ࡱ> 92bjbj@@4*h*h<``8I=*:111 >J^ $2pAj jjA11XXXjv11XjXX1`'.0HX(XXXjjjAA6"jjjjjjjXjjjjjjjjj`c Ï:U M O W A NR ........./& & & ./2022 zawarta w SBupsku w dniu ..... & & & & & & .r. pomidzy: Miastem SBupsk, w ktrego imieniu dziaBa zarzdca nieruchomo[ci Przedsibiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej Sp. z o.o. 76-200 SBupsk, ul. Tuwima 4, zarejestrowana w Krajowym Rejestrze Sdowym prowadzonym przez Sd Rejonowy GdaDsk PBnoc w GdaDsku VIII WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS 0000108416, kapitaB zakBadowy 2.379.300zB, NIP 839-000-79-64, reprezentowanym przez: Agnieszk Zwierz  Prezes Zarzdu zwanym w dalszej cz[ci umowy  Zamawiajcym", a : ......................................................................................................................................., zwanym dalej  Wykonawc . Podstaw zawarcia niniejszej umowy jest wybr oferty zBo|onej przez Wykonawc w postpowaniu o udzielnie zamwienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r Prawo zamwieD publicznych (tj. Dz.U.2022.1710 z dnia2022.08.16 ze zm.), zwanej dalej w tre[ci umowy  ustaw , w trybie podstawowym bez negocjacji. 1. Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest wykonanie instalacji c.o i c.w gazowej w lokalach komunalnych przy ul Armii Krajowej 11/1, 11/2a, 11/2c 2. SzczegBowy opis przedmiotu zamwienia zawieraj projekty budowlane i wykonawcze, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robt, oraz pomocniczo przedmiary robt, stanowice zaBczniki do SWZ. 3. Roboty musz by wykonane zgodnie z opisan w ust. 2 dokumentacj budowlan, obowizujcymi przepisami, normami oraz na ustalonych umow warunkach. 4. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[: 1) wykonania robt zamiennych w stosunku do przewidzianych dokumentacj projektow, przedmiarem robt i specyfikacj techniczn, ograniczenia zakresu rzeczowego przedmiotu umowy  roboty zaniechane. Warunkiem wykonania robt zamiennych lub ograniczenia zakresu rzeczowego umowy jest uprzednie dokonanie ustaleD stron w tym zakresie na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci. 5. Wykonawca przyjmuje obowizki okre[lone w umowie oraz zwizane z wykonaniem robt. Wykonawca zobowizuje si do wykonywania wszelkich obowizkw wynikajcych z umowy na realizacj zamwienia w dobrej wierze oraz przy dochowaniu zawodowej staranno[ci. W szczeglno[ci Wykonawca zobowizany jest przestrzega przepisw prawa, zgodno[ci wykonywanych robt z dokumentacj techniczn oraz zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za wykonanie wszystkich [wiadczeD stanowicych przedmiot umowy oraz za osoby lub podmioty, z ktrych pomoc Wykonawca swe obowizki wykonuje lub ktrym powierza ich wykonanie. 2 Termin realizacji Termin realizacji przedmiotu umowy: 23 grudnia 2022 roku. 3 Wykonawcy i Podwykonawcy 1. Zamawiajcy |da, aby przed przystpieniem do wykonania zamwienia Wykonawca, o ile s ju| znane, podaB nazwy albo imiona i nazwiska oraz dane kontaktowe podwykonawcw i osb do kontaktu z nimi, zaanga|owanych w usBugi. Wykonawca zawiadamia Zamawiajcego o wszelkich zmianach danych, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamwienia, a tak|e przekazuje informacje na temat nowych podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie zamierza powierzy realizacj robt budowlanych lub usBug. 2. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane zamierzajcy zawrze umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, jest zobowizany w trakcie realizacji zamwienia publicznego, do przedBo|enia Zamawiajcemu projektu tej umowy i/lub projektu zmian takiej umowy, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest zobowizany doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy lub zmiany umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. 3. Zamawiajcy, w terminie 14 dni od dnia otrzymania projektu umowy lub jej zmiany, zgBasza pisemne zastrze|enia do projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane gdy: projekt umowy nie zawiera kompletnej informacji w zakresie stron umowy o podwykonawstwo lub dalsze podwykonawstwo, projekt umowy nie zawiera szczegBowej informacji w zakresie przedmiotu umowy oraz zakresu zleconych robt budowlanych, przewiduje termin zapBaty wynagrodzenia dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzajcych wykonanie zleconej podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy roboty budowlanej; uzale|nia uzyskanie przez Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc zapBaty od Wykonawcy lub Podwykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy o podwykonawstwo od zapBaty przez Zamawiajcego wynagrodzenia Wykonawcy lub odpowiednio od zapBaty przez Wykonawc wynagrodzenia Podwykonawcy; gdy termin realizacji robt budowlanych, dostaw lub usBug jest dBu|szy ni| przewidywany umow z Zamawiajcym, gdy cena za realizacj robt budowlanych, dostaw lub usBug przekracza ceny okre[lone w umowie Wykonawcy z Zamawiajcym, projekt umowy jest niekompletny, w szczeglno[ci gdy nie zawiera wszystkich wymienionych w nim zaBcznikw, nie uwzgldnia obowizkw wskazanych w 4 ust. 4-6 umowy. 4. NiezgBoszenie w formie pisemnej zastrze|eD do przedBo|onego projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie wskazanym w ust.3, uwa|a si za akceptacj projektu umowy przez Zamawiajcego. 5. W przypadku zgBoszenia przez Zamawiajcego zastrze|eD do projektu umowy o podwykonawstwo w terminie okre[lonym w ust. 3 Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy podwykonawca mo|e przedBo|y zmieniony projekt umowy o podwykonawstwo uwzgldniajcy w caBo[ci zastrze|enia Zamawiajcego. 6. Po akceptacji projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub po upBywie terminu zgBoszenia przez Zamawiajcego zastrze|eD do tego projektu, Wykonawca, Podwykonawca, lub dalszy Podwykonawca przedBo|y Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, jednak nie pzniej ni| przed dniem skierowania Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy do realizacji robt budowlanych. Podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowizany doBczy zgod wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy lub zmian. 7. Zamawiajcy w terminie 7 dni od dnia otrzymania po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo, zgBasza w formie pisemnej sprzeciw do umowy o podwykonawstwo lub jej zmian, w przypadkach, o ktrych mowa w ust. 3. 8. NiezgBoszenie w formie pisemnej sprzeciwu do przedBo|onej umowy o podwykonawstwo, w terminie wskazanym w ust. 7, uwa|a si za akceptacj umowy przez Zamawiajcego. 9. Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na roboty budowlane przedkBada Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, z wyBczeniem umw o podwykonawstwo o warto[ci mniejszej ni| 0,5% warto[ci umowy w sprawie zamwienia publicznego. 10. Do umw o podwykonawstwo, ktrych przedmiotem s dostawy lub usBugi zapisy ust. 3 dotyczce zastrze|eD stosuje si odpowiednio. 11. Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca nie mo|e poleci Podwykonawcy realizacji przedmiotu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane w przypadku braku jej akceptacji przez Zamawiajcego. 12. Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca przedBo|y wraz z umow o podwykonawstwo odpis z Krajowego Rejestru Sdowego Podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy, bdz inny dokument z uwagi na status prawny Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy, potwierdzajce, |e osoby zawierajce umow w imieniu Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy posiadaj uprawnienia do jego reprezentacji. 