ࡱ> SHbjbj>>M\ti\tiYH? ? ? ? ? S S S 8 O!S Rl " "(3"3"3";$p$$$Y[[[[[[$tV? $$$"$$? ? 3"3" '''$? 3"? 3"Y'$Y''B5ݔ3"P?"G%fE"0Rkrʞ%6ʞݔʞ? ݔh$$'$$$$$&$$$R$$$$ʞ$$$$$$$$$c : UMOWA RZp.272& & 2023 zawarta w dniu & ........2023 r. w Gniewkowie pomidzy: Gmin Gniewkowo majc siedzib przy ul. 17 Stycznia 11, 88-140 Gniewkowo, NIP 556-25-63-314 reprezentowan przez Burmistrza Gniewkowa - Adama StraszyDskiego przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy - Wioletty Kucharskiej zwan dalej Zamawiajcym a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & z siedzib w & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . przy ul. & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & .., wpisanym do Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem & & & & & & & & & & & & & & & & ..& .. NIP & & & & & & & & & & & & & & .., REGON & & & & & & & & & & & & , zwanym dalej Wykonawc, reprezentowanym przez & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & lub Pani/Panem ........................................ prowadzc/ym dziaBalno[ gospodarcz pod nazw ....................................................... w ........................ przy ul. ....................................... REGON ................................ NIP .............................................., zwan/zwanym dalej Wykonawc W wyniku dokonania przez Zamawiajcego wyboru najkorzystniejszej oferty zBo|onej przez Wykonawc w trybie podstawowym, przeprowadzonym zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 z pzn. zm.) na realizacj zadania pod nazw: Dostawa pomocy dydaktycznych oraz pozostaBego sprztu i wyposa|enia w podziale na cz[ci w ramach projektu:  Wspieramy wszechstronny rozwj uczniw w Gminie Gniewkowo realizowanego w ramach RPO Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego wspBfinansowanego przez Uni Europejsk w ramach [rodkw Europejskiego Funduszu SpoBecznego. 1 Przedmiot umowy Zamawiajcy zleca, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania zadania: Dostawa pomocy dydaktycznych oraz pozostaBego sprztu i wyposa|enia w podziale na cz[ci w ramach projektu:  Wspieramy wszechstronny rozwj uczniw w Gminie Gniewkowo realizowanego w ramach RPO Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego wspBfinansowanego przez Uni Europejsk w ramach [rodkw Europejskiego Funduszu SpoBecznego, dla cz[ci pod nazwa: & & & & & & & & & & & & & & & & . SzczegBowy zakres rzeczowy przedmiotu umowy okre[laj: oferta Wykonawcy, Specyfikacja Warunkw Zamwienia  zwana dalej SWZ (wraz z zaBcznikami) oraz formularz cenowo- sprztowy. Dostawa pomocy dydaktycznych oraz pozostaBego sprztu i wyposa|enia w ilo[ci i asortymencie zgodnie z formularzem ofertowym zostanie dokonana bezpo[rednio do jednostek o[wiatowych objtych ww. Projektem, tj.: - SzkoBa Podstawowa nr 1 w Gniewkowie, - SzkoBa Podstawowa nr 2 w Gniewkowie, - SzkoBa Podstawowa w WierzchosBawicach, - SzkoBa Podstawowa w SzadBowicach, - SzkoBa Podstawowa w Kijewie, - SzkoBa Podstawowa w Murzynnie, - SzkoBa Podstawowa w Gskach. 2 Realizacja zadania Wykonawca dostarczy pomoce dydaktyczne oraz pozostaBy sprzt i wyposa|enie do szkoBy na wBasny koszt i na wBasne ryzyko oraz zapewni rozBadunek ze [rodkw transportowych i wniesienie dostawy do pomieszczeD Zamawiajcego w godzinach pracy placwki o[wiatowej po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu wraz z monta|em, tam gdzie jest to wymagane w Opisie Przedmiotu Zamwienia  dalej zwanym opz. