ࡱ> Sbjbj>>4 \ti\ti Q$ $ $$$$$$8$%$hP&&&&&' ' '$n`$'''''$$&&",,,'$&$&,',,|& _(({׃80h΋( ΋΋$@,'''*'''h''''΋'''''''''c _#:UMOWA NR & & & & & & /20.. zawarta w dniu & & & & & & .20& rok pomidzy: Miastem SBupsk, w ktrego imieniu dziaBa zarzdca nieruchomo[ci Przedsibiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. 76-200 SBupsk, ul. Tuwima 4, zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sdowym prowadzonym przez Sd Rejonowy GdaDsk PBnoc w GdaDsku VIII WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS 0000108416, kapitaB zakBadowy 2.379.300zB, NIP 839-000-79-64, reprezentowana przez: Agnieszk Zwierz  Prezes Zarzdu zwanym w dalszej cz[ci umowy  Zamawiajcym", a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. zwanym/ dalej  Wykonawc . Podstaw zawarcia niniejszej umowy jest wybr oferty zBo|onej przez Wykonawc w postpowaniu o udzielnie zamwienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r Prawo zamwieD publicznych (tj. Dz. U. z 2023 roku poz. 1605 ze zm.), zwanej dalej w tre[ci umowy  ustaw , w trybie przetargu nieograniczonego. 1. Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest wykonywanie usBug pielgnacji zieleni w zakresie drzew i krzeww na nieruchomo[ciach Miasta SBupsk zarzdzanych przez PGM Sp. z o.o.- dotyczy cz[ci& .. Zamawiajcy zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zamwienie obejmujce wykonywanie prac polegajcych na pielgnacji zieleni w zakresie: - wycinki drzew i krzeww; - cicia techniczne, sanitarne i pielgnacyjne drzew i krzeww; - podlewaniu zieleni na terenie Eko-parku, Podwrka kulturalnego przy ul. KoBBtaja/Konopnickiej i ul. KrasiDskiego, rewitalizowanego podwrka przy ul. Paderewskiego 6/WrocBawska 1, ul. DBugiej 37-40 i ul. Wita Stwosza 3/ Tuwima 21 oraz Traktu Ksi|cego przy ul. Konopnickiej 29/Tuwima 12 w okresie letnim; znajdujcych si na terenach administrowanych i zarzdzanych przez PGM sp. z o.o. w SBupsku, a opisanych szczegBowo w tre[ci SWZ, ktra stanowi zaBcznik do niniejszej umowy i jej integraln cz[. SzczegBowy zakres usBug bdcych przedmiotem umowy, sposb ich realizacji oraz czstotliwo[ ich wykonywania okre[la ZaBcznik Nr 1 do niniejszej umowy i stanowi jej integraln cz[. Zakres rzeczowy usBug oraz termin ich wykonania wraz z szacunkow warto[ci okre[la bdzie ka|dorazowo zlecenie robt wystawione przez Zamawiajcego. Wykonawca realizuje przedmiot umowy z udziaBem & .pojazdu/w elektrycznego lub/i napdzanego gazem zgodnie z zBo|on ofert. 