ࡱ> ob bjbj[i[i49\9\pNCNCPPPPPPPPPtbQdPbQQQQQRRR!######$"؈PGPRRRRRGPPQQSSSR"PQPQ!SR!SSW{<MQ0|i$R}: 20b~(RX(xM(PMSRRRGGSRRRbRRRR(RRRRRRRRRNCR O:Wzr Umowa Nr& & .. Dnia & & & .pomidzy Gmin Miejsk JarosBaw, ul. Rynek 1, 37-500 JarosBaw zwanym dalej  Zamawiajcym , reprezentowan przez: & & & & & & & & & & & & & & & & .. Burmistrza Miasta JarosBawia, przy kontrasygnacie & & & & & & & & & Skarbnika Miasta JarosBawia, a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ., zwanego dalej  Wykonawc , w wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego w trybie podstawowym bez negocjacji zostaBa zawarta umowa nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiot i zakres umowy Zamawiajcy zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania usBug pn:  Odbir i zagospodarowanie odpadw komunalnych w okresie od 01 stycznia 2025 do 31 grudnia 2025 r. z terenu Gminy Miejskiej JarosBaw pochodzcych z nieruchomo[ci zamieszkaBych oraz z nieruchomo[ci niezamieszkaBych na ktrych powstaj odpady, obsBug Punktu Selektywnego Zbierania Odpadw Komunalnych oraz zaopatrzenie nieruchomo[ci w pojemniki na odpady komunalne . Przedmiot umowy zostaB szczegBowo okre[lony w Opisie Przedmiotu Zamwienia wchodzcym wskBad Specyfikacji Warunkw Zamwienia stanowicych zaBcznik do niniejszej umowy. 2 Termin wykonania przedmiotu umowy Termin wykonania przedmiotu umowy strony ustalaj od dnia 01 stycznia 2025 r. do 31 grudnia 2025r. 3 Obowizki Wykonawcy Wykonawca zobowizuje si do wykonywania wszystkich obowizkw opisanych w Opisie Przedmiotu Zamwienia. Wykonawca zobowizuje si do wykonywania przedmiotu umowy zgodnie zobowizujcymi przepisami prawa, z zachowaniem nale|ytej staranno[ci i kierowania si zasad ochrony interesw Zamawiajcego. Wykonawca zobowizany jest do posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialno[ci cywilnej z tytuBu prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej oraz odpowiedzialno[ci cywilnej za szkody [rodowiskowe przez caBy okres realizacji umowy. W terminie 3 dni od podpisania umowy Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu kopi umowy ubezpieczenia lub polisy. W przypadku gdy umowa ubezpieczenia obejmuje okres krtszy ni| okres realizacji umowy Wykonawca obowizany jest do przedkBadania w terminie 3 dni od wyga[nicia poprzedniej umowy, kopii kolejnych umw lub polis, tak aby zachowana byBa cigBo[ ubezpieczenia. Wykonawca zobowizuje si do przestrzegania przepisw dotyczcych ochrony danych osobowych, w tym do nieudostpniania danych osobowych osobom trzecim oraz do przestrzegania poufno[ci informacji pozyskanych w zwizku z realizacj umowy. Wykonawca nie mo|e wykorzystywa pozyskanych danych w |aden inny sposb ni| do wykonywania umowy. Wykonawca obowizany jest do posiadania aktualnych zezwoleD, wpisw do rejestru lub umw o ktrych mowa w pkt 4.3. Opisu Przedmiotu Zamwienia. W przypadku gdy zezwolenia strac moc obowizujc w trakcie trwania niniejszej umowy to Wykonawca przed ich wyga[niciem obowizany jest do uzyskania