ࡱ> |}~gcbjbj^^6< j< j_^w w w w w  8 !4 K # #(3#3#3#(,\.8/\@KBKBKBKBKBKBKP]SPBKuw /,,"//BKw w 3#3#KZ4Z4Z4/w 3#w 3#@KZ4/@KZ4Z4E G3# 2@F,KK0KFSZ2$S(GGSw H//Z4/////BKBK~3///K////S/////////c =:DziaB ZamwieD Publicznych Grodzisk Mazowiecki, 23.09.2024 r. SPS-V.262.54.2024 Wszyscy Wykonawcy Dotyczy: postpowania na dostaw sprztu medycznego  doposa|enie SOR-u. (Nr sprawy SPSSZ/46/D/24) Pakiet 7 poz. 8 1. Czy Zamawiajcy dopu[ci urzdzenie do ogrzewania pacjenta o wadze 5,4 kg? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 7 poz. 9 2. Czy Zamawiajcy dopu[ci urzdzenie do ogrzewania pacjenta o wymiarach 280 x 220 x 220 mm (wys. x szer. x gB.)? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 7 poz. 13 3. Czy Zamawiajcy dopu[ci urzdzenie do ogrzewania pacjenta o przepBywie powietrza 1380 l/min? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 7 poz. 18 4. Czy Zamawiajcy dopu[ci urzdzenie do ogrzewania pacjenta z filtrem wy|szej klasy HEPA H14? Odpowiedz: TAK, dopu[ci. Pakiet 7 poz. 21 5. Czy Zamawiajcy dopu[ci urzdzenie do ogrzewania pacjenta o poziomie gBo[no[ci <55dB? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 7 poz. 22 6. Czy Zamawiajcy dopu[ci urzdzenie do ogrzewania pacjenta o [rednim poborze mocy 750W? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 7 poz. 25 7. Czy Zamawiajcy odstpi od wymogu stosowania kocy specjalnych  z dodatkow termoizolacj? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 7 poz. 26 8. Czy Zamawiajcy dopu[ci urzdzenie do ogrzewania pacjenta w zestawie z kocami dla dorosBych o wymiarach 210 cm x 120 cm?? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet nr 4 pkt 1 9. Czy Zamawiajcy zaakceptuje fabrycznie nowe urzdzenia wyprodukowane w 2020 r. objte peBn gwarancj producenta? Odpowiedz: NIE. Pakiet nr 4 pkt 11 10. Czy Zamawiajcy zaakceptuje respirator bez trybw MPV PC i MPV VC? S to tryby wentylacji wymagajce specjalnego ustnika (tzw. wdech na |danie), nie majce zastosowania w terapii szpitalnej. Odpowiedz: TAK, Zamawiajcy dopuszcza. Pakiet nr 4 11. Czy Zamawiajcy oczekuje/wymaga wyposa|enia respiratora w kalkulator wstpnych nastaw parametrw wentylacji na podstawie IBW pacjenta? Odpowiedz: Zamawiajcy dopuszcza. Zadanie nr 3 Dot. pkt nr 6 ZaBcznika nr 8 do SWZ 12. Czy Zamawiajcy wyra|a zgod, aby czstotliwo[ wykonywania przegldw byBa zgodna z zaleceniami producenta? Prosimy o wykre[lenie zapisu, min. 1 raz w roku. Odpowiedz: TAK, zamawiajcy wykre[la zapis min. 1 raz w roku. Zadanie nr 3: Dot. pkt nr 7 ZaBcznika nr 8 do SWZ 13. Czy Zamawiajcy wyra|a zgod na wykre[lenie wskazanego punktu? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Zadanie nr 3: Dot. pkt nr 5 (serwis pogwarancyjny) ZaBcznika nr 8 do SWZ 14. Czy Zamawiajcy wyra|a zgod na wykre[lenie wskazanego punktu? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 9 15. Prosimy o wyja[nienie Zamawiajcego czy w pakiecie 9 wymaga regulatora pr|ni czy samych zegarw do regulatora pr|ni? Odpowiedz: Zgodnie z opisem w SWZ. 16. Prosimy o wyja[nienie Zamawiajcego czy w pakiecie 9 dopu[ci regulator pr|ni korpus wykonany z rwnie trwaBego materiaBu- techno-polimeru z ochronn silikonowa osBona zapobiega uszkodzeniom wskaznika spowodowanym mo|liwymi wstrzsami podczas transportu lub u|ytkowania. Odpowiedz: TAK, dopuszczamy. Pakiet 10 17. Prosimy o wyja[nienie Zamawiajcego czy w pakiecie 10 wymaga reduktora do tlenu medycznego czy dozownika tlenu medycznego? Odpowiedz: Zgodnie z opisem w SWZ. 18. Prosimy o wyja[nienie Zamawiajcego czy w pakiecie 10 wymaga dozownika z wbudowanym niedrzewnym filtrem czstek? Odpowiedz: TAK. 19. Prosimy o wyja[nienie Zamawiajcego czy w pakiecie 10 zrezygnuje z rozszerzonej skali w zakresie 0-5 l/min i dopu[ci dozownik tlenowy o przepBywie 0-15 l/min bez rozszerzonej skali. Tego rodzaju dozowniki tlenowe s powszechnie stosowane w placwkach sBu|by zdrowia, ze wzgldu na ich uniwersalno[ i mo|liwo[ precyzyjnego dostosowania przepBywu tlenu do potrzeb pacjentw. Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. 20. Prosimy o rezygnacj z parametru w pakiecie 10 poz. 6 dot. maksymalnego przepBywu poza skal. Wymagany parametr dot. przepBywu poza skal jest przepBywem swobodnym, ktrego nie mo|na dokBadnie zmierzy. Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. 21. Prosimy o wyja[nienie Zamawiajcego czy dopu[ci w pakiecie 10 w poz. 6 maksymaln warto[ przepBywu (zawr regulacyjny caBkowicie otwarty  zasilanie P: 400 kPa): > 80 L/min. Przy caBkowicie otwartym zaworze iglicowym, przepByw przekracza 80 l/min. Wymagany parametr dot. przepBywu poza skal jest przepBywem swobodnym, ktrego nie mo|na dokBadnie zmierzy. Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. 22. Prosimy o wyja[nienie czy Zamawiajcy odstpi od wymogu przeprowadzenia przegldu technicznego i kontroli stanu technicznego sprztu objtego w pakiecie 9 oraz 10. Producenci urzdzeD opisanych w w/w pakiecie nie wymagaj serwisw, konserwacji i przegldw wykonywanych przez dystrybutora. Zalecaj jedynie kontrole przez u|ytkownika sprztu. Rezygnacja z tych wymagaD wpBynie korzystnie na obni|enie warto[ci oferty, ze wzgldu na brak konieczno[ci delegowania pracownika do wykonania tych czynno[ci. Odpowiedz: Zamawiajcy odstpi od wymogu przeprowadzenia przegldu technicznego i kontroli stanu technicznego sprztu objtego w pakiecie 9 oraz 10. 23. Prosimy o wyja[nienie czy Zamawiajcy akceptuje dostaw towaru w pakiecie 9 oraz 10 za po[rednictwem firmy kurierskiej bez monta|u, podBczenia, uruchomienia (instalacji), sprawdzenia prawidBowo[ci dziaBania, kalibracji oraz szkolenia? Warto zauwa|y, |e wymagany sprzt nie jest skomplikowany w obsBudze i wykwalifikowany personel szpitala nie wymaga dodatkowych szkoleD w zakresie ich obsBugi. Na podstawie dostarczonych instrukcji obsBugi, wykwalifikowany personel medyczny jest w stanie samodzielnie zamontowa, sprawdzi i u|ytkowa urzdzenia. Ponadto usBuga monta|u sprztu i przeszkolenia pracownikw znacznie zwikszy cen jednostkow sprztu. Odpowiedz: TAK. 24. Prosimy o wyja[nienie czy Zamawiajcy zaakceptuje dostaw towaru w pakiecie 9 oraz 10 za po[rednictwem firmy kurierskiej bez obecno[ci Wykonawcy przy sporzdzaniu protokoBu zdawczo- odbiorczego? Rezygnacja z tych wymagaD wpBynie korzystnie na obni|enie warto[ci oferty, ze wzgldu na brak konieczno[ci delegowania pracownika do wykonania tych czynno[ci. Odpowiedz: TAK. 25. Prosimy o wyja[nienie Zamawiajcego czy zapis dot. odinstalowania urzdzenia/urzdzenia, je[li takie wystpi; koszty integracji aparatu (konfiguracj systemu) z systemami Zamawiajcego w miejscu zabudowy dotycz pakietu 9 oraz 10? Je[li tak: - prosimy o informacj jakie urzdzenia znajduj si w miejscu zamontowania nowych urzdzeD - prosimy o informacj czy po demonta|u starych urzdzeD utylizacja jest po stronie Wykonawcy - jakie koszty integracji aparatu/ konfiguracji systemu w miejscu zabudowy ma ponie[ Wykonawca? Odpowiedz: NIE dotyczy. 26. Prosimy o rezygnacj z odinstalowania urzdzeD, urzdzenia, je[li takie wystpi; koszty integracji aparatu (konfiguracj systemu) z systemami Zamawiajcego w miejscu zabudowy je[li dotycz pakietu 9, 10 oraz akceptacj za po[rednictwem firmy kurierskiej. Odpowiedz: NIE dotyczy. 27. Prosimy o potwierdzenie Zamawiajcego, i| gwarancja jako[ci oraz rkojmia, naprawy maj nie obejmowa uszkodzeD mechanicznych lub z winy u|ytkownika- dotyczy pakietu 9 oraz 10 Odpowiedz: Potwierdzamy. 28. Prosimy Zamawiajcego o rezygnacj z dostarczenia urzdzenia zastpczego na czas naprawy dot. pakietu 9 oraz pakietu 10. Takie wymaganie w praktyce oznacza, |e Wykonawca zamiast wymaganej ilo[ci asortymentu przez Zamawiajcego powinien zakupi dodatkowo wiksz ilo[. Ponadto posiadanie na stanie dodatkowego egzemplarza sprztu bdcego przedmiotem umowy, powoduje uwzgldnienie jego kosztw w cenie oferty. Rezygnacja z zapisw dot. wymiany dostarczenia asortymentu zastpczego pozwoli Wykonawcy przedstawi ofert korzystniejsz pod wzgldem finansowym. Odpowiedz: Zamawiajcy rezygnuje. 