ࡱ> bjbjY.Y.;r;Dg;Dgћu&&U4 _4 k4k4k444484[6 4g9L9:999!;;4;$Tk4<!;!;<<k4k4994???<k49k49?<??Vt9N[!=w<{=|k4 ?<<<><<<<<<<<<<<<<<<<&c 3:SZCZEGAOWE WARUNKI KONKURSU OFERT na udzielanie [wiadczeD zdrowotnych w zakresie: Zwiadczenia usBug terapeuty [rodowiskowego w Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutycznej dlaDzieci i MBodzie|y- I poziom referencyjny Szpitala GdaDsk, dnia 28.11.2023 r. Zatwierdzam: ________________ DziaBajc w oparciu o Ustaw o dziaBalno[ci leczniczej (t.j. Dz.U. z 2023 r. poz. 991) oraz Ustaw z dnia 27sierpnia 2004 r. o [wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanej ze [rodkw publicznych (t.j. Dz.U. z 2019, poz. 1373 z pzn. zm.), oraz w oparciu o wewntrzne przepisy prawne obowizujce w Wojewdzkim Szpitalu Psychiatrycznym im. prof. T. Bilikiewicza w GdaDsku- kod CPV: 85111500-5  UsBugi szpitalne psychiatryczne, Wojewdzki Szpital Psychiatryczny im. prof. Tadeusza Bilikiewicza w GdaDsku ul. Srebrniki 17, 80-282 GdaDsk, zwany dalej Udzielajcym zamwienia lub Szpitalem, zaprasza do zBo|enia ofert w zakresie [wiadczenia usBug terapeuty [rodowiskowego w Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutycznej dla Dzieci i MBodzie|y  Ipoziom referencyjny Szpitala. Uprawnionymi do zBo|enia ofert s podmioty wykonujce dziaBalno[ lecznicz, lub osoby legitymujce si nabyciem fachowych kwalifikacji do udzielania [wiadczeD zdrowotnych w okre[lonym zakresie zwane dalej Oferentami lub Przyjmujcymi zamwienie. Przedmiot zamwienia nie mo|e wykracza poza rodzaj dziaBalno[ci leczniczej oraz zakres [wiadczeD zdrowotnych wykonywanych przez Udzielajcego zamwienia iPrzyjmujcego zamwienie, zgodnie z wpisem do rejestru podmiotw wykonujcych dziaBalno[ lecznicz. Przedmiot postpowania Zwiadczenia usBug terapeuty [rodowiskowego w Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutycznej dlaDzieci i MBodzie|y- I poziom referencyjny Szpitala Planowany termin rozpoczcia [wiadczenia usBug :  od dnia zawarcia umowy, Termin zakoDczenia umowy  31.12.2024 r., Zamawiajcy przewiduje zawarcie umw w ilo[ci zabezpieczajcej wymagan przepisami NFZ (Ustawa o[wiadczeniach gwarantowany z zakresu opieki psychiatrycznej i leczenia uzale|nieD Dz.U.2019 poz. 1285 z dn. 11.07.2019r. z pzn. zm.) ilo[ godzin [wiadczeD terapeuty [rodowiskowego wPoradniach objtych konkursem. Dokonujc wyboru najkorzystniejszych ofert komisja konkursowa kieruje si: - cen oferowanych [wiadczeD zaproponowan przez Oferenta - kryteriami dodatkowymi takimi jak: posiadanie minimum rocznego do[wiadczenia w pracy z dziemi i mBodzie| w Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutycznej  I poziom referencyjny, dostpno[ udzielania [wiadczeD od poniedziaBku do pitku w zakresie dziaBania Poradni Psychologiczno- Psychoterapeutycznej dla Dzieci i MBodzie|y- I poziom referencyjny Szpitala: - poniedziaBek 11:00-20:00, - wtorek 08:00-20:00, - [roda 08:00-20:00, - czwartek 08:00-20:00, - pitek 08:00-20:00. dodatkowe kwalifikacje majce zastosowanie w dziedzinie psychiatrii i leczenia uzale|nieD. Przyjmujcy zamwienie bdzie udzielaB w/w [wiadczeD zdrowotnych w [rodowisku pacjentw objtych opiek przez Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutyczn Szpitala. W celu przeprowadzenia konkursu ofert Udzielajcy zamwienia powoBuje komisj konkursow. Udzielajcy zamwienia zastrzega sobie mo|liwo[ negocjacji pod ktem dyspozycyjno[ci oraz ceny zaoferowanych ofert w przypadku, gdy liczba ofert speBniajcych wymagane przez Udzielajcego Zamwienia kryteria przekroczy planowane zapotrzebowanie Szpitala. Negocjacje bd przeprowadzane tylko z oferentami, ktrzy uzyskali identyczn liczb punktw w postpowaniu konkursowym. Szpital udzieli zamwienia na [wiadczenia zdrowotne bdce przedmiotem niniejszego konkursu podmiotom, ktre odpowiadaj wszystkim wymaganiom przedstawionym w warunkach uczestnictwa wkonkursie i zostan uznane za najkorzystniejsze w oparciu o podane kryteria wyboru. Zamawiajcy zastrzega wybr ograniczonej liczby ofert wedBug potrzeb na dzieD ogBoszenia konkursu. Warunki wymagane od Przyjmujcego zamwienie: Osoba, ktra speBnia Bcznie nastpujce warunki: Posiada co najmniej wyksztaBcenie [rednie i ukoDczyBa szkolenie z zakresu terapii [rodowiskowej okre[lone w zatwierdzonym przez ministra wBa[ciwego do spraw zdrowia ramowym programie szkolenia z zakresu terapii [rodowiskowej, lub osoba, ktra posiada wiedz i umiejtno[ci w zakresie terapii [rodowiskowej osb z zaburzeniami psychicznymi potwierdzone za[wiadczeniem wydanym przez kierownika podmiotu leczniczego, w ktrym wykonuje obowizki na stanowisku terapeuty [rodowiskowego. Posiada wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej lub ewentualnie o[wiadczenie zgodne z zaBcznikiem nr 5. Posiada za[wiadczenie wydane przez podmiot prowadzcy ksztaBcenie; Posiadanie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej lub ewentualnie o[wiadczenie zgodne z zaBcznikiem nr 5. Posiada zawart umow ubezpieczenia odpowiedzialno[ci cywilnej w zwizku z udzielaniem lub zaniechaniem udzielania [wiadczeD zdrowotnych na kwot nie mniejsz ni| 30.000,00 euro na jedno i150000,00 euro wszystkie zdarzenia. Obowizek ubezpieczenia powstaje najpzniej w dniu poprzedzajcym dzieD rozpoczcia wykonywania dziaBalno[ci leczniczej. Udzielajcy zamwienia fakultatywnie wymaga zBo|enia wraz z ofert aktualnych badaD lekarskich na stanowisku terapeuty [rodowiskowego w przypadku braku badaD, Przyjmujcy zamwienie zobowizuje si do wykonania w/w badaD przed zawarciem umowy. Ponadto Przyjmujcy zamwienie nie mo|e by pozbawiony mo|liwo[ci wykonywania zawodu prawomocnym orzeczeniem [rodka karnego zakazu wykonywania zawodu albo zawieszony wwykonywaniu zawodu zastosowanym [rodkiem zapobiegawczym. Obowizki przyjmujcego zamwienie i sposb przygotowania oferty W celu uznania, |e oferta speBnia wymagane warunki, oferent zobowizany jest doBczy do oferty nastpujce dokumenty: potwierdzenie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej lub ewentualnie o[wiadczenie zgodne z zaBcznikiem nr 5; dokumenty potwierdzajce kwalifikacje terapeuty [rodowiskowego (kserokopia dyplomu ukoDczenia szkoBy, certyfikat terapeuty [rodowiskowego, za[wiadczenia o ksztaBceniu w zakresie terapii [rodowiskowej dzieci i mBodzie|y, dokumenty potwierdzajce do[wiadczenie zawodowe terapeuty [rodowiskowego  umowa o prac, umowa cywilno-prawna, umowa o prac, [wiadectwo pracy, za[wiadczenie kierownika jednostki potwierdzajce do[wiadczenie na stanowisku terapeuty [rodowiskowego); o[wiadczenie o zobowizaniu si do zawarcia polisy ubezpieczeniowej o odpowiedzialno[ci cywilnej za szkody wyrzdzone w zwizku z udzielaniem lub zaniechaniem udzielania [wiadczeD zdrowotnych, najpzniej w dniu poprzedzajcym dzieD rozpoczcia wykonywania dziaBalno[ci leczniczej  w oparciu o wzr stanowicy ZaBcznik nr 2 do niniejszej dokumentacji lub kserokopia aktualnej polisy OC w wy|ej wymienionym zakresie na kwot nie mniejsz ni| 150000,00 euro na jedno i wszystkie zdarzenia; opis przebiegu pracy zawodowej w oparciu o wzr stanowicy ZaBcznik nr 3 do niniejszej dokumentacji; peBnomocnictwo na zBo|enie oferty o ile oferta skBadana jest przez osob upowa|nion dowystpowania w imieniu oferenta. badania lekarskie na stanowisku terapeuty [rodowiskowego (RozdziaB II, pkt. 4). Ofert nale|y sporzdzi w formie pisemnej w jzyku polskim. Wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem oraz zBo|eniem oferty ponosi Przyjmujcy zamwienie, niezale|nie od wyniku konkursu. Dokumenty przedkBada si w formie oryginaBu lub kserokopii po[wiadczonej przez siebie lub peBnomocnika zazgodno[ z oryginaBem. Je|eli oferta podpisywana jest na podstawie peBnomocnictwa  nale|y do oferty zaBczy peBnomocnictwo. W celu sprawdzenia autentyczno[ci przedBo|onych dokumentw Udzielajcy zamwienia mo|e za|da od Przyjmujcego zamwienie przedstawienia oryginaBu lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu, gdy kserokopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wtpliwo[ci