2. Czas trwania umowy Umowa zostaje zawarta na czas okre[lony, od dnia & & & & & . r. do dnia 31.12.2024 r. 3. Zlecanie usBug bdzie dokonywane przez Zamawiajcego w formie pisemnej na druku  zlecenie usBug okre[lajcym: numer porzdkowy zlecenia, dat wystawienia, przewidywany koszt i zakres oraz termin rozpoczcia i zakoDczenia prac. Osob uprawnion przez Zamawiajcego do wystawiania jednorazowych zleceD jest kierownik Administracji lub inna upowa|niona przez niego osoba. Zlecenia wystawione przez administratora musz by potwierdzone oraz zatwierdzone do realizacji przez zastpc kierownika lub kierownika Administracji. Ka|de zlecenie stanowi oddzieln podstaw rozliczenia poszczeglnych robt, naliczania kar umownych, oraz rozliczenia i wystawienia przez Wykonawc faktury. W przypadku pilnych prac do wykonania, zlecenie prac mo|e by dokonane w formie ustnej lub telefonicznej, a najpzniej w dniu nastpnym uzupeBnione o pisemne  zlecenie pracy . UsBugi zlecone do wykonania, o ktrych mowa w ust. 5, winny by zrealizowane w czasie do 4 godzin od ich zlecenia. W przypadku zwBoki w wykonaniu usBug, o ktrych mowa w ust. 6, trwajcej dBu|ej ni| 4 godziny Zamawiajcy mo|e bez dodatkowego wezwania i uprzedzenia zleci wykonanie tych usBug dla innego Wykonawcy, obci|ajc kosztami w caBo[ci Wykonawc. 4. Obowizki i odpowiedzialno[ Wykonawcy Wykonawca wykona wszystkie [wiadczenia wskazane w 1 umowy samodzielnie / z udziaBem podwykonawcw. Zamawiajcy wymaga od Wykonawcy i podwykonawcw zatrudnienia na umow o prac osb wykonujcych nastpujce czynno[ci w ramach realizacji przedmiotu zamwienia: 1) & & & & & & & & & & & & & & & .. 2) & & & & & & & & & & & & .. o ile mieszcz si one w zakresie  HYPERLINK "https://sip.lex.pl/#/dokument/16789274#art(22)par(1)" art. 22 1 Kodeksu Pracy, ktry brzmi:  Przez nawizanie stosunku pracy pracownik zobowizuje si do wykonywania pracy okre[lonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawc, a pracodawca  do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem . W trakcie realizacji zamwienia Zamawiajcy uprawniony jest do wykonywania czynno[ci kontrolnych wobec Wykonawcy odno[nie speBniania przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 2 czynno[ci. Zamawiajcy uprawniony jest w szczeglno[ci do: |dania o[wiadczeD i dokumentw w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw i dokonywania ich oceny, |dania wyja[nieD w przypadku wtpliwo[ci w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw, przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania [wiadczenia. W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie Zamawiajcego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych wskazane w ust. 2 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: 1) o[wiadczenia Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prace; 2) po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o prac zatrudnionego pracownika; 3) innych dokumentw zawierajcych informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac oraz zakres obowizkw pracownika. Z tytuBu niespeBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 2 czynno[ci Zamawiajcy przewiduje sankcj w postaci obowizku zapBaty przez Wykonawc kary umownej w wysoko[ci okre[lonej w 8 ust. 1 pkt. 2 umowy. NiezBo|enie przez wykonawc w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie |danych przez Zamawiajcego dowodw w celu potwierdzenia speBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac traktowane bdzie jako niespeBnienie przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 2 czynno[ci. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez wykonawc lub podwykonawc, zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. Wykonawca lub Podwykonawca zobowizuje si do wykonywania powierzonych czynno[ci z nale|yt staranno[ci i zgodnie z szczegBowym opisem realizowanych zadaD z zachowaniem wymaganych terminw; Prowadzenie prac przez Wykonawc w zakresie objtym niniejsz umow winno uwzgldnia podejmowanie wszelkich decyzji i dokonywanie wszelkich czynno[ci w celu zapewnienia bezpieczeDstwa w otoczeniu, w jakim dokonywane s prace. Wykonawca o[wiadcza, |e usBugi bdce przedmiotem realizacji niniejszej umowy bd wykonywane przez pracownikw posiadajcych odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia wymagane przepisami prawa, posiadajcych przeszkolenie w zakresie bhp, a tak|e wyposa|onych w kaski, ubrania ochronne oraz narzdzia i sprzt w ilo[ciach niezbdnych do prawidBowego wykonania zamwienia. Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia caBodobowej dyspozycji poprzez kontakt telefoniczny oraz za po[rednictwem poczty elektronicznej. Wykonawca odpowiada za uzyskanie zezwolenia na zajcie pasa drogowego u zarzdzajcego drog w przypadku, gdy jest to niezbdne do prawidBowej realizacji usBugi. Wykonawca zobowizany jest prowadzi transport oraz utylizacj odpadw powstaBych w wyniku prowadzonych prac zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa. Koszty z tego tytuBu, tak jak wszelkie inne koszty zwizane z wykonaniem umowy Wykonawca uwzgldniB w stawkach wynagrodzenia. Wykonawca zobowizuje si w okresie wykonywania usBug do posiadania przeno[nego agregatu prdotwrczego do zasilania urzdzeD i narzdzi. Koszty zu|ycia energii obci|aj Wykonawc. Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy z materiaBw wBasnych. 5. Odpowiedzialno[ Wykonawcy Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ odszkodowawcz z tytuBu szkd i zdarzeD losowych mogcych zaistnie w wyniku wykonywania usBug bdcych przedmiotem umowy. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ odszkodowawcz za szkody oraz nastpstwa nieszcz[liwych wypadkw dotyczcych jego pracownikw i osb trzecich, a powstaBe w zwizku z wykonywaniem przedmiotu umowy. W zwizku z realizacj umowy, Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ odszkodowawcz, karn i administracyjn w przypadku naruszenia przepisw regulujcych zasady ochrony przyrody. 6. Wynagrodzenie 1. Szacunkowa warto[ wynagrodzenia Wykonawcy, zgodnie ze zBo|on ofert dla cz[ci & & . zamwienia wynosi: ................................................ PLN netto  sBownie: ................................................................PLN, plus podatek VAT w wysoko[ci .. %, tj.: ................................................ PLN brutto  sBownie ..................................................... PLN 2. Wynagrodzenie Wykonawcy pBatne bdzie ka|dorazowo po wykonaniu usBug i w oparciu o nastpujce ceny jednostkowe: Zakres czynno[ciZrednica drzewa (cm)Cena jednostkowa netto Szacunkowa ilo[ sztuk do wykonania w trakcie trwania umowyWarto[ netto ( 3 x 4)Warto[ podatku VatWarto[ brutto ( 5 + 6)1234567CICIE TECHNICZNE, SANITARNE FORMUJCEDo 20 18621  40 15541 - 6017961 - 80120Powy|ej 8040WYCINKA DRZEW I KRZEWWDo 202621 - 403641  60 1661 - 8016Powy|ej 8010SUMA  Zakres czynno[ciCena jednostkowa netto Szacunkowa ilo[ do wykonania w trakcie trwania umowy Warto[ netto (2 x 3)Warto[ podatku VatWarto[ brutto ( 4+ 5)123456PRZYCICIE KRZEWW I {YWOPAOTW Z ziemi2328 mbZ drabiny1839 mbPODLEWANIE DRZEW I KRZEWW3000 m2 SUMA 3. Podstaw do wystawienia faktury bdzie protokB odbioru cz[ci robt objtych zleceniem o ktrym mowa w 3 ust. 1 niniejszej umowy, podpisany przez Strony. Wykonawca dorczy Zamawiajcemu faktur w terminie do 7 dni od dnia dokonania odbioru prac. Wykonawca zobowizany jest do wystawiania o "(,.>NPRTVXZ\`bhl h l ` F H wmh(OJQJ^Jh@OJQJ^Jh#[OJQJ^Jhz*]OJQJ^Jh;EOJQJ\^Jh'dOJQJ\^Jhr=OJQJ\^Jh!HNOJQJ^Jh?Ssh!HN5OJQJ\^Jh;E5OJQJ^Jh?Ssho5OJQJ^Jhr=5OJQJ^Jh9f5OJQJ^J'. F Zb2{{{{!$d^a$gd'Yv!$ & F d^`a$gd9g & F d^`gd(k $da$gd'Yv $da$gdi$a$ $da$gd'Yv $da$gd'Yv$a$H L N P R T V X Z \ ^ ` b d f h j l n p r t v x z | ~ D z |  2DXZ`b˷ˬ؟h9gh9g5OJQJ^Jh9gh9gOJQJ^Jh!HN5OJQJ^Jh&W=OJQJ^Jh@OJQJ^Jh(kh(kOJQJ^Jh!HNOJQJ^Jh~6OJQJ^Jhr=OJQJ^JhdOJQJ^J9 Hv  2>@FHzl"Ƶ!hRPh'YvB*OJQJ^Jph$hRPh%B*OJQJ\^Jph!hRPh%B*OJQJ^Jph!hRPh!HNB*OJQJ^Jphh!HNOJQJ^Jh(kOJQJ^JhiOJQJ^Jh9gh9gOJQJ^Jh9gh9g5OJQJ^J0 "np|~NPlFHJRTxzǹlaaQQhh5OJQJ\^Jh!HN5OJQJ^J$hRPh!HNB*OJQJ\^Jph1jhRPh%0J:B*OJQJU\^Jph$hRPh%B*OJQJ\^Jphh%h!HN5OJQJ^Jh!HNB*OJQJ^JphhHhHOJQJ\^J!hRPh!HNB*OJQJ^Jph2hRPh!HNB*OJQJ^JfHphq  PJTz$&0D~ss # & Fdgd'Yv$ & Fda$gd'Yv dgd(k $da$gd $da$gd'Yv & F ^`gdu!$ & F d^`a$gdH & F ^`gdH z"$&(,.0B^`dlvx 2B^`dlvx"ƶ hmxzh!HNCJOJQJ^JaJh!HNCJOJQJ^JaJh!HNOJQJ^Jh}CA5OJQJ\^Jh}CAh}CA5OJQJ\^JhOJQJ^Jh$COJQJ\^Jh&W=OJQJ\^JhBOJQJ\^JhhOJQJ\^J-"2dBD^`dlvx 2 B!^!`!d!h!l!v!x!!!!!""2"H"J"""B#D#F#^#`#d#h#l#v#x#####޷ﭭh(kOJQJ^Jh(kCJOJQJ^JaJh!HNCJOJQJ^JaJh!HNOJQJ^J hmxzhmxzCJOJQJ^JaJ+h!HNCJOJQJ^JaJfHq hmxzh!HNCJOJQJ^JaJ hmxzhO<CJOJQJ^JaJ5D !"$$$%%'<'`'*,zzz!$ Td^a$gd}CA !$ & F Td^`a$gd}CA!$ Td^a$gd$d1$a$gd d1$gdRP " & Fdgd'Yv$ & Fd1$a$gd'Yv #2$$$$$$$$%%Z%\%`%h%r%x%%%%%&&L&'':'<'Z'\'^'`'h'r'x'''''(,(.(D(F(L(Z)\)`)h)r)x)))*Ǻ0hh0JOJQJ^J_HmHnHsHtH!jhhOJQJU^JhhOJQJ^Jhh5OJQJ^Jh}CA5OJQJ^Jhi5OJQJ^Jh!HN5OJQJ^Jh!HNOJQJ^J5**L***Z+\+`+h+t+z+++,L,,,Z-\-`-h-t-z-------.N.....Z/\/`/h/t/z////0N0Z1\1`1h1t1z111112,202|2~2.303X3Z3\3`3h3t3z333334.4Z5\5`5h5t5x5z5555.667Z7h}CAOJQJ^JhhOJQJ^Jh$COJQJ^JX,-..1~203Z3\5:"<=!