ࡱ> ]Tbjbj\\A@6i6iL ff''Y(Y(Y(m(m(m(8(|!)Lm(8m*m****+T ,$/,78989898989898;>n98uY(C,++C,C,98Y(Y(**48111C,Y(*Y(*781C,7811r6TW7*`^,78#8808I7? -V?W7?Y(W71C,C,C,9898a/VC,C,C,8C,C,C,C,?C,C,C,C,C,C,C,C,C,fc %:NZ.261.26.2024 ZaBcznik nr 5 do SWZ Standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia Cz[ I: Informacje dotyczce postpowania o udzielenie zamwienia oraz instytucji zamawiajcej lub podmiotu zamawiajcego W przypadku postpowaD o udzielenie zamwienia, w ramach ktrych zaproszenie do ubiegania si o zamwienie opublikowano w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, informacje wymagane w cz[ci I zostan automatycznie wyszukane, pod warunkiem |e do utworzenia i wypeBnienia jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia wykorzystany zostanie elektroniczny serwis po[wicony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamwienia. Adres publikacyjny stosownego ogBoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej: Dz.U. UE S numer [], data [], strona [], Numer ogBoszenia w Dz.U. S: 2024/S 78-234237 Je|eli nie opublikowano zaproszenia do ubiegania si o zamwienie w Dz.U., instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy musz wypeBni informacje umo|liwiajce jednoznaczne zidentyfikowanie postpowania o udzielenie zamwienia: W przypadku gdy publikacja ogBoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej nie jest wymagana, prosz poda inne informacje umo|liwiajce jednoznaczne zidentyfikowanie postpowania o udzielenie zamwienia (np. adres publikacyjny na poziomie krajowym): [& .] Informacje na temat postpowania o udzielenie zamwienia Informacje wymagane w cz[ci I zostan automatycznie wyszukane, pod warunkiem |e wy|ej wymieniony elektroniczny serwis po[wicony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamwienia zostanie wykorzystany do utworzenia i wypeBnienia tego dokumentu. W przeciwnym przypadku informacje te musi wypeBni wykonawca. To|samo[ zamawiajcegoOdpowiedz:Nazwa: Szpital Uniwersytecki im. Karola Marcinkowskiego w Zielonej Grze Sp. z o.oJakiego zamwienia dotyczy niniejszy dokument?Odpowiedz:TytuB lub krtki opis udzielanego zamwienia:Sukcesywne dostawy sprztu medycznego jednorazowego u|ytku z zakresu ablacji RF wraz z dzier|aw systemu elektroanatomicznegoNumer referencyjny nadany sprawie przez instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy (je|eli dotyczy): NZ.261.26.2024Wszystkie pozostaBe informacje we wszystkich sekcjach jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia powinien wypeBni wykonawca. Cz[ II: Informacje dotyczce wykonawcy A: Informacje na temat wykonawcy Identyfikacja:Odpowiedz:Nazwa:[ ]Numer VAT, je|eli dotyczy: Je|eli numer VAT nie ma zastosowania, prosz poda inny krajowy numer identyfikacyjny, je|eli jest wymagany i ma zastosowanie.[ ] [ ]Adres pocztowy: [& & ]Osoba lub osoby wyznaczone do kontaktw: Telefon: Adres e-mail: Adres internetowy (adres www) (je|eli dotyczy):[& & ] [& & ] [& & ] [& & ]Informacje oglne:Odpowiedz:Czy wykonawca jest mikroprzedsibiorstwem bdz maBym lub [rednim przedsibiorstwem?[] Tak [] NieJedynie w przypadku gdy zamwienie jest zastrze|one: czy wykonawca jest zakBadem pracy chronionej,  przedsibiorstwem spoBecznym  lub czy bdzie realizowaB zamwienie w ramach programw zatrudnienia chronionego? Je|eli tak, jaki jest odpowiedni odsetek pracownikw niepeBnosprawnych lub defaworyzowanych? Je|eli jest to wymagane, prosz okre[li, do ktrej kategorii lub ktrych kategorii pracownikw niepeBnosprawnych lub defaworyzowanych nale| dani pracownicy.[] Tak [] Nie [& ] [& .] Je|eli dotyczy, czy wykonawca jest wpisany do urzdowego wykazu zatwierdzonych wykonawcw lub posiada rwnowa|ne za[wiadczenie (np. w ramach krajowego systemu (wstpnego) kwalifikowania)?