ࡱ> gjdefbjbj4yy:""8l?j(4""T#%%%%%%$fnIY"""I2*2*2*"#2*"#2*2*nPjeK|#<S|#N@,""2*"""""II$h"""""""""""""""""+ M:UMOWA NR _____ (dalej jako:  Umowa ) zawarta w dniu [%] r. w Poznaniu, pomidzy: spBk pod firm Midzynarodowe Targi PoznaDskie sp. z o.o. z siedzib w Poznaniu, 60-734 PoznaD, ul. GBogowska 14, wpisan do rejestru przedsibiorcw Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS 0000202703, akta rejestrowe przechowywane przez Sd Rejonowy PoznaD  Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego, NIP: 777-00-00-488, REGON: 004870933, kapitaB zakBadowy  377 346 000,00 zB, posiadajc status du|ego przedsibiorcy w rozumieniu art. 4 pkt 5) i 6) ustawy z dnia 8 marca 2013 roku o przeciwdziaBaniu nadmiernym opznieniom w transakcjach handlowych, ktr reprezentuj: _____  _____, _____  _____, zwan dalej:  Zleceniodawc , a spBk pod firm _____ z siedzib w _____, ul. _____, wpisan do rejestru przedsibiorcw Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS _____, akta rejestrowe przechowywane przez Sd Rejonowy _____, _____ WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego, NIP _____, REGON _____, ktr reprezentuje: _____  _____ /W PRZYPADKU OSOBY FIZYCZNEJ PROWADZCEJ DZIAAALNOZ GOSPODARCZ/ Pani/Panem _____, prowadzc/prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod firm _____, adres staBego miejsca wykonywania dziaBalno[ci: _____, wpisan/wpisanym do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej (CEIDG), NIP _____, REGON _____, zwan/zwanym dalej:  Zleceniobiorc , zwanymi dalej Bcznie:  Stronami , a ka|da z osobna tak|e:  Stron , o nastpujcej tre[ci: 1. Przedmiot Umowy W ramach Umowy Zleceniobiorca zobowizuje si do odpBatnego [wiadczenia, na warunkach okre[lonych w Umowie oraz w  Specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robt w zakresie prac dotyczcych pielgnacji terenw zieleni na obszarze MTP stanowicej zaBcznik nr 1 do Umowy (dalej jako:  Specyfikacja Techniczna UsBug ) i zgodnie ze zBo|onym przez Zleceniobiorc i zaakceptowanym przez Zleceniodawc formularzem ofertowym stanowicym zaBcznik nr 2 do Umowy (dalej jako:  Formularz ofertowy ), usBug ogrodniczych obejmujcych kompleksowe utrzymanie zieleni na terenie Zleceniodawcy, tj. na obszarze kompleksu Midzynarodowych Targw PoznaDskich przy ul. GBogowskiej 14 w Poznaniu (dalej Bcznie jako:  Teren UsBug ), obejmujcych czynno[ci szczegBowo okre[lone w Formularzu ofertowym (dalej jako:  UsBugi ). SzczegBowy zakres Terenu UsBug, jak rwnie| obszar i elementy zieleni objtej UsBugami, okre[laj mapy inwentaryzacyjne stanowice zaBcznik nr 3 do Umowy. Zleceniobiorca jest uprawniony do powierzenia [wiadczenia UsBug osobom trzecim, z ktrymi Zleceniobiorca stale wspBpracuje w ramach prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej lub osobom zatrudnionym przez Zleceniobiorc (niezale|nie od podstawy prawnej zatrudnienia), z tym jednak zastrze|eniem, |e osoby te musz speBnia wszystkie wymagania okre[lone w Umowie przewidziane w stosunku do Zleceniobiorcy. 2. O[wiadczenia Zleceniobiorcy Zleceniobiorca o[wiadcza, |e: posiada stosowne kwalifikacje i wiedz w zakresie niezbdnym do nale|ytego wykonania Umowy, w tym w szczeglno[ci niezbdne, przewidziane prawem, uprawnienia do [wiadczenia UsBug, posiada niezbdne do[wiadczenie w [wiadczeniu UsBug, dysponuje odpowiednim potencjaBem technicznym, ekonomicznym (finansowym) oraz ludzkim w zakresie niezbdnym do nale|ytego wykonania Umowy, wszystkie osoby dziaBajce w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, dysponowa bd kwalifikacjami, do[wiadczeniem i wiedz, o ktrych mowa w niniejszym ustpie. Zleceniobiorca jest zobowizany naprawi wyrzdzon Zleceniodawcy szkod poniesion w zwizku ze zBo|eniem przez Zleceniobiorc nieprawdziwych o[wiadczeD, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej. 3. Warunki [wiadczenia UsBug SzczegBowe warunki, zasady i sposb [wiadczenia poszczeglnych UsBug i realizacji poszczeglnych czynno[ci skBadajcych si na UsBugi w zakresie nieuregulowanym w dokumencie Umowy okre[la Specyfikacja Techniczna UsBug. W przypadku jakiejkolwiek rozbie|no[ci pomidzy dokumentem Umowy a Specyfikacj Techniczn UsBug, zostan one rozwizane przez Zleceniodawc, ktry wska|e Zleceniobiorcy wBa[ciwe warunki, zasady i sposb [wiadczenia poszczeglnych UsBug i realizacji poszczeglnych czynno[ci skBadajcych si na UsBugi, a Zleceniobiorca bdzie zobowizany wykona Umow zgodnie z tymi wskazaniami. Zwiadczenie UsBug odbywa si bdzie  zale|no[ci od rodzaju UsBug: w przypadku UsBug, ktre zgodnie z Formularzem ofertowym maj by [wiadczone w sposb staBy  ka|dorazowo z czstotliwo[ci okre[lon w Formularzu ofertowym i w terminach wskazanych przez Zleceniodawc, w przypadku UsBug, ktre zgodnie z Formularzem ofertowym maj by [wiadczone w zale|no[ci od zapotrzebowania Zleceniodawcy  ka|dorazowo po otrzymaniu od Zleceniodawcy odrbnego zamwienia, zBo|onego drog telefoniczn lub mailow pod podane przez Zleceniobiorc numery kontaktowe lub adresy skrzynki mailowej i w terminach okre[lonych przez Zleceniodawc w danym zamwieniu (nie wyBczajc weekendw). Zleceniobiorca zobowizuje si dokumentowa ka|dorazowe [wiadczenie UsBug w danym miesicu kalendarzowym obowizywania Umowy. Zleceniobiorca jest zobowizany do przedkBadania Zleceniodawcy o[wiadczenia obejmujcego informacje o zakresie (rodzaju) UsBug oraz miejscu i terminach (dniach, godzinach) ich [wiadczenia w danym miesicu kalendarzowym obowizywania Umowy. Zleceniodawcy przysBuguje prawo przeprowadzania, w ka|dym czasie, kontroli zgodno[ci [wiadczenia UsBug z Umow, w tym w szczeglno[ci poprzez |danie przedstawienia lub okazania przez Zleceniobiorc lub ka|d z osb dziaBajcych w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, stosownych dokumentw i informacji potwierdzajcych speBnienie warunkw Umowy. W przypadku stwierdzenia naruszenia Umowy w odniesieniu do ktrejkolwiek z osb dziaBajcej w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, jak rwnie| u|ywanych do [wiadczenia UsBug narzdzi, urzdzeD, sprztu, pojazdw lub materiaBw, Zleceniodawcy przysBuguje prawo natychmiastowego odsunicia tych|e od dalszego [wiadczenia UsBug, a Zleceniobiorca jest zobowizany do natychmiastowego zorganizowania, na wBasny koszt i ryzyko oraz we wBasnym zakresie, odpowiedniego zastpstwa speBniajcego wszelkie warunki Umowy. Powy|sze w |adnym zakresie nie wyBcza ani nie ogranicza odpowiedzialno[ci Zleceniobiorcy za nale|yte wykonanie Umowy. Dostp Zleceniobiorcy oraz wszelkich osb dziaBajcych w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, do Terenu UsBug odbywa si bdzie na podstawie przekazanych Zleceniobiorcy przez Zleceniodawc kart staBego dostpu. 