nowych i zgBoszenia o tym fakcie Zamawiajcemu w terminie do 7 dni. W przypadku, gdy zawarte umowy, o ktrych mowa w pkt 4.3. Opisu Przedmiotu Zamwienia wygasn w trakcie trwania niniejszej umowy, Wykonawca obowizany jest przed ich wyga[niciem do zawarcia nowych umw oraz zgBoszenia tego faktu Zamawiajcemu w terminie do 7 dni. Wykonawca zobowizany jest realizowa przedmiotowe zamwienie, w taki sposb, aby zapewni osignicie przez Zamawiajcego odpowiednich poziomw: przygotowania do ponownego u|ycia i recyklingu odpadw komunalnych, skBadowania, w 2025 r. Wykonawca zobowizany jest do sporzdzania comiesicznych raportw (dostarczanych Bcznie z faktura za wykonan usBug), w ktrych zawarte bd informacje dotyczce,: zmieszanych odpadw komunalnych a w tym: informacji o ilo[ci (masie) odebranych odpadw zmieszanych, informacji o miejscu i sposobie zagospodarowania odebranych odpadw zmieszanych. selektywnie odebranych odpadw komunalnych ,a w tym: informacji o ilo[ci (masie) odebranych odpadw selektywnie zebranych, informacji o miejscu i sposobie zagospodarowania odpadw selektywnie zebranych. wykazu wBa[cicieli nieruchomo[ci, ktrzy zbierali odpady komunalne w sposb niezgodny z regulaminem utrzymania czysto[ci i porzdku. Wykonawca sporzdza sprawozdanie o ktrym mowa w art. 9 n ustawy z dnia 13 wrze[nia 1996 r, o utrzymaniu czysto[ci i porzdku w gminach. Sprawozdanie sporzdzone w sposb wymagany przez przepisy prawa Wykonawca przekazuje w terminie do koDca miesica nastpujcego po roku, ktrego dotyczy. W przypadku nie wywizania si z obowizku, o ktrym mowa w ust. 8 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown okre[lon w niniejszej umowie. 4 Obowizki wykonawcy dotyczce zatrudnienia Wykonawca o[wiadcza, |e stosownie do art. 95 ustawy prawo zamwieD publicznych wszystkie osoby, ktre wykonywa bd czynno[ci w zakresie realizacji przedmiotu umowy opisane w SWZ, ktrych realizacja polega na wykonaniu pracy w sposb okre[lony w art.22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks Pracy, s zatrudnione na podstawie umowy o prac. Wykaz pracownikw wykonujcych czynno[ci w zakresie realizacji przedmiotu zamwienia stanowi zaBcznik do niniejszej umowy. Wykonawca w terminie 10 dni liczc od dnia podpisania umowy bdzie zobowizany do przedstawienia Zamawiajcemu dokumentw potwierdzajcych sposb zatrudnienia osb, o ktrych mowa w ust. 2 poprzez przedBo|enie o[wiadczeD w/w zatrudnionych, potwierdzajcych, i| zatrudnieni s na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks Pracy. Wykonawca na ka|de pisemne |danie Zamawiajcego w terminie 5 dni roboczych przedkBadaB bdzie Zamawiajcemu raport stanu i sposobu zatrudnienia osb o ktrych mowa w ust.2. W przypadku nie przedstawienia w terminach o ktrych mowa w ust. 3 i 4 raportu stanu i sposobu zatrudnienia oraz o[wiadczeD Wykonawca ka|dorazowo zapBaci Zamawiajcemu kar umowna w wysoko[ci 1000,00 zB ( jeden tysic zBotych) W przypadku niezatrudnienia przy realizacji zamwienia liczby osb wymaganych przez