co do jej prawdziwo[ci, a tak|e za|da po[wiadczenia przebiegu pracy zawodowej odpowiednimi dokumentami ([wiadectwo pracy, za[wiadczenie o zatrudnieniu, kopia umowy cywilno-prawnej). Tryb udzielania wyja[nieD Oferent mo|e zwrci si do Udzielajcego zamwienia o wyja[nienia. Osobami uprawnionymi do udzielania w/w informacji jest: DziaB SBu|b Pracowniczych tel. 58 52-47-522 lub 521 w pn., wt., czw., pt. godzinach 8:00  14:00. Numer faxu: 58 52-47-520. Miejsce i termin skBadania ofert Oferent mo|e zBo|y ofert w postaci elektronicznej, dokumenty wymagajce podpisu (formularz oferty, przebieg pracy zawodowej, o[wiadczenia) winny by odrcznie podpisane i zeskanowane (format pdf, jpg), dokumenty potwierdzajce wyksztaBcenie, kwalifikacje itp. winny by zeskanowane (format pdf, jpg) idoBczone do oferty na adres:  HYPERLINK "mailto:szpital@wsp-bilikiewicz.pl" szpital@wsp-bilikiewicz.pl, lub w postaci papierowej w zamknitej kopercie na adres: Wojewdzki Szpital Psychiatryczny im. prof. Tadeusza Bilikiewicza w GdaDsku ul. Srebrniki 17, 80-282 GdaDsk w sekretariacie Dyrektora Szpitala, budynek nr 17, I pitro, pokj 4 lub przesBa poczt nie pzniej ni| do dnia 08.12.2023 r., do godz. 1330. W tytule wiadomo[ci nale|y umie[ci dopisek  Konkurs terapeuta [rodowiskowy PPP znak sprawy K/Adm 29/2023 . Rozstrzygnicie postpowania Przystpujc do rozstrzygnicia konkursu, komisja konkursowa: Ustala, ktre z ofert speBniaj warunki okre[lone w SzczegBowych warunkach konkursu ofert; Odrzuca oferty: a) zBo|one po terminie; b) zawierajce nieprawdziwe informacje; c) je|eli Przyjmujcy zamwienie nie okre[liB przedmiotu oferty lub nie podaB proponowanej ceny; d) je|eli zawiera ra|co nisk cen w stosunku do przedmiotu zamwienia ; e) je|eli jest niewa|na na podstawie odrbnych przepisw; f) je|eli Przyjmujcy zamwienie zBo|yB ofert alternatywn. g) zBo|on przez Oferenta, z ktrym zostaBa rozwizana przez Udzielajcego zamwienia umowa oprac, umowa cywilnoprawna lub umowa o udzielanie [wiadczeD zdrowotnych w okre[lonym rodzaju lub zakresie z przyczyn le|cych po stronie Oferenta. W przypadku, gdy Przyjmujcy zamwienie nie przedstawiB wymaganych dokumentw lub gdy oferta zawiera braki formalne, komisja wzywa Przyjmujcego zamwienie do usunicia tych brakw wwyznaczonym terminie pod rygorem odrzucenia oferty. W toku postpowania w sprawie zawarcia umowy o udzielanie [wiadczeD opieki zdrowotnej do czasu zakoDczenia postpowania, Przyjmujcy zamwienie mo|e zBo|y do komisji umotywowany protest wterminie 7 dni roboczych od dnia dokonania zaskar|onej czynno[ci. Do czasu rozstrzygnicia protestu postpowanie w sprawie zawarcia umowy o udzielenie [wiadczeD opieki zdrowotnej ulega zawieszeniu, chyba |e z tre[ci protestu wynika, |e jest on bezzasadny. Komisja rozpatruje i rozstrzyga protest w cigu 7 dni od dnia jego otrzymania i udziela pisemnej odpowiedzi skBadajcemu protest. Nieuwzgldnienie protestu wymaga uzasadnienia. Protest zBo|ony po terminie nie podlega rozpatrzeniu. Informacje o wniesieniu protestu i jego rozstrzygniciu niezwBocznie zamieszcza si na tablicy ogBoszeD oraz na stronie internetowej Szpitala. W przypadku uwzgldnienia protestu komisja powtarza zaskar|on czynno[. Zamawiajcy zastrzega wybr ograniczonej liczby ofert wedBug potrzeb na dzieD zBo|enia ofert. W przypadku zgBoszenia si wikszej liczby kandydatw speBniajcych wymagane kryteria, Szpital zastrzega sobie prawo do negocjacji (cena, dyspozycyjno[) z kandydatami, ktrzy osignli identyczn liczb punktw w postpowaniu kwalifikacyjnym. Dyrektor Szpitala uniewa|nia postpowanie w sprawie zawarcia umowy, gdy: Nie wpBynBa |adna oferta; WpBynBa jedna oferta niepodlegajca odrzuceniu, z zastrze|eniem pkt 6; Odrzucono wszystkie oferty; Kwota najkorzystniejszej oferty przewy|sza kwot, ktr Szpital przeznaczyB na finansowanie [wiadczeD opieki zdrowotnej w danym postpowaniu; NastpiBa istotna zamiana okoliczno[ci powodujca, |e prowadzenie postpowania lub zawarcie umowy nie le|y w interesie ubezpieczonych, czego nie mo|na byBo przewidzie wcze[niej; Je|eli w toku konkursu ofert wpBynBa tylko jedna oferta niepodlegajca odrzuceniu, komisja mo|e przyj t ofert, gdy z okoliczno[ci wynika, |e na ogBoszony ponownie na tych samych warunkach konkurs nie wpBynie wicej ofert. Je|eli nie nastpiBo uniewa|nienie postpowania komisja ogBasza o rozstrzygniciu postpowania. Wyniki konkursu Komisja konkursowa rozstrzyga o wynikach postpowania nie pzniej ni| w cigu 8 dni od daty otwarcia ofert. Komisja konkursowa sporzdza protokB z przebiegu postpowania. Wyniki konkursu uznaje si za obowizujce po ich zatwierdzeniu przez Dyrektora Szpitala. Rozstrzygnicie konkursu ofert ogBasza si na tablicy ogBoszeD w siedzibie Udzielajcego zamwienia oraz na stronie internetowej Szpitala. Szpital zastrzega sobie prawo do odwoBania konkursu ofert w caBo[ci lub cz[ci oraz przedBu|enia terminu skBadania ofert i terminu ogBoszenia rozstrzygnicia konkursu ofert. Zasady wnoszenia [rodkw odwoBawczych: Oferent biorcy udziaB w postpowaniu mo|e wnie[ do Dyrektora Szpitala, w terminie 7 dni od dnia ogBoszenia o rozstrzygniciu postpowania, odwoBanie dotyczce rozstrzygnicia postpowania. OdwoBanie wniesione po terminie nie podlega rozpatrzeniu. OdwoBanie rozpatrywane jest w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania. Wniesienie odwoBania wstrzymuje zawarcie umowy o udzielenie [wiadczeD opieki zdrowotnej do czasu jego rozpatrzenia. Zrodki odwoBawcze nie przysBuguj na: wybr trybu postpowania, niedokonanie wyboru [wiadczeniodawcy, uniewa|nienie postpowania. Postanowienia koDcowe Dokumenty dotyczce postpowania konkursowego przechowywane s w siedzibie Udzielajcego zamwienia. Klauzula obowizku informacyjnego (RODO) dostpna na stronie internetowej Udzielajcego Zamwienie:  HYPERLINK "http://wsp-bilikiewicz.pl/oszpitalu/rodo" http://wsp-bilikiewicz.pl/oszpitalu/rodo ZaBczniki: ZaBcznik nr 1  Formularz oferty. ZaBcznik nr 2  O[wiadczenie o zobowizaniu si do zawarcia polisy ubezpieczeniowej o odpowiedzialno[ci cywilnej. ZaBcznik nr 3  Opis przebiegu pracy zawodowej. ZaBcznik nr 4  Projekt umowy. ZaBcznik nr 5 - O[wiadczenie o zobowizaniu si do zaBo|enia dziaBalno[ci gospodarczej i posiadania wpisu wCentralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej. ZaBcznik nr 1 & & & & & & & & & & & .., dnia & & & & & & & & . (Miejscowo[) O F E R T A na udzielanie [wiadczeD zdrowotnych w zakresie terapeuty [rodowiskowego w Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutycznej dla Dzieci i MBodzie|y - I poziom referencyjny w siedzibie Udzielajcego zamwienia. Imi i nazwisko & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & .., nazwisko rodowe& & & & & & & & & ., imi ojca& & & & & & , imi matki& & & & & & , data i miejsce urodzenia& & & & & & & & .. PESEL& & & & & & & ..& & .. NIP& & & & & & & & & & . Adres: kod & & & & & & & & miejscowo[ & & & & & & & & & & & & & Ulica & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & . Nr telefonu& & & & & & & & & Zakres [wiadczeD: ZgBaszam ofert na udzielanie [wiadczeD zdrowotnych w zakresie terapeuty [rodowiskowego w Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutycznej dla Dzieci i MBodzie|y - I poziom referencyjny w [rodowisku pacjenta oraz siedzibie Udzielajcego zamwienia. Deklaruj gotowo[ [wiadczenia usBug w Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutycznej dla Dzieci iMBodzie|y - I poziom referencyjny w wymiarze: poniedziaBek od godziny& & & & & & . do godziny & & & & & & . wtorek od godziny& & & & & & . do godziny & & & & & & . [roda od godziny& & & & & & . do godziny & & & & & & . czwartek od godziny& & & & & & . do godziny & & & & & & . pitek od godziny& & & & & & . do godziny & & & & & & . w terminie od dnia & & & & & & & & , do 31.12.2024 r. Proponuj nastpujce warunki wynagrodzenia, za [wiadczenie: Nazwa [wiadczeniaCzas trwania [wiadczenia/minwizyta/porada domowa/[rodowiskowa90 ..