ࡱ> 8:567e.bjbjhihi= i i+. . 8  2s:QgggX-r/r/r/r/r/r/rux/r/rgg4rF7"7"7"gg-r7"-r7"7"f ng.4jrr<2skdy5&y n nyq7"/r/r[!2sy. c : ZaBcznik nr 4.1 do SWZ nr OR-X.272.2.2024.DM PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY Umowa zawarta w & & .. 2024 r. w SokBce pomidzy Powiatem Soklskim reprezentowanym przez Zarzd Powiatu z siedzib wBadz ul. MarszaBka J. PiBsudskiego 8, NIP: 545-181-63-73, REGON: 050658628 reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & 2. & & & & & & & & & & & & & zwanym w dalszej tre[ci umowy  Zamawiajcym a & & & & & & & & Z siedzib w, przy ul& & & & & & , NIP: & .., REGON & & . reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & zwanym w dalszej tre[ci umowy  Wykonawc Niniejsza umowa zostaBa zawarta w wyniku postpowania przeprowadzonego w trybie podstawowym, o ktrym mowa w art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm.), zwanej dalej ,,ustaw pzp na wykonanie dokumentacji projektowej przebudowy kompleksu paBacowego w PawBowiczach. Pomidzy Zamawiajcym i Wykonawc zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: PRZEDMIOT UMOWY 1. Przedmiotem umowy jest wykonanie audytu energetycznego kompleksu paBacowego w PawBowiczach. Na przedmiot zamwienia, o ktrym mowa w ust. 1 skBada si przygotowanie i wykonanie kompletnej dokumentacji, w skBad ktrej wchodz: Inwentaryzacja architektoniczno-budowlana budynkw, Audyt energetyczny, CaBo[ prac nale|y wykona w porozumieniu z Konserwatorem Zabytkw. Dokumentacja o ktrej mowa w ust. 2 musi zosta wykonana zgodnie z OPZ (stanowicym zaBcznik nr 8 do SWZ) i pozwoli na realizacj wszystkich robt budowlano-instalacyjnych bez dodatkowych opracowaD. Wykonawca odpowiada za zgodno[ wersji elektronicznej przekazywanych plikw z wersj papierow tych dokumentw. Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu umowy profesjonalnie, zgodnie z zasadami wiedzy technicznej i w zgodzie z obowizujcymi przepisami prawa. TERMIN REALIZACJI ZAMWIENIA 2. Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot Umowy, o ktrym mowa w 1, w terminie & & & & & & ..dni kalendarzowych (deklaracja zgodnie z tre[ci oferty) liczc od daty zawarcia umowy, Je|eli koniec terminu realizacji zamwienia przypada na dzieD uznany ustawowo za wolny od pracy lub na sobot, termin upBywa nastpnego dnia, ktry nie jest dniem wolnym od pracy ani sobot. Zamwienie zostanie uznane za zrealizowane w dacie podpisania protokoBu zdawczo  odbiorczego odbioru caBo[ci przedmiotu zamwienia, o ktrym mowa w 7 niniejszej umowy. WYNAGRODZENIE WYKONAWCY 3 Strony ustalaj, |e wynagrodzenie za nale|yte wykonanie przedmiotu umowy opisanego w 1 ma charakter ryczaBtowy i wynosi & & & & . zBotych brutto (sBownie: & & & & & & & & . zBotych 00/100), podatek VAT & .%, & & & & & zB netto (sBownie: & & & & & & & & 00/100), w tym: Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 1 obejmuje wszelkie koszty zwizane z realizacj zamwienia, w tym w szczeglno[ci: warto[ przedmiotu zamwienia, wszelkie koszty dojazdu do miejsca wskazanego przez Zamawiajcego, ryzyko inflacyjne i inne mogce mie wpByw na warunki realizacji umowy, ryzyko Wykonawcy z tytuBu oszacowania wszelkich kosztw zwizanych z realizacj umowy, a tak|e oddziaBywania innych czynnikw majcych lub mogcych mie wpByw na wynagrodzenie. Niedoszacowanie, pominicie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie mo|e by podstaw do |dania zmiany wynagrodzenia ryczaBtowego, okre[lonego w ust. 1. SPOSB ROZLICZENIA I TERMIN PAATNOZCI 4 Rozliczenie pomidzy Stronami za wykonanie przedmiotu zamwienia nastpi po dokonaniu odbioru przedmiotu zamwienia, na podstawie protokoBu zdawczo-odbiorczego, o ktrym mowa w 7 umowy. Podstaw do wystawienia faktury bdzie podpisany protokB zdawczo  odbiorczy. Nie przewiduje si rozliczeD cz[ciowych. Wykonawca na fakturze umieszcza dane: w polu  Nabywca  Powiat Soklski, ul. Marsz. J. PiBsudskiego 8, 16-100 SokBka, NIP 545-181-63-73, w polu  Odbiorca  Starostwo Powiatowe w SokBce, ul. Marsz. J. PiBsudskiego 8, 16-100 SokBka, PBatno[ bdzie zrealizowana przelewem, z wykorzystaniem mechanizmu podzielonej pBatno[ci, na wskazany przez Wykonawc rachunek bankowy nr & & & & & & & & & & & & & , prowadzony w banku & & & & & & & & & & & & & & .., w terminie do 14 dni od daty otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury. Za dzieD zapBaty uwa|a si dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. OBOWIZKI I UPRAWIENIA ZAMAWIAJCEGO 5 Zamawiajcy zobowizuje si do wspBpracy z Wykonawc przy realizacji umowy. Zamawiajcy zobowizuje si do odbioru przedmiotu umowy. Zamawiajcy zapBaci wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy w terminie i na warunkach okre[lonych w umowie. Zamawiajcy uprawniony jest do bie|cej kontroli realizacji zobowizaD Wykonawcy wynikajcych z niniejszej umowy. Zamawiajcy zapewni Wykonawcy dostp do nieruchomo[ci stanowicych przedmiot niniejszej umowy w zakresie niezbdnym do realizacji zamwienia. Zamawiajcy ma prawo wgldu i zgBaszania uwag do dokumentacji stanowicej przedmiot zamwienia na ka|dym etapie jej opracowania. OBOWIZKI I UPRAWIENIA WYKONAWCY 6 Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu umowy okre[lonego w 1 w terminie, o ktrym mowa w 2 umowy. Wykonawca zobowizuje si do wykonania przedmiotu umowy z nale|yt staranno[ci i zgodnie z jej tre[ci oraz z wol Stron, z uwzgldnieniem zawodowego charakteru swojej dziaBalno[ci, a tak|e z zasadami wspBczesnej wiedzy technicznej oraz obowizujcymi przepisami prawa. Wykonawca bdzie realizowaB przedmiot Umowy zgodnie z zasadami wiedzy technicznej i obowizujcymi przepisami oraz poprzez osoby posiadajce odpowiednie przygotowanie zawodowe, do[wiadczenie i kwalifikacje. Wykonawca przejmuje na siebie odpowiedzialno[ za dziaBania lub zaniechania osb realizujcych przedmiot umowy. Wykonawca nie mo|e bez pisemnej zgody Zamawiajcego przekaza praw i obowizkw wynikajcych z tre[ci niniejszej umowy na rzecz osb trzecich. Wykonawca zobowizany jest do pisemnego zgBaszania Zamawiajcemu wszelkich okoliczno[ci, ktre stwierdzi w trakcie wykonywania Umowy, a ktre bd miaBy wpByw na zakres Audytw i cel, ktremu ma ona sBu|y. Wykonawca nie mo|e przenie[ na osob trzeci praw i obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy. WARUNKI ODBIORU KOCCOWEGO DOKUMENTACJI TECHNICZNEJ 7 Wykonawca zgBosi gotowo[ wykonania przedmiotu zamwienia, o ktrym mowa w 2 ust. 1 pkt 1 i 2 (odrbnie dla etapu 1 i etapu 2), w formie pisemnej na adres Zamawiajcego ul. PiBsudskiego 8, 16-100 SokBka wraz z doBczeniem jednego egzemplarza (w formie papierowej oraz w formie elektronicznej na no[niku danych) kompletnej dokumentacji objtej niniejsz umow, celem jej weryfikacji ze strony Zamawiajcego. Brak zaBczonego kompletu dokumentacji do pisma zgBaszajcego gotowo[ do odbioru bdzie skutkowaB niewa|no[ci takiego zgBoszenia. Zamawiajcemu przysBuguje prawo wniesienia uwag/zastrze|eD w terminie 5 dni kalendarzowych od daty zgBoszenia przez Wykonawc gotowo[ci wykonania dokumentacji, zgodnie z ust. 1. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego zastrze|eD co do jako[ci lub zawarto[ci wykonanej dokumentacji, Wykonawca ma obowizek bezpBatnie w terminie 5 dni kalendarzowych do dokonania niezbdnych poprawek i dokonania ponownego zgBoszenia o ktrym mowa w ust. 1. W przypadku braku wniesienia przez Zamawiajcego uwag/zastrze|eD, w terminie o ktrym mowa w ust. 3, Wykonawca zgBosi si do Zamawiajcego, celem spisania protokoBu zdawczo  odbiorczego. Podpisanie protokoBu o ktrym mowa w ust. 5, nie oznacza potwierdzenia braku innych, a nie ujawnionych wad fizycznych i prawnych dokumentacji. CaBa dokumentacja, zostanie przez Wykonawc przekazana Zamawiajcemu rwnie| w wersji elektronicznej jako *pdf oraz w wersji edytowalnej doc, xls (rysunki, opisy, przedmiary, kosztorysy i specyfikacje) na odpowiednim no[niku elektronicznym, umo|liwiajcym odczytanie tych plikw i ich edycj. RKOJMA ZA WADY 8 Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelkie braki i wady w wykonanym audycie energetycznym, zmniejszajce jego warto[ lub u|yteczno[ ze wzgldu na cel oznaczony w Umowie oraz wynikajce z jej przeznaczenia. Wykonawca udziela gwarancji na wykonany audyt energetyczny na okres 2 lat od daty podpisania ProtokoBu Odbioru audytu energetycznego. Wykonawca w okresie gwarancji w ramach wynagrodzenia przysBugujcego z umowy, zobowizuje si do wprowadzenia wymaganych poprawek i uzupeBnieD zwizanych z merytoryczn cz[ci audytu w terminie 14 dni od wezwania przez Zamawiajcego w formie elektronicznej lub pisemnej. Do rkojmi maj zastosowanie maj wBa[ciwe przepisy Kodeksu cywilnego. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ korzystania z uprawnieD wynikajcych z rkojmi w okresie trwania gwarancji. Zamawiajcy mo|e dochodzi roszczeD z tytuBu rkojmi za wady tak|e po upBywie terminu rkojmi, je|eli zgBosi wad przed upBywem tego terminu. PRAWA AUTORSKIE 9 1. W ramach wynagrodzenia okre[lonego w niniejszej umowie, Wykonawca: 1) przenosi na Zamawiajcego, a Zamawiajcy przyjmuje autorskie prawa majtkowe do wszystkich utworw w rozumieniu ustawy o Prawie autorskim i prawach pokrewnych wytworzonych w trakcie realizacji przedmiotu umowy (w szczeglno[ci takich jak: projekty, raporty, mapy, wykresy, rysunki, plany, dane statystyczne, ekspertyzy, obliczenia i inne dokumenty powstaBe przy realizacji umowy oraz broszury), zwanych dalej  utworami" 2) zezwala Zamawiajcemu na korzystanie z opracowaD utworw oraz ich przerbek oraz na rozporzdzanie tymi opracowaniami wraz z przerbkami - tj. udziela zamawiajcemu praw zale|nych. 2. Nabycie przez Zamawiajcego praw, o ktrych mowa w ust. 1, nastpuje; 1) z chwil faktycznego wydania poszczeglnych cz[ci przedmiotu umowy Zamawiajcemu, oraz 2) bez ograniczeD co do terytorium, czasu, liczby egzemplarzy, w zakresie nastpujcych pl eksploatacji: a) u|ytkowania utworw na wBasny u|ytek, u|ytek swoich jednostek organizacyjnych oraz u|ytek osb trzecich w celach zwizanych z realizacj zadaD Zamawiajcego, b) utrwalenie utworw na wszelkich rodzajach no[nikw, a w szczeglno[ci na no[nikach video, ta[mie [wiatBoczuBej, magnetycznej, dyskach komputerowych oraz wszystkich typach no[nikw przeznaczonych do zapisu cyfrowego (np. cd, dvd, Biue-ray, pendrive, itd.), c) zwielokrotnianie utworw dowoln technik w dowolnej ilo[ci, w tym technik magnetyczn na kasetach video, [wiatBoczuB i cyfrow, technik zapisu komputerowego na wszystkich rodzajach no[nikw dostosowanych do tej formy zapisu, wytwarzanie jakkolwiek technik egzemplarzy utworu, w tym technik drukarsk, reprograficzn, zapisu magnetycznego oraz technik cyfrow, d) wprowadzania utworw "do pamici komputera na dowolnej liczbie stanowisk komputerowych oraz do sieci multimedialnej, telekomunikacyjnej, komputerowej, w tym do Internetu, e) wy[wietlanie i publiczne odtwarzanie utworu, f) nadawanie caBo[ci lub wybranych fragmentw utworu za pomoc wizji albo fonii przewodowej i bezprzewodowej przez stacj naziemn, g) nadawanie za po[rednictwem satelity, h) reemisja, i) wymiana , na ktrych utwr utrwalono, j) wykorzystanie w utworach multimedialnych, k) wykorzystywanie caBo[ci lub fragmentw utworu do celw promocyjnych i reklamy, l) wprowadzanie zmian, skrtw, m) sporzdzenie wersji obcojzycznych, zarwno przy u|yciu napisw, jak i lektora, n) publiczne udostpnianie utworu w taki sposb, aby ka|dy mgB mie do niego dostp w miejscu i w czasie przez niego wybranym. 3. Rwnocze[nie z nabyciem autorskich praw majtkowych do utworw Zamawiajcy nabywa wBasno[ wszystkich egzemplarzy, na ktrych utwory zostaBy utrwalone. 4. Wykonawca zobowizuje si, |e wykonujc umow bdzie przestrzegaB przepisw ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tj. Dz. U. z 2019 r., poz., 1231 ze zm.) i nie naruszy praw majtkowych osb trzecich, a utwory przeka|e Zamawiajcemu w stanie wolnym od obci|eD prawami tych osb. KARY UMOWNE 10 Strony ustanawiaj odpowiedzialno[ za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD umownych, w formie kar umownych, w nastpujcych przypadkach i wysoko[ciach: Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: za zwBok w realizacji przedmiotu umowy  w wysoko[ci 500,00 zB, liczone za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki, w wykonaniu przedmiotu umowy, liczony od upBywu terminu okre[lonego w 2 ust. 1 pkt 1 umowy, za zwBok w realizacji przedmiotu umowy  w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia brutto, liczone za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki, w wykonaniu przedmiotu umowy, liczony od upBywu terminu okre[lonego w 2 ust. 1 pkt 2 umowy, za zwBok w usuniciu wad opracowania, o ktrych mowa w 7 ust. 3 i 13 ust. 3 umowy, w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia umownego brutto, za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki, liczc od nastpnego dnia po upBywie terminu okre[lonego przez Zamawiajcego do usunicia wad. z tytuBu odstpienia od umowy przez Zamawiajcego lub Wykonawc z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy  w wysoko[ci 10% wynagrodzenia brutto. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych dla ka|dej ze stron nie mo|e przekracza 40% warto[ci wynagrodzenia brutto okre[lonego w 3 ust. 1. Niezale|nie od odpowiedzialno[ci zawodowej Wykonawca ponosi bdzie wzgldem Zamawiajcego odpowiedzialno[ materialn za szkody wynikBe z nienale|ytego wykonania umowy na podstawie przepisw kodeksu cywilnego. Wykonawca jest zobowizany do zapBaty kary umownej w terminie 14 dni od dnia dorczenia Wykonawcy przez Zamawiajcego noty obci|eniowej na rachunek bankowy Zamawiajcego wskazany w tre[ci noty obci|eniowej. Zamawiajcy ma prawo potrci naliczone kary umowne z wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy, a Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie. Wykonawca o[wiadcza, i| w przypadku naliczenia przez Zamawiajcego kar umownych, wyra|a zgod na ich potrcenie przez Zamawiajcego z pBatno[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy, chocia|by wierzytelno[ Zamawiajcego o zapBat kary umownej nie byBa jeszcze wymagalna (potrcenie umowne). Przed dokonaniem potrcenia, Zamawiajcy zawiadomi pisemnie Wykonawc o wysoko[ci i podstawie naliczonych kar umownych. W razie wystpienia szkody przekraczajcej wysoko[ kar umownych, Zamawiajcy mo|e domaga si oprcz kary umownej odszkodowania na zasadach oglnych ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r.  Kodeks cywilny (Dz. U. z 2023 r., poz. 1610 z pzn. zm.) do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. DOPUSZCZALNOZ ZMIANY UMOWY 11 Wszelkie zmiany tre[ci Umowy wymagaj formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem niewa|no[ci. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmiany zawartej umowy w zakresie uregulowanym w art. 454 i art. 455 ustawy Pzp. a nadto okre[la nastpujce warunki, w jakich przewiduje mo|liwo[ dokonania zmian zawartej umowy: 1) konieczno[ zmiany terminu realizacji zamwienia w przypadku: a. wystpienia obiektywnych okoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo wcze[niej przewidzie i s one niezale|ne od Stron umowy, b. w przypadku zaistnienia okoliczno[ci zwizanymi z COVID-19 dopuszczalne zmiany postanowieD umowy dotycz w szczeglno[ci: aa) zmiany terminu wykonania umowy lub jej cz[ci, lub czasowe zawieszenie wykonywania umowy lub jej cz[ci, ab) zmiany sposobu wykonywania usBug, ac) zmiany zakresu [wiadczenia wykonawcy i odpowiadajc jej zmian wynagrodzenia wykonawcy - o ile wzrost wynagrodzenia spowodowany ka|d kolejn zmian nie przekroczy 50% warto[ci pierwotnej umowy, wystpienie omyBki rachunkowej lub pisarskiej; zmiana prawa podatkowego w zakresie stawki podatku VAT; zmiana powszechnie obowizujcych przepisw prawa w zakresie majcym wpByw na realizacj przedmiotu zamwienia; zastpienie Wykonawcy, ktremu Zamawiajcy udzieliB zamwienia nowym Wykonawc gdy: " w wyniku sukcesji, wstpujc w prawa i obowizki wykonawcy, w nastpstwie przejcia, poBczenia, podziaBu, przeksztaBcenia, upadBo[ci, restrukturyzacji, dziedziczenia lub nabycia dotychczasowego wykonawcy lub jego przedsibiorstwa, o ile nowy wykonawca speBnia warunki udziaBu w postpowaniu, nie zachodz wobec niego podstawy wykluczenia oraz nie pociga to za sob innych istotnych zmian umowy, a tak|e nie ma na celu uniknicia stosowania przepisw ustawy, lub " w wyniku przejcia przez zamawiajcego zobowizaD wykonawcy wzgldem jego podwykonawcw. zmiany osb, przy pomocy ktrych wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne legitymujce si co najmniej rwnowa|nymi uprawnieniami oraz do[wiadczeniu nie ni|szym ni| w przypadku osb wskazanych w ofercie Wykonawcy. ODSTPIENIE OD UMOWY 12 Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy: w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu; je|eli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okoliczno[ci: dokonano zmiany umowy z naruszeniem art. 454 i art. 455 Ustawy, wykonawca w chwili zawarcia umowy podlegaB wykluczeniu na podstawie art. 108 Ustawy, TrybunaB Sprawiedliwo[ci Unii Europejskiej stwierdziB, w ramach procedury przewidzianej w art. 258 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, |e Rzeczpospolita Polska uchybiBa zobowizaniom, ktre ci| na niej na mocy Traktatw, dyrektywy 2014/24/UE, dyrektywy 2014/25/UE i dyrektywy 2009/81/WE, z uwagi na to, |e zamawiajcy udzieliB zamwienia z naruszeniem prawa Unii Europejskiej Ponadto Zamawiajcy ma prawo odstpi od umowy w nastpujcych wypadkach: w przypadku niepodjcia przez Wykonawc obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy lub przerwania ich wykonywania, za[ okres przerwy trwa dBu|ej ni| 10 dni - termin na odstpienie jest liczony od 11 dnia zaniechania, w przypadku nienale|ytego wykonywania postanowieD umowy przez wykonawc, po dwukrotnym pisemnym upomnieniu przez Zamawiajcego - termin na odstpienie jest liczony od upBywu 7 dni od daty otrzymania drugiego upomnienia, w razie postawienia wykonawcy w stan likwidacji lub upadBo[ci, W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2) lit. a, Zamawiajcy odstpuje od umowy w cz[ci, ktrej zmiana dotyczy. W przypadkach, o ktrych mowa w ust. 1, wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. Zamawiajcy w razie odstpienia od Umowy z przyczyn, za ktre Wykonawca nie odpowiada zobowizany jest do dokonania odbioru przerwanych usBug oraz zapBaty wynagrodzenia proporcjonalnie do ich zaawansowania, ktre zostaBy wykonane do dnia odstpienia. Odstpienie od umowy mo|e nastpi w terminie 30 dni od zaistnienia podstawy do odstpienia. Odstpienie od umowy powinno nastpi na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci i zawiera uzasadnienie. WYMAGANIA ZATRUDNIENIA NA UMOW O PRAC 13 Zamawiajcy stosownie do tre[ci art. 95 Ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. - Prawo zamwieD publicznych (tj. Dz.U. z 2023r. poz. 1605 ze zm.) wymaga realizacji zamwienia w zakresie zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy osb wykonujcych wskazane przez zamawiajcego czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia, je|eli wykonanie tych czynno[ci polega na wykonywaniu pracy w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy. Wykonawca zobowizuje si, |e czynno[ci nie zwizane bezpo[rednio z wykonywaniem i opracowaniem audytw, polegajce na wykonywaniu prac pomocniczych w terenie oraz administracyjno-biurowych, a powierzone do realizacji innym osobom bd wykonywane przez osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac w rozumieniu art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy. Wymg wykonywania czynno[ci zwizanych z realizacj zamwienia przez osoby na podstawie stosunku pracy w rozumieniu art. 22 1 ustawy &(,<>VXjlnpɭ{bIEEA-&hs1hg5CJOJQJ\^JaJhT^hs11h[=5B* OJPJQJ\^J_H9nHph tH1hu5B* OJPJQJ\^J_H9nHph tH1h3K5B* OJPJQJ\^J_H9nHph tH1hT^5B* OJPJQJ\^J_H9nHph tH7hT^hT^5B* OJPJQJ\^J_H9nHph tH7hT^hT^56B* OJPJQJ^J_H9nHph tH4hT^hT^6B* OJPJQJ^J_H9nHph tH>jlnp > 8 f