$ Td^a$gd}CA!$ 7T7d^7`a$gd}CA !$ & F Td^`a$gd}CA !$ & F 7T7d^7`a$gd}CA Z7\7`7h7p7t7x7z77778,8r8Z9\9`9h9t9x9z999:,:.:::Z;\;`;h;t;x;z;;; < <"<|<~<<<Z=\=^=`=b=d=h=t=x=z======>>h>>Z?\?`?h?l?p?t?x?z?????@@@ZA\A`AhApAtAxAh!HNOJQJ^JhOJQJ^Jh}CAOJQJ^JhhOJQJ^JT=l?PBtCDFXHHHH*IpJL}}mm$ & Fda$gd'Yv!$d1$^a$gd'Yv !1$^gdO< !$ & F Vd1$^`Va$gd}CA!!$ & F TVd1$^`Va$gd}CA!!$ & F Td1$^`a$gd}CA xAzAAAB BNBPBBBBCCDCZC\C`ChCrCtCxCzCCCCDDDDZE\E^E`EhEtExEzEEEFnFFFFFFZG\G`GhGtGGGGHHVHXHHHHHHh!HN5OJQJ^J#h!HNOJQJ^JfHq h!HNB*OJQJ^Jphh}CAOJQJ^JhuOJQJ^Jhk[OJQJ^JhOJQJ^Jh!HNOJQJ^J>HHHH(I*IZI\I`IhItIIII J*JpJJJJ*KZK\K`KhKtKKKKKLLLLL*MZM\M`MhMjMlMnMrMtMvMxMMMMMMhNjN˾麱$h8h8KHOJQJ^JnH tH $h ;yh ;yKHOJQJ^JnH tH h!HNCJ\aJh!HNhihiOJQJ^Jh(kOJQJ^JhOJQJ^Jh!HNOJQJ^Jh!HN5OJQJ^Jh}CA5OJQJ^J5LlMnMxMMjNOOPQoT$ & F 0d*$^`a$gd8$ & F 0d*$^`a$gd8$ & F d*$^`a$gd8$ & F  d*$^`a$gd8 & Fd^`$a$ $da$gdi$ & Fda$gdi jNN*OZO\O`OhOtO~OOOOOOOOOOPLPjPPPP Q"Q*Q8Q:QZQ\Q^Q`QhQtQQQQQQQQQRRŵqqqqqqqq9hdh!56B*KHOJQJ\]^JnH phtH $h8h ;yKHOJQJ^JnH tH 'h8h8KHOJQJ\^JnH tH hiKHOJQJ^JnH tH $hihiKHOJQJ^JnH tH $h8h8KHOJQJ^JnH tH 'h8h85KHOJQJ^JnH tH ,QQR6RRRRRS$S6S8SS@SBSDSFSHSJSLSNSPSRSTSVS\S`ShSxSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTT T TTT˯˯˯˯˯˯-h%5B*KHOJQJ\^JnH phtH 6hdh!5>*B*KHOJQJ\^JnH phtH 3hdh!5B*KHOJQJ\^JnH phtH 3hdh;o5B*KHOJQJ\^JnH phtH *B*KHOJQJ\^JnH phtH <$T,T.T0T2T4T6TLTNTTTVTXTZT\TTTTTTTTTTTFf $IfgdFfFf$$Ifa$gd!$$Ifa$gd NoTTTTTTTTTTTTTTTTUUU U UUUU(UFf FfFf $$Ifa$gd No$$Ifa$gd!TTTTTUUUU U UUUUU U"U&U(U*U.U0U2U4U6U8UBUDUFUHUJULUNUPU\U`UnUpUrUxU䰰䙰䰰䙰ʰiiiiiii*hdh!6B*OJQJ\]^Jph3hdhi5B*KHOJQJ\^JnH phtH -h%5B*KHOJQJ\^JnH phtH 3hdh!5B*KHOJQJ\^JnH phtH 3hdh;o5B*KHOJQJ\^JnH phtH 6hdh!5>*B*KHOJQJ\^JnH phtH '(U*U0U2U4U6U8UDUFUHUJU$$Ifa$gdFf+#$$Ifa$gd No$$Ifa$gd! JULUNU-# $a$gd ;ykd*%$$IfF\k4#S 33  t(0644 lap(yt7^[NUpUUV,VVLVVVbVdVfVtVVVVVVVVVVVVVVVVVVV׫ט$hdh!B*OJQJ\^Jph$hdh;oB*OJQJ\^Jph*hdh(k6B*OJQJ\]^Jph*hdh6B*OJQJ\]^Jph*hdh!6B*OJQJ\]^Jph$h;o6B*OJQJ\]^Jph/VVkdb)$$IfFֈ k# ) t0644 lap<ytVVVVVVVVVWW WWWWWWWWW W,W.W0W2W:W@WBWDWFWHWJWTW¯›xg›T$hdh;o5B*OJQJ^Jph!hdh!B*OJQJ^Jph$hdh;oB*OJQJ\^Jphh"I65B*OJQJ^Jph'hdh!5>*B*OJQJ^Jph$hdh!B*OJQJ\^Jph$hdh!5B*OJQJ^Jph*hdh!5>*B*OJQJ\^Jph'hdh!5B*OJQJ\^Jph VVVWWWWWWWW0W2WBWDWFWHWJWWWWWWWFfG.FfB+$$Ifa$gd! $IfgdiTW\W`WpW~WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWtcRRAA!h8h!HNB*OJQJ^Jph!h8hiB*OJQJ^Jph!hdh!B*OJQJ^Jph$hdh;o5B*OJQJ^Jph$hdh;oB*OJQJ\^Jph'hdh!5B*H*OJQJ^Jph$hdh!5B*OJQJ^Jph'hdh!5>*B*OJQJ^Jph*hdh!5>*B*OJQJ\^Jph'hdh!5B*OJQJ\^JphWWkdJ0$$IfFֈ k# ) t0644 lap<ytWWWWW$$Ifa$gd!WWW-&$a$kd(1$$IfF\k#0  t(0644 lap(ytWWWWWWWWXXX XXX$X&X2X4X>X@XPXRXdXfXhXjXlXxXzXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXY.Y´ĴƴҴԴܴ,068>`dƵȵ"p ",068>JLNPRTVXZ\^`bdfhjlnʿh~&OJQJ^JhS!fOJQJ^Jh!HNOJQJ^Jh!HN5OJQJ^JhS!f5OJQJ^Jh&W=OJPJQJ\^Jh"OJPJQJ\^JhT/hT/OJPJQJ\^J;""pxlZ(`}$ & F d1$a$gd?