Zamawiajcego, Wykonawca bdzie zobowizany do zapBacenia kary umownej Zamawiajcemu w wysoko[ci 0,02% caBkowitego wynagrodzenia, za ka|d niezatrudniona osob poni|ej liczby wymaganej przez Zamawiajcego. W uzasadnionych przypadkach, z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy , mo|liwe jest zastpienie w/w osoby lub osb innymi osobami pod warunkiem, |e speBnione zostan wszystkie wymagania co do sposobu zatrudnienia na okres realizacji zamwienia okre[lone przez Wykonawc w ofercie. Wykonawca wyra|a zgod na potrcanie kar umownych, o ktrych mowa w ust. 4 i 5 z przysBugujcego mu wynagrodzenia. 5 Obowizki i prawa Zamawiajcego Zamawiajcy zobowizuje si w szczeglno[ci do: wspBpracy z Wykonawc przy tworzeniu szczegBowego planu wywozu okre[lonego wharmonogramie, przekazywania Wykonawcy informacji niezbdnych dla prawidBowego wykonywania przedmiotu umowy, a w szczeglno[ci przekazywania aktualnej informacji onieruchomo[ciach objtych odbiorem odpadw komunalnych. Zamawiajcy zobowizuje si ponadto do przekazywania na bie|co Wykonawcy aktualizacji: punktw odbioru odpadw komunalnych z nieruchomo[ci oraz pojemno[ci pojemnikw na odpady podanych w zaBczniku nr 3 do SWZ, lokalizacji pojemnikw ustawionych w Punktach Selektywnej Zbirki Odpadw Opakowaniowych podanych w zaBczniku nr 4 do SWZ, lokalizacji pojemnikw na przeterminowane leki w aptekach, pojemnikw na zu|yte baterie w placwkach o[wiatowych, urzdach podanych w zaBczniku nr 5 do SWZ. Zamawiajcy ma prawo do: kontroli sposobu, czstotliwo[ci i jako[ci wykonywanych usBug - na |danie Zamawiajcego Wykonawca zobowizany jest do niezwBocznego skierowania swojego przedstawiciela do udziaBu w kontroli realizacji przedmiotu umowy, zmiany czstotliwo[ci wywozu odpadw komunalnych w uzasadnionych przypadkach i za zgod Wykonawcy. 6 UdziaB Podwykonawcw Wykonawca mo|e zrealizowa przedmiot umowy przy udziale podwykonawcw lub dalszych podwykonawcw pod warunkiem, |e posiadaj oni kwalifikacje do ich wykonania i pod warunkiem zawarcia z nimi stosownej umowy w formie pisemnej. Umowa o podwykonawstwo musi speBnia wymagania okre[lone przez Zamawiajcego wSpecyfikacji Warunkw Zamwienia wraz z zaBcznikami ze szczeglnym uwzgldnieniem postanowieD niniejszej umowy. Umowa o podwykonawstwo musi zawiera zapisy okre[lajce wszczeglno[ci: strony umowy, przedmiot umowy, termin wykonania zamwienia, ktry nie mo|e by dBu|szy ni| termin okre[lony w SWZ, warunki dotyczce odbioru, regulacje dotyczce rozliczeD tj.: wynagrodzenie za wykonane usBugi, warunki pBatno[ci ( forma pBatno[ci, nr konta podwykonawcy, dokumenty na podstawie , ktrych zostanie dokonana pBatno[), warunki zapBaty za wykonane usBugi ( termin zapBaty wynagrodzenia), obowizki wykonawcy i podwykonawcy, kary umowne, warunki zmian umowy, warunki odstpienia od umowy, regulacje dotyczce zawierania umw z dalszymi podwykonawcami. Umowa o podwykonawstwo nie mo|e zawiera postanowieD ksztaBtujcych prawa i obowizki podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunkw wypBaty