ࡱ> dbjbj||=ūgūg2j j l=(^6XD'F'F'F'F'F'F'$*,j':^^::j''@@@:.D'@:D'@@:#,:$=)Rh(# 0' (0=(#Rm-Xm-:$:$&m-`$::@:::::j'j'X:::=(::::m-:::::::::j c :zaBcznik nr 1 OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA Przedmiot: Lampa operacyjna LED  dwuczaszowa Producent: & & & & & & & & & & & & & & & & & . Nazwa i typ: & & & & & & & & & & & & & & & & & . Rok produkcji: & & & & & & & & & & & & & & & & & LP.OpisParametry wymaganeParametry punktowaneParametry oferowaneDwuczaszowa, bezcieniowa lampa operacyjna mocowana do sufitu na zawieszeniu podwjnym (3 sztuki)TakJedna z lamp dodatkowo wyposa|ona w trzeci wysignik skBadajcy si z ramienia poziomego, ramienia spr|ystego i uchwytu na przyszBy monitor medyczny. TakCzasza gBwna ze zrdBem [wiatBa w postaci 110 diod LED +/- 10%.Tak, podaCzasza satelitarna ze zrdBem [wiatBa w postaci 70 diod LED +/- 10%.Tak, podayrdBo [wiatBa  ciepBe i zimne biaBe diody LED Nie dopuszcza si [wiatBa emitowanego z diod wielokolorowych po zmieszaniu kilku barw.TakMatryce LED z mo|liwo[ci Batwej wymiany zespoBw diodowych, maksymalnie 20 diod LED.Tak, podaMatryce LED osBonite Batw do czyszczenia jednorodn osBon wykonan ze szkBa bezpiecznego. Nie dopuszcza si osBon wykonanych z tworzyw sztucznych.TakRegulacja [rednicy pola operacyjnego za pomoc centralnego uchwytu sterylnego umieszczonego centralnie na oprawie lampy. Tak Regulacja nat|enia [wiatBa w zakresie min 25%100%, pBynnie lub w co najmniej 8 krokach, realizowana za pomoc panelu elektronicznego umieszczonego na boku oprawy lub ramieniu lampy. Tak, podaDodatkowe [wiatBo endoskopowe w kolorze biaBym o warto[ci nat|enia max. 8000 lx, wBczane odrbnym przyciskiem na panelu elektronicznym.Tak, podaCzasza gBwna o [rednicy 70 cm 5 cm.Tak, podaCzasza satelitarna o [rednicy 55 cm 5 cm.Tak, podaCzasze lampy w ksztaBcie koBa o bryle monolitycznej, zamknitej, zwartej Batwej do utrzymania lampy w czysto[ciTakCzasze jednorodne, bez podziaBu wykonane z lekkich stopw aluminium dla wBa[ciwego odprowadzania ciepBa. Nie dopuszcza si czasz wykonanych z tworzyw sztucznych lub/i kompozytw.TakPowierzchnia czasz lekko wypukBa, gBadka, Batwa do czyszczenia bez szczelin segmentacyjnych i wgBbieD,TakCzasze z uchwytami niesterylnymi w postaci relingu na minimum 60% obwodu kopuByTakW centrum czasz zlokalizowane uchwyty sterylne z nakBadkami wymiennymi.TakPARAMETRY ZWIETLNENat|enie [wiatBa czaszy gBwnej lampy >= 160 [klx].Tak, podaNat|enie [wiatBa czaszy satelitarnej lampy >= 130 [klx].Tak, podaTemperatura barwowa ka|dej czaszy lampy regulowana co najmniej w trzech krokach. Wymagane s nastpujce poziomy temperatury barwowej 3800-4400-5000 [K +/-100K].Tak, podaWspBczynnik odwzorowania barw ka|dej czaszy lampy CRI >= 96 [%].Tak, podaWspBczynnik odwzorowania barwy czerwonej ka|dej czaszy lampy >= 93 [%].Tak, podaZakres regulacji, wielko[ci minimalnej i maksymalnej [rednicy pola bezcieniowego w polu operacyjnym dla czaszy gBwnej lampy od 160 do 320 mm +- 10 mm; dla czaszy satelitarnej od 160 do 280 mm +- 10 mm.Tak, podaGBboko[ wstpnie zogniskowanego o[wietlenia dla czaszy gBwnej lampy (L1+L2) >= 110 [cm] przy 20% maksymalnego nat|enia.Tak, poda>110 cm  5 pkt. =110 cm  0 pkt.GBboko[ wstpnie