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za wszelkie braki i wady przedmiotu zamwienia, w tym za powstaBe w czasie transportu. Odbir przedmiotu umowy bdzie dokumentowany pisemnym protokoBem zdawczo-odbiorczym. Przedstawicielem zamawiajcego do odbioru przedmiotu zamwienia jest Dyrektor poszczeglnej jednostki o[wiatowej, do ktrej zostanie dostarczony przedmiot zamwienia. Przedmiot dostawy musi by fabrycznie nowy, wolny od wad oraz dopuszczony do stosowania w placwkach o[wiatowych. Wszystkie dostarczone materiaBy musz posiada odpowiednie atesty, certyfikaty, [wiadectwa jako[ci i speBnia wszelkie wymogi norm okre[lonych obowizujcym prawem. Wraz z asortymentem nale|y dostarczy dokumenty ich dotyczce, a w szczeglno[ci opisujce wjzyku polskim funkcje i sposb ich u|ytkowania, instrukcje obsBugi, instrukcje konserwacji, gwarancje, atesty. W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego wad jako[ciowych w dostarczonym przedmiocie zamwienia lub niezgodno[ci przedmiotu umowy z wymogami Specyfikacji Technicznej, Wykonawca zobowizany jest do niezwBocznej (do 7 dni) jego wymiany na koszt wBasny. Wykonawca zobowizuje si wykonywa dostaw przedmiotu zamwienia z nale|yt staranno[ci. SzczegBowe warunki zamwienia okre[lone zostaBy w Specyfikacji Warunkw Zamwienia, w ofercie Wykonawcy oraz formularzu cenowo- sprztowym. 3 Termin realizacji przedmiotu umowy Strony zgodnie ustalaj, |e Wykonawca bdzie realizowaB przedmiot umowy w nastpujcych terminach: 1) Rozpoczcie: w dniu zawarcia umowy, 2) ZakoDczenie: do & & & & .. dni od dnia zwarcia umowy. Termin zakoDczenia zadania ustala si na dzieD popisania protokoBu zdawczo-odbiorczego. 4 Ustala si nastpujce zasady rozliczenia za wykonane prace Za dostarczony przedmiot umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w Bcznej kwocie wynoszcej zgodnie z ofert: cen netto & & & & zB plus VAT & & & .%, tj. & & & & zB, razem brutto & & & & & . zB. Wykonawca o[wiadcza, |e zapoznaB si z przedmiotem umowy oraz warunkami jej realizacji i o[wiadcza, |e wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust 1, uwzgldnia wszystkie okoliczno[ci zwizane z jego realizacj i nie bdzie domagaB si jego podwy|szenia. Wykonawca o[wiadcza, |e jest pBatnikiem podatku od towarw i usBug, o numerze identyfikacyjnym NIP: & & & & & & & & & & & & & .. i jest upowa|niony do wystawiania i otrzymywania faktur VAT. Podstaw do wystawienia faktury bdzie protokB odbioru przedmiotu objtego niniejsz umow. Rozliczenie za wykonane prace nastpi faktur koDcow. Faktura VAT wystawiona bdzie na: Nabywca: & & & & & & & & & & & & & .. Odbiorca: & & & & & & & & & & & & & . Nale|no[ za zrealizowany przedmiot umowy pBatna bdzie przelewem konto Wykonawcy wterminie 30 dni od daty otrzymania dokumentw rozliczeniowych i prawidBowo sporzdzonej faktury VAT. Dniem zapBaty jest dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. W przypadku stwierdzenia, |e braki lub wady w przedmiocie dostawy nie zostaBy usunite przez Wykonawc w terminie okre[lonym 2 ust. 6 niniejszej umowy, Zamawiajcy mo|e powstrzyma si z zapBat caBo[ci lub cz[ci wynagrodzenia, do czasu wymiany przez Wykonawc przedmiotu zamwienia na przedmiot zamwienia wolny od wad. PBatno[ci bd regulowane na rachunek Wykonawcy: Bank: & & & & & & & & & & & & & & & & . Nr rachunku: & & & & & & & & & & & & Wykonawca bdcy czynnym podatnikiem podatku VAT o[wiadcza, |e rachunek bankowy wskazany w umowie: jest rachunkiem umo|liwiajcym pBatno[ w ramach mechanizmu podzielonej pBatno[ci, o ktrym mowa powy|ej, jest rachunkiem