wynagrodzenia w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki wykonawcy, uksztaBtowane postanowieniami niniejszej umowy zawartej midzy Zamawiajcym a Wykonawc. Wynagrodzenie ( warto[ umowy brutto) za wykonanie przez podwykonawc lub dalszego podwykonawc powierzonej mu cz[ci zamwienia nie mo|e by wy|sze ni| wynagrodzenie (warto[ brutto) wykonawcy za t cz[ zamwienia publicznego. Warto[ wszystkich umw zawartych o podwykonawstwo lub dalsze podwykonawstwo po ich zsumowaniu nie mo|e by wy|sza ni| szacunkowa caBkowita warto[ usBug (warto[ wynagrodzenia brutto wykonawcy). Projekt umowy o podwykonawstwo przedBo|ony Zamawiajcemu musi uwzgldnia dyspozycje zawarte w art. 464b ust. 2 ustawy prawo zamwieD publicznych zgodnie, z ktrymi termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie mo|e by dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku. Wykonawca zobowizany jest do przedBo|enia Zamawiajcemu projektu umowy o podwykonawstwo, a tak|e projektu jej zmiany oraz po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo i jej zmiany. Zamawiajcy w terminie 14 dni od przedBo|enia ma prawo zgBosi zastrze|enia do projektu umowy o podwykonawstwo i do projektu jej zmiany lub sprzeciwu do umowy o podwykonawstwo i do jej zmiany. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca przedkBada Zamawiajcemu po[wiadczenia za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo w terminie 7 dni od daty zawarcia / w tym umw o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi/ z wyBczeniem umw , o ktrych mowa w art. 464 ust 8 ustawy prawo zamwieD publicznych. Wykonawca ponosi wobec zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ za usBugi, ktre wykonuje przy pomocy podwykonawcw lub dalszych podwykonawcw. Zmiana podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy w trakcie realizacji zamwienia mo|e nastpi tylko za pisemn zgod Zamawiajcego. Do zawierania umw o podwykonawstwo z dalszymi podwykonawcami stosuje si zasady okre[lone w ust. 1-7 niniejszego . Przedmiot umowy Wykonawca wykona w caBo[ci osobi[cie (siBami wBasnymi). 7 Rozliczenia i pBatno[ci Strony ustalaj stawk & & & & ..zB brutto za odbir i zagospodarowanie 1Mg odpadw komunalnych. Wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy z tytuBu wykonywania przedmiotu umowy wcaBym okresie jej obowizywania stanowi bdzie iloczyn stawki za odbir i zagospodarowanie odpadw komunalnych oraz ich tona|u . Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy nie mo|e przekroczy kwoty & & & & & .. zB . Umowa wygasa przed upBywem terminu okre[lonego w 2 niniejszej umowy z chwil wykonania zakresu usBug o warto[ci wymienionej w zdaniu poprzednim. Przyjta stawka VAT do ustalenia wynagrodzenia brutto okre[lonego w ust. 1 ustalona zostaBa woparciu o przepisy ustawy o podatku od towarw i usBug obowizujce w dniu zBo|enia oferty. W przypadku ustawowej zmiany stawek podatku od towarw i usBug w trakcie realizacji umowy  wzakresie dotyczcym niezrealizowanej cz[ci przedmiotu umowy wynagrodzenie brutto zostanie odpowiednio zmodyfikowane. Przy wystawianiu faktur VAT zostanie zastosowana stawka podatku od towarw i usBug obowizujca w dniu jej wystawienia (w dniu powstania obowizku podatkowego). Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 1 pBatne bdzie Wykonawcy w cz[ciach miesicznych, po zakoDczeniu danego miesica [wiadczenia usBugi, na podstawie faktury. Do faktury winne by doBczone dokumenty o ktrych mowa w 3 ust. 9. Wynagrodzenie okre[lone w ust. 1 obejmuje wszystkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu umowy. Nie uwzgldnienie przez Wykonawc jakichkolwiek usBug i obowizkw Wykonawcy, niedoszacowanie, pominicie lub brak rozpoznania zakresu jakiejkolwiek cz[ci przedmiotu umowy na etapie przygotowania oferty przetargowej nie mo|e stanowi roszczeD w stosunku do Zamawiajcego zarwno w trakcie realizacji niniejszej umowy, jak te| po wykonaniu przedmiotu umowy. Wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy pBatne bdzie przelewem w terminie 14 dni liczc od dnia otrzymania faktury przez Zamawiajcego. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo rozliczenia pBatno[ci wynikajcej z umowy za po[rednictwem metody MPP (Split payment). Wykonawca o[wiadcza, |e rachunek bankowy wskazany w fakturze: jest rachunkiem umo|liwiajcym pBatno[ w ramach mechanizmu podzielonej pBatno[ci, jest rachunkiem znajdujcym si w elektronicznym wykazie podmiotw prowadzonych od 1wrze[nia 2019 r przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej, oktrym mowa w ustawie opodatku od towarw i usBug. Minimalna warto[ przedmiotu umowy przy ograniczeniu jego zakresu, ustala si na poziomie 50% kwoty, o ktrej mowa w ust.1. Strony niniejszej umowy ustalaj zasady wprowadzenia zmian w wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy w przypadku zmiany cen materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia. Zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, o ktrym mowa w ust. 12 dopuszcza si po upBywie 6 miesicy liczonych od miesica , w ktrym zawarto umow. Zmianie wynagrodzenia mog podlega jedynie kwoty dotyczce usBug wykonanych w terminie umownym po upBywie 6 miesicy trwania umowy. Strony ustalaj, i| podstaw uprawniajc do |dania zmiany wysoko[ci wynagrodzenia jest przecitne miesiczne wynagrodzenie w sektorze przedsibiorstw publikowane przez GBwny Urzd Statystyczny, ktre na dzieD zawarcia umowy wynosiBo & & & & & .brutto. Je|eli na koniec 6-[cio miesicznego okresu trwania umowy podstawa, o ktrej mowa w ust. 14 wzro[nie co najmniej o 10% w porwnaniu do jej wysoko[ci obowizujcej w dniu   $&08Jv J : \ n 4  L 0>@ӽwhbIB*phhB*phhw!B*phhSa B*phh4B*phh6(B*phh+dh+dB*phh+d h+dhih+dhi5\ h4\ hHuM5\h+dh+d\ h6(5\h+dh+d5\h21h2156\h2156\*  & v x ( F$^a$gdw! F$x`a$gd F$ & Fa$gd& F$ & Fa$gdb F$xa$gd F$xa$gd Fgd+dFxxgd+dF$a$gd+d@&(~DJdr,b*$&¸uhd```hih4hw!hi5B*phh+dhi5B*phhcqS5B*phhw!B*phhw!hw!5B*phh+dh T5B*phhSa 5B*phh6(5B*phh+dhiB*phh+dhi5\ h+dh{Bh&hSa h+dhi h+dh+dh6(h+dB*ph$&`8J n!!"