$ & F d1$a$gd(k$ & F hd1$^`a$gdd$ & F d1$a$gd'Yv$d1$a$gd'Yv!$ & Fda$gd'Yv & Fdgd npvxhjlnrx|¸"(8Z`dxعnr|ºĺֺ"`dxǺѮѮѮѤѮѮѮh31jOJQJ^Jh!HNOJPJQJ^Jh!6h!HNOJQJ^Jh!6OJQJ^Jh!HNOJQJ^Jh!HN5OJQJ^JhO5g5OJQJ^Jh'Yvhv5OJQJ^J@(Znr|¼"`dx½Ľҽnr|¾"`dz^`h(kh(k5OJQJ^Jh?h?OJQJ\^Jh?h}CA5OJQJ^JhdOJQJ^Jh 7zOJQJ^JhRPOJQJ^JhL%bOJQJ^JhL%bhL%bOJQJ^Jh!HNOJQJ^J:*``r{$ & F 7Sd1$a$gd'Yv $ & F Sd1$^`a$gd$ & F d1$^`a$gd$d1$a$gd'Yv$d1$a$gd'Yv$hd1$^ha$gd(k .28:@b*^`dpt.28:@^`bxprt.28:@bpt.28:@bh!HNOJPJQJ^Jh!HNOJQJ^Jh!HN5OJQJ^JhO5g5OJQJ^JQpt.28:@bpt.28:<@b ,.dhjpt.28:@JIJh@OJQJ^JhEIhEIOJQJ^J#h!HN0JCJaJfHq h!HN0JCJaJh!HN5OJQJ^JhO5g5OJQJ^Jh!HNOJQJ^J!hih!HNB*OJQJ^Jph=<.L{cN & FWd^`Wgdi$ & FWd^`Wa$gd$ & F +d^`+a$gdQ&$ d1$a$gd $da$gd'Yv$ h1$^ha$$ & F h&d1$`&a$gd[ )$ & F h&d1$`&a$gd[ )JLNbdpt.28:@BbVlnpth;oOJQJ^Jh# =OJQJ^J!hrh# =B*OJQJ^JphhihEIOJQJ^JhiOJQJ^JhihiOJQJ^Jh[ )OJQJ^J!hrh[ )B*OJQJ^JphhQOJQJ^JhQhQOJQJ^J4BvP4n~;$^`a$gd?;$ & FS^S`a$gd?$ & FSd^S`a$gd[ )$Sd^S`a$gd[ ) & FSd^S`gd[ )N\bVprttv.0NP24ln~~$&|~RTV h5OCJaJh?h?B*CJaJphh?5CJ\aJh?CJaJhiOJQJ^Jh;oOJQJ^JL~Tz:\^`l| % & F d1$gd'Yv $da$gd'Yv dgd$C dgdiSd^S`gdi$Sd^Sa$gd?;$ & FS^S`a$gd?; & FS^S`gd?;S^Sgd?xz8:<XZ\^`hjl"Xvzʽʽ}}}}}}}}}}}}}}}}}}h!HN0JCJaJh!HN5OJQJ^JhO5g5OJQJ^JhT/5OJQJ^Jhi5OJQJ^JhEIOJQJ^JhEIhEIOJQJ^JhiOJQJ^JhEIh?OJQJ^Jh?h?OJQJ^Jh?OJQJ^Jh?CJaJ1h|"Xvzh"Xvzjv$BDZv|@Bj$8h!HNOJQJ^Jh!HNh!HNCJaJh&W=0JCJaJh!HN0JCJaJP|DB8:@rtxz~ d8$a$ $a$gd'd$a$% & F hZd1$gd'Yv% & F hd1$gd'Yv8:>@TZv|68jprtvxz|~йВjhuhUhuh#h&W=h%CJOJQJ\^JaJ h&W=h%CJOJQJ^JaJ-jh&W=h%0J:CJOJQJU^JaJh!HNh!HNOJQJ^Jh'dh!HNOJQJ^Jh!HN5OJQJ^Jh'dOJQJ^J5 20p1h. A!"#$% \$$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F  tF065e5f5U535 53pFyt7^[Tkd$$IfF֞e k4#efU3 33  tF0644 lapFyt7^[$$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F t065e5f5U535 53pFyt7^[kd$$IfF֞e k4#efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd$$IfF4֞e k4#`efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd $$IfF4֞e k4# efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd $$IfF4֞e k4# efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd$$IfF4֞e k4# efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd$$IfF4֞e k4# efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd$$IfF4֞e k4#`efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd$$IfF4֞e k4# efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd $$IfF4֞e k4# efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd$$IfF4֞e k4# efU3 33 t0644 lapFyt7^[ $$If!vh#v#v#vk#v#v#vT:V F4 t06+5e5f5U535 53pFyt7^[kd"$$IfF4֞e k4# efU3 33 t0644 lapFyt7^[$$If!vh#v#v#vT:V F  t(065S5 53p(yt7^[*$$If!vh#v #v$#v#vq:V F  t<065 55)5p<ytkd&$$IfFֈ k# )  t<0644 lap<yt$$If!vh#v #v$#v#vq:V F t065 55)5p<yt$$If!vh#vo#v#v$#v#vq:V F4 t06+5555)5pFytkd@*$$IfF4֞ k#`) t0644 lapFyt$$If!vh#vo#v#v$#v#vq:V F4  t06+5555)5pFytkdE-$$IfF4 ֞ k# ) t0644 lapFyt$$If!vh#v #v$#v#vq:V F t065 55)5p<yt$$If!vh#v#vq:V F  t(06505p(yt<x666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHx`x !6Normalny d*$5B* CJKHOJPJQJ^J_HaJmHph sHtHpp  NagBwek 1!