ttttt3$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gdg:d$d%d&d'd*$1$9DNOPQ]^gdgm$$a$gds1gds1$d*$1$a$gdT^  < > Z ¥qQ4Q9h|}5B* CJOJPJQJ\^J_H9aJnHph tH?hghg5B* CJOJPJQJ\^J_H9aJnHph tH3hgB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH3hT^B* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH9hghgB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH1hghgB*CJKHOJPJQJ^JaJph&hs1hg5CJOJQJ\^JaJ hT^5CJOJQJ\^JaJ Z \ 8 f     $ & ( ¥¥¥¥sV=1hghgB* CJOJQJ^JaJnHph tH9hghgB*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH/hgB* CJOJPJQJ^JaJnHph tH3h|}B* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH9hghgB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH?hghg5B* CJOJPJQJ\^J_H9aJnHph tH9hd5B* CJOJPJQJ\^J_H9aJnHph tHf    & ( c3$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$gdgm$3$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gdg4$ & F d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$ (Btе|bE(9hghgB*CJKHOJPJQJ^JaJnHphtH8hghg5B* CJOJPJQJ^JaJnHph tH2hg5B* CJOJPJQJ^JaJnHph tH:hghg6B*CJOJQJ\]^JaJnHphtH4hB'hB'B* CJOJQJ\^JaJnHph tH4hghgB* CJOJQJ\^JaJnHph tH1hghgB* CJOJQJ^JaJnHph tH+hdB* CJOJQJ^JaJnHph tH( xzSFF $da$gd 01$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$gdgm$$&d]&a$gdg3$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$gdgm$5$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gdgm$tvxzZ\Ŵ{oT<$$4%6%%%ɶo_J7$hghgCJKHOJQJ^JaJ(hghgCJKHOJPJQJ^JaJh"WCJKHOJQJ^JaJhdCJKHOJQJ^JaJ'hdhdCJKHOJQJ\^JaJhT^CJKHOJQJ^JaJ$h"Wh"WCJKHOJQJ^JaJ$hdhJ dCJKHOJQJ^JaJ'hgh 05CJKHOJQJ^JaJ!h 05CJKHOJQJ^JaJ!hJ d5CJKHOJQJ^JaJ$6%%L&'D))j7$ & Fd$d%d&d'd*$9DNOPQa$gdgm$ $ & Fa$gd"WF$ & F SSVdx$d%d&d'd*$9DNOPQ]^S`Va$m$ & Fdgd"Wm$%%%%%%$&&&.&L&\&l&n&t&& ' ''(Ҽ릐x\ҼDD1$h"Wh"WCJKHOJQJ^JaJ.hghgCJKHOJPJQJ\]^JaJ6hghgCJKHOJPJQJ\]^JaJmHsH.hghg5CJKHOJPJQJ\^JaJ+hghgCJKHOJPJQJ\^JaJ+hghg5CJKHOJPJQJ^JaJ+hghg6CJKHOJPJQJ^JaJ1hghg56CJKHOJPJQJ\^JaJ(hghgCJKHOJPJQJ^JaJ(D))))*.*4*6**+B++, ,, . //P/V/X//0*06080:0Z23344557778^8ƵƵڑځuuuquququhbfhbfB*nH phtH hgCJKHOJQJ^JaJh|%CJKHOJQJ^JaJ'hgh 05CJKHOJQJ^JaJ!h 05CJKHOJQJ^JaJ'hghg5CJKHOJQJ^JaJ$hghgCJKHOJQJ^JaJ$h"Wh"WCJKHOJQJ^JaJ'))).*6**B+ ,, . /``````7$ & Fd$d%d&d'd*$9DNOPQa$gdgm$3$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$gd 0m$3$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$gdgm$ //P/X/:0Z23457^8 $ & Fa$gdbf7$ & Fd$d%d&d'd*$9DNOPQa$gdgm$7$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdgm$ ^8`8b8d88889f9h9j9p9999999999ٵs\sHs444&h{\CJKHOJQJ^JaJnHtH&hq:CJKHOJQJ^JaJnHtH,hT^hgCJKHOJQJ^JaJnHtH,hT^hT^CJKHOJQJ^JaJnHtH&hT^CJKHOJQJ^JaJnHtH,hghgCJKHOJQJ^JaJnHtH$hghgCJKHOJQJ^JaJ!h 05CJKHOJQJ^JaJ'hghg5CJKHOJQJ^JaJ$hgh,9CJKHOJQJ^JaJ^8`8b8d888<\8$ & Fd$d%d&d'd*$7$8$9DH$NOPQa$m$5$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdgm$3$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$gd,9m$99<<=====:>t>??(@@@ BB8BfBӼ}fK3/h4B*CJKHOJQJ^JaJnHphtH5hghgB*CJKHOJQJ^JaJnHphtH,h"h,9CJKHOJQJ^JaJnHtH,h"h"CJKHOJQJ^JaJnHtH&h"CJKHOJQJ^JaJnHtH&h,9CJKHOJQJ^JaJnHtH,h,9h,9CJKHOJQJ^JaJnHtH,hghgCJKHOJQJ^JaJnHtH)hT^5CJKHOJQJ^JaJnHtH<=t>@B,CvExEzE__5$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gdgm$8$ & Fd$d%d&d'd*$7$8$9DH$NOPQa$m$2$ & Fd$d%d&d'd*$9DNOPQa$m$fB*C,CDvExEzEEEEBGDGGGRHTHvJxJKKKKL M MMM0M6M8Mͺr\rrrr*hh5CJKHOJQJ\^JaJhCJKHOJQJ^JaJ$hhCJKHOJQJ^JaJ'hghg5CJKHOJQJ^JaJ!h 05CJKHOJQJ^JaJ$hghgCJKHOJQJ^JaJ,hghgCJKHOJQJ^JaJnHtH5hghgB*CJKHOJQJ^JaJnHphtHzEEEDGTHxJKK MMU7$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdgm$<$ & Fd$d%d&d'd*$9DNOPQ^`a$m$5$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdgm$ MM0M8MMQRSSTUWZ<\\]$d*$1$9Da$gd|&X3$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gd|&X5$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdgm$8M>MM:NQQRSS,TTUUWYZ4\<\\]]^^4^j^^l__R`V`Xa4bb eee(e0e2e|f~fոphE\CJKHOJQJ^JaJ$hghgCJKHOJQJ^JaJ!h 05CJKHOJQJ^JaJ'hghg5CJKHOJQJ^JaJ9hghgB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH,h|&Xh|&XCJOJPJQJ^JaJnHtH&hKVCJOJPJQJ^JaJnHtH(]]^j^^l__V`Xab eee(e2e5$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdgm$5$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gd|&Xm$$d*$1$9Da$gd|&X2e~ffjhj.lPm[FF[$ & Fd^`a$m$<$ & Fd$d%d&d'd*$9DNOPQ^`a$m$4$ & Fd$d%d&d'd*$9DNOPQa$m$4$ & F d$d%d&d'd*$9DNOPQa$m$~ffDgVg@hPhZhhhjhijj jjjj0jjjj,l.llںښtaNaa;$hT^hE\CJKHOJQJ^JaJ$hT^h|%CJKHOJQJ^JaJ$hT^h sWCJKHOJQJ^JaJ$hT^hgCJKHOJQJ^JaJ$hT^hT^CJKHOJQJ^JaJhE\CJKHOJQJ^JaJhq:CJKHOJQJ^JaJhT^CJKHOJQJ^JaJhciCJKHOJQJ^JaJ$hghgCJKHOJQJ^JaJ$hE\hgCJKHOJQJ^JaJllPmjnppPqqqLrPuvwwww(xRxTxVxpYEYEYY5hgCJKHOJQJ^JaJ&hE\CJOJPJQJ^JaJnHtH,hE\h sWCJOJPJQJ^JaJnHtH*hE\CJKHOJPJQJ^JaJnHtH hE\hE\CJOJQJ^JaJ0hE\hE\CJKHOJPJQJ^JaJnHtH hE\h sWCJOJQJ^JaJ0hE\h sWCJKHOJPJQJ^JaJnHtH$hE\hgCJKHOJQJ^JaJ$hE\hE\CJKHOJQJ^JaJPmjnpqvTxVxXxxx5$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdgm$5$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdgm$$ & F hd^ha$m$ VxXxxxxZyzz{{x|||}V~~Z2p46ȵ{^^^^^^^^^^^^^^^^^^^9h|&Xh|&XB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH9h{rh|&XB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH9h{rh{rB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH$hghgCJKHOJQJ^JaJ'hghg5CJKHOJQJ^JaJ!h 05CJKHOJQJ^JaJ$hgh{rCJKHOJQJ^JaJxZy{{||}V~~Z2^5$ & F $d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$5$ $d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gd|&X5$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$m$ 6__5$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gdgm$5$ $d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gd|&X5$ & F $d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$Έ؈Dbtb$&֒ؒ \dfh˱j/h|&Xh|&X5CJOJPJQJ^JaJnHtH/h|&Xh|&XCJOJPJQJ\^JaJnHtH,h|&Xh|&XCJOJPJQJ^JaJnHtH3hghg5CJOJPJQJ^J_H9aJnHtH-h 05CJOJPJQJ^J_H9aJnHtH9hghgB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH"Έ؈DbNN=$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQ^`a$m$=$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQ^`a$m$5$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gdgm$b&ؒEEE=$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQ^`a$m$=$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQ^`a$m$=$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQ^`a$m$fhšZZ5$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gd 0m$2d$d%d&d'd*$1$9DNOPQgd|&Xm$=$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQ^`a$m$šț֛žP^vzj*,,   йwwcwwHFU5h|&Xh|&XB*CJOJPJQJ^JaJnHphtH&hBCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|%h|&XCJOJPJQJ^JaJnHtH&hBtCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|&Xh|&XCJOJPJQJ^JaJnHtH-h|&X5CJOJPJQJ^J_H9aJnHtH3hgh 05CJOJPJQJ^J_H9aJnHtH)h 05CJOJPJQJ^JaJnHtHšzj*, 4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$ z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy nie dotyczy osb fizycznych prowadzcych dziaBalno[ gospodarcz (samozatrudnienie), ktre wszystkie czynno[ci wskazane przez Zamawiajcego (jako podlegajce zatrudnieniu na umow o prac) wykonuje samodzielnie. Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu Wykaz osb skierowanych do realizacji zamwienia, z ramienia Wykonawcy i Podwykonawcw (o ile s znani), objtych wymogiem, o ktrym mowa w ust. 1. Zmiana wykazu osb, o ktrych mowa w ust. 4 nie wymaga aneksu do umowy  Wykonawca przedstawia korekt tej listy do wiadomo[ci Zamawiajcego. W trakcie realizacji zamwienia Zamawiajcy uprawniony jest do wykonywania czynno[ci kontrolnych wobec Wykonawcy lub Podwykonawcy odno[nie speBniania przez Wykonawc lub Podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 2 czynno[ci. Zamawiajcy uprawniony jest w szczeglno[ci do: |dania o[wiadczeD i dokumentw w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw i dokonywania ich oceny, |dania wyja[nieD w przypadku wtpliwo[ci w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw, przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania [wiadczenia. W trakcie realizacji zamwienia, na ka|de wezwanie Zamawiajcego, w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie i zakresie, Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub Podwykonawc osb wykonujcych wskazane w ust. 2 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia. W celu weryfikacji zatrudniania przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane przez zamawiajcego czynno[ci w zakresie realizacji zamwienia, Zamawiajcemu przysBuguje mo|liwo[ |dania w szczeglno[ci: o[wiadczenia zatrudnionego pracownika, o[wiadczenia Wykonawcy lub Podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac, po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o prac zatrudnionego pracownika, innych dokumentw " zawierajcych informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika. Strony ustalaj, |e w przedmiotowym postpowaniu na ka|de |danie Zamawiajcego, w terminie wskazanym przez Zamawiajcego nie krtszym ni| 5 dni roboczych, Wykonawca zobowizuje si przedBo|y Zamawiajcemu: o[wiadczenie, o ktrym mowa w ust. 9, po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem odpowiednio przez Wykonawc lub podwykonawc kopi umowy/umw o prac osb wykonujcych w trakcie realizacji zamwienia czynno[ci, ktrych dotyczy o[wiadczenie, o ktrym mowa w pkt. 1 Wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizkw, je|eli zostaB sporzdzony). Kopia umowy/umw powinna zosta zanonimizowana w sposb zapewniajcy ochron danych osobowych pracownikw, zgodnie z przepisami Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i ich swobodnego przepBywu (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) oraz Ustawy z dnia 10 maja 2018r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2019 poz. 1781 z pzn. zm.) (tj. w szczeglno[ci bez adresw, nr PESEL pracownikw). Imi i nazwisko pracownika nie podlega anonimizacji. Informacje takie jak: data zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika powinny by mo|liwe do zidentyfikowania. NieprzedBo|enie przez Wykonawc dokumentw, o ktrych mowa w ust. 7  9 w terminie okre[lonym w umowie, bdzie traktowane jako niespeBnienie obowizku zatrudnienia osb wykonujcych czynno[ci na podstawie umowy o prac, o ktrym mowa w ust. 1. Z tytuBu niespeBnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 2 czynno[ci Zamawiajcy przewiduje sankcj w postaci obowizku zapBaty przez wykonawc kary umownej za ka|d ujawnion osob (pracownika), ktra wykonuje prac niezgodnie z wymogami Kodeksu Pracy i Zamawiajcego, w wysoko[ci 1 000,00zB. NiezBo|enie przez wykonawc w wyznaczonym przez zamawiajcego terminie |danych przez zamawiajcego dowodw w celu potwierdzenia speBnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac traktowane bdzie jako niespeBnienie przez Wykonawc lub Podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 2 czynno[ci. Powtarzajce si naruszenie obowizkw wynikajcych z wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 2 czynno[ci Zamawiajcemu mo|e stanowi podstaw do odstpienia od umowy. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub Podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. OSOBY ODPOWIEDZIALNE ZA REALIZACJ PRZEDMIOTU UMOWY 14. Wykonawca o[wiadcza, ze osob posiadajc stosowne uprawnienia do realizacji przedmiotu umowy & & & & & & , tel& & & & & & & & & & , e-mail& & & & & & & Osoba, o ktrej mowa w ust. 1 dziaBa w imieniu i na rachunek Wykonawcy. Ewentualna zmiana osoby, o ktrej mowa w ust. 1, musi by uzasadniona przez Wykonawc na pi[mie i wymaga akceptacji Zamawiajcego w formie pisemnej. Zamawiajcy zaakceptuje tak zmian w terminie 7 dni od daty przedBo|enia propozycji i wyBcznie wtedy, gdy kwalifikacje i do[wiadczenie wskazanej osoby bd takie same lub wy|sze od kwalifikacji i do[wiadczenia osoby wymaganej postanowieniami Specyfikacji Warunkw Zamwienia oraz wskazanej w ofercie Wykonawcy, a Zamawiajcy nie bdzie z tego tytuBu ponosiB |adnych dodatkowych kosztw i obowizkw. Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu propozycj zmiany, o ktrej mowa w ust. 4 nie pzniej ni| 7 dni przed planowan zmian. Zmiana, o ktrej mowa w ust. 2, wymaga bdzie sporzdzenia aneksu do umowy. Osobami odpowiedzialnymi za realizacj umowy s: 1) po stronie Zamawiajcego: & & & & & & & & & & & & & & , e-mail& & & & & & & & .., tel& & & & & .& & & & 2) po stronie Wykonawcy: & & & & & & & & & & & & & & , e-mail& & & & & & & & .., tel& & & & & ..& & & & Strony ustalaj, |e porozumiewanie si stron w sprawach zwizanych z wykonywaniem usBug objtych przedmiotem niniejszej umowy oraz dotyczcych interpretowania umowy odbywa si bdzie w drodze korespondencji pisemnej dorczanej adresatom drog pisemn bdz elektroniczn, a tak|e w drodze konsultacji na okoliczno[, ktrych bd sporzdzane notatki podpisywane przez przedstawicieli Zamawiajcego i Wykonawcy. Wykonawca bdzie kierowaB wszelk korespondencj na adres: Starostwo Powiatowe w SokBce, ul. PiBsudskiego 8, 16-100 SokBka oraz na adres e-mail: HYPERLINK "mailto:przetargi@sokolka-powiat.pl"& & & & & & & & & & &  . Osoby wskazane w ust. 7 s uprawnione do rozpatrywania wszelkich bie|cych spraw zwizanych z wykonaniem Umowy. Zmiana osb odpowiedzialnych za realizacj zamwienia wymaga zawiadomienia drugiej Strony na pi[mie lub za po[rednictwem poczty e-mail. Zmiana tych osb nie stanowi zmiany Umowy i nie wymaga sporzdzenia aneksu do Umowy. UDZIAA PODWYKONAWCW W REALIZACJI ZAMWIENIA 15. Wykonawca wykona wBasnymi siBami nastpujce usBugi stanowice przedmiot niniejszej Umowy: & & & & & & & & & & & & & & & ..