zogniskowanego o[wietlenia dla czaszy satelitarnej lampy (L1+L2) >= 95 [cm] przy 20% maksymalnego nat|enia.Tak, poda>95  FHRTVXn          " $ & ( * , 0 2 N X Z \ ^ ` b d f h j l n p r t v x z | ͸)h(She<@B*CJOJQJaJph)h(ShB@B*CJOJQJaJphh(ShSICJOJQJaJh(ShBCJOJQJaJH VX2 | ~ ~~~$d$-DIfM ]a$gdOH$$-DIfM a$gdW1$$-DIfM ^a$gdi dgd gdB~d-DM ^`~gdB$a$gdB$a$gdB| ~   " $ & > \ ` ̵̠zkkkkk[h(Sh:5CJOJQJaJh(Sh4,CJOJQJaJ%h(Sh:B*CJOJQJaJph%h(Sh4,B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph,h(Sh4,5@B*CJOJQJaJphh(Sh4,5CJOJQJaJ(h(Sh4,5B*CJOJQJaJphh(SheYCJOJQJaJ  kd$$If(4rJF]u$J 2$4 (a(f4p2yt4,$d$-DIfM ]a$gdOH $-DIfM $$-DIfM a$gdOHd$-DIfM gdr$ & F$-DIfM `a$gdN=] :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,        : \ " , 4 F H ^ ` b d f 8\rtv~02HJLNP\|~˶˶˧˧˧h(Sh4,CJOJQJaJ)h(Sh4,@B*CJOJQJaJphh(Sh4,5CJOJQJaJh(Sh:CJOJQJaJ)h(Sh:@B*CJOJQJaJph@     $-DIfM gddx$$-DIfM a$gddx$-DIfM gdq   :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd0$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4, $-DIfM gddx$$-DIfM a$gddx$-DIfM gdq :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdH$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4, H ^ ` b $$-DIfM a$gddx$-DIfM gddxb d f :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd`$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,f v~$-DIfM $$-DIfM a$gdOHd$-DIfM gdR8:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdx$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,2HJL$-DIfM $$-DIfM a$gdOH$-DIfM gdULNP:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,P~$-DIfM gd$$-DIfM a$gdOH$-DIfM gdT:$ & F$-DIfM `a$gdrkd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,(\dr~R\t~ "$`8:PRTVX\쳳³׳³h(Sh4,5CJOJQJaJ(h(Sh4,5B*CJOJQJaJphh(Sh4,CJOJQJaJ)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph%h(Sh4,B*CJOJQJaJph8$$-DIfM a$gdr$-DIfM gdr:$ & F$-DIfM `a$gdrkd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4, $$-DIfM a$gdr$-DIfM gdr "$:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd $$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,$:PRT$-DIfM $$-DIfM a$gdOH$-DIfM gd~MTVX:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd $$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,X$-DIfM $$-DIfM a$gdOH$-DIfM gdr2468:"$&(*\\rz|~ "$(*,.02񷦦 h(Sh4,@CJOJQJaJ(h(Sh4,5B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJphh(Sh4,5CJOJQJaJh(Sh4,CJOJQJaJ8:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd $$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,246$-DIfM gd$$-DIfM a$gdOH$-DIfM gdr68::$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd $$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,:"$&$-DIfM $$-DIfM a$gdOHd$-DIfM gd..&(*:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd8$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,*$-DIfM gd $$-DIfM a$gd d$-DIfM gd d$-DIfM gd :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdP$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,rz|~$-DIfM gd $$-DIfM a$gd d$-DIfM gd ~:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdh$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,"*,.