4. Obowizki Zleceniobiorcy Zleceniobiorca jest zobowizany do: [wiadczenia UsBug zgodnie z Umow i stanowicymi jej integraln cz[ zaBcznikami, a tak|e zgodnie z przepisami powszechnie obowizujcego prawa oraz wszelkimi obowizujcymi normami, w tym normami i przepisami bezpieczeDstwa i higieny pracy (BHP), przy zachowaniu najwy|szej staranno[ci i z uwzgldnieniem aktualnej wiedzy z zakresu ogrodnictwa i sadownictwa, dbaBo[ci o przestrzeganie przepisw dotyczcych ochrony [rodowiska, [wiadczenia UsBug przy u|yciu wBasnych narzdzi, urzdzeD, sprztu, materiaBw, pojazdw i personelu, [wiadczenia UsBug przy u|yciu narzdzi, urzdzeD, sprztu, materiaBw i pojazdw w peBni zgodnych z przepisami powszechnie obowizujcego prawa oraz wszelkich obowizujcych norm, staBego utrzymywania sprawno[ci technicznej, dobrej jako[ci i u|yteczno[ci narzdzi, urzdzeD, sprztu, pojazdw i materiaBw u|ywanych do [wiadczenia UsBug, zapewniania, aby wszystkie narzdzia, urzdzenia, sprzt, pojazdy i materiaBy u|ywane do [wiadczenia UsBug, miaBy wymagane przepisami powszechnie obowizujcego prawa wa|ne dopuszczenia techniczne, badania, homologacje i ubezpieczenia, [wiadczenia UsBug w sposb terminowy (zgodnie ze wskazanymi przez Zleceniodawc terminami realizacji), ka|dorazowego zgBaszania inspektorowi ochrony przeciwpo|arowej ustanowionego przez Zamawiajcego wszelkich czynno[ci w ramach [wiadczonych UsBug stanowicych lub mogcych stanowi zagro|enie po|arowe przed ich rozpoczciem, wspBpracy z wszelkimi wBa[ciwymi sBu|bami, w tym w szczeglno[ci sBu|bami Zleceniodawcy, w zakresie niezbdnym dla nale|ytego [wiadczenia UsBug, wypeBniania wszelkich obowizkw, ktre wynikaj z przepisw powszechnie obowizujcego prawa, ktre ci| na Zleceniobiorcy oraz na wszelkich osobach dziaBajcych w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, zapewnienia wszystkim osobom dziaBajcym w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, jednolitej, schludnej, oznakowanej w sposb widoczny za pomoc logo lub nazwy Zleceniobiorcy, odzie|y roboczej, zapewnienia, aby wszystkie osoby dziaBajce w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, byBy zatrudnione lub zaanga|owane zgodnie z przepisami obowizujcymi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkBadania  na ka|de |danie Zleceniodawcy  dowodw potwierdzajcych wykonanie obowizku, o ktrym mowa w punkcie poprzedzajcym, wstpu i wjazdu na Teren UsBug wyBcznie w celu [wiadczenia UsBug i wyBcznie w czasie okre[lonym przez Zleceniodawc lub w czasie niezbdnym do nale|ytego [wiadczenia UsBug ustalonym ze Zleceniodawc, zwrotu Zleceniodawcy wszystkich kart dostpu, o ktrych mowa w 3 ust. 6 Umowy, niezwBocznie po ustaniu Umowy, nie pzniej jednak ni| w terminie 2 (sBownie: dwch) dni roboczych, utrzymania w czysto[ci miejsc [wiadczenia UsBug oraz wszelkich innych miejsc na Terenie UsBug, nieza[miecania ich w jakikolwiek sposb oraz bie|cego usuwania odpadw we wBasnym zakresie natychmiast po zakoDczeniu [wiadczenia UsBugi, nie pzniej jednak ni| na koniec danego dnia roboczego, gospodarowania odpadami powstaBymi w ramach lub w zwizku ze [wiadczeniem UsBug we wBasnym zakresie zgodnie z przepisami powszechnie obowizujcego prawa, zabezpieczania przez czas [wiadczenia UsBug wszelkiego mienia znajdujcego si na Terenie UsBug, w tym mienia Zleceniodawcy, Zleceniobiorcy i wszelkich osb dziaBajcych w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, przed uszkodzeniem i zabrudzeniem, [wiadczenia UsBug w sposb najmniej uci|liwy dla u|ytkownikw obiektw i przestrzeni znajdujcych si na Terenie UsBug oraz dla Zleceniodawcy, z uwzgldnieniem wytycznych i poleceD techniczno-organizacyjnych Zleceniodawcy, przestrzegania wszelkich aktw prawnych obowizujcych na Terenie UsBug, w tym w szczeglno[ci:  Przepisw technicznych i przeciwpo|arowe obowizujcych na terenach Midzynarodowych Targw PoznaDskich sp. z o.o. ,  Instrukcj BezpieczeDstwa Po|arowego MTP sp. z o.o. ; Zleceniobiorca o[wiadcza, |e przed zawarciem Umowy zapoznaB si z aktami, o ktrych mowa w niniejszym postanowieniu i nie wnosi wobec nich |adnych uwag i zastrze|eD, uzyskania na rzecz Zleceniodawcy wszelkich wymaganych ostatecznych i prawomocnych pozwoleD, zezwoleD i decyzji oraz dokonania wszelkich wymaganych zgBoszeD i zawiadomieD zwizanych ze [wiadczonymi UsBugami lub niezbdnych do nale|ytego [wiadczenia UsBug  o ile ich uzyskanie bdz dokonanie jest wymagane przepisami prawa, sporzdzania i przedkBadania Zleceniodawcy lub wBa[ciwym organom wBadzy wszelkiej dokumentacji niezbdnej do nale|ytego [wiadczenia UsBug lub wymaganych do sporzdzenia i przedBo|enia w zwizku ze [wiadczeniem UsBug, utrzymywania staBego kontaktu ze Zleceniodawc i osobami wskazanymi przez Zleceniodawc jako osoby do` kontaktu, celem zapewnienia nale|ytego [wiadczenia UsBug, ka|doczesnego natychmiastowego usuwania po zakoDczeniu [wiadczenia danej UsBugi, na wBasny koszt i we wBasnym zakresie, wszelkiego rodzaju wygenerowanych odpadw, opakowaD po opryskach chemicznych oraz opakowaD po nawozach, powstaBych w wyniku [wiadczenia UsBug, Zobowizania wszystkich osb dziaBajcych w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, do przestrzegania wszelkich obowizkw, ktre w ramach Umowy obci|aj Zleceniobiorc, zobowizana do sprawowania staBego nadzoru nad wszelkimi osobami dziaBajcymi w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy. Zleceniobiorca ponosi peBn odpowiedzialno[ za dziaBania i zaniechania wszystkich osb dziaBajcych w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, jak za dziaBania i zaniechania wBasne. Wytwrc odpadw powstaBych w zwizku ze [wiadczeniem UsBug jest Zleceniobiorca. Wszelkie wynikajce z przepisw prawa i Umowy obowizki zwizane z gospodark odpadami zwizanymi z lub w powstaBymi w zwizku ze [wiadczeniem UsBug obci|aj Zleceniobiorc. Do obowizkw Zleceniobiorcy nale|y w szczeglno[ci usunicie, skBadowanie i zagospodarowanie, zgodnie z wymaganiami prawa, w tym w szczeglno[ci ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, materiaBw z sadzenia, pielgnacji, cicia, wykopw oraz innych zbytecznych materiaBw (niezale|nie czy naturalnych, czy te| wyprodukowanych przez czBowieka) oraz wszelkich innych odpadw. O ile Zleceniodawca nie poleci inaczej, Zleceniobiorca usunie z Terenu UsBug, a tak|e zagospodaruje we wBasnym zakresie wszystkie materiaBy, o ktrych mowa w zdaniu poprzedzajcym, przy przestrzeganiu przepisw powszechnie obowizujcego prawa, w tym ustawy, o ktrej mowa w zdaniu poprzedzajcym. Zleceniodawca, je|eli taka bdzie jego wola, ma prawo zatrzyma na wBasno[ materiaBy u|yteczne. W takim wypadku Zleceniodawca przeka|e Zleceniobiorcy odpowiednie polecenie, wskazujc jednocze[nie miejsce zBo|enia tych materiaBw. W zakresie, o ktrym mowa w niniejszym ustpie, Zleceniobiorca bdzie respektowaB obowizki wynikajce z przepisw prawa, w szczeglno[ci dotyczce: zapewnienia odpowiedniej liczby kontenerw do skBadowania odpadw powstaBych w trakcie [wiadczenia UsBug (o ile niezbdne), wBa[ciwego postpowania z odpadami powstaBymi w trakcie [wiadczenia UsBug, zakazu spalania odpadw na Terenie UsBug, przekazywania odpadw jednostkom upowa|nionym do [wiadczenia usBug w zakresie gospodarki odpadami. Zleceniobiorca podejmie wszelkie rozsdne kroki, aby chroni [rodowisko (zarwno na jak i poza Terenem UsBug) oraz zapobiega szkodom i ogranicza ich skutki i uci|liwo[ci dla ludzi i wBasno[ci, a tak|e szkodom w [rodowisku naturalnym, wynikajcym z zanieczyszczeD, haBasu i innych skutkw prowadzonych przez niego dziaBaD, tak|e w zakresie przestrzegania przepisw ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach, ustawy 13 wrze[nia 1996 r. o utrzymaniu czysto[ci i porzdku w gminach oraz obowizujcych w gminie, na terenie ktrej Umowa jest realizowana, regulaminw utrzymania czysto[ci i porzdku. Zleceniobiorca zapewni, |e emisje do powietrza oraz odpBywy powierzchniowe i [cieki wynikBe z