& ., a Podwykonawcom powierzy wykonanie nastpujcych cz[ci usBug stanowicych przedmiot niniejszej Umowy: a) & & & & & & & & & & .. (cz[ zamwienia), - nazwa podwykonawcy: & & & & & & & & & & & & & & . (je|eli jest ju| znana); b)& & & & ..& & & & & & & .. (cz[ zamwienia), c) - nazwa podwykonawcy: & & & & & & & ..& & & & & & & & . (je|eli jest ju| znana). Zgodnie z ofert Wykonawcy, podmiot/y udostpniajcy/e zasoby, tj.: a) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & bdzie uczestniczyB w wykonywaniu zamwienia w nastpujcym zakresie: & & & & & & & & & & & & & & & & & . b) & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & bdzie uczestniczyB w wykonywaniu zamwienia w nastpujcym zakresie: & & & & & & & & & & & & & & & & & . Zmiana Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy w zakresie wykonania usBug stanowicych przedmiot Umowy nie stanowi zmiany Umowy, ale jest wymagana zgoda Zamawiajcego na zmian Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy, wyra|ona poprzez akceptacj Umowy o podwykonawstwo. Je|eli zmiana albo rezygnacja z Podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si, na zasadach okre[lonych w art. 118 Ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019r. - Prawo zamwieD publicznych (tj. Dz.U. z 2021 r. poz. 1129 z pzn. zm.), w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, |e proponowany inny Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| Podwykonawca, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. W przypadku zamwieD na usBugi, ktre maj by wykonane w miejscu podlegajcym bezpo[redniemu nadzorowi zamawiajcego, zamawiajcy |da, aby przed przystpieniem do wykonania zamwienia wykonawca podaB nazwy, dane kontaktowe oraz przedstawicieli, podwykonawcw zaanga|owanych w takie usBugi, je|eli s ju| znani. Wykonawca zawiadamia zamawiajcego o wszelkich zmianach w odniesieniu do informacji, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamwienia, a tak|e przekazuje wymagane informacje na temat nowych podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie zamierza powierzy realizacj usBug. Umowa o podwykonawstwo nie mo|e zawiera postanowieD ksztaBtujcych prawa i obowizki podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunkw wypBaty wynagrodzenia, w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki wykonawcy, uksztaBtowane postanowieniami umowy zawartej midzy Zamawiajcym a Wykonawc. Wykonawca ponosi wobec Zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ za usBugi, ktre wykonuje przy pomocy podwykonawcw. Zlecenie wykonania cz[ci prac podwykonawcom nie zmienia zobowizaD Wykonawcy wobec Zamawiajcego na wykonanie tej cz[ci prac. Wykonawca jest odpowiedzialny za dziaBania, uchybienia i zaniedbania podwykonawcw i ich pracownikw w takim samym stopniu, jakby to byBy dziaBania Wykonawcy. Wykonawca, ktry zamierza powierzy wykonanie cz[ci zamwienia podwykonawcy jest zobowizany do przedBo|enia Zamawiajcemu, po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem, kopii zawartej umowy o podwykonawstwo, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia. OBOWIZKI STRON W ZWIZKU Z COVID-19 16. Informacja dotyczca okoliczno[ci zwizanych z wystpieniem COVID  19 stosownie do tre[ci Ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczeglnych rozwizaniach zwizanych z zapobieganiem, przeciwdziaBaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorb zakaznych oraz wywoBanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. 2024 r. poz. 340 ze zm.). 1. Strony umowy w sprawie zamwienia publicznego, w rozumieniu HYPERLINK "https://sip.lex.pl/" \l "/document/18903829?cm=DOCUMENT"ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych, niezwBocznie, wzajemnie informuj si o wpBywie okoliczno[ci zwizanych z wystpieniem COVID-19 na nale|yte wykonanie tej umowy, o ile taki wpByw wystpiB lub mo|e wystpi. Strony umowy potwierdzaj ten wpByw doBczajc do informacji, o ktrej mowa w zdaniu pierwszym, o[wiadczenia lub dokumenty, ktre mog dotyczy w szczeglno[ci: 1)nieobecno[ci pracownikw lub osb [wiadczcych prac za wynagrodzeniem na innej podstawie ni| stosunek pracy, ktre uczestnicz lub mogByby uczestniczy w realizacji zamwienia; 2)decyzji wydanych przez GBwnego Inspektora Sanitarnego lub dziaBajcego z jego upowa|nienia paDstwowego wojewdzkiego inspektora sanitarnego, w zwizku z przeciwdziaBaniem COVID-19, nakBadajcych na wykonawc obowizek podjcia okre[lonych czynno[ci zapobiegawczych lub kontrolnych; 3)poleceD lub decyzji wydanych przez wojewodw, ministra wBa[ciwego do spraw zdrowia lub Prezesa Rady Ministrw, zwizanych z przeciwdziaBaniem COVID-19, o ktrych mowa w art. 11 ust. 1-3; 4)wstrzymania dostaw produktw, komponentw produktu lub materiaBw, trudno[ci w dostpie do sprztu lub trudno[ci w realizacji usBug transportowych; 5)innych okoliczno[ci, ktre uniemo|liwiaj bdz w istotnym stopniu ograniczaj mo|liwo[ wykonania umowy; 6)okoliczno[ci, o ktrych mowa w pkt 1-5, w zakresie w jakim dotycz one podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy. 1a.W przypadku wykonawcw majcych siedzib lub wykonujcych dziaBalno[ zwizan z realizacj umowy poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, w miejsce dokumentw, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 1-5, skBada si dokumenty wydane przez odpowiednie instytucje w tych krajach lub o[wiadczenia tych wykonawcw. 2.Ka|da ze stron umowy, o ktrej mowa w ust. 1, mo|e |da przedstawienia dodatkowych o[wiadczeD lub dokumentw potwierdzajcych wpByw okoliczno[ci zwizanych z wystpieniem COVID-19 na nale|yte wykonanie tej umowy. 3.Strona umowy, o ktrej mowa w ust. 1, na podstawie otrzymanych o[wiadczeD lub dokumentw, o ktrych mowa w ust. 1 i 2, w terminie 14 dni od dnia ich otrzymania, przekazuje drugiej stronie swoje stanowisko, wraz z uzasadnieniem, odno[nie do wpBywu okoliczno[ci, o ktrych mowa w ust. 1, na nale|yte jej wykonanie. Je|eli strona umowy otrzymaBa kolejne o[wiadczenia lub dokumenty, termin liczony jest od dnia ich otrzymania. 4.Zamawiajcy, po stwierdzeniu, |e okoliczno[ci zwizane z wystpieniem COVID-19, o ktrych mowa w ust. 1, wpBywaj na nale|yte wykonanie umowy, o ktrej mowa w ust. 1, w uzgodnieniu z wykonawc dokonuje zmiany umowy, o ktrej mowa w HYPERLINK "https://sip.lex.pl/" \l "/document/18903829?unitId=art(455)ust(1)pkt(4)&cm=DOCUMENT"art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych, w szczeglno[ci przez: 1)zmian terminu wykonania umowy lub jej cz[ci, lub czasowe zawieszenie wykonywania umowy lub jej cz[ci, 2)zmian sposobu wykonywania dostaw, usBug lub robt budowlanych, 3)zmian zakresu [wiadczenia wykonawcy i odpowiadajc jej zmian wynagrodzenia lub sposobu rozliczenia wynagrodzenia wykonawcy, - o ile wzrost wynagrodzenia spowodowany ka|d kolejn zmian nie przekroczy 50% warto[ci pierwotnej umowy. 