29. Prosimy Zamawiajcego o wyra|enie zgody na naprawy, konserwacj urzdzeD w siedzibie Wykonawcy. Koszty transportu urzdzenia, ktry wymaga usunicia usterki i awarii nie wynikajcych z uszkodzeD mechanicznych powstaBych z winy Zamawiajcego w obydwie strony pokrywaBby Wykonawca- dot. pakietu 9 oraz pakietu 10 Odpowiedz: Zamawiajcy wyra|a zgod. 30. Prosimy o rezygnacj z zapisu w zaBczniku nr 8 z mo|liwo[ci przyjmowania zgBoszeD 24h na dob, 365 dni w roku. Prosimy o zmian zapisu na ,,przyjmowanie zgBoszeD midzy godzin 8.00 a godzin 16.00 w dni robocze  - dot. pakietu 9 oraz pakietu 10 Odpowiedz: Zamawiajcy zmienia zapis w zaBczniku nr 8 poz. 4 ktry bdzie brzmiaB:  przyjmowanie zgBoszeD midzy godzin 8.00 a godzin 16.00 w dni robocze  dotyczy tylko pakietu 9 i 10. 31. Prosimy o odstpienie Zamawiajcego od zapisu w zaBczniku 8 dot. bezpBatnej wymiany uszkodzonych cz[ci zamiennych, dojazdw/przejazdw in|. serwisowych, robocizny, kosztw materiaBw, ktre ponosi ma Wykonawca oraz z wymagania: wymiany podzespoBw. Takie okre[lenie jest zbyt oglnikowe i mo|e zawiera szeroki i nieprzewidywalny zakres zadaD, co nie pozwala Wykonawcy na prawidBowe i korzystne dla obu stron skalkulowanie kosztw wykonania zadania. Na etapie skBadania Wykonawca nie mo|e przewidzie jakie elementy urzdzenia zostan zu|yte lub uszkodzone przez u|ytkownika- dotyczy pakietu 9 oraz pakietu 10 Odpowiedz: Patrz odpowiedz nr 43. 32. Prosimy Zamawiajcego w przypadku nieodstpienia z zapisu bezpBatnej wymiany uszkodzonych cz[ci zamiennych, ktre ponosi ma Wykonawca oraz z wymagania: wymiany podzespoBw, na wBasny koszt o podanie ilo[ci, szczegBowej listy cz[ci, ktre nale|y uwzgldni w kalkulacji.- dotyczy pakietu 9 oraz 10. Odpowiedz: Zamawiajcy nie ma mo|liwo[ci okre[li ilo[ci cz[ci, ani ich czstotliwo[ci wymiany. 33. Prosimy o rezygnacj z zapisu dot. ,,Zamawiajcy ma prawo do swobodnego wyboru firmy serwisujcej i dostarczajcej cz[ci wymienne i eksploatacyjne  . Zamawiajcy wymaga gwarancji na zaoferowany produkt przez Wykonawc. Je[li Zamawiajcy zdecyduje si na serwis poza Wykonawc (autoryzowanym przedstawicielem oferowanego sprztu) mo|e straci gwarancj na produkt, i| jest to ingerencja osb trzecich. Wynika to z faktu, |e producenci czsto wi| gwarancje z wykonaniem serwisu tylko przez autoryzowanych przedstawicieli. Niekwalifikowany serwis mo|e prowadzi do dodatkowych uszkodzeD sprztu, co wi|e si z dodatkowymi kosztami naprawy- dot. pakietu 9 oraz pakietu 10 Odpowiedz: Pozostaj zapisy SWZ. 34. Prosz o uszczegBowienie zapisu w umowie ,,naprawy  w zakresie pakietu 9 oraz pakietu 10. Takie okre[lenie jest zbyt oglnikowe i mo|e zawiera szeroki i nieprzewidywalny zakres zadaD, co nie pozwala Wykonawcy na prawidBowe i korzystne dla obu stron skalkulowanie kosztw wykonania zadania. W zwizku z powy|szym prosimy o wyja[nienie Zamawiajcego czy naprawy urzdzeD obejmuj uszkodzenia, ktre wystpiBy z winy u|ytkownika oraz prosimy o wyja[nienie czy naprawy maj obejmowa uszkodzenia mechaniczne? Odpowiedz: BezpBatne naprawy w okresie gwarancji nie obejmuj tych ktre wystpiBy z winy u|ytkownika i nie obejmuj uszkodzeD mechanicznych. Pakiet 6  KARDIOMONITOR  szt. 4 35. Pytanie do Pkt. 54: Prosimy o potwierdzenie przez Zamawiajcego czy w punkcie 54 nie doszBo do omyBki pisarskiej poprzez braku sBowa  minimum oraz czy Zamawiajcy uzna wymg opisany w punkcie 54 za speBniony poprzez analiz arytmii w 4 odprowadzeniach EKG jednocze[nie, ktra rwnie| jest wymogiem opisanym w punkcie 55? Jednocze[nie zwracamy uwag, |e oferowany przez nas parametr stanowi lepsze rozwizanie ani|eli parametr opisany w punkcie 54. Odpowiedz: TAK, zamawiajcy uzna wymg opisany w pkt. 54 za speBniony poprzez analiz arytmii w 4 odprowadzeniach jednocze[nie. Pakiet 6  KARDIOMONITOR  szt. 4 36. Pytanie do Pkt. 93: Prosimy o doprecyzowanie typu wykorzystywanych przetwornikw do pomiaru ci[nienia inwazyjnego (krwawego) IBP: Edwards, BD, Abbott, Utah, B.Braun, inne niewymienione, co pozwoli na wycen i dostaw kompatybilnych przewodw interfejsowych. Odpowiedz: Typ wykorzystywanych przetwornikw Abbott. Pakiet 6  KARDIOMONITOR  szt. 4 37. Pytanie 1 do Pkt. 122: Czy Zamawiajcy dopu[ci rozwizanie, w ktrym mo|liwe jest wysyBanie trendw parametrw mierzonych oraz peBnych przebiegw krzywych dynamicznych bez mo|liwo[ci wysyBania alarmw, a funkcjonalno[ jest realizowana przez dodatkowe urzdzenie - serwer komunikacji poBczony z sieci centralnego monitorowania, a zainstalowany w centralnej serwerowni szpitali? Odpowiedz: Tak, zamawiajcy dopu[ci rozwizanie w ktrym mo|liwe jest wysyBanie trendw parametrw mierzonych oraz peBnych przebiegw krzywych dynamicznych bez mo|liwo[ci wysyBania alarmw. Pakiet 6  KARDIOMONITOR  szt. 4 38. Pytanie 2 do Pkt. 122: Czy Zamawiajcy posiada [rodowisko wirtualne w technologii VMware i udostpni potencjalnemu wykonawcy maszyn wirtualn o parametrach: procesor min. 4 rdzenie, 2.4 GHz; pami RAM min. 16 GB; pami masow min. 300 GB RAID 1; Adaptery sieciowe x 4 1 GB Ethernet w celu funkcjonalno[ci opisanej w tym punkcie? Odpowiedz: TAK. Pakiet 6  KARDIOMONITOR  szt. 4 39. Pytanie 3 do Pkt. 122: Prosimy o doprecyzowanie czy Zamawiajcy wymaga realizacji tej funkcjonalno[ci, czy jedynie mo|liwo[ci rozbudowy o tak funkcjonalno[ w przyszBo[ci i dopu[ci jej realizacj za pomoc zewntrznego serwera komunikacyjnego? Zwracamy uwag na fakt, |e realizacja tej funkcjonalno[ci znaczco podnosi koszty oferty. Odpowiedz: Zamawiajcy bierze pod uwag mo|liwo[ rozbudowy. Pakiet 6  KARDIOMONITOR  szt. 4 40. Pytanie 4 do Pkt. 122: Prosimy o doprecyzowanie czy w ramach tego punktu Zamawiajcy wymaga integracji monitorowanego systemu pacjenta z system CIS szpitala lub innym systemem informatycznym pracujcym w placwce Zamawiajcego, a w przypadku odpowiedzi twierdzcej prosimy o wyja[nienie kto pokrywa koszty integracji po stronie systemw zewntrznych: oferent czy Zamawiajcy? Odpowiedz: Nie wymaga. Dotyczy SWZ Rozdz. VI pkt. 3 ppkt. b); ZaBcznik nr 3  Pakiet nr 6 41. Katalogi / ulotki producenta s materiaBami reklamowymi tworzonymi dla szerokiego grona odbiorcw, a nie konkretnego Zamawiajcego, Wobec powy|szego nie jest mo|liwe umieszczenie na nich wszystkich informacji i parametrw, ktre s wymagane w danym postpowaniu. Czy w przypadku braku potwierdzenia parametru na katalogach lub ulotkach producenta, Zamawiajcy dopu[ci zaBczenie o[wiadczenia autoryzowanego dystrybutora potwierdzajce speBnianie opisanego wymagania? Odpowiedz: Zamawiajcy dopu[ci zaBczenie o[wiadczenia autoryzowanego dystrybutora potwierdzajce speBnianie opisanego wymagania. Dotyczy ZaB. Nr 8 pkt. 15 oraz Serwis pogwarancyjny pkt. 1  Pakiet nr 6 42. Ze wzgldu na fakt, |e technologia wytwarzania oferowanego sprztu ulega szybkim zmianom i cykle produkcyjne podzespoBw s stosunkowo krtkie w celu zastpienia ich nowymi technologicznie odpowiednikami, zwracamy si z pro[b o skrcenie terminu dostpno[ci cz[ci zamiennych do 7 lat. Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Dotyczy ZaB. Nr 8 pkt. 1  Pakiet nr 6 43. Czy Zamawiajcy wyrazi zgod na zmian zapisu ZaB. Nr 8 pkt. 1 w nawizaniu do Par. 2 ust. 2, Par. 6 ust. 6 wzoru umowy, na nastpujcy: Termin rozpoczcia peBnej gwarancji (bezpBatna wymiana uszkodzonych cz[ci zamiennych (za wyjtkiem uszkodzeD z winy u|ytkownika), dojazdy/przejazdy in|. serwisowych, robocizna, przegldy itp.) Odpowiedz: Zamawiajcy wyra|a zgod na taki zapis we wszystkich pakietach. Dotyczy wzoru umowy Par. 6 ust. 1  Pakiet nr 6 44. Majc na wzgldzie fakt, i| rkojmia jest instytucj niedostosowan do specyfiki urzdzeD medycznych i w zwizku z tym standardem staje si ograniczanie lub wyBczanie rkojmi w zamian za udzielenie Zamawiajcym gwarancji na lepszych i dogodniejszych dla Zamawiajcych warunkach wykonywania uprawnieD z gwarancji. Wobec tego, proponujemy zmian 6 ust. 1 poprzez dodanie kolejnego zdania o nastpujcej tre[ci: "Strony wyBczaj prawo do odstpienia od Umowy na podstawie rkojmi." Odpowiedz: Pozostaj zapisy SWZ. Dotyczy wzoru umowy Par. 6 ust. 5  Pakiet nr 6 45. Gwarancja jako[ci dotyczy odpowiedzialno[ci gwaranta za pewnego rodzaju niezgodno[ towaru z umow, wadliwo[ towaru. Brzmienie postanowienia jest nieprecyzyjne i nie uwzgldnia sytuacji, w ktrych powstaBa awaria/usterka spowodowana zostaBa np. okoliczno[ciami siBy wy|szej, normalnego zu|ycia, ingerencj w sprzt osb trzecich. Powoduje to niemo|no[ lub istotne utrudnienie wyliczenia kosztu usBugi (mo|e prowadzi do zawy|enia kosztu usBugi wskutek konieczno[ci objcia du|ego zakresu ryzyka) i ryzyka po stronie Wykonawcy. Czy w zwizku z tym Zamawiajcy wyra|a zgod na dodanie postanowienia, precyzujcego w/w okoliczno[ci, ktre odzwierciedla przyjte rynkowo standardy wyBczajce/ograniczajce ryzyko Wykonawcy, a tak|e natur gwarancji:  Gwarancja okre[lona niniejsz umow nie obejmuje awarii/usterek wynikajcych z: a. niewBa[ciwego u|ytkowania urzdzenia, w tym niezgodnie z jego przeznaczeniem lub instrukcj u|ytkowania; b. mechanicznego uszkodzenia urzdzenia, powstaBego z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego lub osb trzecich i wywoBane nimi wady; c. samowolnych napraw, przerbek lub zmian konstrukcyjnych (dokonywanych przez Zamawiajcego lub inne nieuprawnione osoby); d. jakiejkolwiek ingerencji osb trzecich; e. uszkodzenia spowodowane zdarzeniami noszcymi znamiona siBy wy|szej (po|ar, powdz, f. normalnego zu|ycia wymienionych cz[ci Odpowiedz: Zamawiajcy dodaje zapis w Pakiecie 6 do par. 6 umowy ust. 14 o nastpujcej tre[ci:  14. Gwarancja okre[lona niniejsz umow nie obejmuje awarii/usterek wynikajcych z: niewBa[ciwego u|ytkowania urzdzenia, w tym niezgodnie z jego przeznaczeniem lub instrukcj u|ytkowania; mechanicznego uszkodzenia urzdzenia, powstaBego z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego lub osb trzecich i wywoBane nimi wady; samowolnych napraw, przerbek lub zmian konstrukcyjnych (dokonywanych przez Zamawiajcego lub inne nieuprawnione osoby); jakiejkolwiek ingerencji osb trzecich; uszkodzenia spowodowane zdarzeniami noszcymi znamiona siBy wy|szej (po|ar, powdz) . Dotyczy wzoru umowy Par. 6 ust. 9  Pakiet nr 6 46. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ kontraktow na zasadach oglnych Kodeksu cywilnego tj. art. 471 k.c. tj. za zwBok. Podobne zasady wynikaj z art. 433 pkt 1) ustawy Pzp. Z kolei wykonanie zastpcze stanowi zgodnie zart.480 k.c. wyjtek od osobistej realizacji zobowizania przez dBu|nika. Co do zasady wymaga tak|e upowa|niania sdu. W przypadku wadliwego lub nieterminowego realizowania przedmiotu umowy zasadnym jest w pierwszej kolejno[ci wezwanie Wykonawcy do nale|ytej realizacji obowizkw, a dopiero potem skorzystanie z ww. uprawnienia. Wybr wykonawcy zastpczego, to okoliczno[ zale|na wyBcznie od Zamawiajcego, w zwizku z tym stosowanie zapisu dot. ryzyka Wykonawcy stanowi w ocenie Wykonawcy dziaBanie sprzeczne z tre[ci art. 433 pkt 3) ustawy Pzp (zakazane postanowienie umowne). W zwizku z powy|szym proponujemy nastpujc modyfikacj postanowienia:  W razie zwBoki w usuniciu usterki, po uprzednim wezwaniu Wykonawcy i udzieleniu mu dodatkowego terminu   , T ϻsf\fOE;hbn 56\]hi|56\]h!'h98[56\]h98[56\]hh98[56\]hi|h98[5OJQJ\^Jh8ehbn 5>*CJ\aJh98[5>*\nHtHh8ehi|5>*\nHtHhi|h98[5\nHtHh98[OJQJ^JhmB1hbn 5\hmB1h98[5\ hmB1hm) hmB1hbn hmB1h hmB1hmB1h h98[h98[ ^ . 2 T " D ( \ @tV-gd,m$d]a$gd($d]a$gd98[ *$`gdi| NgdG:A Ngd98[T V \ ^   ( * , . 0 2 4 R T Z   " $ B D ƺƮvkc[S[K[vkhCJaJh(CJaJh,mCJaJh"CJaJh"5CJ\aJh,m5CJ\aJh(5CJ\aJh,mhbn h(hbn 56\]h|h98[56\]h98[0J*56\]hbn 0J*56\]hh98[0J*56\]hh98[56\]hbn 56\]h98[56\]hi|56\]D H J & ( < > Z \ ^ ~ >@TVrtvTVjl\^rthj~8|~꼴꼴꼴꼴꼴⡩hXCJaJhX5CJ\aJh"CJaJh"5CJ\aJhCJaJh(5CJ\aJh(CJaJh,mCJaJh,m5CJ\aJh"h"CJaJ?^j~,6\6NdT *$7$9DH$gd  $8$9Da$gdTV. $8$9Da$gd>s-gd,m,2*,46\d46NVbdxz|rhhTV.hTV.5\hTV.h 5\ hh>sh hh h5\h>sh>s5\h  h>sh h"h>sh 5\ h"5\hCJaJhXCJaJh"CJaJh"5CJ\aJh,m5CJ\aJhX5CJ\aJh,mCJaJ(z Z\RThj468@   "ֻևֻ|ևujc h5\hTV.h nHtH hTV.h h wh wnHtHhTV.nHtHh whTV.nHtHh wnHtHh w5\nHtHhTV.hTV.5\nHtHh nHtHhTV.hTV.nHtHh"nHtHhTV.h nHtHh"h 5\nHtHhTV.hTV.5\ hh&T8 @RJ !"L"8#X#P&&$(X(.+$d*$8$9Da$gd *$7$9DH$gd 9$d*$8$9Da$gdbn *$7$9DH$gdTV. *$7$9DH$gd ">@RZJ^` !!"""J"L"T"8#L#N#V#X#`###$P&d&f&&&&($(ĽĽĽĽwpi h[h 9 h[hA|]h[hA|]5\h[h5\h[hnHtHh[h 9nHtHh[h"nHtHhA|]h 95\ hA|]h 9 hA|]hA|]hA|]hA|]5\hA|]h 9nHtHhA|]h"nHtHhA|]h5\ h 5\h whnHtH)$(8(:(V(X(`(.+B+D+`+b+j+,X/l/n/0~00000034555555.6068888888F9H9N9T9:J;L;P;d;< <<<(<<<<ȏȏh[hnHtHh[h 95\h[nHtHh[h[nHtH h[h[h[h[5\h[h 9nHtHh[h"nHtH h[h 9 h[hA|]h[hA|]5\h[h5\8.+b+X/05588:L;d;<(<<< =*?Z?@@ZEEH`H *$7$9DH$gdR{$d*$8$9Da$gd *$7$9DH$gd 9$d*$8$9Da$gd"<<<=== =(=>*?>?@?X?Z?b?@@@@@@@CXCDXEZEnEpEEEEZFXGH*H,H.Hණඝseh[h[5\nHtHh[hR{5\nHtH h[hR{h[hR{5\h[hR{nHtH h[h[ h[h 9h[hTnHtHh[h[5\h[h"nHtHh[h 95\h[h[nHtHh[h5\h[hnHtHh[h 9nHtH%.H>H^H`HhHXJlJnJJKKKKKK&L^LO^PPPPPPPPɻ~ssssseWLLLhThTnHtHh})h})5\nHtHh})hL5\nHtHh})hR{nHtHh})h"nHtHh})hR{5\nHtHh})hN5\nHtHhNhNnHtHhNh[nHtHhNh[5\nHtHhNhL5\nHtHhNhR{nHtHhNh"nHtHh[hR{nHtHhTnHtH`HXJKPPPST\YY[]^_bcceTffik^kn d*$8$9Dgd~$*$7$9DH$a$gd~ *$7$9DH$gdL$d*$8$9Da$gdR{ *$7$9DH$gdR{PPPSPSdSfSTTTTWXXX\YpYrYYYYZZ[\\]]ø߭{peZZZZZPh5hR{5\h5hR{nHtHh5h"nHtHh h nHtHh h 5\nHtHh hL5\nHtHh hLnHtHh hR{nHtHh h"nHtHh})h})nHtHh})h})5\nHtHh})hL5\nHtHh})hR{nHtHh})h"nHtHhThR{nHtH]]]]*^,^^^^_ _`bbbccccdeeef"fPf÷÷xxj\QFxxj\QQQhmB1h~nHtHhmB1h nHtHhmB1h 5\nHtHhmB1h~5\nHtHhmB1h~KHPJnH tH hmB1h"KHPJnH tH "hmB1h~5KHPJ\nH tH hL5B*\nHphtHh5B*nHphtHh})B*nHphtHh})h})B*nHphtHh})5B*\nHphtH#hR{hL5B*\nHphtHPfRfTfffiiiii"jkk^kfklnnn"n$njnrnq&q(q`qbqqqqqrɺꬡɺꬡufuTTuuf"hmB1h 5KHPJ\nH tH hmB1hc3KHPJnH tH "hmB1hc35KHPJ\nH tH hmB1h 9nHtHhmB1h KHPJnH tH hmB1h nHtHhmB1h 5\nHtHhmB1h~KHPJnH tH hmB1h"KHPJnH tH "hmB1h~5KHPJ\nH tH hmB1h~5\nHtHhmB1nHtH n$njnqqqttu2y6zz}F}}~:Ѐ2r *$7$9DH$gdc3$d*$8$9Da$gd98[ *$1$7$8$9Dgdc3 d*$8$9Dgdc3$*$7$9DH$a$gdc3 *$7$9DH$gd 9r"rtttttuu"v2yDyFyHy"z2z4z6zzzzʼ񔊀qqe[I<hmB1hZ8PJnH tH " *hmB1hc35KHPJnH tH hg7hTV.5\hg7KHPJnH tH hg7hg7KHPJnH tH hg7hg75\hg7hc35\ hc35\hmB1h"KHPJnH tH "hmB1hc35KHPJ\nH tH hmB1h 95\nHtHhmB1h nHtHhmB1h 5\nHtHhmB1hc35\nHtHhmB1hc3KHPJnH tH z}&}(}D}F}}}}}~"~~`:NPƶvcSF6hmB1hg7KHPJ\nH tH hg75KHPJnH tH hc3hc35KHPJnH tH $hmB1hc356PJ\]nH tH hmB1hc3KHPJnH tH hmB1hZ8PJnH tH " *hmB1hc35KHPJnH tH "hmB1hc35KHPJ\nH tH  *hmB1h"KHPJnH tH hmB1hg7PJnH tH hmB1hg75PJ\nH tH hmB1hc35PJ\nH tH hmB1hc3PJnH tH ΀Ѐ02:Ƃr΄BDTΈΉ2о~n^NЯ??hzuh^5KHPJnH tH hzuhc3KHPJ\nH tH hzuhzuKHPJ\nH tH hzuhzu5KHPJnH tH hzuhc35KHPJnH tH "hzuhc36KHPJ]nH tH hzuhc3KHPJnH tH hzuhZ8KHPJnH tH " *hzuhc35KHPJnH tH "hzuhc35KHPJ\nH tH hmB1hc3KHPJ\nH tH hTKHPJ\nH tH DΉ,lr4“$ & F7$9DH$a$gdc$ & F7$9DH$a$gdzu $7$9DH$a$gdzu$d*$8$9Da$gd^5$d*$8$9Da$gdc3 *$7$9DH$gdc3,ΌlrΐАҐ4 “ΔxΘhjfΜҼvvvvvffhch^5PJ\_HnH tH hch^5PJ\nH tH hch^5PJnH tH hchZ8PJnH tH hch^55PJ\nH tH hchTV.6]nHtHhb=hzu6]nHtHhzunHtHhb=hzunHtH hzu5\h^5h^55\"hzuh^56KHPJ]nH tH #xf<hNh$d*$8$9Da$gd4m$$d*$8$9Da$gd4m$ *$7$9DH$gd4 $7$9DH$a$gdc *$7$9DH$gd^5$d*$8$9Da$gd98[$d*$8$9Da$gd^5m$Bʝl:<dh|~¸saRKGK=Khb=hc6]hc hb=hchc5KHPJ\nH tH "h^5h^55KHPJ\nH tH (hch^556KHPJ\]nH tH hch^5KHPJnH tH hchZ8KHPJnH tH "hch^55KHPJ\nH tH h^5hTV.5\hb=hcnHtH hc5\ h^55\U%hch^56PJ\]_HnH tH hch^56PJ]nH tH Zamawiajcy uprawniony bdzie do zlecenia wykonania usunicia