(""x##B$$N%F$ & Fa$F$ & F a$ F$h`ha$gd4l F$ & Fa$gdF$a$gdbF$ & F a$gd& F$xa$gd F$xa$gd ^`H68 H J j!n!!!!!!!("""f#r#x#z###B$D$$$$$$$:%<%N%P%%%%%8&x&z&|&&'('n)))))R**»»·»»»»»»h h+dhzh6(hmY hbh{B hbhih79h4h h+dh{Bh&hbh&hi6] h+dhihi h&hi=N%%z&('')**L+./N015V79 $da$gdb$ & F d^`a$gd& $dxa$gd $dxa$gd F$ & F a$gd& F$h^ha$gdbF$ & F a$ F$ & F a$gd6(F$ & F a$****J+L+|+ ,J,,,,--.../V/l/@0L0N0F11˻}m]mPA]mhbhbCJOJQJaJhbCJOJQJ\aJh&h]LHCJOJQJ\aJh&hiCJOJQJ\aJh&h=fCJOJQJaJh&h=fCJOJQJ\aJh&hiCJOJQJaJh+dh=fCJOJQJ\aJh+dhiCJOJQJ\aJh+dhiCJOJQJaJ"h+dhi5CJOJQJ\aJ&h+dhi5CJOJPJQJ\aJ11111255.5H5J5557T799 :":h:j:p:r::t;;;;;Ҵҧҧ}nd]YRK] hhi hhh h+dhih+dhi5\h+dhiCJOJQJaJ"h+dhi5CJOJQJ\aJhbCJOJQJaJh]LHCJOJQJaJh&CJOJQJ\aJh&h]LHCJOJQJaJh&hiCJOJQJaJh&h]LHCJOJQJ\aJh&hiCJOJQJ\aJhr-lCJOJQJ\aJ9":j:r::;;p=">?@RAA@CD}}F$ & F7^7`a$gdb F$ & Fa$gdF$ & Fa$ F$ & Fa$gdF$ & F`a$gd& F$xa$gd $edx^ea$gd $da$gdb$ & F d^`a$gd&;;<<>?? ????@@@ @@@ AA@AHA>C@CDDD:D h+dhd h+dh?hh4 h+dhs h+dhi h+dhfU hfUhfUhfUB*\phh!hfU\h!hfU5\ h!hfU h!hih!h*x\h!hi\h!h4l\)Dд F޼ 2ҿ>"4 F$ & FV^`Va$gd6xF$ & Fa$ F$xa$gd6x F$xa$gd6x F$ & Fa$gd>F$ & Fa$ F$ & Fa$gd6xF$a$gdfUF$ & F7^7`a$gd6x "24 v . ",lr`l4D^`bfpƔƆx hx\o5\ h>5\ h+dh=f h+dh=N h+dhdh6xh6x5\h+dhi5\ hY~]h+dhi]h+dhi6] h+dhROh6xh DB*phh6xhiB*phh6x h6xhi h6x6] h+dhihi-"rh<rf F$^a$gd=fF$ & F^`a$gd=f F$r^ra$gd=fF$ & F rrr^r`ra$gd=f F$r^ra$gd=NF$ & F ^`a$gd=f F$ & Fa$gddF$ & F^`a$gd=N F$xa$gd6x F$xa$gd6x `bdfrdP8K$d`a$gdI K$da$gdI dgdI $da$gdI F$xa$gd6xF$ & F^`a$gd=f F$^a$gd=fpr$jFL&J\`bdnpHJ  ο}}v h+dh[$h6xhA& h+dhih+dhi5\ h+dhIhIB*CJaJphhY~hY~CJaJhY~hICJaJhW8hIB*CJaJphhW8hICJaJhImhICJaJhICJaJhI5CJOJQJaJ hi5\(8F bdp"HT   FF$`a$F & FF$ & Fa$ F$xa$gd6x F$xa$gd6xK$\d^\`a$gdIK$d`a$gdI " ` b h+dhiCJOJQJaJ"h+dhi5CJOJQJ\aJh 5CJOJQJ\aJ b 21h:pb. A!5"5#n$n% Ls666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHb`b Normalnyd*$(CJOJPJQJ_HaJmHnHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy B/B WW8Num1z0CJOJQJ^JaJo(>/> WW8Num2z0CJOJQJ^JaJ:/: WW8Num3z0OJQJ^Jo(B/!B WW8Num4z0CJOJQJ^JaJo(B/1B WW8Num5z0CJOJQJ^JaJo(*/A* WW8Num5z2*/Q* WW8Num5z3*/a* WW8Num5z4*/q* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8B/B WW8Num6z0CJOJQJ^JaJo(*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/* WW8Num6z6*/* WW8Num6z7*/!* WW8Num6z8B/1B WW8Num7z0CJOJQJ^JaJo(*/A* WW8Num7z2*/Q* WW8Num7z3*/a* WW8Num7z4*/q* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8>/> WW8Num8z0CJOJQJ^JaJ>/> WW8Num9z0CJOJQJ^JaJ,/, WW8Num10z0,/, WW8Num10z1,/, WW8Num10z2</< WW8Num10z3OJPJQJ^J,/, WW8Num10z4,/!, WW8Num10z5,/1, WW8Num10z6,/A, WW8Num10z7,/Q, WW8Num10z80/a0 WW8Num11z0o(D/qD WW8Num12z0CJOJQJ^JaJo(,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/, WW8Num12z7,/, WW8Num12z8,/, WW8Num13z0D/D WW8Num14z0CJOJQJ^JaJo(D/D WW8Num15z0CJOJQJ^JaJo(0/!0 WW8Num16z0o(0/10 WW8Num17z0o(,/A, WW8Num17z2,/Q, WW8Num17z3,/a, WW8Num17z4,/q, WW8Num17z5,/, WW8Num17z6,/, WW8Num17z7,/, WW8Num17z8,/, WW8Num18z0,/, WW8Num18z1,/, WW8Num18z2,/, WW8Num18z3,/, WW8Num18z4,/, WW8Num18z5,/, WW8Num18z6,/!, WW8Num18z7,/1, WW8Num18z8*/A* WW8Num1z1*/Q* WW8Num1z2*/a* WW8Num1z3*/q* WW8Num1z4*/* WW8Num1z5*/* WW8Num1z6*/* WW8Num1z7*/* WW8Num1z8*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/!