& & & & . zBwizyta/porada domowa/[rodowiskowa / kolejne dziecko60 & & & & & zBwizyta osoby prowadzcej terapi [rodowiskow60 & & & & & zBwizyta/porada domowa w parze z psychologiem90 & & & & & zBwizyta/porada domowa w parze z psychologiem60 & & & .& & zBO[wiadczam, |e: ZapoznaBem/am si z tre[ci szczegBowych warunkw konkursu oraz projektem umowy i nie zgBaszam donich zastrze|eD. Zwiadczenie usBug objtych konkursem udziela bd w [rodowisku pacjenta, w miejscu wskazanym przez Udzielajcego zamwienia. ZwiadczeD zdrowotnych bd udziela osobi[cie. Znane mi s i speBniam wszystkie warunki wymagane przez Udzielajcego zamwienia wymienione wWarunkach wymaganych od Przyjmujcego zamwienie. ZaBczniki do oferty: Dokumenty potwierdzajce kwalifikacje terapeuty [rodowiskowego (kserokopia dyplomu ukoDczenia szkoBy, certyfikat terapeuty [rodowiskowego, za[wiadczenia o ksztaBceniu w zakresie terapii [rodowiskowej dzieci i mBodzie|y, dokumenty potwierdzajce do[wiadczenie zawodowe terapeuty [rodowiskowego  umowa o prac, umowa cywilno-prawna, umowa o prac, [wiadectwo pracy, za[wiadczenie kierownika jednostki potwierdzajce do[wiadczenie na stanowisku terapeuty [rodowiskowego); Dokumenty potwierdzajce kwalifikacje majce zastosowanie w psychiatrii i leczeniu uzale|nieD (dyplomy potwierdzajce wyksztaBcenie, certyfikaty, itp.) Wydruk z Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej lub o[wiadczenie zgodne zZaBcznikiem nr 5; O[wiadczenie o zobowizaniu si do zawarcia polisy ubezpieczeniowej o odpowiedzialno[ci cywilnej (ZaBcznik nr 2) lub kserokopia polisy; Opis przebiegu pracy zawodowej  ZaBcznik nr 3; PeBnomocnictwo na zBo|enie oferty o ile oferta skBadana jest przez osob upowa|nion do wystpowania wimieniu oferenta. Aktualne badania lekarskie na stanowisku terapeuty [rodowiskowego (je|eli posiada). _________________________________ (podpis oferenta lub peBnomocnika) ZaBcznik nr 2 O Z W I A D C Z E N I E Zobowizuj si do zawarcia umowy ubezpieczeniowej o odpowiedzialno[ci cywilnej za szkody wyrzdzone w zwizku z udzielaniem lub zaniechaniem udzielania [wiadczeD zdrowotnych, w oparciu o obowizujce rozporzdzenie, najpzniej w dniu poprzedzajcym dzieD rozpoczcia wykonywania dziaBalno[ci leczniczej. _______________________ _________________________ (Miejscowo[, data) (podpis oferenta lub peBnomocnika) ZaBcznik nr 3 OPIS PRZEBIEGU PRACY ZAWODOWEJ L.p.OKRES ZATRUDNIENIAMIEJSCE ZATRUDNIENIAKOMRKA ORGANIZACYJNA MIEJSCA ZATRUDNIENIA (ODDZIAA)STANOWISKO PRACY ________________________ ________________________ (Miejscowo[, data) (podpis oferenta lub peBnomocnika) ZaBcznik nr 4 UMOWA Nr ____/202../WZR O UDZIELENIE ZAMWIENIA NA ZWIADCZENIA ZDROWOTNE zawarta w dniu & & & & & r. pomidzy Udzielajcym zamwienia: Wojewdzkim Szpitalem Psychiatrycznym im. prof. Tadeusza Bilikiewicza w GdaDsku, ul. Srebrniki 17, reprezentowanym przez: Pana dr n. ekon. Mariusza Kaszubowskiego  Dyrektora, zwanym w dalszej cz[ci umowy  Szpitalem , a Przyjmujcym zamwienie: Panem/Pani & & & & & & & .. zam: & & & & & & & & & & & & & & & & .. nr PESEL: & & ...& & & NIP & .& & & & .. nr tel& & & & & & & & , posiadajcy udokumentowane do[wiadczenie w pracy [rodowiskowej z dziemi i mBodzie|, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej pod nazw: & & ...& & & & & & & &  zwany w dalszej cz[ci umowy  Terapeut [rodowiskowym . Na podstawie art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o dziaBalno[ci leczniczej, (t.j. Dz.U. 2023 poz. 991 z pzn. zm.), zwan w dalszej cz[ci umowy  ustaw o dziaBalno[ci leczniczej , Udzielajcy zamwienie iPrzyjmujcy zamwienie zawieraj umow nastpujcej tre[ci: 1. Przedmiotem umowy jest udzielanie [wiadczeD zdrowotnych terapeuty [rodowiskowego na rzecz pacjentw Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutycznej dla Dzieci i MBodzie|y  I poziom referencyjny Wojewdzkiego Szpitala Psychiatrycznego im. prof. Tadeusza Bilikiewicza w GdaDsku, zwan w dalszej cz[ci umowy  Poradni . Umow zawarto na czas od dnia & & & & & & . r. do dnia 31.12.2024 r. 2. Terapeuta [rodowiskowy o[wiadcza, |e: posiada certyfikat terapeuty [rodowiskowego lub certyfikat potwierdzajcy nadanie kwalifikacji rynkowej  Prowadzenie terapii [rodowiskowej dzieci DFb ` Ƚ{pieaZeZeSL h h( h h& h hh:=9he^ h h]h hU:#5\]h hx5\]h hSv5\]h h^o5\]h h5\]h h4'5\]h h5\]h hoq55\]h h5\]h h^h5\]h h a5\]h hn(5\]h h !5\]F F H P@B*.$r1$]r^a$gdt $ & F re1$]r^`ea$gdt $ ,r1$]r^a$gdt $r1$]ra$gde^ $r1$]ra$gdt $r1$]ra$gdt $r1$]ra$gd>  F H | . ,.PNPF6Fv@BnBFhjε|uu h h2Vh h^o5\]h h5\]h h4'5\]h h2V5h hS5h hm5he^h/CJaJ h hZ h hOF h hN he^] he^\]h h 56\] h h h h(he^,HJ   &(*,.~V*Z~048lHJL۹ۘ~wwp h h/$ h47h47 h hk h h Xr h hS h 5h>h2V5CJaJh h5 hzo5h hA5 h hNh hdU\]h h2V\] h hR h h2Vh h2V5h hQ5h hg5 h:=95*4|Dr,t (!$j$r8$H$]r^a$gdt $r1$]ra$gdt $r*$8$H$]r^a$gd>$ & F r*$8$H$]ra$gd>$ & F r*$8$H$]ra$gdt $r*$8$H$]ra$gdt $r8$H$]ra$gdt L~"08Bbz|"*,6:BDHXZdhpr&,  " 2 b p r t $!&!(!J!ĹIJ h h ~h hmCJaJh h}CCJaJ h h h h~ V h hr h hS hK%h> h h/$ h h{|DJ!!!""""2"@"J"b""""L###$$$$"$*$b$$$$$% %J%%%%%%%%&&&&"&.&2&^&b&d&f&j&~&&&&&&&Ⱥ h hp h hk h hght h h5 h h h h+W h h|g h h h h) h h$r h h l h h/ h hJ h hBO h h ~ h hdr7&&&&&&&&"'R'T'V'''"(()))"**z+~+++++++,,",h,z,,,,}}}u}u}uuuumeh hK]\h h"7!\h hA\h h\\h h`\h h\hFBhFB\ hFB\h hnH tH h h)5>*h hYc5>*h h\5>*h hm5>*he^he^CJaJhe h h+W h h M h h5 h hk$$&&V''~+,-(.02p$ & F 7d*$7$[$^7`a$gdt !$ & F 7r7d1$[$]r^7`a$gdt $ & F 7r71$]r^7`a$gdt $*$7$a$gde^$ & F re]r^`ea$gde^ $r]ra$gde^ ,,,-H-".(.h.z...8/H/b//"0h0z000H1111"2Z2h2z22H334"4h4z4444444 555H5555555˿ h hK] h h/ h hEh h+E:5>*h h+W5>*h h5>*h h^5>*he^he^CJ\aJ he^\h h@(~\ ht \ h hh h\h hnH tH h h/\2244557:>j?ooNN!$ & F nrnWd1$[$]r^n`Wa$gdt "$ & F nrnWd8$H$[$]r^n`Wa$gdt $ & F rV8$H$]r^`Va$gdt $ & F re8$H$]r^`ea$gde^$r71$]r^7a$gde^$ & F 7r71$]r^7`a$gde^56"6$6,6h6z667777H7L7777777"8^8h8z88H999999:":0:::l::::::0;B;;<"<4<`<0=B==>">4>>>>>>*?ž̷̳̳Ӭ⬥h h )\ h hU h hc{ h h"7!hFB h hp h hq h hx h hEr h hurh h^o\h h"7!\h hA\ h h/ h h$;*?.?0?B?f?h?j?l????????@@@@@"@$@Z@\@^@@@@@,A0ABAPArAtAvAAB"Bùïͥ~uuu~lb~~~h h CJ\h hECJh hICJh hPCJh h"7!\]h hp\]h h\]h h`\]h hc{\]h h-&\]h h+E:\]h h/\] h hc{h h0\] h hUh h )\h h"7!\&j?\@@vAvBxCFDGGGRIu`[ vr]r^`gde^$ & F rV1$]r^`Va$gde^dr]r^`gde^d & F rV]r^`Vgde^d & F rVd[$]r^`Vgdt !$ & F nrnWd1$[$]r^n`Wa$gdt "B4BrBtBvBBB0C2CBCHCJCvCxCzCCCCD"D4DDDFD E E0E:EBEEFF"F:F0GBGGGŸ۫{{{{{rii````h hm CJh hCJh h3<CJh hECJmHsHh hNCJmHsHh h.XBCJmHsHh h.XBCJh h CJmHsHh h^oCJmHsHh h^oCJh h.CJmHsHh hECJh h CJh hPCJ\h hPCJ$GGGGGH"H(H*H,HZHtHxHHHHHI0I2I4I8I:ICJaJh h CJaJh h|CJaJh hXvCJaJh hXv5>*\he^he^CJaJhe^h/CJh hHCJ\%IIIIIIIIJJ"J.JbJdJ0KBKKL"LLLLLL.M0M2MBMfMhMlMɾyeyWWyh h"0JR5CJaJ&jh h"5CJUaJ jh h"5CJUaJh h.CJaJht CJaJh h"5CJaJh h"CJaJh hu5>*h>h>CJaJh h,tCJaJh hCJaJh h4CJaJh hdCJaJh hNCJaJRIII.JnMNnO6PPPPrQ $r]ra$gdt [ r<]rgdt [ ^`gdt [ r<]r^`gdt $ & F re]r^`ea$gdt ZrB<]r^Bgd>Zr<]r^gdt lMnMMMN"N|NN0OBOnOOOOOOOOOOOOOOOOOOĸЂvУhZNh h/5CJaJh hjU5CJH*aJh h5CJH*aJh h^E5CJaJh h,t5CJaJh hM5CJaJh$T5CJaJh h5CJaJhFB5CJaJh hTc5CJaJh h5CJaJh h;5CJaJh h"CJaJh h"5CJaJh$The^5CJaJOPPP"P*P4P6PHPtPvP|PPPPPPPPPPPPPPPP0QBQVQŹѤјwkaWaNNNh hKHh hGC5>*h h5>*he^he^5CJaJh"7!5CJaJh h,t5CJaJh h5CJaJh hqi5CJaJh h_ 5CJaJhe^5CJaJh h`5CJaJh hp5CJaJh h;5CJaJh h_ CJaJh h;CJaJh hu 5CJaJVQnQpQrQtQQQQR"R&R(R*R,RFRHRJRLRPRRR^R`R|RRRRRRRR SSS0SBSlSSSSSSTTT T"T$T*TTTTTTüîõîõçîçõÙÅÅÅ h h}e jh h}G0JpU h h}G h h| h h^ h h/ h h h hEm h hjh h/kKHh h^KHh hGCKHh h/KHh hKHh h:TKH4rQ*RLR|RRS$TTUVXZ]^0__$ & F rW(]r^`Wa$gdt $ nrnV]r^n`Va$gdt $ & F 7rW(]r^`Wa$gdt TTTTTUUU0UBUrUUUUV"VNVVVV W WWW0WBWDWWWWXX"X,X^XbXXXXXXXX0Y6YBYNYtYYYYYYZZZZ"ZDZZZZZZ[䳳䳳ϳh h\KH h hEm h h\ h h]@ h h@X h h" h hOF h h}G h h}e h h/ h hj h h| h h^@[[.[0[2[B[[[[[[[[\\\\"\\\0]B]]]]^^^"^^^`^x^z^__,_._0_2_B_n_p_______`` `"`~`0aBaab"b6bdbfbʸh/ h hG h h^ h hh hEmKHh h/kKHh h4KHh h^KHh hWbKHh h(pKHh h\KHh h/KH<_~`fbhbb0cccezf@hiiww$r-DM ]r^a$gdt $ & F w7r7W<]r^7`Wa$gdt $ & F re]r^`ea$gdt $ r(]r^a$gde^$ & F 7rW(]r^`Wa$gdt fbhbbbbbbc.c0c2cBcHcJc\chclcrctcxcccccccccccccccccccdd"dHdJdVdXdddż}}th h/kKHh h(pKHh hoKHh hfKHh h&KHh h-KHh h4KHh hG$=KHh h^KHh h45>*KHh h(p5>*KHh hG$=5>*KHh hn(5>*KHhe^he^CJaJ-ddfdeeeeeeeee0eBeDeFeef"f*f,frftfvfxfzf|fffffgg0gBgggh"h6h>h@h^h`hhhhhhhhhhhii"i0iBiiih h5>*KHhe^h/CJKHaJh hKHh h{]KHh hG$=KHh hEmKHh h>KHh h^KHh h/kKHh h-KHh h&KH;i"iizj.kDlmmyZG$r71$7$]r^7a$gdpO$ & F 7r7W1$7$]r^7`Wa$gdpO!