usterki innemu autoryzowanemu podmiotowi, na koszt Wykonawcy. Odpowiedz: Pozostaj zapisy SWZ. Dotyczy wzoru umowy Par. 6 ust. 11  Pakiet nr 6 47. Urzdzenie bdce przedmiotem umowy jest zbudowane z niezale|nie dziaBajcych cz[ci/moduBw. Nieuzasadniona byBaby sytuacja, w ktrej Zamawiajcy wymagaBby wymiany caBego sprztu, a niesprawna byBaby tylko cz[ urzdzenia, ktrego caBo[ poza tym dziaBa bez zarzutu. Wymiana wadliwego moduBu w takich przypadkach chroni sBuszny interes Zamawiajcego, a Wykonawcy umo|liwi rzeteln kalkulacj ceny i przedstawienie najkorzystniejszej oferty. W zwizku z tym wnosimy o modyfikacj punktu poprzez usunicie mo|liwo[ci wymiany caBego sprztu, wprowadzajc w to miejsce jedynie mo|liwo[ wymiany cz[ci/moduBw. Odpowiedz: Zamawiajcy zmienia tre[ par. 6 ust. 11 wzoru umowy dla pakietu nr 6:  Obligatoryjna wymiana przedmiotu Zamwienia na nowy nastpi w przypadku wystpienia jego trzeciej awarii na  Obligatoryjna wymiana cz[ci/moduBw przedmiotu Zamwienia na nowy nastpi w przypadku wystpienia trzeciej awarii cz[ci/moduBw. Obligatoryjna wymiana przedmiotu Zamwienia na nowy nastpi w przypadku wystpienia trzeciej wymiany cz[ci/moduBw . Dotyczy wzoru umowy Par. 6 ust. 12 zd. 2:  Pakiet nr 6 48. Zwracamy si o wykre[lenie zdania drugiego. Kwestie zastpczej realizacji [wiadczeD serwisowych reguluje 6 ust. 9, ktry stanowi wystarczajce zabezpieczenie interesu Zamawiajcego. Ponadto, w razie zwBoki Zamawiajcemu przysBuguj kary umowne ustanowione w 7. Odpowiedz: Pozostaj zapisy SWZ. Dotyczy wzoru umowy Par. 8 ust. 3 49. Termin zapewniajcy Wykonawcy mo|liwo[ podjcia dziaBaD nie powinien wynika wyBcznie zuznaniowej, jednostronnej decyzji Zamawiajcego, tak aby mo|liwe byBo dochowanie zasady rwno[ci stron. Czy w zwizku z powy|szym Zamawiajcy zgodzi si na zmian postanowienia:  Wykonawca zobowizany jest do zaBatwienia reklamacji w terminie do 5 dni roboczych od daty zgBoszenia reklamacji lub w innym terminie ustalonym przez strony. Odpowiedz: Zamawiajcy zmienia zapis Par. 8 ust. 3 na:  Wykonawca zobowizany jest do zaBatwienia reklamacji w terminie do 5 dni roboczych od daty zgBoszenia reklamacji. Je|eli ze wzgldw technologicznych lub organizacyjnych wykonanie naprawy nie jest mo|liwe w powy|szym terminie, Zamawiajcy mo|e wyrazi zgod na zmian niniejszego terminu . Dotyczy wzoru umowy Par. 7 ust. 1 odno[nik 3 i 4 50. Czy Zamawiajcy wyrazi zgod na naliczanie kar od warto[ci brutto przedmiotu umowy (urzdzenia), ktrego dotyczy zwBoka (a nie od caBkowitej warto[ci umowy )? Je[li dostawa przedmiotu umowy bdzie w zdecydowanej mierze zrealizowana, to naliczanie kary umownej od caBkowitej warto[ci umowy, bdzie miaBo charakter ra|co zawy|ony, umo|liwiajcy Zamawiajcemu wzbogacenie si, co jest sprzeczne z natur kary umownej Odpowiedz: TAK dla Pakietu 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11  dostawa kilku szt. Dotyczy wzoru umowy 9 ust. 4 51. Wyja[niamy, i| w zale|no[ci od rodzaju odstpienia  ex tunc lub ex nunc  skutki odstpienia powinny by oceniane wedBug zasad oglnych kodeksu cywilnego. W zwizku z powy|szym prosimy o dopisanie w ust. 4 zastrze|enia:  (& ) w zakresie, w jakim zdarzenia warunkujce naliczenie kary umownej zaistniaBy do chwili odstpienia od umowy. Odpowiedz: Pozostaj zapisy SWZ. Pakiet 6  KARDIOMONITOR  szt. 4 52. W 2023 roku ENISA opublikowaBa raport na temat zagro|eD cybernetycznych dla europejskiego sektora ochrony zdrowia. Z dokumentu wynika, |e pod wzgldem rodzaju atakw wyraznie przewa|aBy ataki ransomware, ktre stanowiBy 37%, oraz te zwizane z wypByniciem danych, stanowice 32% (zrdBo: opracowanie wBasne na podstawie: ENISA, ENISA threat landscape: health sector THREAT LANDSCAPE: HEALTH SECTOR, czerwiec 2023). W zwizku z powy|szym, czy Zamawiajcy w celu zwikszenia cyberbezpieczeDstwa urzdzeD medycznych bdzie wymagaB aby dostarczony sprzt byB zabezpieczony systemowo hasBem lub fizycznie plomb przed nieautoryzowanym dostpem firm trzecich do gromadzonych danych? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 11  Kardiomonitor z monitorem przeno[nym  2 szt. 53. Prosimy o potwierdzenie, |e zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 6 kwietnia 2020 r.  W sprawie rodzajw, zakresu i wzorw dokumentacji medycznej oraz sposobu jej przetwarzania , Zamawiajcy bdzie wymagaB, aby wymienione urzdzenia medyczne byBy gotowe do eksportu danych i posiadaBy aktywne interfejsy lub porty ( LAN lub RS232 lub USB), licencje, umo|liwiajc eksport danych do systemw zewntrznych w celu tworzenia elektronicznej dokumentacji medycznej? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 8 Dotyczy pozycji  ilo[ defibrylacji z energi 200 J przy pracy z baterii 400 lub wicej 54. Zwracamy siz pro[b o wyra|enie zgody na zaoferowanie defibrylatora Corpuls 3, ktry wykonuje do 200 wyBadowaD maksymalnenergi200 J- korzystajc tylko z jednego akumulatora. Odpowiedz: Zamawiajcy wyra|a zgod. Dotyczy pozycji  zakres czsto[ci oddechw min. 0 - 80 odd./min. 55. Zwracamy siz pro[bo dopuszczenie na zasadzie rwnowa|no[ci defibrylatora Corpuls 3 dokonujcego pomiaru ilo[ci oddechw w zakresie od 3 do 150 oddechw na minut. R|nica w wymaganych warto[ciach nie prowadzi do zmiany postpowania z pacjentem- pacjent u ktrego stwierdzimy brak oddechu ( 0 oddechw na minut) oraz taki ktry posiada 3 oddechy bdzie kwalifikowaB si do tej samej czynno[ci - resuscytacji kr|eniowo oddechowej. Odpowiedz: Zamawiajcy dopuszcza. Dotyczy pozycji  zakres dostarczanej energii min. 5  360 J 56. Czy Zamawiajcy wyrazi zgod na zaoferowanie defibrylatora umo|liwiajcego defibrylacj asynchroniczn oraz synchroniczn w zakresie energii od 2 do 200 J przy zaoferowaniu 43 poziomw energii, przy zastosowaniu kondensatorw generujcych wy|sze napicie, oraz zakresie pomiaru impedancji 15  do 600  co pozwala na osignicie tego samo efektu klinicznego przy u|yciu ni|szych energii. Najnowsze badania oraz wytyczne wskazuj, |e obydwie protokoBy s rwnowa|ne. GBwna r|nica polega na ksztaBcie krzywej defibrylacji oraz osiganych przez niwarto[ciach czasu, nat|enia oraz napicia. Istotnym elementem jest rwnie| to, |e w przypadku u|ycia niskoenergetycznego protokoBu, szczytowe nat|enie prdu jest bardzo zbli|one do [redniego nat|enia, co pozwala na ograniczenie ryzyka uszkodzenia mi[nia sercowego podczas zabiegu elektroterapii. Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Dotyczy pozycji  zakres regulacji amplitudy impulsw stymulujcych min. 10 -180 mA 57. Zwracamy sido Zamawiajcego z pro[b o dopuszczenie defibrylatora umo|liwiajcego stymulacj w zakresie nat|enia od 0 do 150 mA. Powy|sza pro[ba opiera sina fakcie, |e wysokie nat|enie nie s potrzebne w defibrylatorach wykorzystujcych nowoczesne, niskoenergetyczne protokoBy elektroterapii. Wytyczne, rwnie| i w tym miejscu nie precyzuj dokBadnej energii stymulacji. Przedstawione przez nas rozwizanie umo|liwi Zamawiajcemu otrzymanie oferty od kilku potencjalnych wykonawcw, umo|liwi tym samym otrzymanie korzystniejszej oferty w aspekcie ceny. Odpowiedz: Zamawiajcy dopuszcza. Dotyczy pozycji  mo|liwo[ rozbudowy o transmitowanie badaD EKG i innych danych medycznych z defibrylatora do stacji odbiorczych powszechnie u|ywanych w Polsce - Lifenet System 58. Zwracamy sido Zamawiajcego z pro[b o dopuszczenie na zasadzie rwnowa|no[ci defibrylatora Corpuls 3, wykorzystujcego do przesyBu zapisu EKG i innych danych medycznych system oparty na przesyle tych danych na adres email. Proponowane przez nas rozwizanie, u|ywa modemu GSM zainstalowanego w defibrylatorze do poBczenia si z serwerem, ktry otrzyma zapis EKG. W tym miejscu nale|y zwrci uwag na fakt, |e system teletransmisji defibrylatora Corpuls 3 oparty na przesyle danych na adres