ࡱ>  cbjbjNN.D$i$icA8<1 L . !pR"$v"_aaaaaa:ta"!!""a @%@%@%"  _@%"_@%@%G 0ZB)~#dpK0LHd#dGGdǎ""@%"""""aa$"""L""""d"""""""""c O: ZaBcznik Nr 3 b do SWZ UMOWA PN/& & /2024 zawarta w dniu & & & & & & & ... pomidzy: Wojewdzkim Centrum Szpitalnym Kotliny Jeleniogrskiej ul. OgiDskiego 6, 58-506 Jelenia Gra NIP 611-12-13-469 REGON 000293640, zarejestrowanym w Sdzie Rejonowym dla WrocBawia Fabrycznej we WrocBawiu, IX WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS 0000083901, ktry reprezentuje: Sylwia Modrzyk - Dyrektor zwanym w tre[ci umowy Zamawiajcym a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. NIP & & & & & & & & & & REGON & & & & & & & & & zarejestrowany & & & & & & & & & & & & & & & & & .. pod numerem KRS & & & & & & & , reprezentowany przez: & .......................................................... - & .................................. & .......................................................... - & .................................. zwany w dalszej cz[ci umowy Wykonawc, o nastpujcej tre[ci: Zgodnie z ofert z dnia & & & & & Wykonawcy wybranego zgodnie z ustaw Prawo ZamwieD Publicznych (tj. Dz. U. z 2023 r., poz. 1605) z pzn. zm.) zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1. Przedmiotem umowy jest dostawa, monta| i uruchomienie sprztu do przechowywania pozyskanego mleka kobiecego dla Wojewdzkiego Centrum Szpitalnego Kotliny Jeleniogrskiej w ramach programu profilaktyki zdrowotnej  Za |yciem na lata 2022-2026, wyszczeglnionych w ZaBczniku Nr 1 do umowy  Formularz asortymentowo-cenowy z opisem przedmiotu zamwienia, stanowicym integraln cz[ umowy, zwanego w dalszej cz[ci umowy przedmiotem zamwienia lub urzdzeniem, wraz z wyposa|eniem niezbdnym do funkcjonowania urzdzenia, zgodnie ze specyfikacj przedmiotu stanowic ZaBcznik Nr 1 do SWZ, warunkami gwarancji i serwisu oraz szkoleniami okre[lonymi w niniejszej umowie. Wykonawca o[wiadcza, |e dostarczony przedmiot zamwienia z caBym wyposa|eniem okre[lony w 1 pkt. 1 umowy: jest fabrycznie nowy (wyprodukowany w & & & r.) oraz wolny od wad fabrycznych i prawnych, urzdzenie nie bdce przedmiotem wystaw, badaD naukowych, prac rozwojowych, usBug badawczych, nie bdce przedmiotem podemonstracyjnym i rekondycjonowanym, wcze[niej nie wykorzystywane w jakimkolwiek celu przez inny podmiot jest kompletny, w peBni sprawny i przeznaczony do zastosowania zgodnie z jego przeznaczeniem jest kompletny i gotowy do u|ycia po zainstalowaniu bez |adnych dodatkowych zakupw i inwestycji po stronie Zamawiajcego, odpowiada standardom jako[ciowym i technicznym, posiada wszelkie parametry techniczne oraz funkcje niezbdne do korzystania z nich zgodnie z ich przeznaczeniem, a w szczeglno[ci wymagane w SWZ, jest wolny od wad materiaBowych, fizycznych i prawnych, nie jest przedmiotem jakichkolwiek ograniczonych praw rzeczowych ustanowionych na rzecz osb trzecich, jak rwnie| nie jest przedmiotem jakichkolwiek postpowaD sdowych, administracyjnych, czy te| sdowo  administracyjnych, ktrych konsekwencj jest lub mogBoby by ograniczenie czy te| wyBczenie prawa Wykonawcy do rozporzdzania nim, posiada deklaracj zgodno[ci, certyfikat CE i speBnia wymagania przewidziane ustaw o wyrobach medycznych z dnia 20 maja 2010 r. (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1565 ze zm.) Wykonawca lub podwykonawca zapewnia |e posiada peBn autoryzacj producenta na sprzeda| zaoferowanego przedmiotu zamwienia. W przypadku utracenia autoryzacji lub jej ograniczenia Wykonawca lub podwykonawca zobowizany jest do niezwBocznego poinformowania o tym Zamawiajcego. Wykonawca zapewnia, i| przedmiot zamwienia zostanie zainstalowany przez autoryzowany serwis producenta. Wykonawca zapewnia, dla przedmiotu zamwienia, autoryzowany serwis gwarancyjny oraz umo|liwia serwis pogwarancyjny (serwis oraz naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne bd [wiadczone przez autoryzowany serwis producenta), przegldy i konserwacje zgodnie z wymaganiami producenta, nie rzadziej ni| raz w roku. Wykonawca realizuje przedmiot zamwienia siBami wBasnymi lub/oraz podwykonawcy zgodnie z informacjami zawartymi w ofercie, zgodnie z postanowieniami umowy, wiedz techniczn, obowizujcymi przepisami, normami i warunkami technicznymi przy zachowaniu szczeglnej staranno[ci wynikajcej z charakteru przedmiotu zamwienia. Wykonawca jest odpowiedzialny z tytuBu uszkodzenia lub utraty przedmiotu zamwienia, a| do chwili protokolarnego odbioru przez Zamawiajcego. Z chwil odbioru przedmiotu zamwienia ryzyko utraty i uszkodzenia przechodzi na Zamawiajcego. Termin realizacji : dostawa, monta| i uruchomienie w terminie do 4 tygodni od dnia podpisania umowy, nie pzniej ni| do dnia& & 2024 r Wykonawca poinformuje Zamawiajcego z co najmniej 5 dniowym wyprzedzeniem pisemnie na adres e-mail Zamawiajcego & & & & . o dokBadnym terminie dostawy zamwionego towaru. Strony postanawiaj |e koDcowy odbir przedmiotu zamwienia dokonany zostanie komisyjnie, w formie protokoBu podpisanego przez strony, po zgBoszeniu na pi[mie przez Wykonawc