ࡱ> df  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F M-5Workbook5Ole SummaryInformation( Oh+'0@HX h t iwonaiwona@ 1@Vss@ˏ5՜.+,0HP X`hp x   3. druty  g2ـ\piwona Ba==<?8X@"1 Arial CE1Arial1Arial1Arial1 @Arial CE1Arial1Arial1 Arial CE1HCzcionka tekstu podstawowego1 Arial CE1Arial1Arial1Arial1Arial1H Czcionka tekstu podstawowego1 Arial1Arial1 Arial CE1 Arial1 Arial CE1 Arial CE1 Arial CE1Calibri1Arial1Arial1 Arial1Arial1 Calibri1Calibri1 Arial CE1Calibri1 Arial CE1 Arial CE1Calibri1 Calibri1>Calibri1?Calibri1Calibri14Calibri1 Calibri1,>Calibri1>Calibri1>Calibri1<Calibri14Calibri1Calibri1Calibri1 Calibri1h>Cambria1Calibri1H Czcionka tekstu podstawowego1 Arial1  Arial CE1 Arial1  Arial CE7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-a.#,##0.00\ [$zB-415];[Red]\-#,##0.00\ [$zB-415] #,##0.00" zB"=_-* #,##0.00" zB"_-;\-* #,##0.00" zB"_-;_-* \-??" zB"_-;_-@_-I"#,##0.00" zB";[Red]\-#,##0.00" zB"#,##0.00_ ;\-#,##0.00\  0.0000                "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  #  #  #  #  #  #  #  #  #  #  #  #  $   %  &  + )  " "Z ' ` ( ff ) P * P +  + ,           -      . a / 0 1     , * 2     x x | 8  8  x | | | x 8  8 |    ! | | x |  8 | x x  < |B <B  x x8 8  8  ( !8 <  < |B |   xx| x8 8 x | |  ( (8  8 x 8 x | 8 x < <  h x   (8  ( 8 8 8 x | | (8  ( x                    < <  | | <  <  |         x 8 | |  | | qx | | | | x |  | < < | < 8 < |  < < "       | x  xx x  ( 8 | | 8 8 < 8 8 8 8 |< |8 xx|  xx x x|||x< | | | | 8 < | |  (8  ,  ( "8   |  8 | (8 0 x x|||x < | < x "8 < |  (   H x x x |  h 8 x < <  (  xx xxx||||x8 x | < <  (  |   H  xx xx  x< < 8 | | "8  8 | |  ( |  H  x8 " ( 8 x x | <   @ |  ( ||  h 3   x |  H x |  h  | ( |  ||   D 3 H x x  |  | |  |  h || x x 4x 8@ @  ,<@ @  <@ @  <@ @  4x@ @  8@ @  8@ @  ,|@ @  ,|@ @  48@@  48@  48 @  !8@@ !8@ !8 @  x  x@ @  x x 4| x4x@@  4x@  4x @  68 68 68  x x  xx  xx x x x x x x  8 8 x   <    |  | | | x@@ x@ x @ x x |  x x  x 8 8  xx (8 x x x | | | 4x 4x 4x | | |  58@@  58@  58 @  48@@  48@  48 @  8@ 8@ 8@ | | | | ||K}A} [Redef.00"}A} [Redef.00"}A} [Redef.00"}A} [Redef.00"}A} [Redef.00"}A} [Redef .00"}A} [RedL.00"}A} [RedL.00"}A} [RedL.00"}A} [RedL.00"}A} [RedL.00"}A} [RedL .00"}A} [Red23.00"}A} [Red23.00"}A} [Red23.00"}A} [Red23.00"}A}  [Red23.00"}A}! [Red23 .00"}A}" [Red.00"}A}# [Red.00"}A}$ [Red.00"}A}% [Red.00"}A}& [Red.00"}A}' [Red .00"}}( ??v[Red̙.00""_-;??" _-@_ }}) ???[Red.00"???"_-;?????" ???_-@_ ???}A}* a[Red.00"}A}0 }[Red.00"}}1 [Red.00"???"_-;?????" ???_-@_ ???}A}2 [Red.00"}A}3 [Red?.00"}A}4 [Red23.00"}-}5 [Red}A}6 e[Red.00"}}@ }[Red.00""_-;??" _-@_ }U}D [Red.00""_-;}-}E [Red}-}F [Red}-}G [Red}x}H[Red.0"_ ?? _-}A}K [Red.0}(}V [Red}(}c [Red}(}p [Red}(}u [Red}(}y[Red}(}z [Red}(}{ [Red}(}| [Red}(}[Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(} [Red}(}[Red}(}[Red}(}[Red}(}[Red20% - akcent 1O20% - akcent 1 ef %20% - akcent 2O"20% - akcent 2 ef %20% - akcent 3O&20% - akcent 3 ef %20% - akcent 4O*20% - akcent 4 ef %20% - akcent 5O.20% - akcent 5 ef %20% - akcent 6O220% - akcent 6  ef %40% - akcent 1O40% - akcent 1 L %40% - akcent 2O#40% - akcent 2 L渷 %40% - akcent 3O'40% - akcent 3 L %40% - akcent 4O+40% - akcent 4 L %40% - akcent 5O/40% - akcent 5 L %40% - akcent 6O340% - akcent 6  Lմ %60% - akcent 1O 60% - akcent 1 23 %60% - akcent 2O$60% - akcent 2 23ږ %60% - akcent 3O(60% - akcent 3 23כ %60% - akcent 4O,60% - akcent 4 23 % 60% - akcent 5O060% - akcent 5 23 %!60% - akcent 6O460% - akcent 6  23 % "Akcent 1CAkcent 1 O % #Akcent 2C!Akcent 2 PM % $Akcent 3C%Akcent 3 Y % %Akcent 4C)Akcent 4 d % &Akcent 5C-Akcent 5 K % 'Akcent 6C1Akcent 6  F %!(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v% !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???%????????? ??? *Dobre=Dobre  a%+* Dziesitny,2Dziesitny [0]-Excel Built-in Normal .Heading /Heading1'0Komrka poBczonaWKomrka poBczona }%1Komrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  %????????? ???2 NagBwek 1I NagBwek 1 I}%O3 NagBwek 2I NagBwek 2 I}%?4 NagBwek 3I NagBwek 3 I}%235 NagBwek 4; NagBwek 4 I}%6 NeutralneE Neutralne  e% 7Normal 2 8Normal 4 9Normal 5 :Normal 6 ;Normal 7&Normalny< Normalny 2= Normalny 3> Normalny 4?Normalny_Arkusz1@ Obliczenia Obliczenia  }% A* Procentowy BResult CResult2 DSumaKSuma %OO'ETekst obja[nieniaI5Tekst obja[nienia %'FTekst ostrze|eniaI Tekst ostrze|enia %GTytuB1TytuB I}% HUwagad Uwaga  I&WalutowyJ. Walutowy [0] KZBe9ZBe  %XTableStyleMedium2PivotStyleLight1683ffff̙̙3f3fff3f3f33333f33333\`qp 3. druty @rZAAACZNIK DO WNIOSKU KOMISJIArkusz1002 Excel_BuiltIn_Print_Area;!B 4 Excel_BuiltIn_Print_Area_1;!B 6 Excel_BuiltIn_Print_Area_3_1;!! 8 RBCZZ NR 1 - Implanty do zespoleD ko[ci dBoni i obojczyka z tytanuL.p.przedmiot zamwieniaj.m.Ilo[cena jedn. netto (PLN) warto[ netto (PLN) Stawka VAT %warto[ bruttonazwa handlowaznr katalogowy (je|eli nadano - Wykonawca winien poda wszystkie zaoferowane rozmiary i odpowiadajce im numery katalogowe) producent  Zruba 1,5 mm blokowana, wieloktowa - maksymalny kt 10 stopni, tytanowa, samogwintujca, [rednica [ruby z gwintem 1,5 mm, [rednica gBowy [ruby 2,5 mm, [rednica rdzenia [ruby 1,1 mm, ka|da nastpna [ruba jest o 1 mm dBu|sza, dBugo[ [rub od 6 do 16 mm. Szt.  Zruba 1,5 mm blokowana, wieloktowa - maksymalny kt 10 stopni, tytanowa, samogwintujca, [rednica [ruby z gwintem 1,5 mm, [rednica gBowy [ruby 2,5 mm, [rednica rdzenia [ruby 1,1 mm, ka|da nastpna [ruba jest o 1 mm dBu|sza, dBugo[ [rub od 17 do 20 mm.  Zruba 1.7 mm blokowana, wieloktowa - maksymalny kt 10 stopni, tytanowa, samogwintujca, [rednica [ruby z gwintem 1,7 mm, [rednica gBowy [ruby 2,5 mm, [rednica rdzenia [ruby 1,3 mm, ka|da nastpna [ruba jest o 1 mm dBu|sza,dBugo[ [rub od 6 do 20 mm. Zruba 2,0 mm blokowana, wieloktowa - maksymalny kt 10 stopni, tytanowa, samogwintujca, [rednica [ruby z gwintem 2,0 mm, [rednica gBowy [ruby 2,5 mm, [rednica rdzenia [ruby 1,3 mm, ka|da nastpna [ruba jest o 1 mm dBu|sza, dBugo[ [rub od 6 do 20 mm. Zruba 2,0 mm blokowana, wieloktowa - maksymalny kt 10 stopni, tytanowa, samogwintujca, [rednica [ruby z gwintem 2,0 mm, [rednica gBowy [ruby 2,5 mm, [rednica rdzenia [ruby 1,3 mm, ka|da nastpna [ruba jest o 1 mm dBu|sza, dBugo[ [rub od 21 do 24 mm. Zruba 2,2mm blokowana, wieloktowa, maksymalny kt 10 stopni, tytanowa, samogwintujca, [rednica [ruby z gwintem 2,2 mm, [rednica gBowy [ruby 2,5 mm, [rednica rdzenia [ruby 1,5 mm, ka|da nastpna [ruba jest o 1 mm dBu|sza, dBugo[ [rub od 6 do 20 mm.  Zruba 2,2mm blokowana, wieloktowa, maksymalny kt 10 stopni, tytanowa, samogwintujca, [rednica [ruby z gwintem 2,2 mm, [rednica gBowy [ruby 2,5 mm, [rednica rdzenia [ruby 1,5 mm, ka|da nastpna [ruba jest o 1 mm dBu|sza, dBugo[ [rub od 21 do 24 mm.   PBytka prosta 10 otworw - (Bancuszek), blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rdnicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm,mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki& PBytka dwurzdowa 6 otworw rwnolegBych, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rdnicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.( PBytka dwurzdowa 8 otworw rwnolegBych, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.( PBytka dwurzdowa 10 otworw rwnolegBych, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.) PBytka dwurzdowa 6 otworw po przektnej, prawa/lewa, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.5 PBytka dwurzdowa 10 otworw po przektnej, prawa/lewa, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [renicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.6 PBytka T. 6 otworw, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.  PBytka T. 8 otworw, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.  PBytka Y. 7 otworw, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.  PBytka Z. 9 otworw, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.  PBytka Z. 13 otworw, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki< .  PBytka X. 4 otworw, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 0,7 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki. D PodkBadka do [rub 1,5 i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ podkBadki 0,7 mm > PBytka prosta 10 otworw - (Bancuszek), blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.& PBytka dwurzdowa 6 otworw rwnolegBych, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki. PBytka dwurzdowa 8 otworw rwnolegBych, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki. PBytka dwurzdowa 10 otworw rwnolegBych, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki. PBytka dwurzdowa 8 otworw po przektnej,prawa/lewa, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki. PBytka dwurzdowa 12 otworw po przektnej, prawa/lewa, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki. PBytka T. 6 otworw,blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.  PBytka T. 8 otworw, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.  PBytka Y. 7 otworw,blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.  PBytka Z. 9 otworw,blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.  PBytka Z. 13 otworw, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki.  PBytka X. 4 otworw, blokowana, wieloktowe wprowadzanie [rub [rednicy 1,5 mm i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ pBytki 1,0 mm, mo|liwo[ modelowania i przycinania pBytki. C PodkBadka do [rub 1,5 i 2,0 mm, tytanowa, grubo[ podkBadki 1,0mm > Gwzdz obojczykowy dynamiczny, tytanowy, dBugo[ 200 mm, Przekrj gwozdzia -okrgBy o [rednicy 2,8 mm, Implant elastyczny dopasowujcy si do anatomii kanaBu obojczyka.szt. Gwzdz obojczykowy statyczny, tytanowy, dBugo[ 200 mm, Przekrj gwozdzia -okrgBy o [rednicy 2,8 mm, Implant elastyczny dopasowujcy si do anatomii kanaBu obojczyka.