dziaBaD Zleceniobiorcy nie przekrocz maksymalnych dopuszczalnych warto[ci okre[lonych prawem. Zleceniobiorca, wyBcznie po akceptacji przez Zleceniodawcy, mo|e umie[ci identyfikacj wizualn Zleceniobiorcy na Terenie UsBug, pod warunkiem, |e umieszczenie takiej identyfikacji jest zgodne z obowizujcymi przepisami prawa i pod warunkiem, |e Zleceniobiorca uzyska niezbdne zgody (o ile konieczne). Wszelkie koszty zwizane z umieszczeniem identyfikacji wizualnej, o ktrej mowa w niniejszym postanowieniu, ponosi Zleceniobiorca. Zleceniobiorca jest zobowizany do posiadania przez caBy okres [wiadczenia UsBug oraz w okresie gwarancji i rkojmi ubezpieczenia odpowiedzialno[ci cywilnej deliktowej i kontraktowej obejmujcego wszystkie istotne ryzyka zwizane z prowadzon dziaBalno[ci, z sum ubezpieczenia nie mniejsz ni| 200000,00 zB (sBownie: dwie[cie tysicy zBotych i 00/100) na jeden i wszystkie wypadki w okresie ubezpieczenia. Zleceniobiorca w terminie 2 (sBownie: dwch) dni od daty zawarcia Umowy przedBo|y Zleceniodawcy kopi polisy ubezpieczeniowej dot. ubezpieczenia, o ktrym mowa w niniejszym ustpie, wraz z potwierdzeniem uregulowania skBadki. Ponadto Zleceniobiorca jest zobowizany do przedkBadania Zleceniodawcy kopii polisy, o ktrej mowa w niniejszym ustpie, lub oryginaBu (do wgldu) wraz z potwierdzeniem uiszczenia skBadki na ka|de wezwanie Zleceniodawcy. Zmiana warunkw ubezpieczenia, o ktrym mowa w niniejszym ustpie, mo|e by dokonana wyBcznie za zgod Zleceniodawcy. W odniesieniu do roszczeD ubezpieczeniowych dotyczcych interesw Zleceniodawcy, Zleceniobiorca nie mo|e zrezygnowa z |adnego roszczenia ani nie mo|e zawrze |adnej ugody z ubezpieczycielem bez uprzedniej zgody Zleceniodawcy wyra|onej w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. W przypadku niewykonania przez Zleceniobiorc obowizkw wynikajcych z Umowy w wyznaczonym terminie oraz po wyznaczeniu dodatkowego terminu, nie krtszego ni| 3 (sBownie: trzy) dni, Zleceniodawca jest uprawniony do zlecenia zastpczego wykonania tych obowizkw na koszt i ryzyko Zleceniobiorcy i to bez konieczno[ci uzyskania upowa|nienia sdu. Powy|sze nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialno[ci z tytuBu Umowy, w tym z tytuBu gwarancji i rkojmi. Strony zgodnie postanawiaj, |e Zleceniodawca jest uprawniony do potrcenia wymagalnych nale|no[ci przysBugujcych mu od Zleceniobiorcy tytuBem kosztw wykonania zastpczego, o ktrych mowa w niniejszym ustpie, z wynagrodzeniem Zleceniobiorcy, o ktrym mowa w 6 ust. 1 Umowy, lub jego poszczeglnymi cz[ciami. 5. Odpowiedzialno[ Zleceniobiorcy Zleceniobiorca udziela Zleceniodawcy gwarancji na: wszystkie materiaBy, cz[ci, komponenty, podzespoBy, urzdzenia itp. przedmioty zamontowane, podBczone lub uruchomione w ramach [wiadczenia UsBug obejmujcych konserwacj systemu nawadniajcego tereny zielone  w okresach zgodnych z okresami gwarancji producentw, ka|dorazowo nie krtszych jednak ni| 24 (sBownie: dwadzie[cia cztery) miesice, UsBugi  w okresie 24 (sBownie: dwudziestu czterech) miesicy gwarantujc Zleceniodawcy, |e w tych okresach ww. przedmioty gwarancji bd zgodne z Umow, dobrej jako[ci, wolne od wad, nieprawidBowo[ci, jak rwnie|  w odniesieniu do ro[linno[ci  w dobrym stanie i dobrej kondycji fizycznej i zdrowotnej. W ka|dym przypadku terminy gwarancji, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, rozpoczynaj bieg od dnia wykonania danej UsBugi przez Zleceniobiorc. Udzielenie gwarancji, o ktrej mowa w ust. 1 powy|ej, nie wyBcza, nie ogranicza ani nie zawiesza odpowiedzialno[ci Zleceniobiorcy z tytuBu rkojmi za wady. Zleceniodawcy przysBuguj w okresie rkojmi wszystkie ustawowe uprawnienia. O wykryciu wady lub innych nieprawidBowo[ci przedmiotu gwarancji, o ktrej mowa w ust. 1 powy|ej, w okresie gwarancji, Zleceniodawca jest zobowizany zawiadomi Zleceniobiorc na pi[mie lub mailowo niezwBocznie po ujawnieniu, wyznaczajc Zleceniobiorcy termin na wykonanie obowizkw wynikajcych z gwarancji, w szczeglno[ci na usunicie wad lub nieprawidBowo[ci. Zleceniobiorca ma obowizek, w wyznaczonym terminie, usunicia zgBoszonych mu w ten sposb wad lub nieprawidBowo[ci oraz doprowadzenia do zgodno[ci przedmiotu gwarancji z udzielon gwarancj. Do usunicia wad lub usterek stwierdzonych w okresie gwarancji, o ktrej mowa w ust. 1 powy|ej, Zleceniobiorca przystpi: niezwBocznie, nie pzniej jednak ni| w terminie 3 (sBownie: trzech) dni kalendarzowych od dnia otrzymania zawiadomienia, w przypadku wystpienia: wad lub nieprawidBowo[ci powodujcych obni|enie sprawno[ci funkcjonowania przedmiotu gwarancji, wad lub nieprawidBowo[ci stanowicych zagro|enie bezpieczeDstwa, w terminie do 7 (sBownie: siedmiu) dni kalendarzowych od dnia otrzymania zawiadomienia  o ile wady lub nieprawidBowo[ci nie zagra|aj bezpieczeDstwu. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 5 lit. a powy|ej, Zleceniodawca zastrzega sobie prawo podjcia wszelkich niezbdnych krokw zmierzajcych do usunicia wad lub innych nieprawidBowo[ci lub zabezpieczenia miejsca wystpienia wad lub innych nieprawidBowo[ci do chwili przystpienia przez Zleceniobiorc do ich usunicia. Wszelkie powstaBe z tego powodu koszty obci|aj Zleceniobiorc. W przypadku niewykonania przez Zleceniobiorc obowizkw wynikajcych z gwarancji, o ktrej mowa w ust. 1 powy|ej, w wyznaczonym terminie oraz po wyznaczeniu dodatkowego, co najmniej trzydniowego terminu, Zleceniodawca jest uprawniony do zlecenia zastpczego usunicia wady lub innej nieprawidBowo[ci na koszt i ryzyko Zleceniobiorcy i to bez konieczno[ci uzyskania upowa|nienia sdu. Powy|sze nie zwalnia Zleceniobiorcy od odpowiedzialno[ci z tytuBu gwarancji i rkojmi. 6. Wynagrodzenie Zleceniobiorcy i rozliczenie Stron Z tytuBu nale|ytego wykonania Umowy Zleceniodawca zapBaci Zleceniobiorcy  w zale|no[ci od rodzaju UsBug  nastpujce wynagrodzenie: w przypadku UsBug, o ktrych mowa w 3 ust. 2 lit. a Umowy (UsBugi, ktre zgodnie z Formularzem ofertowym maj by [wiadczone w sposb staBy)  miesiczne wynagrodzenie ryczaBtowe w kwocie _____ zB (sBownie: _____ zBotych i _____/100) netto, w przypadku UsBug, o ktrych mowa w 3 ust. 2 lit. b Umowy (UsBugi, ktre zgodnie z Formularzem ofertowym maj by [wiadczone w zale|no[ci od zapotrzebowania Zleceniodawcy)  miesiczne wynagrodzenie odpowiadajce iloczynowi ilo[ci (liczby, wielko[ci) poszczegl JLjp ~ 쯡q]L>h}7@CJOJQJ^JaJ h>@h-CJOJQJ^JaJ&h>@hp5CJOJQJ\^JaJ h>@h QCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h>@hpCJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJ&h>@h I5CJOJQJ\^JaJ) *h0hb5CJOJQJ\^JaJ&h>@hb5CJOJQJ\^JaJ&h>@h Q5CJOJQJ\^JaJJL Tpr@B $*$a$gd0$*$a$gdKmo* *$gdKmo* $*$a$gdKm*$gdKm $*$a$gdKm &0LܽvhhS) *h>@hc5CJOJQJ\^JaJh>@CJOJQJ^JaJ h0h QCJOJQJ^JaJ&h>@h Q5CJOJQJ\^JaJ h>@hcCJOJQJ^JaJ h>@h ICJOJQJ^JaJ h>@h QCJOJQJ^JaJh}7@CJOJQJ^JaJ h>@h}7@CJOJQJ^JaJ# *h>@h}7@CJOJQJ^JaJLVbl(RT^dnprtܹܫvvvgU# *h>@h[CJOJQJ^JaJ *h>@CJOJQJ^JaJ# *h>@hCJOJQJ^JaJ# *h0h[CJOJQJ^JaJ h>@h[CJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJ h>@h QCJOJQJ^JaJ# *h>@hcCJOJQJ^JaJ h>@hcCJOJQJ^JaJ# *h0hcCJOJQJ^JaJ!J , ﺬwfUwD h0hcCJOJQJ^JaJ h>@hcCJOJQJ^JaJ h>@h ICJOJQJ^JaJ h>@h QCJOJQJ^JaJ# *h0hCJOJQJ^JaJ# *h0h QCJOJQJ^JaJh QCJOJQJ^JaJ h0h[CJOJQJ^JaJ# *h>@h[CJOJQJ^JaJ# *h0h[CJOJQJ^JaJ h>@h[CJOJQJ^JaJ:<>@Blnpr&(ʹʚʚʚʚʫudP&h>@h5CJOJQJ\^JaJ h0h ICJOJQJ^JaJ h>@h-CJOJQJ^JaJ&h>@h I5CJOJQJ\^JaJ h>@hcCJOJQJ^JaJh}7@CJOJQJ^JaJ h>@h QCJOJQJ^JaJ h>@h ICJOJQJ^JaJ h0hcCJOJQJ^JaJ&h>@h Q5CJOJQJ\^JaJ(|X *!