email jest caBkowicie bezpBatny (Zamawiajcy ponosi jedynie koszt karty SIM- tak jak w przypadku ka|dego oferowanego na rynku systemu). Chcemy w tymi miejscu podkre[li fakt, |e system transmisji EKG oferowany w opisanym przez PaDstwa defibrylatorze jest systemem pBatnym oraz zamknitym- nie dajcym mo|liwo[ci poBczenia go z innymi dostpnymi na rynku systemami. System LIFENET jest systemem dedykowanym tylko i wyBcznie defibrylatorom marki LIFEPAK, dystrybuowanym w Polsce przez firm STRYKER POLSKA, wcze[niej Physio- Control. W naszym przekonaniu, oferowany przez nas system transmisji EKG jest produktem rwnowa|nym, zapewniajcym Zamawiajcemu nadrzdn funkcjonalno[ jak jest przesyB zapisu EKG do pracowni hemodynamiki, celem oceny stanu pacjenta pod ktem konieczno[ci pilnej interwencji angioplastyki. W przypadku defibrylatora Corpuls 3, proces ten polega na zmierzeniu zapisu EKG, wraz ze wszystkimi mierzonymi w chwili wykonywania badania parametrami |yciowymi pacjenta- np. NIBP, EtCO2, SpO2, SpMet, SpHb, RR, temperatura ciaBa. Te wszystkie parametry mog by mierzone i wysyBane bezpBatnie do pracowni hemodynamiki. Po przesBaniu tych danych system transmisji wysyBa zapis w formie dokumentu  PDF na wskazany przez odbiorc adres email, do ktrego bdzie zawsze miaB dostp lekarz dy|urny w pracowni. Z medycznego punktu widzenia nie ma znaczenia czy przesyB danych EKG jest realizowany za pomoc jednego lub dwch niezale|nych systemw. Celem bowiem jest ich sprawne dostarczenie do pracowni hemodynamiki. Wskazywanie konkretnego systemu teletransmisji jest niezgodne z ustaw o zamwieniach publicznych (wyniki kontroli doraznej w zakresie legalno[ci wyboru zamwienia z wolnej rki UZP/DKD/KSR/2881/KZ/655/09). W przedstawionym wyniku Prezes Urzdu podaje, |e  defibrylatory z mo|liwo[ci transmisji danych oferowane s bowiem przez r|ne podmioty funkcjonujce na rynku, zatem Zamawiajcy nie mo|e okre[la przedmiotu zamwienia w sposb ograniczajcy krg potencjalnych wykonawcw danego zamwienia poprzez powizanie go z innymi produktami (w niniejszej sprawie z systemem teleinformatycznym), gdy| takie dziaBanie narusza zasad uczciwej konkurencji oraz rwnego traktowania wykonawcw opisan w art. 7 ust. 1 ustawy. W ocenie Prezesa Urzdu, realizacja zamwieD przez zamawiajcych powinna prowadzi do mo|liwo[ci swobodnego wyboru spo[rd dostpnych na rynku produktw lub usBug. Nie mo|e by akceptowana sytuacja, w ktrej Zamawiajcy poprzez opis przedmiotu zamwienia wyBcza konkurencj w zakresie obszaru, co do ktrego mo|na dokona wyboru wykonawcy w trybie konkurencyjnym. W przeciwnym przypadku mieliby[my bowiem do czynienia z sytuacj, w ktrej stosowanie okre[lonego systemu teleinformatycznego determinowaBoby na wiele lat zakup urzdzeD tylko jednego producenta. DziaBania takie prowadziBby do naruszenia zasad wolnego rynku, na ktrym dziaBaj podmioty konkurencyjne, staBy rwnie| w sprzeczno[ci z ustaw Prawo zamwieD publicznych, a ich sankcjonowanie prowadzi do patologii systemu zamwieD publicznych . Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. DOTYCZY Wykaz oferowanego okresu gwarancji, warunkw gwarancji jako[ci i rkojmi oraz szkolenia personelu obsBugujcego oferowane urzdzenie  zaB. nr 8 do SWZ 59. Czy Zamawiajcy wydBu|y czas reakcji  przyjcie zgBoszenia  podjta naprawa z 48 godzin do 72 godzin (w dni robocze) ? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. DOTYCZY SWZ PKT III TERMIN REALIZACJI ZAMWIENIA 60. Czy Zamawiajcy wydBu|y termin wykonania zamwienia z 30 listopada 2024 r. na termin 15 grudzieD 2024 r. ? Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 3 61. Prosimy Zamawiajcego o dopuszczenie pomp strzykawkowych produkowanych w Europie, wymagajcych przegldw co 6 lata, renomowanej na [wiatowym rynku firmy na zasadzie rwnowa|no[ci parametrw odnoszc si do poszczeglnych punktw Lp. z tabeli specyfikacji, w ktrych wystpuj niewielkie r|nice. PozostaBe parametry zgodne z SWZ. Lp.1Stosowanie strzykawek 5/6, 10/12, 20, 30/35, 50/60 cm3 ml. 4Klawiatura symboliczn (nie wy[wietlana na ekranie) klawiatura umo|liwiajca szybkie i intuicyjne programowanie infuzji oraz obsBug pompy.5Wysoko[ pompy 13,5 cm 6Szybko[ dozowania w zakresie 0,1-1200 ml/h7Programowanie parametrw infuzji w jednostkach: " Tryb ml/h " Tryb szybko[ci dawki: g, mg, mUnit, Unit, mEq ............................................................../min ng, g, mg, g, mmol, Unit, kcal, mEq ........................................../h mg, kcal .............................................................................................../24h ng, g, mg, g, mUnit, Unit, mEq, ml .........................................../kg/min ng, g, mg, g, mmol, mUnit, Unit, kcal, mEq, ml ...................../kg/h mg ......................................................................................................../m2/h mg, g, mmol, ml .............................................................................../kg/24h mg ......................................................................................................../m2/24h " Ustawienie rozcieDczenia: -- jednostek / ml lub -- jednostek / -- ml " Z dawk nasycajc lub bez " Objto[ / czas: 0,1 99,9 ml / 00 h 01 - 96 h 00 " Dawka / czas: 0,01 9999 jednostek9Tryby dozowania: infuzja cigBa wedBug objto[ci/czasu lub dawki/czasu -infuzji z limitem objto[ci -infuzji bolusowej, Infuzja TPN10DokBadno[ infuzji 3%13Mo|liwo[ wgrania biblioteki lekw z mo|liwo[ci zapisania w pompie procedur dozowania lekw, ka|da procedura zBo|ona co najmniej z: nazwy leku, 5 st|eD(koncentracja) lub zakres szybko[ci dozowania (dawkowanie), caBkowitej objto[ci (dawki) infuzji, -parametrw bolusa, oraz dawki indukcyjnej, limitw dla wymienionych parametrw infuzji: mikkich, ostrzegajcych o przekroczeniu zalecanych warto[ci parametrw, twardych  blokujcych mo|liwo[ wprowadzenia warto[ci z poza ich zakresu, notatki doradczej mo|liwej do odczytania przed rozpoczciem infuzji, PodziaB biblioteki na osobne grupy dedykowane poszczeglnym oddziaBom szpitalnym na 19 profili. Wybr oddziaBu dostpny w pompie. Zawierajc 2850 lekw 15Ekran infuzji umo|liwiajcy wy[wietlenie nastpujcych informacji jednocze[nie: nazwy leku, st|enia(koncentracja) szybko[ infuzji informacji, |e warto[ szybko[ci infuzji mie[ci si w zalecanym zakresie lub znajduje si wzakresie limitu mikkiego dolnego lub grnego, dawki, prdko[ci przepBywu infuzji, nazwy oddziaBu, aktualnego ci[nienia w formie graficznej stan naBadowania akumulatora? 16Kolorowy niebiesko- biaBy ekran pompy.17Ekran LCD nie dotykowy, przyciski pod monitorem przyspieszajcy wybr funkcji pompy.18Pompa bez mo|liwo[ci poda|y |ywienia dojelitowego. Producent posiada specjaln pomp dopasowan do |ywienia dojelitowego aby zwikszy bezpieczeDstwo pacjentw i wykluczy bBd podania.22Ze wzgldu na bezpieczeDstwo pacjenta i terapii, prosimy Zmawiajcego o dopuszczenie wysokiej jako[ci pompy infuzyjnej z mo|liwo[ci ustawienia 19 poziomw ci[nienia okluzji z mo|liwo[ci zmiany progu po zatrzymaniu infuzji i ponownym zatwierdzeniu parametrw z wskaznikiem ci[nienia widocznym na wy[wietlaczu.25Mo|liwo[ instalacji pompy w stacji dokujcej: " z mo|liwo[ci instalacji pompy w stacji dokujcej " mocowanie z automatyczn blokad, bez konieczno[ci przykrcania " sygnaB dzwikowy prawidBowego zamocowania " pompy mocowane niezale|nie, jedna nad drug " automatyczne przyBczenie zasilania ze stacji dokujcej " automatyczne przyBczenie portu komunikacyjnego ze stacji dokujcej " [wietlna sygnalizacja stanu pomp; infuzja, alarm30Historia infuzji  1500 zdarzeD zapisywanych w dzienniku danych w czasie rzeczywistym33Czas pracy z akumulatora powy|ej > 17 h przy infuzji 5ml/h34Czas Badowania akumulatora