< WiertBo kostne z szybkozBcznym chwytem fi 1,1 mm dB. 65 mm; WiertBo kostne z szybkozBcznym chwytem fi 1,5 mm dB.88 mm Depozyt na czas trwania umowy i u|yczenie instrumentarium umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania umowy. WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO INSTRUMENTARIUM:& & & & & & & .. zB. brutto (podaje Wykonawca)  WARTOZ CZZCI NR 1  5CZZ NR 2 - endoproteza caBkowita i rewizyjna kolanaEndoproteza pierwotna stawu kolanowego. Endoproteza cementowana, kBykciowa, cz[ udowa z chromokobaltu, anatomiczna w 8 rozmiarach, cz[ piszczelowa tytanowa w 10 rozmiarach, wkBadki z polietylenu o zwikszonej odporno[ci na [cieranie, mocowane zatrzaskowo na caBym obwodzie w wysko[ciach 9 10 12 14 17 20 i 23 mm. Proteza z mo|liwo[ci zastosowania przedBu|ek standardowych i offsetowych a tak|e klinw i podkBadek. Powierzchnia protezy pokryta PMMA - substancj wspomagajc wizanie cementu kostnego. Mo|liwo[ [rdoperacyjnego wyboru implantu zachowujcego wizadBo kzy|owe lub tylnostabilizowanego. Endoproteza pozwala na zgicie do 155 st< . Instrumentarium w wersji do wyboru cicia elementu udowego z jednego przymiaru lub umo|liwiajce zastosowanie maBoinwazyjnej techniki operacyjnej. Rzepka w caBo[ci wykonana z polietylenu o zwikszonej odporno[ci na [cieranie z trzema bolcami w 5 rozmiarach.a cz[ udowabcz[ piszczelowac wkBadka polietylenowadcement 1 x 40 gecement 1 x 20 gf&cement rewizyjny z dwoma antybiotykamig4zestaw bateryjny jednorazowy do pBkania pulsacyjnegoh,ostrze do piBy (precyzyjne przycicie ko[ci)Endoproteza rewizyjna stawu kolanowego. Komponent udowy dostpny w co najmniej 5 rozmiarach dla ka|dej ze stron z wbudowanym sworzniem rotacyjnym o dB min 40 mm, zapewniajcym odpowiednie zabezpieczenie przed zwichniciem endoprotezy. Konstrukcja zapewnia mo|liwo[ dokrcenia przedBu|ek offsetowych zarwno w wersji cementowanej jak i bezcementowej przynajmniej w dwoch dBugo[ciach i piciu [rednicach dla ka|dej wersji. Bloczki dystalne i tylne o grubo[ciach 5 i 10 mm, zapewniajce uzupeBnienie ubytkw kostnych po stronie udowej. Element piszczelowy modularny, uniwersalny w 5 rozmiarach, wysokopolerowany. Konstrukcja umo|liwia zastosowania przedBu|ek offsetowych przynajmniej w dwch dBugo[ciach i piciu grubo[ciach dla ka|dej wersji. PodkBadki augmentacyjne pod komponent piszczelowy o grubo[ci 10 mm lub cz[ciowe sko[ne dla caBej tacy piszczelowej. WkBadka polietylenowa wykonana z polietylenu o podwy|szonej odporno[ci na [cieranie o grubo[ciach od 12 do 26 mm. Rzepka dostpna w 5 rozmiarach. komponent udowykomponent piszczelowyc przedBu|ka przedBu|ka 245 mm augment udowyaugment piszczelowyDepozyt na czas trwania umowy i u|yczenie instrumentarium i zestawu napdw umo|liwiajcych precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania umowy. WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO INSTRUMENTARIUM:& & & & & & & .. zB. brutto (podaje Wykonawca)  WARTOZ CZZCI NR 2 CZZ NR 3 - Proteza biodralpCena jednostkowa netto [PLN]Warto[ netto [PLN]Stawka VAT [%]Warto[ brutto [PLN]nazwa handlowa TrzpieD bezkoBnierzowy ze stopu kobaltowo-chromowo-molibdenowego, trzpieD wymagajcy centralizera, w cz[ci bli|szej zaopatrzony w dwa Bukowato wygite  skrzydBa gwarantujce stabilno[ rotacyjn. Sto|ek 12/14. Offset zmienny wraz ze wzrostem rozmiaru. Dostpny w opcji trzpieD o kcie szyjkowo  trzonowym 128 stopni i zwikszonym offsecie o 6mm w stosunku do trzpieni standartowych. TrzpieD min. w 5 rozmiarach, od 9 mm do 17 mm, skok co 1 mmmEndoproteza stawu biodrowego- trzpieD ze stopu tytanu, w ksztaBcie podwjnego klina, sto|ek 12/14 , w cz[ci bli|szej napylany porowat okBadzin z czystego tytanu. Wyposa|ony proksymalnie w dodatkowe elementy antyrotacyjne. System oferuje dwa typoszeregi- standardowy oraz o zwiekszonym o 6 mm offsecie. DBugo[ trzpieni od 131,4 mm do 185.4 mm w 13-u rozmiarach.1Endoproteza bezcementowa biodra, krtki trzpieD, monoblok: TrzpieD wykonany z litego stopu tytanu w 2/3 cz[ci bli|szej pokryty czystym tytanem o porowatej strukturze i dodatkowo fosforanem wapnia. Dostpny w 8 rozmiarach, od 9,75 cm do 13,25 cm. Dostpne projekcje CCD: 120, 130 i 135 stopni. Konus 12/14 Depozyt na czas trwania umowy i u|yczenie instrumentarium oraz napdw ortopedycznych umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania umowy (dot. poz. 1-3). WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO INSTRUMENTARIUM: & & & & ...(podaje Wykonawca)Endoproteza bezcementowa rewizyjna stawu biodrowego, modularna: ze stopu tytanu, modularna- trzpieD skBadajcy si z dwch oddzielnych cz[ci- Bli|szej (krtarzowej) i dalszej (trzonowej) mocowanych [rub- kluczem dynamometrycznym. Cz[ bli|sza napylana porowat okBadzin z czystego tytanu oraz CaHPO4 *2H2O.Cz[ bli|sza w min. dziewiciu rozmiarach (trzech [rednicach proksymalnych: 17mm,19mm,21mm i min trzech dBugo[ciach dla ka|dej ze [rednic). Sto|ek konusa 12/14. Komponent dalszy w 28 rozmiarach, podBu|nie karbowany o [rednicy dalszej w przedziale 12-24 mm (wBcznie). Minimum po trzy dBugo[ci dla ka|dej ze [rednic. Mo|liwo[ pBynneg< o wyboru kta ante- lub retrotorsji podczas zestawienia komponentw. System musi umo|liwia zestawienie dowolnej kombinacji rozmiarw komponenty bli|szej i dalszej oraz ich zestawienie w ciele pacjenta(wcze[niejsz implantacj cz[ci dalszej) lub te| poza- w zale|no[ci od potrzeb. Endoproteza podwjnie ryglowana w cz[ci dalszej  pokryta celownikiem. 4.13 Zruby ryglujce w rozmiarach 24mm-60mm (wBcznie).Endoproteza bezcementowa rewizyjna stawu biodrowego, monoblok:TrzpieD uniwersalny i anatomiczny, bezcementowy. Sto|ek 12/ 14. Wykonany ze stopu tytanu, w 1/3 cz[ci bli|szej napylony czystym tytanem porowatej strukturze. KsztaBt trzpienia pBaski o przekroju prostoktnym. SkrzydeBko derotacyjne zapobiegajce przemieszczaniu si protezy. Otwr w cz[ci bli|szej umo|liwiajcy ewentualn ekstrakcj trzpienia, blokowany w cz[ci dystalnej, dBugo[ci trzpienia uniwersalnego od 220 mm do 300 mm, anatomiczny (lewy, prawy) 290 mm-300 mm. _ GBowy metalowe, [rednica 28 mm, 32 mm, 36 mm w piciu rozmiarach: S, M, L, XL, XXL, konus 12/14,-eGBowy ceramiczne biolox delta, [rednica 28 mm, 32 mm, 36 mm, w trzech rozmiarach S, M, L, konus 12/14GBowa bipolarna, [rednica wewntrzna 28 mm, [rednica zewntrzna od 43 mm do 55 mm skok co 1 mm.Dostp do 12 rozmiarw. Zaopatrzona w pier[cieD zapobiegajcy zwichniciom Panewka cementowa, wykonana z polietylenu o podwy|szonej wytrzymaBo[ci na [cieranie, wyposa|ona w podwjny stalowy pier[cieD pozwalajcy na zobrazowanie w zdjciu rtg. Rozmiary: wewntrzna: 28mm i 32mm, zewntrzna od 40 do 64mm co 2mmPanewka, typ press- fit z mo|liwo[ci mocowania 3 [rubami, opcja panewki press-fit bez otworw. MateriaB: stop tytanu, cz[ zewntrzna napylona czystym tytanem o porowatej strukturze. Zrednica od 44 do 68mm co 2mm.=Panewka wkrcana. MateriaB: stop tytanu, cz[ zewntrzna napylona czystym tytanem o porowatej strukturze. KsztaBt sferyczny, gwint na caBej wysoko[ci; cz[ centralna za[lepiana talerzykiem wykonanym ze stopu tytanu i napylanym czystym tytanem o porowatej strukturze. Rozmiary: 44mm do 60mm, co 2mm oraz 64 i 68mm.iwkBad symetryczny do panewek ze wzmocnionego PE, do panewek o rozmiarze od 48 mm do 68 mm, na gBow 32 mmPZruby: MateriaB: stop tytanowy. Rozmiary: 6,5mm, dBugo[ od 16 do 44mm, co 4mmcKorek do trzpienia cementowego w rozmiarach od 10 mm do 18 mm (skok 1-2 mm), dostp do min. 5 rozm.WkBady do panewek, ksztaBt: asymetryczny lub z tzw. okapem ( posterior wall), materiaB: polietylen stabilizowany witamin E, crosslinkowany . Rozmiary: [rednica wewn. 28 mm, 32 mm, 36 mm, 40 mm.lwkBad do panewki ceramiczny, biolox delta, ksztaBt symetryczny, rozmiary [rednica wewn. 28 i 32 , 36 i 40 mm:Spacery: Tymczasowe protezy stawu biodrowego i kolanowego (spacers), dostpne w 5 rozmiarach dla stawu biodrowego i 3 rozmiarach dla stawu kolanowego, wysycone gentamycyn w dawkach zwikszajcych si wraz z rozmiarem. Produkt fabrycznie przygotowany do implantacji, bez konieczno[ci u|ywania foremek cementowych. SImplanty z tytanu sBu|ce do wzmocnienia dna panewki, koszyki, w r|nych wersjach. 'ostrza do piBy oscylacyjnej Acculan 3TIpanewka dwu mobilna20.1cementowa, wkBad PE20.2bezcementowa, wkBad PE20.35bezcement, wkBad PE, piny derotacyjne, sruba mocujacaCement kostny mieszany pr|niowo. Rczny (niewymagajcy u|ycia pompy pr|niowej), hermetyczny system do pr|niowego mieszanie i podawania cementu , z cementem 1x 60g ( proporcja proszku do pBynu 3:1) umieszczonym fabrycznie wewntrz mieszalnikaCement kostny mieszany pr|niowo z gentamycyn. Rczny ( niewymagajcy u|ycia pompy pr|niowej) ,hermetyczny system do pr|niowego mieszanie i podawania cementu, z cementem 1x 40g z gentamycyn (proporcja proszku do pBynu 3:1) umieszczonym fabrycznie wewntrz mieszalnikaCement kostny 40g z gentamycyn. Cement kostny o niskiej lepko[ci, z gentamycyn, w opakowaniu 1x40g (proporcja proszku do pBynu 3:1)6Depozyt na czas trwania umowy (poz. 21-23) - po 2 szt.WARTOZ CZZCI NR 3-CZZ NR 4 - Implanty urazowe do zBamaD ko[ciI) Implanty stosowane w chirurgii krtarza  Gwzdz typu gamma rekonstrukcyjny [rdszpikowy, kaniulowany, blok< owany, krtki o dBugo[ci 180 mm, o ktach 120, 125, 130st. Gwzdz o grubo[ci 15,5 - 17mm, w cz[ci dalszej grubo[: 11mm. Zruba doszyjkowa o dBugo[ci 70 -120 mm i [rednicy 10,5mm. Jedna [ruba blokujca do cz[ci dystalnej o [rednicy 5mm i 6.28 mm, o dBugo[ciach 25-45mm z przeskokiem co 2,5 mm, od 45 do 90mm przeskok co 5mm. Zruba kompresyjna o [rednicy 8 mm, dBugo[ci 17,5mm. Za[lepki o [rednicach 11mm oraz 15,5. Celownik wglowy do okre[lenia pozycji [ruby gBwnej w szyjce od strony A/P i bocznej. Opcjonalnie do wyboru system wykonany ze stali nierdzewnej oraz tytanu. Komplet (gwzdz, [ruba gBwna, [ruba dystalna, za[lepka, [ruba kompresyjna). HNsztGwzdz typu gamma rekonstrukcyjny [rdszpikowy, kaniulowany, blokowany, dBugi o dBugo[ciach 240-480mm, o ktach 120, 125, 130st. Gwzdz o grubo[ci 15,5 - 17mm, w cz[ci dalszej grubo[: 10,11, 13,15, mm. Zruba doszyjkowa o dBugo[ci 70 -120 mm i [rednicy 10,5mm. Jedna [ruba