@"# $ & F=*$a$gdKm$ & F=*$a$gdKmo+ & F=*$gdKmo+$*$a$gdKmo+ *$gdKmo+$ & F<*$a$gdKmoI+ $ & F<*$a$gdKm $*$a$gdKm*$gdKm(Dj*Dprhtxz|Ϳޠ~p_ h>@hmCJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJ h>@h]CJOJQJ^JaJ h>@h CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hC?W5CJOJQJ\^JaJhC?WCJOJQJ^JaJ h>@hmCJOJQJ^JaJ h>@h>CJOJQJ^JaJ h>@h8yCJOJQJ^JaJ"*,.<@Hl4jHdͿͿͿ޿ͣsb h>@h~HDCJOJQJ^JaJ h>@hUCJOJQJ^JaJ h[hUCJOJQJ^JaJhUCJOJQJ^JaJh8yCJOJQJ^JaJh8`CJOJQJ^JaJhC?WCJOJQJ^JaJ h>@h8yCJOJQJ^JaJ h>@hmCJOJQJ^JaJ h>@h<CJOJQJ^JaJVX (!*!>"@""###H%J%N%P%R%T%%%%ۿۿ۱ے~~jVE h>@hDCJOJQJ^JaJ&h>@h5CJOJQJ\^JaJ&h>@h I5CJOJQJ\^JaJ&h>@h 5CJOJQJ\^JaJ h>@h CJOJQJ^JaJh qCJOJQJ^JaJh])WCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJ h>@h~HDCJOJQJ^JaJ&h>@h~HD5CJOJQJ\^JaJ#H%J%%:**X,~/Z2`5:<tg $ & F>*$a$gdKm $ & F>*$a$gdc$ & F>*$a$gdco3$ & F>*$a$gdY^o+ $ & F>*$a$gd0$ & F>*$a$gd])Wo֋G $ & F>*$a$gd])W$ & F>*$a$gdKmo+ $*$a$gd*$gd0 $ & F=*$a$gd0 %&&&.&&&&>'8*:****|+~+++V,,N-R-...H/f/t/ᷩyyhhWFFhh h])WhY^CJOJQJ^JaJ h>@h])WCJOJQJ^JaJ h])Whd>>CJOJQJ^JaJ h])Wh])WCJOJQJ^JaJ h])Wh CJOJQJ^JaJh])WCJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJhbCJOJQJ^JaJhRCJOJQJ^JaJh qCJOJQJ^JaJ h>@hDCJOJQJ^JaJhnCJOJQJ^JaJt/x/~//0v0z0000111111V2X2Z23444`5x5555,6F6666 7 7´£vhWWhhWW hP hcCJOJQJ^JaJh qCJOJQJ^JaJhY^CJOJQJ^JaJ hchcCJOJQJ^JaJhcCJOJQJ^JaJ h>@hd>>CJOJQJ^JaJhRCJOJQJ^JaJhd>>CJOJQJ^JaJ hY^hY^CJOJQJ^JaJ h])Whd>>CJOJQJ^JaJh])WCJOJQJ^JaJ" 7 70747`7777::;:;;;;<<<<<==P==F>Z>> ?ӷŷŷŷsbTbFbbFhLCJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJ h>@hCJOJQJ^JaJ&h0h5CJOJQJ\^JaJ h5CJOJQJ\^JaJhCJOJQJ^JaJ hnhnCJOJQJ^JaJhnCJOJQJ^JaJh qCJOJQJ^JaJhcCJOJQJ^JaJ hP hcCJOJQJ^JaJh|eCJOJQJ^JaJ<<<=?t@@ABCEFJHnITK$M{$ & FI5*$^5`a$gd0$ & FI*$a$gdo,$ & FI*$a$gdco3$ & FI5*$^5`a$gdo, & FIgd0 $ & FI*$a$gd0 & FI*$gd0 $*$a$gd0 $*$a$gd0 ?X?????t@A$A>A@AzA|AAAAAAAABBBEEFFFFFFF.G`GGHHJHdH´Әv´h´´´vh qCJOJQJ^JaJ hchcCJOJQJ^JaJ hKmhKmCJOJQJ^JaJhKmCJOJQJ^JaJhcCJOJQJ^JaJhLCJOJQJ^JaJ hLhLCJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJhnCJOJQJ^JaJ h>@hCJOJQJ^JaJ%dHxHlInIIIIJJJhJJJPKTKKKKKDLTLXL\LrLLLLLLL MMM M$M2MDMfMzMMNNNNOOO*OTxT$UDUFU|VVVVVVV W"W0W:WZWrWvWWWWWXlXXYYYYpZrZtZ|ZZZ6[D[H[\[b[ŷӦ򦷦 hnhnCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhLCJOJQJ^JaJ hLhLCJOJQJ^JaJhnCJOJQJ^JaJh,ZCJOJQJ^JaJ:b[[[\\ \"\4\6\\\\]]]]^^^^F_v___\````a.a2abbbbRcnccccc@hCJOJQJ^JaJ h>@hKmCJOJQJ^JaJhLCJOJQJ^JaJ hLhLCJOJQJ^JaJhKmCJOJQJ^JaJhnCJOJQJ^JaJ hnhnCJOJQJ^JaJ/eeePfg`gtgggg8h:h8:yy $ & FK*$a$gd0 $ & FK*$a$gd-? $*$a$gdKm*$gdKm $ & FI*$a$gd$ & FIe*$^e`a$gdWwo,$ & FI*$a$gdo, $ & FI*$a$gd0 $ & FI*$a$gd0 & FI*$gd0‚ȂʂЂ҂ւ$(؃Jblnz|Ąք؄ h Zچކ0V Ϳ﮿u&hB*CJOJQJ^JaJhph,hhB*CJOJQJ^JaJhphhCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJh^CJOJQJ^JaJ h^h^CJOJQJ^JaJ h0h^CJOJQJ^JaJ h0h>%CJOJQJ^JaJ.Έ҉:<>FVXnčҎԎjprҏԏ֏48:ijuuuuuuuud h>@h00CJOJQJ^JaJ h0h:GCJOJQJ^JaJ h>@h:GCJOJQJ^JaJh4CJOJQJ^JaJh1^eCJOJQJ^JaJ h>@h-CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ,hhB*CJOJQJ^JaJhph&hB*CJOJQJ^JaJhph%:̐BHLbēȓޓ6NƔȔ 0z|Ėtv"ббУУЕЄЄЕvvvhX4,CJOJQJ^JaJ h0hcGCJOJQJ^JaJh|eCJOJQJ^JaJh^CJOJQJ^JaJ h0h>%CJOJQJ^JaJh,ZCJOJQJ^JaJ h-?h-?CJOJQJ^JaJh-?CJOJQJ^JaJ h-?5CJOJQJ\^JaJ.L@d$ԡԤ $ & F@*$a$gd* $ & F@*$a$gd0 $ & F@*$a$gd0 $*$a$gdKm $ & FK*$a$gd0 $ & FK*$a$gd0 $ & FK*$a$gd0 $ & FK*$a$gd-? $h*$^ha$gd0"Zr2N̚ʛ (>V,Ф.BJpRn®u&h>@h 5CJOJQJ\^JaJ h-?5CJOJQJ\^JaJ&h>@hE45CJOJQJ\^JaJ&h>@h-?5CJOJQJ\^JaJ h0h-?CJOJQJ^JaJh,ZCJOJQJ^JaJhX4,CJOJQJ^JaJ h-?h-?CJOJQJ^JaJ*ȩ hǶudSE4EE h*h*CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ hY?h>@CJOJQJ^JaJ hY?h<CJOJQJ^JaJ hY?hfCJOJQJ^JaJ hY?h*CJOJQJ^JaJhY?CJOJQJ^JaJ h>@hfCJOJQJ^JaJ h>@h<CJOJQJ^JaJ&h>@h 5CJOJQJ\^JaJ h45CJOJQJ\^JaJ&h>@h5CJOJQJ\^JaJhzʫ<ĭڭܭ>\Ͼ{j\\hY?CJOJQJ^JaJ h>@hnCJOJQJ^JaJ h.h*CJOJQJ^JaJU h*hfCJOJQJ^JaJ h>@h*CJOJQJ^JaJh*CJOJQJ^JaJ h*h>@CJOJQJ^JaJ h>@hfCJOJQJ^JaJ# *h0hNJcCJOJQJ^JaJhNJcCJOJQJ^JaJ#nych UsBug lub poszczeglnych czynno[ci skBadajcych si na UsBugi oraz stawek jednostkowych netto za dan UsBug lub za dan czynno[ skBadajc si na UsBug okre[lonych w Formularzu ofertowym. Ka|dorazowo kwota wynagrodzenia, o ktrym mowa w ust. 1 powy|ej, zostanie powikszona o nale|ny podatek od towarw i usBug (VAT). Stawki jednostkowe netto, o ktrych mowa w ust. 1 lit. b powy|ej, jak rwnie| wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 1 powy|ej, nie podlegaj zmianie przez caBy okres obowizywania Umowy. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 1 powy|ej, bdzie pBatne ka|dorazowo na podstawie prawidBowo wystawionej przez Zleceniobiorc i dorczonej Zleceniodawcy  w terminie 15 (sBownie: pitnastu) dni kalendarzowych od dnia zakoDczenia danego miesica kalendarzowego obowizywania Umowy  faktury VAT, na rachunek bankowy i w terminie w niej wskazanych, pod warunkiem, |e rachunek ten bdzie zgodny na dzieD pBatno[ci z rachunkiem bankowym widniejcym w  Wykazie podmiotw zarejestrowanych jako podatnicy VAT, niezarejestrowanych oraz wykre[lonych i przywrconych do rejestru VAT prowadzonym przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej. Niedochowanie powy|szego wymogu przez Zleceniobiorc uprawnia Zleceniodawc do wstrzymana pBatno[ci danej faktury do czasu zBo|enia wyja[nieD przez Zleceniobiorc i nie jest traktowane jako naruszenie przez Zleceniodawc Umowy, jak rwnie| nie uprawnia Zleceniobiorcy do obci|enia Zleceniodawcy jakimikolwiek odsetkami. Do ka|dej faktury VAT, o ktrej mowa w ust. 4 powy|ej, Zleceniobiorca ka|dorazowo przedBo|y o[wiadczenie, o ktrym mowa w 3 ust. 3 zd. 2 Umowy, dotyczce UsBugi, ktrej dotyczy ta faktura VAT. Zleceniodawcy przysBuguje prawo do weryfikacji o[wiadczenia, o ktrym mowa w zdaniu poprzedzajcym, oraz |dania od Zleceniobiorcy przedstawienia odpowiednich informacji i wyja[nieD w tym zakresie, a Zleceniobiorca jest zobowizany takie informacje i wyja[nienia przedstawi Zleceniodawcy. Zleceniodawca nie ponosi odpowiedzialno[ci za naruszenie terminw pBatno[ci, w przypadku podniesienia przez Zleceniodawc uzasadnionych zastrze|eD dotyczcych o[wiadczenia, o ktrym mowa w niniejszym ustpie. Zleceniodawca wyra|a zgod na otrzymywanie faktur elektronicznych na adres mailowy: faktury_zakupowe@grupamtp.pl. Za dzieD zapBaty Strony przyjmuj dzieD uznania rachunku bankowego Zleceniodawcy. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 1 powy|ej, obejmuje caBo[ wynagrodzenia nale|nego Zleceniobiorcy, w tym wszelkie wydatki zwizane z wykonaniem Umowy, w szczeglno[ci wydatki zwizane z pozyskaniem, u|ywaniem i utrzymaniem niezbdnych narzdzi, sprztu, urzdzeD, materiaBw, pojazdw i zatrudnieniem (nawizaniem wspBpracy z) odpowiedniego personelu. ( 7. Kary umowne Zleceniobiorca zobowizany jest do zapBaty na rzecz Zleceniodawcy nastpujcych kar umownych: w przypadku przekroczenia przez Zleceniobiorc terminu [wiadczenia UsBugi  w wysoko[ci 10% (sBownie: dziesi procent) wynagrodzenia brutto Zleceniobiorcy, o ktrym mowa w 6 ust. 1 lit. a bdz w 6 ust. 1 lit. b Umowy (w zale|no[ci od rodzaju UsBug), za ka|dy dzieD opznienia, w przypadku ka|doczesnego zniszczenia terenw zielonych, zadrzewieD lub krzeww na Terenie UsBug  w wysoko[ci 30% (sBownie: trzydziestu procent) wynagrodzenia brutto Zleceniobiorcy, o ktrym mowa w 6 ust. 1 Umowy, za ka|dy przypadek zniszczenia, w przypadku przekroczenia terminw, o ktrych mowa w 5 ust. 5 Umowy (terminy usuwania wad i nieprawidBowo[ci przedmiotw gwarancji, o ktrej mowa w 5 ust. 1 Umowy)  5% (sBownie: pi procent) wynagrodzenia brutto Zleceniobiorcy, o ktrym mowa w 6 ust. 1 Umowy, za ka|dy dzieD opznienia, w przypadku niezachowania dyscypliny pracy, porzdku, warunkw bezpieczeDstwa i higieny pracy (BHP) i przeciwpo|arowych podczas lub w zwizku ze [wiadczeniem UsBug  w wysoko[ci 5 000,00 zB (sBownie: pi tysicy zBotych i 00/100) za ka|dy przypadek naruszenia, w przypadku stwierdzonego naruszenia Umowy, skutkiem ktrego jest odsunicie ktrejkolwiek z osb dziaBajcych w imieniu Zleceniobiorcy w wykonaniu Umowy, o ktrych mowa w 1 ust. 3 Umowy, lub ktrychkolwiek z u|ywanych do [wiadczenia UsBug narzdzi, urzdzeD, sprztu, pojazdw lub materiaBw od dalszego [wiadczenia UsBug zgodnie z 3 ust. 5 Umowy  w wysoko[ci 5 000,00 zB (sBownie: pi tysicy zBotych i 00/100) za ka|dy przypadek naruszenia, w przypadku naruszenia przez Zleceniobiorc obowizku zachowania poufno[ci zgodnie z 10 Umowy  w wysoko[ci 5000,00 zB (sBownie: pi tysicy zBotych i 00/100) za ka|dy przypadek naruszenia. Kary umowne, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, podlegaj kumulacji. Maksymalna Bczna wysoko[ kar umownych, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, w roku kalendarzowym obowizywania Umowy nie mo|e przekroczy 30.000,00 zB (sBownie: trzydzie[ci tysicy zBotych i 00/100). Zleceniodawca mo|e dochodzi odszkodowania przewy|szajcego wysoko[ zastrze|onych kar umownych, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, na zasadach oglnych. Kary umowne, o ktrych mowa w ust. 1, bd pBatne na podstawie noty obci|eniowej wystawionej przez Zleceniodawc, na numer rachunku bankowego i w terminie w niej wskazanym, liczonym ka|dorazowo od dnia jej dorczenia Zleceniobiorcy, nie krtszym jednak ni| 14 (sBownie: czterna[cie) dni od dnia jej dorczenia. Strony zgodnie postanawiaj, |e Zleceniodawcy przysBuguje prawo do potrcenia nale|no[ci z tytuBu kar umownych, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, z wynagrodzeniem Zleceniobiorcy, o ktrym mowa w 6 ust. 1 Umowy, lub jego poszczeglnymi cz[ciami, na co niniejszym Zleceniobiorca wyra|a zgod. ( 8. Kontakt Stron Wszelkie zawiadomienia i o[wiadczenia Stron w zwizku z wykonywaniem Umowy dokonywane s w formie pisemnej na adresy wskazane w komparycji Umowy lub za po[rednictwem poczty mailowej na wskazane poni|ej adresy: ze strony Zleceniodawcy: Midzynarodowe Targi PoznaDskie sp. z o. o., ul. GBogowska 14, 60-734 PoznaD, z dopiskiem: DAL3, ze strony Zleceniobiorcy: _____ (dalej jako:  Adresy do dorczeD ). Strony zobowizuj si do niezwBocznego powiadomienia o ka|dej zmianie Adresw dodorczeD. Strony zgodnie ustalaj, |e zmiana Adresw do dorczeD nie bdzie miaBa wpBywu na wa|no[ zawiadomieD i o[wiadczeD wysBanych przed powiadomieniem o dokonaniu zmiany. Strony wyznaczaj nastpujce osoby do kontaktu odpowiedzialne za realizacj Umowy: ze strony Zleceniodawcy  Bartosz Majchrzak, e-mail: bartosz.majchrzak@grupamtp.pl, tel: 693 028340, ze strony Zleceniobiorcy  _____, e-mail: _____, tel: _____. Osoby do kontaktu, o ktrych mowa w ust. 3 powy|ej, umocowane s do przekazywania informacji, skBadania i odbierania o[wiadczeD, z zastrze|eniem jednak |e osoby te nie s umocowane do dokonywania zmian Umowy lub rozwizania Umowy  bez wzgldu na podstaw prawn i faktyczn (bez okazania wa|nego i szczeglnego peBnomocnictwa). Zmiana osb lub danych kontaktowych okre[lonych w niniejszym paragrafie nie stanowi zmiany Umowy, lecz dla swej skuteczno[ci wymaga powiadomienia drugiej Strony na pi[mie lub za po[rednictwem poczty elektronicznej pod rygorem uznania za skutecznie dorczon korespondencji wysBanej (dorczonej) na ostatni prawidBowo wskazany przez t Stron adres do dorczeD. ( 9. Okres Obowizywania umowy Umowa zawarta jest na czas okre[lony od dnia 1 stycznia 2024 r. do dnia 31 grudnia 2026 r. Ka|da ze Stron mo|e wypowiedzie Umow z zachowaniem 3-miesicznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesica kalendarzowego. Zamawiajcemu przysBuguje prawo do rozwizania Umowy ze skutkiem natychmiastowym, tj. bez zachowania okresu wypowiedzenia, o ktrym mowa w ust. 3 powy|ej, w przypadku gdy: Zleceniobiorca nie przystpuje do realizacji UsBug w umwionych terminach lub realizuje je w sposb niezgodny z Umow lub zaprzestaje ich [wiadczenia niezgodnie z Umow, pomimo wezwania Zleceniobiorcy przez Zleceniodawc do ich wykonania lub zaniechania ich wykonywania w sposb niezgodny z Umow i bezskutecznego upBywu wyznaczonego w tym celu terminu, nie krtszego ni| 2 (sBownie: dwa) dni kalendarzowe, Zleceniobiorca [wiadczy UsBugi przy u|yciu narzdzi, urzdzeD, sprztu, pojazdw, materiaBw lub personelu niespeBniajcych warunkw okre[lonych w Umowie, Zleceniobiorca nie przedBo|yB Zleceniodawcy polisy ubezpieczeniowej zgodnie z 4 ust. 7 Umowy, lub te| dokonaB nieuzgodnionej ze Zleceniodawc zmiany warunkw ubezpieczenia, Zleceniobiorca w inny ra|cy sposb narusza warunki Umowy, pomimo wezwania Zleceniobiorcy przez Zleceniodawc do zaprzestania naruszeD i bezskutecznego upBywu wyznaczonego w tym celu terminu, nie krtszego ni| 2 (sBownie: dwa) dni kalendarzowe. Wypowiedzenie Umowy zgodnie z ust. 2 powy|ej oraz rozwizanie Umowy ze skutkiem natychmiastowym zgodnie z ust. 3 powy|ej wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Wypowiedzenie Umowy przez Zleceniodawc nie stoi na przeszkodzie mo|liwo[ci naliczenia Zleceniobiorcy kar umownych zgodnie z 5 Umowy. 10. Poufno[ Tre[ Umowy oraz wszelkie informacje dotyczce bezpo[rednio lub po[rednio Stron, ktre zostaBy przekazane drugiej Stronie lub zostaBy przez ni uzyskane w zwizku z Umow, bd traktowane jako w peBni poufne i stanowice tajemnic tej Strony w rozumieniu art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Z zastrze|eniem ust. 3 poni|ej, |adna ze Stron nie ujawni informacji wskazanych w ust. 1 powy|ej osobom trzecim bez uprzedniej zgody drugiej Strony wyra|onej na pi[mie chyba, |e: obowizek takiego ujawnienia zostanie naBo|ony przez upowa|nione wBadze lub w granicach bezwzgldnie obowizujcych norm prawnych, dana informacja utraciBa swj poufny charakter z uwagi na jej wcze[niejsze podanie do wiadomo[ci publicznej lub zostaBa ujawniona w sposb wymagany przez bezwzgldnie obowizujce normy prawne, ujawnienie informacji jest konieczne celem nale|ytego wykonania, rozliczenia albo skontrolowania wykonania Umowy, ujawnienie nastpuje na rzecz doradcw Strony, przy jednoczesnym zobowizaniu ich do zachowania poufno[ci. Ka|da ze Stron uprawniona jest do informowania podmiotw trzecich o samym fakcie wspBpracy Stron. W przypadku naruszenia niniejszej klauzuli poufno[ci, Strona, ktra poniosBa szkod z tego tytuBu, mo|e dochodzi jej naprawienia na zasadach oglnych Kodeksu cywilnego. Strony podejm odpowiednie [rodki techniczne i organizacyjne celem zapewniania poufno[ci przekazywanym i przetwarzanym/przechowywanym informacjom. Obowizek zachowania poufno[ci okre[lony powy|ej trwa przez okres obowizywania Umowy oraz okres 6 lat (liczonych do koDca roku kalendarzowego) od dnia jej rozwizania lub wyga[nicia (bez wzgldu na przyczyn). Zleceniobiorca o[wiadcza, |e znany jest mu fakt, |e Zleceniodawca jest podmiotem obowizanym do udostpnienia informacji publicznej, zgodnie z ustaw z dnia 6 wrze[nia 2001 r. o dostpie do informacji publicznej. W zwizku z powy|szym, w przypadku zgBoszenia do Zleceniodawcy |dania udostpnienia informacji publicznej obejmujcej informacj podlegajc poufno[ci zgodnie z Umow, Zleceniodawca jest uprawniony do udostpnienia tej informacji. W przypadku udostpnienia informacji publicznej, Zleceniodawca nie jest zobowizany do naprawienia ewentualnej szkody powstaBej w zwizku z udostpnieniem informacji publicznej. 