[] Tak [] Nie [] Nie dotyczyJe|eli tak: Prosz udzieli odpowiedzi w pozostaBych fragmentach niniejszej sekcji, w sekcji B i, w odpowiednich przypadkach, sekcji C niniejszej cz[ci, uzupeBni cz[ V (w stosownych przypadkach) oraz w ka|dym przypadku wypeBni i podpisa cz[ VI. a) Prosz poda nazw wykazu lub za[wiadczenia i odpowiedni numer rejestracyjny lub numer za[wiadczenia, je|eli dotyczy: b) Je|eli po[wiadczenie wpisu do wykazu lub wydania za[wiadczenia jest dostpne w formie elektronicznej, prosz poda: c) Prosz poda dane referencyjne stanowice podstaw wpisu do wykazu lub wydania za[wiadczenia oraz, w stosownych przypadkach, klasyfikacj nadan w urzdowym wykazie: d) Czy wpis do wykazu lub wydane za[wiadczenie obejmuj wszystkie wymagane kryteria kwalifikacji? Je|eli nie: Prosz dodatkowo uzupeBni brakujce informacje w cz[ci IV w sekcjach A, B, C lub D, w zale|no[ci od przypadku. WYACZNIE je|eli jest to wymagane w stosownym ogBoszeniu lub dokumentach zamwienia: e) Czy wykonawca bdzie w stanie przedstawi za[wiadczenie odnoszce si do pBatno[ci skBadek na ubezpieczenie spoBeczne i podatkw lub przedstawi informacje, ktre umo|liwi instytucji zamawiajcej lub podmiotowi zamawiajcemu uzyskanie tego za[wiadczenia bezpo[rednio za pomoc bezpBatnej krajowej bazy danych w dowolnym paDstwie czBonkowskim? Je|eli odno[na dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza:  a) [& & ] b) (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ][& & ] c) [& & ] d) [] Tak [] Nie e) [] Tak [] Nie (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ][& & ]Rodzaj uczestnictwa:Odpowiedz:Czy wykonawca bierze udziaB w postpowaniu o udzielenie zamwienia wsplnie z innymi wykonawcami?[] Tak [] NieJe|eli tak, prosz dopilnowa, aby pozostali uczestnicy przedstawili odrbne jednolite europejskie dokumenty zamwienia.Je|eli tak: a) Prosz wskaza rol wykonawcy w grupie (lider, odpowiedzialny za okre[lone zadania itd.): b) Prosz wskaza pozostaBych wykonawcw biorcych wsplnie udziaB w postpowaniu o udzielenie zamwienia: c) W stosownych przypadkach nazwa grupy biorcej udziaB: a): [& & ] b): [& & ] c): [& & ]Cz[ciOdpowiedz:W stosownych przypadkach wskazanie cz[ci zamwienia, w odniesieniu do ktrej (ktrych) wykonawca zamierza zBo|y ofert.[ ]B: Informacje na temat przedstawicieli wykonawcy W stosownych przypadkach prosz poda imi i nazwisko (imiona i nazwiska) oraz adres(-y) osoby (osb) upowa|nionej(-ych) do reprezentowania wykonawcy na potrzeby niniejszego postpowania o udzielenie zamwienia: Osoby upowa|nione do reprezentowania, o ile istniej:Odpowiedz:Imi i nazwisko, wraz z dat i miejscem urodzenia, je|eli s wymagane: [& & ], [& & ]Stanowisko/DziaBajcy(-a) jako:[& & ]Adres pocztowy:[& & ]Telefon:[& & ]Adres e-mail:[& & ]W razie potrzeby prosz poda szczegBowe informacje dotyczce przedstawicielstwa (jego form, zakresu, celu itd.):[& & ]C: Informacje na temat polegania na zdolno[ci innych podmiotw Zale|no[ od innych podmiotw:Odpowiedz:Czy wykonawca polega na zdolno[ci innych podmiotw w celu speBnienia kryteriw kwalifikacji okre[lonych poni|ej w cz[ci IV oraz (ewentualnych) kryteriw i zasad okre[lonych poni|ej w cz[ci V? [] Tak [] NieJe|eli tak, prosz przedstawi  dla ka|dego z podmiotw, ktrych to dotyczy  odrbny formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia zawierajcy informacje wymagane w niniejszej cz[ci sekcja A i B oraz w cz[ci III, nale|ycie wypeBniony i podpisany przez dane podmioty. Nale|y zauwa|y, |e dotyczy to rwnie| wszystkich pracownikw technicznych lub sBu|b technicznych, nienale|cych bezpo[rednio do przedsibiorstwa danego wykonawcy, w szczeglno[ci tych odpowiedzialnych za kontrol jako[ci, a w przypadku zamwieD publicznych na roboty budowlane  tych, do ktrych wykonawca bdzie mgB si zwrci o wykonanie robt budowlanych. O ile ma to znaczenie dla okre[lonych zdolno[ci, na ktrych polega wykonawca, prosz doBczy  dla ka|dego z podmiotw, ktrych to dotyczy  informacje wymagane w cz[ciach IV i V. D: Informacje dotyczce podwykonawcw, na ktrych zdolno[ci wykonawca nie polega (Sekcja, ktr nale|y wypeBni jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wprost tego za|da.) Podwykonawstwo:Odpowiedz:Czy wykonawca zamierza zleci osobom trzecim podwykonawstwo jakiejkolwiek cz[ci zamwienia?