$ & F 7r7W<8$H$]r^7`Wa$gdt !$ & F 7r7W<1$7$]r^7`Wa$gdt $ & F 7r7W1$7$]r^7`Wa$gdt $$ & F 7r7-DM ]r^7`a$gdt iiiiijj"jxjzjk*k,k.k0kBkkkkll"l@lBlDlll0mBmmmmmmú~wsh]h h* 5>*\hpOhpOCJaJh/ h hJo h h& h hQ h h*5` h h4 h hWb h h}Ch hubKHh h&KHh hKH!h h\KHfHq h h\KH!h hKHfHq h h')KHh h|LKH!mmmnn"nLnNnPnRn~nnnnoo o0oBonooopp"p0p2pVpXppppp0qBqTqVqXqZq\qqqqqqqqqqr r"r$r&r޽޲޲ާ h h(p h h_Xt h h>h h_XtCJaJh h^oCJaJh h(pCJaJh h^/CJaJh h>CJaJh hWbCJaJh h4CJaJh h. CJaJhpOh. 5>*\5mmoVqqq$r\r^rr~_$ & F 7r78$H$]r^7`a$gdt $ nrn1$]r^na$gdpO$ & F nrn1$]r^na$gdt [ & F 7r7W<]r^7`Wgdt [ & F 7r7W]r^7`WgdpO$ & F 7r71$]r^7`a$gdpO &rXrZr\r^rrr0sBsTsssttt"tttttttttt0uBuuuvv"vTvvv0wBwwwxx"x2xNxPxRxƿzzsssssssssssssssssss h h"7!h h"7!KHh h5KHh h,]5KH h>5KHh h0JRKHjh hKHUh hKH h h h h}Ch h}C5>*\h h>5>*\hpOhpOCJaJh. h h. h h_Xt-rTstttttBuuTvvvu``$ vr<1$]ra$gdt $ vrN1$]r^N`a$gdt $ vrL<1$]r^L`a$gdt $ r<-DM ]ra$gdt $r-DM ]ra$gdt $ r<1$]ra$gdt $r8$H$]ra$gdt vNxPxRxTxVxXxZx\x^x`xbxdxfxhxjxlxnxpxrxtxx"y $r1$]ra$gdt $ r-DM ]ra$gdt $ rx<1$]r^`xa$gdt RxTxVxXxZx\x^x`xbxdxfxhxjxlxnxpxrxtxxxxxxyy y"y$y,y:yyyyzz"zzz´vnnfffffnh hD]h h,]h,h a5]h h3KH5]h>hpO5CJ]aJht h|R6CJ]aJht h3KH6CJ]aJht h16CJ]aJh h-&6]h h16]h h|R] h h|R ht ] h hpOhpOh"7! h h"7!&"y$y{\{^{{||"|,|.||||||}}"}$}&},}2}>}V}v}}}~"~~~~ XZ^p"(*,0D^pŽޱh hw 5h hD5 h h) h h h3 ]h hD]h h,] hFB]h h.]hpO h h,h>CJaJhpOCJaJh>h,CJaJ9"$&(*,.02468>@RTZ\^Ԃւ؂ "$,46vvc%h>hpOB*CJaJnHphtH%h>h3 B*CJaJnHphtH%h>htB*CJaJnHphtHh h-&5h h5h h,5h>h>5CJaJ h5 hzo5h h5h h!5h h5 h:=95h hD?5h h"5h h)5#^؂68:~SD$$*$7$Ifa$gdpOukd$$IfFF%&  t%    44 Fa7pyt> $*$7$IfgdpO$$*$7$Ifa$gd4$ & F hrh]r^h`a$gdt 68:^f~ "*, "$^f|ϼ}}}}}}gg}+h>h3 56B*CJaJnHphtH+h>ht56B*CJaJnHphtH%h>56B*CJaJnHphtH+h>hpO56B*CJaJnHphtH%h>hpOB*CJaJnHphtH%h>htB*CJaJnHphtHh htnHtH#h ht56B*nHphtH( *wh$$*$7$Ifa$gdpOxkd$$IfFF%Ff  t%    44 FBa7pyt>$$*$7$Ifa$gd4*,whww$$*$7$Ifa$gdpO$$*$7$Ifa$gd4xkds$$IfFF%Ff  t%    44 FBa7pyt> "whww$$*$7$Ifa$gdpO$$*$7$Ifa$gd4xkdp$$IfFF%Ff  t%    44 FBa7pyt>"$|whww$$*$7$Ifa$gdpO$$*$7$Ifa$gd4xkdm$$IfFF%Ff  t%    44 FBa7pyt>Ѕ҅ԅڅ".\~8^bf".Z 齪韘{ttm h hM h hh h] h h!% h h h h1 h h,h htnHtH%h>56B*CJaJnHphtH+h>h3 56B*CJaJnHphtH+h>hpO56B*CJaJnHphtH+h>ht56B*CJaJnHphtH*"Nyhhhh[G & F V^`VgdFB $r1$]ra$gd3 $ & F r1$]ra$gd3 $r1$]ra$gdt xkdj$$IfFyF%Ff  t%    44 FBa7pyt> "6FHLNP"N"D"(*DL,ԏ֏"<>DLB"·vhFBh$CJ\]aJhFBh"7!CJ\aJhFBh"7!CJaJhFBh8CJ\]aJhFBh"7!CJ\]aJhFBhFBCJaJh h~15\]h hQI5\]h h8U5\]h hXZ5\]h hd5\] h h.*֏>:<>{f$r1$]r^`a$gdt$r y1$]r^ `ya$gdt $r1$]ra$gd>$r1$]r^a$gd3 $ & F rW1$]r^`Wa$gdt $rDW1$]r^D`Wa$gd3 $ & F rW1$]r^`Wa$gd3 "08:<>DFJL̒HJLNPh"DL̵ykk______h^ OJQJ^JaJh hS5OJQJ^Jh^ 5OJQJ^Jh hSOJQJ^Jhth"7!6CJaJh,h,6CJaJh,h6CJaJh,h[6CJaJh, h h h h<h3 h3 \] h3 \]hFBh-&CJ\]aJhFBh"7!CJ\]aJ"JLNP.$r1$]r^`a$gdt ^$rd]r^a$gdt ^$dh^`a$gd^ ^$rd]ra$gd^ ^$rd]ra$gdt h".>DL  "$&(*,.02468:<>Z\^h hN4OJQJ^Jh h"7!OJQJ^Jh>OJQJ^Jh ht6hth"7! h hSh hS6OJQJ^Jh hSOJQJ^Jh^ OJQJ^Jh^ OJQJ\^J9  "$&( $r1$]ra$gdt^$rd]ra$gdt (*,.02468:<>\^Зd^$rd$If]ra$gdt ^$rd]ra$gd>^$rd]ra$gdt $r1$]ra$gdt^З"DLbdHɻwwwwjw_h,6OJQJ^Jh h[OJQJ^Jh h|$OJQJ^Jh h@OJQJ^J h hdrh hdrOJQJ^Jh hdr5h h^Zh5OJQJ^Jh hdr5OJQJ^Jh h3vOJQJ^Jh hN4OJQJ^Jh hN45OJQJ^Jh h@5OJQJ^J ,^$rd$If]ra$gdt kdg$$IfF r (+   t0644 lag1SSp2^$rd$If]ra$gdt 1 ^$rd]ra$gdt kd\$$IfF(r (+   t0644 lap2ޙrLڜ $<a$gdt $a$gdt $(a$gdt $a$gdt ^$rd]r^a$gdtH^$rd]r^a$gdt ^$rd]ra$gdt Hzܙޙ"DLr"DLڜwwwwowooh>hNP5h>hz5h> h>hNP h>hz h>5h hNP5h hz5h h 6OJQJ^Jh h"7!OJQJ^Jh>OJQJ^Jh3 OJQJ^JhtHht6OJQJ^Jh h"7!6OJQJ^Jh h[6OJQJ^J($8:N\^`bjlnvz|~"DL"DFLР¡"2DLb>"8 h>h@(~ h>h:h>hz5h>h>CJ aJ h^ h>h^ \ h>h^ h> h>h> h>h. h>hNP h>hzh>h.5h>hNP5h>h56ڜb¡8Ĥ&'(***$a$gdtH$7*$7$^7a$gd>$ & F*7W*$7$^7`Wa$gd^  & F*7W^7`WgdFB$a$gdt $a$gdt m$$a$gdt $a$gd^ $<a$gdt 8tvxz|~Ĥ"4$&&&&&&~''((((********,^,`,,,L--Ž͉ͧ͐ h>hc h>hNh>hz5h>h>CJ aJ hS h>hShFBhFB\ haw]\Uh>h:\h>he\ h>hzh>h2+p5h>h>5CJ aJ h2+p5 hzo5 hFB5h>h:53i mBodzie|y wBczonej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, w rozumieniu art. 2 pkt 25 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji (Dz.U. z 2020 r. poz. 226), lub jest w trakcie szkolenia z terapii [rodowiskowej dzieci imBodzie|y lub za[wiadczenie kierownika jednostki potwierdzajce do[wiadczenie na stanowisku terapeuty [rodowiskowego; uzyskaB wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej; nie jest pozbawiony mo|liwo[ci wykonywania zawodu prawomocnym orzeczeniem [rodka karnego zakazu wykonywania zawodu albo zawieszony w wykonywaniu zawodu zastosowanym [rodkiem zapobiegawczym; zawarB umow na ubezpieczenie o odpowiedzialno[ci cywilnej w zakresie okre[lonym w art. 25 ust. 1 pkt1 ustawy o dziaBalno[ci leczniczej, w terminie okre[lonym w art. 25 ust. 2 o dziaBalno[ci leczniczej, przedstawiajc dowd ubezpieczenia Szpitalowi. 3. Do obowizkw Terapeuty [rodowiskowego nale|y samodzielne planowanie i prowadzenie oddziaBywaD terapeutycznych w ramach terapii [rodowiskowej w[rd podopiecznych i ich rodzin. Obowizkiem Terapeuty [rodowiskowego jest w szczeglno[ci: prowadzenie dokumentacji medycznej i dokonywanie w niej wpisw zgodnie z obowizujcymi wtym zakresie przepisami prawa oraz wg zasad obowizujcych w Szpitalu; wspBdziaBanie w ramach interdyscyplinarnego zespoBu, ktry wsplnie planuje i wdra|a program pomocy i wsparcia dla pacjenta i jego otoczenia; udzielanie wsparcia informacyjnego dla rodzicw, opiekunw i osb z otoczenia pacjenta; prowadzenie dokumentacji wedBug obowizujcych procedur i Rozporzdzenia Ministra Zdrowia zdnia 6 kwietnia 2020 r. w sprawie rodzajw, zakresu i wzorw dokumentacji medycznej oraz sposobu jej przetwarzania; wydawanie za[wiadczeD na potrzeby pacjenta i organw do tego uprawnionych; comiesiczny udziaB w superwizjach, konsyliach i sesjach koordynacji; przestrzeganie obowizujcych w szpitalu regulaminw (BHP, p/po|, Szpitala i Poradni); przestrzeganie Karty Praw Pacjenta i Kodeksu Etyki; zadania wynikajce z Systemu Zarzdzania Jako[ci; kreowanie pozytywnego wizerunku Szpitala. Ponadto Terapeuta [rodowiskowy jest zobowizany do: przestrzegania przepisw bhp, ppo| i innych zarzdzeD organizacyjnych obowizujcych naterenie Szpitala, dbaBo[ci z nale|yt staranno[ci o skBadniki majtkowe Szpitala, zachowania tajemnicy sBu|bowej, przestrzegania przepisw o ochronie danych osobowych i ustawy o ochronie zdrowia psychicznego, wykonywania konsultacji z najwy|sz staranno[ci, poszanowaniem praw pacjenta zgodnie z obowizujcymi w tym zakresie przepisami prawa, zasadami etyki zawodowej. Terapeuta [rodowiskowy zobowizany jest do poddania si kontroli przeprowadzonej przez upowa|nione osoby ze strony: Szpitala, Narodowego Funduszu Zdrowia, innych uprawnionych organw. Terapeuta [rodowiskowy zobowizany jest do przedBo|enia kontrolujcemu niezbdnych dokumentw oraz udzielania informacji i pomocy podczas kontroli, jak i na ka|de |danie Szpitala. W przypadku wystpienia nieprawidBowo[ci ujawnionych w szczeglno[ci w trakcie kontroli przez NFZ lub instytucji umocowanych pod wzgldem formalno-prawnym do przeprowadzania kontroli, azwizanych z udzielaniem przez Terapeut [rodowiskowego [wiadczeD zdrowotnych bdcych przedmiotem niniejszej umowy Terapeuta [rodowiskowy zobowizany bdzie do pokrycia (zapBaty) Szpitalowi wszelkich skutkw finansowych wynikajcych z takiej kontroli, w peBnej wysoko[ci, tzn. dokwoty wynikajcej z dokumentw zrdBowych. 4. Zwiadczenie usBug przez Terapeut [rodowiskowego odbywa si bdzie przy zastosowaniu sprztu, aparatury i materiaBw medycznych stanowicych wBasno[ Szpitala. W przypadku korzystania z materiaBw wBasnych, obowizkiem Terapeuty [rodowiskowego jest zapewnienie bezpieczeDstwa pacjenta oraz bezpieczeDstwa sanitarno-epidemiologicznego u|ywanych materiaBw. Terapeuta [rodowiskowy nie mo|e wykorzystywa udostpnionych przez Szpital pomieszczeD, aparatury imateriaBw medycznych do udzielania innych, ni| objtych umow [wiadczeD zdrowotnych. 