$-DIfM gd $$-DIfM a$gd d$-DIfM gdA.02:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,2$-DIfM gd $$-DIfM a$gd d$-DIfM gd :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,PV\dhjll@DFLT\^`vxz|~ȳȳȋȞ%h(Sh4,B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJphh(Sh4,5CJOJQJaJh(Sh4,CJOJQJaJ/h(Sh4,5@B*CJOJQJ\aJph6$-DIfM gd $$-DIfM a$gd :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,l$$-DIfM a$gd $-DIfM gd :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,$-DIfM gd $$-DIfM a$gd d$-DIfM gd :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,L`vxz$-DIfM gd W$$-DIfM a$gd d $-DIfM gd z|~:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,~$-DIfM gd $$-DIfM a$gd d $-DIfM gd  t"\:dfh~  0 | ~ :!R!̹ṹᤏzzᤏ)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph%h(Sh4,B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJphh(Sh4,5CJOJQJaJh(Sh4,CJOJQJaJ0 :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4, $-DIfM gd $$-DIfM a$gd d$-DIfM gd :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd($$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,h~$-DIfM gd $$-DIfM a$gd d$-DIfM gd :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd@$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4, $-DIfM gd~?$$-DIfM a$gd~?d$-DIfM gd~? :$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdX$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,R!j!x!!!!!!"08:<>`lĜƜȜʜ̜ ~Н0:XZꅱrr%h(Sh4,B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph(h(Sh4,5B*CJOJQJaJphUh(Sh4,CJOJQJaJ)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph, !!8:$-DIfM gd~?$$-DIfM a$gd~?d$-DIfM gd~?cm  5 pkt. =95 cm  0 pkt.Mocowanie ka|dej oprawy lampy na 2 ruchomych ramionach.Tak, podaMo|liwo[ obrotu ramienia z opraw gBwn o 360 wokB sufitowego punktu mocowania lampy.Tak, podaMo|liwo[ obrotu ramienia z opraw satelitarn o 360 wokB sufitowego punktu mocowania lampy.Tak, podaMo|liwo[ obrotu ramienia o 360 na przegubie Bczcym ramiona.Tak, podaZASILANIE, ZASILENIE AWARYJNEWBcznik i wyBcznik lampy umieszczony na czaszy lub ramieniu lampyTakNapicie zasilajce 230[V] / 50-60 [Hz]Tak, podaMoc pobierana przez matryc LED czaszy gBwnej lampy max 90 [W]Tak, poda<90W  5 pkt. =90W  0 pkt.Moc pobierana przez matryc LED czaszy satelitarnej lampy max 70 [W]Tak, poda<70W  5 pkt. =70W  0 pkt.Mo|liwo[ zasilania awaryjnego lampy w przypadku awarii zasilania gBwnegoTak{ywotno[ matryc LED min. 55 000 godzinTak, poda>55 000 h - 5 pkt. =55 000 h - 0 pkt.POZOSTAAE WYMAGANIAZapasowe uchwyty do pozycjonowania opraw wielorazowego u|ytku, z mo|liwo[ci sterylizowania ich w autoklawie  2 szt. na jedn opraw.Tak, podaOryginalne materiaBy techniczne producenta, potwierdzajce parametry wpisane w tabeli, doBczone do oferty.TakInstrukcja obsBugi w jzyku polskim dostarczona wraz z urzdzeniem.TakMonta|, uruchomienie i szkolenie obsBugi w cenie urzdzenia.TakWyrb seryjny, nie modyfikowany na potrzeby przetargu. Wytwrca posiadajcy dla wyrobu wprowadzony i utrzymywany system zarzdzania jako[ci zgodnie z EN ISO 13485.TakWyrb medyczny posiadajcy aktualny dokument dopuszczajcy do obrotu zgodny z wymogami ustawy z dnia 20 maja 2010 r o wyrobach medycznych (Dz. U. nr 107, poz. 679 z pzn. zm.) TakWyrb oznaczony znakiem CE potwierdzony deklaracj Zgodno[ci lub Certyfikatem CE TakGwarancja 