13. Gdy zmiana albo rezygnacja z Podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si, na zasadach okre[lonych w art. 118 ust. 1, w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, |e proponowany inny Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| Podwykonawca, na ktrego zasoby wykonawca powoBywaB si w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. Ponadto Wykonawca na |danie Zamawiajcego przedstawia o[wiadczenie, o ktrym mowa w art. 126 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych, lub o[wiadczenia lub dokumenty potwierdzajce brak podstaw do wykluczenia wobec tego Podwykonawcy. Je|eli Zamawiajcy stwierdzi, |e wobec danego Podwykonawcy zachodz podstawy wykluczenia, Wykonawca obowizany jest zastpi tego Podwykonawc lub zrezygnowa z powierzenia wykonania cz[ci zamwienia Podwykonawcy. Postanowienia powy|sze stosuje si wobec dalszych podwykonawcw. Powierzenie wykonania cz[ci zamwienia podwykonawcom nie zwalnia wykonawcy z odpowiedzialno[ci za nale|yte wykonanie tego zamwienia. 4 Podstawowe obowizki Wykonawcy Wykonawca bierze odpowiedzialno[ za kompletne, wysokiej jako[ci i terminowe wykonanie przedmiotu umowy oraz za jego zgodno[ z dokumentacj techniczn i obowizujcymi wPolsce przepisami. Wykonawca wykona wszystkie [wiadczenia wskazane w 1 umowy samodzielnie/ z udziaBem podwykonawcw. Wykonawca zapewni w peBni wykwalifikowany personel do kierowania i wykonywania robt przewidzianych niniejsz umow, zgodnie ze zBo|on ofert. Zamawiajcy wymaga od Wykonawcy i podwykonawcw zatrudnienia na umow o prac osb wykonujcych nastpujce czynno[ci w ramach realizacji przedmiotu zamwienia: 1.wykonanie robt w zakresie instalacji wodnej oraz gazowej i centralnego ogrzewania 2.wykonanie robt malarskich, murarskich, 3.wykonanie robt rozbirkowych, porzdkowych, o ile mieszcz si one w zakresie  HYPERLINK "https://sip.lex.pl/" \l "/dokument/16789274%23art(22)par(1)"art. 22 1 Kodeksu Pracy, ktry brzmi:  Przez nawizanie stosunku pracy pracownik zobowizuje si do wykonywania pracy okre[lonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawc, a pracodawca  do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem . W trakcie realizacji zamwienia Zamawiajcy dokona czynno[ci kontrolnych wobec Wykonawcy odno[nie speBniania przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 4 czynno[ci. Zamawiajcy uprawniony jest w szczeglno[ci do: |dania o[wiadczeD i dokumentw w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw i dokonywania ich oceny, |dania wyja[nieD w przypadku wtpliwo[ci w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw, przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania [wiadczenia. W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie Zamawiajcego w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych wskazane w ust. 4 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: 1) o[wiadczenia wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac, 2) po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o prac zatrudnionego pracownika, 3) innych dokumentw - zawierajcych informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac oraz zakres obowizkw pracownika. Z tytuBu niespeBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 4 czynno[ci Zamawiajcy przewiduje sankcj w postaci obowizku zapBaty przez Wykonawc kary umownej w wysoko[ci okre[lonej w 12 ust. 1 pkt. 7 umowy. NiezBo|enie przez wykonawc w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie |danych przez Zamawiajcego dowodw w celu potwierdzenia speBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac traktowane bdzie jako niespeBnienie przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 4 czynno[ci. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez wykonawc lub podwykonawc, zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. Obszar prowadzonych robt (teren budowy) bdzie oznaczony i zabezpieczony zgodnie z obowizujcymi przepisami. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za teren budowy z chwil jego przejcia. Wykonawca zapoznaB si ju| z terenem budowy (podBczenia, rozbirki, stosunki z istniejcymi ssiadami, uksztaBtowanie terenu, warunki gruntowe itp.) oraz ograniczeniami wynikajcymi z utrzymaniem funkcjonowania istniejcych dziaBalno[ci w otoczeniu terenu budowy. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za koszty zu|ycia mediw niezbdnych do realizacji robt. Wszelkie koszty zu|ycia mediw zwizane z wykonywaniem robt bd ponoszone przez Wykonawc. Wykonawca zapewni na wBasny koszt i we wBasnym zakresie kontener/ kontenery na skBadowanie odpadw, gruzu i [mieci z terenu robt i na wBasny koszt zapewni jego wywz. MateriaBy budowlane nadajce si do ponownego u|ytku, odzyskane w trakcie prowadzonych robt rozbirkowych, po oczyszczeniu Wykonawca rozliczy z Zamawiajcym oraz dostarczy do wskazanego przez Zamawiajcego miejsca. Do obowizkw Wykonawcy i Zamawiajcego nale|y sporzdzenie protokoBu odzysku materiaBw o ktrych mowa w ust. 13, ktry bdzie stanowiB zaBcznik do protokoBu odbioru. Odzyski materiaBw i surowcw, nadajce si do ponownego u|ytku (wskazane przez Inspektora nadzoru) stanowi wBasno[ Zamawiajcego. Rozbirk materiaBw przeznaczonych do odzysku, ich zaBadunek, transport i rozBadunek wykonawca bdzie prowadziB z nale|yt staranno[ci w sposb wykluczajcy mo|liwo[ ich uszkodzenia a skBadowanie materiaBw bdzie prowadziB w sposb uporzdkowany i wBa[ciwy dla danego asortymentu. Wykonawca jest odpowiedzialny z tytuBu szkd wyrzdzonych osobom trzecim na terenie budowy lub w zwizku z realizacj przedmiotu umowy, w stopniu caBkowicie zwalniajcym od tej odpowiedzialno[ci Zamawiajcego. W zakresie zapewnienia bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia w procesie budowlanym i na terenie budowy, Wykonawca zobowizuje si do przestrzegania opracowanego planu bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia. Wykonawca zapewni staB ochron obiektw, materiaBw i urzdzeD w obrbie terenu budowy w celu zapobie|enia wypadkom pracownikw, a tak|e kogokolwiek zarwno zatrudnionego przy jakiejkolwiek pracy na terenie budowy, jak rwnie| osb niezatrudnionych na terenie budowy. Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelkie wypadki i szkody, jakie mog by spowodowane bBdem w wykonawstwie lub z winy pracownika na szkod kogokolwiek uczestniczcego lub nieuczestniczcego w przedmiocie umowy. Wykonawca zabezpieczy Zamawiajcego przed wszelkimi roszczeniami i dziaBaniami, jakie mogByby zosta przeciw niemu podjte wskutek naruszenia umowy przez Wykonawc w jakimkolwiek obszarze jego kompetencji lub podlegBym jego kompetencji. Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelkie wypadki i szkody, jakie mog powsta w zwizku z realizacj robt z innych przyczyn ni| wskazanych w ust. 20. Wykonawca zabezpieczy Zamawiajcego przed wszelkimi roszczeniami i dziaBaniami, jakie mogByby zosta przeciw niemu podjte wskutek spowodowania powy|szych zdarzeD przez Wykonawc. Wszystkie materiaBy i urzdzenia zwizane z realizacj przedmiotu umowy dostarcza Wykonawca. MateriaBy i urzdzenia stosowane przez Wykonawc podczas realizacji przedmiotu umowy powinny by fabrycznie nowe (bez cech u|ywalno[ci), dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie, zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2020 r., poz.1333 z zm.), oraz jako[ciowym i gatunkowym wymaganiom okre[lonym w Projekcie budowlanym i Specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robt. Wykonawca winien u|ywa materiaBw zgodnie z ich przeznaczeniem i wyBcznie dla potrzeb przedmiotu umowy. W razie stwierdzenia przez Wykonawc jakichkolwiek wad fizycznych materiaBw, winien on o tym fakcie niezwBocznie zawiadomi Zamawiajcego. Wykonawca nie mo|e u|ywa dla potrzeb niniejszej umowy jakichkolwiek materiaBw, w odniesieniu do ktrych stwierdziB wystpienie wad. Wykonawca ma obowizek przedBo|enia gwarancji producentw, certyfikatw i atestw na zaoferowane i zastosowane materiaBy przed podpisaniem protokoBu odbioru robt i na ka|de |danie Zamawiajcego. Wykonawca przedstawi Zamawiajcemu do zatwierdzenia szczegBowy harmonogram prac objtych umow w terminie do 3 dni od dnia podpisania umowy. Harmonogram bdzie musiaB przede wszystkim uwzgldnia terminowo[ prac w poszczeglnych lokalach mieszkalnych. Zatwierdzenie harmonogramu zostanie dokonane przez inspektora nadzoru po wcze[niejszych uzgodnieniach z mieszkaDcami poszczeglnych lokali w terminie do 5 dni od otrzymanego harmonogramu od wykonawcy. Wykonawca zobowizuje si do bie|cego usuwania szkd przez niego wyrzdzonych wtrakcie realizacji przedmiotu