5. Terapeuta [rodowiskowy zobowizany jest do wspBpracy z lekarzami, pielgniarkami, pozostaBym zespoBem Poradni oraz rodzinami pacjentw w celu nale|ytego wykonania [wiadczenia medycznego. Terapeuta [rodowiskowy zobowizany jest do zgBaszania nieobecno[ci w formie pisemnej Kierownikowi Poradni oraz do dziaBu SBu|b Pracowniczych Szpitala. 6. Terapeuta [rodowiskowy nie mo|e powierzy wykonywania czynno[ci wynikajcych z niniejszej umowy osobom trzecim bez zgody Szpitala. 7. Strony niniejszej umowy ponosz solidarn odpowiedzialno[ cywiln za szkody wyrzdzone przy udzielaniu [wiadczeD zdrowotnych przez Terapeut [rodowiskowego, przy czym Szpitalowi sBu|y regres wstosunku do Terapeuty [rodowiskowego je|eli szkoda wyrzdzona przy udzielaniu [wiadczeD zdrowotnych jest wynikiem bBdu w sztuce medycznej, nienale|ytej staranno[ci lub niedbalstwa. Terapeuta [rodowiskowy ponosi odpowiedzialno[ za swoje dziaBania lub zaniechania wyrzdzajce szkody oraz krzywdy przy udzielaniu [wiadczeD zdrowotnych i innych czynno[ci niezbdnych do wykonania niniejszej umowy zarwno wobec Szpitala, pacjentw, jak i osb trzecich. Nadto Terapeuta [rodowiskowy ponosi odpowiedzialno[ cywiln oraz odpowiedzialno[ karn idyscyplinarn za nienale|yte wykonywanie obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy. Je|eli z winy Terapeuty [rodowiskowego lub wskutek ra|cego niedbalstwa powstaBy szkody w mieniu Szpitala, spowodowane zaniechaniem, niedbalstwem, umy[lnym uszkodzeniem lub zagubieniem mienia, odpowiedzialno[ z powy|szego tytuBu w peBnej wysoko[ci ponosi Terapeuta [rodowiskowy. 8. Terapeuta [rodowiskowy podlega obowizkowi ubezpieczeniowemu od odpowiedzialno[ci cywilnej obejmujcej szkody bdce nastpstwem udzielania [wiadczeD zdrowotnych albo niezgodnego zprawem zaniechania [wiadczeD zdrowotnych w okresie obowizywania niniejszej umowy. Terapeuta [rodowiskowy okazuje przy zawarciu niniejszej umowy polis ubezpieczeniow speBniajc wymogi art. 25 ust. 1 pkt 1 ustawy o dziaBalno[ci leczniczej. W przypadku, gdy dotychczasowa polisa ubezpieczeniowa wygasa w trakcie obowizywania umowy Terapeuta [rodowiskowy zobowizany jest okaza Szpitalowi aktualn polis wraz z dowodem opBacenia skBadki. Terapeuta [rodowiskowy odpowiada za szkody wyrzdzone w majtku Szpitala w peBnej wysoko[ci, je[li powstaBy one z powodu zawinionego dziaBania lub zaniechania, a za szkody wyrzdzone z winy nieumy[lnej, ponosi odpowiedzialno[ do wysoko[ci rzeczywistej szkody. 9. Miesiczna warto[ niniejszej umowy stanowi iloczyn ceny jednostkowej [wiadczenia zdrowotnego i ilo[ci [wiadczeD udzielonych w danym miesicu, gdzie cena jednostkowa poszczeglnych [wiadczeD zdrowotnych: Nazwa [wiadczeniaCzas trwania [wiadczenia/minwizyta/porada domowa/[rodowiskowa90 & & & & . zBwizyta/porada domowa/[rodowiskowa / kolejne dziecko60 & & & & zBwizyta osoby prowadzcej terapi [rodowiskow60 & & & & zBwizyta/porada domowa w parze z psychologiem90 & & & & zBwizyta/porada domowa w parze z psychologiem60 & & & & zB Terapeuta [rodowiskowy zobowizany jest do wykonania w cigu tygodnia minimum & & & [wiadczeD. Szacunkowa warto[ umowy przez okres jej trwania nie mo|e przekroczy & & & zB brutto. Terapeuta [rodowiskowy do 5-tego dnia ka|dego miesica kalendarzowego obowizywania umowy wystawia rachunek lub faktur za [wiadczenia medyczne przeprowadzone w poprzednim miesicu, doBczajc ZaBcznik nr 1 (Sprawozdanie z realizacji umowy) i ZaBcznik nr 2 (Rozliczenie godzin). ZapBata za wykonane [wiadczenia zdrowotne zostanie uregulowana w terminie 14 dni, liczc od dnia zBo|enia prawidBowo wystawionego rachunku lub faktury, na rachunek bankowy nr & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . w banku & & & & & & & Terapeuty zajciowego. W razie zmiany numeru powy|szego rachunku bankowego, Terapeuta [rodowiskowy zobowizany jest do wskazania Szpitalowi nowego numeru rachunku pod rygorem regulowania nale|no[ci na dotychczas znany numer rachunku. Powy|sza zmiana nie wymaga sporzdzenia aneksu do niniejszej umowy. 10. Terapeuta [rodowiskowy we wBasnym zakresie i na wBasny koszt zabezpieczy odzie| ochronn irobocz, posiadanie aktualnych szkoleD z zakresu bhp, posiadanie aktualnych badaD profilaktycznych. 11 Na mocy art. 29 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych iwsprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (zwanego dalej: RODO) Szpital poleca i upowa|nia Terapeut [rodowiskowego do przetwarzania danych osobowych niezbdnych do realizacji niniejszej Umowy w swoim imieniu. Celem przetwarzania danych jest realizacja zadaD wskazanych w 3. Rodzaj danych osobowych objtych realizacj zadaD wskazanych w 3 stanowi dane osobowe niezbdne do realizacji niniejszej Umowy, w szczeglno[ci dane identyfikacyjne oraz dane o stanie zdrowia. Osobami, ktrych dane dotycz, s w szczeglno[ci pacjentw Poradni Psychologiczno-Psychoterapeutycznej dla Dzieci i MBodzie|y  I poziom referencyjny Szpital o[wiadcza, |e jest administratorem danych, ktre przeka|e Terapeuta [rodowiskowy w celu przetwarzania ich wjego imieniu. Terapeuta [rodowiskowy: o[wiadcza, |e wdro|yB odpowiednie [rodki techniczne i organizacyjne, by przetwarzanie speBniaBo wymogi RODO i chroniBo prawa osb, ktrych dane dotycz oraz przetwarza dane osobowe wyBcznie na polecenie Szpitala, ktre stanowi niniejsza Umowa; podejmuje wszelkie [rodki techniczne i organizacyjne, aby zapewni stopieD bezpieczeDstwa odpowiadajcy ryzykom mogcym wystpi przy realizacji niniejszej Umowy; biorc pod uwag charakter przetwarzania, w miar mo|liwo[ci pomaga Szpitalowi poprzez odpowiednie [rodki techniczne i organizacyjne wywiza si z obowizku odpowiadania na |dania osoby, ktrej dane dotycz. uwzgldniajc charakter przetwarzania oraz dostpne mu informacje, pomaga Szpitalowi wywiza si z obowizkw okre[lonych w art. 32 36 RODO, a w szczeglno[ci: bezzwBoczne, nie pzniej ni| w terminie 24 godzin zgBasza wszelkie naruszenia ochrony danych osobowych oraz sukcesywne uzupeBnianie przekazanych informacji; pomaga Szpitalowi w poinformowaniu osb, ktrych dane dotycz o naruszeniu ich danych; Terapeuta [rodowiskowy zobowizany jest bezterminowo do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, ktrych ujawnienie byBoby sprzeczne z interesem Szpitala. Terapeuta [rodowiskowy jest zwolniony z obowizku zachowania poufno[ci, o ktrej mowa powy|ej, wyBcznie wprzypadku: - uzyskania pisemnej zgody Szpitala na ujawnienie informacji; - gdy obowizek ujawnienia informacji wynika z obowizujcych przepisw prawa, w tym, wzwizku z toczcym si postpowaniem sdowym, administracyjnym itp. Po uprzednim pisemnym poinformowaniu Szpitala. 12 Administratorem, czyli podmiotem decydujcym o tym, ktre dane osobowe bd przetwarzane oraz wjakim celu, i jakimi sposobami, jest: Wojewdzki Szpital Psychiatryczny im. Prof. Tadeusza Bilikiewicza, ul. Srebrniki 17, 80-282 GdaDsk. We wszystkich sprawach dotyczcych ochrony danych osobowych, Terapeuta [rodowiskowy ma prawo kontaktowa si z Inspektorem ochrony danych na adres mailowy:  HYPERLINK "mailto:iodo@wsp-bilikiewicz.pl" iodo@wsp-bilikiewicz.pl. Celem przetwarzania danych osobowych Terapeuta [rdodowiskowy jest realizacja niniejszej Umowy, ktra jest rwnie| podstaw przetwarzania danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego iRady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. wsprawie ochrony osb fizycznych wzwizku zprzetwarzaniem danych osobowych iw sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO). Dane bd przechowywane przez 5 lat liczc od koDca roku kalendarzowego, w ktrym umowa zostaBa rozwizana/wygasBa. Odbiorcami danych s podmioty uprawnione do ujawnienia im danych na mocy przepisw prawa. Organy publiczne, ktre mog otrzymywa dane osobowe w ramach konkretnego, zgodnego z prawem postpowania, nie s uznawane za odbiorcw. Dane osobowe mog by rwnie| powierzone podmiotom, ktre [wiadcz usBugi dla Administratora. Przetwarzajcy ma prawo do: ochrony swoich danych osobowych, dostpu do nich, uzyskania ich kopii, sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania oraz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, e-mail:  HYPERLINK "mailto:kancelaria@uodo.gov.pl" kancelaria@uodo.gov.pl). 