24 miesice Tak Parametry zaznaczone  tak s parametrami granicznymi, ktrych niespeBnienie spowoduje odrzucenie oferty. Brak opisu bdzie traktowany jako brak danego parametru w oferowanej konfiguracji przedmiotu zamwienia. Wszystkie parametry musz by potwierdzone w doBczonych do oferty katalogach, folderach w jzyku polskim. Rok produkcji lamp nie starszy ni| 2020. Wykonawca jest zobowizany do zamontowania i uruchomienia lamp oraz do demonta|u lamp starych. Wykonawca zobowizany jest dokona ryzyka monta|u lamp. Tre[ o[wiadczenia wykonawcy: 1. O[wiadczamy, |e przedstawione powy|ej dane s prawdziwe oraz zobowizujemy si w przypadku wygrania zapytania ofertowego do dostarczenia urzdzeD speBniajcych wyspecyfikowane parametry. 2. O[wiadczamy, |e oferowane powy|ej urzdzenie jest kompletne i po zainstalowaniu bdzie gotowe do pracy zgodnie z przeznaczeniem, bez |adnych dodatkowych zakupw inwestycyjnych. & ............................................... podpis oferenta :<>:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdp$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,>ĜƜȜ$-DIfM gd $$-DIfM a$gd $-DIfM gd$Ȝʜ̜:$ & F$-DIfM `a$gd kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,̜$-DIfM gd $$-DIfM a$gd $-DIfM gdR:$ & F$-DIfM `a$gd kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,Z\rtvxz֞TVXZ\^0F\^`bdؠ2468¡ȡǴܝ܈܈܈܈)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph,h(Sh4,5@B*CJOJQJaJph%h(Sh4,B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph(h(Sh4,5B*CJOJQJaJphh(Sh4,CJOJQJaJ5\rtv$-DIfM gd $$-DIfM a$gd $-DIfM gdr,vxz:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,z$-DIfM gd $$-DIfM a$gd $-DIfM gd44:$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd $$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,TVXZ$$-DIfM a$gd $-DIfM gd Z\^8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd!$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,^$$-DIfM a$gd $-DIfM gd 8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd#$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,F\^`$$-DIfM a$gd $-DIfM gd `bd8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd $$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,d24 $Ifgd$$-DIfM a$gd $-DIfM gdXS 4688$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd<%$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,8¡ء $Ifgd$$-DIfM a$gd $-DIfM gdXS ȡ̡ءܡ2 "&HNnprt2ʤ̤ΤФҤ2лЦЀллл,h(Sh4,5@B*CJOJQJaJphh(ShbCJOJQJaJ)h(Sh41@B*CJOJQJaJph)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph(h(Sh4,5B*CJOJQJaJphh(Sh4,CJOJQJaJhDCJOJQJaJ28$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdX&$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,$$-DIfM a$gd $-DIfM gd 8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdt'$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4, "Hnp $Ifgd$$-DIfM a$gd $-DIfM gd prt8 & F$-DIfM `gdN=]kd($$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,t$$-DIfM a$gd $-DIfM gd 8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd)$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,ʤ̤Τ$$-DIfM a$gd $-DIfM gd ΤФҤ8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd*$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,Ҥ$$-DIfM