gotowo[ci do odbioru. Termin zgBoszenia powinien uwzgldnia czas na dokonanie odbioru ostatecznego przed dniem okre[lonym w ust. 7. W razie stwierdzenia w czasie odbioru brakw lub wad (jako[ciowych, u|ytkowych) urzdzenia lub jego dokumentacji albo nieprawidBowo[ci w uruchomieniu urzdzenia Zamawiajcy podpisuje protokB odbioru wraz z ze stwierdzeniem brakw, wad lub nieprawidBowo[ci oraz wskazaniem terminu ich usunicia. Po usuniciu wad strony wpisuj w protokole odbioru, adnotacj i| przedmiot umowy zostaB dostarczony bez zastrze|eD. Je|eli w czasie przekazania urzdzenia do eksploatacji oka|e si, |e urzdzenie nie posiada parametrw wymaganych przez Zamawiajcego w SWZ i niniejszej umowie Zamawiajcy odmawia odbioru urzdzenia, a Wykonawca zobowizuje si w tym samym dniu usun urzdzenie z siedziby Zamawiajcego na wBasny koszt i ryzyko. Odmow odbioru sporzdza si na pi[mie. W takiej sytuacji przyjmuje si, |e Wykonawca nie wykonaB umowy. Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu w dniu podpisania protokoBu odbioru dokumentacj dotyczc zakupionego przedmiotu zamwienia w jzyku polskim wedBug nastpujcej specyfikacji: paszport techniczny, w ktrym bd rejestrowane wszelkie czynno[ci naprawy i serwisowe w okresie gwarancji i po gwarancji, instrukcja obsBugi wraz z parametrami technicznymi okre[lonymi przez producenta w jzyku polskim ( w wersji papierowej i elektronicznej) wymagania producenta dotyczce przegldw i konserwacji, certyfikat CE karty gwarancyjne, inne dokumenty je|eli zostaBy sporzdzone dla urzdzenia. Wykonawca zapewnia, |e przedmiot zamwienia posiada zgodne z polskim prawem certyfikaty, atesty i zezwolenia na dopuszczenie do u|ytkowania w dziaBalno[ci Zamawiajcego. Wykonawca zapewnia rwnie|, |e przedmiot zamwienia speBnia wymogi okre[lone w ustawie o wyrobach medycznych. Na Wykonawcy ci|y obowizek weryfikacji dostarczanych dokumentw pod wzgldem legalno[ci i zgodno[ci z rzeczywistym stanem prawnym. W zwizku z realizacj niniejszej umowy: Zamawiajcy upowa|nia do kontaktw i koordynacji przedmiotowej umowy: & & & & & & & & & & & & & & & tel. & & & & & & & e-mail......................& & & . & & & & & & & & & & & & & & & tel. & & & & & & & e-mail......................& & & . Wykonawca upowa|nia do kontaktw & & & & & & & & & & & & & & & tel. & & & & & & & e-mail......................& & & . & & & & & & & & & & & & & & & tel. & & & & & & & e-mail......................& & & . Zmiana osoby upowa|nionej do kontaktw nie stanowi zmiany umowy i wymaga zgBoszenia takiej osoby w formie pisemnej. 2. W przypadku stwierdzenia wad fizycznych w dostarczonym przedmiocie zamwienia, Zamawiajcy niezwBocznie zawiadomi o tym Wykonawc, ktry bezzwBocznie wymieni wadliwe urzdzenie na urzdzenie sprawne. Wykonawca udziela Zamawiajcemu gwarancji na dostarczony przedmiot zamwienia na okres & & ..& .. miesicy (minimum 36 miesice), liczc od daty podpisania protokoBu odbioru przedmiotu zamwienia, o ktrym mowa w 1 pkt. 7 niniejszej umowy. Zamawiajcy mo|e dochodzi roszczeD z tytuBu gwarancji i rkojmi tak|e po terminie okre[lonym w pkt. 2, je|eli reklamowaB wad przed upBywem tego terminu. Strony ustalaj mo|liwo[ zgBaszania przez Zamawiajcego awarii urzdzenia telefonicznie, lub na adres email Wykonawcy & & & & & & & & & & & & & & & .. Czas reakcji na zgBoszenie awarii w okresie gwarancji maksymalnie 3 dni robocze. Czas naprawy urzdzenia bez konieczno[ci wymiany cz[ci lub podzespoBw  w terminie maksymalnie do 5 dni roboczych, natomiast w przypadku konieczno[ci sprowadzenia cz[ci zamiennych lub podzespoBw z zagranicy maksymalnie do 10 dni roboczych. W przypadku gdy naprawa przedBu|y si powy|ej 5 dni roboczych, Wykonawca zobowizany jest zapewni urzdzenie zastpcze na czas naprawy o parametrach nie gorszych ani|eli urzdzenie zakupione w ramach niniejszej umowy. Dopuszcza si dwie naprawy gwarancyjne (bdce konsekwencj ukrytej wady produkcyjnej urzdzenia) tego samego elementu lub podzespoBu w okresie gwarancji. W przypadku zaistnienia potrzeby trzeciej naprawy gwarancyjnej urzdzenie zostanie wymienione na nowe, wolne od wad. Maksymalny czas naprawy gwarancyjnej, po przekroczeniu ktrego wydBu|a si okres gwarancji o czas przerwy w eksploatacji wynosi 5 dni. W czasie trwania gwarancji obowizkowe przegldy okresowe wykonywane bd bezpBatnie. Przegldy w ilo[ci i zakresie zgodnym z wymogami okre[lonymi w dokumentacji technicznej Bcznie z wymian wszystkich cz[ci i materiaBw eksploatacyjnych (zawartych w cenie oferty) niezbdnych do wykonania przegldu, obejmujcy naprawy w peBnym zakresie zgodnie z kart gwarancyjn. Ostatni przegld w ostatnim miesicu gwarancji. W ramach gwarancji Wykonawca zobowizany bdzie do naprawy i usunicia na wBasny koszt wad/awarii/bBdw/usterek przedmiotu zamwienia, w tym wymiany cz[ci zamiennych, nie powstaBych z winy Zamawiajcego. Gwarancja Wykonawcy obejmuje w szczeglno[ci: koszt usunicia wad/awarii/bBdw/usterek, naprawy, wymiany, konserwacji, dojazdu do Zamawiajcego, transportu przedmiotu zamwienia od i do Zamawiajcego, czas pracy