blokujca do cz[ci dystalnej o [rednicy 5mm i 6.28 mm, o dBugo[ciach 25-45mm z przeskokiem co 2,5 mm, od 45 do 90mm przeskok co 5mm. Zruba kompresyjna o [rednicy 8 mm, dBugo[ci 17,5mm. Za[lepki o [rednicach 11mm oraz 15,5. Celownik wglowy do okre[lenia pozycji [ruby gBwnej w szyjce od strony A/P i bocznej.Opcjonalnie do wyboru system wykonany ze stali nierdzewnej oraz tytanu. Komplet (gwzdz, [ruba gBwna, [ruba dystalna, za[lepka, [ruba kompresyjna). Zruba gBwna (cignca)Zruba blokujcaZa[lepkaAcznieII Gwzdz udowy Tytanowy gwzdz [rdszpikowy udowy, kaniulowany, sterylny. DBugo[ gwozdzia od 140-480 mm ze skokiem co 20 mm, [rednica gwozdzia 9-15 mm. Gwzdz antegrade/retrograde. Mo|liwo[ zastosowania kompresji w zakresie do 10 mm. Otwr w cze[ci dalszej 15 mm od koDca gwozdzia. Mo|liwo[ u|ycia [rub kondylarnych o [rednicy 5 mm. Zruba blokujca tytanowa, sterylna, 5 mm, dB. 25-60 mm ze skokiem co 2.5 mm i 60-120 mm ze skokiem co 5 mm, Zruba kondylarna tytanowa z nakBadk, sterylna, 5 mm i dB. 40-120 mm, Zruba kompresyjna tytanowa, sterylna, 8 mm i dB. 0-15 mm, Za[lepka tytanowa sterylna, 8 mm standardowa oraz 11.5 mm i dB. 5-35 mm .Wszystkie elementy systemu sterylne. qZruba blokujca tytanowa, sterylna, 5 mm o dBugo[ci 25-60 mm ze skokiem co 2.5 mm i 60-120 mm ze skokiem co 5 mmsruba kompresyjna Q[ruba kondylarna, tytanowa, sterylna, 5 mm o dBugo[ci 40-120mm ze skokiem co 5mm7nakrtka do [ruby kondylarnej, tytanowa sterylna, 5 mmOZa[lepka tytanowa, sterylna, 8 mm standardowa oraz 11.5 mm o dBugo[ci 5-35 mmIIIGwzdz piszczelowyTytanowy gwzdz [rdszpikowy piszczelowy, kaniulowany, sterylny. DBugo[ gwozdzia od 240-420 mm ze skokiem co 15 mm, [rednica gwozdzia 8-15 mm. Mo|liwo[ zastosowania kompresji w zakresie do 7 mm. Wygicie gwozdzia w cz[ci bli|szej o warto[ci 10 a w cz[ci dalszej o warto[ci 4. Otwory w cze[ci dalszej w odlegBo[ci 5,15 i 25 mm od koDca gwozdzia.Zruba blokujca tytanowa, sterylna, peBny gwint, 4 mm o dBugo[ci 20-60 mm ze skokiem co 5mm i 5 mm o dBugo[ci 25-60 mm ze skokiem co 2.5 mm i 60-120 mm ze skokiem co 5 mm,Zruba kompresyjna tytanowa, sterylna, 8 mm, Za[lepka tytanowa, sterylna, 7 mm gwintowana na caBej dBugo[ci, 8mm standardowa oraz 11.5 mm o dBugo[ci 5-35 mm. Wszystkie elementy systemu sterylne. Zruba blokujca tytanowa, sterylna, peBny gwint, 4 mm o dBugo[ci 20-60mm ze skokiem co 5mm i 5 mm o dBugo[ci 25-60 mm ze skokiem co 2.5 mm i 60-120 mm ze skokiem co 5 mm,Zruba kompresyjna tytanowa, sterylna, 8 mmwZa[lepka tytanowa, sterylna 7 mm o dBugo[ci 0 mm (peBny gwint), 8 mm standardowa oraz 11.5 mm o dBugo[ci 5-35 mmIVGwzdz ramienny~Tytanowy gwzdz ramienny kaniulowany, sterylny. DBugo[ gwozdzia 140-320 mm ze skokiem co 20 mm w dBugo[ci 140-180mm oraz ze skokiem co 10mm w dBugo[ci 180-320mm, [rednica gwozdzia 7-9 mm. Wygicie gwozdzia w cz[ci bli|szej o warto[ci 6 a w cz[ci dalszej o warto[ci 4. Mo|liwo[ kompresji w zakresie 6 mm, wszystkie elementy systemu sterylne. Wprowadzany antegrade i retrograde.Zruba blokujca tytanowa, sterylna, 4 mm, dB. 20-60 mm, skok dBugo[ci [ruby co 1mm w dB 24-26 i 34-36mm, co 2mm w dBugo[ciach 20-24mm, 26-34mm i 3< 6-40mm, co 5mm w dBgo[ciach 40-60mm*Zruba kompresyjna: 6 mm. Tytan. Sterylna>Za[lepka tytanowa, sterylna 6 mm o dBugo[ci 0,5,10,15,20,25mmVGwzdz ramienny proksymalnyjGwzdz proksymalny ramienny, blokowany w cz[ci bli|szej w 4 pBaszczyznach. Otwory w gwo|dziu gwintowane. DBugo[ 150 mm oraz od 220-300 mm z przeskokiem co 20 mm. Gwozdzie prawe/lewe.grubo[ gwo|dzia 8 mm trzon, 10mm cz[ proxymalna. Gwo|dzie kaniulowane. Dynamizacja w cz[ci dalszej gwo|dzia dBugiego 220-300mm - na wysoko[ci 7,5 mm od koDca gowzdzia. Tytan.QZruba blokujca tytanowa, sterylna, 5 mm, dB. 25-60 mm, skok dBugo[ci co 2,5mm Iza[lepka tytanowa sterylna, 6 mm standardowa oraz 10 mm o dB. 2 i 4mmVIGwzdz odpitowyGTytanowy gwzdz [rdszpikowy do artrodezy stawu skokowego, kaniulowany, sterylny. DBugo[ gwozdzia 150, 200 i 300 mm. Zrednica gwozdzia 10-12 mm. Wygicie gwozdzia w cz[ci dalszej o warto[ci 5 na valgus. Gwozdzie prawe/lewe.Wszystkie elementy systemu sterylne. Wymagana sterylno[ podwjna: Opakowanie zewntrzne ofoliowane z widocznym oznakowaniem. Opakowanie wewntrzne wzmocnione ,zapobiegajce przypadkowemu otwarciu ,oznakowane. Termin wa|no[ci sterylno[ci minimum 1 rok. MZruba blokujca tytanowa, sterylna 5 mm, dB. 25-120 mm ze skokiem co 2.5 mm5Zruba kompresyjna tytanowa, sterylna 8 mm i 14.5 mm\Za[lepka tytanowa, sterylna 8 mm i o dBugo[ci 4 mm oraz 12 mm i o dBugo[ci 5, 10 i 15 mmVIIGwzdz do artrodezy kolanaVTytanowy gwzdz [rdszpikowy do artrodezy stawu kolanowego, kaniulowany, sterylny. DBugo[ gwozdzia 540-780 mm, [rednica gwozdzia 11.5 i 13 mm. PromieD wygicia gwozdzia 3000 mm. Gwozdzie prawe/lewe.Wszystkie elementy systemu sterylne. Wymagana sterylno[ podwjna: Opakowanie zewntrzne ofoliowane z widocznym oznakowaniem. Opakowanie wewntrzne wzmocnione ,zapobiegajce przypadkowemu otwarciu ,oznakowane. Termin wa|no[ci sterylno[ci minimum 1 rok. Termin wa|no[ci sterylno[ci minimum 1 rok.LZruba blokujca tytanowa, sterylna, 5 mm, dB. 25-120 mm ze skokiem co 5 mm:Zruba kompresyjna tytanowa, sterylna, 8 mm i dB. 0-15 mmJZa[lepka tytanowa sterylna, 8 mm i dB. 0 mm oraz 11.5 mm i dB. 5-35 mmVIIIGwozdzie elastyczneTytanowy, elastyczny gwzdz [rdszpikowy 1.5 mm, 1.75mm, 2.0 mm, 2.25 mm dBugo[ 300 mm , 2.5 mm , 3.0 mm , 3.5 mm , 4.0 mm dBugo[ 450 mm , system nie wymaga za[lepek , spBaszczony koniec gwozdzia uBatwiajcy jego osadzenie, IXZruby kaniuloweTytanowa [ruba kaniulowana 4. 0 mm, niski profil gBowy, posiadajca rwnie| odwrotny system nacinajcy uBatwiajcy ekstrakcj, dBugo[ 14-70mm z przeskokiem co 2mm od 14-48mm , przeskok co 5mm od 50-70mm, kaniulacja 1,55mm, cz[ciowy gwintTytanowa [ruba kaniulowana 6.5 mm, sterylna, niski profil gBowy,posiadajca rwnie| odwrotny system nacinajcy uBatwiajcy ekstrakcj kaniulacja 3.3 mm, peBny lub cz[ciowy gwint o dBugo[ci 20 mm lub 40 mm, dBugo[ [ruby 30-130 mmTytanowa podkBadka 4.0/ 6.5XE Tytanowe implanty do leczenia zBmaD kostki bocznej , stopy i pityTytanowe pBytki anatomiczne do zespoleD zBamaD dalszej nasady ko[ci strzaBkowej. Grubo[ pBytek w cz[ci trzonowej 2.0 mm, w cz[ci nasadowej 1.3 mm. Szeroko[ pBytek w cz[ci trzonowej 10 mm, w cz[ci nasadowej 16 mm. Ilo[ otworw: 3, 4, 5, 6, . DBugo[ pBytek: 77, 89, 101, 113, mm. Otwory niegwintowane do [rub o [rednicy 3.5 mm korowych i blokowanych z nagwintowanymi gBowami, ktre blokuj si w pBycie przez wytworzenie gwintu w trakcie wkrcania, bez konieczno[ci stosowania [rubokrtu dynamometrycznego. PByta zaopatrzona w otwr umo|liwiajcy przeprowadzenie [ruby korowej na wizozrost strzaBkowo -piszczelowy. Mo|liwo[ ustawienia kta wprowadzenia [ruby blokowanej w zakresie +/- 15Tytanowe pBytki anatomiczne do zespoleD zBamaD dalszej nasady ko[ci strzaBkowej. Grubo[ pBytek w cz[ci trzonowej 2.0 mm, w cz[ci nasadowej 1.3 mm. Szeroko[ pBytek w cz[ci trzonowej 10 mm, w cz[ci nasadowej 16 m< m. Ilo[ otworw: 7, 8, 9, 10 i 12. DBugo[ pBytek: 125, 137, 149, 161 i 185 mm. Otwory niegwintowane do [rub o [rednicy 3.5 mm korowych i blokowanych z nagwintowanymi gBowami, ktre blokuj si w pBycie przez wytworzenie gwintu w trakcie wkrcania, bez konieczno[ci stosowania [rubokrtu dynamometrycznego. PByta zaopatrzona w otwr umo|liwiajcy przeprowadzenie [ruby korowej na wizozrost strzaBkowo -piszczelowy. Mo|liwo[ ustawienia kta wprowadzenia [ruby blokowanej w zakresie +/- 15XTytanowe pBytki proste do zespoleD zBamaD ko[ci strzaBkowej. PByty 2,3,4,5,6,7,8,10,12 ,14 ,16 otworowe, o dBugo[ci odpowiednio 28.5, 40.5, 60,72,84,96,108,132,156,180,204 mm. PBytka z otworami na dwch koDcach pByty pod tymczasow stabilizacje drutami kirschnera .W trzonie pBytki otwory niegwintowane, do [rub o [rednicy 3.5 blokowanych i korowych. Mo|liwo[ zmiany kta wprowadzenia [rub +/- 15 stopni. Gwint tworzony w momencie wkrcania si [ruby zapewniajcy pewn stabilizacj. Poczwszy od pByty czterootworowej wystpuje jeden otwr owalny-kompresyjny. Kodyfikacja kolorystyczna systemu. #Tytanowe pBytki anatomiczne do zespoleD ko[ci stopy ([rdstopia i ko[ci pitowej), grubo[ pBytek 1.0-1.5 mm, ksztaBty: H, prostoktna, szeroka prosta, prosta i uko[na T, wygita, prosta L, 3D, pitowa standardowa i siatkowa. Otwory niegwintowane do [rub o [rednicy 2.7 mm i 3.5 mm korowych i blokowanych z nagwintowanymi gBowami, ktre blokuj si w pBycie przez plastyczne wytworzenie gwintu w trakcie wkrcania, bez konieczno[ci stosowania [rubokrtu dynamometrycznego. Mo|liwo[ ustawienia kta wprowadzenia [ruby blokowanej w zakresie +/- 15/Zruba blokowana tytanowa 3.5 mm, dB. 10-70 mm.Zruba blokowana tytanowa 2.7 mm, dB. 8-50 mm,Zruba korowa tytanowa 3.5 mm, dB. 10-70 mm+Zruba korowa tytanowa 2.7 mm, dB. 8-50 mmXI8 Tytanowe pBytki do leczenia ko[ci obojczyka oraz BokciaTytanowe pBytki anatomiczne o zmniejszonym nacisku do zespoleD zBamaD obojczyka. PBytki z wgBbieniami minimalizujce kontakt z okostn. Rodzaje pByt a) pBytki grne trzonowe lewe i prawe ,b) pBytki przednie trzonowe uniwersalne ,c) pBytki grno bocze lewe i prawe , d)pBytki przednio boczne uniwersalne .Tytanowe pBytki anatomiczne o zmniejszonym nacisku do zespoleD zBamaD w obrbie wizozrostu barkowo-obojczykowego tzw.pByty hakowe. PBytki z wgBbieniami minimalizujce kontakt z okostn, prawe i lewe o trzech gBboko[ciach haka 12mm,16mm,20mm i 4 dBugo[ciach czsci trzonowej pByty 5,6,7,9 otworowe odpowiednio 68,79,90,111mm.Otwory niegwintowane do [rub o [rednicy 2.7 mm i 3.5 mm korowych i blokowanych z nagwintowanymi gBowami, ktre blokuj si w pBycie przez wytworzenie gwintu w otworze w trakcie wkrcania, bez konieczno[ci stosowania [rubokrtu dynamometrycznego. Mo|liwo[ ustawienia kta wprowadzenia [ruby blokowanej w zakresie +/- 15. W cz[ci trzonowej pBytki otwory blokujco-kompresyjneaTytanowe pBytki anatomiczne o zmniejszonym nacisku, do zespoleD zBamaD nasady dalszej ko[ci ramiennej i cz[ci bli|szej ko[ci Bokciowej. PBytki z wgBbieniami minimalizujce kontakt z okostn. Rodzaje pByt a) pBytki blokowane od strony przy[rodkowej (standardowe i wydBu|one - uniwersalne do obu koDczyn) b) pBytki blokowane od strony bocznej nasady dalszej ko[ci ramieniowej (prawe i lewe) c) pBytki blokowane od strony tylno-przy[rodkowej (prawe i lewe) d) pBytki blokowane od strony tylno-bocznej nasady dalszej ko[ci ramieniowej (prawe i lewe) i e) pBytki blokowane na olecranon (prawe i lewe). Ilo[ otworw: od 4 do 12 ze skokiem dBugo[ci co 2 otwory. Dodatkowo pByty przy[rodkowe oraz tylno boczne wystpuj w dBugo[ciach 14 otworowych. Otwory niegwintowane do [rub o [rednicy 2.7 mm i 3.5 mm korowych i blokowanych z nagwintowanymi gBowami, ktre blokuj si w pBycie przez wytworzenie gwintu w otworze w trakcie wkrcania, bez konieczno[ci stosowania [rubokrtu dynamometrycznego. Mo|liwo[ ustawienia kta wprowadzenia [ruby blokowanej w zakresie +/- 15. W cz[ci trzonowej pBytki otwory blokujco-kompresyjne/Zruba blokowana tytanowa 3.5 mm, dB. 8-70 mm /Zruba blokowana tytanowa 2.7 mm, dB.