11. SiBa wy|sza {adna ze Stron nie bdzie odpowiedzialna za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie Umowy z powodu siBy wy|szej. Przez siB wy|sz Strony zgodnie rozumiej wydarzenie lub zdarzenie pozostajce poza kontrol Strony, ktremu Strona  przy doBo|eniu nale|ytej staranno[ci  nie mogBa zapobiec, wystpujce po podpisaniu Umowy, nieprzewidywalne, nadzwyczajne, uniemo|liwiajce racjonalne wykonanie przez jedn ze Stron jej zobowizaD lub uniemo|liwiajce wykonanie Umowy w okre[lonym w Umowie terminie, jak w szczeglno[ci wojny, rewolucje, po|ary, epidemie, embarga przewozowe, ogBoszone strajki generalne w odno[nych gaBziach przemysBu, dziaBania rzdu i wBadz publicznych, klski |ywioBowe. Strony bd zwolnione od odpowiedzialno[ci za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD wynikajcych z Umowy, w szczeglno[ci za wynikBe opznienia w ich realizacji, w takim zakresie, w jakim nastpiBo to na skutek dziaBania siBy wy|szej lub wskutek usunicia jej skutkw (przy zaistnieniu adekwatnego zwizku przyczynowego midzy stanem siBy wy|szej i niewykonaniem lub nienale|ytym wykonaniem Umowy). Strona, ktra nie wykonaBa zobowizaD wynikajcych z Umowy na skutek dziaBania siBy wy|szej, obowizana jest odpowiednio udokumentowa fakt zaistnienia dziaBania siBy wy|szej oraz przedBo|y drugiej Stronie niezwBocznie, nie pzniej jednak ni| w terminie 7 (sBownie: siedmiu) dni od ustania dziaBania siBy wy|szej, stosowne dowody wraz z uzasadnieniem okre[lajcym wystpienie zwizku przyczynowego midzy zaistnieniem zdarzenia a niewykonaniem zobowizaD. NiespeBnienie powy|szego obowizku rodzi niemo|no[ powoBania si przez Stron na fakt dziaBania siBy wy|szej jako przyczyn niewykonania naBo|onych na ni zobowizaD, chyba |e Strony postanowi inaczej. Pomimo zaistnienia siBy wy|szej, Strony zobowizuj si d|y do realizacji Umowy w terminach okre[lonych w Umowie. Celem uniknicia wtpliwo[ci Strony zgodnie wskazuj, |e wojna w Ukrainie nie stanowi sama w sobie siBy wy|szej w rozumieniu niniejszego paragrafu, jednak|e nie wykluczaj, |e mo|liwe w przyszBo[ci zdarzenia zwizane z wystpowaniem tej okoliczno[ci bd mogBy stanowi zdarzenia siBy wy|szej, o ile bd speBnione przesBanki wskazane w ust. 2 powy|ej. 12. Dane osobowe Zleceniodawca o[wiadcza, i| jest administratorem danych osobowych w rozumieniu Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych; dalej jako RODO), w odniesieniu do danych osobowych osb fizycznych reprezentujcych Zleceniobiorc oraz osb fizycznych wskazanych przez Zleceniobiorc jako osoby do kontaktu. /W PRZYPADKU OSOBY FIZYCZNEJ PROWADZCEJ DZIAAALNOZ GOSPODARCZ/ Zleceniodawca o[wiadcza, i| jest administratorem danych osobowych w rozumieniu Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych; dalej jako RODO), w odniesieniu do danych osobowych Zleceniobiorcy jako osoby fizycznej oraz osb fizycznych wskazanych przez Zleceniobiorc jako osoby do kontaktu. Zleceniodawca o[wiadcza, |e wyznaczyB inspektora ochrony danych o ktrym mowa w art. 37-39 RODO. Dane kontaktowe inspektora ochrony danych Zleceniodawcy: iod@grupamtp.pl. Dane osobowe osb, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, bd przetwarzane przez Zleceniodawc na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO jedynie w celu i zakresie niezbdnym do zawarcia i realizacji Umowy, w tym w szczeglno[ci w celu ustalenia zgodno[ci reprezentacji Zleceniobiorcy. Dane osb kontaktowych w kategorii dane zwykBe  imi, nazwisko, zajmowane stanowisko i miejsce pracy, numer sBu|bowego telefonu, sBu|bowy adres email wskazanych przez Zleceniobiorc bd przetwarzane przez Zleceniodawc na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w celu i zakresie niezbdnym do wykonania Umowy, w szczeglno[ci w celu utrzymywania kontaktw sBu|cych jej wykonaniu, wymianie korespondencji lub kontaktach telefonicznych. Dane osobowe ww. osb mog by rwnie| przetwarzane w zwizku z wypeBnieniem obowizkw prawnych naBo|onych na Zleceniodawc, w szczeglno[ci prawa podatkowego, sprawozdawczo[ci finansowej oraz w celu speBnienia wymogw ustawy z dnia 6 wrze[nia 2001 r. o dostpie do informacji publicznej (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). /W PRZYPADKU OSOBY FIZYCZNEJ PROWADZCEJ DZIAAALNOZ GOSPODARCZ/ Dane osobowe Zleceniobiorcy jako osoby fizycznej bd przetwarzane przez Zleceniodawc na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu wykonania Umowy ze Zleceniobiorc. Dane osb kontaktowych w kategorii dane zwykBe  imi, nazwisko, zajmowane stanowisko i miejsce pracy, numer sBu|bowego telefonu, sBu|bowy adres email wskazanych przez Zleceniobiorc bd przetwarzane przez Zleceniodawc na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w celu i zakresie niezbdnym do wykonania Umowy, w szczeglno[ci w celu utrzymywania kontaktw sBu|cych jej wykonaniu, wymianie korespondencji lub kontaktach telefonicznych. Dane osobowe ww. osb mog by rwnie| przetwarzane w zwizku z wypeBnieniem obowizkw prawnych naBo|onych na Zleceniodawc, w szczeglno[ci prawa podatkowego, sprawozdawczo[ci finansowej oraz w celu speBnienia wymogw ustawy z dnia 6 wrze[nia 2001 r. o dostpie do informacji publicznej (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Dane osobowe osb, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, nie bd przekazywane podmiotom trzecim o ile nie bdzie si to wizaBo z konieczno[ci wynikajc z realizacji Umowy. Zleceniodawca mo|e ujawnia te dane osobowe podmiotom [wiadczcym na rzecz Zleceniodawcy usBugi IT, ochrony, prawne, ksigowe, pocztowe, kurierskie. Dane osobowe osb wskazanych w ust. 1 powy|ej nie bd przekazywane do paDstwa trzeciego, ani organizacji midzynarodowej w rozumieniu RODO. W oparciu o dane osobowe osb, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, Zleceniodawca nie bdzie podejmowaB zautomatyzowanych decyzji, w tym decyzji bdcych wynikiem profilowania w rozumieniu RODO. Dane osobowe osb, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, bd przetwarzane przez okres od dnia zawarcia Umowy do 6 lat od koDca roku kalendarzowego, w ktrym Umowa zostaBa wykonana, chyba |e niezbdny bdzie dBu|szy okres przetwarzania np. z uwagi na obowizki archiwizacyjne, dochodzenie roszczeD itp. Osobom, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, przysBuguje prawo do |dania od administratora danych dostpu do ich danych osobowych, ich sprostowania, usunicia lub ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania, a tak|e prawo do przenoszenia danych. Osobom, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, w zwizku z przetwarzaniem ich danych osobowych przysBuguje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego  Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych. W przypadku wniesienia |dania usunicia lub ograniczenia przetwarzania przez osob, ktrej dane dotycz, Zleceniobiorca wska|e inn osob do realizacji zadaD wynikajcych z Umowy, a w przypadku gdy Zleceniobiorca wska|e takiej osoby w terminie 3 dni od otrzymania pisemnego wezwania od Zleceniodawcy, a usunicie tych danych lub brak wskazania bdzie skutkowaB niemo|liwo[ci realizacji Umowy, Zleceniodawca mo|e wypowiedzie Umow z winy Zleceniobiorcy ze skutkiem natychmiastowym. Zleceniobiorca zobowizuje si poinformowa osoby fizyczne niepodpisujce Umowy, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, o tre[ci niniejszego paragrafu. 