serwisu, cz[ci zamiennych oraz wszystkie inne koszty zwizane z wykonywaniem czynno[ci w okresie gwarancji. Wszelkie dokonywane w okresie gwarancji dziaBania (naprawy, przegldy, aktualizacje, konserwacje itp.) musz zakoDczy si szczegBowymi protokoBami i wpisami do paszportu technicznego. Wykonawca gwarantuje produkcj cz[ci zamiennych jak i rozbudow urzdzeD na minimum 5 lat od dostawy. Odpowiedzialno[ Wykonawcy z tytuBu gwarancji jako[ci nie wyBcza odpowiedzialno[ci z tytuBu rkojmi przy sprzeda|y za wady caBego przedmiotu zamwienia. Zamawiajcy ma prawo wyboru sposobu dochodzenia roszczeD z gwarancji lub rkojmi. Za dziaBania firm serwisowych wobec Zamawiajcego, Wykonawca odpowiada jak za dziaBania wBasne. Je|eli Wykonawca dostarcza rwnie| elementy lub urzdzenia na ktre udzielona jest gwarancja producenta, nale|y j wrczy Zamawiajcemu w chwili zakoDczenia trwania umowy. Do Zamawiajcego nale|y prawo wyboru z ktrych uprawnieD wskazanych wy|ej z tytuBu wad i usterek skorzysta. 3. Aczna warto[ przedmiotu umowy okre[lonego w 1 wynosi: netto: .......................................... zB (sBownie:.....................................................................), brutto: ........................................ zB (sBownie: .....................................................................) Warto[ umowy wskazana w 3 pkt. 1 obejmuje caBo[ realizacji przedmiotu zamwienia. Wynagrodzenie netto jest niezmienne (bez wzgldu na ryzyko Wykonawcy), staBe i nie bdzie podlegaBo |adnym zmianom. Wynagrodzenie obejmuje wszystkie koszty zwizane z realizacj umowy, w tym ryzyko Wykonawcy z tytuBu oszacowania wszelkich kosztw zwizanych z realizacj umowy, oraz oddziaBywania innych czynnikw majcych lub mogcych mie wpByw na koszty oraz wszelkie inne koszty niezbdne do prawidBowego funkcjonowania urzdzenia bez konieczno[ci dokonywania dodatkowych zakupw lub nabywania dodatkowych usBug. Wszystkie sprawy zwizane z odpraw celn oraz opBaty celne i podatkowe pozostaj w wyBcznej gestii Wykonawcy. Podstaw do wystawiania faktury VAT bdzie prawidBowe zrealizowanie przedmiotu umowy potwierdzone koDcowym protokoBem odbioru przedmiotu zamwienia, bez zastrze|eD, przez upowa|nionych przedstawicieli stron umowy. Ka|da wyceniona pozycja z ZaBcznika Nr 1 Tabela Nr 1 zostanie wyszczeglniona na fakturze VAT osobno. PBatno[ z tytuBu dostawy przedmiotu umowy dokonana bdzie w cigu do 60 dni od daty dostarczenia przez Wykonawc prawidBowo wystawionego pod wzgldem formalnym i merytorycznym oryginaBu faktury do Zamawiajcego, na rachunek bankowy wpisany przez Wykonawc na fakturze. Nr rachunku bankowego Wykonawcy: & & & & & & & Termin pBatno[ci wpisany przez Wykonawc na fakturze musi by zgodny z terminem pBatno[ci  60 dni. Za dat zapBaty uznaje si dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Koszty obsBugi bankowej powstaBe w banku Zamawiajcego pokrywa Zamawiajcy. Koszty obsBugi bankowej powstaBe w banku Wykonawcy pokrywa Wyk     " D R l n ꫖lXDX.*h -CJKHOJPJQJ_H9aJnH9tH9&ha CJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH)h -5CJKHOJPJQJaJnHtH)h^5CJKHOJPJQJaJnHtH)ha 5CJKHOJPJQJaJnHtH)h -5CJKHOJPJQJaJnHtH)h; ,5CJKHOJPJQJaJnHtH)hUR5CJKHOJPJQJaJnHtH)h~5CJKHOJPJQJaJnHtH " l n  P V bnB$d*$1$a$gd $d*$a$ $d*$1$a$ $d*$a$$d*$a$gdvad*$ $d*$1$a$ d*$1$ $d*$1$a$n & ( J L V X j  P ջvbvvNv7,h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtH&hcCJKHOJPJQJaJnHtH&h^CJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH,h 5CJKHOJPJQJ\aJnHtH2h^h^5CJKHOJPJQJ\aJnHtH2h^h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtH)h^5CJKHOJPJQJaJnHtH)h -5CJKHOJPJQJaJnHtHP V ` bnB:<6BLxzîؚؚؚؚlX&hcCJKHOJPJQJaJnHtH,h@<h -CJKHOJPJQJaJnHtH,h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtH&h^CJKHOJPJQJaJnHtH)h -5CJKHOJPJQJaJnHtH)h -CJKHOJPJQJ\aJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH6Ll, !aaaaa$ & F 7d*$1$^7`a$gdva$ & F 7d*$1$^7`a$gdsi$d7$^`a$gdva$ & F d*$1$^`a$gdva$d*$1$a$gdp$d*$a$gd^ $d*$1$a$ z"8J. HJRVϸϡϡssdXXdLd@h@<CJOJQJaJhJ zCJOJQJaJhLCJOJQJaJh@<h@<CJOJQJaJ,hI\45CJKHOJPJQJ\aJnHtH,h}l5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,h_5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,h5 5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,h; ,5CJKHOJPJQJ\aJnHtH2hchc5CJKHOJPJQJ\aJnHtHV   FLNZ^$l黤ҍһ{gSg<,hsih -CJKHOJPJQJaJnHtH&hXCJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH"h[gh[g5CJOJQJ\aJ,h@<h,)CJKHOJPJQJaJnHtH,h@<hCJKHOJPJQJaJnHtH,h@<h/V[CJKHOJPJQJaJnHtH,h@<h]CJKHOJPJQJaJnHtH,h@<h -CJKHOJPJQJaJnHtH2Jz黻~~r[C+/hYhoCJKHOJPJQJ\aJnHtH/hYh -CJKHOJPJQJ\aJnHtH,hsihsiCJKHOJPJQJaJnHtHhICJOJQJaJhsihsiCJOJQJaJ,hsih.hCJKHOJPJQJaJnHtH,hsih6CJKHOJPJQJaJnHtH,hsih -CJKHOJPJQJaJnHtH,hsihkPCJKHOJPJQJaJnHtH,hsihfVCJKHOJPJQJaJnHtH J( * , < J d @!\!^!!!мreeXH;H;.htfCJOJQJ\aJhCJOJQJ\aJh3"htfCJOJQJ\aJhDCJOJQJ\aJh6CJOJQJ\aJh3"h XCJOJQJ\aJhvah X5CJOJQJaJ(h Xh XCJKHOJQJaJnHtH(h Xh -CJKHOJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH,h6h -CJKHOJPJQJaJnHtH/hYh6CJKHOJPJQJ\aJnHtH!!!"P"z""# ######$$J$$$"%龪|l_RR__E5h,)hoS/CJOJQJ\aJhgCJOJQJ\aJhlh@CJOJQJ\aJhoS/CJOJQJ\aJhoS/hDCJOJQJ\aJ3jhD(0JCJKHOJPJQJUaJnHtH&hD(CJKHOJPJQJaJnHtH&hgCJKHOJPJQJaJnHtH&hoS/CJKHOJPJQJaJnHtH,hD(6CJKHOJPJQJ]aJnHtH,hoS/hDCJKHOJPJQJaJnHtH!