13 Umowa ulega rozwizaniu: z upBywem czasu na jaki zostaBa zawarta; wskutek o[wiadczenia jednej ze stron, z zachowaniem 2-tygodniowego okresu wypowiedzenia, wprzypadku gdy druga strona narusza istotne postanowienia umowy, aw szczeglno[ci: gdy Terapeuta [rodowiskowy nie bdzie realizowaB [wiadczeD na rzecz Szpitala na prawidBowym poziomie lub wobowizujcym go czasie; w razie braku ubezpieczenia, o ktrym mowa w 2 ust 4; naruszenia praw pacjenta lub obowizujcych przepisw prawa; nieprzestrzegania regulaminw i procedur wewntrzzakBadowych, przepisw BHP, przepisw sanitarnych oraz przepisw p.po|. obowizujcych w Szpitalu; odmowie poddania si kontroli. wskutek wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie niniejszej umowy nie bdzie sBu|yBo interesowi Szpitala lub interesowi publicznemu, czego nie mo|na byBo przewidzie wchwili zawarcia niniejszej umowy; Szpital ma prawo do rozwizania niniejszej umowy ze skutkiem natychmiastowym wprzypadku: niespeBniania warunkw okre[lonych w 2 pkt. 3 i 4 niniejszej umowy; dopuszczenia si przez Terapeut [rodowiskowego ra|cego naruszenia postanowieD niniejszej umowy lub wrazie stwierdzenia ra|cych nieprawidBowo[ci w udzielaniu [wiadczeD zdrowotnych, w tym wszczeglno[ci ra|cym naruszeniem i ra|c nieprawidBowo[ci jest nieusprawiedliwiona nieobecno[ w miejscu udzielania [wiadczeD w czasie ustalonym do ich udzielania, w tym opuszczenie miejsca udzielania [wiadczeD bez uzgodnienia zKierownikiem Poradni; nara|enia Szpital na szkod majtkow, bdc wynikiem zachowania Terapeuty [rodowiskowego; w przypadku ra|cego naruszenia postanowieD Kodeksu Etyki pracownikw Wojewdzkiego Szpitala Psychiatrycznego im. prof. Tadeusza Bilikiewicza w GdaDsku oraz Wewntrznej Polityki AntymobingowejWojewdzkiego Szpitala Psychiatrycznego im. prof. Tadeusza Bilikiewicza wGdaDsku obowizujcych w Szpitalu. Szpital mo|e za jednomiesicznym okresem wypowiedzenia wypowiedzie umow zprzyczyn le|cych po stronie Terapeuty [rodowiskowego, w razie uznanych za zasadne skarg pacjentw i/lub personelu Szpitala, zwizanych znienale|ytym wykonywaniem niniejszej umowy. Umowa mo|e zosta rozwizana w drodze porozumienia stron w ka|dym czasie. Umowa wygasa w przypadku: likwidacji Szpitala, wyga[nicia umowy zawartej pomidzy Szpitalem a NFZ lub w przypadku odmowy jej zawarcia, wykorzystania przez Szpital kwoty, o ktrej mowa w 9 ust. 3, W przypadku nieuzasadnionego odstpienia od umowy lub jej rozwizania przez Terapeut [rodowiskowego, Szpital ma prawo do naliczenia kary umownej w wysoko[ci 1.000 zB  w tym wypadku Terapeuta [rodowiskowy wyra|a zgod na jej potrcenie z nale|nego wynagrodzenia. Szpital ma prawo do naliczenia kary umownej w przypadku stwierdzenia naruszenia istotnych warunkw umowy w wysoko[ci 20 u[rednionych stawek nale|nych za [wiadczenie, za ka|de naruszenie  wtym wypadku Terapeuta [rodowiskowy wyra|a zgod na jej potrcenie znale|nego wynagrodzenia. Aczna wysoko[ kar umownych wymierzonych Terapeuta [rodowiskowy na podstawie niniejszej umowy nie bdzie wy|sza ni| 5 % warto[ci przedmiotu zamwienia, o ktrej mowa w 9 ust. 3 umowy. Szpital ma prawo dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego do warto[ci rzeczywistej szkody na zasadach oglnych. 14 Zmiany tre[ci Umowy nastpuj w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Zakazuje si zmian postanowieD zawartej umowy oraz wprowadzenia nowych postanowieD do umowy niekorzystnych dla Szpitala, je|eli przy ich uwzgldnieniu zachodziBaby konieczno[ zmiany tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Terapeuty [rodowiskowego, chyba |e konieczno[ wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia Umowy. Umowa ulega rozwizaniu ze skutkiem natychmiastowym w przypadku nie udokumentowania, wterminie 14 dni od daty podpisania Umowy przez Terapeut [rodowiskowego, zawarcia przez niego umowy ubezpieczenia od odpowiedzialno[ci cywilnej. Wszelkie zmiany niniejszej umowy dopuszczalne s, przy zachowaniu warunkw okre[lonych w art. 27 ust. 5 ustawy o dziaBalno[ci leczniczej oraz wymagaj formy pisemnej, pod rygorem niewa|no[ci. Przyczyn zmian mo|e by w szczeglno[ci zmiana przepisw prawa oraz zasad i stawek finansowania [wiadczeD. 15 Strony ustalaj, i| wszelkie spory mogce wynikn ze stosowania niniejszej umowy, bd rozstrzygane nadrodze polubownej. W przypadku nie osignicia porozumienia, o ktrym mowa w ust. 1, ka|da ze Stron ma prawo skierowania sprawy na drog postpowania sdowego. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie zastosowanie maj przepisy Kodeksu Cywilnego oraz inne przepisy prawne, a w szczeglno[ci: Ustawa z 15 kwietnia 2011 o dziaBalno[ci leczniczej. Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o [wiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze [rodkw publicznych. Ustawa o ochronie zdrowia psychicznego z dnia 19 sierpnia 1994 r. Ustawa z dnia 6 listopada 2008 r. o prawach pacjenta i Rzeczniku Praw Pacjenta. 16 Umow z zaBcznikiem sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach wraz z zaBcznikami, pojednym dla ka|dej ze stron. SZPITAL TERAPEUTA ZRODOWISKOWY ZaBcznik nr 1 do umowy SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI UMOWY NR & & & & ./202.. W MIESICU & & & & & & & & & . 202.. ROKU Miejsce udzielania [wiadczeDRodzaj [wiadczeDIlo[ udzielonych [wiadczeDStawka Stawka x ilo[ udzielonych [wiadczeDPotwierdzenie liczby udzielonych [wiadczeD istawek przez Kierownika PoradniPoradnia Psychologiczno- Psychoterapeutyczna dla Dzieci i MBodzie|y- I poziom referencyjny wizyta/porada domowa/[rodowiskowa 90 min.& & & . zBwizyta/porada domowa/[rodowiskowa / kolejne dziecko 60 min.& & & .. zBwizyta osoby prowadzcej terapi [rodowiskow 60 min.& & & zBwizyta/porada domowa w parze z psychologiem 90 min.& & & . zB wizyta/porada domowa w parze z psychologiem 60 min...& & . zBSUMA X & & & & & & & & & & & & & & .. Piecz i podpis Terapeuty [rodowiskowego ZaBcznik nr 2 do umowy ROZLICZENIE LICZBY GODZIN WYKONYWANIA USAUG DO UMOWY NR & & & ./202.. W MIESICU & & & & & & & & ..ROK 202.. Zwiadczenia medyczne DzieD miesicaCzas udzielania [wiadczeD od godz. do godz.Liczba godzin udzielania [wiadczeD12345678910111213141516171819202122232425262728293031RAZEMX & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & Podpis Terapeuty [rodowiskowego Podpis Kierownika Poradni ZaBcznik nr 5 O Z W I A D C Z E N I E Zobowizuj si do zaBo|enia dziaBalno[ci gospodarczej i tym samym posiadania wpisu wCentralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej najpzniej w dniu podpisania umowy o[wiadczenie usBug wykonywania dziaBalno[ci leczniczej. ________________________ _________________________ (Miejscowo[, data) (podpis oferenta lub peBnomocnika)  za ra|co nisk cen, uznaje si stawk wynoszc mniej ni| 50 % [redniej stawki zadeklarowanej przez Oferentw.     Znak sprawy K/Adm 29/2023 _____________________________________________________________________ Wojewdzki Szpital Psychiatryczny im. prof. Tadeusza Bilikiewicza w GdaDsku ul. Srebrniki 17, 80-282 GdaDsk, tel 58 52 47 500; tel/fax: 58 52 47 520 e-mail:  HYPERLINK "mailto:szpital@wsp-bilikiewicz.pl"szpital@wsp-bilikiewicz.pl Strona  PAGE 7 z  NUMPAGES 15 *`,,.>//1*22d33244s$ & F *$7$^a$gdt $ & F K^`Ka$gdt "$ & F K*$-D7$M ^`Ka$gdt $ & F K*$7$^`Ka$gdt $ & FK(*$7$^`Ka$gdt $ & Fa$gdt -.....>//0f0j00001112*242r222222d33424444445556D6666B788888p9999:::d;<<<<<F=H=>Ǽ멩뢢 h>h.h>hzhh>h.CJaJh>hzCJaJ h>h: h>h$] h>h.B*phh>hzB*ph h>hz h>h'3> h>hN@445D66B78p9999|ggg$ & FnW1$^n`Wa$gdt $ & FK(*$1$8$^`Ka$gdt $ & F nW*$7$^n`Wa$gdt $ & F nW*$7$^n`Wa$gdt Z & F nW*$1$7$^n`Wgdt Z & FK(*$1$7$^`Kgdt 9d;`?j?