umowy. Wykonawca zobowizuje si do prowadzenia robt w sposb jak najmniej uci|liwy. Wszystkie dziaBania w trakcie budowy bd prowadzone przez Wykonawc tak, by nie stwarza utrudnieD dla ludno[ci oraz utrudnieD w dostpie do drg publicznych lub prywatnych. Wszelkie koszty zwizane z tego typu utrudnieniami obci|a bd Wykonawc. Wykonawca jest zobowizany do przestrzegania w czasie wykonywania robt wszelkich przepisw prawa i ponosi peBn odpowiedzialno[ za dziaBalno[ swych przedstawicieli, pracownikw i innych osb, za ktre ponosi odpowiedzialno[ zgodnie z niniejsz umow. Wykonawca ponosi rwnie| peBn odpowiedzialno[ z tytuBu wypadkw spowodowanych nieprzestrzeganiem tych przepisw oraz jest zobowizany do zapewnienia Zamawiajcemu peBnej bezszkodowo[ci oraz zwolnienia z wszelkiej odpowiedzialno[ci w przypadku zaistnienia takiego wypadku. Wykonawca podejmie wszelkie dziaBania, aby chroni [rodowisko (zarwno na terenie budowy, jak i poza nim) oraz ogranicza szkody i uci|liwo[ci dla ludzi wynikajce z zanieczyszczeD, haBasu i innych skutkw prowadzonych przez niego dziaBaD. Wykonawca zobowizany jest do prowadzenia dokumentacji budowy. Wykonawca zobowizany jest, na swj koszt, sporzdzi dokumentacj powykonawcz, w dwch egzemplarzach. 5 Podstawowe obowizki Zamawiajcego Zamawiajcy przeka|e Wykonawcy protokolarnie teren budowy w terminie 5 dni roboczych od dnia podpisania umowy. Przekazanie Wykonawcy terenu budowy lub jakiejkolwiek jego cz[ci zostanie potwierdzone, zgodnie z wymogami art. 652 Kodeksu Cywilnego, w formie protokoBu podpisanego przez Zamawiajcego. W dniu podpisania umowy Zamawiajcy przeka|e Wykonawcy dokumentacje budowlan wskazan w 1 ust. 2 umowy. Zamawiajcy zobowizuje si do terminowego regulowania pBatno[ci przy zachowaniu ustalonych w umowie warunkw. Czynno[ci odbiorowe robt dokonywane bd przez Inspektora nadzoru inwestorskiego tak, aby nie hamowa postpu robt. Zamawiajcy zobowizuje si do odbioru wykonywanych robt stanowicych przedmiot niniejszej umowy. 6 Nadzr i kierownictwo budowy Zamawiajcy ustanawia inspektora nadzoru inwestorskiego w osobie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Inspektor nadzoru reprezentuje inwestora na budowie przez sprawowanie kontroli zgodno[ci jej realizacji z projektem i przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej; Wykonawca ustanawia kierownika budowy w osobie:& & & & & & & & & & & .. posiadajcego wymagane uprawnienia budowlane nr & & & & & & & & wydane przez & & & & & & & & & & & & & . oraz za[wiadczenie o przynale|no[ci do Izby & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Wykonawca ustanawia kierownika robt budowlanych w osobie & & & & & .. posiadajcego wymagane uprawnienia budowlane nr & & & & & & & & wydane przez & & & & & & & & & & & & & . oraz za[wiadczenie o przynale|no[ci do Izby & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Kierownik budowy i kierownik robt wystpujcy z ramienia Wykonawcy realizuje osobi[cie obowizek wynikajcy z art. 22, 45, 45a, 45b, 47 Ustawy Prawo budowlane, KC i zBo|yB o[wiadczenie o przyjciu obowizkw w trakcie podpisania niniejszej umowy. 7 Wynagrodzenie za przedmiot umowy i warunki pBatno[ci Zgodnie ze zBo|on ofert wynagrodzenie ryczaBtowe, zwane tak|e cen ryczaBtow, ktrego definicj okre[la art.632 Kodeksu Cywilnego, za przedmiot umowy opiewa na kwot: cena netto: & & & & & & & & zB cena brutto: & & & & & & & & & & & & & .. zB (sBownie brutto: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ) Cena oferty jest staBa, a Wykonawca nie mo|e |da podwy|szenia wynagrodzenia ryczaBtowego, chocia|by w czasie zawarcia umowy nie mo|na byBo przewidzie rozmiaru i kosztw prac. Cena zawiera wszelkie koszty niezbdne do zrealizowania zamwienia zgodnie z wyznaczonym zakresem, w tym wynikajce wprost z opracowanej dokumentacji projektowej, jak rwnie| w niej nieujte, a bez ktrych nie mo|na wykona zamwienia. Bd to m.in. koszty dotyczce wszelkich prac przygotowawczych, porzdkowych, zagospodarowania placu budowy, utrzymania zaplecza budowy, dozorowania budowy, i innych czynno[ci niezbdnych do wykonania przedmiotu umowy, a tak|e podatek VAT. Cena obejmuje wszystkie elementy niezbdne do wykonania przedmiotu umowy uwzgldniajce wnikliw i caBo[ciow znajomo[ przedmiotu umowy, warunkw jego realizacji oraz wszelkie standardy, a tak|e obejmuje rwnie| wszelkie ryzyka spowodowane utrudnieniami wej[cia do poszczeglnych lokali mieszkalnych, jakimikolwiek warunkami pogodowymi (z wyjtkiem nadzwyczajnych niesprzyjajcych warunkw pogodowych, ktre zostaBy uznane za siB wy|sz) znanymi lub nieznanymi. Warunkiem wykonania robt, o ktrych mowa w 1 ust. 4 jest sporzdzenie protokoBu uzasadniajcego wykonanie robt zamiennych lub zaniechania robt, podpisanych przez Inspektora Nadzoru i Kierownika budowy oraz Zamawiajcego lub osob przez niego upowa|nion. W przypadku zaniechania roboty, za ktre w umowie okre[lone zostaBo wynagrodzenie ryczaBtowe, podlegaj obni|eniu stosownie do niewykonanego zakresu. Obni|enie warto[ci umowy zostanie zmniejszone o koszt zakresu od ktrego odstpiono a ujtego w zBo|onym przez Wykonawc kosztorysie ofertowym stanowicy zaBcznik do niniejszej umowy. Roboty zamienne bd rozliczone na podstawie kosztorysu r|nicowego wykonanego metod szczegBow przedstawionego przez Wykonawc i sprawdzonego przez upowa|nionego Inspektora Nadzoru. Zmniejszenie/zwikszenie wynagrodzenia Wykonawcy i tym samym warto[ci przedmiotu umowy wymaga sporzdzenia stosownego aneksu. Wynagrodzenie z zachowaniem zasad okre[lonych w niniejszym paragrafie bdzie pBatne w trzech transzach, z tym |e pierwsza transza bdzie pBatna po wykonaniu 40% warto[ci robt okre[lonej w ust. 1, druga transza po wykonaniu Bcznie 80% warto[ci robt. Trzecia transza pBatna bdzie po odbiorze koDcowym bez wad istotnych. Wynagrodzenie bdzie pBatne przelewem na konto Wykonawcy po odebraniu robt stwierdzonym podpisanymi protokoBami odbioru cz[ciowego oraz odbioru koDcowego bez wad istotnych przez Zamawiajcego. W przypadku zlecenia przez Wykonawc realizacji cz[ci robt Podwykonawcom warunkiem zapBaty przez Zamawiajcego nale|nego wynagrodzenia za odebrane roboty budowlane jest przedstawienie dowodw zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcom i dalszym Podwykonawcom, biorcym udziaB w realizacji odebranych robt budowlanych. Do faktury wystawianej przez Wykonawc musz by doBczone oryginalne o[wiadczenia Podwykonawcw, |e ich nale|no[ci wymagalne od Wykonawcy zostaBy w caBo[ci zapBacone. W przypadku braku takiego o[wiadczenia Zamawiajcy ma prawo potrci nieuregulowan kwot z faktury, ktra zostanie zapBacona po uzupeBnieniu brakujcych o[wiadczeD. W przypadku nieprzedstawienia przez Wykonawc wszystkich dowodw zapBaty, wstrzymuje si wypBat nale|nego wynagrodzenia za odebrane roboty budowlane w cz[ci rwnej sumie kwot wynikajcych z nieprzedstawionych dowodw zapBaty. Termin zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie mo|e by dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia Wykonawcy, Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy faktury lub rachunku, potwierdzajcych wykonanie zleconej Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy roboty budowlanej, dostawy lub usBugi, przy czym termin na dostarczenie faktury nie mo|e by dBu|szy ni| 30 dni od dnia odbioru robt. Zamawiajcy dokonuje bezpo[redniej zapBaty wymagalnego wynagrodzenia przysBugujcego Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, ktry zawarB zaakceptowan przez Zamawiajcego umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, lub ktry zawarB przedBo|on Zamawiajcemu umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, w przypadku uchylenia si od obowizku zapBaty odpowiednio przez wykonawc, podwykonawc lub dalszego podwykonawc zamwienia na roboty budowlane. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 15 dotyczy wyBcznie nale|no[ci powstaBych po zaakceptowaniu przez Zamawiajcego umowy o podwykonawstwo, ktrej przeHJL  z|~*:X 8:Rfhp RŵŜhIhgCCJaJh=HhgC5CJPJaJh=Hh=H5CJPJ\aJhgCCJPJaJh=HCJaJh=Hh=HCJaJhgC0JCJaJhgCCJaJhgC0J5CJaJ=JL |~:h$d*$1$7$9D^`a$$d*$1$7$9Da$gd=H$da$ d^` hd^h`d$da$ Ld^L`@LNVzj$d^`a$$d^`a$$d^`a$$da$ $ da$ d$d(*$7$9D^`a$$ & Fhd(*$7$9D^h`a$$hd(*$7$9D^h`a$ >@ Rj R R  4HJLNTVx H ! !H!z!