do 100% po peBnym rozBadowaniu  < 6 h37Urzdzenie wysyBa dane oraz alarmy do systemw zewntrznych poprzez interfejs LAN przy wykorzystaniu protokoBu HL7 za po[rednictwem dedykowanej stacji dokujcej Odpowiedz: Zgodnie z SWZ. Pakiet 7 Ad.2-26 62. Prosimy o dopuszczenie urzdzenia o nastpujcych parametrach: Urzdzenie ogrzewajce pacjenta ciepBym powietrzem. Panel sterujcy z przyciskami membranowymi Zakresy temperatur: - temperatura otoczenia - 348C - 409C - 439C - 469C Diodowe wskazniki wybranej temperatury Dwa poziomy nat|enia przepBywu Wykorzystuje silnik prdu staBego, cichsz i najnowocze[niejsz dmuchaw Przycisk  stand by na panelu sterujcym Mo|liwo[ zamocowania aparatu na zwykBym stojaku do kroplwek lub B|ku pacjenta - uchwyty mocujce i zaczepy przy urzdzeniu Zatwierdzenia FDA, CE, TGA, Japan Health Zgodno[ z IEC 60601-1 3rd Edition, AM 1 przez UL, USA Klasyfikacja urzdzenia - typ BF Urzdzenie medyczne - klasa Ilb Urzdzenie wyposa|one w uchwyt do przenoszenia Niewielka waga urzdzenia max 6 kg (bez podstawy jezdnej) Wymiary urzdzenia: 29 cm x 22cm x 40cm Ustawienia temperatury mierz [redni temperatur powietrza na koDcu przewodu doprowadzajcego  Temperatura otoczenia 34C, 37C, 40C, 43C lub 46C Wbudowany system monitorowania bezpieczeDstwa Bakteriologiczny filtr powietrza o wysokiej skuteczno[ci filtracji HEPA 99,99% 0,2 micronw. DokBadno[ temperatury dostarczanego powietrza, z wyjtkiem ustawienia temperatury otoczenia - +/- 2C z osBon przewodu doprowadzajcego Wentylator - Je[li wymagany jest wysoki przepByw, (Naci[nij przycisk _ WYSOKA PRDKOZ) Panel sterujcy ze wskaznikiem wymiany filtra HEPA Zasilanie sieciowe 220-240 Vac, 50/60 Hz. Koce wykonane z tkaniny nie zawierajcej lateksu. Dostpne koce ogrzewajce pacjenta min. w 7 rozmiarach, dostosowane do r|nego rodzaju potrzeb (koce na doln cz[ ciaBa; koce na grn cz[ ciaBa; koce na caBe ciaBo; koce pediatryczne; koce pod pacjenta) Jednorazowe koce ogrzewajce dla dorosBych (do ka|dego urzdzenia): Gwarancja 24 miesice Odpowiedz: Zamawiajcy dopuszcza. Ad.26 63. Prosimy o dopuszczenia kocw o wymiarach 150X203 cm, pakowanych po 10 szt. Odpowiedz: Zamawiajcy dopuszcza. Ad. 25 64. Prosimy o odstpienie od zapisu: "Dostpne koce specjalne, posiadajce dodatkowe wBa[ciwo[ci termoizolacyjne, utrzymujce ciepBo pacjenta rwnie| po odBczeniu urzdzenia ogrzewajcego". Perforacja w kocach wyklucza, jednoczesne posiadanie przez koce termoizolacji i utrzymania ciepBa bez podBczonego nadmuchu. Odpowiedz: Zamawiajcy dopuszcza. Tre[ wyja[nieD jest obowizujca i musi by uwzgldniona przez Wykonawcw przy sporzdzaniu oferty. & & & & & & & & & ..     PAGE \* MERGEFORMAT2  ___________________________________________________________________________ Dyrekcja: tel.(22) 755 91 11, fax: (22) 755 91 09,  HYPERLINK "http://www.szpitalzachodni.pl/" www.szpitalzachodni.pl, Konto PKO BP S.A.06 1440 1101 0000 0000 0808 1476 REGON: 000311639 NIP 529-10-04-702  4NVh|~P|tm]OAAAhch4PJhnH tH hchZ8PJhnH tH hch45PJ\nH tH  hmB15\hTV.nHtHhb=hcnHtH hc5\ h45\hch4PJnH tH hchZ8PJnH tH "hch45KHPJ\nH tH hch^5KHPJnH tH !hb=hc6PJ\]nH tH hb=hc56]hb=hc6\]hb=hc\PjB*lwg$d*$8$9Da$gdyj$*$7$9DH$a$gdyj$d8$9Da$gd%m$$d*$8$9Da$gdyjm$$d*$8$9Da$gdyjm$$d*$8$9Da$gd98[$d*$8$9Da$gd4m$$d8$9Da$gdcm$$d*$8$9Da$gd4m$ Pdfjr@BǶykk]SIB>B7 h%h4he* h%hch%hzu5\h%h45\h%h4PJhnH tH h%h4PJ\nH tH h%hZ8PJ\nH tH h%h45PJ\nH tH hch4PJhnH tH !h*Zhc6PJ]hnH tH !hb=hc6PJ]hnH tH hb=hc5\nHtHhb=hcnHtHhc5PJ\hnH tH !h4h45PJ\hnH tH B*>@jlZȺlRllCC3hmB1hyj5PJ\nH tH hmB1hyjKHPJnH tH 3hmB1hyj5KHPJ\fHnH q tH -hmB1hyjKHPJfHnH q tH -hmB1hZ8KHPJfHnH q tH "hmB1hyj5KHPJ\nH tH h%hZ8PJhnH tH h^Qdh%PJhnH tH  h%5\ hyj5\h%hyjPJnH tH h%hZ8PJnH tH h%hyj5PJ\nH tH :<j~ĵvi\\LE>/hi`5CJOJQJ^JaJ hyj5\ hi`5\hmB1hmB15KHPJnH tH hmB15PJ\nH tH hyj5PJ\nH tH hmB1hM`5PJ\nH tH hmB1hM`5KHPJnH tH hmB1hyj5KHPJnH tH hmB1hyjKHPJnH tH hmB1hZ8KHPJnH tH "hmB1hyj5KHPJ\nH tH hmB1hyjPJnH tH hmB1h ]PJnH tH hmB1h ]5PJ\nH tH <jl.xTw$0$ ) L \ l0!#d*$a$gdi` 0$da$gdi` /$da$gdi`$d*$8$9Da$gd98[ *$7$9DH$gdyj$d*$8$9Da$gdyj$*$7$9DH$a$gdyj$d*$8$9Da$gdyjm$ lt,.BDvxRȷ{eP9-hi`hi`5OJPJQJ^JmHsHwh)hi`hi`5OJQJ^JmHsHwh*h nhi`OJPJQJ^JmHsHwh h nOJQJ^JmHsHwh&h n5OJQJ\^JmHsHwh,hi`hi`5OJQJ\^JmHsHwh hi`OJQJ^JmHsHwh&hi`hi`OJQJ^JmHsHwh hZ8OJQJ^JmHsHwh#hi`hi`5CJOJQJ^JaJ RTjl,4Ϭw[ww?7hi`5OJQJ\^JfHmHq sHwh7hi`hi`OJQJ^JfHmHq sHwh7hi`hi`OJQJ^JfHmHq sHwh1hZ8OJQJ^JfHmHq sHwh)hi`hi`5OJQJ^JmHsHwh h nh n h n5\ hi`5\&hi`hi`OJQJ^JmHsHwh*hi`hi`OJPJQJ^JmHsHwhTl,P ^&&( /$da$gdi`$0$ ) L \ l0!#d*$a$gd" 0$da$gdi`$d*$8$9Da$gd98[$0$ ) L \ l0!#d*$a$gdi`,Pdf   ^ʮ{jVVVVOHAO{jVVVVVVVVV h nh n h n5\ hi`5\&hi`hi`OJQJ^JmHsHwh hZ8OJQJ^JmHsHwh)hi`hi`5OJQJ^JmHsHwh:hi`hi`5OJQJ^JfHmHq sHwh7h nhi`OJQJ^JfHmHq sHwh1h nOJQJ^JfHmHq sHwh7h n5OJQJ\^JfHmHq sHwh $&&&&&&(((.)B)D)`)b))žppbQJ1p1h"OJQJ^JfHmHq sHwh h"5\ hi`hi`CJOJQJ^JaJhZ8CJOJQJ^JaJ#hi`hi`5CJOJQJ^JaJ7h"hi`OJQJ^JfHmHq sHwh1h nOJQJ^JfHmHq sHwh h n5\ hi`5\*hi`hi`OJPJQJ^JmHsHwh&hi`hi`OJQJ^JmHsHwh hi`OJQJ^JmHsHwh(.)b))***--- $IfgdV $*$8$9Da$gdV$d*$8$9Da$gdV$0$ ) L \ l0!#d*$a$gd" /$da$gdi` ))*******,-------ӺuugS===*$hVhVCJaJmH nHsH tH*hVhV5CJ\aJmH nHsH tH&hVhV5CJPJ\aJnHtHhVB*\nHphtH hVhVB*\nHphtHhZ8B*\nHphtHhVhV5\7h"hi`OJQJ^JfHmHq sHwh1h"OJQJ^JfHmHq sHwh h"5\ hi`5\ hi`hi`CJOJQJ^JaJhZ8CJOJQJ^JaJ---.xoo $IfgdVkd$$Ifl0&M% t0L'644 lapytxuX--.....,/./0/4/b/d/f/j/////0&0(0,0@0D0p0r0(10121뿿뙙뿿뙙eLL0hVhVCJOJPJQJaJmH nHsH tH4hVhV5B*CJOJPJQJaJnHphtH1hVhVB*CJOJPJQJaJnHphtH$hVhVCJOJQJaJnHtH$hVhVCJaJmH nHsH tH,hVhVCJOJQJaJmH nHsH tH(hVhVCJOJPJQJaJnHtH(hVhVCJOJPJQJaJnHtH..../i`` $IfgdVkd$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX./0/4/d/i`` $IfgdVkd$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuXd/f/j//i`` $IfgdVkdj$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX///(0@0p0(11i`P@@@@$*$7$9DH$IfgdV$*$8$9DG$IfgdV $IfgdVkdR$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX211222T3\3^334456677H7L77777778888999 9ҽҽҽҽҦ}dQQ$hVhVCJOJQJaJnHtH1hVhVB*CJOJPJQJaJnHphtH+hVhV5CJOJPJQJaJnHtH$hVhVCJaJmH nHsH tH,hVhVCJOJQJaJmH nHsH tH(hVhVCJOJPJQJaJnHtH(hVhVCJOJPJQJaJnHtH0hVhVCJOJPJQJaJmH nHsH tH12T334567H777 $IfgdV$*$7$9DH$IfgdV 77789i`P`$*$8$9DG$IfgdV $IfgdVkd:$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX99 9<9i`` $IfgdVkd"$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX 9:9<9>9D9P:j:::;;<< ==>>>>?????@A"A\A|AA B BBB`BbBdBjBCCCCDDDD뮮x뮮뮮8hVhV5B*CJKHOJPJQJaJnHphtH1hVhVB*CJOJPJQJaJnHphtH$hVhVCJOJQJaJnHtH$hVhVCJaJmH nHsH tH,hVhVCJOJQJaJmH nHsH tH(hVhVCJOJPJQJaJnHtH-<9>9D9P:j:::i`O:::$ & F$*$8$9DIfa$gdV$$*$8$9DIfa$gdV $IfgdVkd $$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX:;;< ==>> $IfgdV$$*$8$9DIfa$gdV$ & F$*$8$9DIfa$gdV$ & F$*$8$9DIfa$gdV>>>????i`P777$ & F$*$1$7$8$9DIfa$gdVm$$*$8$9DG$IfgdV $IfgdVkd$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX?A"A\A|AA B BBGkd$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX $IfgdV$ & F$*$1$7$8$9DIfa$gdVm$BBbBdBjBC`kd$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX $IfgdVCCCDi`` $IfgdVkd $$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuXDDDGi`` $IfgdVkd $$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuXDGGGGjGnGpGGHdHHIIJJJJ6K8K:K@KKKKKKKL6L@LBLDLJLMMMî֘îîl,hVhVCJKHOJPJQJaJnH tH (hVhVCJOJPJQJaJnHtH+hVhV5CJOJPJQJaJnHtH(hVhVCJOJPJQJaJnHtH$hVhVCJaJmH nHsH tH$hVhVCJOJQJaJnHtH+hVhVCJOJPJQJ\aJnHtH$GGGpGGdHHIIJi`P``````$*$8$9DG$IfgdV $IfgdVkdl $$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX JJJJ8K`kdT $$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuX $IfgdV8K:K@KKi`` $IfgdVkd< $$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuXKKKBLi`` $IfgdVkd$$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuXBLDLJLMi`` $IfgdVkd $$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuXMMMMMi\8\$0$ ) L \ l0!