< 8-70 mm ,Zruba korowa tytanowa 3.5 mm, dB. 8-70 mm ,Zruba korowa tytanowa 2.7 mm, dB. 8-70 mm XII;PByty do leczenia zBamaD dalszej nasady kosci promieniowej -Tytanowe pBytki do zespoleD zBamaD nasady dalszej ko[ci promieniowej, anatomiczne i uniwersalne dBoniowe, grzbietowe oraz kolumnowe promieniowe i Bokciowe, z otworami niegwintowanymi do [rub 2.3 mm i 2.7 mm korowych i blokowanych z nagwintowanymi gBowami, ktre blokuj si w pBycie przez wytworzenie gwintu w otworze w trakcie wkrcania, bez konieczno[ci stosowania [rubokrtu dynamometrycznego. PByty dBoniowe posiadaj profil 2 i 3mm, plyty grzbietowe 1.5mm, pByty kolumnowe 1mm. Mo|liwo[ ustawienia kta wprowadzenia [ruby blokowanej w zakresie +/- 150Zruba blokowana tytanowa, 2.7 mm, dB. 10-26 mm0Zruba blokowana tytanowa, 2.3 mm, dB. 10-38 mmIZruba korowa tytanowa (peBny lub cz[ciowy gwint), 2.7 mm, dB. 10-26 mm-Zruba korowa tytanowa, 2.3 mm, dB. 10-38 mmA. PByty staloweXIII?PBytki do leczenia zBamaD w obrbie dalszej nasady ko[ci udowej@Stalowa pByta uksztaBtowana anatomicznie do dalszej nasady ko[ci udowej, boczna, prawa lub lewa, z zaokrlonym sto|kowatym koDcem, uBatwiajcym wBo|enie pByty podmi[niowo, zapobiegajcy uszkodzeniu tkanek mikkich. Ilo[ otworw w trzonie: od 4 do 16. DBugo[ pByty: od 130 do 343 mm rosnco co 36 mm od 130 mm do 310 mm i co 33 mm od 310 mm do 343mm . W cz[ci nasadowej pByty 5 otworw gwintowanych pod [ruby blokowane 5.0 mm i otwory niegwintowane pod [ruby gbczaste 6.5 mm (mo|liwo[ zastosowania techniki [ruby cigncej). W trzonie pByty naprzemiennie otwory standardowe pod [ruby korowe 4.5 mm (z mo|liwo[ci nagwintowania poprzez wkBadki gwintowane pod [ruby blokowane 5.0 mm) oraz otwory gwintowane na caBym obwodzie pod [ruby blokowane 5.0 mm. Na caBej dBugo[ci pByty otwory do wprowadzenia drutw Kirschnera. FStalowa [ruba blokujca 5.0 mm, dB. 14-95 mm, blade typu "stardrive"FStalowa [ruba korowa 4.5 mm, dB. 14-95 mm, blade typu heksagonalnegosStalowa [ruba gbczasta 6.5 mm (dB. gwintu 16 mm, 32 mm lub peBny), dB. [ruby 60-95 mm, blade typu heksagonalnegoAWkBadka do gwintowania otworu pBytki pod [rub blokujc 5.0 mmXIVE PBytki do leczenia zBamaD w obrbie ko[ci ramiennej oraz piszczeli Stalowa pByta uksztaBtowana anatomicznie do bli|szej nasady ko[ci ramiennej, prawa lub lewa, zaokrlonym sto|kowatym koDcem, uBatwiajcym wBo|enie pByty podmi[niowo, zapobiegajcy uszkodzeniu tkanek mikkich. Ilo[ otworw w trzonie: 3, 5 i 8. DBugo[ci pByty: 86, 112 i 150 mm. W cz[ci nasadowej pByty 7 otworw gwintowanych pod [ruby blokowane 4.0 mm i otwr niegwintowany pod [rub gbczast 4.0 mm (mo|liwo[ zastosowania techniki [ruby cigncej). W trzonie pByty naprzemiennie otwory standardowe pod [ruby korowe 3.5 mm (z mo|liwo[ci nagwintowania poprzez wkBadki gwintowane pod [ruby blokowane 4.0 mm) oraz otwory gwintowane na caBym obwodzie pod [ruby blokowane 4.0 mm. Na caBej dBugo[ci pByty otwory do wprowadzenia drutw KirschneraStalowa pByta uksztaBtowana anatomicznie do bli|szej nasady ko[ci piszczelowej, boczna, prawa/lewa. Ilo[ otworw w trzonie: 2, 4, 6, 8, 10, 12 i 14. DBugo[ci pByty: 95, 121, 147, 173, 199, 225 i 251 mm. W cz[ci nasadowej pByty 4 otwory gwintowane pod [ruby blokowane 4.0 mm i 2 otwory niegwintowane pod [ruby gbczaste 4.0 mm (mo|liwo[ zastosowania techniki [ruby cigncej) oraz otwr podprkowy pod [rub blokowan 4.0 mm skierowan we fragment tylno-przy[rodkowy. W trzonie pByty naprzemiennie otwory standardowe pod [ruby korowe 3.5 mm oraz otwory gwintowane pod [ruby blokowane 4.0 mm. Na caBej dBugo[ci pByty otwory do wprowadzenia drutw Kirschnera. Mo|liwo[ zastosowania przeziernego celownikaStalowa pByta uksztaBtowana anatomicznie do dalszej nasady ko[ci piszczelowej, przednioboczna, prawa lub lewa,z zaokrlonym sto|kowatym koDcem, uBatwiajcym wBo|enie pByty podmi[niowo, zapobiegajcy uszkodzeniu tkanek mikkich. Ilo[ otworw w trzonie: 4, 6, 8, 10, 12, 14 i 16. DBugo[ pByty: 97, 123, 149, 175, 201, 227 i 253 mm. W cz[ci nasadowej pByty 3 otwory gwintowane pod<  [ruby blokowane 4.0 mm i otwory niegwintowane pod [ruby gbczaste 4.0 mm (mo|liwo[ zastosowania techniki [ruby cigncej) oraz otwr podprkowy pod [rub blokowan 4.0 mm skierowan we fragment przy[rodkowy. W trzonie pByty naprzemiennie otwory standardowe pod [ruby korowe 3.5 mm (z mo|liwo[ci nagwintowania poprzez wkBadki gwintowane pod [ruby blokowane 4.0 mm) oraz otwory gwintowane na caBym obwodzie pod [ruby blokowane 4.0 mm. Na caBej dBugo[ci pByty otwory do wprowadzenia drutw Kirschnera. xStalowa pByta uksztaBtowana anatomicznie do dalszej nasady ko[ci piszczelowej, przy[rodkowa, prawa lub lewa, z zaokrlonym sto|kowatym koDcem, uBatwiajcym wBo|enie pByty podmi[niowo, zapobiegajcy uszkodzeniu tkanek mikkich. Ilo[ otworw w trzonie: 4, 6, 8, 10, 12, 14 i 16. DBugo[ pByty: 94, 120, 146, 172, 198, 224 i 250 mm. W cz[ci nasadowej pByty 4 otwory gwintowane pod [ruby blokowane 4.0 mm i otwory niegwintowane pod [ruby gbczaste 4.0 mm (mo|liwo[ zastosowania techniki [ruby cigncej) oraz otwr podprkowy pod [rub blokowan 4.0 mm skierowan we fragment boczny. W trzonie pByty naprzemiennie otwory standardowe pod [ruby korowe 3.5 mm (z mo|liwo[ci nagwintowania poprzez wkBadki gwintowane pod [ruby blokowane 4.0 mm) oraz otwory gwintowane na caBym obwodzie pod [ruby blokowane 4.0 mm. Na caBej dBugo[ci pByty otwory do wprowadzenia drutw Kirschnera. FStalowa [ruba blokujca 4.0 mm, dB. 14-95 mm, blade typu "stardrive"FStalowa [ruba korowa 3.5 mm, dB. 14-95 mm, blade typu heksagonalnegolStalowa [ruba gbczasta 4.0 mm (cz[ciowo lub w peBni gwintowana), dB. 14-95 mm, blade typu heksagonalnegoAWkBadka do gwintowania otworu pBytki pod [rub blokujc 4.0 mmB. PByty tytanoweXV Tytanowa pByta udowa bocznayPBytka uksztaBtowana anatomicznie do dalszego koDca ko[ci udowej. Boczna prawa i lewa. PByta w cz[ci nasadowej posiada 6 otworw gwintowanych pod [ruby blokowane 5.0mm i korowe 4.5mm. Otwory w cz[ci nasadowej ustalone ktowo, pozwalaj na wprowadzenie [rub pod ktem 97 w stosunku do powierzchni pByty. DBugo[ pByty: 130, 166, 202, 238, 274, 310, 343, 379, 415mm. Otwory korowe pod [ruby korowe 4,5 mm oraz [ruby gbczaste 6,0mm cz[ciowo lub caBkowicie gwintowane. Otwory gwintowane pod [ruby blokowane 5,0 mm i [ruby korowe 4,5 mm oraz [ruby przezprotezowe blokowane 5,0mm.. Dodatkowe otwory w pBycie na druty kirshnera. TytannTytanowa [ruba blokujca 5.0 mm, dB. 14-95 mm (14-48mm z przeskokiem co 2 mm, 50-95mm z przeskokiem co 5 mm)kTytanowa [ruba korowa 4.5 mm, dB. 14-95 mm (14-48mm z przeskokiem co 2 mm, 50-95mm z przeskokiem co 5 mm)XVITytanowa pByta do bli|szej nasady ko[ci piszczelowej -boczna i przy[rodkowa , do dalszej nasady ko[ci piszczelowej przednioboczna i przy[rodkowa oraz bli|sza nasada ko[ci ramiennej.vpBytka uksztaBtowana anatomicznie do bli|szej nasady ko[ci piszczelowej. pByta prawa/lewa. ZakBadana od strony bocznej i przy[rodkowej. PByta boczna w cz[ci nasadowej posiada 5 otworw gwintowanych pod [ruby blokowane 4.0mm i korowe 3,5mm i 2 otwory niegwintowane pod [ruby gbczaste 4.0mm oraz otwr podprkowy pod [rub blokowan 4.0mm skierowan we fragment tylno-przy[rodkowy. PByta przy[rodkowa w cz[ci nasadowej posiada 4 otwory gwintowane pod [ruby blokowane 4.0mm i korowe 3,5mm i owalny otwr niegwintowany dla optymalnego pozycjonowania pByty. DBugo[ci pByt: 71, 84, 95, 97, 121, 123, 147, 149, 173, 175, 199, 201, 225, 227, 251, 253, 277, 279, 303, 305, 329, 355 mm. W trzonie pByty otwory gwintowane pod [ruby blokowane 4,0 mm i [ruby korowe 3,5 mm oraz [ruby korowe cz[ciowo gwintowane 3,5 mm. Mo|liwo[ zastosowania celownika do zaBo|enia pByty technik MIPO. TytanPBytka uksztaBtowana anatomicznie do dalszej nasady ko[ci piszczelowej. ZakBadana od strony przedniobocznej i przy[rodkowej. PByta prawa/lewa. PBytka posiada 7 otworw gwintowanych w cz[ci nasadowej pod [ruby blokowane 4.0mm i korowe 3.5mm, grubo[ pByty w cz[ci dystalnej 1.3mm. Mo|liwo[ zastosowania [rub korowych 2.7mm w cz[ci dystalnej pByty przednio-bocznej. DBugo[ pByty: 97, 102, 123, 127, 149, 1< 53, 175, 178, 201, 203, 227, 229, 253, 254, 279, 280, 305, 331mm. W trzonie pByty otwory gwintowane pod [ruby blokowane 4,0 mm i [ruby korowe 3,5 mm oraz [ruby korowe cz[ciowo gwintowane 3,5 mm. Mo|liwo[ zastosowania celownika do zaBo|enia pByty technik MIPO. TytanpBytka uksztaBtowana anatomicznie do bli|szej nasady ko[ci ramiennej. pByta prawa/lewa. DBugo[ pByty: 86, 99,112, 125, 151, 176, 202, 228, 254, 280, 306mm. 7 otworw gwintowanych w czesci nasadowej plyty o ustalonym ktowo kierunku mocowania pByty, podcicia przy otworach na druty Kirschnera umo|liwiajce ponowne przymocowanie tkanek mikkich. Otwr owalny do prawidBowego pozycjonowania pByty. W trzonie pByty otwory gwintowane pod [ruby blokowane 4,0 mm i [ruby korowe 3,5 mm oraz [ruby korowe cz[ciowo gwintowane 3,5 