@6BCCC0E^Fj$ & F%V^`Va$gdt m$$ & F%V(^`Va$gdt $1$`a$gdt $(*$7$^a$gd $ & FW*$7$^`Wa$gdt m$$ & FW(*$7$^`Wa$gdt $a$gdt $ & FK(^`Ka$gdt >>>> ?`?d?f?j???@@@@B6BBBBBCCCCCCDD0EF\F^F`FdFfFjFFFpGtGvGzGHHHHHJlJJJLLLLL>MMNNNPPĺh>hU5h>h:5hh>hz5hh h CJ aJ hz h>hUh>hzhh>h:5h>hz5 h>h. h>hz?^F`FjFpGzGlJLMPP&P6RUhh$ & F!V(*$7$^`Va$gdt $a$gdt $ & F hre<*$7$]r^e`a$gdt $ & F hrh<*$7$]r^ha$gdt $ & F hrh(*$7$]r^ha$gdt $(a$gdt $a$gdt $^a$gd m$ PP P"P&PPPPQQR6RRRTTTUVVV W WWWWWWWXBXnXXXXXXXXYY YYʿ붯|||||mmm|h>h^ B*nHphtHh>htB*nHphtHh>h.0Jy5\h>hnj0Jy5\h>h2+p0Jy5\ h>h2+ph>h2+p0Jyh h CJ aJ hz h>hz h>ht h>hEh>hU5h>hz5h hz5CJ aJ )U WWWXXYY$$*$7$Ifa$gd4$ & FV(*$^`Va$gdt $a$gdt $(*$7$^a$gd $ & F!V(*$7$^`Va$gdt YYYVYZY\YbYtYvYYYYYYYYZZZ^Z`ZfZhZxZzZZZZZZZZZZJ[N[P[T[X[h[j[l[\\\&\*\,\\\\\\\\]^^ⴭ h>hUh>hz\ h>hfh>h2+p5 h>hzh ht0Jy5CJ \aJ haw]56B*nHphtHh>htB*nHphtHh>htnHtH#h>ht56B*nHphtH8YYVY\YtYyjy$$*$7$Ifa$gd^ $$*$7$Ifa$gd4wkdA$$IfF F#Q& t $6    44 Fa7pyt4tYvYYYYvgv$$*$7$Ifa$gd^ $$*$7$Ifa$gd4zkd $$IfF F#FQf t $6    44 FBa7pyt4YYZZ`ZxZvgv$$*$7$Ifa$gd^ $$*$7$Ifa$gd4zkd $$IfF F#FQf t $6    44 FBa7pyt4xZzZZZZvgv$$*$7$Ifa$gd^ $$*$7$Ifa$gd4zkd $$IfF F#FQf t $6    44 FBa7pyt4ZZJ[P[h[vgv$$*$7$Ifa$gd^ $$*$7$Ifa$gd4zkd $$IfFF#FQf t $6    44 FBa7pyt4h[j[l[,\\`cczbbbQQ$(*$7$^a$gdt $ & F(*$7$^`a$gdt $(*$a$gdtzkd $$IfFF#FQf t $6    44 FBa7pyt4^^^``````bbbbccccc"cNcPcddddddddeff fffgLgghh hhhhhijjjjjDkFkkklHlJlǼdz h>hM h>h^ h>h@(~5h h 5CJ aJ hz5CJaJh>hzCJaJh>hz5CJaJh>hU5h>hz5h h CJ aJ hN h>hN h>hU9c"cddd hhjFkJlzldnoPqrsztuv$ & F, S^a$gd^ m$$ & F+ SS^Sa$gd^ m$ $ & F+a$gd^ m$ $a$gdt m$V$  ; (a$gdt e$d^a$gdt Jlvlxlzllln nbndnnnoop pppNqPqr rrrrrsst txtztttttuuuv>vvvvv"w$w(wxxxxxxxx(yzzzzz({T{{{{|>|@|B|p|r|v|x||||||R}h>h^ 0JRjh>h^ Uh>h^ 5h h^ 5CJ aJ h>h^ h>hMPv$wxxxzx|@΅Ѕڅ $ & F. hh*$7$8$^ha$gd^ m$$ w^wa$gd^ m$$ & F- a$gd^ m$ $ & F-a$gd^ m$$a$gd^ $ S=^`=a$gd^ m$$ S^a$gd^ m$ R}~~~R܀R܂>@R܄@BDVƅȅ̅΅Ѕ؅څ  \^n܆‡ˆ܈02ҊԊ܊،ڌ܌Jz h>hMh h>h^ 5h h^ CJ aJ h>h^ 0JRjh>h^ U h>h^ N ^ˆ2ԊڌP{{{{$ & F. 7*$7$8$^7`a$gd m$$ & F. W*$7$8$^`Wa$gdMm$$ & F. *$7$8$a$gd m$$ & F/ SS*$7$8$^S`a$gd^ m$$ & F. 7^7`a$gd m$ z܎ܐ4LNPܒdfܔ~ܖDFxzTVҘԘܘlrBnܚNPX`֛ ,.02Zzܜ h,h h>h^ \hh h h>h h>h^ SFzVԘt~z$ & F1V^`Va$gd^ $*$7$8$`a$gd^ $ & F. *$7$8$^a$gd m$$ & F0 SSW^S`Wa$gd^ m$$ & F. W*$7$8$^`Wa$gd m$rbܞrt|~bܠ ~ܢ*>ZܤܦTV^`TVܨnpVܪ«īFHVννβh>h^ nHtH h>h CJOJQJ^JaJ h>h^ CJOJQJ^JaJh>h^ 5 h>h^ h>h h>h^ nH tH FV`VpīHiiii$ & F2 r7$8$]r^`a$gd^ m$$ & F/ rW]r^`Wa$gd^ m$$ & F/ rV]r^`Va$gd^ m$$*$7$8$`a$gd^ $V*$7$8$^`Va$gd^ $ & F1V*$7$8$^`Va$gd^ VܬBFTܮɻppp^M ht hK*CJOJQJ^JaJ#h h8CJOJQJ\^JaJ#h h CJOJQJ\^JaJ#h h CJOJQJ\^JaJhtOJQJ\^Jh h2+p5OJQJ^Jh hz5OJQJ^Jh h5OJQJ^Jh h5h hU5h h>5 hU5h>h^ 5h h^ CJ aJ h>h^ J$$&@#$*$/7$Ifa$gd ^rd]rgd ^rd]rgdz ^`gdz^`gd^ m$$a$gd^ $a$gd^ $ r7$8$]r^a$gd^ m$:DHJLү,<Hܰ "ֱرڱܱޱ&68<LPTVXdβвԲHJLɾѧѧ h hK*56\]nHtHhaw]B*nHphtHh hK*B*nHphtHh nHtHh h nHtHhK*nHtHh hK*nHtHh 5\nHtHht 5\nHtHh hK*5\nHtH6JLү,< Ukd $$IfF5(G{( t 6@{(44 FBap yt&Xo$$&@#$*$/7$Ifa$gd&Xo "ر2$$&@#$*$/7$Ifa$gdK*kdR$$IfFֈ3J5(FyFFFFFN t 6@{(44 FBap<ytaw]رڱܱޱ8<LPT$$&@#$*$/7$Ifa$gd&Xo $*$7$Ifgd&Xo $Ifgd TVkdm$$IfF4xֈ3J5(FyFFfFFN  t 6@({(44 FBap<ytaw]VXвԲ $*$7$Ifgd&Xo$$&@#$*$/7$Ifa$gd&Xokd$$IfF4ֈ3J5(y&N  t 6@({(44 Fap<ytaw]\^lnp $*$7$Ifgd&Xo$$&@#$*$/7$Ifa$gd&XoLZ\^lnprtʳ̳γܳ޳PRTbdhz~̴2@BDFHֲֺֺֺֺ h hK*h hK*5h h nHtHhK*nHtHh hK*nHtH h hK*56\]nHtHh hK*5\nHtHh hK*B*nHphtHhaw]B*nHphtH@l468:<>h hIr5OJQJ^Jh h.OJQJ^Jh hIrOJQJ^Jh h"7!OJQJ^Jh h2+p5OJQJ^J h 5 hK*5 h hK*ht ]nHtHh hK*]nHtHh hK*nHtH5kVVV$d$*$1$7$8$Ifa$gd&Xokd($$IfF/Fo fff  t0    44 FBayt&XoĸȸkVVV$d$*$1$7$8$Ifa$gd&Xokdy)$$IfF/Fo fff  t0    44 FBayt&XoȸʸиԸظkVVV$d$*$1$7$8$Ifa$gd&Xokd9*$$IfF/Fo fff  t0    44 FBayt&XoظڸkVVV$d$*$1$7$8$Ifa$gd&Xokd*$$IfF/Fo fff  t0    44 FBayt&XokVVV$d$*$1$7$8$Ifa$gd&Xokd+$$IfF/Fo fff  t0    44 FBayt&XokVVV$d$*$1$7$8$Ifa$gd&Xokdy,$$IfF/Fo ffg  t0    44 FBayt&Xo kVVV$d$*$1$7$8$Ifa$gd&Xokd?-$$IfF/Fo ffg  t0    44 FBayt&Xo $(kVVV$d$*$1$7$8$Ifa$gd&Xokd.$$IfF/Fo ffg  t0    44 FBayt&Xo(*6:<kVVV$d$*$1$7$8$Ifa$gd&Xokd.$$IfF/Fo ffg  t0    44 FBayt&Xo<>@k[MHHHHgdK* $*$1$7$8$a$gdK*d*$1$7$8$gdK*kd/$$IfF!Fo gg'  t0    44 FBayt&Xo68:<>nprtVXZ\^`̼^rd]r^`gd^^$dh^`a$gd* ^rd]rgdz^$rd]ra$gdz ^rd]rgdz" ^rd]rgdz>nprt 2TVXZ\^`ʼ̼μ(2HjlnprTVX䷪䝕uqffqbhREah}Gh][CJaJh][jh][0JpUh h[6 h h[ h hh h6h^hOJQJ^Jh h OJQJ^JhOJQJ^Jh OJQJ\^Jh hOJQJ\^Jh OJQJ^Jh hOJQJ^Jh h5OJQJ^J&̼nTVX\^bdhjnp2]$a$gd]$a$`gdS!oogd}G$r1$]r^`a$gd~1XZ\^`bdfhjlnp2Hn.02fhƴp^#h*h][0JR6CJaJmH sH &jQ0h*h][6CJUaJh*h][6CJaJmH sH  jh*h][6CJUaJh][6CJ]aJmH sH "h*h][6CJ]aJmH sH h*h][6CJ]aJh][he^CJaJh.,CJaJh*h][CJaJhREajhREaU$⼼ h hhREah][ h3 6CJaJmHnHsH u jh*h][6CJUaJh*h][6CJaJmH sH h][6CJaJmH sH 91+/R :pt <0. A!"#$% DyK szpital@wsp-bilikiewicz.plyK Dmailto:szpital@wsp-bilikiewicz.pl$$If7!vh#v#v #v:V F t%,55 59/ /  / 4 Fa7pyt>$$If7!vh#v#v #v:V F t%,55 59/ /  / 4 FBa7pyt>$$If7!vh#v#v #v:V F t%,55 59/ / / /  / / / 4 FBa7pyt>$$If7!vh#v#v #v:V F t%,55 59/ / / /  / / / 4 FBa7pyt>$$If7!vh#v#v #v:V F t%,55 59/ / / /  / / / 4 FBa7pyt>$$If7!vh#v#v #v:V Fy t%,55 59/ / / /  / / / 4 FBa7pyt>$$If!vh#v+#v#v #v #v:V F  t06,5+55 5 5ag1SSp2$$If!vh#v+#v#v #v #v:V F( t065+55 5 5ap2$$If7!vh#v!#v#v:V F  t $6,5Q559/ /  / 4 Fa7pyt4$$If7!vh#v!#v#v:V F  t $6,5Q559/ /  / 4 FBa7pyt4$$If7!vh#v!#v#v:V F  t $6,5Q559/ / / /  / / / 4 FBa7pyt4$$If7!vh#v!#v#v:V F  t $6,5Q559/ / / /  / / / 4 FBa7pyt4$$If7!vh#v!#v#v:V F t $6,5Q559/ / / /  / / / 4 FBa7pyt4$$If7!vh#v!#v#v:V F t $6,5Q559/ / / /  / / / 4 FBa7pyt4$$If!vh#v{(:V F t 6@{(,5{(/ 4 FBp yt&Xo$$If!vh#vy#v#v#v#v#vN:V F t 6@{(,5y55555N/ /  / 4 FBp<ytaw]A$$If!vh#vy#v#v#v#v#vN:V F4x  t 6@({(+,5y55555N9/ 4 FBp<ytaw];$$If!vh#vy#v#v#v#v#vN:V F4  t 6@({(+,5y55555N9/ 4 Fp<ytaw];$$If!vh#vy#v#v#v#v#vN:V F4&  t 6@({(+,5y55555N9/ 4 Fp<ytaw];$$If!vh#vy#v#v#v#v#vN:V F4   t 6@({(+,5y55555N9/ 4 Fp<ytaw]?$$If!vh#vy#v#v#v#v#vN:V F4 t 6@{(+,,,,,5y55555N9/ /  / 4 FBp<ytaw]1$$If!vh#vy#v#v#v#v#vN:V F t 6@{(,,,,,5y55555N9/ /  / 4 Fp<ytaw]$$If!vh#v:V F! t0,59/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F1 t0,555 / 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V FV t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F/ t0,,555 9/ 4 FByt&Xo$$If!vh#v#v#v :V F! t0,555 9/ 4 FByt&XoDyK yK Dmailto:szpital@wsp-bilikiewicz.pl{x2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHV`V ]7Normalny*$7$$CJOJQJ^J_HaJmHsHtHdd  NagBwek 1$ & F<@&OJQJCJ 5KH^JaJ \  NagBwek 2:$$ & F%d'd1$@&OQa$OJQJCJ5^JaJ\``  NagBwek 3$ & F<@&OJQJCJ5^JaJ\``  NagBwek 4$$ & F1$@&a$OJQJCJ 5^JaJ \vv  NagBwek 6($$ & F1$@&^`a$ OJQJCJ65^JaJ]\JJ  NagBwek 7 & F<@&CJaJvv  NagBwek 8($$ & F1$@&^`a$ OJQJCJ65^JaJ]\f f  NagBwek 9 $$ & F1$@&a$ OJQJCJ65^JaJ]\JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy 2/2 WW8Num4z0CJaJ2/2 WW8Num5z0CJaJ2/2 WW8Num6z0CJaJ>/!> WW8Num7z05CJOJQJaJ8/18 WW8Num10z0 5OJQJ0/A0 WW8Num11z054/Q4 WW8Num15z0CJaJ4/a4 WW8Num18z0CJaJ0/q0 WW8Num22z15@/@ WW8Num23z05CJOJQJaJ</< WW8Num25z1CJOJQJaJ8/8 WW8Num26z0 OJQJ^J@/@ WW8Num28z05CJOJQJaJ</< WW8Num38z1CJOJQJaJJ/J Absatz-Standardschriftart0/0 WW8Num13z054/4 WW8Num16z0CJaJ4/4 WW8Num19z0CJaJ0/0 WW8Num26z150/!0 WW8Num27z15</1< WW8Num30z1CJOJQJaJ</A< WW8Num31z0CJOJQJaJ8/Q8 WW8Num33z0 OJQJ^J8/a8 WW8Num34z0 OJQJ^JP/qP WW-Absatz-StandardschriftartR/R WW-Absatz-Standardschriftart1T/T WW-Absatz-Standardschriftart11./. WW8Num9z05</< WW8Num12z05OJQJ^J0/0 WW8Num14z050/0 WW8Num17z050/0 WW8Num20z050/0 WW8Num28z15V/V WW-Absatz-Standardschriftart1116/6 WW8Num9z1 OJQJ^J8/!8 WW8Num12z1 CJEHH*0/10 WW8Num21z150/A0 WW8Num22z050/Q0 WW8Num29z150/a0 WW8Num36z050/q0 WW8Num37z05</< WW8Num39z05OJQJ^J8/8 WW8Num39z1 CJEHH*4/4 WW8Num43z0CJaJ8/8 WW8Num46z0 OJQJ^J4/4 WW8Num47z0CJaJ0/0 WW8Num48z158/8 WW8Num52z0 OJQJ^J8/8 WW8Num54z0 OJQJ^J8/8 WW8Num59z0 OJQJ^J0/0 WW8Num64z150/!0 WW8Num67z054/14 WW8Num72z0CJaJ8/A8 WW8Num75z0 OJQJ^J0/Q0 WW8Num82z050/a0 WW8Num83z050/q0 WW8Num85z150/0 WW8Num91z058/8 WW8Num96z0 OJQJ^J8/8 WW8Num98z0 OJQJ^J0/0 WW8Num99z156/6 WW8Num100z0CJaJ2/2 WW8Num101z15:/: WW8Num102z0 OJQJ^J2/2 WW8Num103z15:/: WW8Num104z0 OJQJ^JL/L Domy[lna czcionka akapitu18U`!8 HiperBcze >*B*phF/1F Znaki numeracjiCJOJQJaJR/AR