#$&r)P+-0V368rZZ$ & FVd^`Va$gdva$ & Fd^`a$gdMK$ & Fd^`a$gdva$ & F d*$1$^`a$gdva$ & F d*$1$^`a$gdva$ & F d*$1$^`a$gdva "%N%%&&&Z''J(j)l)n)p)r))***ȻyiUAAU&hCJKHOJPJQJaJnHtH&h(dCJKHOJPJQJaJnHtHh1h -5CJOJQJaJh1h -CJOJQJaJ#jh$_0JCJOJQJUaJ"h$_h$_6CJOJQJ]aJh$_h$_CJOJQJaJhDCJOJQJ\aJh\yCJOJQJ\aJheCJOJQJ\aJh,)hoS/CJOJQJ\aJhqCJOJQJ\aJ***N+P+R+x+++++++++vddQ?0h[GP5CJOJQJ\aJ"hyhy5CJOJQJ\aJ%h; ,5B*CJOJQJ\aJph"h; ,h; ,5CJOJQJ\aJ+hh -5B*CJOJQJ\aJph%hG5B*CJOJQJ\aJph"hyh -5CJOJQJ\aJh1h -CJOJQJaJh1h1CJOJQJaJh1h(daJ&hCJKHOJPJQJaJnHtH&h-CJKHOJPJQJaJnHtH++++,,H,L,V,Z,\,,,,,J--.$./000ĵvdXL@h2gCJOJQJaJhCRqCJOJQJaJhL<CJOJQJaJ"h;h -5CJOJQJ\aJ"h;h;5CJOJQJ\aJh1h -CJOJQJaJh&5CJOJQJ\aJh5CJOJQJ\aJh}l5CJOJQJ\aJhZr5CJOJQJ\aJhyCJOJQJaJ"hyhy5CJOJQJ\aJh; ,5CJOJQJ\aJ0022V33333344N5b56677889:::͵t`LL`&h4CJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH5h+/h -B*CJKHOJPJQJaJnHphtHh@<h -CJOJQJaJ,h@<h -CJKHOJPJQJaJnHtHh@<CJOJQJaJhbCJOJQJaJhCJOJQJaJh&CJOJQJaJhMKhMKCJOJQJaJh -CJOJQJaJ88:|:::6;r>>P?R?o[$d*$1$^a$gd1$ & Fd*$1$^`a$gdP;$ & F d*$1$^`a$gdP;$ & FVd^`Va$gdP;$ & F 7d*$1$^7`a$gdP;$ & F 7d*$1$^7`a$gdva :|:::::6;x;;;<<<n>p>r>>P?R??????@b@d@@κΰ؅mUU.h1CJKHOJPJQJaJmHnHsHtH.hn~CJKHOJPJQJaJmHnHsHtH.h -CJKHOJPJQJaJmHnHsHtH$h0h -CJKHOJQJnHtHh0CJOJQJhCJOJQJhC[5CJOJQJh -CJOJQJ&h -CJKHOJPJQJaJnHtH&hx&uCJKHOJPJQJaJnHtHR???b@d@@@:AEԹԥzzzfO8O,h}&5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,hn~5CJKHOJPJQJ\aJnHtH&h_CJKHOJPJQJaJnHtH&h M CJKHOJPJQJaJnHtH,h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH4h1h -CJKHOJPJQJaJmH nHsH tH.h1CJKHOJPJQJaJmHnHsHtH&h1CJKHOJPJQJaJnHtH>E@EBEEF(FFF`GH8HnHpHrHIҾhNh:&h4CJKHOJPJQJaJnHtH2hu?hC5CJKHOJPJQJ\aJnHtH2hu?h2C5CJKHOJPJQJ\aJnHtH&h2CCJKHOJPJQJaJnHtH&hQCJKHOJPJQJaJnHtH&h; ,CJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH,hn~5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,h?5CJKHOJPJQJ\aJnHtHIIIIIIIIIJJJJJJJ\K^KLLĭkkWkWkC&h,vCJKHOJPJQJaJnHtH&hvqCJKHOJPJQJaJnHtH&h4CJKHOJPJQJaJnHtH,h,vhCZCCJKHOJPJQJaJnHtH,h,vh2CCJKHOJPJQJaJnHtH,h,vh -CJKHOJPJQJaJnHtH&hclCJKHOJPJQJaJnHtH&h2CCJKHOJPJQJaJnHtH&hJCJKHOJPJQJaJnHtHIJLNO.SRWXYp[2\f^h^p^$d*$1$a$gd@< $d*$1$a$$ & F Vd*$1$^`Va$gdu?$ & F Vd*$1$^`Va$gdB$ & F d*$1$^`a$gdu? LfMzMNNOOOHQR,S.STUUVRWXXJYZYrYtYYZZZp[{k{[{KhDsCJKHOJQJnHtHh}&CJKHOJQJnHtHh`q,CJKHOJQJnHtHh"PCJKHOJQJnHtHhCJKHOJQJnHtH(hBhBCJKHOJQJaJnHtHhBhB5CJOJQJaJhBhBCJOJQJ\aJhCZCCJKHOJQJnHtHh/CJKHOJQJnHtHh -CJKHOJQJnHtHp[2\^f^h^j^n^p^^^__h____``a|aaaaԽԏ{{{{{dPd<&hCJKHOJPJQJaJnHtH&hDsCJKHOJPJQJaJnHtH,h]4h -CJKHOJPJQJaJnHtH&hn_CJKHOJPJQJaJnHtH,h@<h@<CJKHOJPJQJaJnHtH,h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,hDs5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,h@<5CJKHOJPJQJ\aJnHtH(hAh -CJKHOJQJaJnHtHp^^_aabefJhikPll$ & FVd^`Va$gds8$ & FVd^`Va$gds8$ & Fd*$1$^`a$gdGH$d*$1$^a$gd<#$ & Fd*$1$^`a$gd<#aaaabbbdeeefffff쪓||eN7,h@<h -CJKHOJPJQJaJnHtH,hw%h -CJKHOJPJQJaJnHtH,hw%h@<CJKHOJPJQJaJnHtH,hw%h>CJKHOJPJQJaJnHtH,h@<hKRCJKHOJPJQJaJnHtH,h@<h=0CJKHOJPJQJaJnHtH&hCJKHOJPJQJaJnHtH,h@<h BCJKHOJPJQJaJnHtH&h@<CJKHOJPJQJaJnHtHf^glgng|gggggghHhJhhiliiiiij0kҾxfxQ9xx.h4 h:*5CJOJPJQJ\aJnHtH(hu 5CJOJPJQJ\aJnHtH"h:*CJOJPJQJaJnHtH(hFh:*CJOJPJQJaJnHtH,h\P5CJKHOJPJQJ\aJnHtH2h\Ph\P5CJKHOJPJQJ\aJnHtH&h@<CJKHOJPJQJaJnHtH,h@<h -CJKHOJPJQJaJnHtH,h@<h;CJKHOJPJQJaJnHtH0k4krkkkk8l:llDlLlPllmmn.q\DBU.h4 h:*5CJOJPJQJ\aJnHtH(hu 5CJOJPJQJ\aJnHtH"hu CJOJPJQJaJnHtH(hFh:*CJOJPJQJaJnHtH,hFh:*@CJOJPJQJaJnHtH"h:*CJOJPJQJaJnHtH(hP?hP?CJOJPJQJaJnHtH.hP?hP?5CJOJPJQJ\aJnHtH"hP?CJOJPJQJaJnHtHonawca. W przypadku nie uregulowania przez Zamawiajcego pBatno[ci w terminie okre[lonym w ust.8, Wykonawcy przysBuguje prawo naliczania odsetek ustawowych za opznienie w transakcjach handlowych. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo regulowania wynagrodzenia przysBugujcego Wykonawcy w ramach mechanizmu podzielonej pBatno[ci (ang. split payment) przewidzianego w ustawie z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 361 ze zm.). Wykonawca o[wiadcza, |e wyra|a zgod na dokonywanie przez Zamawiajcego pBatno[ci w systemie podzielonej pBatno[ci. Wykonawca o[wiadcza, |e rachunek bankowy, o ktrym mowa w ust. 8, jest rachunkiem umo|liwiajcym pBatno[ w ramach mechanizmu podzielonej pBatno[ci, o ktrym mowa w ust. 13, jak rwnie| rachunkiem znajdujcym si w elektronicznym wykazie podmiotw prowadzonym od dnia 1 wrze[nia 2019 r. przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej, o ktrym mowa art. 96b ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 361 ze zm.) (dalej jako: wykaz). W przypadku gdy rachunek bankowy Wykonawcy nie speBnia warunkw okre[lonych w ust. 15, opznienie w dokonaniu pBatno[ci w terminie okre[lonym w ust. 8, powstaBe wskutek braku mo|liwo[ci realizacji przez Zamawiajcego pBatno[ci wynagrodzenia z zastosowaniem mechanizmu podzielonej pBatno[ci bdz dokonania pBatno[ci na rachunek objty wykazem, nie stanowi dla Wykonawcy podstawy do |dania od Zamawiajcego jakichkolwiek odsetek, jak rwnie| innych rekompensat/odszkodowaD/roszczeD z tytuBu dokonania nieterminowej pBatno[ci. 17. Zamawiajcy o[wiadcza, |e jest pBatnikiem podatku VAT i posiada NIP 611-12-13-469 18. Wykonawca o[wiadcza, |e jest pBatnikiem podatku VAT i posiada NIP & & & & & & . . 