#d*$a$gdQL $*$8$9Da$gdVkd$$Ifl0&M%  t0L'644 lapytxuXMMMMMMMMMMMpN.OVOOOOOOP PLPP0Q,R~RR.SnSST@TTUϳrfWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWh h1KHPJnH tH hZ8KHPJnH tH "hZ8h15KHPJ\nH tH hZ85KHPJ\nH tH "h h15KHPJ\nH tH hV5B*nHphtH7h nhQLOJQJ^JfHmHq sHwh1hQLOJQJ^JfHmHq sHwh hQL5 hV5hVB*\nHphtH!MMpN.OVOOOOOO PLPP0Q,R~RR.SnSS@TTUVVW d*$8$9Dgd d*$8$9DgdZ8UVVWXXLXXXRYYZZV[[\\ \\ \L\N\Z\b\\\ ]]:]<]J]R]^_____````ĸӝĸ|ӝĸmhQLhQLKHPJnH tH hmB1hQLKHPJnH tH "hh5KHPJ\nH tH hZ8KHPJnH tH hQLhZ8KHPJnH tH hQLKHPJnH tH hQL5KHPJ\nH tH "h h 5KHPJ\nH tH h KHPJnH tH h h KHPJnH tH )WXLXXXRYYV[[ \N\Z\\<]J]^_`` `$d*$8$9Da$gd98[d*$8$9Dgd1 *$8$9DgdmB1 d*$8$9Dgd *$8$9DgdQL *$8$9Dgd ` `````````````aaaaa a aa8a:aa@aBaDaFaHaJaLaNaaµm_[[WhSh>jhj^UmHnHu/jh(B*OJQJUmHnHphtHu&h(B*OJQJmHnHphtHuhxuXhr~]jhr~]UjhUhjhB*Uphh98[OJQJ^Jh98[hTV.hhmB15\ hmB15\ h15\hh15\h4hV5\" ``````````aaa a a@aBaDaFa$vdh^va$gdj^$a$ NgdmB1$d*$8$9Da$gd98[$d*$8$9Da$gd98[ $d9Da$gd1FaLaNaab@cccccc$ z&$1$Ifa$$ z&R$1$G$If]Ra$$RRd<<$If]R^R`a$ z&n$1$If`n &(n$1$G$If`n$8vdh]8^va$gd( aaLbNbbbbbbbb>c@ccccccccccccںڮh98[OJQJ^Jh.h>CJOJQJ^JaJh>CJOJQJ^JaJhSCJOJQJaJhS0JCJOJQJ^JaJh>0JCJOJQJ^JaJ'jh>0JCJOJQJU^JaJhSCJOJQJ^JaJh>cccccc NgdmB1^kd4$$If 05&VA*!E2744  ap4 0:pr;0. A!"#$% $$If!vh#v#v/%:V l t0L'655M%pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuX$$If!vh#v#v/%:V l  t0L'6,55M%/ / / pytxuXXDd0*/x  S T,A6nagBwek druk firmowy 2024R )tX{u[Ԩվh ϕF` )tX{u[ԨվJFIF``C      C  =" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((p.S|E#@8oU!Ay:M‘U)rH.>`O~y돽Q~>i@oz9(J{\N=J.T<(S|Ji@ӯ%pu(Bu>h[׏j _Ҁup3ҔJ])r翯CH.ڋE3 Fyx}OҔL?AEu՝XJApJW@>o' y랼b_(SW)|"QM )QL3zUOžյ t2Ka5,}  V^S ycs;~=6M"y -Jܛlcc3}=Z~\%ޛ[Gyi:}٢CbƷKV1Ww/QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE6A~5g*:5n͎UA8yK|Mm9f`6u9c(B\Mtms\U5W 8a&+I&~ӟď |Pφl|hDX7%'q1^ Uڿ3CǍh`tybd1nϙaPA5–τmWȑn+xVLJ,Uvn=g:no@־Qi x ~<Yr[ r,ɼ6Ht1%&\O<? qH a]q].Y+5A vs\wּᏇ>w4yk>>mF+}{i_E}ß<SOm7SӗDi)Fk |[{D%Ӽ5X֑\&cf9iYqϵ{\^)έԴ~[~C̭F(Dmx{Wo16IxJebǸ>S/~,yy45iu<p,y'{&Vӯ.NO欟#;Wck@6-.:s,˲GK`F7ڲrIυoako~ÚVZ_a`Dd98z?ǂktx<3%)uso{n(0P kj猭~"x?/w-u +mH r`zorZx׀ _x'KcKgié~k瑖3]=ԴS/AYxsY. AQwCх{<,f+FKmUeO]zt>YM[O|e-/~M,峑+1$*Oƾƞ3q\xwŚƽX ^ilq = Z?|a{=j Z+4+H?-`!˔:P5/؛;𕎋OW(_K] ۽P29SeW;IYꬬ]wCϒUmy:'O/|3Ux3:vai64-~{Hð;h_ğޚt߃ֲh,qdA+xQ LwMޟ㆛uucj:$FDYƪq]7߀p|ռuuoOxJFZ<Ɔ%Q僓5[TڤJ[7~ekGY9|_^|~tOڗFk;o z\][7c ;p^+|Nh/oonmFf]?wtۙ 12dz~C_\?sإ#ԤDY[yJ]wgdMK7n+Zε}R95+6MVMFqqu,Uf c0U!ʬm[7n?N/|e3kjM$h~?mve}t_`wܨmS-sTl%mN8_02'犵/^x:sv2$]ų3).k5 jk/Pҥm:!$ d=kz19k=t^]}uryWZj KH ¿~$j_ xWVk[U?ۚp?y ݗb0 *¿ _~f{eGni\SxFI _P|t3O,-Cūxjpqxr4%Hqd,[In|F|xo/ -{c]Ŵ1L:mܡtkX,R][Z6Wnc8ZӍ]εZFMsW O}}m ?缲f2&>A|co|Cm֣|@о $:#}c{;VmB$n⽫Ho~Ԧ{sö~kB07RXF: Vgo G~&I{ 䲿:<ʍ& H:q,eW=ic'}[uϓ?iOZm/ico p><>sq HK"W`O oxtƭPΛiIY%$o,<_\ϟ:xC4]Nk]Qx2YXȉvF埮wl|]|Q7~'_xT4HtKFXV̇zWe, [YMuvJ.7߶?_x[%ogLzx47sxPH$WCm{ymnEwWS+\j Yl NOa};m<:(|&?^%[T(q)Ǟ0_Ɵ.Mgvk'ODN4_jw3*p8$+EIMr{ 5mf߱zŨKwdwk96+Ģ6׸nJؿǚ׎.׿ v-Ie(",*:t]j:phW[ꈧO '-SmV|ףj|I|J_]+<&nms"I.}b>ď|?~)C?]i7KoxUK9Rhk/  FqkO <[QRߍO>yM~+]vGЄG2)*H5 c6c['& tG5tq&Zo j&}>+xu pVʎkEF2Vilwg,=Iϙ'>f<\TL7p"$pwPri{ AfCӭkJ"c GbvόQp׵Z}Bez|3~<]+Xj"kAn !as2q k }6[[(*0HT#EqNJ}?pۇ_QEtQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@?XW=\}O63_̄I<3ҿ+u@Ԯ,/nl/Ɏ[{relzKA[xߏ<;gxoYMtB~nw̄+oe(ΑͪxR(ȗ)kOn(>Wb̓WMz1CC&G'ATM8N:[O͞}+|L]>ݕEƒ\-Y;ر?joIE.|]i\|B/ XBIAysE}='I/xNQ!*'nq^Y U|sox{W8E5Vs*B?{N_t+8KRSj>ҿ ڜ7vӥf~eIڽ< Z쫙zonU0h$"6SR0!r)_R.ǘ7k? -~_>x9ԣIe6E$nV'y]>Ӿ/\x]'Iwoq}4X0{<||O|R (LJ|/iV^~p%5W ׿ |C;uÿ ~$i:MmmO2]BIXKTx?TQihKF=uob}z- )bZ>^Ӭuk;]e/-5;;.7nUpj׊lǍ30.5MwO>.cHgc||^zJ`K ~^4(K[SSP.)<$ƀ;l\ k~*x#ֿhRhsOwWBh*]5FSgkM}sy~vp1b__>|8u oXxWnPK ٖ 1r8 >4xGTQ|GXխ]f&MBp`4z:5V+}ڞZ^9}C_4=s.ږ}$ܮr39%5|Rjc/ L>_CoZxI/\uyKҰ:9s\|1񷋾_f~4U:A E$y}|w_ZOw¯ x7W0=սSWm#yVǚ=j|:NUmi잯V*rZ/^SԱƍ|^x&-[q%?(b Ojx^iziؼ(QOT)8|2\[[$E}SE=b=*Nz S~i/RKZa, eQ9YSe^G/55[Y]tFiEߛK/;_߷?'Mg|3i /-|saҲt_;ƞ~(|/> ~!_Gicw* _-K(o׈Yg_ M4k {T7iU Inz'οw_ |II߉l 9ւ};]΋>62InC5?uO:nt}R1Gu.8P;W{e̢Ѧmor,F&-s-4ON=y_tǎyS^C8; rxV%Qn'2ܸZ2L~*|M7U,tSGgnZ[7lVcrWB+5W$mx}lc{G?श6^NxjmYYC6GkiV;N0<`^օCݟV}~!Lsy 4;/_3+NW>>6R"ͨs=D';RY%HXpJ9kOx߄ zcILq܃ H$fgTO^[^v4z۵㾽vmk_SzuR3\OI-%M>Ұ)@Sᯈ>"X x|z+8 - /9OW,uMc> gE/n`6(*4 57[/o./%: Bhu9Lp7I^ֿ?̯iT+~y_֤O?>:#tEUQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE~_|sSx6%ԦԾs rK$WQo#u寈^dlFufVF s#9޶W'f |17H:/` իw*XYNoUeW|uhjb# J9|hjm|]XJ1ǪΪW15zF}NR9u;5O_ _뱧]j\l; v uO|)6l>nf.qF3I}'!w$(е/;LKQЖPx;/K>1ޱ[2Y58|F5OY|7MI5}I*/"ݝMwY|vdM[K1_AxjXu*7T9Z@d;B+کSQi>m7_ue%xWTfo] Y yZS|]Yor/ -Ewߜm9+??1~"|4֯#ԡEenmr*x[Kx ^j$OX6~-N$NcV*32>x; Rx?5/oqvs{v̅D*wMk)j.<:4Z}gŷhQrkw= H)*@=j~'h^ރ{Gu.jU]-Au(h+߂7:XVFZ=ڍ"Hܪvk~/Ӿ'<ix#ƚEz_j

&1k5M?~*Woԯ4V{> 6ɖpzW$?l'GӼYq/ U.<&$kݿiwU, rzc"Wj>/K7;|T6M/SHWA\>*h>8W]'PTvHĨ }|>EUEqoxS~YĐ!n|p{W>(|9ZѣP,[P^kl'cLV4R% r?+qFU5/ߵ'ßz/x{wͽ$)]Ah)>񗇼?j kIҭDd06<.qax){+H|!涩8-4{ov+3REr3s.oI[+Wu uܬsi|ҿ5fOPx>-Hм- ,7 I"jm)$a@r^< kKh]& Fח Y嘀Oaw6)ƋmM}p[VVc&x:zٽ"m&㈓i5$ ttS>'kuQV@QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEW'kg~h0n&)S 6V_C)?ذ* Q[saZȾEHt{;xm,cX (UQqVLQz)1F(b:BqF(c?ggƽx?vZ߈ch+t{o0`ޏ׀=x7 ӬciqQJF+G9n͐8ߊ?O4?[Iۦf]#>k'߈Is5U-Vnt)%b@Gʀp8+oT&(A7?›˽o~ oFTLlQ (RI5Wt7r[ 7L9"$F <Gj1S)NO{<߲'^h|PIku-o42$>A5/ k? uwdMFbNFO$mk/g?>KÚc+Y5^4Տ_ GFx_?uyE5D:)r3ҵ=I <;}q}%#HQ&ȧ$*P8mkzwH&4.owĚ–z_Aq1*ýz6j1G{?=\<H!P/ca8?fb4%K:/ɧZ%FM@ݴ}Muo'9g'oV 1N1L~0_]:u,Ń߈9q ~铚K/) ӬucH8\&qF){dGN1QEQ!EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPE?XÓ꺓̖&GycET@Y@Ԣ^ok@o3ƨ^ok@o3ƨ^ok@o3ƨ^ok@o3ƨ^ok#bi1S;3\P~멠z7j^ok֊z7j^ok֊z7j^ok֊z7j^ok֊z7jgEִ |Iͪ\}+hd0C#I:;:( ( ( ( ( ( (6׎ᛯhĚzM.Hy>>ǿ?i3ZeFXr7}:_E.#K$dޯ"Lȅ`!N A&c!9ҒJڸkӹQ^qs}R*[=BF,T4q62T "u&ľ4Uz<bDbuWVF(X+ ڟ/e8壣?]ۻK(.h[|S taJFA+CF|qiB>D\P{EPEPEPEPEPEPMwz?ԧfoI,wФ/-I*2o" wVkv66vVq,F#TE\P+~>L/c`+ӫzSWߡu/V/_>Cx\|7-vX(/#eQ`$ULu=sZҴm[۩DPYąG<**bOkoω_^{ .tkfi!gUaɐDHU;72I}|#cQiYK?_?3̣朴Kk7kPU֝oi_Ito.ڵU^\7VBUB"E?տg]?MůgQЖMw6>q$ HgFi*rH+$&dIXEj{$U+YҏH|7Ei:vWRZ]8WE'V|/:]aM7KEEbmWrY ! }7 5E_i6eIMk[J aWA:s٨=7qqK_&\ 5FnK 2/'/+|=F * WoEsp̪)dBpWS|IlzczpŚRT00%dFbka1]|ğuXC(R@)p#x5 EsѩezF[,C*w_;QG_ᯈ4s]\x3WU{XRi>]IrWQ8%^[AYczx)~Lﭲ_=J(sP(((((_+!k?x7v]LCytkyd* Li;#iؙEun=ض)Aɯ̿~uO-8؋&?:s?u(Oxvl!Q=W7ר7ncǙ %_VcvwVxiOM0n wVHJMz095t}M E*UhJ/f4haŮf4FK}F RF>s 6;+=G a4MGu.C<3"kg%;#[K>o O54kU3L>"Cs1+ kZMtwhݜXee8r8q >74cĚ-uYEƏ-ݥQG=-h$ >s_)n5SsxS$Jkkw̕9 nTHe'տo7כ doWMc<͔p</ͺ)\dEPQ^&ume1Kǒc݇R h|o~x3B|_5K]kAm Κ͆/ݱ;FdfT_HFr( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( h&Wm`-ڀ;3?eٓ ⦟¶8T/pgijF$NF294|M|#_'4`ctYDT4 Jh`|$ ~g |]yST~&ff%mYFf''%11^)|l/~tM0kW` bYJĂO͎¿c.->WZnt_!]Z WIr*U Ap@9v~ў_ +xL#I4jW^5U2ѬNV3`4D~ߟ.a5C—W7R6{]qzv8n&~*E_ÝS*鶾(JeҾ]i70H%nXeb8"K%?:k PQ,ä f;{_0q#]r q7=OaxKPЭ^`RO)o،#ÓbíwJ_S\hIgK>tfLCj# ).h9c_,Z?gPit>^cl_Ԩ7~|A?WO|;jw9);7vbkpy G:'(.wV^qW |)eЍN7(J߻t }\ǿ:k3}&¶ $k|)cOd g6O,+1?ÔKlIwmiŷ4Oneihrc3D?/:-k/j1jb/cXTG)ڲt#z⿝]:'ʯv}O9[#zMO}dwQ3x]X]nG_=Nj7x^o+[h^tPv:&Ya} f~Z/& I|Hn$IsEjRk僋EZS>i;jZIz|m'0\܀=ھmJuou Y䷅XDzAki2\\/&;|ڟ`[4Eկ|5zw \[O\<F:=+~ k[im<: eMM?'O@Ch/zƏ Hռ^7[F&HW@ ![t@= !S4 M$QXD #rZ_&r2ZjcJx$ڿ x#Y:~fL z OGk$Q̪T_oU2u-3pO["pS)_y:y\>կV?* J+ԫh/+?wo\ϭR+(((()M:/]=WG*kԍM*"!EhrI]֭ TVmjϊ?Uπ7S,g|2޳(ea]HmH?xjWWSMuuu!y,y,rYI\gu?S׵/nKZib'0+>Oi=ɼMĘ~c/}_W`+{|͏'x^[uzFH_K_)-VL^#+ȏʷp<2TZi xYLXu(\B\F޿!,=)Қ]pgV1fҒfZv?r+l_|1kDӭSmm:Ʃuͤ0I@$WgH2 #u?+{__r7?t}7U#/:+k,)27+;ӟ]pW/࿄xV#]h:Eφ젻&?$ дM+MV8dv^ |M&KXEԭK{m4-c!Y<,ɄF1ٯ?+Nh WK gm#yH̄dz{z uSZ#j:U#7ӵS&PlY`W{b_xZ;풚Ωj>UF|5ۍFU~5G [ax Xޒ߇1r&2I;[i-[-g?M_>,ֵ Jk]bSO)v25o#e!$FVP{v_.5jR0 b(`HıH< /]X[˫H->җ̰OՍ9.P7σX~Mߴs 56-ҴoiWm$Y>V%p+s~BZwbu(xڸ;-7V_|i$zlj<7n5akt{ (Y-VdһL&|.MiW^RS/IQ<&Imx7*%b !h;/usGYth׷E&౳[!2@~ (i^1aqW+uz/Ij5|Az{5|MWZLʡFUBM_.3xZIWwm]X,:M Oo%ƅ{om1]J,f`YYA֟F}}Zj.ٯ -oi7U'i&9PfE;ZG1xckq]iΓ^_Zus_cV]4BZX.dF,)h&fQ+Wky|WiWm{^GumkV𽾩gPw%,=[la3ǹ]xBMYִWA2Ӂ]͓7c#oiO-+zΕ|Iu%{ҝS!i$io/& 3pNoR]j̗6u{n4477HeXfIo fh!R (V1̫j{\C'n99CWR2#\7ƛqUdok fxwĐiޏmu%s5XPb)qiQ@Q@Q@Q@Q@Q@cJg&^^cJg&^[U!8o/_|c-KoxIsI{5Ȓ¨#!#Q+S lg*Om)-m߉7 y*[kP).8_~ j?|Bվ5~:mLV#ir2C+Q} %%odڵ^ϝΰ5Uhc6f{iᯉg~OU=^\߮;a&gbGK˖ˑ='$l׾M~V)PNy+Z>~D ǭ6t[3)!