[] Tak [] Nie Je|eli tak i o ile jest to wiadome, prosz poda wykaz proponowanych podwykonawcw: [& ]Je|eli instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wyraznie |da przedstawienia tych informacji oprcz informacji wymaganych w niniejszej sekcji, prosz przedstawi  dla ka|dego podwykonawcy (ka|dej kategorii podwykonawcw), ktrych to dotyczy  informacje wymagane w niniejszej cz[ci sekcja A i B oraz w cz[ci III. Cz[ III: Podstawy wykluczenia A: Podstawy zwizane z wyrokami skazujcymi za przestpstwo W art. 57 ust. 1 dyrektywy 2014/24/UE okre[lono nastpujce powody wykluczenia: udziaB w organizacji przestpczej; korupcja; nadu|ycie finansowe; przestpstwa terrorystyczne lub przestpstwa zwizane z dziaBalno[ci terrorystyczn pranie pienidzy lub finansowanie terroryzmu praca dzieci i inne formy handlu ludzmi. Podstawy zwizane z wyrokami skazujcymi za przestpstwo na podstawie przepisw krajowych stanowicych wdro|enie podstaw okre[lonych w art. 57 ust. 1 wspomnianej dyrektywy:Odpowiedz:Czy w stosunku do samego wykonawcy bdz jakiejkolwiek osoby bdcej czBonkiem organw administracyjnych, zarzdzajcych lub nadzorczych wykonawcy, lub posiadajcej w przedsibiorstwie wykonawcy uprawnienia do reprezentowania, uprawnienia decyzyjne lub kontrolne, wydany zostaB prawomocny wyrok z jednego z wy|ej wymienionych powodw, orzeczeniem sprzed najwy|ej piciu lat lub w ktrym okres wykluczenia okre[lony bezpo[rednio w wyroku nadal obowizuje? [] Tak [] Nie Je|eli odno[na dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza: (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ][& & ]Je|eli tak, prosz poda: a) dat wyroku, okre[li, ktrych spo[rd punktw 1 6 on dotyczy, oraz poda powd(-ody) skazania; b) wskaza, kto zostaB skazany [ ]; c) w zakresie, w jakim zostaBo to bezpo[rednio ustalone w wyroku: a) data: [ ], punkt(-y): [ ], powd(-ody): [ ] b) [& & ] c) dBugo[ okresu wykluczenia [& & ] oraz punkt(-y), ktrego(-ych) to dotyczy. Je|eli odno[na dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza: (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ][& & ]W przypadku skazania, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu wykazania swojej rzetelno[ci pomimo istnienia odpowiedniej podstawy wykluczenia ( samooczyszczenie )?[] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki:[& & ]B: Podstawy zwizane z pBatno[ci podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne PBatno[ podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne:Odpowiedz:Czy wykonawca wywizaB si ze wszystkich obowizkw dotyczcych pBatno[ci podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne, zarwno w paDstwie, w ktrym ma siedzib, jak i w paDstwie czBonkowskim instytucji zamawiajcej lub podmiotu zamawiajcego, je|eli jest ono inne ni| paDstwo siedziby?[] Tak [] NieJe|eli nie, prosz wskaza: a) paDstwo lub paDstwo czBonkowskie, ktrego to dotyczy; b) jakiej kwoty to dotyczy? c) w jaki sposb zostaBo ustalone to naruszenie obowizkw: 1) w trybie decyzji sdowej lub administracyjnej: Czy ta decyzja jest ostateczna i wi|ca? Prosz poda dat wyroku lub decyzji. W przypadku wyroku, o ile zostaBa w nim bezpo[rednio okre[lona, dBugo[ okresu wykluczenia: 2) w inny sposb? Prosz sprecyzowa, w jaki: d) Czy wykonawca speBniB lub speBni swoje obowizki, dokonujc pBatno[ci nale|nych podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne, lub te| zawierajc wi|ce porozumienia w celu spBaty tych nale|no[ci, obejmujce w stosownych przypadkach narosBe odsetki lub grzywny?PodatkiSkBadki na ubezpieczenia spoBecznea) [& & ] b) [& & ] c1) [] Tak [] Nie [] Tak [] Nie [& & ] [& & ] c2) [ & ] d) [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat: [& & ]a) [& & ] b) [& & ] c1) [] Tak [] Nie [] Tak [] Nie [& & ] [& & ] c2) [ & ] d) [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat: [& & ]Je|eli odno[na dokumentacja dotyczca pBatno[ci podatkw lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza:(adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji):  [& & ][& & ][& & ]C: Podstawy zwizane z niewypBacalno[ci, konfliktem interesw lub wykroczeniami zawodowymi Nale|y zauwa|y, |e do celw niniejszego zamwienia niektre z poni|szych podstaw wykluczenia mog by zdefiniowane bardziej precyzyjnie w prawie  8:HJ 4    h j ʹ﨔veeeNe?N?h5CJOJQJ^JaJ-jh0J*56CJOJQJU^JaJ h56CJOJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ&hh|;>*CJOJQJ^JaJ h-;>*CJOJQJ^JaJ h`B;>*CJOJQJ^JaJ h#t;>*CJOJQJ^JaJ&hhEE;>*CJOJQJ^JaJ h;>*CJOJQJ^JaJJ j6<F\}tt $Ifgd|K$gd|2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd|/$d%d&d'd-DM NOPQgd|J$gd|Lgd| L$ p#a$gd| HV\hj46:<hBDFZ\^n fh|~ϸ򀀀ooo h56CJOJQJ^JaJ@h56B*CJOJQJ\]^JaJfHphq -jh0J*56CJOJQJU^JaJ,hbhb5B*CJOJQJ^JaJph&hb5B*CJOJQJ^JaJphh5CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ$\^n h~JUkd$$If]0#$/44 lap $Ifgd|Ukd$$If]0#$/44 lap~JUkd$$If0#$/44 lap $Ifgd|Ukd4$$If0#$/44 lap(jݷݧݖ݈zl]]L]] h56CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJh-CJOJQJ^JaJh`BCJOJQJ^JaJh#tCJOJQJ^JaJ hhEECJOJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJh6CJOJQJ^JaJ,h#th#t56CJOJQJ\]^JaJhCJOJQJ^JaJ'jh0J*CJOJQJU^JaJ(j_YSJ= B$If^gd| $Ifgd|K$gd|J$gd|G$ $$d%d&d'd(d)f-DM NOPQRSa$gdXkdh$$If90#$/44 lapyt ,68$.8BDhj~&(,HJNP !"","."