|!# #H#$% %H%R%T%&&&' 'H'''(() )H)**+ +H+ǿh=DCJaJhgCCJaJhgC5CJaJhgCCJPJaJhgCCJaJhIhICJaJhIhgCCJaJK|!T%&'(*,-.f//139:@<<@<= =H=J=>? ?:? x$hd^`ha$ $d^a$$ & FVd9D^`Va$gd$ $d^a$$ & FVd^`Va$$da$$da$ $ & Fda$Ġʠ̠РԠ "*4<>fvzȢ̢آܢޢ  "*0TƤ̤RVԢhWwh$CJ\aJhWwhgCCJ\aJ$hWwh$CJKHPJaJnHtH$hWwhGCJKHPJaJnHtHhWwh$CJaJhWwhCJaJhWwhgCCJaJhWwh4CJaJ:  "*vxƦ̧̦Χ "*>@ƨ̨b "*ƪ̪ "*Ƭ̬,Ʈ̮ư̰rt ƲŸhIhgCCJPJaJhgCCJPJaJhgC5CJaJhgCCJaJh$hgCB*CJaJph h$hgCB*CJ\aJphHxΧ@t z^Z$ & F Vd^`Va$gd/l $d^a$$ & F ,d^`a$gd/l Ʋ̲~ƴ̴ ƶ̶Ƹ̸68 ƺ̺Ƽ̼rƾ̾hgCCJ]aJhCJaJhgCCJaJhIhgCCJaJhIhgC>*CJPJaJhIhgCCJPJaJLvxz$ bd\^lXZllhgCCJ_HaJnHtHUhCJaJhgCCJ]aJhgCCJaJUdmiotem s roboty budowlane, lub po przedBo|eniu Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi. Bezpo[rednia zapBata obejmuje wyBcznie nale|ne wynagrodzenie, bez odsetek, nale|nych Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy. Przed dokonaniem bezpo[redniej zapBaty Zamawiajcy umo|liwi Wykonawcy zgBoszenie pisemnych uwag dotyczcych zasadno[ci bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w ust. 15. Termin zgBaszania uwag  7 dni liczc od dnia dorczenia informacji. W przypadku zgBoszenia uwag, o ktrych mowa w ust. 18, w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, Zamawiajcy mo|e: nie dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, je|eli Wykonawca wyka|e niezasadno[ takiej zapBaty albo zBo|y do depozytu sdowego kwot potrzebna na pokrycie wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy w przypadku istnienia zasadniczej wtpliwo[ci zamawiajcego co do wysoko[ci nale|nej zapBaty lub podmiotu, ktremu pBatno[ si nale|y albo dokona bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, je|eli podwykonawca lub dalszy podwykonawca wyka|e zasadno[ takiej zapBaty. W przypadku dokonania bezpo[redniej zapBaty Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy, o ktrych mowa w ust. 12, Zamawiajcy potrca kwot wypBaconego wynagrodzenia z wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. Wykonawca wystawi faktur na adres: Nabywca/pBatnik: Miasto SBupsk 76-200 SBupsk NIP & . -.....-.....-..... 22. Nale|no[ za wykonanie przedmiotu umowy nastpi przelewem z rachunku Zamawiajcego, w terminie 30 dni liczc od daty otrzymania faktury. 23. W przypadku bBdnie wystawionej faktury, termin pBatno[ci liczony bdzie od daty otrzymania faktury korygujcej. 24. Dla zapewnienia nale|ytej jako[ci i terminowo[ci wykonywanych robt Wykonawca wniesie zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy opisany w pkt. 22 Specyfikacji warunkw zamwienia. Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy, zwana dalej rwnie| "gwarancj wykonania", zostanie wniesiona przez Wykonawc w formie ............................................................... w wysoko[ci 1,5 % ceny ofertowej. 25. Zamawiajcy zwrci 70% zabezpieczenia w terminie 30 dni od dnia wykonania zamwienia i uznania przez Zamawiajcego za nale|ycie wykonane. 26. Zamawiajcy pozostawi na zabezpieczenie roszczeD z tytuBu rkojmi za wady kwot wynoszca 30% wysoko[ci zabezpieczenia. 27. Zabezpieczenie, o ktrym mowa w ust. 26 zostanie zwrcone nie pzniej ni| w 15 dniu po upBywie okresu rkojmi za wady. 28. Je|eli okres, na jaki ma zosta wniesione zabezpieczenie przekracza 5 lat, zabezpieczenie w pienidzu wnosi si na caBy ten okres, a zabezpieczenie w innej formie wnosi si na okres nie krtszy ni| 5 lat, z jednoczesnym zobowizaniem si Wykonawcy do przedBu|enia zabezpieczenia lub wniesienia nowego zabezpieczenia na kolejne okresy. 29. W przypadku nieprzedBu|enia lub niewniesienia nowego zabezpieczenia najpzniej 30 dni przed upBywem terminu wa|no[ci dotychczasowego zabezpieczenia wniesionego w innej formie ni| pienidzu, Zamawiajcy zmienia form na zabezpieczenie w pienidzu, poprzez wypBat kwoty z dotychczasowego zabezpieczenia. 30. WypBata, o ktrej mowa w ust. 26 nastpuje nie pzniej ni| w ostatnim dniu wa|no[ci dotychczasowego zabezpieczenia. 8 Odbiory robt Zakres i sposb odbiorw elementw robt odbywa si bdzie zgodnie z warunkami niniejszej umowy, obowizujcymi przepisami, specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robt budowlanych oraz prawem budowlanym. Ustala si nastpujce rodzaje odbiorw robt: odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu dokonuje upowa|niony inspektor nadzoru inwestorskiego na wniosek Wykonawcy. W przypadku nie zgBoszenia tych robt inspektorowi nadzoru, Wykonawca zobowizany jest na jego |danie odkry roboty lub wykona otwory niezbdne do zbadania robt, a nastpnie przywrci roboty do stanu poprzedniego na wBasny koszt; odbir cz[ciowy przeprowadzany po wykonaniu nie mniej ni| 40%, nastpnie 80% warto[ci robt objtych przedmiotem umowy oraz po zakoDczeniu elementw podlegajcych odbiorowi. Jest dokonywany protoklarnie, na wniosek Wykonawcy, w celu prowadzenia cz[ciowych rozliczeD i wymaga zatwierdzenia przez inspektora nadzoru i Zamawiajcego lub osob przez niego upowa|nion. Odbir techniczny: Odbir techniczny przeprowadzony po zgBoszeniu gotowo[ci do odbioru, dokonanego w formie pisemnej przez Wykonawc. Odbir techniczny poprzedza odbir koDcowy i jest dokonany przez profesjonalistw w osobach: kierownik budowy (kierownicy robt), inspektor nadzoru inwestorskiego, W protokole z odbioru technicznego inspektor nadzoru dokonuje oceny zgBoszenia przez Wykonawc gotowo[ci do odbioru. Gotowo[ do odbioru dotyczy: a) kompletno[ci wykonanych robt i ich stanu technicznego, b) kompletno[ci przekazanej dokumentacji odbiorowej, na ktr skBada si: b1)- projekt powykonawczy, protokoBy badaD, b2)- o[wiadczenie kierownika budowy (kierownikw robt) o wykonaniu robt zgodnie z projektem oraz uporzdkowaniu terenu budowy b3)- protokoBy  odbioru (sprawdzenia ilo[ciowego i jako[ciowego) robt podlegajcych zakryciu (robt zanikajcych) b4)- protokoBy szczelno[ci instalacji b5)- atesty, certyfikaty i deklaracje zgodno[ci na materiaBy wbudowane b6)- protokoBy zdawczo - odbiorcze odbir koDcowy: dokonuje si po zakoDczeniu odbioru technicznego potwierdzajcego gotowo[ do odbioru robt skBadajcych si na przedmiot umowy jest przeprowadzany komisyjnie przy udziale upowa|nionych przedstawicieli Zamawiajcego oraz w obecno[ci Wykonawcy, w formie protokoBu koDcowego robt odbir ostateczny jest dokonywany przez Zamawiajcego po upBywie okresu rkojmi za wady przy udziale Wykonawcy, w formie protokoBu ostatecznego odbioru, po usuniciu wszystkich wad ujawnionych w okresie gwarancji jako[ci. Przystpowa do odbiorw cz[ciowych robt w imieniu Zamawiajcego bdzie inspektor nadzoru inwestorskiego, o ktrym mowa w 6 ust. 1 umowy, w terminie: 3 dni robocze od daty zgBoszenia przez Wykonawc gotowo[ci do takich odbiorw. Przystpowa do odbioru technicznego robt w imieniu Zamawiajcego bdzie inspektor nadzoru inwestorskiego, o ktrym mowa w 6 ust. 1 umowy, w terminie: 3 dni roboczych od daty pisemnego zawiadomienia, zBo|onego przez Wykonawc, o zakoDczeniu robt i gotowo[ci do odbioru. Przystpowa do odbioru koDcowego robt bdzie komisja odbiorowa wskazana w 8 ust.2, pkt.4b, w terminie: 3 dni roboczych od daty podpisania protokoBu technicznego potwierdzajcego gotowo[ do odbioru. Strony postanawiaj, |e z czynno[ci odbiorw bd spisane protokoBy zawierajce wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru, Je|eli w toku czynno[ci odbioru technicznego zostan stwierdzone przez Inspektora nadzoru wady, to Zamawiajcemu przysBuguje prawo odmowy odbioru koDcowego robt do czasu usunicia wad w wyznaczonym terminie. Wykonawca zobowizany jest do zawiadomienia Zamawiajcego o usuniciu wad oraz do |dania wyznaczenia kolejnego terminu odbioru. Wszystkie czynno[ci zwizane z odbiorem robt wymagaj formy pisemnej  protokoBu podpisanego przez Strony pod rygorem niewa|no[ci. ProtokoBy odbioru podpisywane bd przez przedstawicieli Zamawiajcego, kierownika budowy jako przedstawiciela Wykonawcy oraz przez inspektora nadzoru inwestorskiego. W przypadku stwierdzenia przez komisj odbiorow, |e jako[ wykonywanych robt w poszczeglnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacj projektow i SST z uwzgldnieniem tolerancji i nie ma wikszego wpBywu na cechy eksploatacyjne obiektu, komisja oceni pomniejszon warto[ wykonywanych robt w stosunku do wymagaD przyjtych w dokumentach umowy. ProtokB odbioru koDcowego przedmiotu umowy bdzie podstaw do przekazania przedmiotu umowy Zamawiajcemu. Dat wykonania przedmiotu umowy jest data zgBoszenia do odbioru chyba, |e w toku czynno[ci odbiorowych stwierdzone zostanie, |e zgBoszony do odbioru element nie zostaB w caBo[ci wykonany lub posiada wady istotne. 