{e¯B@d+!T+x#G(ONWk]= Uk}9_ZݶCK "y_i7Z61VP= y]gyec?@<mKQC]7qu܊/c&ަyk)?SCm֧FVŷFWRb0-+ou*0Q$cluuB]F?jZV; IԆ.}w,U­>I&~uhD׭vȀe;ieڑsj">/\˦\EI ye |L㪼Kn!`"*';~ Qmmk-?[$nkM=QR5 2im[kik8Q@ Pg,.] %&6}}w_,Ʋ {ֿM^[AYczzyo%go?oKIg~kGQEjQEQEQEQEgX'ݙVRmx1 gF~"xnjI=-(o/hzEʔhNWOp^gE6)<Նp#4(*;Pz9JSP?þci/j0( U i6싧NU&]?_Qտe?W{qm2IKu,mc?Z?)iDžu|;?Ct[; [Ω7F, ~w-/GlHFQ_ |W}1x: '/o5 Duq+.Yq DJ%#Կc?oz}m{~i>1m;] 3 F'Cuw~,-.6vlۿa+}GN+ ~>"nh_ 'zGoWZIm$X!(*UNUNKE_m I}&I$"Hdydc坵6i~~ ׋B$]lVsFMt$؁p.Lr< ڱQ@(((((((((((((((I+j ?rP!ι֪:f6gei=ӈIfsUT:nkW'x~(]γoK^}jvh.h-",$|p#zqRv? f*xlJ1Zk安-ݓvZ&2ோ/|Iyͬi42Frg5%_I|x/s6'x,mhm#m!8 5O~G<5⿈qiOj8 fdR[eC;=KKNfŶMXc2ҫ;>Cdd;_Mmm/ߺGTӞ:WQO\NQRpvMZ zoOk>]Z'Қ6^äInQsvNp0sҍோGַK]gl8 *;i5{$ ]ryuq.ɿu|߄'JG|E4  -2{-d]ѳlSʓFE6o&/5)Gkj2b<W|045o ]}m~E6z ;$;G3ʱ9TE3uV7MZ_wW2I;[o,?8֟St/Kmwt?<FśF?yyoP~sbU30? ywFT}_/ǭ|?_! ~6J{Plo ݽ#ټndXY`*ǰ ~xÞ9W6#:ؕ`b.] K pon?ͼG+S9B>5ZI;IQ=|HůZ卞iP>%:SGlq74$H]#*ٓv3lWM$1ak֖XGfQn@Iay<3iGڭ]BLN˝b7oƺ)^x_eh0*6z֛4o7_G>1IB 8CkS/+񖑬Y6m/5fB;оHw\Fg.dqFi?sskhݭ~+ʟvos+OEC^==,ol qij.&6 YkpHtޥR6c8;[_w:mjMе{PIZ]TO+!o.)߲蟳_X+[Vvo EZb=Ny=K~8G4苊h(((((S> 75S> 75گOՙyz(~~G~xxE߉gǻpmB'A +1$1J~'~Ξ?ş?Ÿu9kmoYKn7+9hǬY]lj"%Z6[ ;V/Nx-nHb%,#I-nͶ6+_QOtOtlʏX\~\*u Wo4X/+M+.P;"ar$˺̨`Hu ㍆/V ^֙,֤dܳCklV0ӞTHo6c%ZW`s_"%%/ٟ]ז_V~s޹^^[AYczxXoKIg[EW9QEQEQEQESd,GoP(?$ Ot)܍ѷ@X?zZ5֛uM ͵K,3 G":j7>9Ԯ _΋\雏h6`27K#.ּKjO]6GMNj?w; *Yrk]~">?hojGh𭫟Q#`yT{r<'5;Գ:ڿZMCό;eu f:mAO+$U ˌzO<}2~$m,OYݮZf N[@S_nz^ҮwSZ81ϻ{6%t+)ת>^l-/O622|Y}mmtncK6ǥg#˗Jo_'ψ7uzXҳ[4|ov)[*aw~+}k}&tl/)Y#тHǭyΒ> ~;l_"R;ʢ0vb)v*qxe_^]\k6qjoe5s,Fs|bTu|d..'?t }ٯmu'i/ $YLw- ͞HKWP\`n;,-yBpTnmN[ ANgi[^˝A(7 ᔐpAPkþ5|w??u?Qּ2{cQl~dgӌA r,669>M3 SŚ?mhy /g7cu̶)uEn>.<& _Z؝R,-<})gVi7Oc.%Ծȓm, k⯅wxɯ<_j~/t-bM>]qHN=,"ʚ?+m^(߉K-N ⳗխc,XN[wErRvg#^xE-rCiw}3߸+ 3䁅?~Оg4=X4˭NW:`Yn-Џy-)%r?eߎ>"چhCY,o-⽒KKel2ȩl ach#k^ޞz妟jfX geP;rE[57~|iƞ(-u-Jo{R𤭮fmZ V)>Xos ^i% +oֲǑk&7x7Qӡ|>LHdf=؁1!}ɺG¿^<9q/[jڿ1@!xiy$,UԺ\2C((((((((((( jG.-tXo㻲p'?~?&Lj `sY<:0 '#7^Fpk7έ/W{e5jD(H ׁ~/|0M4aӬ, m3V#Jd;#kH&r?R#~^ӿᆾ6cHZψ"AayMsN!UOcmhK_,&Pxs^$Ӯ.<]CSmR2Sc0;eI?wAsGG~к?? `()^N|/{C~ßw vo|xt7S85;s.e+&.Ya,4Mܱ @B@RV񧈾 |^-<.Im'a:& B,1Aк?? _7ߊ*ԟ ^?4wLȭ{S짭|񎅬ǣ: b`F˳\rfk [ ~6zե:KIqp<]Ķq_9fyZ_M7 s#nOsdY|/z1!o|+x/~aWgKC"8?c_u^6e2fsb`*^4C[^kkvrDĐ1Nx=”#Q]|}%.$%|:qrRjR=:X+/'?9?axmƾi;+/'?9?axmƀ;+/'?9?axmƀ;+/'?9?axmƀ;8G4苊,/=ͯGG"x±xDzNss6Q"p2Y:þxQ((((((?Z^+[,/Ke"4g=ݼ`w2 I ǚw.^XdYL #$j/^;]F0݂̌$ UX)$hÕ%o> 5;xO$}2&w"0#ʽr[=WV};_a98ϯK_?oM )s\DzV:c &\3j1lPV ͧ|K-bNj3 Ht{,YT]﷖c :o3&v0zOg5>lM<0լ#"V7BgMVssl, }i Ս@нg=CN-di{hZτ5G.PG[̲\K,yF0=z3o-ߛesԫwjMWw|U?MK7<{~-YEkI$Glb.%[AW3ƟV_ K6z_G˨Aqg[yr=jUfKIcFrYO9 yf8?>PgO'gYּqƖ tIKNHùY a2z>.| Ui3{7|s;GxG_ Cľ]-Qɪ̃tBV ["r-ʨǺ|:FǞ1X,TKд[iDh6ey w8aݶk\Dhӟ585inMh{IQnUEWwQ@Q@Q@Q@Q@Q@ QEQEQEb(h QEb(PFh( 1E( ( ( ( ( ( ( ( ( ( +|@m돇V..ѭ3tH}rG7Zo >o ើ<C *7v>zG;G3ǟ8cNM{iW‚G ὴ?A||E{?>iom?"P~КYo??{_~?пAt‰EBu%^ ' G(_/7P]{C_#GxK G6W‘x_ uh//^n@Ex) ׅۧ'Rogl~{ EmG)ʀ=_S?'OhO. k*+>/ ؏Sh.IZ+O\>ᲓŸ?|?e'-h(?DpOZпhcVW§|4_qˊ?S_Z᯸{h-_ ?TWk?q@ExHYE?|1ݾ\?-bUg/lq@ExO*36w_E;\PQ^ .(mGG_vqvݨ uGVKº|%uyjj+]~UẼh* ^ڀ=ڊ@i(H?j IL;-hݨ w Z'%E3v'?Og /kI_,y Jz+? QP~ Ҁ=ފCio(?iG!Cj?wW^>7^ ʝ_; 3T{_; 3T_; 3T{~_<| /T'#?:,h7:,7:,h7:,7Z,hh ?j?>/€=??ڏK,((m|',*/ڧ? _*+ګ? _c:>}c:ڥa[]s* 7m_?5?W7]_?5?W?^g?O쟵G?gz>'QA쟵G?gz>'QAc~ ]|)C#2l=1@EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPw$$If!vh#v*#v!:V  E,5*5!274  ap1x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHN`N Normalny *$8$9DCJ_HaJmHsHtHTT NagBwek 1$@&a$6CJ]mHsHTT NagBwek 4$<@&5CJOJQJ\aJXX NagBwek 5 <@&56CJOJQJ\]aJJA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy J/J Absatz-StandardschriftartP/P WW-Absatz-StandardschriftartL/L Domy[lna czcionka akapitu18U`!8 HiperBcze >*B*phRBR NagBwek1 $xCJOJPJQJ^J aJ@BB@ Tekst podstawowyx*/AR* Lista^J @b@ Podpis1  $xx 6]^J 0r0 Indeks $^J 88 NagBwek p#4 @4 0Stopka p#@@ Zawarto[ tabeli $DD NagBwek tabelia$5\:A: Zawarto[ ramkiFF Tekst dymkaCJOJ QJ ^J aJJP@J )Tekst podstawowy 2 dxD^D Normalny (Web) ddtHBV B U|yteHiperBcze >*B* ph^^ Akapit z list!d^CJOJPJQJaJtH (!( bigblack&1& day_num:/A: 0 Stopka Znak CJaJtHX/QX NagBwek 4 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtH^/a^ NagBwek 5 Znak(56CJOJPJQJ\]^JaJtHZv!qZ ;0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q 6X 6 , @ Uwydatnienie6]R/R 98[Tekst podstawowy 2 Znak CJaJtH2O2 98[ markedcontentHH 98[standard+dd*$8$9D[$\$tH^/^ G:AStandard ,*$1$8$(CJKHPJ ^J _H9aJmHnHsHtHVoV bn Default -7$8$H$!B*CJ_HaJmHphsHtHnn ?Akapit z list1.dd1$8$9D^KHOJ PJ QJ ^J _H9tH9o i`Tre[h/$d%d&d'd(d)fNOPQRSBB*CJOJ PJ QJ ^J _HaJehmHphrsHtHo i`Domy[lner0d $d%d&d'd(d)fNOPQRSBB*CJOJ PJ QJ ^J _HaJehmHphrsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 3 (-]`T D z"$(<.HP]PfrzPBR)-21 9DMU`acOQRTUWXZ[]^_abcegT.+`HnT(-../d//179<9:>?BCDGJ8KKBLMMW `FaccPSVY\`df "$`!XT # @ 0(  B S  ?(    H1"Prostokt 9S"@?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!_{wdrs/e2oDoc.xmlTn0?7 ȁE 193iVg>Rڞ@pQ",w~[}:$&f5=H?u~.&u ״Mϫ*VFa jTM`]MFUB"F^F(va"^h 'L>h9,@^=!/XbB>>TiլE9 Ȏruh6k*_n!^ӖtfrR c`,FCJހ&@+S jK6( (Mg5]p=+$W`X 1-Au?+%pز W iLO&PKKݚ  ?GQg1˜&f9rEOeqx9x){gDJ { 6ç7nMNBg\A` '"Kx=?d?PK!7\ drs/downrev.xmlLN0DHHZ;*dS!*8RCٍ$%^G9qO3ou4#%l)ijC},V|hI#\u}}UR3m܄DCJ}k#N`!s 7#υxFz9^ X n|7W3X#ħG`Aï~R:9퉔g#B!<<ˀ%i!^WPK-!8[Content_Types].xmlPK-!8! /_rels/.relsPK-!_{w.drs/e2oDoc.xmlPK-!7\ drs/downrev.xmlPK*`-t _Hlk177452951 _Hlk177368972 _Hlk177968492 _Hlk177453396 _Hlk177453472 _Hlk177977864 _Hlk177978086 _Hlk177978155 _Hlk177986463 _Hlk177978415 _Hlk177454638 _Hlk177978647 _Hlk177455066 OLE_LINK18 OLE_LINK27 OLE_LINK34 _Hlk177981230 _Hlk172279687 _Hlk177982351 _Hlk177969629 _Hlk177969669 _Hlk130547914 % R *667!8DDZ`Zd~   H _,W0 !^+8888F[`idYr,,--..2 266]<f<OOVVY YYYYYYYYYZ/Z]]^^5_<_ddCeEeggQhXhphxhiil#lllemlmnnnnwo~o(v1v|ww7x@xxx%{*{2{5{{{G|L|T|W|||||#EM_abdeghjk / ^$u$N<g<^VX / ^$t$(/)/N<g<9Q:Q]V`VZ[$]6]NP^_abdeghjkؓVX / ^$t$(/)/N<g<9Q:Q]V`VZ[$]6]NP^_k2oG~O2: 1 V(qp=&Iz?֚B Y'lf^`6]hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(-8^8`56CJOJQJ^JaJo(phhH) ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH) HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o() ` ^` `hH. 0 L^0 `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. p^p`hH. @^@`hH. L^`LhH.<k^k`567>*B*CJH*OJPJQJS*Y(^JaJphwh.<y^y`567>*B*CJH*OJPJQJS*Y(^JaJphwh)<I^I`567>*B*CJH*OJPJQJS*Y(^JaJphwh< ^ `567>*B*CJH*OJPJQJS*Y(^JaJphwh< ^ `567>*B*CJH*OJPJQJS*Y(^JaJphwh<^`567>*B*CJH*OJPJQJS*Y(^JaJphwh<^`567>*B*CJH*OJPJQJS*Y(^JaJphwh<Y^Y`567>*B*CJH*OJPJQJS*Y(^JaJphwh<)^)`567>*B*CJH*OJPJQJS*Y(^JaJphwhh ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o p^p`OJQJo( @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o P^P`OJQJo(V( qp=Iz?2oG lf2: B YbĖ)         6t          Y)!2:\*su*[=YMczfYM0qYMw%4bn WM , bM,-1 S zu NZsx l!"" m"y&%h+0-q-TV.0mB12#2F2c3g7Z8 9s=><>k+?q?G:A]A^CWHEIQKtHLQL\M_M 1Q.mQ$cRWX-XxuXWmZb6[98[q[A|]r~]j^M`b ]bc8e(fvjyj nzHq>sJsoyqy~~4#;H`Hf3i|iV=44T\e*~65>R{(( ,mG"R4/k"[dzBwv ]=Fn+m)9Q=,^5Lr.s:? w*})  G%"A, >1t Vhi`/b%(3L.;qePi$>_a@p/5GJ00 000<0f0r00UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri3.[x Times7. [ @VerdanacNotoSans-ExtraLightYu GothicIArialMTKlee OneG=  jMS Mincho-3 fg5. .[`)Tahoma;(SimSun[SO5MangaleHelvetica NeueTimes New RomanI Arial Unicode MSC.,.{$ Calibri Light?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria MathB1%''RG C R~ K  R~ K !0 Cq@P $P.2!xx&  f_2Szpital Zachodni(       Oh+'0  8 D P \hpxf_2 Normal.dotmSzpital Zachodni32Microsoft Office Word@Ra-@A_@Z@e   R~ ՜.+,D՜.+,, hp|   K  Tytu 8@ _PID_HLINKSAxxkhttp://www.szpitalzachodni.pl/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ACDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijkmnopqrsuvwxyz{Root Entry FP뿸 @Data 1TableBSWordDocument 6SummaryInformation(lDocumentSummaryInformation8tMsoDataStore=  UTZBHI0YB2LAQ==2=  Item  !PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q