* WW8Num2z7*/1* WW8Num2z8*/A* WW8Num3z1*/Q* WW8Num3z2*/a* WW8Num3z3*/q* WW8Num3z4*/* WW8Num3z5*/* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8*/* WW8Num4z1*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/!* WW8Num4z7*/1* WW8Num4z8*/A* WW8Num5z1*/Q* WW8Num6z1*/a* WW8Num7z1*/q* WW8Num8z2*/* WW8Num8z3*/* WW8Num8z4*/* WW8Num8z5*/* WW8Num8z6*/* WW8Num8z7*/* WW8Num8z8*/* WW8Num9z2*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/!* WW8Num9z6*/1* WW8Num9z7*/A* WW8Num9z8,/Q, WW8Num11z1,/a, WW8Num11z2,/q, WW8Num11z3,/, WW8Num11z4,/, WW8Num11z5,/, WW8Num11z6,/, WW8Num11z7,/, WW8Num11z8,/, WW8Num12z1,/, WW8Num13z1,/, WW8Num13z2,/ , WW8Num13z3,/ , WW8Num13z4,/! , WW8Num13z5,/1 , WW8Num13z6,/A , WW8Num13z7,/Q , WW8Num13z8,/a , WW8Num14z1,/q , WW8Num14z2,/ , WW8Num14z3,/ , WW8Num14z4,/ , WW8Num14z5,/ , WW8Num14z6,/ , WW8Num14z7,/ , WW8Num14z8,/ , WW8Num16z1,/ , WW8Num16z2,/ , WW8Num16z3,/ , WW8Num16z4,/! , WW8Num16z5,/1 , WW8Num16z6,/A , WW8Num16z7,/Q , WW8Num16z8,/a , WW8Num17z10/q 0 WW8Num19z0o(,/ , WW8Num19z1,/ , WW8Num19z2,/ , WW8Num19z3,/ , WW8Num19z4,/ , WW8Num19z5,/ , WW8Num19z6,/ , WW8Num19z7,/ , WW8Num19z8D/ D WW8Num20z0CJOJQJ^JaJo(,/ , WW8Num20z2,/! , WW8Num20z3,/1 , WW8Num20z4,/A , WW8Num20z5,/Q , WW8Num20z6,/a , WW8Num20z7,/q , WW8Num20z8,/ , WW8Num21z0,/ , WW8Num21z1,/ , WW8Num21z2,/ , WW8Num21z3,/ , WW8Num21z4,/ , WW8Num21z5,/ , WW8Num21z6,/ , WW8Num21z7,/ , WW8Num21z8D/ D WW8Num22z0CJOJQJ^JaJo(,/! , WW8Num22z1,/1 , WW8Num22z2,/A , WW8Num22z3,/Q , WW8Num22z4,/a , WW8Num22z5,/q , WW8Num22z6,/ , WW8Num22z7,/ , WW8Num22z80/ 0 WW8Num23z0o(,/ , WW8Num23z1,/ , WW8Num23z2,/ , WW8Num23z3,/ , WW8Num23z4,/ , WW8Num23z5,/ , WW8Num23z6,/ , WW8Num23z7,/! , WW8Num23z80/1 0 WW8Num24z0o(,/A , WW8Num24z1,/Q , WW8Num24z2,/a , WW8Num24z3,/q , WW8Num24z4,/ , WW8Num24z5,/ , WW8Num24z6,/ , WW8Num24z7,/ , WW8Num24z8,/ , WW8Num25z0,/ , WW8Num25z1,/ , WW8Num25z2,/ , WW8Num25z3,/, WW8Num25z4,/, WW8Num25z5,/!, WW8Num25z6,/1, WW8Num25z7,/A, WW8Num25z8,/Q, WW8Num26z0,/a, WW8Num26z1,/q, WW8Num26z2,/, WW8Num26z3,/, WW8Num26z4,/, WW8Num26z5,/, WW8Num26z6,/, WW8Num26z7,/, WW8Num26z8,/, WW8Num27z0,/, WW8Num27z1,/, WW8Num27z2,/, WW8Num27z3,/!, WW8Num27z4,/1, WW8Num27z5,/A, WW8Num27z6,/Q, WW8Num27z7,/a, WW8Num27z8D/qD WW8Num28z0CJOJQJ^JaJo(,/, WW8Num28z1,/, WW8Num28z2,/, WW8Num28z3,/, WW8Num28z4,/, WW8Num28z5,/, WW8Num28z6,/, WW8Num28z7,/, WW8Num28z80/0 WW8Num29z0o(0/0 WW8Num30z0o(,/!, WW8Num30z1,/1, WW8Num30z2,/A, WW8Num30z3,/Q, WW8Num30z4,/a, WW8Num30z5,/q, WW8Num30z6,/, WW8Num30z7,/, WW8Num30z8,/, WW8Num31z0,/, WW8Num31z1,/, WW8Num31z2,/, WW8Num31z3,/, WW8Num31z4,/, WW8Num31z5,/, WW8Num31z6,/, WW8Num31z7,/!, WW8Num31z80/10 WW8Num32z0o(,/A, WW8Num32z2,/Q, WW8Num32z3,/a, WW8Num32z4,/q, WW8Num32z5,/, WW8Num32z6,/, WW8Num32z7,/, WW8Num32z80/0 