mm. TytannTytanowa [ruba blokujca 4.0 mm, dB. 14-95 mm (14-48mm z przeskokiem co 2 mm, 50-95mm z przeskokiem co 5 mm)kTytanowa [ruba korowa 3.5 mm, dB. 14-95 mm (14-48mm z przeskokiem co 2 mm, 50-95mm z przeskokiem co 5 mm)XVII+ JednopBytowy system do chirurgii miednicy JednopBytowy system uksztaBtowany anatomicznie do stabilizacji powierzchni czworobocznej miednicy wykonany ze stali.PByta nadgrzebieniowa w jednym rozmiarze 16 otworowa. PByta podgrzebieniowa 14 otworowa ,maBa i du|a, prawa/lewa. Mo|liwo[ wkrcania [rub w odchyleniu +/-35 stopni. System wyposa|ony w cztery ergonomiczne , przezierne retraktory wykonane z wBokna wglowego .umo|liwiajace do[wietlenie pola operacyjnego poprzez zastosowanie |rdla swiatBa co polepsza widoczno[ w polu operacyjnym. Istnieje mo|liwo[ zamontowania ssaka operacyjnego do retraktora. Retraktory posiadaj mo|liwo[ umocowania do ko[ci za pomoc grotw schanza w celu uwidocznienia doj[cia do zBamania bez konieczno[ci podtrzymywania ich przez operatora. GStalowa pByta do stabilizacji miednicy, prosta i Bukowa o promieniu 88 st i 108 st . Ilo[ otworw w pBycie Bukowej : 4, 5,6, 7,8, 9,10, 11,12, 13,14 ,15, 16, 18,20 ilo[ otworw w pBycie prostej :2, 4, 5,6, 7,8, 9,10, 11,12, 13,14 ,15, 16, 18,20 ,22. pByta do zespolenia spojenia Bonowego o promieniu 75 st 4 i 6 otworowe MStalowa [ruba korowa z gniazdem heksagonalnym 4.5 mm, 3,5mm dB. 14-95 mm, XVIII2Rama multifunkcyjna bezpieczna w rezonansie do 3 TRama multifunkcyjna kpl. Klamra multifunkcyjna na 5 grotw (4 mm, 5 mm lub 6 mm) stal anodyzowana , kodyfikacja kolorystyczna umozliwiajaca identyfikacj elementw,mechanizm sprzynowy z tytanuKlamra na miednic (4 mm, 5 mm lub 6 mm) kodyfikacja kolorystyczna umozliwiajaca identyfikacj ,mocowana na trzech grotowkrtach stal anodyzowana, mechanizm sprzynowy z tytanunZintegrowana,multikierunkowa klamra Bcznik prt (8 mm/5 mm) stal anodyzowana ,mechanizm sprzynowy z tytanumZintegrowana, multikierunkowa klamra prt-prt (8 mm/8 mm) stal anodyzowana ,mechanizm sprzynowy z tytanunZintegrowana ,multikierunkowa klamra prt-grot (8 mm/4-5 mm) stal anodyzowana ,mechanizm sprzynowy z tytanuAcznik odgity 30 (8 mm)qPrt wglowy prosty pokryty tworzywem nieferromagnetycznym w kolorze zBtym (8 mm, dB. 65-500 mm) /prt wglowy [Prt wglowy zagity pokryty tworzywem nieferromagnetycznym w kolorze zBtym / prt wglowyPrt wglowy zagity CWkrtak umozliwiajcy osadzenie grotowkrtw oraz umocowanie klamerJPokrtBo umozliwiajace umocowanie klamer dwustronne dla [rednicy 5 i 8 mmjGrotowkrty kostne stalowe, samowiercce i samogwintujce( 4-6 mm, dB. 90-250 mm)srednice gwintu 10-80mm XIXJKlamra potrjna do prtw (5 mm/8 mm/11 mm) ze zintegrowanym pokrtBem.HKlamra potrjna prt(5 mm/8 mm/11 mm)-grot ze zintegrowanym pokrtBem-Klamra na 5 grotw z Bcznikiem odgitym 30 Klamra na 5 grotw SPrt wglowy prosty pokryry tworzywem nieferromagnetycznym (11mm, dB. 100-650 mm)Prt plokragBy sr 8 lub 11 mmWkrtak@Grotowkrty kostne tytanowe ( 5mm) / hybrydowe sr 5/4 mm, 5/3mm WARTOZ CZZCI NR 4CZZ NR 5 - Implanty do rekonstrukcji ACL (sterylne)  System do rekonstrukcji ACL z u|yciem techniki ST oraz wizadBa wBa[ciwego rzepki typu Endobutton. Przedmiot zamwieniailo[System do rekonstrukcji ACLMOCOWANIE UDOWE: <  PodBu|na pBytka z czterema otworami wykonana ze stopu tytanu pozwalajca na zawieszenie przeszczepu w kanale udowym. PBytka na trwaBe zwizana fabrycznie z ptl plecion poliestrow o wysokiej wytrzymaBo[ci (bez wzBa). DBugo[ ptli od 10-60 mm. Skok ptli co 5 mm. Implant z dwiema fabrycznymi nitkami o grubo[ciach #5 i #5 sBu|ce do przecignicia i obrcenia implantu w kanale udowym. Zamiennie dostawa obejmowa bdzie: - pBytk na trwale zwizanej z podwjn ptl w rozmiarach 10-60 mm skok co 5mm do wizadBa wBa[ciwego rzepki, - endobutton wydBu|ony 10mm stanowicy nakBadk na endobutton sBu|cy do zabiegw rewizyjnych, - endobutton bez ptli umo|liwiajcy zawieszenie przeszczepu bezpo[rednio na pBytce w przypadku krtkiego kanaBu w ko[ci udowej, otwarty z jednej strony w rozmiarach: 5,6,7,8 i 9mm.' MOCOWANIE PISZCZELOWE: Dostawa zamiennie wszystkich typw mocowania: -[ruba interferencyjna z materiaBu PEEK o [rednicach od 6mm do 12mm i dBugo[ciach 20-25-30-35mm. -tytanowa [ruba pozakanaBow z pBask gBwk o rozmiarze 4,5mm dBugo[ciach 25-55mm (skok dBugo[ci co 5mm) umozliwiajac mocowanie przeszczepu za pomoc nici wizanych wokB szyjki [ruby.a drut nitynolowy 1,2 mm x 18", prowadzcy, do [ruby PEEK, sterylny, 5 szt. w opakowaniu zbiorczym.op. Sterylny zestaw imlpantw do naprawy zerwanego mi[nia dwugBowego ramienia,skBad; [ruba interferencyjna z PEEK dostp do rozmiarw 7x15mm,8x15mm,9x15,7x25mm,8x25mm,9x25mm, drut nitynolowy 1,5mm,drut kierunkowy 2,4mm.(u|yczenie narzdzi-instrumentarium na czas trwania zabiegu)Kzest.`Jednorazowe wiertBo prowadzce z podzialk o [rednicy 2,4mm i dlugosci 38 cm z oczkiem, sterylneBJednorazowe wiertBo z podziaBk co 2mm o srednicy 4,5mm, sterylnePBytka z 8 otworami wykonana ze stopu tytanu o ksztaBcie prostokta z zaokrglonymi bokami o dB. 12mm na staBe poBczona z grub ptl chronic przeszczep, z nici niewchBanialnej UHMWPE, pozwalajc na zawieszenie przeszczepu w kanale udowym oraz z nici do przecignicia implantu na zewntrzn korwk. Ptla do podcignicia przeszczepu musi posiada mo|liwo[ redukcji dBugo[ci ptli w zakresie 90 mm - 10 mm za pomoc jednej rki. Implant wstpnie zaBadowany na kartonik, uBatwiajcy zaBo|enie przeszczepu.[Zestaw do szycia Bkotki technika all-inside. System skBadajcy si z dwch implantw PEEK, poBczonych za pomoc polietylenowego, niewchBanialnego, wzmocnionego szwu 2-0. Szew posiada samozaciskowy wzeB umo|liwiajcy zmniejszanie dystansu pomidzy implantami. Implanty zaBadowane s rzdowo w pojedyncz, pBotwart, jednorazow igB. IgBa z podziaBk posiada regulowany ogranicznik zabezpieczajcy jej zbyt gBbokie wbicie w Bkotk. Implanty wypychane s z igBy poza jam stawu za pomoc pier[cieniowego spustu na rkoje[ci z jednoczesnym sygnaBem dzwikowym. Kty zagicia igieB : 0, 12, 27 stopni.Zestaw 2 tytanowych pBytek z 4 otworami w ka|dej i kombinacji 4 polyethylenowych nici, wysokiej wytrzymaBo[ci, stosowany do artroskopowej rekonstrukcji przewlekBego zwichnicia stawu barkowo-obojczykowego (AC) metod Weaver-Dunn-Chuinard (WDC) , gdzie wzeB jest poBo|ony poni|ej ko[ci kruczej , a nie nad obojczykiem, tym samym pozwala unikn ewentualnej erozji przez skr, wynikajcej z infekcji miejscowej. Zestaw sterylny, celownik dostpny jako zestaw lotny. WARTOZ CZZCI NR 5? CZZ NR 6 - ENDOPROTEZA BIODRA I KOLANA CAAKOWITA I REWIZYJNA&Bezcementowa endoproteza stawu biodrowego.prosty, proporcjonalny klin sto|kowy ,szyjka trzpienia proporcjonalnie ro[nie wraz z rozmiarem trzpienia , ze s      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeghijklmnopqrstuvwxyz{|}~topu tytanu, w 1/3 cze[ci bli|szej pokryty porowatym czystym tytanem i hydroksyapatytem, posiada wzdBu|ne rowki antyrotacyjne, kt szyjkowo trzonowy CCD w roziarach : 127 (lateralizujcy) i 132 stopnie (std), po 12 rozmiarw dla ka|dego kta C< CD, trzpieD przynasadowy, wraz ze wzrostem rozmiaru zmieniajce si krzywizny w cz[ci przy[rodkowej jak i bocznej (trzpieD wzrasta proporcionalnie we wszystkich wektorach), trzpieD morfometryczny ksztaBt oparty na mo technologii skanowania ko[ci- opatymalizacja rozmiaru dla szerszego dopasowania pod wzgldem rznorodno[ci populacji , sto|ek smuklejszy ni| eurokonus 12/14, dla zwikszenia zakresu ruchu i zmniejszenia ryzyka konfliktu szyjkowo-panewkowego" o prametrach : podstawy: 11,3 i 12,5mm i wysoko[ 12,1mm oraz kt rozwarcia sto|ka 512", Panewka tytanowa hemisfertczna w 2 wersjach: peBna i otworowa (3-5 otworw), panewka pokryta porowatym tytanem i HA, skalowane co 2 mm w zakresie 44-72mm, jednorodne wsplne instrumentarium umo|liwiajce dowolne [rdoperacyjne modyfikowanie zastosowanej artykulacji (ju| po implantacji panewki ostatecznej) w zakresie: MoP oraz CoP(dla gBw 28-32-36-40-44mm), CoC (dla gBw i wkBadek 28-32-36mm), Dual Mob. (wkBadka metalowa MDM, czasza PE i wewntrzna gBowa 28mm), wkBadki panewkowe z ultra wysoko kroslinkowanego PE bez dodatkw organicznych o udokumentowanej klinicznie wytrzymaBo[ci na wycieranie i oksydacyjnej vs standardowy polietylen crosslinkowany ( wycieralno[ w skali 5 lat na poziomie max 5 mokronw- badanie do zacytowania ka|dy ma), System wkBadek chromo kobaltowych implantowane czasze bezcementowe do artykulacji podwjnej w ukBadzie gBowa polietylenowa zewntrzna plus gBowa wewntrzna metalowa bdz ceramiczna. GBowa polietylenowa w rozmiarach zewntrznych 42 do 64 dla gBw wewntrznych 22- 28. WkBadka chromokobaltowa do panewki o [rednicy od 44 mm. System kompatybilny z powy|szymi panewkami. Komplet skBada si z:x. TrzpieD uniwersalny 127 stopni i 132 stopni  Panewka ze stopu tytanuWkBad polietylenowy  WkBad ceramiczny GBowa ceramiczna  GBowa metalowa 22,28,32 mm GBowa metalowa 36, 40, 44 mm Zruby lub za[lepki do otworwiWkBadka zwizanaj  WkBad stalowyk GBowa do wkBadu stalowego l#Ostrze do piBy oscylacyjnej strykerCementowa i bezcementowa endoproteza rewizyjna stawu biodrowego, system oparty na uzupeBnianiu ubytkw cementem i przeszczepami kostnymi. TrzpieD cementowy wysokopolerowany o dBugo[ciach od 200 do 260 mm. Sto|ek smuklejszy ni| eurokonus 12/14, dla zwikszenia zakresu ruchu i zmniejszenia ryzyka konfliktu szyjkowo-panewkowego" o prametrach : podstawy: 11,3 i 12,5mm i wysoko[ 12,1mm oraz kt rozwarcia sto|ka 512". Trzpien bezcementowy modularny, tytanowy skBadajcy si cz[ci krtarzowej o [r. od.19 mm do 31 mm skok co 2 mm, oraz z trzpienia [rdszpikowego o [r, od 11 mm do 28mm .skok co 1 mm. GBowa stalowa o r|nych [rednicach. Siatka stalowa elastyczna w r|nuch ksztaBtach i wielko[ciach. Wkrty do mocowania siatki. Kosze tytanowe z [rubami do mocowania augmenty stopu panewki. PByty stalowe do trzonu i krtarza wikszego z mo|liwosci kompresji, kable stalowe, panewki zwizane do systemu cementowego i