#####%%&򯯘-jh0J*5>*CJOJQJU^JaJ h5>*CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJh6CJOJQJ^JaJ'jh0J*CJOJQJU^JaJhCJOJQJ^JaJ<5Skd$$If0#$/44 lap B$If^gd|F & FR$If^R`gd|Skd$$If0#$/44 lap ,68HSkd$$If0#$/44 lapUkd4$$If\0#$/44 lap B$If^gd|$.8BDjUkdd$$If0#$/44 lap B$If^gd| ,HJ!,"J::B$$If^a$gd|Skd$$If0#$/44 lap B$If^gd|Skd$$If0#$/44 lap,"."####%JSkd$$If0#$/44 lap B$If^gd|Skd*$$If0#$/44 lap&)))))***|+~+,....1$1&1N1P1d1f1h12(2*2.2J2L2>3@3T34Z5555555566666$7&78889:9N9P9R9999::<:F:H:h:r:t::::Ͼh6CJOJQJ^JaJ h56CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ'jh0J*CJOJQJU^JaJhCJOJQJ^JaJE%...$1&1P1f1 B$If^gd| $Ifgd|SkdV$$If0#$/44 lapB$$If^a$gd|f1h1.2J2L2>3JSkd $$If0#$/44 lap B$If^gd|Skd$$If0#$/44 lap>3@3Z55555VSkd~ $$If0#$/44 lapB$$If^a$gd|Dkd $$If#S$  44 lap 55666&7GAK$gd|Skd $$If0#$/44 lapB$$If^a$gd|Skd $$If0#$/44 lap&78:9P9R999{o $$Ifa$gd|Skd@ $$If0#$/44 lap $Ifgd|&$d%d&d'dNOPQgd|99<:F:H:h:r:NSkdl $$If0#$/44 lap $Ifgd|Skd $$If0#$/44 lapr:t::::::NSkd$$If0#$/44 lap $Ifgd|Skd$$If0#$/44 lap::::;;;(<*<f<h<|<~<<>>">$>8>f>|>??@BDDD>E@EF6FTFVFjFlFnF(GRGGGGGHHHJ|JJ2K4KKKLLL,L.L2LXLZL^LMM MbMdM*jh0J*5CJOJQJU^JaJ h5:CJOJQJ^JaJ'jh0J*CJOJQJU^JaJh5CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJB::;;;*<h<~<NHK$gd|Skd$$If0#$/44 lap $Ifgd|Skd.$$If0#$/44 lap~<<>">$>NSkd$$If0#$/44 lap $Ifgd|SkdZ$$If0#$/44 lap$>D@E6FVFlFnF7Skd$$If0#$/44 lap $Ifgd|2J$x$d%d&d'd-DM NOPQgd|J$gd|2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd|nF(GGGG|JJ4K`XPK$gd|J$gd|5J$$x$d%d&d'd-DM NOPQa$gd|Skd$$If0#$/44 lap $$Ifa$gd| $Ifgd|4KKL2L^L MfMMO*O $Ifgd|2F$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd|2$$d%d&d'd-DM NOPQa$gd| dMfM~MMMMMNOO(O*O,OPOpO|OOjP:QvQRRRLTNTPTRTfTTTUVVVVV6WXXXXYYYYZZZ Z4Z~ZZZZZ0[6[[[%h0J&5CJOJPJQJ^JaJ h6CJH*OJQJ^JaJ'jh0J*CJOJQJU^JaJ*jh0J*5CJOJQJU^JaJhCJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ:*O,ORRPTRTV6WNBB $$Ifa$gd|SkdH$$If0#$/44 lap $Ifgd|Skd$$If0#$/44 lap6WXXZZ ZZZNSkdt$$If0#$/44 lapSkd$$If0#$/44 lap $Ifgd|ZZ6[[[[^F= $IfgdSkd$$If0#$/44 lap $Ifgd|K$gd|Skd $$If0#$/44 lap[[[[\\^^"^$^8^___6````:aDaZaabcccddddRdndzdddddFeeeeeeefffghbhdhfhhhhh:iibjеԵʶ&BҾU'jh0J*CJOJQJU^JaJh0J*CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJH^"^$^_6``:aaccd}E$ & F$Ifa$gd E$Ifgd $$Ifa$gdSkd6$$If0#$/44 lap $Ifgd dddRdndzdddFeeeevmmm`vvmm D & F$Ifgd D$Ifgd $$Ifa$gd $$G$Ifa$gdokd$$If4F#`$      44 lap eeeffgh{rf $$Ifa$gd| $Ifgd|okd$$If4F# $      44 lap $$Ifa$gd D$Ifgdhh>iԵtkk $Ifgd|/$d%d&d'd-DM NOPQgd|K$gd|Skd@$$If0#$/44 lapkrajowym, w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia. Tak wic prawo krajowe mo|e na przykBad stanowi, |e pojcie  powa|nego wykroczenia zawodowego mo|e obejmowa kilka r|nych postaci zachowania stanowicego wykroczenie. Informacje dotyczce ewentualnej niewypBacalno[ci, konfliktu interesw lub wykroczeD zawodowychOdpowiedz:Czy wykonawca, wedle wBasnej wiedzy, naruszyB swoje obowizki w dziedzinie prawa [rodowiska, prawa socjalnego i prawa pracy?[] Tak [] NieJe|eli tak, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu wykazania swojej rzetelno[ci pomimo istnienia odpowiedniej podstawy wykluczenia ( samooczyszczenie )? [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [& & ]Czy wykonawca znajduje si w jednej z nastpujcych sytuacji: a) zbankrutowaB; lub b) prowadzone jest wobec niego postpowanie upadBo[ciowe lub likwidacyjne; lub c) zawarB ukBad z wierzycielami; lub d) znajduje si w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w krajowych przepisach ustawowych i wykonawczych; lub e) jego aktywami zarzdza likwidator lub sd; lub f) jego dziaBalno[ gospodarcza jest zawieszona? Je|eli tak: Prosz poda szczegBowe informacje: Prosz poda powody, ktre pomimo powy|szej sytuacji umo|liwiaj realizacj zamwienia, z uwzgldnieniem majcych zastosowanie przepisw krajowych i [rodkw dotyczcych kontynuowania dziaBalno[ci gospodarczej. Je|eli odno[na dokumentacja jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza:[] Tak [] Nie [& & ] [& & ] (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ]Czy wykonawca jest winien powa|nego wykroczenia zawodowego? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& & ]Je|eli tak, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu samooczyszczenia? [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [& & ]Czy wykonawca zawarB z innymi wykonawcami porozumienia majce na celu zakBcenie konkurencji? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& ]Je|eli tak, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu samooczyszczenia? [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [& & ]Czy wykonawca wie o jakimkolwiek konflikcie interesw spowodowanym jego udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& ]Czy wykonawca lub przedsibiorstwo zwizane z wykonawc doradzaB(-o) instytucji zamawiajcej lub podmiotowi zamawiajcemu bdz byB(-o) w inny sposb zaanga|owany(-e) w przygotowanie postpowania o udzielenie zamwienia? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& ]Czy wykonawca znajdowaB si w sytuacji, w ktrej wcze[niejsza umowa w sprawie zamwienia publicznego, wcze[niejsza umowa z podmiotem zamawiajcym lub wcze[niejsza umowa w sprawie koncesji zostaBa rozwizana przed czasem, lub w ktrej naBo|one zostaBo odszkodowanie bdz inne porwnywalne sankcje w zwizku z t wcze[niejsz umow? Je|eli tak, prosz poda szczegBowe informacje na ten temat:[] Tak [] Nie [& ]Je|eli tak, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu samooczyszczenia? [] Tak [] Nie Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [& & ]Czy wykonawca mo|e potwierdzi, |e: a) nie jest winny powa|nego wprowadzenia w bBd przy dostarczaniu informacji wymaganych do weryfikacji braku podstaw wykluczenia lub do weryfikacji speBnienia kryteriw kwalifikacji; b) nie zataiB tych informacji; c) jest w stanie niezwBocznie przedstawi dokumenty potwierdzajce wymagane przez instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy; oraz d) nie przedsiwziB krokw, aby w bezprawny sposb wpByn na proces podejmowania decyzji przez instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy, pozyska informacje poufne, ktre mog da mu nienale|n przewag w postpowaniu o udzielenie zamwienia, lub wskutek zaniedbania przedstawi wprowadzajce w bBd informacje, ktre mog mie istotny wpByw na decyzje w sprawie wykluczenia, kwalifikacji lub udzielenia zamwienia?[] Tak [] NieD: Inne podstawy wykluczenia, ktre mog by przewidziane w przepisach krajowych paDstwa czBonkowskiego instytucji zamawiajcej lub podmiotu zamawiajcego Podstawy wykluczenia o charakterze wyBcznie krajowymOdpowiedz:Czy maj zastosowanie podstawy wykluczenia o charakterze wyBcznie krajowym okre[lone w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia? Je|eli dokumentacja wymagana w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia jest dostpna w formie elektronicznej, prosz wskaza:[] Tak [] Nie (adres internetowy, wydajcy urzd lub organ, dokBadne dane referencyjne dokumentacji): [& & ][& & ][& & ]W przypadku gdy ma zastosowanie ktrakolwiek z podstaw wykluczenia o charakterze wyBcznie krajowym, czy wykonawca przedsiwziB [rodki w celu samooczyszczenia? Je|eli tak, prosz opisa przedsiwzite [rodki: [] Tak [] Nie [& & ]Cz[ IV: Kryteria kwalifikacji W odniesieniu do kryteriw kwalifikacji (sekcja a lub sekcje A D w niniejszej cz[ci) wykonawca o[wiadcza, |e: a: Oglne o[wiadczenie dotyczce wszystkich kryteriw kwalifikacji Wykonawca powinien wypeBni to pole jedynie w przypadku gdy instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy wskazaBy w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia, o ktrych mowa w ogBoszeniu, |e wykonawca mo|e ograniczy si do wypeBnienia sekcji a w cz[ci IV i nie musi wypeBnia |adnej z pozostaBych sekcji w cz[ci IV: SpeBnienie wszystkich wymaganych kryteriw kwalifikacjiOdpowiedzSpeBnia wymagane kryteria kwalifikacji:[] Tak [] NieCz[ VI: O[wiadczenia koDcowe Ni|ej