a$gd $-DIfM gd 8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd+$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,2BJLNPR̦Ԧ֦ئڦܦ$&.02464LTVXZ\pr4FHۢh(Sh CJOJQJaJh(ShCJOJQJaJh(Sh$CJOJQJaJ)h(Sh(S@B*CJOJQJaJph(h(Sh4,5B*CJOJQJaJphh(Sh4,CJOJQJaJ)h(Sh4,@B*CJOJQJaJph3BJLN$$-DIfM a$gd $-DIfM gd NPR8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd-$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,R̦Ԧ֦ئ$$-DIfM a$gd $-DIfM gd ئڦܦ8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd.$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,ܦ&.02$$-DIfM a$gd $-DIfM gd 2468$ & F$-DIfM `a$gdN=]kd8/$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,6$$-DIfM a$gd $-DIfM gd 8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdT0$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,LTVX$$-DIfM a$gd $-DIfM gd XZ\8$ & F$-DIfM `a$gdN=]kdp1$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,\$$-DIfM a$gd $-DIfM gd r83.&$a$gd(Sgd gd$kd2$$If(4r7F]u$7 2$4 (a(f4p2yt4,rFHp0ޮZƱȱʱ̱αб@bdgd  $ ,a$gd   gd gd gd $vd,]v^`a$gd(S $d,a$gd(S $a$gd(S$a$gd(SpzЭ.024BTVޮԯZıƱȱʱ̱αбұޱ"@`b;~r_%h(Sh B*CJOJQJaJphhnCJOJQJaJ$h(Sh CJOJQJaJmHsHh(Sh(S5CJOJQJaJhn5CJOJQJaJh(Sh 5CJOJQJaJh(Sh CJOJQJaJh(ShDCJOJQJaJhDCJOJQJaJh(SCJOJQJaJh CJOJQJaJ$bd)h(ShFE@B*CJOJQJaJph;0P:pw. A!"#$n% Dp$$If(!vh#vJ#v#v#v#v:V (4 2$5J5555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,$$If(!vh#v7#v#v#v#v:V (4 2$575555/ 44 (a(f4p2yt4,x666666666vvvvvvvvv666666>66666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHH`H Normalny1$7$8$H$_HmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy b/b 7Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHXB@X W1Tekst podstawowy1$7$8$H$5mHsHtHF/F W1Tekst podstawowy Znak5VC@"V W1Tekst podstawowy wcity1$7$8$H$P1P W1Tekst podstawowy wcity ZnaktOBt $Tekst blokowy1);[*$1$7$8$H$];^`[5KHOJQJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 2!| R!Zȡ2bd$,:DL_my   b f LP $TX6:&*~.2z~  :>Ȝ̜vzZ^`d48ptΤҤNRئܦ26X\rd !"#%&'()*+-./0123456789;<=>?@ABCEFGHIJKMZ[\]^`abcdefghijklnopqrstuvwxz{|}~8@0(  B S  ? OLE_LINK25 OLE_LINK26 _Hlk474231934 OLE_LINK29 OLE_LINK30 OLE_LINK35 OLE_LINK36 OLE_LINK40 OLE_LINK41 OLE_LINK42 OLE_LINK43 OLE_LINK22 OLE_LINK23 OLE_LINK24 OLE_LINK31 OLE_LINK32 OLE_LINK33 OLE_LINK34 OLE_LINK9 OLE_LINK10 OLE_LINK11     f f <<<<<<<}}}4   ,,,,<<<<<4NY!414*+9O14*+9O14i@pB} E.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.i@} E du(|#; p..DN  XS g  Kf;U!ruVLI $v$^X&(%*j ,4,- -41W1y56$6G7R8U:e<QQ??NARAFE3F-vGHOHlH?ISIK~MuN~NOO#IQ||QtHST:U1iV'W,t[H\ ]N=](,^[_3a5bwUbrbschfwgnnun(rtjxvFxdx;?z|}44:r rGtgGB~?{@7:QKb1, t2O,`?0a0j$(q.ADAAThSk&(Sor,1{%A!h=NeYi$S}_${d}Z0&F*45e|BqlG:R, ^n-D8wq%nw B W/RQT a24@ 2   UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial5_AEbrima7. [ @VerdanaC.,.{$ Calibri Light7..{$ CalibriA$BCambria Math"A3ӕgӕgb#Ft ,t ,!xx&& 3qHP?,2!xx$|"V #ZESTAWIENIE PARAMETRW TECHNICZNYCH-Katarzyna Bbnowicz  Oh+'0   @ L X dpx$ZESTAWIENIE PARAMETRW TECHNICZNYCH-NormalKatarzyna Bbnowicz3Microsoft Office Word@0@}@BR@T)Rt ՜.+,0  hp|  , & $ZESTAWIENIE PARAMETRW TECHNICZNYCH Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F-B)RData 31Table-WordDocument=SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q