4. Strony postanawiaj, |e obowizujc je form odszkodowania stanowi kary umowne. Kary te bd naliczane w nastpujcych sytuacjach i wysoko[ciach. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown: w wysoko[ci 0,5% warto[ci umowy netto, o ktrej mowa w 3 pkt. 1, za zwBok w dostawie za ka|dy dzieD liczc od daty upBywu terminu dostawy wskazanego w ofercie przetargowej do dnia ostatecznego przyjcia przedmiotu zamwienia zgodnie z 1 ust. 7 umowy bez zastrze|eD przez Zamawiajcego w wysoko[ci 0,5% warto[ci umowy netto, o ktrej mowa w 3 pkt. 1, w przypadku zwBoki usunicia wady ujawnionej w okresie gwarancji i rkojmi, za ka|dy dzieD zwBoki. Zamawiajcy zrezygnuje z naliczania kary umownej okre[lonej w ust. 2. pkt b) w przypadku dostarczenia sprztu zastpczego o tych samych parametrach w wysoko[ci 30% warto[ci netto niezrealizowanego zamwienia za odstpienie od umowy przez Zamawiajcego z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy. Maksymalna warto[ kar umownych za zwBok oraz odstpienie od umowy wynosi Bcznie 30% warto[ci umowy. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo odstpienia od umowy tak|e w przypadku, je|eli Wykonawca mimo uprzedniego wezwania na pi[mie i wyznaczenia terminu dodatkowego do usunicia uchybienia, uchybia innym postanowieniom umowy. 5. Odstpienie od umowy przez ktrkolwiek ze stron od zawartej umowy nie powoduje uchylenia obowizku zapBaty kar umownych z tytuBu zdarzeD zaistniaBych w okresie jej obowizywania. 6. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego, do wysoko[ci rzeczywistej poniesionej szkody, gdy powstaBa szkoda przewy|sza warto[ci ustalona kar umown. 7. Zamawiajcy ma prawo potrci naliczone kary umowne z wynagrodzenia przysBugujcego Wykonawcy, bez uprzedniego wezwania do zapBaty. Niezale|nie od wskazanych wy|ej zasad oraz kar umownych, Zamawiajcy mo|e powierzy wykonanie umowy w caBo[ci lub cz[ci lub ich dokoDczenie innej osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy, je|eli Wykonawca nie przystpiB do wykonywania umowy lub opznia si z jej wykonaniem a opznienie zagra|a terminowemu wykonaniu zlecenia, albo wykonuje umow niezgodnie z jej tre[ci i mimo wezwania i wyznaczenia terminu dodatkowego w dalszym cigu nie podejmuje dziaBaD wskazujcych, |e umowa bdzie wykonywana terminowo lub zgodnie z jej tre[ci. Wykonanie zastpcze, o ktrym mowa w 4 pkt.8 umowy zwalania Wykonawc z obowizku zapBaty kar umownych, z tytuBu zwBoki w wykonaniu umowy. 5. 1. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za nale|yte i terminowe wykonanie umowy, przez co strony rozumiej rwnie| odpowiedzialno[ za nieterminowe wykonanie dostawy, skutkujce niezrealizowaniem przedmiotu zamwienia w terminie. 2. Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy w sytuacji naruszenia warunkw dostawy, w szczeglno[ci jej terminu, jako[ci dostarczonego urzdzenia wraz z wyposa|eniem. Odstpienie od umowy nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci, po uprzednim pisemnym wezwaniu Wykonawcy do nale|ytego wykonania umowy i wyznaczeniu dodatkowego, odpowiedniego terminu wykonania czynno[ci objtych umow. 3. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w sytuacjach wskazanych w powszechnie obowizujcych przepisach, a nadto je|eli: nastpi upadBo[ Wykonawcy lub ujawni si inne, nie znane w chwili zawierania umowy okoliczno[ci poddajce w wtpliwo[ zdolno[ do wykonania umowy w terminie, Wykonawca nie podjB realizacji usBugi bdcej przedmiotem umowy lub przerwaB jej realizacj przez okres dBu|szy ni| 7 dni i mimo wezwania w dalszym cigu nie podejmuje. Wykonawca mimo wezwania nie usunB usterek lub przerwaB ich usuwanie i mimo wezwania w dalszym cigu nie podejmuje dziaBaD. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu. 6. PODWYKONAWSTWO (zastosowanie zapisw niniejszego paragrafu uzale|nione jest od deklaracji Wykonawcy) Wykonawca wykona przedmiot umowy wBasnymi siBami/przy udziale podwykonawcw. Wykonawca powierzy podwykonawcom wykonanie nastpujcych dostaw stanowicych cz[ przedmiotu niniejszej umowy: .................................................................................... Powierzenie wykonania cz[ci przedmiotu umowy podwykonawcy nie wyBcza obowizku speBnienia przez Wykonawc wszystkich wymogw okre[lonych postanowieniami niniejszej umowy. Wykonawca uprawniony jest do powierzenia wykonania cz[ci przedmiotu umowy podwykonawcy, zmiany podwykonawcy albo rezygnacji z podwykonawcy. Do powierzenia wykonania cz[ci przedmiotu umowy podwykonawcy, zmiany podwykonawcy, wykluczenia lub rezygnacji z podwykonawcy konieczna jest zgoda Zamawiajcego w przypadku, o ktrym mowa w art. 427 ust. 4 ustawy Prawo zamwieD publicznych. W pozostaBych przypadkach zmiana podwykonawcy nastpuj za uprzednim poinformowaniem o tym fakcie Zamawiajcego, dokonanym co najmniej na 5 dni przed dokonaniem zmiany podwykonawcy. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za dochowanie przez podwykonawcw warunkw niniejszej umowy oraz odpowiada za ich dziaBania lub zaniechania jak za swoje wBasne. Wykonawca zobowi|e na pi[mie Podwykonawc do oznakowania dostawy- nazw Wykonawcy, numerem zamwienia przesBanego Wykonawcy przez Zamawiajcego oraz numerem umowy Zamawiajcego z Wykonawc. Wykonawca nie mo|e zleci przyjmowania zamwieD podwykonawcom ani rwnie| umo|liwi im wystawiania faktur Zamawiajcemu. Wykonawca zobowizany jest na |danie Zamawiajcego udzieli mu wszelkich informacji dotyczcych podwykonawcw. 7. Umowa niniejsza zawarta zostaBa w wyniku udzielenia zamwienia publicznego w trybie podstawowym i wchodzi w |ycie z dniem podpisania przez obie strony. Zakazuje si zmian postanowieD zawartej umowy w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie, ktrej dokonano wyboru Wykonawcy, chyba |e zachodz okoliczno[ci o ktrych mowa w ustawie PZP lub wystpi jedna z poni|szych okoliczno[ci: nastpi zmiana powszechnie obowizujcych przepisw prawa w zakresie majcym wpByw na realizacj umowy; nastpi zmiana obowizujcych stawek podatkowych (cena brutto umowy mo|e ulec zmianie w przypadku obni|enia lub podwy|szenia stawki podatku VAT, na skutek zmiany obowizujcych przepisw, a pBatno[ci bd si odbywa z uwzgldnieniem stawki VAT obowizujcej w dniu wystawienia faktury); wystpi konieczno[ci zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy z przyczyn niezawinionych przez strony (lub jedn ze stron) z zastrze|eniem, |e zmiana nie mo|e spowodowa zmiany ceny wynikajcej z oferty Wykonawcy; Decyzja o zmianie umowy poprzez zawarcie stosownego aneksu ze wzgldu na wystpienie jednej z okoliczno[ci, o ktrych stanowi ust.2, nale|y do Zamawiajcego. Wykonawca wyra|a bezwarunkow zgod na zmiany podmiotowe po stronie Zamawiajcego wynikajce z przeksztaBceD wBasno[ciowych Zamawiajcego. Je|eli Umowa nie mo|e by wykonywana z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego, strony mog uzgodni odpowiednie zmiany. Wszelkie istotne dla wykonania umowy o[wiadczenia winny by skBadane w formie pisemnej, za[ fakt ich dorczenia drugiej stronie nie powinien budzi wtpliwo[ci. Wykonawca zobowizany jest niezwBocznie informowa Zamawiajcego o wszelkich zmianach danych, w tym danych osb upowa|nionych do reprezentacji. W przeciwnym wypadku o[wiadczenia skBadane na dotychczasowy adres wobec osb upowa|nionych, bd w peBni skuteczne. Wszelkie czynno[ci zmierzajce do zmiany wierzyciela lub przeniesienia wierzytelno[ci pod jakimkolwiek tytuBem prawnym wymagaj pod rygorem niewa|no[ci zgody Zamawiajcego oraz podmiotu tworzcego w formie pisemnej. Wykonawca zobowizuje si do niedokonywania przekazu [wiadczenia Zamawiajcego (wrozumieniu art. 9211-9215 Kodeksu Cywilnego), w caBo[ci lub w cz[ci, nale|nego na podstawie niniejszej Umowy. Wykonawca zobowizuje si do niezawierania umowy porczenia przez osoby trzecie za dBugi Zamawiajcego nale|ne na podstawie niniejszej umowy (w rozumieniu art. 876-887 Kodeksu Cywilnego) lub innych umw nienazwanych, ktrych skutki s takie jak w art. 509 lub 518 Kodeksu Cywilnego, pod rygorem niewa|no[ci. 8. ARBITRA{ Wszelkie zmiany tre[ci umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci, z wyBczeniem zmian wchodzcych w |ycie z mocy prawa, ktre nastpowa bd z dniem wej[cia w |ycie odpowiednich przepisw. Strony zobowizane s jednak w formie pisemnej zawiadamia drug stron o zmianie ceny i okresie, w ktrym zmieniona cena obowizuje. W takich przypadkach strony nie bd zobowizane do zawierania pisemnych aneksw do umowy. Wszelkie rozbie|no[ci wynikajce z realizacji umowy strony zobowizuj si rozwiza na zasadach wzajemnego zrozumienia. WBa[ciwym do rozpoznania sporw wynikBych na tle realizacji niniejszej umowy jest sd wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. 9. Strony o[wiadczaj i| w przypadku, gdy ktrekolwiek z postanowieD umowy, z mocy prawa lub ostatecznego albo prawomocnego orzeczenia jakiegokolwiek organu administracyjnego lub sdu, zostan uznane za niewa|ne lub nieskuteczne, pozostaBe postanowienia umowy zachowuj peBn moc i skuteczno[. Postanowienia umowy niewa|ne lub nieskuteczne, zgodnie z ust. 1 zostan zastpione, na mocy umowy, postanowieniami wa|nymi w [wietle prawa i w peBni skutecznymi, ktre wywoBuj skutki prawne zapewniajce mo|liwie zbli|one do pierwotnych korzy[ci gospodarcze dla ka|dej ze stron. 10. 1. Wszelkie zmiany tre[ci umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci, z wyBczeniem zmian wchodzcych w |ycie z mocy prawa, ktre nastpowa bd z dniem wej[cia w |ycie odpowiednich przepisw. 2. Wszelkie kontrowersje wynikajce z realizacji umowy strony zobowizuj si rozwiza na zasadach wzajemnego zrozumienia. 3. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego i ustawy Prawo ZamwieD Publicznych. 4. WBa[ciwym do rozpoznania sporw wynikBych na tle realizacji niniejszej mowy jest sd wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. 