WW8Num33z0o(,/, WW8Num33z1,/, WW8Num33z2,/, WW8Num33z3,/, WW8Num33z4,/, WW8Num33z5,/, WW8Num33z6,/!, WW8Num33z7,/1, WW8Num33z80/A0 WW8Num34z0o(,/Q, WW8Num34z2,/a, WW8Num34z3,/q, WW8Num34z4,/, WW8Num34z5,/, WW8Num34z6,/, WW8Num34z7,/, WW8Num34z8,/, WW8Num35z0,/, WW8Num35z1,/, WW8Num35z2,/, WW8Num35z3,/, WW8Num35z4,/, WW8Num35z5,/!, WW8Num35z6,/1, WW8Num35z7,/A, WW8Num35z8,/Q, WW8Num36z0,/a, WW8Num36z1,/q, WW8Num36z28/8 WW8Num36z3 OJQJ^J,/, WW8Num36z4,/, WW8Num36z5,/, WW8Num36z6,/, WW8Num36z7,/, WW8Num36z8L/L Domy[lna czcionka akapitu1L/L Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJJ/J Znaki przypisw dolnychH*R"R NagBwek1 Ax$OJQJCJPJ^JaJJB"J Tekst podstawowyBd */!2* ListaC^JH"BH Legenda Dxx $CJ6^JaJ]0R0 IndeksE $^JZobZ DefaultF*$7$)B*CJPJ_HaJmHnHphsHtH\r\ Tekst dymkaGdOJQJCJmHsH^JaJrr Tekst przypisu dolnegoHd*$OJQJCJPJ^JaJf@f  Akapit z listId^]`m$OJQJPJ^JL/L KITekst tre[ci (2)_fHq ~O~ JITekst tre[ci (2)+K\d,*$-D1$M `\CJOJPJQJaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] p@*1;G_Jp(ްp b =?ACDFHIKN%9DarD8 b >@BEGJL8@0(  B S  ?33CCp GGGGGG,JIJppj]HFȈ&]p@ 9     0V(}/*Tr+T836>k_?h3i*L^ ά4>[&Fp5yh0\l; camb8^`CJOJQJCJ^JaJo(.^`OJQJCJ^JaJ)^`OJQJ^Jo(. ^ `OJQJCJ^JaJo()^`CJOJQJCJ^JaJo(.^`CJCJOJPJQJ^JaJ)L^`L.p^p`.@ ^@ `.L^`L.^`.^`.L^`L.^`CJOJQJCJ^JaJo(.^`CJCJOJPJQJ^JaJ)L^`L.p^p`.@ ^@ `.L^`L.^`.^`.L^`L.^`CJOJQJCJ^JaJo(.^`CJOJQJCJ^JaJo()L^`L.p^p`.@ ^@ `.L^`L.^`.^`.L^`L.^`CJH*OJQJCJ^JaJo() ^ `CJOJQJCJ^JaJo()^`)^`.L^`L.h^h`OJQJPJ^Jo(.R^R`."L^"`L.^`.^`.L^`L.^`o(.^`OJQJCJ^JaJo(.^`OJQJCJ^JaJo()L^`L.p^p`.@ ^@ `.L^`L.^`.^`.L^`L.h^h`)^`CJOJQJCJ^JaJo(.^`CJOJQJCJ^JaJo(.^`o(.^`o(.^`o()L^`L.p^p`.@ ^@ `.L^`L.^`.^`.L^`L.^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.D^D`)^`.L^`L.^`.^`.T L^T `L.$^$`.^`.L^`L.h^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`o() ^`hH. L^`LhH. S ^S `hH. # ^# `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. cL^c`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.{ ^{` CJOJPJQJ^Jo( ^`hH. L^`LhH. s^s`hH. C ^C `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hH-ho^o`OJQJ^Jo(hHoh? ^? `OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhO^O`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hH }/*r+5yhk_?cam364>[i*LlWW8Num1WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num17 ji4T d#  Sa '0zw!\G@{Bg"[$6(vf+a021Xx7<I=? D.:G]LHHuM=NROz QQkQ|ScqS5wS TfU7Wt^YmY:^bc+d=fGjr-lx\otq=Ntp&u*x6xAxY~Tx~O_79y7N`* EbIsRzl@3[x"<ia/g)~Jo X9I!xD&Db>wd{o]A&4lpO}*pp@   *,/8p  $&,:>@D\`fUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)TahomaG&  xP!Liberation SansG. P<*Microsoft YaHeiM MangalCourier New?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"AhGGGz` 9z` 9!0UpUp KQP D! xx IntelRobert Kisiel x                      Oh+'0  4 @ L Xdlt|IntelNormalRobert Kisiel 3Microsoft Office Word@ԭ@e$@e$@oi$ z` ՜.+,0 hp|  9Up  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0|i$1TableWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore0O|i$0|i$DUYPJYQ==20O|i$0|i$Item PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q