@& & F & F$$B* ph6_OJQJCJ5aJ\ @  NagBwek 96 @& & F & Fdh$a$^]`a$OJQJCJ5PJ^JaJ\JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy D/D Default Paragraph FontZ/Z NagBwek 1 Znak#5B* CJOJPJQJ\aJph6_^/^ NagBwek 9 Znak'5B*CJOJPJQJ\^JaJph .!. page numberDo1D Font Style23CJOJQJ^JaJJoAJ Font Style245CJOJQJ\^JaJH/QH NagBwek ZnakB*OJPJQJph 2/a2 Stopka Znak^JL/qL Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJHU`H HiperBcze>*B*_HmHphsHtH8/8 ListLabel 1 B*ph :/: ListLabel 2 6CJ^JRR NagBwek1 x$OJQJCJPJ ^JaJDBD Tekst podstawowy x*/* Lista^JHH Podpis1 xx $CJ6^JaJ]00 Indeks $^J<@< NagBwek % $DOD List Paragraph!^]`C@" Tekst podstawowy wcity""dd$a$^]`OJ QJ CJPJ^J aJO2 Tekst podstawowy wcity 31"#dd$a$^h]`OJ QJ CJPJ^J aJOB Tekst podstawowy wcity 21"$dd$a$^]`OJ QJ CJPJ^J aJdORd Style6%%d$a$1$^]`OJQJCJPJ^JaJXObX Style3&dd$a$1$OJQJCJPJ^JaJF rF Stopka 'dd p# $VV Balloon Text(ddOJQJCJ^JaJPP *!60 Tekst dymka )dCJOJQJ^JaJd/d )!60Tekst dymka Znak1)B* CJKHOJPJQJ^JaJph tHT+T ,#[0Tekst przypisu koDcowego+CJaJt/t +#[0Tekst przypisu koDcowego Znak!B* KHOJPJQJ^Jph tHT* T #[0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*N' N !0OdwoBanie do komentarzaCJaJ|| 0!Tekst komentarza/ d-B*CJKHOJPJQJ^JaJmHphsHN/N /!Tekst komentarza Znak mHsHtH**WWNum21 FZv!!Z 0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q @2@ 8 Akapit z list 3^,A,8WWNum164 F `RR` 680Tekst podstawowy wcity 25dx^~/a~ 580Tekst podstawowy wcity 2 Znak)B* CJKHOJPJQJ^JaJph tH,q,8WWNum197 F!P@P 9%0Tekst przypisu dolnego8CJaJp/p 8%0Tekst przypisu dolnego Znak!B* KHOJPJQJ^Jph tHP&`P %0OdwoBanie przypisu dolnegoH*pOp ? Text body; d8$9D)B*CJKHOJPJQJ^JaJphtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] # QQ,  H z"#*Z7xAHjNR6STTxUVTWWY|nJ8-/0134679;<>@ACFJLNRT~D,=LQS$TT(UJUNUVVWWWW"~|.258:=?BDEGHIKMOPQS"QX8@0(  B S  ? _Hlk46233467k$Q$Q''''@,G,??DDDDDDEE QQQQQQQQQQQQ???? QQ01HIUXW$ $ o v WWW%W%%%%%&&&&'&)&M&O&^&`&p&r&&&&&''''''3(4(>-?-E-I-b.c.j.n.4040L2M2S2T222/44!<!<=KNN Q QQQQQQQQQQQQQQQ01HIUXW$ $ o v WWW%W%%%%%&&&&'&)&M&O&^&`&p&r&&&&&''''''3(4(>-?-E-I-b.c.j.n.4040L2M2S2T222/44!<!<=KNN Q QQQQQ"&g/zl0\I| G  1 ^Ҟ ~8"! 40Q|A 4$^glPQ̍PKM&68zV?lC$8Z6"F:?&ɀHX * ,xMA`¾ HLRNsI]v`+eUL(NetjI`yLh&hhn`UP^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``a0^`aP^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`^`5\.^`.pL^p`L..@ ^@ `...^`.... L^`L ..... ^` ...... ^`....... PL^P`L........ hh^h`5B*ph .^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`5OJPJQJ^J)^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`OJPJQJ^J.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`OJPJQJ^J)^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`5.