5. Integraln cz[ umowy stanowi SWZ oraz dokumenty zBo|one w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego. 11. Niniejsz umow wraz z zaBcznikami sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach po jednym dla ka|dej ze stron. ZaBczniki do umowy gBwnej: ZaBcznik nr 1- Opis przedmiotu zamwienia ZaBcznik nr 2- Formularz oferty & & & & & & & & & & .. & & & & & & & & & & & & & .. Zamawiajcy Wykonawca  Zapis do odpowiedniego dostosowania w zale|no[ci od o[wiadczenia zBo|onego przez Wykonawc w formularzu oferty.  Jak wy|ej.     PAGE  PAGE  PAGE \* MERGEFORMAT5 .0fh¦ĦƦڨܨxz~h՘q_q_qM"hMi#CJOJPJQJaJnHtH"h}&CJOJPJQJaJnHtH"h:*CJOJPJQJaJnHtH(hFh:*CJOJPJQJaJnHtH(hB]h:*CJOJPJQJaJnHtH&h@CJOJPJQJaJnHtH&hb@CJOJPJQJaJnHtH,hFh:*@CJOJPJQJaJnHtH&h:*@CJOJPJQJaJnHtHLr ³ijγtRw$ & Fd*$1$^`a$gd)4$ & Fd*$1$^`a$gd)4 $d*$1$a$$ d5$7$8$9DH$^a$gdQ#$^`a$gds8$ & FVd^`Va$gds8 Z\ 8:<>Lh|~hprtv| $*ǵǣǵǣǵǵǵǎ~n~[~[n~[%h'h:*B*CJOJQJaJphhas B*CJOJQJaJphh:*B*CJOJQJaJph(h+h:*CJOJPJQJaJnHtH"h}&CJOJPJQJaJnHtH"h:*CJOJPJQJaJnHtH(hFh:*CJOJPJQJaJnHtH"hMi#CJOJPJQJaJnHtH"hRCJOJPJQJaJnHtH#³ijȳʳγtRjnpɽ{{dM6M,hQ~hOFCJKHOJPJQJaJnHtH,hQ~hGCJKHOJPJQJaJnHtH,hQ~h -CJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH,hh5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtHh:*CJOJQJaJ%hAh:*B*CJOJQJaJph%h'h:*B*CJOJQJaJphh:*B*CJOJQJaJph ֵصh@BP̷ַطһһybKb4y,hjhhCJKHOJPJQJaJnHtH,hjhOFCJKHOJPJQJaJnHtH,hjh|ZCJKHOJPJQJaJnHtH,hjh -CJKHOJPJQJaJnHtH&h( CJKHOJPJQJaJnHtH,hQ~hQ~CJKHOJPJQJaJnHtH,hQ~h -CJKHOJPJQJaJnHtH,hQ~hGCJKHOJPJQJaJnHtH,hQ~hhCJKHOJPJQJaJnHtHط ,2RhȺ黧uiUAUAAU&h|ZCJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtHhcVCJOJQJaJhcVhcVCJOJQJaJhRCJOJQJaJ,hcVh -CJKHOJPJQJaJnHtH&hcVCJKHOJPJQJaJnHtH,hjh -CJKHOJPJQJaJnHtH,hjhCJKHOJPJQJaJnHtH,hjhGCJKHOJPJQJaJnHtH:Ľ6~]] $ Od5$7$8$9DH$^`a$gdR$ & Fd*$1$^`a$gd|$ & Fd*$1$^`a$gdR$ & Fd*$1$^`a$gd)4$rd^`ra$gd)4$ & Fd*$1$^`a$gd)4Ⱥ46:½Ľʽҽh6<02ؾ~rfZffZfF2&hTCJKHOJPJQJaJnHtH&hkGICJKHOJPJQJaJnHtHh( CJOJQJaJh -CJOJQJaJhkGICJOJQJaJ,h|h -CJKHOJPJQJaJnHtHh|h -CJOJQJaJ2h~1hb5CJKHOJPJQJ\aJnHtH2h~1h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH&hCJKHOJPJQJaJnHtH2thFJLVXhvİk\L?L?LL\h,CJOJQJ\aJh \h,CJOJQJ\aJh \h,CJOJQJaJ2h,h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,h`8h -CJKHOJPJQJaJnHtH&h`CJKHOJPJQJaJnHtH&h`CJKHOJPJQJaJnHtH&h|CJKHOJPJQJaJnHtH&h ~CJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH$*~fff$d*$1$^`a$gdA; $d*$1$a$$hd*$1$^ha$gd,$$ & F d5$7$8$9DH$^`a$gd,$ & F d*$1$^`a$gd| $ Od5$7$8$9DH$^`a$gd|$<> 4\hPR*`hϻϻkkWC&hHkCJKHOJPJQJaJnHtH&hDCJKHOJPJQJaJnHtH&h( CJKHOJPJQJaJnHtH&h)fCJKHOJPJQJaJnHtH&hKRCJKHOJPJQJaJnHtH&hA;CJKHOJPJQJaJnHtH&h -CJKHOJPJQJaJnHtH,h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtH2h`h,5CJKHOJPJQJ\aJnHtH`tv$ & F&d7$8$H$^`&a$gd@$d7$8$H$a$gdtg$d*$1$a$gd@$ & F.d*$1$^`a$gdA;$ & Fd*$1$^`a$gdA;htvhhb¶q\L9LLLLLLL%htg6B*CJOJQJ]aJphhtgB*CJOJQJaJph(hsh]5B*CJOJQJaJph"h]5B*CJOJQJaJph"htg5B*CJOJQJaJph(hshtg5B*CJOJQJaJphhA;CJOJQJaJhCJOJQJaJh@CJOJQJaJ,h@hDCJKHOJPJQJaJnHtHhDhDCJOJQJaJhDCJOJQJaJbdh, >@hì~jV~C~~%h.=yh -B*CJOJQJaJph&hKCJKHOJPJQJaJnHtH&h_-CJKHOJPJQJaJnHtH,h.=yh -CJKHOJPJQJaJnHtH,h -5CJKHOJPJQJ\aJnHtH,htg5CJKHOJPJQJ\aJnHtHhtgB*CJOJQJaJph%hil~htgB*CJOJQJaJphhtgCJOJQJaJhtg5CJOJQJaJd, @ z $ & F 8d*$1$^`a$gdw9$ & Fd*$1$^`a$gdw9$d*$1$a$gdp$ & F&d7$8$H$^`&a$gd@$ & F&d7$8$H$^`&a$gd@ h 46h ²¢¢¢‹v_M"hulCJOJPJQJaJnHtH,hth -CJKHOJPJQJaJnHtH(hth -CJOJPJQJaJnHtH,hth -CJOJPJQJaJnHsHtHhulB*CJOJQJaJphhB*CJOJQJaJph%h.=yh -B*CJOJQJaJph,h.=yh -CJKHOJPJQJaJnHtH&hdCJKHOJPJQJaJnHtH b yi$d*$1$a$gdQ>$ & Fd*$1$^`a$gdd$ & Fd*$1$^`a$gdQ>$ & Fd*$1$^`a$gdw9$ & Fd^`a$gdw9$ & F 8d^`a$gdw9 h`bh ֿrrXH1,h;B05CJKHOJPJQJ\aJnHtHhQ>CJOJQJaJnHtH3hQ>hQ>CJKHOJPJQJaJmHnHtHu'hohQ>CJH*OJQJaJnHtH$hohQ>CJOJQJaJnHtH,hQ>hQ>CJKHOJPJQJaJnHtHhohQ>CJOJQJaJ,hQ>h -CJKHOJPJQJaJnHtH$hth -CJOJQJaJnHtH,hdh -CJKHOJPJQJaJnHtH$&hrh|~hvbHbbHb3hphpCJKHOJPJQJaJmHnHtHu'hphpCJOJQJaJmHnHu,hp5CJKHOJPJQJ\aJnHtH&hpCJKHOJPJQJaJnHtHhphpCJOJQJaJhphp5CJOJQJaJ"hphp5>*CJOJQJaJ,h;B05CJKHOJPJQJ\aJnHtH,htg5CJKHOJPJQJ\aJnHtH &r|~yiJ$ & F- d*$1$^`a$gdp$d*$1$a$gdp$d*$1$^a$gd@<'$ & F, d5$7$8$9DH$^`a$gdpm$%$ & F, d5$7$8$9DH$^`a$gdpm$$d5$7$8$9DH$a$gdp$d*$1$a$gd;B0d$ d5$7$9D^`a$gd?\c$ d5$7$9D^`a$gd?\c$ d5$7$9D^`a$gdw9$d7$a$gdt$ d*$1$a$gdp$ & F- d*$1$^`a$gdp h㴞wbPw;;(h#+Zh#+ZCJOJPJQJaJnHtH"h -CJOJPJQJaJnHtH(hth -CJOJPJQJaJnHtH"hoCJOJPJQJaJnHtH(hth -CJOJPJQJaJnHtH+hth -5CJOJPJQJaJnHtH+hth -CJOJPJQJ\aJnHtH1hp5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH7hth -5B*CJOJPJQJ\aJnHphtHܸkR=='*hVhx5>*CJOJQJaJnHtH(hth -CJOJPJQJaJnHtH1hp5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH1htg5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH7hth -5B*CJOJPJQJ\aJnHphtH/hohoCJOJPJQJaJmHnHtHuhohoCJOJQJaJ(hth#+ZCJOJPJQJaJnHtH"h?