podpisany(-a)(-i) oficjalnie o[wiadcza(-j), |e informacje podane powy|ej w cz[ciach II V s dokBadne i prawidBowe oraz |e zostaBy przedstawione z peBn [wiadomo[ci konsekwencji powa|nego wprowadzenia w bBd. Ni|ej podpisany(-a)(-i) oficjalnie o[wiadcza(-j), |e jest (s) w stanie, na |danie i bez zwBoki, przedstawi za[wiadczenia i inne rodzaje dowodw w formie dokumentw, z wyjtkiem przypadkw, w ktrych: a) instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy ma mo|liwo[ uzyskania odpowiednich dokumentw potwierdzajcych bezpo[rednio za pomoc bezpBatnej krajowej bazy danych w dowolnym paDstwie czBonkowskim, lub b) najpzniej od dnia 18 kwietnia 2018 r., instytucja zamawiajca lub podmiot zamawiajcy ju| posiada odpowiedni dokumentacj. Ni|ej podpisany(-a)(-i) oficjalnie wyra|a(-j) zgod na to, aby [wskaza instytucj zamawiajc lub podmiot zamawiajcy okre[lone w cz[ci I, sekcja A] uzyskaB(-a)(-o) dostp do dokumentw potwierdzajcych informacje, ktre zostaBy przedstawione w [wskaza cz[/sekcj/punkt(-y), ktrych to dotyczy] niniejszego jednolitego europejskiego dokumentu zamwienia, na potrzeby [okre[li postpowanie o udzielenie zamwienia: (skrcony opis, adres publikacyjny w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej, numer referencyjny)]. Data, miejscowo[ oraz  je|eli jest to wymagane lub konieczne  podpis(-y): [& & ]  SBu|by Komisji udostpni instytucjom zamawiajcym, podmiotom zamawiajcym, wykonawcom, dostawcom usBug elektronicznych i innym zainteresowanym stronom bezpBatny elektroniczny serwis po[wicony jednolitemu europejskiemu dokumentowi zamwienia.  W przypadku instytucji zamawiajcych: wstpne ogBoszenie informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie do ubiegania si o zamwienie albo ogBoszenie o zamwieniu. W przypadku podmiotw zamawiajcych: okresowe ogBoszenie informacyjne wykorzystywane jako zaproszenie do ubiegania si o zamwienie, ogBoszenie o zamwieniu lub ogBoszenie o istnieniu systemu kwalifikowania.  Informacje te nale|y skopiowa z sekcji I pkt I.1 stosownego ogBoszenia. W przypadku wsplnego zamwienia prosz poda nazwy wszystkich uczestniczcych zamawiajcych.  Zob. pkt II.1.1 i II.1.3 stosownego ogBoszenia.  Zob. pkt II.1.1 stosownego ogBoszenia.  Prosz powtrzy informacje dotyczce osb wyznaczonych do kontaktw tyle razy, ile jest to konieczne.  Por. zalecenie Komisji z dnia 6 maja 2003 r. dotyczce definicji mikroprzedsibiorstw oraz maBych i [rednich przedsibiorstw (Dz.U. L 124 z 20.5.2003, s. 36). Te informacje s wymagane wyBcznie do celw statystycznych. Mikroprzedsibiorstwo: przedsibiorstwo, ktre zatrudnia mniej ni| 10 osb i ktrego roczny obrt lub roczna suma bilansowa nie przekracza 2 milionw EUR. MaBe przedsibiorstwo: przedsibiorstwo, ktre zatrudnia mniej ni| 50 osb i ktrego roczny obrt lub roczna suma bilansowa nie przekracza 10 milionw EUR. Zrednie przedsibiorstwa: przedsibiorstwa, ktre nie s mikroprzedsibiorstwami ani maBymi przedsibiorstwami i ktre zatrudniaj mniej ni| 250 osb i ktrych roczny obrt nie przekracza 50 milionw EUR lub roczna suma bilansowa nie przekracza 43 milionw EUR.  Zob. ogBoszenie o zamwieniu, pkt III.1.5.  Tj. przedsibiorstwem, ktrego gBwnym celem jest spoBeczna i zawodowa integracja osb niepeBnosprawnych lub defaworyzowanych.  Dane referencyjne i klasyfikacja, o ile istniej, s okre[lone na za[wiadczeniu.  ZwBaszcza w ramach grupy, konsorcjum, spBki joint venture lub podobnego podmiotu.  Np. dla sBu|b technicznych zaanga|owanych w kontrol jako[ci: cz[ IV, sekcja C, pkt 3.  Zgodnie z definicj zawart w art. 2 decyzji ramowej Rady 2008/841/WSiSW z dnia 24 pazdziernika 2008 r. w sprawie zwalczania przestpczo[ci zorganizowanej (Dz.U. L 300 z 11.11.2008, s. 42).  Zgodnie z definicj zawart w art. 3 Konwencji w sprawie zwalczania korupcji urzdnikw Wsplnot Europejskich i urzdnikw paDstw czBonkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. C 195 z 25.6.1997, s. 1) i w art. 2 ust. 1 decyzji ramowej Rady 2003/568/WSiSW z dnia 22 lipca 2003 r. w sprawie zwalczania korupcji w sektorze prywatnym (Dz.U. L 192 z 31.7.2003, s. 54). Ta podstawa wykluczenia obejmuje rwnie| korupcj zdefiniowan w prawie krajowym instytucji zamawiajcej (podmiotu zamawiajcego) lub wykonawcy.  