13. Postanowienia koDcowe /W PRZYPADKU OSOBY FIZYCZNEJ PROWADZCEJ DZIAAALNOZ GOSPODARCZ/Zleceniobiorca o[wiadcza, |e zawarcie Umowy jest bezpo[rednio zwizane z dziaBalno[ci gospodarcz Zleceniobiorcy. Umowa wchodzi w |ycie z chwil jej zawarcia. Zmiana Umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. W sprawach nieuregulowanych w Umowie stosuje si powszechnie obowizujce przepisy prawa polskiego, w tym w szczeglno[ci Kodeksu cywilnego. W przypadku, gdy postanowienie Umowy jest lub staje si nieskuteczne, niewa|ne lub niewykonalne, nie ma to wpBywu na skuteczno[, wa|no[ lub wykonalno[ pozostaBych postanowieD Umowy. Strony bd wtedy wspBpracowa w dobrej wierze w celu zastpienia nieskutecznego, niewa|nego lub niewykonalnego postanowienia innym, odpowiednim dla osignicia zamierzonego rezultatu i ktry bdzie odzwierciedla wol Stron. WypeBnianie jakichkolwiek pomini lub luk w Umowie bdzie przeprowadzone w podobny sposb. Zleceniobiorca nie ma prawa przeniesienia swoich praw i obowizkw wynikajcych z Umowy na jakiekolwiek osoby trzecie, bez uprzedniej pisemnej zgody Zleceniodawcy (pod rygorem niewa|no[ci). Zleceniobiorca nie mo|e bez pisemnej zgody Zleceniodawcy (pod rygorem niewa|no[ci) dokona cesji wierzytelno[ci wynikajcych z Umowy na jakiekolwiek osoby trzecie. Wszelkie spory powstaBe na tle Umowy poddane zostan pod rozstrzygnicie sdu powszechnego, wBa[ciwego miejscowo dla siedziby MTP. ZaBczniki do Umowy stanowi integraln cz[ Umowy. W przypadku sprzeczno[ci pomidzy tre[ci zaBcznikw i tre[ci Umowy, wi|ce s postanowienia Umowy. PodziaB Umowy na jednostki redakcyjne oraz przyjte tytuBy zastosowano wyBcznie dla uBatwienia Stron, maj one charakter porzdkowy i nie stanowi podstawy do interpretacji postanowieD Umowy. Umowa zostaBa sporzdzona w dwch jednobrzmicych egzemplarzach po 1 (sBownie: jednym) dla ka|dej ze Stron. ZaBczniki: ZaBcznik nr 1  Specyfikacja Techniczna UsBug ZaBcznik nr 2  Formularz ofertowy ZaBcznik nr 3  Mapy inwentaryzacyjne W imieniu Zleceniodawcy: ______________________________________________ _____ ______________________________________________ _____W imieniu Zleceniobiorcy/Zleceniobiorca: ______________________________________________ _____     PAGE 3 PAGE \* MERGEFORMAT13 zn8:\L> $ & FAa$gd0$ & FA*$a$gdKmok+ $ & FA*$a$gd$ & FA*$a$gdKmok+ $*$a$gdKm*$gdKm & F@*$gd0 $ & F@*$a$gd|e $ & F@*$a$gdKm $ & F@*$a$gd0 :6:PRXn6:xz±p_QC2 h>@h~6CJOJQJ^JaJh|eCJOJQJ^JaJhql`CJOJQJ^JaJ h>@hql`CJOJQJ^JaJ hl)hY?CJOJQJ^JaJ h $hY?CJOJQJ^JaJ hDhY?CJOJQJ^JaJhY?CJOJQJ^JaJ h>@h<&CJOJQJ^JaJ h>@hfCJOJQJ^JaJ h>@hO.CJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJhnCJOJQJ^JaJjlnB^r8:<>@пޒpYE4 hX4,5CJOJQJ\^JaJ&h>@hE45CJOJQJ\^JaJ, jh>@h 5CJOJQJ\^JaJ h>@h00CJOJQJ^JaJ h|eh|eCJOJQJ^JaJh|eCJOJQJ^JaJ hY?hY?CJOJQJ^JaJhY?CJOJQJ^JaJ h>@hY?CJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJ h>@h~6CJOJQJ^JaJ h0hY?CJOJQJ^JaJ@BZ\vxzJLǹǫǫǚxjǫ\\K hhCJOJQJ^JaJhY?CJOJQJ^JaJhX4,CJOJQJ^JaJ h0hY?CJOJQJ^JaJ hY?h-CJOJQJ^JaJ h0h>%CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJ h>@h-CJOJQJ^JaJ&h>@h5CJOJQJ\^JaJ&h>@h 5CJOJQJ\^JaJL <>lp|~68:﷦ŦŦŦŦŦŦss`ss$h>@hX4,CJNHOJQJ^JaJ h>@hX4,CJOJQJ^JaJ h^hX4,CJOJQJ^JaJ h0h>%CJOJQJ^JaJ hX4,hX4,CJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJhX4,CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhY?CJOJQJ^JaJ h>@h:GCJOJQJ^JaJ%:H RX2 R \   > R z |   V X \ t v x ~ пo^M^ h0h^CJOJQJ^JaJ h0h>%CJOJQJ^JaJ hYEh|eCJOJQJ^JaJh|e hl)hWCJOJQJ^JaJhWCJOJQJ^JaJh|eCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJ hX4,hX4,CJOJQJ^JaJ h>@hX4,CJOJQJ^JaJhX4,CJOJQJ^JaJ  (Vl`v $ & F@*$a$gd0 $ & F@*$a$gdKm $ & FC*$a$gd0 $*$a$gdKm*$gdKm$ & FA*$a$gdKmo* $ & FA*$a$gdKm $ & FA*$a$gdKm $ & FA*$a$gd|e$ & FA5*$^5`a$gdo., ~                $ & > @ T X    &޼~m~\K\ h>@h:GCJOJQJ^JaJ h>@hE4CJOJQJ^JaJ h^h-CJOJQJ^JaJ h0h^CJOJQJ^JaJhX4,CJOJQJ^JaJ h>@h-CJOJQJ^JaJh^CJOJQJ^JaJ hYEh|eCJOJQJ^JaJ h0h>%CJOJQJ^JaJ h^h|eCJOJQJ^JaJ h^h^CJOJQJ^JaJ&(v8<Px:FHJ6RTVDᏠ򏁏Џp h>@hLCJOJQJ^JaJhWCJOJQJ^JaJ h>@h-CJOJQJ^JaJ h>@h]{CJOJQJ^JaJh^CJOJQJ^JaJ h>@hWCJOJQJ^JaJ h>@h:GCJOJQJ^JaJ h>@hE4CJOJQJ^JaJh>@CJOJQJ^JaJ$\jn\^`bİwfwfwfwfUfwGwfh>@CJOJQJ^JaJ h>@h{5CJOJQJ^JaJ h>@hCJOJQJ^JaJ h>@h4ZCJOJQJ^JaJ&h>@h4Z5CJOJQJ\^JaJ&h>@h5CJOJQJ\^JaJ&h>@h005CJOJQJ\^JaJ hq}5CJOJQJ\^JaJ&h>@hE45CJOJQJ\^JaJ, jh>@h005CJOJQJ\^JaJLfh8<TV^`t˷ܦܕ܄rararP h>@h|eCJOJQJ^JaJ h.1h|eCJOJQJ^JaJ# *h%h|eCJOJQJ^JaJ h>@hiCJOJQJ^JaJ h0h4ZCJOJQJ^JaJ h>@h]{CJOJQJ^JaJ&h>@h4Z5CJOJQJ\^JaJ h>@h4ZCJOJQJ^JaJ h>@hCJOJQJ^JaJ# *h0h4ZCJOJQJ^JaJ`n@"B""8#J$%(*d+ $ & F=*$a$gd%$ & F=*$a$gdKmo* $ & FD*$a$gdKm $*$a$gdKm*$gdKm & FI*$gd0 $ & FI*$a$gd0 $ & FC*$a$gd0 h*$^hgd0DDF>"B"D"F"H"J"~""""6#ͼlXlE2E$h>@h($CJOJPJQJ^JaJ$h>@hiCJOJPJQJ^JaJ&h>@hi5CJOJQJ\^JaJ&h>@h005CJOJQJ\^JaJ hq}5CJOJQJ\^JaJ&h>@hE45CJOJQJ\^JaJ, jh>@h005CJOJQJ\^JaJ h>@hiCJOJQJ^JaJ h>@hCJOJQJ^JaJ h>@h4ZCJOJQJ^JaJ h0hCJOJQJ^JaJ6#8#H$J$$$j%l%%%%%&&&&&&'2'B'Z'''((&)^)r))))**b+ȵȵȵȣȵȵȣȵȵȵȑrdrrhWCJOJQJ^JaJh%CJOJQJ^JaJ h>@h%CJOJQJ^JaJ"h>@CJOJQJ^JaJnH tH "h%CJOJQJ^JaJnH tH $h>@h($CJOJPJQJ^JaJ(h>@h($CJOJQJ^JaJnH tH $h>@hiCJOJPJQJ^JaJh>@CJOJPJQJ^JaJ"b+d+++++,&,>,N-v-------,...>.@.....ðxxaQ>$h>@h]{CJOJPJQJ^JaJh>@CJOJPJQJ^JaJ,h>@h-CJOJPJQJ^JaJnH tH $h>@h-CJOJPJQJ^JaJh`CJOJPJQJ^JaJ(h>@h-CJOJQJ^JaJnH tH $h>@hiCJOJPJQJ^JaJ(h>@h($CJOJQJ^JaJnH tH $h>@h($CJOJPJQJ^JaJ(h%h%CJOJQJ^JaJnH tH d+N-.///~234n6R7(88B:h;=AABB $ & FF*$a$gdKm $ & FE*$a$gdKm $ & FE*$a$gdKm $*$a$gdKm*$gdKm $ & FD*$a$gdKm $ & F=*$a$gdKm.L/N/////////|2~23344l6n6P7R788V9X9@:B:f;h;==z==ueeeeeeReeeR$h>@hwCJOJPJQJ^JaJh>@CJOJPJQJ^JaJ*h>@h>@5CJOJPJQJ\^JaJ$hq}5CJOJPJQJ\^JaJ*h>@hi5CJOJPJQJ\^JaJ$h>@h@hE4CJOJPJQJ^JaJ$h>@h-CJOJPJQJ^JaJ$h>@hiCJOJPJQJ^JaJ =?:?