4a.W przypadku stwierdzenia, |e okoliczno[ci zwizane z wystpieniem COVID-19, o ktrych mowa w ust. 1, mog wpByn na nale|yte wykonanie umowy, o ktrej mowa w ust. 1, zamawiajcy, w uzgodnieniu z wykonawc, mo|e dokona zmiany umowy zgodnie z ust. 4. 5.Je|eli umowa w sprawie zamwienia publicznego zawiera postanowienia korzystniej ksztaBtujce sytuacj wykonawcy, ni| wynikaBoby to z ust. 4, do zmiany umowy stosuje si te postanowienia, z zastrze|eniem, |e okoliczno[ci zwizane z wystpieniem COVID-19, o ktrych mowa w ust. 1, nie mog stanowi samodzielnej podstawy do wykonania umownego prawa odstpienia od umowy. 6.Je|eli umowa w sprawie zamwienia publicznego zawiera postanowienia dotyczce kar umownych lub odszkodowaD z tytuBu odpowiedzialno[ci za jej niewykonanie lub nienale|yte wykonanie z powodu oznaczonych okoliczno[ci, strona umowy, o ktrej mowa w ust. 1, w stanowisku, o ktrym mowa w ust. 3, przedstawia wpByw okoliczno[ci zwizanych z wystpieniem COVID-19 na nale|yte jej wykonanie oraz wpByw okoliczno[ci zwizanych z wystpieniem COVID-19, na zasadno[ ustalenia i dochodzenia tych kar lub odszkodowaD, lub ich wysoko[. 7.Wykonawca i podwykonawca, po stwierdzeniu, |e okoliczno[ci zwizane z wystpieniem COVID-19, mog wpByn lub wpBywaj na nale|yte wykonanie Bczcej ich umowy, ktra jest zwizana z wykonaniem zamwienia publicznego lub jego cz[ci, uzgadniaj odpowiedni zmian tej umowy, w szczeglno[ci mog zmieni termin wykonania umowy lub jej cz[ci, czasowo zawiesi wykonywanie umowy lub jej cz[ci, zmieni sposb wykonywania umowy lub zmieni zakres wzajemnych [wiadczeD. 8.W przypadku dokonania zmiany umowy, o ktrej mowa w ust. 1, je|eli zmiana ta obejmuje cz[ zamwienia powierzon do wykonania podwykonawcy, wykonawca i podwykonawca uzgadniaj odpowiedni zmian Bczcej ich umowy, w sposb zapewniajcy, |e warunki wykonania tej umowy przez podwykonawc nie bd mniej korzystne ni| warunki wykonania umowy, o ktrej mowa w ust. 1, zmienionej zgodnie z ust. 4. 9.Przepisy ust. 7 i 8 stosuje si do umowy zawartej midzy podwykonawc a dalszym podwykonawc. INFORMACJE POUFNE 17. Wszystkie informacje i dokumenty uzyskane przez Wykonawc w zwizku z wykonywaniem Umowy bd traktowane jako poufne. Wykonawc zobowizuje si do zachowania ich w tajemnicy bez ograniczenia w czasie. Wykonawca jest zobowizany do kontroli przestrzegania zobowizania do zachowania w tajemnicy tych informacji przez wszystkie osoby zatrudnione przez Wykonawc. Do informacji poufnych w rozumieniu niniejszej Umowy nie zalicza si: informacji powszechnie dostpnych i informacji publicznych; informacji opracowanych przez Wykonawc lub bdcych w jego posiadaniu przed zawarciem niniejszej Umowy, o ile na mocy wcze[niejszych porozumieD lub umw zawartych przez Wykonawc nie zostaBy one okre[lone jako zastrze|one lub poufne bdz tajne lub [ci[le tajne; informacji uzyskanych przez Wykonawc w zwizku z pracami realizowanymi dla innych klientw, o ile na mocy wcze[niejszych porozumieD lub umw zawartych przez Wykonawc nie zostaBy okre[lone jako poufne bdz zastrze|one, tajne lub [ci[le tajne. 3. Zastrze|enie tajemnicy, o ktrej mowa w ust. 1, nie dotyczy informacji, ktrych ujawnienie jest wymagane przepisami obowizujcego prawa, w tym midzy innymi orzeczeniami sdu lub organu wBadzy publicznej. 4. Wykonawca zapewni bezpieczne przechowywanie kopii wszystkich materiaBw i dokumentw oraz przekazanie ich oryginaBw Zamawiajcemu niezwBocznie po zakoDczeniu trwania Umowy. 5. Informacje niestanowice informacji poufnych w rozumieniu niniejszej Umowy mog by ujawniane publicznie jedynie za wyra|on wprost zgod Zamawiajcego i w sposb okre[lony przez Zamawiajcego. 6. Powierzenie przetwarzania danych osobowych reguluje osobna umowa o powierzenie danych osobowych stanowica zaBcznik do niniejszej umowy. 7. Wykonawca i Zamawiajcy zobowizuje si zapewni przetwarzanie danych osobowych zgodnie z powszechnie obowizujcymi przepisami, w szczeglno[ci z przepisami Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) oraz ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych. 8. Informacja dotyczca przetwarzania danych osobowych w zwizku z zawarciem i wykonaniem umowy zawarta zostaBa w OgBoszeniu o zamwieniu i Specyfikacji Warunkw Zamwienia. 9. Wykonawca zobowizuje si do wypeBnienia obowizku informacyjnego przewidzianego w art. 13 oraz art. 14 RODO, o ktrym mowa w ust. 8 wobec osb fizycznych, od ktrych dane osobowe bezpo[rednio lub po[rednio pozyskaB w celu zawarcia i wykonania umowy bdcej wynikiem prowadzonego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego oraz zobowizuj si do wypeBnienia go niezwBocznie w przypadku zmiany lub rozszerzenia liczby osb, o ktrych mowa powy|ej. POSTANOWIENIA KOCCOWE 18. Wszelkie spory wynikajce z umowy lub powstajce w zwizku z umow bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow stosuje si przepisy ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm.) oraz ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 2023 r. poz. 1610 ze zm.) i innych aktw prawnych powszechnie obowizujcych. Integraln cz[ umowy stanow dokumenty postpowania przetargowego i oferta Wykonawcy. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, dwa egzemplarze dla Zamawiajcego i jeden egzemplarz dla Wykonawcy. Zamawiajcy Wykonawca     PAGE \* MERGEFORMAT2      @KK8$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQ^a$4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$$hd*$9D^ha$gd|&X4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$       @@@r!""""""""##$$%&()&*(***"+$++黻vb&h|%CJOJPJQJ^JaJnHtH&hBtCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|&X5CJOJPJQJ\^JaJnHtH2h|&Xh|&X5CJOJPJQJ\^JaJnHtH-h|&X5CJOJPJQJ^J_H9aJnHtH,h|&Xh|&XCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|&Xh|&XCJOJPJQJ^JaJnHtH&r!"""""