9 Przekazanie przedmiotu umowy Przekazanie przedmiotu umowy Zamawiajcemu przez Wykonawc nastpi z dniem podpisania protokoBu odbioru koDcowego przedmiotu umowy. Przed podpisaniem tego protokoBu (w trakcie odbioru technicznego) Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu: dokumenty odbiorowe wymagane zgodnie z STWiORB: protokoBy, o[wiadczenia, atesty, aprobaty i certyfikaty na zastosowane materiaBy, dokumentacj powykonawcz. 2. W przypadku sporu co do jako[ci odbieranych robt Zamawiajcy powoBa niezale|nego eksperta rzeczoznawc. Koszty ekspertyzy rzeczoznawcy pokrywa strona niemajca w opinii rzeczoznawcy racji w sporze. 10 Rkojmia Na wykonany caBy przedmiot umowy Wykonawca udziela Zamawiajcemu 60 miesicznej rkojmi wedBug przepisw art. 556  576 4 w zw. z 656 1 oraz art. 638 kodeksu cywilnego. Rkojmia obejmie w caBo[ci, tak|e zamontowany osprzt i inne urzdzenia . Bieg terminu rkojmi rozpoczyna si od dnia odbioru koDcowego przedmiotu umowy. Wykonawca zobowizany jest do usunicia na swj koszt, ujawnionych przy odbiorze lub w okresie rkojmi, wad odnoszcych si do przedmiotu umowy  w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego, maksymalnie 14 dni od chwili zgBoszenia. Za zgod Zamawiajcego termin okre[lony w zdaniu pierwszym mo|e zosta wydBu|ony do 30 dni. W przypadku je[li Wykonawca bdzie w zwBoce w zaBatwieniu zgBoszonej reklamacji, zgodnie z wcze[niej ustalonymi terminami, Zamawiajc bdzie miaB prawo dokona naprawy na koszt i ryzyko Wykonawcy, zatrudniajc wBasnych specjalistw lub specjalistw strony trzeciej, bez utraty praw wynikajcych z rkojmi, ale po uprzednim wezwaniu pisemnym i nie podjciu przez Wykonawc napraw w wyznaczonym terminie. W przypadku rozbie|nej oceny przyczyn usterek Strony przyjm orzeczenie biegBego powoBanego przez Zamawiajcego. Koszty napraw pokrywa Wykonawca. W przypadku niezapBacenia, Zamawiajcy pokryje koszty napraw wynikBych w okresie rkojmi z kwoty zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, w przypadku wyczerpania tej kwoty Wykonawca jest zobowizany do zapBaty kwoty niezbdnej do peBnego pokrycia kosztw wykonania zastpczego. ZgBoszenie wady winno zosta potwierdzone pisemnie. Zamawiajcemu sBu|y swobodne prawo wyboru podstaw roszczeD z tytuBu rkojmi lub gwarancji. W zakresie nieuregulowanym do rkojmi stosuje si przepisy kodeksu cywilnego. 11 Gwarancja Niezale|nie od udzielonej rkojmi Wykonawca udziela Zamawiajcemu & & gwarancji na caBy przedmiot umowy oraz na wmontowane urzdzenia& & & gwarancji. Gwarancja obejmuje odpowiedzialno[ za wady przedmiotu umowy okre[lonego w 1 umowy, ktry okre[la dokumentacja projektowa. Gwarancj nie s objte wady powstaBe wskutek niewBa[ciwego u|ytkowania, chyba |e u|ytkowanie byBo wykonywane w sposb zgodny z instrukcjami dotyczcymi u|ytkowania przedmiotu umowy, w przypadku ich braku w sposb wynikajcy z do[wiadczenia |yciowego. Domniemywania si, |e wada powstaBa z przyczyny tkwicej w wykonanym przedmiocie umowy, a ci|ar udowodnienia faktu, |e wada wystpiBa z przyczyn obci|ajcych Zamawiajcego lub osob trzeci spoczywa na Wykonawcy. Umowa niniejsza w zakresie udzielonej gwarancji stanowi dokument gwarancyjny w rozumieniu art. 577, art. 577 1 oraz art. 577 2 kodeksu cywilnego. Gwarancja obejmuje okres & & & & miesicy liczc od dnia podpisania bez zastrze|eD protokoBu odbioru koDcowego robt, a w przypadku stwierdzenia usterek, od dnia podpisania protokoBu odbioru koDcowego robt zawierajcego potwierdzenie usunicia usterek. Okres gwarancji okre[lony w ust. 4 ulega ka|dorazowo przedBu|eniu o czas wystpienia i usunicia wady, tzn. o czas liczony od dnia zgBoszenia wady do dnia usunicia wady. Zamawiajcy mo|e dochodzi roszczeD wynikajcych z gwarancji tak|e po upBywie okresu gwarancji, je|eli dokonaB zgBoszenia wady przed jego upBywem. ZgBoszenie wady winno nastpi pisemnie w terminie 30 dni od jej wystpienia. Dopuszcza si zgBoszenie wady po upBywie terminu wskazanego w zdaniu pierwszym, je|eli upByw tego terminu nie wpBywa ujemnie na skutki wynikBe z tej wady. W okresie gwarancji Wykonawca zobowizuje si do bezpBatnego usunicia wszelkich wad, jakie wystpi w przedmiocie umowy, w terminie nie dBu|szym ni| 14 dni od dnia ich zgBoszenia. Za zgod Zamawiajcego termin okre[lony w zdaniu pierwszym mo|e zosta wydBu|ony do 30 dni. W przypadku nieusunicia wady w terminie Zamawiajcy jest uprawniony do usunicia wady we wBasnym zakresie lub przez podmiot trzeci na koszt i ryzyko Wykonawcy, po uprzednim ponownym wezwaniu Wykonawcy do usunicia wad w terminie 7 dni od dnia dorczenia tego wezwania. Niezale|enie od uprawnieD z tytuBu usunicia wady Wykonawca jest zobowizany do naprawienia szkody w peBnej wysoko[ci, w tym z uwzgldnieniem utraconych korzy[ci. W przypadku ujawnienia wad uniemo|liwiajcych u|ytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z jego przeznaczeniem Zamawiajcy mo|e |da wykonania przedmiotu umowy po raz drugi wyznaczajc Wykonawcy odpowiedni termin i zachowujc jednocze[nie roszczenie o zapBat kar umownych oraz naprawienie szkody. W zakresie nieuregulowanym do gwarancji stosuje si przepisy kodeksu cywilnego. 12 ZwBoka i kary umowne W razie nie wykonania lub nienale|ytego wykonania umowy przez Wykonawc, Wykonawca zobowizuje si zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia ryczaBtowego netto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki w realizacji przedmiotu zamwienia w stosunku do terminu okre[lonego w 2 umowy, jednak nie wicej ni| 10% warto[ci umowy ; w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia ryczaBtowego netto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki w usuniciu wad ujawnionych przy odbiorze lub w okresie gwarancji jako[ci lub rkojmi za wady w stosunku do terminu wyznaczonego przez Zamawiajcego zgodnie z 8 ust. 5 lub 11 ust. 8 niniejszej umowy, jednak nie wicej ni| 10% warto[ci umowy; w wysoko[ci 3% wynagrodzenia ryczaBtowego netto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy w przypadku nieterminowej zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom, tzn. kiedy wynagrodzenie wpBynie na rachunek podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy pzniej ni| 30 dni od daty zBo|enia faktury przez podwykonawc lub dalszego podwykonawc, w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia ryczaBtowego netto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy za nieprzedBo|enie do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane lub projektu jej zmiany; w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia ryczaBtowego netto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy za nieprzedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany; w wysoko[ci 0,5% wynagrodzenia ryczaBtowego netto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy w przypadku braku zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty; w wysoko[ci 0,3% wynagrodzenia ryczaBtowego netto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy z tytuBu niespeBnienia przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w 4 ust. 4 i 7 umowy czynno[ci; powy|sza kara bdzie naliczana oddzielnie za ka|d osob [wiadczc usBugi, a nie zatrudnion przez Wykonawc lub podwykonawc na postawie umowy o prac. w wysoko[ci 10% wynagrodzenia ryczaBtowego netto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy, w przypadku odstpienia od umowy lub jej rozwizania z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca. Kary umowne s niezale|ne od poniesionej szkody. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo |dania odszkodowania przekraczajcego wysoko[ zastrze|onych kar. ZapBacenie kary umownej, o ktrej mowa w ust. 1 pkt. 1-7 nie zwalnia Wykonawcy z obowizku dokoDczenia robt, jak rwnie| z |adnych innych zobowizaD umownych. Kary, o ktrych mowa w ust. 1 Wykonawca zapBaci na wskazany przez Zamawiajcego rachunek bankowy przelewem, w terminie 14 dni kalendarzowych, liczc od dnia dorczenia mu |dania Zamawiajcego zapBaty takiej kary umownej. Zamawiajcy ma prawo do potrcenia kar umownych z wynagrodzenia Wykonawcy. W przypadku odstpienia od umowy z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego Wykonawcy przysBuguje kara umowna w wysoko[ci 10% wynagrodzenia netto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 umowy, jednak|e kara ta nie mo|e by wy|sza od poniesionej przez Wykonawc szkody. Kara umowna wskazana w zdaniu pierwszym nie dotyczy sytuacji okre[lonych w art. 456 ustawy Prawo zamwieD publicznych, a tak|e sytuacji, gdy odstpienie od umowy spowodowane jest wadami dokumentacji projektowej, ktre to wady uniemo|liwiaj wykonanie przedmiotu umowy oraz w sytuacji okre[lonej w 13 ust. 2 umowy. 13 Rozwizanie, odstpienie od umowy W przypadku rozwizania umowy Wykonawca i Zamawiajcy przedBo| szczegBowe zestawienie swoich roszczeD, aby umo|liwi zawarcie polubownego porozumienia. Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy w nastpujcych sytuacjach: w razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy; w takim wypadku Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o tych okoliczno[ciach; Wykonawca nie rozpoczB robt w cigu 15 dni od daty kiedy roboty winny by rozpoczte bez uzasadnionych przyczyn pomimo wezwania Zamawiajcego zBo|onego na pi[mie; Wykonawca, pomimo wezwania Zamawiajcego na pi[mie, przerwaB realizacj robt z przyczyn nie le|cych po stronie Zamawiajcego i przerwa ta trwa dBu|ej ni| 15 dni; Wykonawca, pomimo wezwania Zamawiajcego na pi[mie, realizuje inwestycj bdc przedmiotem niniejszej umowy w sposb niezgodny z jej zapisami, zapisami specyfikacji istotnych warunkw zamwienia, dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robt, konieczno[ wielokrotnego (wicej ni| 2 razy) dokonywania bezpo[redniej zapBaty podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, o ktrych mowa w 9 ust. 11 umowy, lub konieczno[ dokonywania bezpo[rednich zapBat na sum wiksz ni| 5% warto[ci umowy w sprawie zamwienia publicznego, mo|e stanowi podstaw do odstpienia od umowy w sprawie zamwienia publicznego przez Zamawiajcego. Odstpienie od umowy, w przypadkach okre[lonych w ust. 2 pkt 2-5, winno nastpi w terminie 30 dni od wystpienia okoliczno[ci bdcych podstaw odstpienia. Odstpienie od umowy winno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci i zawiera uzasadnienie oraz sposb wzajemnych rozliczeD wraz z pokryciem wszystkich kosztw, jakie poniosBa strona nieodpowiadajca za odstpienie od umowy. O[wiadczenie o odstpieniu od umowy i naliczeniu kary umownej winno by przekazane listem poleconym lub bezpo[rednio drugiej stronie. W przypadku odstpienia od umowy Wykonawc oraz Zamawiajcego obci|aj nastpujce obowizki szczegBowe: w terminie 7 dni od daty odstpienia od umowy Wykonawca przy udziale Zamawiajcego sporzdzi szczegBowy protokB inwentaryzacji robt w toku wedBug stanu na dzieD odstpienia. Je|eli Wykonawca nie dokonuje inwentaryzacji w wyznaczonym wy|ej terminie Zamawiajcy dokona jednostronnego rozliczenia robt, sporzdzi protokB z zakoDczenia robt i zawiadomi Wykonawc; Wykonawca zabezpieczy przerwane roboty w zakresie obustronnie uzgodnionym na koszt tej Strony, ktra odstpiBa od umowy; Wykonawca sporzdzi wykaz tych materiaBw i konstrukcji lub urzdzeD, ktre nie mog by wykorzystane przez niego do realizacji innych robt nie objtych niniejsz umow, je|eli odstpienie od umowy nastpiBo z przyczyn niezale|nych od niego; wykaz ten nie obejmuje materiaBw oglnego stosowania; Wykonawca niezwBocznie, a najpzniej w terminie 15 dni usunie z terenu budowy urzdzenia zaplecza przez niego dostarczone lub wzniesione. Zamawiajcy obowizany jest do: dokonania odbioru robt przerwanych oraz zapBaty wynagrodzenia za roboty, ktre zostaBy wykonane do dnia odstpienia; przejcia od Wykonawcy pod swj dozr terenu budowy. 14 Zmiana umowy Zamawiajcy zgodnie z art. 455 ustawy PZP przewiduje mo|liwo[ wprowadzenia istotnych zmian do tre[ci zawartej umowy w nastpujcym zakresie: terminu realizacji umowy na skutek: przedBu|ajcych si procedur zwizanych z wykorzystaniem przez Wykonawcw [rodkw ochrony prawnej w zamwieniach publicznych lub innych procedur zamwieD publicznych, b) konieczno[ci zmian dokumentacji projektowej oraz realizacji robt dodatkowych lub zamiennych, podyktowanych m.in. zwikszeniem bezpieczeDstwa wykonywanych robt, zapobie|eniem powstania strat dla Zamawiajcego, uzyskaniem zaBo|onego efektu u|ytkowego, wystpieniem wad ukrytych w dokumentacji projektowej ujawnionych podczas realizacji robt, konieczno[ci wykonania robt zwizany z likwidacj szkd powstaBych w wyniku zdarzenia losowego, c) opznienia w przekazaniu placu budowy z winy Zamawiajcego, d) trwajcych dBu|ej ni| 7 dni niekorzystnych warunkw atmosferycznych lub ich udokumentowanych skutkw, uniemo|liwiajcych realizacj robt objtych przedmiotem zamwienia (np. ulewne deszcze, wichury), e) zawieszenia robt przez Zamawiajcego nie z winy Wykonawcy, na skutek sytuacji niemo|liwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy, f) wystpienia kolizji z planowanymi lub rwnolegle prowadzonymi przez Zamawiajcego lub inne podmioty inwestycjami, uniemo|liwiajcych planow realizacj robt,  o ile okoliczno[ci te powoduj konieczno[ zmiany terminu i zmiany w tym zakresie bd dokonane, z uwzgldnieniem okresw niezbdnych do przesunicia terminu wykonania umowy, ceny, na skutek: zmiany obowizujcej stawki podatku od towarw i usBug VAT, je|eli zmiana ta bdzie miaBa wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc, przy uwzgldnieniu kosztorysu ofertowego, przy czym cena netto jest staBa, uzasadniajcego odstpienia Zamawiajcego od realizacji cz[ci przedmiotu zamwienia. Wwczas wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie obni|eniu o warto[ robt, od realizacji ktrych odstpiono, ustalon na podstawie kosztorysu ofertowego; wystpienia robt zamiennych powodujcych zmniejszenie/zwikszenie warto[ci robt, wystpienia robt wynikajcych z wad ukrytych dokumentacji - je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc, przy uwzgldnieniu kosztorysu ofertowego. osb peBnicych funkcj kierownika budowy, przy czym nowo wskazana osoba powinna speBnia wymagania okre[lone przez Zamawiajcego w SWZ i uzyska akceptacj Zamawiajcego; sposobu speBnienia [wiadczenia w przypadku konieczno[ci zmian dokumentacji projektowej oraz realizacji robt dodatkowych lub zamiennych nie wykraczajcych poza zakres przedmiotu zamwienia, podyktowanych m.in. zwikszeniem bezpieczeDstwa wykonywanych robt, zapobie|eniem powstania strat dla Zamawiajcego, uzyskaniem zaBo|onego efektu u|ytkowego, wystpieniem wad ukrytych w dokumentacji projektowej ujawnionych podczas realizacji robt, konieczno[ci wykonania robt zwizanych z likwidacj szkd powstaBych w wyniku zdarzenia losowego  o ile okoliczno[ci te powoduj konieczno[ zmiany sposobu speBnienia [wiadczenia. zmiany podwykonawcy wskazanego w ofercie z zastrze|eniem 3 ust. 13. 15 Rozwizywanie sporw Wykonawca i Zamawiajcy o[wiadczaj, |e doBo| wszelkich staraD, aby ewentualne spory, jakie mog powsta przy realizacji niniejszej umowy, byBy rozwizywane poprzez bezpo[rednie negocjacje. Wszelkie spory wynikajce z niniejszej umowy, wBcznie ze sporami dotyczcymi jej wa|no[ci, interpretacji lub rozwizania, ktre nie zostan rozstrzygnite polubownie, bd ostatecznie rozstrzygane przez Sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 16 Postanowienia koDcowe Umowa wi|e strony z dniem podpisania przez Zamawiajcego i Wykonawc. Wszelkie zmiany musz by dokonane na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci i podpisane przez Zamawiajcego i Wykonawc i tylko wwczas takie zmiany staj si integraln cz[ci umowy. Czynno[ci nastpcze okre[lone w 77 ust. 2 kodeksu cywilnego wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci lub nieskuteczno[ci. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy Prawo zamwieD publicznych oraz ustawy Prawo budowlane. Jzykiem obowizujcym przy wykonywaniu prac i w korespondencji w ramach niniejszej umowy bdzie jzyk polski. Wszystkie wymienione zaBczniki stanowi integraln cz[ umowy. Umowa zostaBa sporzdzona w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, 1 dla Wykonawcy i 2 dla Zamawiajcego. ZaBczniki do umowy: Formularz oferty wykonawcy wraz z kosztorysem ofertowym Dokument wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy STWiOR Projekt budowlany WYKONAWCA ZAMAWIAJCY      PAGE 14  PAGE 14  PAGE 15 lJhRzzzz$Vd^`Va$$ Vd^`Va$$ d^`a$$d^`a$ $d^a$$ & F d^`a$$ & F Vd^`Va$gd/l lljlHJNfhjlPRTVlz|llhmhmCJaJhmhgCCJaJh/l CJaJhgCCJaJhgCCJ_HaJnHtHP@  dtu $d^a$ & F^`$ & F^`a$gd$ & Fd^`a$$ & FVd^`Va$$hd^`ha$$da$$d^`a$$Vd^`Va$ j l     > @ B D j l     j l     jlbdjljlZ\jlrt:<jljlfhhCJaJhgC5CJaJh/l CJaJhgCCJaJXhTV>` n"B$l&((*+$ & FVd^`Va$$ & Fd^`a$ $ & F da$$ & Fd`a$^ $d^a$RTjlTV<>jl^`~jl     j!l!!"l"n"""j#l##$@$B$$$j%l%%&8&:&j&l&&&j'l''(((((((j)l))*****j+l++++,,,j-l-hCJaJhgCCJaJ_l------...........".$.&.(.*...2.4.6.8.:.<.>.@.X.Z.\.^.`.b.f.l.n.p.r.z.|.~.....˼˼˼˼˼˼˭˼|랼랍˭˼ h 9hgC@CJKHRHOaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgCCJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgCCJKHaJhgCCJaJ0+-01^3`3h33t5x66F8qa$Vd^`Va$$ & F 7Ld`La$$ & F 77d^7`a$$ & F Vd^`Va$$ hd^`ha$$da$$da$$ & FVd^`Va$gd$ & FVd^`Va$ .............................................//ĵĦӦwӦwӦӦwӦĦwӦwĦh 9hgC@CJKHaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgCCJKHRHcaJh 9h@CJKHaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgCCJKHaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJ./// / /////// /"/$/&/(/,/./2/4/6/8//@/D/L/P/R/T/X/Z/\/^/`/ĦѵĆwjjĕY h 9hgC@CJKHRHcaJhmhgCCJKHaJhmhgCCJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgCCJKHaJh 9hgC@CJKHaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgCCJKHRHcaJ"`/d/h/l/n/r/v/x/z/~//////////////////////////////////////////////////ijijijh 9hgCCJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgCCJKHaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJ:///0000 0 000000000 0"0$0&0(0*0,0.000204080:0<0>0@0B0D0H0V0X0Z0\0^0`0b0d0j0n0p0r0ѳѤїцѤїїїїїїїїyh 9hCJKHaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgCCJKHaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgCCJKHRHcaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJ/r0t0v0x000000000000000000000000000000000000000h1l11111 222\3^3`3ӕⷦƍhgCCJaJ h 9hgC@CJKHRHcaJ h 9hgC@CJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgCCJKHaJh 9hgC@CJKHaJh 9hgCCJKHRHcaJh 9hgC@CJKHaJ5`3f3h3l333333 444h5l5r5t555 6v6x66666h7l777 8D8F8H8J8R8T8d8f888X9Z9h9l999 :R:T:::::h;l;;; <<<h=l=|=~=== >>>h?l??? @@@hAlAAA BBhmhgCCJH*aJhmhgCCJaJhgCCJ\aJhgCCJaJhgC5CJaJQF8H8J8T8f8T::~=CdDEEEEEFKLN PFQ$ & FVd^`Va$$hd^`ha$$ & FVd^`Va$$da$$d^`a$BBhClCCCCC DbDdDDDEEBEDE^EEEEEEEEEFFFFFFBGDG^GHHHHBIDI^IJJJJBKDK^KKKLLLLLLLLBMDM^MNNNNNNBODO^OP PPPPPBQDQFQ^QRRRRSShgCCJH*aJhgC5CJaJhgC5CJ\aJhgCCJaJVFQS@UbWXZ[[[[\^ald fghkzm$ & F Wd^`Wa$$ & F Vd^`Va$$hd^`ha$$d^`a$$ & FVd^`Va$SBSDS^STTTT>U@UBUDU^UVVVVVVBWDW`WbWXXXXXXBYDY`YZZZZZZZZ@[B[b[[[[[[[[\\\\\\@]B]b]^^^^^@_B_b_````@aBabaaabbbb@cBcbchgC5CJaJhmh 9CJaJhmhgCCJaJh 9CJaJhgCCJaJRbcjdlddddd@eBebef fffff@gBgbggghhhhhh@iBibijjjj@kBkbkkkllll@mBmbmxmzmmmnnnnnn@oBobooo&ppppp@qBqbqqqrrrrr@sBsbsBttttt@uBubuvhmhgCCJaJhgCCJ\aJhgCCJaJXzmmnoq>rvvvwBxx&{}j$ & F Wd^`Wa$$ & F d^`a$$ & F Vd^`Va$ $ da$$da$$d^`a$$ & F Vd^`Va$$ & F Vd^`Va$ vvvvvvvvvvv ww>w@wbw@xBxxxxxxx>y@ybyzzzz${&{>{@{b{n|p|||||>}@}b}}}~~~~>@b̀΀>@b̂΂ނ>@b̄΄>@b̆ΆhgC5CJaJhgCCJaJhmhgCCJaJhmhmCJaJV&{p|}ڇR>$ & F 77d^7`a$$ & F Wd^`Wa$$ & F Vd^`Va$$ & F d^`a$$ & F d^`a$Ά>@b؇ڇ̈Έ>@b̊Ί>@b̌Ό>@b̎Ύ>@PRb<>̐ΐԐ֐>@b:<̒Β>@b̔Δ>@b̖Ζ>@bhgC5CJaJhgCCJaJ^֐<"4|ޜ$ & F Vd^`Va$ $d^a$$Wd^`Wa$$ & FWd^`Wa$$ & FVd^`Va$$da$$da$d$d^`a$̘Θ ">@b24̚Κ>@bz|̜Μܜޜ>@b̞Ξ>@b̠Π,.>@b̢΢>@b̤Τ>@b̦Φ>@b̨Ψ֨ب>@bdfhjlhgCCJPJaJhgCCJaJ[.بdfhjlv @$d^`a$$ & Fd^`a$$da$ $d^a$$ & F Vd^`Va$$ & F7d^7`a$ltv̪Ϊ>@b̬ά >@b̭έ̮ή02>@b8:̰ΰ>@blnJL̲β>@b̳γ<>ȴʴ̴δ*>@bjh6:5UhgChgC5CJ\aJhgCCJaJhgCCJaJhgC5CJaJR@έ2:nLβγ>ʴµĵd$a$ d<*$7$9D>d(*$9D]> $ & Fda$$da$$ & F Vd^`Va$µĵƵȵʵ̵εеҵ޵   "$&(*,.02hgC0JCJaJjhgC0JCJUaJhgCjhgCUjh6:5Uh6:5*ĵȵʵεе "$&(*,.02$a$Uh]hUO$a$Od20p1X. A!"m#$n% DyK  yK (https://sip.lex.pl/#/dokument/16789274%23art(22)par(1)jx666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHN`N Normalnydd*$9DKH_HmHsHtHTr$T  NagBwek 1@& & F & F$OJQJCJ ^J\\ i=H NagBwek 3$<@&5CJOJPJQJ\^JaJf r$f  NagBwek 9. @& & F & Fdh$a$^]`a$ CJ5\JA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy */* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8*/* WW8Num2z06/6 WW8Num2z1 OJQJ^J*/* WW8Num2z2@/@ WW8Num2z3B*CJPJaJph*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z84/4 WW8Num3z0 B*ph @/!@ WW8Num4z0B*CJPJaJph*/1* WW8Num4z1*/A* WW8Num4z2*/Q* WW8Num4z3*/a* WW8Num4z4*/q* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/* WW8Num4z84/4 WW8Num5z0 B*ph */* WW8Num5z16/6 WW8Num5z2 CJPJaJ*/* WW8Num5z3*/* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/!* WW8Num5z7*/1* WW8Num5z8*/A* WW8Num6z02/Q2 WW8Num6z1CJaJ*/a* WW8Num6z2*/q* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/* WW8Num6z6*/* WW8Num6z7*/* WW8Num6z8:/: WW8Num7z0CJ]^JaJ*/* WW8Num7z1*/* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/!* WW8Num7z5*/1* WW8Num7z6*/A* WW8Num7z7*/Q* WW8Num7z8./a. WW8Num8z0^J*/q* WW8Num8z1./. WW8Num9z0^J@/@ WW8Num9z1B*CJPJaJph*/* WW8Num9z2*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8,/, WW8Num10z0,/!, WW8Num10z1,/1, WW8Num10z2,/A, WW8Num10z3,/Q, WW8Num10z4,/a, WW8Num10z5,/q, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/, WW8Num10z80/0 WW8Num11z05>/> WW8Num12z056CJ\aJ4/4 WW8Num13z0CJaJ4/4 WW8Num14z0CJaJ,/, WW8Num15z0,/, WW8Num15z1,/, WW8Num15z2,/, WW8Num15z3,/!, WW8Num15z4,/1, WW8Num15z5,/A, WW8Num15z6,/Q, WW8Num15z7,/a, WW8Num15z8,/q, WW8Num16z0B/B WW8Num17z0B*CJPJaJph,/, WW8Num17z1,/, WW8Num17z2,/, WW8Num17z3,/, WW8Num17z4,/, WW8Num17z5,/, WW8Num17z6,/, WW8Num17z7,/, WW8Num17z8,/, WW8Num18z0</!< WW8Num19z0CJPJ\aJ8/18 WW8Num19z1 6CJaJ,/A, WW8Num19z2,/Q, WW8Num19z3,/a, WW8Num19z4,/q, WW8Num19z5,/, WW8Num19z6,/, WW8Num19z7,/, WW8Num19z8</< WW8Num20z05CJ^JaJ0/0 WW8Num20z15,/, WW8Num20z2,/, WW8Num20z3,/, WW8Num20z4,/, WW8Num20z5,/, WW8Num20z6,/!, WW8Num20z7,/1, WW8Num20z8F/AF WW8Num21z0B*CJ_HaJph tH,/Q, WW8Num21z1,/a, WW8Num21z24/q4 WW8Num21z3CJaJ,/, WW8Num21z4,/, WW8Num21z5,/, WW8Num21z6,/, WW8Num21z7,/, WW8Num21z84/4 WW8Num22z0CJaJ,/, WW8Num22z1,/, WW8Num22z2,/ , WW8Num22z3,/ , WW8Num22z4,/! , WW8Num22z5,/1 , WW8Num22z6,/A , WW8Num22z7,/Q , WW8Num22z80/a 0 WW8Num23z05,/q , WW8Num23z14/ 4 WW8Num23z2CJaJ,/ , WW8Num23z3,/ , WW8Num23z4,/ , WW8Num23z5,/ , WW8Num23z6,/ , WW8Num23z7,/ , WW8Num23z84/ 4 WW8Num24z0CJaJ,/ , WW8Num24z1,/ , WW8Num24z2,/! , WW8Num24z3,/1 , WW8Num24z4,/A , WW8Num24z5,/Q , WW8Num24z6,/a , WW8Num24z7,/q , WW8Num24z80/ 0 WW8Num25z05@/ @ WW8Num25z1CJOJQJ^JaJ,/ , WW8Num25z2,/ , WW8Num25z3,/ , WW8Num25z4,/ , WW8Num25z5,/ , WW8Num25z6,/ , WW8Num25z7,/ , WW8Num25z8,/ , WW8Num26z0,/! , WW8Num26z14/1 4 WW8Num26z2CJaJ,/A , WW8Num26z3,/Q , WW8Num26z4,/a , WW8Num26z5,/q , WW8Num26z6,/ , WW8Num26z7,/ , WW8Num26z88/ 8 WW8Num27z0 5B*ph,/ , WW8Num27z1,/ , WW8Num27z2,/ , WW8Num27z3,/ , WW8Num27z4,/ , WW8Num27z5,/ , WW8Num27z6,/ , WW8Num27z7,/! , WW8Num27z8,/1 , WW8Num28z08/A 8 WW8Num28z1 7CJaJ,/Q , WW8Num28z2,/a , WW8Num28z3,/q , WW8Num28z4,/ , WW8Num28z5,/ , WW8Num28z6,/ , WW8Num28z7,/ , WW8Num28z80/ 0 WW8Num29z05,/ , WW8Num29z14/ 4 WW8Num29z2CJaJ0/ 0 WW8Num30z0^J,/ , WW8Num30z1,/ , WW8Num30z2,/! , WW8Num30z3,/1 , WW8Num30z4,/A , WW8Num30z5,/Q , WW8Num30z6,/a , WW8Num30z7,/q , WW8Num30z8</ < WW8Num31z07CJ^JaJ,/ , WW8Num31z1,/ , WW8Num31z2,/ , WW8Num31z3,/ , WW8Num31z4,/ , WW8Num31z5,/ , WW8Num31z6,/ , WW8Num31z7,/, WW8Num31z8>/> WW8Num32z067CJS*aJ,/!, WW8Num32z10/10 WW8Num32z2o(F/AF WW8Num32z3B*CJKHPJaJph,/Q, WW8Num32z4,/a, WW8Num32z5,/q, WW8Num32z6,/, WW8Num32z7,/, WW8Num32z8,/, WW8Num33z0@/@ WW8Num33z1CJOJQJ^JaJ,/, WW8Num33z2,/, WW8Num33z3,/, WW8Num33z4,/, WW8Num33z5,/, WW8Num33z6,/, WW8Num33z7,/!, WW8Num33z84/14 WW8Num34z0CJaJ4/A4 WW8Num34z1CJaJ@/Q@ WW8Num35z0CJKHPJ\aJ,/a, WW8Num35z1,/q, WW8Num35z2,/, WW8Num35z3,/, WW8Num35z4,/, WW8Num35z5,/, WW8Num35z6,/, WW8Num35z7,/, WW8Num35z8,/, WW8Num36z0,/, WW8Num36z1,/, WW8Num36z2,/, WW8Num36z3,/!, WW8Num36z4,/1, WW8Num36z5,/A, WW8Num36z6,/Q, WW8Num36z7,/a, WW8Num36z84/q4 WW8Num37z0CJaJ,/, WW8Num37z1F/F WW8Num37z2B*CJKHPJaJph,/, WW8Num37z3,/, WW8Num37z4,/, WW8Num37z5,/, WW8Num37z6,/, WW8Num37z7,/, WW8Num37z8,/, WW8Num38z0J/J WW8Num38z1@B*CJKHPJaJph4/!4 WW8Num38z2CJaJ,/1, WW8Num38z3,/A, WW8Num38z4,/Q, WW8Num38z5,/a, WW8Num38z6,/q, WW8Num38z7,/, WW8Num38z80/0 WW8Num39z0o(8/8 WW8Num39z1 CJaJo(T/T WW8Num39z2(56B*CJKHPJ\]aJo(ph</< WW8Num39z3OJQJ^Jo(8/8 WW8Num40z0 CJKHaJ,/, WW8Num40z1,/, WW8Num40z2,/, WW8Num40z3,/, WW8Num40z4,/!, WW8Num40z5,/1, WW8Num40z6,/A, WW8Num40z7,/Q, WW8Num40z88/a8 WW8Num41z0 7CJaJ,/q, WW8Num41z1,/, WW8Num41z2,/, WW8Num41z3,/, WW8Num41z4,/, WW8Num41z5,/, WW8Num41z6,/, WW8Num41z7,/, WW8Num41z8,/, WW8Num42z0F/F WW8Num42z1B*CJKHPJaJph4/4 WW8Num42z2CJaJ,/!, WW8Num42z3,/1, WW8Num42z4,/A, WW8Num42z5,/Q, WW8Num42z6,/a, WW8Num42z7,/q, WW8Num42z84/4 WW8Num43z0CJaJH/H WW8Num43z1B*CJKHPJaJo(ph,/, WW8Num43z2,/, WW8Num43z3,/, WW8Num43z4,/, WW8Num43z5,/, WW8Num43z6,/, WW8Num43z7,/, WW8Num43z88/8 WW8Num44z0 CJaJo(H/!H WW8Num44z1B*CJKHPJaJo(ph8/18 WW8Num45z0 CJKHaJ,/A, WW8Num45z1,/Q, WW8Num45z2,/a, WW8Num45z3,/q, WW8Num45z4,/, WW8Num45z5,/, WW8Num45z6,/, WW8Num45z7,/, WW8Num45z8</< WW8Num46z07CJKHaJ,/, WW8Num46z1,/, WW8Num46z2,/, WW8Num46z3,/, WW8Num46z4,/, WW8Num46z5,/!, WW8Num46z6,/1, WW8Num46z7,/A, WW8Num46z88/Q8 WW8Num47z0 CJKHaJ,/a, WW8Num47z1,/q, WW8Num47z2,/, WW8Num47z3,/, WW8Num47z4,/, WW8Num47z5,/, WW8Num47z6,/, WW8Num47z7,/, WW8Num47z84/4 WW8Num48z0CJaJ4/4 WW8Num48z1CJaJ8/8 WW8Num48z2 56\],/, WW8Num48z3,/!, WW8Num48z4,/1, WW8Num48z5,/A, WW8Num48z6,/Q, WW8Num48z7,/a, WW8Num48z8>/q> WW8Num49z06CJKHaJo(</< WW8Num49z1OJQJ^Jo(</< WW8Num49z2OJQJ^Jo(</< WW8Num49z3OJQJ^Jo(,/, WW8Num49z4,/, WW8Num49z5,/, WW8Num49z6,/, WW8Num49z7,/, WW8Num49z8B/B WW8Num50z056CJKHaJo(D/D WW8Num50z156CJKH\aJo(2/!2 WW8Num50z25o(0/10 WW8Num50z3o(,/A, WW8Num50z4,/Q, WW8Num50z5,/a, WW8Num50z6,/q, WW8Num50z7,/, WW8Num50z8L/L Domy[lna czcionka akapitu46/6 WW8Num3z1 OJQJ^J*/* WW8Num3z26/6 WW8Num3z3 OJQJ^J*/* WW8Num3z46/6 WW8Num3z5 OJQJ^J*/* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8*/!* WW8Num8z2*/1* WW8Num8z3*/A* WW8Num8z4*/Q* WW8Num8z5*/a* WW8Num8z6*/q* WW8Num8z7*/* WW8Num8z86/6 WW8Num11z1 B*ph,/, WW8Num12z1,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/, WW8Num12z7,/, WW8Num12z8,/!, WW8Num13z1,/1, WW8Num13z2,/A, WW8Num13z3,/Q, WW8Num13z4,/a, WW8Num13z5,/q, WW8Num13z6,/, WW8Num13z7,/, WW8Num13z8,/, WW8Num16z1,/, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/, WW8Num29z3,/, WW8Num29z4,/, WW8Num29z5,/, WW8Num29z6,/, WW8Num29z7,/!, WW8Num29z8L/1L Domy[lna czcionka akapitu3,/A, WW8Num11z2,/Q, WW8Num11z3,/a, WW8Num11z4,/q, WW8Num11z5,/, WW8Num11z6,/, WW8Num11z7,/, WW8Num11z88/8 WW8Num14z1 5CJaJ,/, WW8Num14z2,/, WW8Num14z3,/, WW8Num14z4,/, WW8Num14z5,/, WW8Num14z6,/, WW8Num14z7,/!, WW8Num14z8,/1, WW8Num16z4,/A, WW8Num16z5,/Q, WW8Num16z6,/a, WW8Num16z7,/q, WW8Num16z8,/, WW8Num18z1,/, WW8Num18z2,/, WW8Num18z3,/, WW8Num18z4,/, WW8Num18z5,/, WW8Num18z6,/, WW8Num18z7,/, WW8Num18z8,/, WW8Num34z2,/, WW8Num34z3,/!, WW8Num34z4,/1, WW8Num34z5,/A, WW8Num34z6,/Q, WW8Num34z7,/a, WW8Num34z8,/q, WW8Num51z00/0 WW8Num51z1o(,/, WW8Num51z2,/, WW8Num51z3,/, WW8Num51z4,/, WW8Num51z5,/, WW8Num51z6,/, WW8Num51z7,/, WW8Num51z8,/, WW8Num52z08/8 WW8Num52z1 OJQJ^J,/!, WW8Num52z2,/1, WW8Num52z3,/A, WW8Num52z4,/Q, WW8Num52z5,/a, WW8Num52z6,/q, WW8Num52z7,/, WW8Num52z8,/, WW8Num53z0,/, WW8Num53z1,/, WW8Num53z2,/, WW8Num53z3,/, WW8Num53z4,/, WW8Num53z5,/, WW8Num53z6,/, WW8Num53z7,/, WW8Num53z8,/!, WW8Num54z0,/1, WW8Num54z1,/A, WW8Num54z2,/Q, WW8Num54z3,/a, WW8Num54z4,/q, WW8Num54z5,/, WW8Num54z6,/, WW8Num54z7,/, WW8Num54z8F/F WW8Num55z0B*CJKHPJaJph,/, WW8Num55z1,/, WW8Num55z2,/, WW8Num55z3,/, WW8Num55z4,/, WW8Num55z5,/, WW8Num55z6,/!, WW8Num55z7,/1, WW8Num55z8,/A, WW8Num56z0,/Q, WW8Num56z1,/a, WW8Num56z2,/q, WW8Num56z3,/, WW8Num56z4,/, WW8Num56z5,/, WW8Num56z6,/, WW8Num56z7,/, WW8Num56z8B/B WW8Num57z0CJKHPJ\aJo(,/, WW8Num57z1,/, WW8Num57z2,/ , WW8Num57z3,/ , WW8Num57z4,/! , WW8Num57z5,/1 , WW8Num57z6,/A , WW8Num57z7,/Q , WW8Num57z8,/a , WW8Num58z0,/q , WW8Num58z1,/ , WW8Num58z2,/ , WW8Num58z3,/ , WW8Num58z4,/ , WW8Num58z5,/ , WW8Num58z6,/ , WW8Num58z7,/ , WW8Num58z8L/ L Domy[lna czcionka akapitu2Lo!L Domy[lna czcionka akapitu1N/!N NagBwek 1 ZnakCJ OJPJQJ^JaJP/!!P NagBwek 9 Znak5OJPJQJ\^JaJh/1!h Tekst podstawowy wcity ZnakCJOJPJQJ^JaJl/A!l Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJZ/Q!Z Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJl/a!l Tekst podstawowy wcity 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJ2!q!2 Numer strony1J/!J NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJF/!F Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJD/!D Font Style23CJOJQJ^JaJJ/!J Font Style245CJOJQJ\^JaJ4W !4  Pogrubienie5\6/!6 ListLabel 1PJ^J8/!8 ListLabel 2 B*ph 2/!2 ListLabel 3^J2/"2 ListLabel 4^J2/"2 ListLabel 55R/!"R Symbole wypunktowaniaOJ PJ QJ ^J Z/1"Z Tekst podstawowy 3 ZnakCJKHPJ^JaJR!A"R Tekst podstawowy wcity Znak1P/Q"P OdwoBanie do komentarza1CJaJF/a"F WW_CharLFO1LVL2OJPJQJ^J@/q"@ WW_CharLFO2LVL1 B*ph B/"B WW_CharLFO2LVL2 OJQJ^JB/"B WW_CharLFO2LVL4 OJQJ^JB/"B WW_CharLFO2LVL5 OJQJ^JB/"B WW_CharLFO2LVL6 OJQJ^JB/"B WW_CharLFO2LVL7 OJQJ^JB/"B WW_CharLFO2LVL8 OJQJ^JB/"B WW_CharLFO2LVL9 OJQJ^J@/"@ WW_CharLFO5LVL1 B*ph :/#: WW_CharLFO7LVL1^J:/#: WW_CharLFO8LVL1^J:/!#: WW_CharLFO9LVL1^J</1#< WW_CharLFO10LVL1^J</A#< WW_CharLFO12LVL15</Q#< WW_CharLFO13LVL15</a#< WW_CharLFO17LVL25P/q#P OdwoBanie do komentarza2CJaJB #B Tekst komentarza ZnakP/#P Tekst dymka ZnakCJKHOJ QJ ^J aJL/#L Temat komentarza Znak 5KH\R/#R Tekst przypisu dolnego ZnakKHJ/#J Znaki przypisw dolnychH*HU`#H HiperBcze>*B* _HmHphsHtHR/#R OdwoBanie przypisu dolnego1H*N/#N Znaki przypisw koDcowychH*P/$P WW-Znaki przypisw koDcowychR/$R OdwoBanie przypisu dolnego2H*V/!$V OdwoBanie przypisu koDcowego1H*P/1$P OdwoBanie do komentarza3CJaJH/A$H Tekst komentarza Znak1KH6/Q$6 Znaki numeracjiRr$R NagBwek4 Fx$OJQJCJPJ ^J aJVBr$V Tekst podstawowy G$a$*$OJQJCJ^J./q$$. ListaH*$^JH$H Podpis3 Ixx $CJ6^J aJ]2$2 IndeksJ*$ $^JRr$R NagBwek3 Kx$OJQJCJPJ ^JaJH$H Podpis2 Lxx $CJ6^JaJ]Rr$R NagBwek2 Mx$OJQJCJPJ ^JaJH$H Podpis1 Nxx $CJ6^JaJ]@O$@ NagBwek1O p#*$ $h/%h Normalny1P*$1$9D,CJKHOJPJ QJ^J_HaJmHsHtHL%L Legenda1Q*$xx $CJ6^JaJ]pC"%p Tekst podstawowy wcityR$a$*$^]`OJQJCJ^Jv2%v Tekst podstawowy wcity 21S$a$*$^]`OJQJCJ^JvB%v Tekst podstawowy wcity 31T$a$*$^h]`OJQJCJ^JB @R%B StopkaU p#*$ $CJaJJ^b%J Normalny (Web)V$a$*$ddNr%N Style6 Wd$a$1$*$^]`CJaJ<%< Style3X$a$1$*$CJaJJ%J Style11Yd1$*$^]`CJaJH%H Akapit z listZ*$^]`n%%n Tekst podstawowy 31[dd1$*$9DxCJKHPJ^JaJd%%d Tekst podstawowy wcity1\*$^]`x:%: NagBwek] % $^%^ western^dh$a$*$9DddOJQJCJKH^JaJH/%H Standard _*$9DKH_HmHsHtHP&P Tekst komentarza1`d*$9DKHL&L Tekst dymkaadOJ QJ CJ^J aJTj&&T Temat komentarzabdd*$9D 5KH\H2&H Tekst przypisu dolnegoc>B&> Tekst komentarza2d@R&@  Znaked*$9D CJKHaJN' a&N gI0OdwoBanie do komentarzaCJaJ<r&< hgI0Tekst komentarzagL/&L ggI0Tekst komentarza Znak2KHtH\/&\ =HNagBwek 3 Znak&5CJKHOJPJQJ\^JaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ( )79;>H+ETh {Ʋl-./`//r0`3BSbcvΆl2fiklnprsuvxy EYux+F8FQzm&{@ĵ2ghjmoqtwN&&&X "%)03>!!!8@0(  B S  _Hlk115090906 _Hlk101527463l[݂Z` TTl}~ -$.$%%%%%%%%%&&,&,&N&&N)N)))++,,G1G133A4B466@;@;kBlB]D]DcGcGYLZL[LbLhLjLLLMNN*NuNuN?IJyyQRZZTTl}~ -$.$%%%%%%%%&&,&,&N&&N)N)))++,,G1G133A4B466@;@;kBlB]D]DcGcGYLZL[LbLhLjLLLMNN*NuNuN?IJyyQRZZ!\Ծ  N  VUλ 642~bZlmKyR].uo^`@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``^`<^`?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxz{|}~Root Entry F+Data 1TableWordDocument4SummaryInformation(yDocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q