Symbole wypunktowaniaOJPJQJ^JRbR NagBwek1 Ux$OJQJCJPJ^JaJZB@bZ vTekst podstawowyV1$OJQJCJ5^JaJ\*/ar* ListaW^JHH Podpis1 Xxx $CJ6^JaJ]00 IndeksY $^JhC@h wTekst podstawowy wcity Z$a$1$OJQJCJ^JaJzOz Tekst podstawowy wcity 21[$a$1$^]`OJQJCJ^JaJ Tekst podstawowy wcity 31\$a$1$^]`OJQJCJ5^JaJ\4 @4 mStopka ] p#`O` Tekst podstawowy 21^d7$x OJQJ^JFF Tekst dymka_OJQJCJ^JaJ8@8 NagBwek ` p#@@ Zawarto[ tabelia $J"J NagBwek tabeli b$a$ $5\\/2\ ust#c$<<*$^`a$CJPJ_HmHsHtH\OB\ pPunkt)d$a$1$7$5$9D^R]`W< CJmHsH`R@R` xV.Tekst podstawowy wcity 2edx^^b^ V.Akapit z listf*$7$^CJOJQJ^JaJtH~s~ V.Tabela - SiatkaA:Vg0ag0)0 fw Numer stronyLQL }CTekst podstawowy 3ixCJaJbS@b }CTekst podstawowy wcity 3jx^CJaJb^b L0Normalny (Web)kdw*$7$[$CJOJQJ^JaJtHb1b 5FLista numerowanal & F *$7$CJOJQJ^JaJtHR/R ]5F Stopka Znak$CJOJQJ^J_HaJmHsHtH +h1P@P pSETekst przypisu dolnegooCJaJP&`P pSEOdwoBanie przypisu dolnegoH*88 IrsearchitspanboldB!B Irapple-converted-spaceT+2T PiTekst przypisu koDcowegosCJaJT* AT PiOdwoBanie przypisu koDcowegoH*DRD  Znak Znak1u*$7$ CJaJtH`/a` VzTekst podstawowy Znak5CJOJQJ\^JaJtHh/qh ZzTekst podstawowy wcity ZnakCJOJQJ^JaJtHl/l ezTekst podstawowy wcity 2 ZnakCJOJQJ^JaJtHo zimbOb ^ List Paragraphz*$7$^m$CJOJQJ^JaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] &tw+r '' LJ!&,5*?"BGIlMOVQT[fbddim&rRxz6 "^H8->PY^JlR}zVLHJ>XTVWYZ[]_`bcdfghjkmnpqsvxy{)578$2j?RIrQ_imrv"y^*"(ڜ*49^FUYtYYxZZh[cv J رTVpr`JXftȷط(8HXhxȸظ(<̼UX\^aeilortuwz|}~      !"#$%&'(*+,-./012346g"""6E6n6 {:{R{XXXX<lX!@ @H 0(  0(  B S  ? _Hlk151979638 _Hlk152053325 _Hlt75932429 _Hlt75932430 _Hlk151548510 _Hlk151551908Dg6g6por@@ ch6h6s\_ sw{ ~9N$Q$>>JJJJL!L9L=LEVQVVVWW{{ћEFHIKLNOQR`cR͝{ P"PPPii-5yǖBKЛћћFFHIIKLNOQRdkm{ P"PPPii-5yǖBKЛFFHIIKLNOQRdkCml     &Ws!!x%L)3k] 4V *Z  +-N`86*N"ނ|/~  M]!p-%0D7&H^':$8*^!+Z0 0i.u43蚦'P48#g4vtu;;8xP>B*? YE]okEIS9EV9sHvK-ILD2JƩVOlUnVkX[Y#)^w}^ 0'64eڎ8QDqf\{`mnc7h@#wpd ttvh|+mhh^h`.P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`^`.^`CJaJ.^`CJaJ.^`.ww^w`. ))^)`OJQJ5-^`5.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.ww^w`.hh^h`.hh^h`OJQJCJaJ-88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.hh^h`.^`CJaJ.ww^w`.^`)^`5.$ $ ^$ `.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.88^8`.^`OJQJCJaJ)^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.xx^x`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`OJPJQJ^J),,^,`.P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`ww^w`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.hh^h`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.ww^w`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.88^8`.^`OJQJCJaJ)^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.xx^x`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.ww^w`5o(.h ^`o(hH.$ $ ^$ `o()h@ @ ^@ `OJQJo(hH  ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`.^`)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h ^`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h k ^k `hH.h ;^;`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h {L^{`LhH. ^`hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`CJOJPJQJ^JaJo() ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o(hH. SS^S`hH. #L#^#`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. cc^c`hH. 33^3`hH. L^`LhH.h ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`hH. ^`hH.h pL^p`LhH) @ ^@ `5hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h 8^8`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.HM^`M5o(. ^`hH. PLP^P`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. ``^``hH. 0L0^0`LhH.8'^`56CJOJQJ^JaJo(hH) SS^S`hH.^`o(.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. cc^c`hH. 33^3`hH. L^`LhH.0^`0o(.GG^G`o() L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. WW^W`hH. ''^'`hH. L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`5o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`o(hH.?^`?o() pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`56hH. ^`hH.pp^p`OJPJQJ^J) @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.hh^h`5.^`^J)^`^J.pp^p`^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.ww^w`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `5hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`o(hH. SS^S`hH. #L#^#`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. cc^c`hH. 33^3`hH. L^`LhH.h ^`hH.  ^ `o()h [ L[ ^[ `LhH.h ++^+`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h kk^k`hH.h ;L;^;`LhH.h hh^h`hH.h 88^8`hH.h L^`LhH.h   ^ `hH.h   ^ `hH.h xLx^x`LhH.h HH^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`OJQJo(hH-h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHww^w`5o(.h ^`o(hH.h$ $ ^$ `OJQJo(hH  @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h  ^ `OJQJo(hH-hk k ^k `OJ QJ ^J o(hHoh;;^;`OJ QJ o(hHh  ^ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh{{^{`OJQJo(hHhKK^K`OJ QJ ^J o(hHoh  ^ `OJ QJ o(hHh ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`5CJaJ.h^`5CJaJhH) pp^p`5CJaJ.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.ww^w`5o(.h ^`o(hH.$ $ ^$ `o() @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.ww^w`o(.GG^G`o() L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. WW^W`hH. ''^'`hH. L^`LhH.hl^`lCJaJ.h^`CJaJhH)pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`OJPJQJ^J) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hM^`M5o(hH) ^`hH. PLP^P`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. ^`hH. ``^``hH. 0L0^0`LhH. ^`o(hH. SS^S`hH.^`5o()   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. cc^c`hH. 33^3`hH. L^`LhH.2'P4|9E9sHH^' 8*QDqfK-I] 2J?nc7h +;;p-%#g4wpu4364eY#)^Ox%D7&tYE kX[|/~ lU6*N!+okE}^xP>3k 0]!64e O x% 3k xP> 8* N 0 Sa1U0 ZCWW8Num3WW8Num5WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num15WW8Num16WW8Num17WW8Num18WW8Num21WW8Num22WW8Num25WW8Num27WW8Num32WW8Num33WW8Num34WW8Num35WW8Num36WW8Num37WW8Num38WW8Num40CLbJ9:~cH]FZ">J:5\XR`^H]4WLgJ92|NQLb^:b֩|r o@ yA#6L!R)S.3^:N<&>{LX?TG#~M^PPiQQs]Ua ]h7 n`rzs*0BAP C#633C6byU2NpSx73<dgm7C0][~uV.AJST9ly`Tr'&,:=iej"KOBh.a'^zcm? 1& 3 5 @ F c c d  * . A YY ^ P` a  : S R b d . $] r` }e t \ < G m ;} a0R^jopqTwALP[[zW$>66 tL{EMdV[K]}br%15T]gjO~jj@ C*GXZq~s N&O1k8DMRb`r&() )B.Unwb ;[s!/7gO 3n@XEEMddhj%%(3o6;kJ GSi] a/tB+.pDu"78Esf$ : >a Xn s }z &} "7!A!4e!<"U"##+)#U:#$ -$/$5$M$|$%% %!%$%)%/1%TD%N%=rJ=\=i=k=q=v=>>">'3>4>NV>S_>k> 5?O?y\?s?J@i@l{@4A]AFBB.B$=B=BVHBQBDWB.XB CGCCKC~CDJDg\D\E^E%E6+EpSE}E:FF{,FUFnFz G [G}GI,HBH3KH^H_HtHwH"I#I$$I0I"_IhI@pIvpI_7JA[J\J=KMUK^KsKvK^LfL jL qL|L{M MtM"'MO4M/bMeM$sMVxMzxM)NdN~Nz O5O,O77OqCOpOPs[-z[@\j\O],]2]"?]\]8_]b]o]v]aw]{]~]^7"^e^_)_?:_>>_ E_l_`c#`3`*5`K6`c?`0s`#v`Kw`a3ac=aREa[zabKb@bsVbWbub?ybbNcpc9d1dvdwdwd7-e1e(IeO`eree]f-fb>f&Df0KfwLfTf`fnfg'g LgLgggvg%hFh~h!h=h^Zh_hkhliiPivQi~lijTjujyjAkt'k,5k7k-l l0.lQ:l Rlg.mEm^mo0oFoJo&Xozo(ppp2+pqUqjqoqrHr-rErIrLr9Pr XrYrAarjrurrUs&$sNsestsvsJtKtDOt_XthtPktfqtrtztFuaUu`uau*~uvvvw/v3vO8v9vB?vXvljvmvBw BwKw]wfwlwx x" x"x)x3x=Xxyy1Fy2TyfynyEryxyzz97z{"{'{*{/{_{c{Nq{z{K||!,|~>|dO|R|HZ|]|h|xi|{|{|J}M}W}l}@ ~ ~R~~k~ ~A'~@(~d6~>C~G &.,BSdz59ABbST?CuD)E FRVFpuu #5L[w{.\HOP 4"$('1c>HN^r,g-.uSv3 5Oj/HC>Xc^Egg,t48KdU"y4/;{Z#-4X jAe QO\ln:z(KTP_`enjm/\55ZPS \a3 "J:m`k1u{`-B.~N$"rN\` !288Sn$r JM29+:j>N}kG @{GO $3.UK2VcY#DI@cq m b%Cgkxm,884>\f|k "|RfslIf! "'PUlx 8OVTcvm8#&;cL3O _`d}Y;"BZi+yq (k*aV^X\Ncu%I3)?O5$3l:z"/Z| "08|RhOjj+$*K1;]@mtsg%&9>}4#,h=E>I ):9? CDRww 7M,Q^oy}<\ESQUt^jjPdg-<M%sv \v'6JT_ ldr|)IihqEu=Z S!-\S,}0G8,=SADQU|;V<3>>{QQcgW{3%%36!BQIAlt)'U-DPb|3 _ 8>~`5CKtJ9{BBJ ? @ A B Oh+'0t  $ 0 < HT\dlKONKURS OFERTDzp Normal.dotmkadry25Microsoft Office Word@'@!@Xf @hS!B ՜.+,D՜.+,8 hp|  O KONKURS OFERT Tytu 8@ _PID_HLINKSA`I+ mailto:kancelaria@uodo.gov.pl.Nmailto:iodo@wsp-bilikiewicz.plT)http://wsp-bilikiewicz.pl/oszpitalu/rodou"mailto:szpital@wsp-bilikiewicz.plu"mailto:szpital@wsp-bilikiewicz.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F[!Data :11TableSWordDocument;rSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q