bezcementowego. W skBad kompletu wchodzi: 5 TrzpieD stalowy , wysokopolerowany z centralizerem - TrzpieD bezcementowy  Element krtarzowy  GBowa stalowaKorek blokujcy kanaB kostnySiatka stalowa elastyczna Kosz tytanowyZruby do mocowania kosza;Cement kostny z antybiotykami opakowanie nie mniej ni| 40 gj+ Kable stalowe do trzonu ko[ci 1,6 i 2,0 mm+ PByty stalowe kompresyjne 5, 7, 9 otworowePByta krtarzowa krtkaBPByta krtarzowa dBugam Augmenty stopu panewkinopPanewka zwizana XEndoproteza kBykciowa stawu kolanowego powinna by dostpna w wersji cementowej oraz bezcementowej ( w wersji z pokryciem trjwymiarowym spodniej cz[ci elementu piszczelowego). Element udowy powinien by jednoosiowy, w pBaszczyznie strzaBkowej w zakresie min. od 10 do 100 stopni, anatomiczny (prawy i lewy) wykonany ze stopu kobaltowo-chromowego, z podniesion o min. 7 przedni cz[ci zapobiegajc nadmiernemu naciskowi implantu na warstw korow przedniej cz[ci uda, w min. 8 rozmiarach dla ka|dej ze stron. Cz[ piszczelowa powinna by modularna, wykonana ze stopu kobaltowo-chromowego, w min. 8 rozmiarach. W zestawie powinna znajdowa si taca piszczelowa pierwotna standardowa oraz taca < piszczelowa uniwersalna, z mo|liwo[ci dokrcenia przedBu|ek cementowych i zastosowania bloczkw uzupeBniajcych ubytki kostne. PrzedBu|ki cementowe powinny posiada min. 3 [rednice i 2 dBugo[ci. Bloczki uzupeBniajce ubytki kostne powinny by o grubo[ciach 5mm i 10mm.WkBadki powinny by wykonane z polietylenu tzw. III generacji w 3 wersjach: - CR (bez stabilizacji), - PS (z tyln stabilizacj), - CS (o zwikszonej stabilizacji w pBaszczyznie czoBowej). Wszystkie wkBadki powinny posiada geometri zapewniajc poruszanie si elementu udowego po Buku rotacyjnym i powinny posiada min. 5 grubo[ciach. W wersji PS oraz CS musi istnie mo|liwo[ zastosowania wkBadek w min. 7 grubo[ciach. Opcjonalnie musi by dostpne instrumentarium przednioreferencyjne dla kolan ko[lawych. W zestawie powinna znajdowa si pByta piszczelowa w caBo[ci wykonana z polietylenu w min. 4 grubo[ciach zarwno w wersji PS jak i CS. W zestawie musz znajdowa si jednorazowy system do pBukania kanaBu typu "pulse lavage"- skBadajcy si z zespoBu napdowego pBuczco-sscego, z wbudowanym autonomicznym systemem zasilania, pakowany sterylnie oraz dodatkowo szczoteczki. Zestaw powinien zawiera: element udowy cementowytaca piszczelowa cementowaelement udowy bezcementowyHtaca piszczelowa z wypustkami pokryta od spodu w technice trjwymiarowejwkBad polietylenowy?element piszczelowy wykonany w caBo[ci z polietylenu (all poly)rzepka+taca piszczelowa z dokrcanymi przedBu|kami przedBu|kabloczek uzupeBniajcycement z antybiotykamiVEndoproteza rewizyjna modularna, cementowana, anatomiczna. Mocowanie do ko[ci zarwno elementu udowego, jak i piszczelowego oparte na trzpieniach [rdszpikowych. Za pomoc mimo[rodowych elementw dystansujcych (offsetw) dopasowuje si wBa[ciwie poBo|enie komponentw, jak i zapewnia wBa[ciwe umieszczenie trzpieni w kanale szpikowym. System umo|liwia zastosowanie podkBadek pod pByt piszczelow oraz bloczkw uzupeBniajcych ubytki kostne do elementu udowego. WkBadka piszczelowa posiada dodatkow stabilizacj do pByty za pomoc trzpienia. -Element udowy wykonany ze stopu chromowo  kobaltowego (CoCr), anatomiczny (prawy i lewy) w 8 rozmiarach dla ka|dej ze stron, jednopromieniowy w Buku funkcjonalnym zakresu zgicie-wyprost 10-110 stopni dla osi przebiegajcej w linii przeznadkBykciowej lub rwnolegle do niej w tylnej cz[ci kBykci ko[ci udowej. -Element piszczelowy wykonany ze stopu chromowo  kobaltowego (CoCr), modularny w 8 rozmiarach. -WkBadka polietylenowa wykonana z polietylenu wysokousieciowanego radiacyjnie, wy|arzanego (temp. 130 st), sterylizowanego nieradiacyjnie, w plazmie gazu, w grubo[ciach od 9 do 31 mm (9 wysoko[ci w 8 rozmiarach). -Trzpienie [rdszpikowe wykonane z tytanu w dBugo[ciach 100 i 150 mm, i [rednicach od 10 do 25 mm. Mo|liwo[ zastosowania tzw .extenderw czyli przedBu|aczy trzpieni o 25, 50 mm. - PodkBadki pod element piszczelowy wykonane z CoCr wystpuj jako poBwkowe bloki o grubo[ciach 5 i 10 mm , mocowane za pomoc mechanizmu blokujcego - PodkBadki pod element udowy wykonane z CoCr - dystalne o grubo[ciach 5,10, 15 mm oraz tylne o grubo[ciach 5 i 10 mm, mocowane za pomoc [ruby. - Mimo[rody wykonane z CoCr pozwalajce na zr|nicowanie osi o 2,4,6,8 mm, zarwno w elemencie piszczelowym jak i udowymKomponent udowyKomponent piszczelowyWkBadka polietylenowa Bloczek udowy (dystalny i tylny)'PodkBadka piszczelowa (peBna i poBwka))PrzedBu|ka udowa/piszczelowa bezcementowaPrzedBu|ka cementowanaMimo[rd - offset"Element przedBu|ajcy do trzpieniaAugmenty systemu rewizyjnego do wypeBnienia ubytkw ko[ci gbczastej w cz[ci przynasadowej ko[ci udowej i piszczelowej stawu kolanowego. Wykonane w caBo[ci z tytanu w technologii drukowania 3D; trjwymiarowa struktura sto|kw umo|liwiajca dodatkow fiksacj w strefie przynasadowej, poprawiajca pierwotne umocowanie endoprotezy w ko[ci oraz biologiczn fiksacj augmentu. Augmenty przynasadowe dostpne w 3 wersjach: 5 rozmiarw symetrycznych i 8 rozmiarw asymetrycznych piszczelowych - po 4 dla strony prawej przy[rodkowej/lewej bocznej i 4 dla strony prawej boczn< ej/lewej przy[rodkowej, 12 rozmiarw symetrycznych augmentw udowych - po 6 dla stawu kolanowego prawego i lewego. Wszystkie rozmiary i ksztaBty implantw zaprojektowane antropometrycznie z wykorzystaniem komputerowej bazy danych.?Cement kostny z erytromycyn i kolistyn 1 x nie mniej ni| 40g2Cement kostny z tobramycyn 1 x nie mniej ni| 40gWARTOZ CZZCI NR 6CZZ NR 7 - BIOMATERIAAY3Cena jedn. netto (PLN) )Warto[ netto (PLN) stawka podatku VAT (%) 4Warto[ brutto (PLN) Membrana posiadajca rejestracje w leczeniu ubytkw chrzstnych oraz chrzstno-kostnych staww, stanowica podBo|e dla mezenchymalnych komrek macierzystych ludzkiego szpiku kostnego , zbudowana z kwasu hialuronowego. Brak okre[lonej lewej i prawej strony. Przy leczeniu ubytkw ogniskowych ( ubytkw otoczonych granic zdrowej chrzstki) zgodnie z IFU nie wymaga dodatkowej fiksacji. Czas biodegradacji do 24 tygodni. Sterylna, pakowana pojedyDczo.1a. Membrana 2cm x 2cm, grubo[ 2mm.1b. Membrana 5cm x 5cm , grubo[ 2mmWARTOZ CZZCI NR 7CZZ NR 8 - BIOMATERIAAYSyntetyczny, bioaktywny, osteokondukcyjny ( nieosteoindukcyjny) materiaB hamujcy rozwj ok. 50 typw bakterii gram dodatnich i ujemnych, przeznaczony do stosowania przy wypeBnianiu, zastpowaniu i rekonstrukcji ubytkw kostnych. MateriaB jest wykonany ze szkBa bioaktywnego S53P4 w skBadzie ilo[ciowym ( 53% SiO2, 23% Na2O, 20% CaO,4% P2O5).Posiada zdolno[ do trwaBego Bczenia si z |yw tkank, wspomaga rozrost tkanki, tworzy chemiczne wizania z przylegajc tkank kostn w Bo|u implantu oraz przyspiesza formowanie nowej tkanki kostnej w obszarze wszczepienia.MateriaB w postaci granulek o rozmiarach: 0,5mm-0,8mm; 1,0mm-2,0mm ; 2,0mm-3,15mm zapakowany w aplikator w postaci tubostrzykawki zaopatrzonej w nakrcan Bopatk umo|liwiajc wygodn aplikacj. Tubostrzykawki o pojemno[i 1cc i 2cc wypeBnione granulatem 0,5mm-0,8mm, ka|dy pozostaBy rodzaj granulatu mo|e by dostarczony w tubostrzykawkach o pojemno[ci 5cc i 10cc.1cc2,5cc1c.5,0cc1d.10,0ccKSyntetyczny, bioaktywny, osteokonduktywny i osteostymulujcy ( nieosteoindukcyjny) wypeBniacz ko[ci w postaci lepkiej pasty.WypeBniacz skBada si z nastpujcych komponentw:bioaktywnych i osteostymulujcych ( nieposiadajcych wBaciwi[ci osteoindukcyjnych) granulek szklanych ( S53P4) wymieszanych z niewielk ilo[ci szkBa sferycznego orza syntetyczn substancj wi|c, mieszanin glikoli polietylenowych (PEG) i glicerolu. DziaBanie komponentu wi|cego polega na czasowym zwizaniu szkBa bioaktywnego. Po implantacji substancja wi|ca jest absorbowana, pozostawiajc jedynie szkBo bioaktywne, tym samym umo|liwiajc infiltracj tkanki pomidzy granulkami. WypeBniacz sterylizowany prze naswietlenie.Dostpny w rozmiarach tubostrzykawki; 1cc, 2,5cc, 5,0cc, 10,0cc. Granulki bioaktywnego szkBa w wypeBniaczu nie przepuszczaj promieni RTG.2a.2b.sz.2c.2d.WARTOZ CZZCI NR 8 CZZ NR 9 - OSTRZA ARTROSKOPOWEOstrze do shavera do tkanek mikkich,kodowane kolorem, sterylne, jednorazowego u|ytku w rozmiarach 3,5 :4,0 : 4,5: 5,0 : 5,5 w opakowaniach po 5 sztukFrezy do shavera do tkanek twardych ( ko[ci) kodowane kolorem, sterylne , jednorazowego u|ytku, w rozmiarach :4,0 : 5,0 : 5,5, w opakowaniu po 5 sztuk.Elektroda do waporyzatora 3,5 mm, z kanaBem sscym, ktowa 50 stopni,sterylna, posiadajca trzy przyciski sterujce w uchwycie- zmiana mocy, cicie, koagulacja.Elektroda do waporyzatora 3,5 mm, z kanaBem sscym, ktowa 90 stopni,sterylna, posiadajca trzy przyciski sterujce w uchwycie- zmiana mocy, cicie, koagulacja.WARTOZ CZZCI NR 9.CZZ NR 10 - GW{DZ ODPITOWY DO ZAAMAC PITYtGw|dz odpitowy kaniulowany, posiadajcy 2 otwory na [ruby, wykonany ze stopu tytanu w wersji do zBamaD pity.Gw|dz o [rednicy 10mm w rozmiarach 45mm, 50mm, 55mm.Zruby kaniulowane 5mm w dBugo[ciach od 24mm-40mm rosnco co 2mm.Instrumentarium umo|liwiajce dystraksj odBamw kostnych. Ka|dy implant sterylny, pakowany pojedyDczo. U|yczenie instrumentarium na czs zabiegu1agw|dz. DB. 45mm, 50mm ,55mm.