W rozumieniu art. 1 Konwencji w sprawie ochrony interesw finansowych Wsplnot Europejskich (Dz.U. C 316 z 27.11.1995, s. 48).  Zgodnie z definicj zawart w art. 1 i 3 decyzji ramowej Rady z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie zwalczania terroryzmu (Dz.U. L 164 z 22.6.2002, s. 3). Ta podstawa wykluczenia obejmuje rwnie| pod|eganie do popeBnienia przestpstwa, pomocnictwo, wspBsprawstwo lub usiBowanie popeBnienia przestpstwa, o ktrych mowa w art. 4 tej|e decyzji ramowej.  Zgodnie z definicj zawart w art. 1 dyrektywy 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 pazdziernika 2005 r. w sprawie przeciwdziaBania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pienidzy oraz finansowania terroryzmu (Dz.U. L 309 z 25.11.2005, s. 15).  Zgodnie z definicj zawart w art. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/36/UE z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie zapobiegania handlowi ludzmi i zwalczania tego procederu oraz ochrony ofiar, zastpujcej decyzj ramow Rady 2002/629/WSiSW (Dz.U. L 101 z 15.4.2011, s. 1).  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Zgodnie z przepisami krajowymi wdra|ajcymi art. 57 ust. 6 dyrektywy 2014/24/UE.  Uwzgldniajc charakter popeBnionych przestpstw (jednorazowe, powtarzajce si, systematyczne itd.), obja[nienie powinno wykazywa stosowno[ przedsiwzitych [rodkw.  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Zob. art. 57 ust. 4 dyrektywy 2014/24/WE.  O ktrych mowa, do celw niniejszego zamwienia, w prawie krajowym, w stosownym ogBoszeniu lub w dokumentach zamwienia bdz w art. 18 ust. 2 dyrektywy 2014/24/UE.  Zob. przepisy krajowe, stosowne ogBoszenie lub dokumenty zamwienia.  Nie trzeba podawa tych informacji, je|eli wykluczenie wykonawcw w jednym z przypadkw wymienionych w lit. a) f) staBo si obowizkowe na mocy obowizujcego prawa krajowego bez |adnej mo|liwo[ci odstpstwa w sytuacji, gdy wykonawcy s pomimo to w stanie zrealizowa zamwienie.  W stosownych przypadkach zob. definicje w prawie krajowym, stosownym ogBoszeniu lub dokumentach zamwienia.  Wskazanym w prawie krajowym, stosownym ogBoszeniu lub dokumentach zamwienia.  Prosz powtrzy tyle razy, ile jest to konieczne.  Pod warunkiem |e wykonawca przekazaB niezbdne informacje (adres internetowy, dane wydajcego urzdu lub organu, dokBadne dane referencyjne dokumentacji) umo|liwiajce instytucji zamawiajcej lub podmiotowi zamawiajcemu t czynno[. W razie potrzeby musi temu towarzyszy odpowiednia zgoda na uzyskanie takiego dostpu.  W zale|no[ci od wdro|enia w danym kraju artykuBu 59 ust. 5 akapit drugi dyrektywy 2014/24/UE.      PAGE 17 ķƷȷK@ $G$Ifgd|Wkdl$$If40#`$/44 lap $Ifgd|Skd$$If0#$/44 lapķƷȷܷ0 $6 24h  JLܹܹܪ-jh0J*57CJOJQJU^JaJ h57CJOJQJ^JaJh7CJOJQJ^JaJ'jh0J*CJOJQJU^JaJh5CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ*jh0J*5CJOJQJU^JaJ0ȷh yD & FR$If^Rgd| D$Ifgd| C$Ifgd|Wkd$$If40# $/44 lap $$Ifa$gd| 6WkdF$$If4/0#`$/44 lap $$Ifa$gd| C$Ifgd|Skd$$If0#$/44 lap $Ifgd|Nr C$Ifgd|Wkd$$If4/0# $/44 lap $$Ifa$gd| C$G$Ifgd|0jNrtv"6(*NT^@ 4z0ʻʻʻʻ몓ʻʻʻʄh7CJOJQJ^JaJ-jh0J*57CJOJQJU^JaJ h57CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ%h0J&5CJOJPJQJ^JaJ(h0J&57CJOJPJQJ^JaJ2rtv7. C$Ifgd|Wkd2$$If40# $/44 lap $$Ifa$gd| C$G$Ifgd|Zkd$$If4a0#`$/44 lapyt|(*^>Ukdn$$If0#$/44 lap C$Ifgd|Ukd$$If$0#$/44 lap $$Ifa$gd|::1 C$Ifgd|Wkd$$If40# $/44 lap $$Ifa$gd| C$G$Ifgd|Wkd$$If40#`$/44 lap06Fh:VX>8"$&(l<ǶֶǧssschCJOJPJQJ^JaJ"h0J&CJOJPJQJ^JaJ'jh0J*CJOJQJU^JaJhCJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ h57CJOJQJ^JaJh7CJOJQJ^JaJ(h0J&57CJOJPJQJ^JaJ(hk0J&57CJOJPJQJ^JaJ&:VX:Skd $$If0#$/44 lap $Ifgd|K$gd|SkdL $$If0#$/44 lap $$Ifa$gd|8&(<KA J$gd'Skd"$$If0#$/44 lapSkdx!$$If0#$/44 lap $$Ifa$gd|*2$&d@BNPNR<0`bd ïïwwCJOJQJ^JaJj0J*OJQJU hhP XCJOJQJ^JaJ!h6CJOJPJQJ^JaJ'jh0J*CJOJQJU^JaJh6CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ!h5CJOJPJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ.<2$f[ $Ifgd|Skd"$$If0# 44 lap $Ifgd|/$d%d&d'd-DM NOPQgd|K$gd|gd|$&dPR`d.tA$a$Agd|gd| J$hgd|Skd:#$$If0# 44 lap@D 8TFt~np,.0rtl> "xzFHJ56CJOJQJ^JaJ0J'6CJOJQJ^JaJ0J'56CJOJQJ^JaJ6CJOJQJ^JaJj0J*OJQJUCJOJQJ^JaJ5CJOJQJ^JaJAtHJP H       (fXAA`JHJLNhNPRZ8    F H J                    &(*0J'56CJOJQJ^JaJ'0J'56B*CJOJQJ^JaJph6CJOJQJ^JaJj0J*OJQJUCJOJQJ^JaJIdfhVXZ "$&(*,.0246BDHJLNPRTźźź hhP XCJOJQJ^JaJCJOJQJ^JaJjCJOJQJU^JaJ5CJ0OJQJ^JhgjhgUj0J*OJQJUCJOJQJ^JaJ%X $&*,02NPRTgd|@A?0P1h:pg. A!"