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`)^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`OJPJQJ^J)^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`5.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........  ^ `5OJPJQJ^J)tt^t`.^`..DD^D`...^`....   ^ ` ..... | | ^| ` ......   ^ `....... LL^L`........hh^h`5.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`5.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`5.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........hh^h`.^`.88^8`..^`...^`.... pp^p` .....   ^ ` ...... @ @ ^@ `.......   ^ `........k ^k `);#^;#`. &L^ &`L.(^(`.+^+`.{.L^{.`L.K1^K1`.4^4`.6L^6`L. ^`5ph)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`-^-`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.^`.^`.80^8`0..80^8`0... ^` .... ^` ..... `^`` ...... `^``....... p^p`........-^-`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH.-^-`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. m^m`hH. =L^=`LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. l^`lo(.l^`l5B*OJPJQJ^Jph.0^`05B*OJPJQJ^Jph)0^`0o(.... T^T`o( ..... ^`o( ...... J`^J``o(....... `^``o(........ @ ^@ `o(.........^`o() o^o`hH. ? L^? `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. O^O`hH. L^`LhH.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`.8^8`)L^`L... ^ `....  ^ ` ..... xL^x`L ...... H^H`....... ^`........ L^`L.........^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. hh^h`hH)P^`P5.1.1^`x^`x5.1.3^`5.1.1 X ^ `X. ^ `..8^`8...`H^``.......h^h`.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`5.8^8`.^`.^`.p^p`. ^ `.@ ^@ `. ^ `.^`.# PKMV?X *+e?&hnhn`yLhxMA6"&sI]$L(Ne H^glQ|A "WWNum2WWNum3WWNum4WWNum6WWNum8WWNum9WWNum11WWNum12WWNum13WWNum14WWNum16WWNum17WWNum18WWNum19WWNum20WWNum21"lfFr`vDZ 0\J;. p %EXM'|RP~k[o~&)[ )e-T/!3 6!6"I6~6l:Wb;5<# =&W=n=:?Zq@;A}CA$C;EKN!HN5OSlT2%YDqY7^[z*]_L%b'dS!f9fO5guh31jjQj(k;o No`Q$@@?lO<?v*9gUod"AEIk"y9O`|/>d2}!A#[i>G8u b'Ctr=BfnEMs(Y r7H P[ QQ@???   "$%&'()Q  "&(24:BHLPRTVXUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialI. ??Arial Unicode MS7..{$ Calibri;(SimSun[SO9Calibri7$BCambria9. . Segoe UIG. P<*Microsoft YaHeiaFLucida Casual CECourier NewC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math" htk'fzgKg yE) F)! 0PQKq P O<! xxF$4  Ola PodsiadByDorota Wysocka"                       7  4 !1 Oh+'0|   , 8 D P\dltOla Podsiady Normal.dotmDorota Wysocka3Microsoft Office Word@^в@e#@+10@$?  yE ՜.+,D՜.+,, hp|  )P  Tytu P _PID_HLINKS AppVersion DocSecurityHyperlinksChangedLinksUpToDate ScaleCrop ShareDocAs4https://sip.lex.pl/!/dokument/16789274#art(22)par(1)15.0000   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ Root Entry Fc @Data  21TablebWordDocument 4 SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore_ _J2PZVO4THIWL==2@_ _Item  !PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q