[ruby kaniulowane od 24 do 40mmWARTO< Z CZZCI NR 10*CZZ NR 11 - MIESZALNIKI CEMENTU KOSTNEGOMaty ssce, nisko profilowe lub komfortowe, jednorazowego u|ytku, przeznaczona do usuwania pBynu z podBogi podczas zabiegw chirurgicznych o dBugo[ci 127 cm, szeroko[ci 86,4 cm, wysoko[ci 0,7 i 2,5 cm, o wadze 1,09 kg lub 1,5 kg.] Pier[cienie ssce z doln stron pier[cienia bez drenu o [rednicy 29,2 cm o wadze 0,06 kg. WARTOZ CZZCI NR 11(CZZ NR 12 - DRUTY ZE STALI NIERDZEWNEJGwo|dzie steinmanna ze stali nierdzewnej ,z 3-ktnym koDcem,jednostronny trokar dB.150mm.dostep do rozmiarw: 3,5;4,0;4,5;5,0; pakowane pojedyDczo.Gwo|dzie steinmanna ze stali nierdzewnej gwint 15mm ,z 3-ktnym koDcem dB.150mm.dostep do rozmiarw: 3,5;4,0;4,5;5,0; pakowane pojedyDczo.5Miarka do drutw kirshnera-[rednica od 0,7 do 3,0 mm.dDruty do stabilizacji odBamw kostnych ze stali nierdzewnej w zwoju 10m.dostp do rozmiarw 1,8;2,0.rolkakDruty do stabilizacji odBamw kostnych ze stali nierdzewnej w zwoju 10m.dostp do rozmiarw 0,9;1,0;1,2;1,5WARTOZ CZZCI NR 125CZZ NR 13 - GWOyDZIE DO STABILIZACJI KOZCI PITOWEJGwzdz do stabilizacji zBamaD ko[ci pitowej z mo|liwo[ci wielokierunkowego blokowania. Gwzdz o dBugo[ci 65mm i [rednicy 8 mm, lewy, prawy. Gwzdz posiada 7 otworw pod wkrty blokujce. Dwa otwory pod wkrty mocujce umo|liwiajce zespolenie podprki skokowej ko[ci pitowej. Z celownikiem przeziernym dla promieni Rtg. W skBad zestawu wchodz :wkrty blokujce z pBaskim Bbem o [rednicy 3,5mm i dBugo[ci 22-70mm umieszczone na statywie, za[lepki 0, 5, 10, 15, 20 mm. Gwzdz w wersji ze stali implantowej.Wkrty mocujce, samogwintujce, wzmocnione z pBaskim Bbem 3,5mm, dBugo[ od 20 mm - 50mm z przeskokiem co 2 mm. Od 55mm  70mm z przeskokiem co 5 mm. .Za[lepka od 0mm do 20mm z przeskokiem co 5 mm.WARTOZ CZZCI NR 13  Depozyt na czas trwania umowy dla wszystkich pozycji. U|yczenie instrumentarium oraz napdw ortopedycznych umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania umowy (dot. poz. 6-16). WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO INSTRUMENTARIUM: & & & & & & & ..(podaje Wykonawca). * Depozyt na czas trwania umowy: po 1 szt. Dostawa- na zamwienie.Dostawa - na zamwienie.Dostawa na zamwienie. Depozyt na czas trwania umowy i u|yczenie instrumentarium i zestaww napdw ortopedycznych umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania umowy. WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO INSTRUMENTARIUM:& & & & & & & .. zB. brutto (podaje Wykonawca) Depozyt na czas trwania umowy i u|yczenie instrumentarium i zestaww napdw ortopedycznych umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania umowy. WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO INSTRUMENTARIUM:& & & & & & & .. zB. brutto (podaje Wykonawca) U|yczenie konsoli shavera - 1 szt. i waporyzatora-1 szt. na czas trwania umowy. WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO SPRZTU:& & & & & & & .. zB. brutto (podaje Wykonawca) , Depozyt na czas trwania umowy dot. poz. 1-4U|yczenie pistoletu i pompy pr|niowej na czas trwania umowy (dot. poz. 1 i 2). WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO SPRZTU:& & & & & & & .. zB. brutto (podaje Wykonawca) 3Depozyt na czas trwania umowy (poz.6-7) - po 2 szt.Druty kirshnera ze stali nierdzewnej z zaokrglonym koDcem,jednostronny trokar dB.150 mm. dostp do rozmiarw 0,8 ;1,0 ;1,2 ;1,4 ;1.6 ;1,8 ;2,0 ;2,2 Druty kirshnera ze stali nierdzewnj z zaokrglonym koDcem, jednostronny trokar dB.310mm .dostep do rozmiarw 1,0;1,2;1,4;1,6;1,8;2,0;2,2;2,. |Druty kirshnera ze stali nierdzewnj z zaokrglonym koDcem, jednostronny trokar dB.310mm .dostep do rozmiarw ;2,5;,2,8;3,0. pDruty kirshnera ze stali nierdzewnj z obustronnym trokarem, dB.150mm .dostep do rozmiarw o,8; 1,0;1,2;1,4;1,6;  Mieszalnik cemenetu do pompy mechanicznej - zestaw kolanowy, mo|liwo[ mieszania automatycznego z u|yciem napdu ortopedycznego (nasadka Hudson/Modified Trinkle) lub rcznego (zestaw zawiera uchwyt do mieszania rcznego), wymienna koDcwka aplikacyjna, mo|liwo[ zastosowania koDcwek o r|nych [rednicach i dBugo[ciach - 8 typw, wspBpraca z pistoletem o dwch prdko[ciach podawania cementu, zestaw zawiera dren z filtrem do podBczenia pompy przniowej, U|yczenie pistoletu i pompy pr|niowej na czas realizacji umowy pMieszalnik cemenetu do pompy mechanic<znej - zestaw biodrowy z koDcwk do presuryzacji, mo|liwo[ mieszania automatycznego z u|yciem napdu ortopedycznego (nasadka Hudson/Modified Trinkle) lub rcznego (zestaw zawiera uchwyt do mieszania rcznego), wymienna koDcwka aplikacyjna z mo|liwo[i [rdoperacyjnej zmiany dBugo[ci, mo|liwo[ zastosowania koDcwek o r|nych [rednicach i dBugo[ciach - 8 typw, koDcwka do presuryzacji, wspBpraca z pistoletem o dwch prdko[ciach podawania cementu, zestaw zawiera dren z filtrem do podBczenia pompy przniowej. U|yczenie pistoletu i pompy pr|niowej na czas realizacji umowy TrzpieD ramienny- korundowany w grnej cz[ci, wykonany z tytanu, kt szyjkowo- trzonowy 135, mo|liwo[ zastosowania z cementem lub bez cementu, cztery [rednice i cztery dBugo[ci trzpienia.Panewka cementowa w rozmiarach od 44 do 48 mm, z czterema gwintownikami, wykonana z polietylenu o bardzo wysokiej gsto[ci, odpornego na [cieranie. Sterylna, jednorazowego u|ytku.sterylna, jednorazowego u|ytku.Panewka bezcementowa, w rozmiarach - od 44 do 48 mm, pokryta hydroksyapatytem, z otworami do [rub gbczastych o [rednicy 5,5 mm lub korowych o [rednicy 4,5 mm. Sterylna, jednorazowego u|ytku.vInsert polietylenowy w rozmiarach kompatybilnych do panewki bezcementowej 44,46,48 mm. Sterylny, jednorazowego u|ytku.GBwka ramienna- wykonana z inoxu, symetryczna o [rednicach od 40 do 54 , w r|nych wysoko[ciach i niesymetryczna o [rednicach od 44 do 50 , w r|nych wysoko[ciach. Sterylna, jednorazowego uzytku.qGLENOSFERA o rozmiarze 36 i 39- mocowana panewki do bezcementowej za pomoc [ruby.sterylna, jednorazowego u|tyku.Insert ramienny METAL BACK: 36 i 39 mm.- wysoko[ 00, 05,10- wykonany z polietylenu o ultrawysokiej masie czsteczkowej +metalowa podkBadka, wciskany do trzpienia.sterylny, jednorazowego u|ytku.:Zruby gbczaste 5,5 dBugo[- 32, 36, 40,45,50mm.sterylne7Zruby korowe 4,5 dBugo[- 32, 34, 36,38,40mm.sterylneCZZ NR 14 - PROTEZA BARKUWARTOZ CZZCI NR 14 U|yczenie instrumentarium umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania zabiegu. Dostawa implantw do zabiegu wraz z instrumentarium.U|yczenie instrumentarium umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania zabiegu. Dostawa implantw do zabiegu wraz z instrumentarium.U|yczenie instrumentarium umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania zabiegu.Dostawa implantw do zabiegu wraz z instrumentarium.U|yczenie instrumentarium i zestaww napdw ortopedycznych na czas trwania zabiegu operacyjnego.Dostawa implantw do zabiegu wraz z instrumentarium.U|yczenie instrumentarium i zestaww napdw ortopedycznych na czas trwania zabiegu operacyjnego. Dostawa implantw do zabiegu wraz z instrumentarium.data:podpis Wykonawcy0 ZaBacznik nr 1 do oferty (dodatek nr 2 do siwz) - Dostawa implantw ortopedycznych przez okres 24 miesicy po modyfikacji z dnia 26.11.2019 r., nr sprawy: ZP/N/11/19; Zamawiajcy: Niepubliczny ZakBad Opieki Zdrowotnej Szpital im. Prof. Z. Religi w SBubicach Sp. z o.o., ul. NadodrzaDska 6, 69-100 SBubice; Wykonawca:............................................................................................................................................................... k7!Depozyt na czas trwania umowy i u|yczenie instrumentarium umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania umowy (wraz z wymian zu|ytych narzdzi). WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO INSTRUMENTARIUM: & & & & & & & ..(podaje Wykonawca). l` xahiva^܌X j @Q a8:\Bw-'9}Q@m\. @sZGlPe Zo JeП21o ]. e  i"&.n 3(<L1 %Scc+PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VRv`dDJ| W%9ߘo41a%$#V^JNUK|?(8$%*-3͜ U6;#Cl(ΧB'‡0~>+VͿ|^>!<12bV m۽Ò!jn4 G͒! A.Uq9(xV&ah {uL }lowY}{p0:nЏzmE%:qν$ n#'_S!$""Qפ\L^9DSIx&r>%/v(6H/ $KU^JP'k~o_/_y囗zgo^r&>"ɢ:쟿/~翨ϪO}WWy $*4>މaq9w1sfkXT~"n@]=:‡H.$#!@Z<Ѳ*.EpҝrV'{H'e -0ǜ$,hBSJk1ǯG,"s}ʼa.HIXlF=Y}H\J5O)w,XNI̫JTTd%*(SrBeusI[ ت _.T촎S"DP#uDU)RxBՑ B;@+{U@ [8*DYʚX>Ɋ 5(dw:fɿm΀Vl,buX_E-CL)bsC;Z}\^C1PZ7$6 x|]=gOԊӧi3Czّr[Fx 9B3ǓB}h{LYzyȰ{4õ5==;zWb$#HvGh0BPK3^VҚF5dbYK0Xz ^řm4~1*bp!"$JEnˑ'w{$sz{J8 im1*_GWAg!;8L,a>)-Ӂ[oˀ4.?膖4P`WFkbD7KyB~'d> "ioO.8EW="3tv4"9-*ْ@*u0o`[Ƹw7Ŕ-RM3SzV#XOWJRE(F,K;-8g$mYT'lIHEcɾk5˲9#QuԪ=gO5"A s -tS7ʵ7bQ.bWU;L/ު!újUa{KE w:r,IQȉɀ[N mfAVoighM&ʺ6o׊;R%gknwtvٜZMgv|mǮt5"{D14/3&0z%f/C,R:H7;&Q rsb>. ĭrvM4 -bJtrT1'OER<<m/\H=eڪU[*8}bL2 31\-^?^p̸T]p8V".Jk6JtA$YD .$prh0뇵U-зG:']})Ih2GIh~h_1 S,P*M(/>3%g)Yk[{{V5jl 7 t1"E"4V8+?"YUٲmrAyFeGuP@c-p*=.f).*x3z& .Pgp"ph԰H?Nptke^`ʜxa7C2@،%yr5?_;4-~PtU.o9J87N$8}WʙVPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!v4&theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  g2ـ q  dMbP?_*+%%"&C&"Times New Roman,Normalny"&12&A,)&C&"Times New Roman,Normalny"&12Strona &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?" d,,333333?333333?&43U} } } }  } @ } @}  }  >@p gg g2ـ L M߰Gg8 r2F[um  dMbP?_*+%&?'?(?)?MRicoh MP2501SP  4dXX10DRC-ajxUr0 {Nh=i`ؐ;N^flYRܙ^<\, {ԈX!J,MpFk{{q3/As_QK.5 =YDw[SoyA.2?RN !nqPa;zb@ O-׃n)FN1<{b阝6Nx}m`h!C,}dBzL{ BFF`dމTq\j8"e+s+y8?1FV8eorXRXs< c:$z/BN(n0ئ?hS`jMSHaܞw_'i E-F˅+|>Sd_$Gֲ#xf p#5 4D4Ou;EqwF8IaJbQ{x88DQ={>kz&gVyXOMIT3cR;v:y5ϳ/Sn|ClyծZ85t\T-4roTɝ*1beEğu( 2xuSN0*3CAtcAȍϩovIj2{w;pU:mAJ7l"XrП9j] D*CE ̬,`tHq b^ 3ʽKJH u-LdDEފ08ڬgRip tWI<ԭ'I2er$(gbvwg$vƨ<$]m/Ai9TK9Q+)V(!}=:J"-\b3;ř>p,g#i|wigъ U30&6g?>Np6VKXjJX"j" dXX ` `? ` `?&`U} @L}  )L} L}  L}  L}  L} L}  L}  L} L} L} `L}  L @ @ @ @ U@ s@ @ s@ @ @ @ @ @ @ @ @@@e@@8@)@9@@@G@@@@@t@V@ }~~~~~~~~~  M N N N N N N N O  P  N ~ Q R S ~ TRUU'% LLVU '%LLLd UUW ~ Q X S ~ TRUUVU UUW ~ Q Y S ~ TRUUVU UUW ~ Q Y S ~ TRUUVU UUW ~ Q Y S ~ TRUUVU UUW ~ Q Y S ~ TRUUVU  UUW ~ Q Y S ~ TR U U  V U  UUW ~ Q" Y S ~ T Z U  V U  UUW ~ Q& Y S ~ T Z U  V U  UUW ~ Q* Y S ~ T Z U  V U  UUW ~ Q. Y S ~ T Z U  V U UUW ~ Q2 Y S ~ TZUVU UUW ~ Q6 Y S ~ TZUVU UUW ~ Q: Y S ~ TZUVU UUW ~ Q> Y S ~ TZUVU UUW ~ QB Y S ~ TZUVU UUW ~ QF Y S ~ TZUVU UUW ~ QJ Y S ~ TZUVU UUW ~ QN Y S ~ TZUVU UUW ~ QR Y S ~ TZUVU UUW  [5 [[[[[~ QV Y! S ~ T ZUVU UUW ~ QZ Y" S ~ T ZUVU UUW \~ Q^ Y# S ~ T ZUVU UUW ~ Qb Y$ S ~ T ZUVU UUW  [5~ Qf Y% S ~ T ZUVU UUW ~ Qj Y& S ~ T ZUVU UUW ~ Qn Y' S ~ T ZUVU UUW ~ Qr Y( S ~ T ZUVU UUW ~ Qv Y) S ~ T ZUVU  UUW D[l,, @! @" @# @$ @% @& @' @( @) @* @+ X@, 2 @- . / 0 1 2 3 4 5 6 @7 @8 9 : ; < = > ? @~ Qz Y* S ~ T  Z U  V U! UUW ~ !Q~ !Y+ !S ~ !T !Z!U!!V!U" !UUW ~ "Q "Y, "S ~ "T "Z"U""V"U# "UUW ~ #Q #Y- #S ~ #T#]#U##V#U$ #^^_ ~ $Q $Y. $W/~ $W$U$U$$V$`% $UUW ~ %Q %Y0 %W/~ %W%U%U%%V%`& %UUW ~ &Q &a1 &S ~ &T &b&U&&V&U' &bbc & [5~ 'Q 'a2 'S ~ 'T 'U'U''V'U. 