\cCJOJPJQJaJnHtH"h#+ZCJOJPJQJaJnHtH$fhjlnpz$ d5$7$9Da$gdP$ d5$7$9Da$d5$7$9Dgdw9$ d5$7$9Da$gdt$ d5$7$9Da$gdw9 $ # Vd5$7$8$9DH$^`Va$gd#+Z "$dfhjlnpٴxxfTTB0"hCJOJPJQJaJnHtH"hB|CJOJPJQJaJnHtH"h -CJOJPJQJaJnHtH"hwCJOJPJQJaJnHtH"hw9CJOJPJQJaJnHtH+hw9h -CJOJPJQJ\aJnHtH'hw9h,)CJOJQJ\aJnHtH!hxCJOJQJ\aJnHtH'hw9h@<CJOJQJ\aJnHtH'hw9hxCJOJQJ\aJnHtH$hx5>*CJOJQJaJnHtH   "$ "ʷxpx_Thm7h$_OJQJ!jhm7h$_0JOJQJUhm7OJQJhm7hD(OJQJhD(jhD(0JU%h K5@CJOJQJaJnHtH%h?5@CJOJQJaJnHtH%htg5@CJOJQJaJnHtH"hCJOJPJQJaJnHtH"hB|CJOJPJQJaJnHtH"hPCJOJPJQJaJnHtH    "$a$gdm7$r^`ra$gdm7$ -DM ^a$gdv"$&(*,.02468:<>JLNPRTVXdfhjln%h K5@CJOJQJaJnHtHh5mHnHuhjhUh - h -0Jjh -0JUh\jh\Uh=T%"$(*.046:<NPRTVhjl$ -DM ^a$gdv$a$h]h&`#$h`h&`#$d,1h. A!"#$% *x666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N Normalny dCJ_HaJmHsHtH `` ,) NagBwek 1$<@&"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ JA`J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy 0)@0  Numer strony` @` 0Stopkadp#*$ CJOJPJQJ^JaJnHtHN/N 0 Stopka Znak CJOJPJQJ^JaJnHtHd@"d NagBwekdp#*$ CJOJPJQJ^JaJnHtHR/1R NagBwek Znak CJOJPJQJ^JaJnHtH`/B` Standardd*$8$9D CJKHPJ_HaJmHsHtHPRP Tekst dymka dCJOJQJ^JaJL/aL Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ@@r@  Akapit z list ^m$8U 8 HiperBcze >*B*phcZv!Z Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q \/\ ,)NagBwek 1 Znak&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH v@v @<0Tekst przypisu dolnego d#CJOJPJQJ^JaJmHnHu^/^@<0Tekst przypisu dolnego ZnakmHnHtH uP&`P @<0OdwoBanie przypisu dolnegoH*N' N ZN?0OdwoBanie do komentarzaCJaJDD ZN?0Tekst komentarzaCJaJF/F ZN?0Tekst komentarza ZnaktH BjB "ZN?0Temat komentarza!5\L/!L !ZN?0Temat komentarza Znak 5\tH P`2P :* Bez odstpw#CJPJ_HaJmHsHtHXBX si ZwykBy tekst1 $dCJOJPJQJaJtHT+RT &N0Tekst przypisu koDcowego%CJaJV/aV %N0Tekst przypisu koDcowego ZnaktH T* qT N0OdwoBanie przypisu koDcowegoH* ?#Tabela - Siatka,Tabela - PodstawowaA:V(0a(CJOJPJQJ^JaJtH PP B Znak Znak )dCJOJPJQJaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] TdtTd~D $@@@Cn P zV!"%*+0:@>EILp[af0k.طȺ2b"79:<=>?@BCDEGIJKMNPQR!8R?Ip^ "8;AFHLO  $:<C!!!L# @0(  B S  ? _Hlk79752722 _Hlk115773918 _Hlk81548419 _Hlk998815659I`Ud9P`Udcg {M4R4S4Z44466cdddddddddRdUdopcUdy;;ccdddddddddRdUdy;;ccccdddUd-PPk$fH VLII]xqH^>b,\ RNTNp--:nF}*FFV&~vfv"7!E%PX  &\r{,f0f?-XO.Tr^e/^J3:y93v 44fH8Hm;vZL^>`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o() ^ `. L^ `L.Z^Z`.*^*`.L^`L.^`.^`.jL^j`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`PJo(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5\.p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.) ^) `o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.hh^h`56CJ\aJo(.>P>^>`P56B*o(ph2.2.^`5o(...x^`xo(.... ^`o( .....  X ^ `Xo( ......   ^ `o(....... 8^`8o(........ `^``o(.........^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.,^,`)^`. L^ `L. ^ `.l^l`.<L^<`L. ^ `.^`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`hH. ^`hH) pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. 5^5`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo(u^u`OJQJ^Jo(o E^E`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`5\o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.x^x`5CJOJQJ\^JaJo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`hH. ^`hH) pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`hH. ^`hH) pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH.@ ^@ `o() ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.8^8`o()^`OJQJ^Jo(o  ^ `OJ QJ o(  ^ `OJQJo(x^x`OJQJ^Jo(o H^H`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o(^`)^`. L^ `L.R^R`."^"`.L^`L.^`.^`.bL^b`L..9TY"7!m;0rvZ<2sXe/p^~v'I]HfH 1n*F%RhB^J3O ^uH8h'f{,@@bdKi@ &--R Ny93O.pRnFF Cn k }wF H^ ]N jR] v 4 II] 9TY b&c f?-eQDw?TQu) eDw?Qu) eDw?Qu) eQDw?TQu) eDw?Qu) eшDw?ԈQu) eDw?Qu) eDw?ČQu) eDw?Qu) PoQrwS۾Tr|v*'-WW8Num91-PNf *HPbX)V<Z>Q» f#B m&46RB%TG27WG9e~Q| " @ R 9 a c IG]v}yUR =Thza,C_32CQ"<-J'[Cb'z?^GxhCsMWq;p%w{A BNRG M as ^w N!o-"3"tS"VX"Mi#G $$w%7%}& %'D(,),); ,$,o,`q, -_-g-r-me./+/oS/=0;B0m1|-2<3)4I\4]4y4 +5C[5t*6N7`8ch8s8$ :Y:2;fT;o<@<C<>Q>u?P?ZN?!3@lh@Hz@AxA>CCZC_CCD\DeF,hG?HbH{4I7IkGIJK KYK)fK(L+?L[~L,MHyO[GPWP\P QKR}RTTsUVUaUGbUcVfVX X/XFXPX}X#+Z|Z[K[/V[(\T\C ]&6]:]y^}^$_n_M`g`h`t`/aAaeaU:bc?\cEad?(eDoetf)f8fkKf]fg2g[gtg*h{i&&iJi$aisih~i:jDk?kHk=bklAlQlul}l$rmnovqCRqkqp$r^*rZrDstx&u{4u5u\yy.=yayJ zPz{8 ||a}Q~i~n~*,pcEQ_8BBBDQ 5 P;/_O1.kD`55RV+qIYPk w` DGJKMKT[!kPXWu p$DOFclM^t?(^Wc<O,\$V[p< wq74 ( aqL<XFR {9P]h4A&1 ~%.{4rB|( u 00o4o:*A;Jxz1|%1dW1D,7tCGH~N {Y6D]w3?@fn6NEUmfjfv( b(d`_h JY0"Ps _p 488 3CGva m)m7doy$L@x;Ykj.hZotDpaam7_Oq\Pw9D\M\Iuvc>KOEQt b<#Q#BL5^o+*Y=6d&?,vm(?d2 ~12i0"Fcc@3Td $*,:@FUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialO.  k9Lucida Sans Unicode;(SimSun[SO7..{$ Calibri7$BCambria9. . Segoe UI?= .Cx Courier NewC.,.{$ Calibri Light;WingdingsA$BCambria Math"1dgϊghˡGS9WU 2KU 3!0^cc Kq@P  $P=T2! xx Jerzy ZwitkowskiMirosBawa ZaBanowska-                           ! " # $ % & ' ( ) * + , Oh+'0 ( H T ` lxJerzy witkowskiNormalMirosawa Zaanowska83Microsoft Office Word@J&@@ІR@) 9WU ՜.+,0 hp|  2^c  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry F I) @1Table$WordDocument .DSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore@@)0ZB)DDHIZCDZRGQ==2@@)0ZB)Item 2PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q