@*@@@@ AAAAABCJCLCbC~CCC.D2DEEEEıxexxRxRxRx$h&hiCJOJPJQJ^JaJ$h>@h&CJOJPJQJ^JaJh&CJOJPJQJ^JaJ*h>@hi5CJOJPJQJ\^JaJ$hq}5CJOJPJQJ\^JaJ$h-?5CJOJPJQJ\^JaJ*h>@hE45CJOJPJQJ\^JaJ$h>@hwCJOJPJQJ^JaJ$h>@hiCJOJPJQJ^JaJEEEFxGzGLLP4QVQtQvQQQRRRR0S6SnSpSSSSSxbO$hq}5CJOJPJQJ\^JaJ*h>@hE45CJOJPJQJ\^JaJ$h>@hiCJOJPJQJ^JaJ&h^CJOJPJQJ^JaJnH tH &h&CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h&h&CJOJPJQJ^JaJnH tH h&CJOJPJQJ^JaJ$h&hiCJOJPJQJ^JaJ$h&h&CJOJPJQJ^JaJBzGJPSSSWWtXvX\]ff$ & FG*$a$gdKmo*$h*$^ha$gdKmo* $h*$^ha$gdKm $ & FG*$a$gdKm $*$a$gdKm*$gdKm$ & FFe*$^e`a$gd0 $ & FF*$a$gd&SSSVVVVVVV6W\WWWWWWpXrXvX\\]]]]]]^^^ _ıĞĞĎ{g{{ĞPĎĞĞ,h0h^CJOJPJQJ^JaJnH tH ' *h0h5*CJOJPJQJ^JaJ$h>@h5*CJOJPJQJ^JaJh>@CJOJPJQJ^JaJ$h>@hcCJOJPJQJ^JaJ$h0hiCJOJPJQJ^JaJ$h>@hiCJOJPJQJ^JaJ$h>@hwCJOJPJQJ^JaJ*h>@hi5CJOJPJQJ\^JaJ _______``raaaabbhddPeeff ffffgmo6oooqqssxxyyyyzz{2{{ |d|f|} h>@h5*CJOJQJ^JaJ' *h0h5*CJOJPJQJ^JaJ$h>@h5*CJOJPJQJ^JaJh>@CJOJPJQJ^JaJ$h>@h]{CJOJPJQJ^JaJ$h>@hcCJOJPJQJ^JaJ$h>@hiCJOJPJQJ^JaJ1fffmDpr2uXwx|}}~h:TD$ & FHe*$^e`a$gd0 $ & FH*$a$gdKm $*$a$gdKm*$gdKm $ & FG*$a$gdKm $h*$^ha$gdKm$h*$^ha$gdKmo*}}}}~~~~~Hdfh8:vx.0RTBDưvvfSfSfS@S@SfSf$h>@hwCJOJPJQJ^JaJ$h>@hCJOJPJQJ^JaJh>@CJOJPJQJ^JaJ$h0h[CJOJPJQJ^JaJ' *h0h[CJOJPJQJ^JaJ$h>@h[CJOJPJQJ^JaJ*h>@h5CJOJPJQJ\^JaJ$hq}5CJOJPJQJ\^JaJ*h>@hE45CJOJPJQJ\^JaJ h>@h00CJOJQJ^JaJD`ʅp܆4bdЇ DFHċƋȋNfrtʺʺʄʄsa#h>@h I>*CJOJQJ^JaJ h>@h00CJOJQJ^JaJ$h>@hwCJOJPJQJ^JaJ$h5h5CJOJPJQJ^JaJh5CJOJPJQJ^JaJh>@CJOJPJQJ^JaJ$h>@hCJOJPJQJ^JaJ$hhCJOJPJQJ^JaJhCJOJPJQJ^JaJ!Fȋ`BNP$$*$Ifa$gdxo +$*$IfgdKmo +$$*$Ifa$gdKmo + *$gdKmo+*$gdC?W*$gd0*$gdKm$ & FHe*$^e`a$gd0 $ & FH*$a$gdKm܌8:^`BLNP±zl^M;M# *h>@hxCJOJQJ^JaJ h>@hxCJOJQJ^JaJhxCJOJQJ^JaJhk>CJOJQJ^JaJ# *h>@hk>CJOJQJ^JaJ&h>@hk>5CJOJQJ\^JaJ h>@hk>CJOJQJ^JaJ h>@h8`CJOJQJ^JaJh8`CJOJQJ^JaJhC?WCJOJQJ^JaJ h>@hC?WCJOJQJ^JaJ h>@h ICJOJQJ^JaJ lxz|~ddkd$$IfF0# t644 lag +pytk>$$*$Ifa$gdKmo +$*$IfgdKmo +$$*$Ifa$gdxo + lvxz|~ųŢ|kZRNRNRNRND>D h~0Jjh~0JUh~jh~U h>@hGCJOJQJ^JaJ h>@h>@CJOJQJ^JaJ# *h>@h>@CJOJQJ^JaJ&h>@h>@5CJOJQJ\^JaJ h>@hbCJOJQJ^JaJ# *h>@hk>CJOJQJ^JaJ h>@hk>CJOJQJ^JaJ&h>@hk>5CJOJQJ\^JaJ) *h>@hk>5CJOJQJ\^JaJ~}h]h&`#$*$gdKm*$gd0dkdq$$IfF0# t644 lag +pytk>˺˧˺࣒ h>@hGCJOJQJ^JaJh~%hCJOJQJ^JaJmHnHu hk>hk>CJOJQJ^JaJ)jhk>hk>CJOJQJU^JaJh~ h~0Jjh~0JUh~0JmHnHu*$gdKm$a$gd8y$a$h]h&`#$21:p}7@. A!"n#$% o$$If!vh#v#v:V F t655g +pytk>o$$If!vh#v#v:V F t655g +pytk>^/ 02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH<`< Normalny_HmHsHtH@@@  NagBwek 1$$@&a$CJX@X 00 NagBwek 3$<@&5CJOJQJ\^JaJJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy 4>@4 TytuB$a$5CJFB@F Tekst podstawowy$a$CJ8@8 NagBwek  p#0)@!0 Numer strony4 @24 #0Stopka  p#F@BF  Tekst dymkaCJOJQJ^JaJ@R@  Akapit z list ^`P@b` Tekst podstawowy 2$a$B*CJOJQJ^Jph8U`q8 00 HiperBcze >*B*ph<`< I0Poprawka_HmHsHtHZoZ I0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q N'`N 8yOdwoBanie do komentarzaCJaJ<@< 8yTekst komentarzaBB 8yTekst komentarza ZnakBj@B 8yTemat komentarza5\HoH 8yTemat komentarza Znak5\>/> 4Z Akapit z list Znak@Z@@ !:G ZwykBy tekst OJQJ^JFoF :GZwykBy tekst Znak OJQJ^Jt#t k>Tabela - Siatka7:V"0".1. k>0 Stopka Znak:/B: Lista$^`m$>2R> Lista 2%6^6`m$>3b> Lista 3&Q^Q`m$DKD (Zwrot grzeczno[ciowy'JJ 'Zwrot grzeczno[ciowy ZnakRJ@R *PodtytuB)$<@&a$CJOJPJQJ^JaJJoJ ) PodtytuB ZnakCJOJPJQJ^JaJVCV ,Tekst podstawowy wcity+x^PP +Tekst podstawowy wcity Znak^N^ .Tekst podstawowy z wciciem 2 -`\\ -"Tekst podstawowy z wciciem 2 ZnakPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl  999< L(%t/ 7 ?dH.Rb[ep‚:"h@L:~ &6#b+.=ES _}DWYZ[\^_`bcdfgijklnoprst#<$M6td+Bf~X]aehmq 25<!4!8@0(  B S  ? _Hlk147434126 _Hlk147435528 _Hlk147439594 _Hlk147438947 _Hlk147439010 _Hlk147439044 _Hlk147439058 _Hlk147439071 _Hlk147439125 _Hlk147439144 _Hlk147439155 _Hlk147439176 _Hlk147439204 _Ref33007630 _Hlk147439400 _Hlk148457236 _Hlk147433662 _Hlk147433573 _Hlk147433512 _Hlk147433360 h "& -.09<AByPR]hpt ME!$>'-00ADDPShoHu58;Y=YX_b_ll[l^låĥƥǥ58= = m JDBD,HxH)NjNCPyP]]hhiIjo9ouu~χݜѤåĥƥǥѥҥ58= = k k SS]]^^u^u^``aaccddddddddeepfpfffffffngnggghhhhiiiiiiiiii(j(j*j*jCjCjHjHjokokkkkkkkkkkkkkll#l#l(l(l)l)lflflglglmm7m7mymymoooossttGuGububuuuuuuu6w6w||}}}}~~p~p~~~ƀƀ؀؀ZZχχ>>ɉɉIIԌԌ@@ََ--۔۔ѕѕޚޚ;;,,55ccФФåĥƥǥMiD＠lil FVj\ 0W8.   0n) 09 0uD |S0 ToA| x$Lz LR,,m Ƨv,7,3tU*l ~ *@7!z W3!~!# %D'HT%tRbU%9d5*EgW**',TD -vN/Vb-*"V g0>Q~386E4 01m6Nf 7Y7[S9֬_C;u;<(:| <9D%3@9lW^IACI\?A6(L(dyB0CurE(&`Ehf@F·"ZG mIBJ9>K~!*.MMrh1QEHR*1UF4|Y HT\#^,b^ 0ibfCcd@ve,@f$4WhkqBl8l7joTWqI$YRLt%Li*|Ƨ?D7h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.$hh^h`5CJOJQJ^JaJo(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.h^h`5.88^8`5\.^`.  ^ `.  ^ `.xx^x`.HH^H`.^`.^`. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.^`o() hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.^`5o(. ^`hH. T L^T `LhH. $ ^$ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. d^d`hH. 4L^4`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(.^`o(..0^`0o(...w0w^w`0o(.... ll^l`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... { `{ ^{ ``o(........ p p ^p `o(......... hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH.@ @ ^@ `B*o(phhH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH.@ @ ^@ `B*o(phhH.   ^ `o(hH.h^h`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`o(.z^`zo(.80^8`0o(..^`o(... ^`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... p^p`o(....... p^p`o(........$hh^h`5CJOJQJ^JaJo(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH.@ @ ^@ `B*o(phhH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.^`o()h^h`5CJOJQJ^JaJo(.^`CJaJ)8^8`CJaJ) ^`OJQJo(-^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`o(.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.s^`sY(o(hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`o(.^`o()88^8`o()^`o(()^`o(()pp^p`o(()  ^ `o(.@ @ ^@ `o(.  ^ `o(. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.^`o()hh^h`o(.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`OJPJQJ^J. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.hh^h`o(.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.  ^ `o(-h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o() h^h`B*ph.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.hh^h`o(.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o()^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^h`o(.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`o(.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.$hh^h`5CJOJQJ^JaJo(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.M^`Mo()hh^h`5o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.hh^h`o(.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH.@ @ ^@ `B*o(phhH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.^`o()hh^h`o(.h^h`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH.@ @ ^@ `B*o(phhH.   ^ `o(hH.h^h`o(.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.hh^h`o(.\^`\o(. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH.*@ @ ^@ `B*CJOJQJ^JaJo(phhH.   ^ `o(hH. hh^h`o(hH. ^`o(hH) 88^8`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() pp^p`o(hH()   ^ `o(hH. @ @ ^@ `o(hH.   ^ `o(hH.hh^h`o(.M7joCcC; 7W8U%ibHR?D7TWq:| <8l~!urEV$A *',4|Y(dyBgW*BJkW3!1m6^IA g09>KLz `EuD 3tS0 qBlVb-m 1Ui*|_b@fd7F\?AU**.Mb^6E49j\ n)v@F R,>k>}7@>@eAD'D~HDrDaE:GcG I MzM\OoCO QWQU$U])WC?W~XmZ\\]Y^5R_8`~0`ql`1^aNJcd1^etue j jm [npt&ux8yzGzXz\|~~WXp-&<-?TeCV HAl\>M,Z5z[q=F"Y?b><  q%[/:q}~6LWLckwJ=Km;, TWwiR%c[R{F|GTt]b4r->o3!>HOyc{\weYc3%UA5y>4Zc]{b{50vc^m-2LnWNc@8888T"#%&(+/057<?@FGLMOPR&BLNRTX^fhrvUnknownSMM G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial9. . Segoe UIE. Century Gothic7..{$ Calibri5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier NewC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"qgպ&[Ǧ T/ T/!0gg 3qHX ? j2M! xx  U M O W A WBRE003418Piotr KrasiDski@M                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L Oh+'0  0 < H T`hpx U M O W A WBRE003418 Normal.dotmPiotr Krasiski6Microsoft Office Word@Ik@4o0B@@HJ ՜.+,0 hp|  MTP/Tg  U M O W A Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWXYZ[]^_`abchilRoot Entry FmKk@Data 1TableWordDocument 4SummaryInformation(TDocumentSummaryInformation8\MsoDataStore1dKPjeK1AVRV5EWKECQ==21dKPjeKItem  !PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q