$$UU4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$$d*$9Da$gd|&X2d$d%d&d'd*$1$9DNOPQgd|&Xm$4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$ $%()**"+++,,R/0332d$d%d&d'd*$1$9DNOPQgd|&Xm$$d*$1$9Da$gd|&X4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$++,,R/0\0^0x0z00000033333麠lNN;h|&Xh|&X5B* CJOJPJQJ\^JaJnHph tH-h|&X5CJOJPJQJ^J_H9aJnHtH9h|&Xh|&XB*CJOJPJQJ^J_H9aJnHphtH2h|&X>*B*CJOJPJQJ^JaJnHphtH5jh|&Xh|&XCJOJPJQJU^JaJnHtH&hKCJOJPJQJ^JaJnHtH,h|&Xh|&XCJOJPJQJ^JaJnHtH333455n66D7789@DZG$d*$9Da$gd|&X$a$gd|&X4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$3$d$d%d&d'd1$9DNOPQa$gd 0m$3333455n66D7789=@ADEZGIzJ^L`LbLdLƫv_E3hgh|&X5CJOJPJQJ^J_H9aJnHtH-h|&X5CJOJPJQJ^J_H9aJnHtH9h|&Xh|&XB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH/h|&Xh|&XCJOJPJQJ\^JaJnHtH5h|&Xh|&XB* CJOJPJQJ^JaJnHph tH;h|&Xh|&X5B* CJOJPJQJ\^JaJnHph tH5h|&X5B* CJOJPJQJ\^JaJnHph tHZGzJ`LbLdL`+5$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gd|&Xm$2d$d%d&d'd*$1$9DNOPQgd|&Xm$4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$9$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$oKCdLfLLLLLLOO"O6O>ODOŦmSOhST WXYZh[]~_bHfggh|izkbn$(d](a$gd{rm$3$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gdKVDOOODPFPHPTPVP`PhS`TT W`XXXYZh[`\]~_``b`dddhejeleeeHfʏsSʏ?jDh='h='CJKHOJPJQJU^JaJnHtH6h='h='6CJKHOJPJQJ]^JaJnHtH4h='h='0JCJKHOJPJQJ^JaJnHtH?jh='h='CJKHOJPJQJU^JaJnHtH9jh='h='CJKHOJPJQJU^JaJnHtH0h='h='CJKHOJPJQJ^JaJnHtH Hfgg`hh|izk`lbn`pr`t.v`xLyzzz4z6zz@zBz}}ʷ{_{BB9h/h/B* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH6hB`G5B* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH9h/h/B* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH<h/h/5B* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH$hghgCJKHOJQJ^JaJ9hVphVpB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH0h='h='CJKHOJPJQJ^JaJnHtHbnr.vLyzzz6zBzII7$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQ^a$gd/7$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdgm$3$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gdB`G$(d](a$gd{rm$Bz}}~, ȇ΋,cccccc3$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gd/4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$4$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$ }~*, Ƈȇ̋΋*,⫎~o~bThB`GhB`G5OJQJaJhB`G0J5OJQJaJh,ZhB`GOJQJ^JaJh,ZhB`G0J5OJQJaJ9hghB`GB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH3hgB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH9h/h/B* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH9h/h/B* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH,` Q1$d$d%d&d'd*$9DNOPQa$gdB`Gm$<$ & Fd$d%d&d'd*$1$9DNOPQ^`a$ $^a$gdB`G3$d$d%d&d'd*$1$9DNOPQa$gd 0 ^` Ԗ֖ؖږܖޖȫȎȫ{gTLHLHLHLHCC jUh+jh+U$hB`GhgCJKHOJQJ^JaJ'hghg5CJKHOJQJ^JaJ$hghB`GCJKHOJQJ^JaJ9h{rhB`GB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH9h{rhB`GB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH3hB`GB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH9hVphB`GB* CJOJPJQJ^J_H9aJnHph tH֖ږܖ"$&(*,. ^`m$$a$ dgds15$d$d%d&d'd*$9DNOPQ^a$gdB`Gm$ "$&(*,.$hB`GhgCJKHOJQJ^JaJhghnuCJaJmH sH  jU ; 00p1X:pg. A!"#$% DDDDx666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHR`R Normalny dCJKH_HaJmHsHtH JA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k`, 0 Bez listy .o.gWW8Num44 F @ g0Stopka^ p#d$d%d&d'd*$9DNOPQKHOJPJQJ^JB/B g0 Stopka ZnakKHOJPJQJ^JX@"X g Akapit z list,Lista XXX ^m$P`2P " Bez odstpwCJKH_HaJmHsHtH LoAL |&XDomy[lna czcionka akapitu1OR |&XTre[9ce6 tekstuWd $d%d&d'd1$9DNOPQ%B* CJOJPJQJaJnHph tHl/al |&X "Akapit z list Znak,Lista XXX ZnakCJKHaJtH 8@r8 s10NagBwek  p#B/B s10 NagBwek ZnakCJKHaJtH 8U`8 ='0 HiperBcze >*B*phcZv!Z ='0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q bob bfDefault 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH .o.WW8Num54 FPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ښ (**-Z t\rv"%(^89fB8M~flVx +3dLDOHf}.RTUWYZ\^`bdehjlorsux|f ( 0r"$) /^8<zEM]2ePmxbš $3ZGdLbnBz,.SVX[]_acfgikmnpqtvwyz{}ggg!wfwmwښXXX "$-!@ @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk169001725 _Hlk169068903 _Hlk52177417!Q@ۚhQ@ۚ"''''7799Q;S;Z ZrZ~Z&a)add@eCen nؚۚ+,NN"ۚ+,8YY[Y NN: ]//"..\I`IKKPP)TPTUU``aaJgg i?ijjLdJӚԚؚۚ+,YY NN //"//KKaaۚ!JJRH2od[ *U شE ""##1Jo %2,rNBJ9I4MpR~ l؈^e-8vd2`a|X=kb7XNc?zLxv@D.qBT;\@2VB)0^,*3U%c 1BOq0P^`OJPJQJ^J.^`.pL^p`L..@ ^@ `... ^` .... L^`L ..... ^` ...... ^`....... PL^P`L........h^h`OJPJQJ^J.8^8`.L^`L.. ^ `...  ^ ` .... xL^x`L ..... H^H` ...... ^`....... L^`L........^`OJPJQJ^J.^`.pL^p`L..@ ^@ `... ^` .... L^`L ..... ^` ...... ^`....... PL^P`L........$^$`OJPJQJ^J.^`. L^ `L.. ^ `... d^d` .... 4L^4`L ..... ^` ...... ^`....... L^`L........ $^$`567>*CJS*\]aJo()^`. L^ `L.. ^ `... d^d` .... 4L^4`L ..... ^` ...... ^`....... L^`L........$^$`B*OJPJQJ^J.^`. L^ `L.. ^ `... d^d` .... 4L^4`L ..... ^` ...... ^`....... L^`L........^`OJPJQJ^J)^`.pL^p`L..@ ^@ `... ^` .... L^`L ..... ^` ...... ^`....... PL^P`L........8^8`)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`OJQJCJ^JaJo()^`OJQJCJ^JaJo(.^`OJQJCJ^JaJo() ^`B*CJOJQJ^JaJo(ph.^`OJQJCJ^JaJo()#^`OJQJCJPJnHtH^JaJ\.^`.pL^p`L...@ ^@ `.... ^` ..... L^`L ...... ^`....... ^`........ PL^P`L.........#^`OJQJCJPJnHtH^JaJ\)^`.pL^p`L...@ ^@ `.... ^` ..... L^`L ...... ^`....... ^`........ PL^P`L.........^`CJo(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`.N^`No()pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5^J.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`B*o(ph. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`)^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.^`o(.^`o() pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.*$^$`567>*CJS*\]aJo(hH.^`. L^ `L.. ^ `... d^d` .... 4L^4`L ..... ^` ...... ^`....... L^`L........^`5^JhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.)?^)`?PJo(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5OJQJ\^Jo() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.d21BJ9;\a| lX=U%ce-,rb7 "#BOq %xv@)0^Mc?qBqB  ^`5CJOJQJ^JaJo(.8 $^`5CJOJQJ^JaJo(hH.Н# @ ^@ `hH.!WWNum8WWNum15WWNum16WWNum21WWNum26WWNum32WWNum40WW8Num19WW8Num24WW8Num29WW8Num31WW8Num33WW8Num35WW8Num36! jZpnp5Ly+D!kH+?ZK hHwh ZZK hH;^Z=9 }H+?) ZK hHYkH/kHZKkHT5=0 hH5 hYh ZK hH>$i?"%5=0 hH%ZK hH() }p0T5=0kHR2D!|435=0 hHH 6p5t9~AX)>h?5=0~AkHQEkHRf O&LVt PHO?"%Q% !rR4`{yMSZK hHH0Xw y4`kHFd|43ikHkwJqQEdMt/&LVtkHw ykH/#{yMS984s1`g"|%='B'+++z/ 0]D6q:B`G sW|&XE\{\/0`J ddbfgJ/iciBt2p{|}z/"[=T^uu ~Z3KuSKV,9"W!wKTfc7{rVpB@| +1CMښ $,0^jUnknownDiana Matoszko-Borowska G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial;(SimSun[SOO.  k9Lucida Sans Unicode7..{$ Calibri5. .[`)Tahomai xP!Liberation SerifTimes New RomanC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"prgrgϢƇOO!0__ Kq@P $Pg2! xxVF Diana Matoszko-BorowskaMaBgorzata Markowska!                         Oh+'0 , L X d p|Diana Matoszko-BorowskaNormalMagorzata Markowska8Microsoft Office Word@xA@…S@> "@. ՜.+,D՜.+,, hp|  O_  Tytu0 8@ _PID_HLINKSAhttps://sip.lex.pl/;/document/18903829?unitId=art(455)ust(1)pkt(4)&cm=DOCUMENT\https://sip.lex.pl//document/18903829?cm=DOCUMENT_6#mailto:przetargi@sokolka-powiat.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$&'()*+,./012349Root Entry F0o.;Data 1TableyWordDocument=SummaryInformation(%DocumentSummaryInformation8-CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q