#n$S%G Dp$$If!vh#v$#v/:V ]5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V ]5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 95$5// / / / apyt$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V \5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / apd$$If!vh#vS$:V  5S$/ ap $$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v #v :V 4+5$5 5 / / / / ap$$If!vh#v$#v #v :V 4+5$5 5 / / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 4+5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 4+5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 4/+5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 4/+5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 4a+5$5// / / / apyt|$$If!vh#v$#v/:V 4+5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V $5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 4+5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 4+5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v$#v/:V 5$5// / / / ap$$If!vh#v#v :V 55 / / / / ap$$If!vh#v#v :V 55 / / / / apTx666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH^`^ Normalny$xx*$a$ CJPJ_HaJmHnHsHtHrr  NagBwek 1! & F & F$@&$!B* ph.tOJQJCJ PJ^JaJ JA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy */* WW8Num1z0*o* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8*/* WW8Num2z0*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z86/6 WW8Num3z0 OJQJ^J6/!6 WW8Num4z0 OJQJ^JL/1L Domy[lna czcionka akapitu3L/AL Domy[lna czcionka akapitu2L/QL Domy[lna czcionka akapitu1NoaN NormalBold Char5CJOJPJQJ^JHoqH DeltaView Insertion 56@B/B Stopka ZnakCJOJPJQJ^Jf/f Tekst przypisu dolnego ZnakCJOJPJQJ^JaJZoZ Znaki przypisw dolnychH*fHq X/X NagBwek 1 Znak!B* CJ OJPJQJ^JaJ ph.tF/F NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JP/P Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJR/R OdwoBanie przypisu dolnego1H*N/N Znaki przypisw koDcowychH*P/P WW-Znaki przypisw koDcowychR/R OdwoBanie przypisu dolnego2H*V/!V OdwoBanie przypisu koDcowego1H*P& 1P OdwoBanie przypisu dolnegoH*T* AT OdwoBanie przypisu koDcowegoH*RbR NagBwek3 5x$OJQJCJPJ^J aJJBbJ Tekst podstawowy6d*/ar* Lista7^JH"H Legenda 8xx $CJ6^J aJ]00 Indeks9 $^JRbR NagBwek2 :x$OJQJCJPJ^J aJJJ Legenda2 ;xx $CJ6^J aJ]RbR NagBwek1 <x$OJQJCJPJ^JaJJJ Legenda1 =xx $CJ6^JaJ]JJ NormalBold>$a$1$5PJHH GBwka i stopka? % $B @B Stopka@$a$^]`hd@d Tekst przypisu dolnegoA^]`0CJaJ4O"4 Text 1B^R]`8O28 Normal LeftC$a$2OB2 Tiret 0 D & F2OR2 Tiret 1 E & F4O"4 NumPar 1 F & F4"4 NumPar 2 G & F4"4 NumPar 3 H & F4"4 NumPar 4 I & FNON ChapterTitleJ$a$xh$CJ 5POP SectionTitleK$a$xh$ :CJ5@O@ Annexe titreL$a$>*5LL Titre articleM$a$hx$644 NagBwek NNN Tekst dymka OOJQJCJ^JaJ@@ Zawarto[ tabeliP $JJ NagBwek tabeli Q$a$ $5\f/"f DefaultR*$1$5B*CJOJPJ QJ^J _H9aJmHnHphsHtH /1 bdataPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] lUC  X L "",""""&&A&V((?)2003J567.:CIJb  !jEn Id \ = Mk ] >jWq/d b@  &:dM[0JT68;=CKQU\~,"%f1>35&79r::~<$>nF4K*O6WZ^dehȷ r:<$tXT79:<>?@ABDEFGHIJLMNOPRSTVWXY !@ @ 0(  B S H0(   _DV_M1264 _DV_M1266 _DV_M1268_DV_C939".""Lb".""LbF V  ''LDTTTUU WW[[bbbbbbbbbbb$4Lb $$%%$4o]_`bfgii>!>!]!]!^!^!++++++-+-+.+.+++........B/B/C/C/228888W9W9f9f9j9j9k9k999::::I>L>]A]ADDDDDDDGDGLbbbbbb $$%%$4o]_`bfgii>!>!]!]!^!^!++++++-+-+.+.+++........B/B/C/C/228888W9W9f9f9j9j9k9k999::::I>L>]A]ADDDDDDDGDGLbbbbbb^`^`^`^`^`^`^`^`^`RR^R`.RR^R`..RR^R`...RR^R`....^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `. ^`OJQJ^J  RR^R`OJQJ^J WW8Num2WW8Num3WW8Num4-,+bk|75 O&'f-;{2V=4`B_MgTiUP X&[>x\ h4hboFph]}[t ^9EEin(8,B-mg#tnbJ|1}LL@p )11b"6:ZUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriC.,.{$ Calibri LightI xP!Liberation Serif9. . Segoe UIG&  xP!Liberation SansG. P<*Microsoft YaHei?.Lucida Sans7= (NSimSunA$BCambria Math"AhDJgħ1 A 'T 2!0LbK PEE! xxT} Kowalski ArturZamwienia Publiczne    Oh+'0  0 < H T`hpxKowalski ArturNormalZamwienia Publiczne30Microsoft Office Word@f`@7@H@L  A ՜.+,0 hp|  'L  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F_Data #1Table4?WordDocumentA@SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q