'UUW ' [5 (3(d )4)#)e %' )f5#)e@ %' )eeg +6+ ,h ,N ,i ,i ,i ,i ,i ,i ,O , P , i ~ -j -k7-ljjjjjjjm .j8 .n9 .j/~ .j.o.o...5 LL.j.o/. .5LLLd .oom /j: /n; /j/~ /j/o/o0./j/o&. /oom 0j< 0n= 0j/~ 0j0o0o0.0j0o1. 0oom 1j> 1n? 1j/~ 1jZ1o1o1.1j1o2. 1oom 2j@ 2nA 2j/~ 2j2o2o2.2j2o3. 2oom 3jB 3nC 3j/~ 3j3o3o3.3j3o4. 3oom 4jD 4nE 4j/~ 4jZ4o4o4.4j4o5. 4oom 5jF 5nG 5j/~ 5j5o5o5.5j5o8. 5oom 6P6 ~ 7j 7kH 7ljj 7o57jooom 8j8 8mI 8j/~ 8j8o8o888> LL8j8o98 8>LLLd 8oom 9j: 9mJ 9j/~ 9j9o9o989j9o:8 9oom :jK :m= :j/~ :j:o:o:8:j:o;8 :oom ;j> ;mL ;j/~ ;j;o;o;8;j;o<8 ;oom <j@ <mM <j/~ <j*<o<o<8<j<o=8 <oom =jB =mN =j/~ =j*=o=o=8=j=o>8 =oom >jD >mO >j/~ >j*>o>o>8>j>oE8 >oom ?? DJl.,8,N@ I@A B @C @D N E B @F @G r@H W@I J @K @L M @N @O @PQeR@S@T*@U@V:@W8@X @Y*@Z@[@\u@]@^X@_@ @Q@#@p %-> @q5#@pw %-> @r5 @ rr Asssssssssss CRC DtS DN Du Du DuT DuU DvV DuW DPX D P D w ~ Ex EyY Ez/~ EzE{!E{E DEDEE|,E{FDEDEDEd E}~} E 5~ Fx FZ Fz/~ FzF{!F{F DFDFF|,F{GDFDFDFd F}~} ~ Gx G[ Gz/~ GzRG{!G{G DGDGG|,G{IDGDGDGd G}~} H\H ~ Ix I] Iz/~ Iz*I{!I{I DIDII|,I{JDIDIDId I}~} Jx^ J_ Jz/~ JzRJ{!J{J DJDJJ|,J{LDJDJDJd J}~} KK ~ Lx L` Lz/~ LzL!L{L DLDLL|,L{NDLDLDLd L}} MM ~ Nx Nya Nz/~ NzjNN{NNNX LLN|N{ON NX LLLd N~5 N } ~ Ox Oyb Oz/~ OzzOO{ONO|O{PN O~5 O } ~ Px" Pc Pz/~ PzzPP{PNP|P{QN P~5 P } ~ Qx& Qd Qz/~ QzRQQ{QNQ|Q{RN Q~5 Q } ~ Rx* Re Rz/~ RzRR{RNR|R{SN R~} ~ Sx. Sf Sz/~ SzRSS{SNS|S{TN S~} ~ Tx2 Tg Tz/~ TzzTT{TNT|T{UN T~5 T } ~ Ux6 Uh Uz/~ UzzUU{UNU|U{VN U}5 U } ~ Vx: Vi Vz/~ VzRVV{VNV|V{WN V}5 V } ~ Wx> Wj Wz/~ WzjWW{WNW|W{XN W~5 W } ~ XxB Xk Xz/~ XzRXX{XNX|X{ZN X~5 X } YY Y 5 Y 5Y PPPPP~ ZxF Zl Zz/~ Zz*Z!Z{Z DZDZZ|,Z{\DZDZDZd Z}5 Z } [[ ~ \xJ \m \z/~ \z\!\{\ D\D\\|,\{^D\D\D\d \}5 \ } ]] ~ ^xN ^yn ^z/~ ^z"^{!^{^ D^D^^|,^{bD^D^D^d ^5 ^ } __ D l ,,,,h,,` a @b g@c @d @e @f @g @h @i I@j g@k @l X@m @n N o p @q @r L@s @t @u @v @w @x I@y @z f@{ :@| @} u@~ @ 9@` ~ axR ayoaz az5a a{5 a|5 a{5 a~ bxp bq bz/~ bzb!b{b DbDbb|,b{cDbDbDbd b~ cxr cs cz/~ czc!c{c DcDcc|,c{dDcDcDcd c~ dxt du dz/~ dzd!d{d DdDdd|,d{fDdDdDdd d~ ee ~ fV fkv fz/~ fz*f!f{g DfDff|,f{jDfDfDfd f~}} ~ gZ gw g/~ gRg!g{g DgDgg,g{hDgDgDgd g5 g ~ h^ hx h/~ hRh!hQh DhDhh,hQqDhDhDhd h5 h iyi i 5jR jz j[jS)E%fh%ad$^$\$Z%NX$L%IJ%EGB  jT5[jSE%fh%ad$^$\$Z%NX$L%IJ%EGB  jUUU m{m ntS n nu nu nuT nuU nvV nuW nPX n P n w o p| p}p ~ q q~ q~ qBq!qq DqDqq,qrDqDqDqd q5 q ~ r r r~ rRr!rr DrDrr,rsDrDrDrd r5 r ~ s s s~ ss!ss DsDss,stDsDsDsd s ~ t t t~ tt!tt DtDtt,tuDtDtDtd t ~ u u u~ uu!uu DuDuu,uyDuDuDud u vv ww#wj %qv w5#w/ %qv w5 w x xx ~ y y y~ yRyyyyy~ LLyyzy y~LLLd y ~ z z z~ zzzzyzz{y z ~ { { {~ {R{{{y{{|y { ~ | | |~ |R|||y||}y | ~ } } }~ }*}}}y}}~y } ~ ~ ~ ~~ ~R~~~y~~y ~  Dll x,:, 8,8 g@  @ @ @ 8@ @ u@ @ @ @ @ V@ @ @ g@ g@ @ @ R@ @ U@ @ X@ v@ @ X@ @ @ :@ @ @ # %y#W %y 5    ~   ~ ! DD,DDDd  ~  ~ ! DD,DDDd  ~   ~ ! DD,DDDd  ~   ~ ! DD,DDDd     # %#w % 5  ~   ~ ! DD,DDDd  ~  ~ ! DD,DDDd  ~   ~ ! DD,DDDd  ~   ~ ! DD,DDDd  L5  V5  # %# % 5   ~   ~ *! DD,DDDd  ~  ~ ! DD,DDDd  ~   ~ *! DD,DDDd  ~   ~ *! DD,DDDd     # %# % 5   ~   ~ *! DD,DDDd  ~  ~ ! DD,DDDd  ~   ~ *! DD,DDDd  ~   ~ *! DD,DDDd   D$l 8,8: 8, 8 @ @ @ O @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ +@  @ T@ @ :@ v@ @ @ @ @ L@ k @ @ @ @ +@ @ @  # %# % 5   ~   ~  ! DD,DDDd  ~  ~ *! DD,DDDd  ~   ~  ! DD,DDDd  ~   ~  ! DD,DDDd     # %# %    ~   ~ *! DD,DDDd 5    # %# % 5   ~   ~ R! DD,DDDd  ~  ~ R! DD,DDDd  ~   ~ ! DD,DDDd     # %# %    ~   ~  LL LLLd  ~  ~ z  ~   ~ R  ~   ~ R  ~   ~   ~   ~   ~   ~   ~ "  ~    Dl 8, 8, 8, 8 @ @ @ @ @ @ @ @ +@ @ @ g@ H@ @ @ @ @ @ @ I@  @ @ v@ ,@ @ @ @ @ I@ g@ @  #f %# % 5   ~   ~ * LL LLLd  ~  ~ >  ~   ~ R  ~   ~ R  ~   ~ R  ~   ~ R     # %# %    ~   ~ ! DD,DDDd  ~  ~ 2! DD,DDDd  ~   ~ ! DD,DDDd  ~   ~ 2! DD,DDDd  ~   ~ ! DD,DDDd     #) %#t %      ~   ~ *! DD,DDDd  ~  ~ z! DD,DDDd  ~   ~ z! DD,DDDd  ~   ~ *! DD,DDDd  ~   ~ ! DD,DDDd     # %# %   Dl 8, 8, ,8, @ @ ! @ @ @ @ @ @ @ @ X@ @ @ v@ m @ @ @ @ +@ @ *@ @ " @ @ f@ @ @ @ @ @ @ E@  ~   ~ > LL LLLd  ~  ~ >  ~   ~ >  ~   ~ >  ~   ~   ~   ~   ~   ~ R  ~ "  ~ R     # %# % 5    ~   ~ *! DD,DDDd  ~  ~ z! DD,DDDd  ~   ~ z! DD,DDDd     #{ %# %    ~   ~ z! DD,DDDd  ~  ~ z! DD,/DDDd  ~   ~ R! DD,DDDd  ~   ~ Z! DD,DDDd  ~   ~ Z! DD,DDDd     # %# %    ~   ~ ! DD,DDDd  ~  ~ ! DD,DDDd  D#l8, ,8, 8, 8 @ X@ :@ @ @ u@ @ @ @  @  W@  +@  @  9@ @ @ @ u@ +@ @ @ @ 9@ @ I@ @ @ @ X@ @ g@ @~   ~ z! DD,DDDd     # %# %      d e~ e       f  f~   ~ z LL  LLLd  ~   ~ z   ~   ~ z    ~   ~ z        ~   ~ z         ~   ~ z        ~   ~ z        ~ "  ~ z       ~ &  ~ z  ~ *  ~ z  ~ .  ~ z  ~ 2  ~ zR  ghg   # %# % 5     ~   ~ " LL LLLd  ~   ~    ~   ~    ~   ~    ~   ~   ~   ~   ~   ~   ~ "  ~ "&  iji   # % 5# %  D=l, 8, 8,  @! +@" @# H@$ @% @& ' R@( @) U@* e@+ @, p@- @. a@/ X@0 @1 @2 H@3  @4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?   !!!!qDwDDDDDDDDDDDDDDDDDD !5!qDwDDDDDDDDDDDDDDDDDD !5 ! # # $tS $u  $u $u  $uT $uU $vV $W $X $ P $ %| % % ~ &j &  &z/~ &z&&'&&. LL&|&6& &. LLLd & ~ ' ' '/~ ''''&''(& ' ~ ( ( (~ ( (((&(()& ( ~ ) ) )~ ))))&))*& ) ~ * *y */~ *z***&**+& * ~ + + +/~ +*+++&++,& + ~ , ,k ,/~ ,,,,&,,-& , ~ -" - -/~ ----&--.& - ~ .& . ./~ .*...&..5& . /5 / /#/ %&. /5#/[ %&. /}} 030 22 3S 3  3 3  3T 3U 3V 3W 3X 3 3 ~ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4  4  4 [5 5z8 5 5z/~ 5z55555@ LL5565 5@ LLLd 5~}} 6z: 6 6z/~ 6z6675665 6}}} 7zK 7 7z/~ 7z77757785 7}}} 8z> 8 8z/~ 8z*88858895 8}}} 9z@ 9  9z/~ 9z*999599:5 9}}} :zB :! :z/~ :zz:::5::;5 :}}} ;zD ;" ;z/~ ;z*;;;5;;<5 ;}}} <zF <# <z/~ <zR<<<5<<=5 <}}} =z$ =% =z/~ =z===5==>5 =}}} >z& >k' >z/~ >j>>>5>>?5 >}}} ?z( ?k) ?z/~ ?j???5??@5 ?}}} Dl `,8,,@ A u@B @C @D @E F G H I J K L M N O P Q R S T U V @W @X Y Z [ \ ] ^ _  @z* @+ @z/~ @z@@@5@@E5 @}}} AA B B B#B %5A B5#B/ %5A B C ~ Dz D, D D D D D D D D  D  Ez8 Ek- Ej/~ EjEEEEEU LLEEFE EULLLd E}}} Fz: Fk. Fj/~ Fj"FFFEFFGE F}}} GzK Gk/ Gj/~ Gj"GGGEGGHE G}}} Hz> Hk0 Hj/~ Hj:HHHEHHIE H}}} Iz@ Ik1 Ij/~ Ij"IIIEIIJE I}}} JzB Jk2 Jj/~ JjJJJEJJKE J}}} KzD Kk3 Kj/~ KjKKKEKKLE K}}} LzF Lk4 Lj/~ LjBLLLELLME L}}} Mz$ Mk5 Mj/~ MjMMMEMMNE M}}} Nz6 Nk7 Nj/~ NjzNNNENNOE N}}} Oz( Ok8 Oj/~ OjOOOEOOPE O}}} Pz* Pk9 Pj/~ PjPPPEPPQE P}}} Qz: Qk; Qj/~ QjQQQEQQRE Q}}} Rz< Rk= Rj/~ RjRRRERRSE R}}} Sz> Sk' Sj/~ SjSSSESSTE S}}} Tz? Tk) Tj/~ TjTTTETTUE T}}} U@ UA U/~ U*UUUEUU[E U VV W W W#W %EV W5#WB %EV W X Y ~ Zz ZB Z Z Z Z Z Z Z Z  Z  [z8 [C [j/~ [j[[\[[e LL[[g[ [e LLLd [ \z: \D \j/~ \j\\\[\\][ \ ]zK ]E ]j/~ ]j*]]][]]^[ ] ^z> ^F ^j/~ ^j*^^^[^^_[ ^ _z@ _G _j/~ _j___[__`[ _ Dl, , `abcdef@g@hijklmnopqrst@u@v@w@x@yI@z@{ @| @} @ `zB `H `j/~ `j```[``a[ ` azD aI aj/~ aj*aaa[aab[ a bzF bJ bj/~ bj*bbb[bbc[ b c$ cK cj/~ cRccc[ccd[ c dz6 dL dj/~ djRddd[dde[ dmmm e( eM ej/~ ejeee[eek[ emmm f ff g g g#g %[f g5#gg %[f g h i ~ j j N j  j  j  j  j  j  j  j  j  j L5 j Y5 j Y5jY jL5 kj8 kO kj/~ kkkkkks LLkjklk ks LLLd kmmm lj: lP lj/~ llllkljlmk lmmm mjK mQ mj/~ mmmmkmjmnk mmmm nj> nR nj/~ n*nnnknjnok nmmm oj@ oS oj/~ o*oookojopk ommm pjB pT pj/~ p*pppkpjpqk pmmm qjD qU qj/~ q*qqqkqjqrk qmmm rjF rV rj/~ r*rrrkrjrsk rmmm s$ sW s/~ s*ssskssxk s s 5tZ t t#t[ %ks t[5#t[W %ks t\\\ uu vWWWWXXX w ~ xj xX xj/~ xj*x!xx DxDxxj,xyDxDxDxd xmmm x L5 x 5 x ~ y yY y/~ y*y!yy DyDyy,y zDyDyDyd y!!! ~ zj zZ zj/~ zj*z!zz DzDzzj,zDzDzDzdzmmmP {k {[ {?{l!)DBDWDgDtDxDyDz {m5?{l{)DBDWDgDtDxDyDz{kkk {L5 | | } } @D4 , 2@N @@@:@:@:@@N  @+@:@:@@@N @W@u@@g@ \ "S #  $ $ %] %^ $_ %` PX  P  w ~ j a &  ' ( ) * +  +  +  L5 jb yc ,/~ -R.!/ DD0,DDDd 111 jd ye ,/~ -*.!/ DD>,DDDd 111    f #]@ %Z#]t % ^^^     P 33344333333   g 5 6  7 7 8] 8^ 7_ 8` 9X  9  : ~ j h , - . ; 0 < =  =  =  L5 P jb yi ,/~ -*.!/ DD0,DDDd 111 jd yj ,/~ -.!/ DD0,DDDd 111 jk yl ,/~ -.!_ DD>,?DDDd111PP jm yn ,/~ - .!_ DD>,?DDDd111PP   P5  P P  P5~ j yo , - . ; 0 < =  =  = PPPP jp yi ,/~ -*.!_ DD>,?DDDd111PPP jq yj ,r~ -.!_ DD>,?DDDd111PPP js yl ,/~ -.!_ DD>,?DDDd111PPP jt yn ,/~ - .!/ DD0,?DDDd111PPPP u #2 %#2 %1  15 1PP   P5  P@AAAABCDDD v 5 6  7 7 8] 8^ 7_ 8` 9X  9  : ~ j w ,/~ -.!/ DD0,DDDd111PPPPPP~ j yx ,/~ -.!/ DD0,DDDd111PPPPPPP~ j yy ,/~ -*.!/ DD>,DDDd111bPPPP~ j yz ,/~ -.!/ DD0,DDDd111PPPPPPP { #` % a5#` %^^^PPPPPD:l,:.,H2J , @@@@N @@I@@X@*@X@N  @ @@@@@v@9@I@N @*@u@ @@@v@@g@   P5 PPPP (cPPPPP 3FFFFFFFFFF | G #  $ $ %] %^ $_ %` PX  P  w ~ H } , - . ; 0 < =  =  = PPP H~ y ,/~ -*.!/ DD0,DDDd111PPPP Hd y ,/~ -R.!/ DD>,DDDd111PPI  #] % a5#] %^^^PP z"{{{{{{{{{|PP333FF333333  5 6  7 7 8] 8^ 7_ 8` 9X  9  :  PP~ j  o/~ -.!/ DD0,DDDd111J~ j y o/~ -.!/ DD0,DDDd111J~ j  ,/~ -.!/ DD0,DDDd 111 ~ j  ,/~ -.!/ DD0,DDDd 111  PPPPPP  #2 % E5#2 % 111        333FF333333  5 6  7 7 8] 8^ 7_ 8` 9X  9  :  PP~ j L n/~ -./ LL0  LLLd 111  PPPP~ j  n/~ -./0 111  PPPP~ j  n/~ -./0 111  PPPP~ j y n/~ -Z./0 111  PPPP~ j  ,/~ -./0 111  PPPPP~ j  ,/~ -./0 111  PPPPP~ j  ,/~ -./0 111  PPPPP~ j"  ,~ -*./0 111  PPPPP~ j&  ,~ M*N/0 111  PPPPPDWlP:$,4 ,BB ,X@@@@N @@@v@v@v@v@$ @@@@@@@)@v@v@v@vPv@  #` % a5#` % ^^^  PPPPP   PPPPPP PPPPP   PPPPP 5 6  7 7 8] 8^ 7_ 8` 9X  9  :  PPPPP~ j  ,/~ j*O!/ DD0,DDDd"mmmPPPPP~ j y ,/~ jO!/ DD0,DDDd"mmmPPPPPPPPPPP~ j K ,/~ j*O!/ DD0,DDDd mmm  PPPPP  #] % a5#] % ^^^  PPPPP   PPPPPppppppppppp  PPPPP   PPPPP 5 6  7 7 8] 8^ 7_ 8` 9X  9  :  PPPPP~ q? v q/~ q.@r!s DDt,sDDDduuuVccccP~ q@ v q/~ q?rs LLts LLLduuuVccccP~ q@ v q/~ q@rsts uuu  PPPPP~ q@ v q/~ q@rsts uuu  PPPPP~ q@ v q/~ q$@rsts uuu  PPPPP~ q@ v q/~ q@rsts uuu  PPPPP~ q@ v q/~ q@rsts uuu  PPPPP~ q @ w q/~ q$@rsts uuu  PPPPP~ q"@ w q/~ q$@rsts uuu  PPPPPq  #y %x#yB % uuu  PPPPP z{{{{{{{{{| ppppppppppp  PPPPP L L Y5< B@@4@,4>@|PR " }}          !!MM NX uu ||   [[ ]] __ ee  (( ))++ ?? YY @@CC HH KK ii jjmm oovv wwxx                 ## %%WWff gg22 AA 00  BBCC VV   66   tt//    {{ gg g2ـ   dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?" d,, ` `? ` `?&`U>@$ $$ gg DocumentSummaryInformation8 CompObj qZAACZNIK DO WNIOSKU KOMISJIArkusz1 Arkusze F%Arkusz programu Microsoft Excel 2003Biff8Excel.Sheet.89q