znajdujcym si w elektronicznym wykazie podmiotw prowadzonym od 1 wrze[nia 2019 r. przez Szefa Krajowej Administracji Skarbowej, o ktrym mowa w ustawie o podatku od towarw i usBug. Zamawiajcy o[wiadcza, |e bdzie dokonywaB pBatno[ci za wykonanie przedmiotu umowy z zastosowaniem mechanizmu podzielonej pBatno[ci, zgodnie z ustaw z 15 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o podatku od towarw i usBug oraz zmianie niektrych innych ustaw. W przypadku, gdy rachunek bankowy Wykonawcy bdcego czynnym podatnikiem podatku VAT nie speBnia warunkw okre[lonych powy|ej, opznienie w dokonaniu pBatno[ci w terminie okre[lonym w umowie, nie stanowi dla Wykonawcy podstawy do |dania od Zamawiajcego jakichkolwiek odsetek/odszkodowaD lub innych roszczeD z tytuBu dokonania nieterminowej pBatno[ci. 5 Przedstawiciele stron Przedstawicielem Zamawiajcego w zakresie realizacji umowy jest ........................ tel. .............................. Przedstawicielem Wykonawcy w zakresie realizacji umowy jest ......................... tel. ................................... 6 Cesja wierzytelno[ci Strony postanawiaj, |e cesja jakichkolwiek wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej umowy bdz zni zwizanych wymaga uprzedniej pisemnej zgody drugiej strony pod rygorem niewa|no[ci. 7 Kary umowne Strony ustanawiaj odpowiedzialno[ za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD umownych w formie kar umownych. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kary umowne za odstpienie od umowy z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego w wysoko[ci 10% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 4 ust. 1, zwyBczeniem odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z przyczyn okre[lonych wart. 456 ustawy Pzp. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: za odstpienie od umowy, rozwizanie lub wypowiedzenie umowy przez Zamawiajcego lub Wykonawc, z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, w wysoko[ci 10% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 4 ust. 1, za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie przedmiotu w peBnym zakresie w wysoko[ci 10% wynagrodzenia brutto okre[lonego w 4 ust. 1, w przypadku niedostarczenia przedmiotu umowy w wyznaczonym terminie w wysoko[ci 0,5% warto[ci wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 4 ust. 1, za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki, za zwBok w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze (w terminie okre[lonym w 2 ust. 6) lub w okresie gwarancji (w terminach okre[lonych w 9 ust. 8) - 0,5% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 4 ust. 1, za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki, za zwBok w udzieleniu odpowiedzi przez wsparcie techniczne w okresie gwarancji (wterminie okre[lonym w 9 ust. 8) - 0,5% wynagrodzenia brutto, okre[lonego w 4 ust. 1, za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki. Kary umowne, o ktrych mowa w ust. 3, zostan potrcone z wymagalnej faktury Wykonawcy. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie przez Zamawiajcego nale|nych kar umownych z faktury Wykonawcy. Strony zastrzegaj sobie prawo do dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych przewidzianych w Kodeksie cywilnym, o ile warto[ faktycznie poniesionych szkd przekracza wysoko[ kar umownych. Okoliczno[, |e Zamawiajcy nie ponisB szkody wskutek zwBoki Wykonawcy, nie zwalnia Wykonawcy z obowizku zapBaty zastrze|onych kar umownych. Kary maj charakter gwarancyjny i mog by naliczone z ka|dego tytuBu odrbnie oraz podlegaj sumowaniu. Naliczenie kar, o ktrych mowa w ust. 3, nie zwalnia Wykonawcy z obowizku wykonania umowy. Zamawiajcy ma obowizek poinformowania Wykonawcy o wysoko[ci naliczonej kary i podstawie jej naliczenia oraz zBo|enia o[wiadczenia o potrceniu. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych nie mo|e przekroczy 20% warto[ci wynagrodzenia brutto okre[lonego w 4 ust. 1 umowy. 8 Warunki odstpienia od umowy Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy, gdy: Wykonawca opznia si z realizacj umowy wicej ni| 7 dni - w terminie 7 dni od dnia powzicia przez Zamawiajcego informacji o upBywie 7-dniowego terminu zwBoki w realizacji dostawy, Wykonawca opznia si z usuniciem wad i/lub usterek wicej ni| 14 dni od umownego terminu okre[lonego w 9 ust. 8 - w terminie 14 dni od dnia powzicia przez Zamawiajcego informacji o upBywie 14-dniowego terminu zwBoki w realizacji przez Wykonawc zobowizaD gwarancyjnych, Wykonawca nie realizuje przedmiotu umowy zgodnie z umow lub nienale|ycie wykonuje swoje zobowizania umowne i pomimo pisemnego lub przesBanego drog elektroniczn wezwania otrzymanego od Zamawiajcego nie przystpiB do realizacji umowy zgodnie z jej warunkami  w terminie 14 dni od dnia stwierdzenia przez Zamawiajcego danej okoliczno[ci, W razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y winteresie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, Zamawiajcy mo|e(*,bdT X  p   vvfffWvh4&h=PJ^JnHtHh4&h=PJ]^JnHtHh4&h=5]^Jh4&h=]^Jh4&h=^J hk|e5^Jh4&hOdU5^J h4&5^Jh4&h[j5^Jh4&h=^J!hah=5PJ\^JhtHha5PJ^JhtH"h4&h=5PJ^JhsHtHh4&h ?5PJ^JhtH"*,T X    $Hd]Ha$gdAp4$d7$8$H$a$gdAp4 $da$gdAp4 $da$gdOdU$ da$gd=$Hd]Ha$gd=TVXZhx$&6tv¸ٸ٫~~nZ'h hOdUB*PJ\^JhphtHh4&h=5PJ^JhtHh4&h ?5PJ^JhtHhk|e5PJ^JhtHh4&h4&5PJ^JhtHhQ5PJ^JhtHhk|ePJ^JtHh4&h=PJ^JtHhLPPJ^JtHh4&h=PJ^JsHtHh4&h ?PJ^JtHh4&h=\^J4B:NPR dgdk|e$d^a$gdOdU$ & F d^`a$gdOdU$ & F d^`a$gd4& $da$gdAp4$Hd]Ha$gd4&\`p68| "$&(*,.024,̫̽{lh4&PJ\^JhnHtHhk|ePJ\^JhnHtHhQPJ\^JhnHtH"h4&h4&PJ\^JhnHtH"h4&h ?PJ\^JhnHtHhfQPJ\^JhnHtH"h4&h=PJ\^JhnHtHh4&h=5PJ^JnHtH"h4&h=5PJ^JhnHtH',"$&&26>@B:HJNvibvvvvvvvvviv h4&h ?h/zPJ^JhnHtHh4&hOdUPJ^JhnHtHh4&hhPJ^JhnHtHh4&h ?PJ^JhnHtHhk|ePJ^JhnHtHhQPJ^JhnHtHh4&h=PJ^JhnHtH"h4&h=PJ\^JhnHtHhfQPJ\^JhnHtHhLPPJ\^JhnHtH#NPRXv~&.HVv  b !!!!!!H"^""ǷxxxkakxxRxhNxhQPJ^JsHtHhfQPJ^JtHh4&hhPJ^JtHh4&h=PJ^JtHhfPJ^JtHhQPJ^JtHhfh=PJ^JsHtHh4&h=PJ^JsHtHh4&h=5PJ^JnHtH"h4&h=5PJ^JhnHtH%hk|e5B*PJ^JhnHphtH%hOdU5B*PJ^JhnHphtHRX~!#%')N*j+l+t++,,$$ da$gdw[ $$ & F d^`a$gdw[$ & Fd8$^`a$gdw[$ & Fd8$^`a$gdNx $da$gdAp4 $da$gdLP""""""########## $$$$R$T$$%%&&&'f(((()))H*N**** +P+R+h+j+l+;͖ͥz"h4&hOdU5PJ^JhnHtHhNxPJ^JtHhw[h=PJ^JsHtHh/zPJ^JtHh4&h ?PJ^JsHtHhw[h ?PJ^JsHtHh4&h=PJ^JsHtHh4&h ?PJ^JtHh4&h=PJ^JtHhw[PJ^JtH.l+t++D,,,,,,,,,-<->-----r.R////// 00000111220323R33ܻ܁zzszszllellllezzazzhw[ hw[hX hw[h= h4&h ? h4&h=+h h ?5B*PJ^JhnHphtH"h4&hj@$PJ\^JhnHtH"h4&h^K)PJ\^JhnHtH"h4&hhPJ\^JhnHtHhw[PJ\^JhnHtH"h4&h=PJ\^JhnHtH"h4&h=5PJ^JhnHtH&,>----r./1233b444 5~6 79$d`a$gdw[m$$ & F d^`a$gdw[m$$ da$gdAp4 $$ & F d^`a$gdw[$ da$gdw[3334 4*4>4^4`4b4444444444 5556<6r6|6~67 7R77888889999~odhw[h=PJ^Jhw[hw[PJ^JsHtHhw[h=PJ^JnHtHhw[PJ^JsHtHhw[h ?PJ^JsHtHh/zPJ^JtHhw[h=PJ^JsHtH hw[h ? h4&h ?hw[PJ^JtHhw[hCPJ^JtHhw[hCPJ^JsHtHhw[ h4&h='99&:Z: ;;=?NBPBXBBppp$d5$7$8$9DH$a$gdAp4$ & F H]H^`a$gdw[$Hd]H^a$gdAp4$ & FHWd]H^`Wa$gdAp4m$$Hd]H^a$gdw[m$$ & F d^`a$gdw[m$ 9:&:X:Z:: ;R;;;<<=v>R????p@@@A8BLBNBPBXBBBBC8CRCbCCCCCCD*DDDҽxxxxxxxxlh3PJ^JnHtHh4&h3PJ^JnHtHh4&h35PJ^JnHtH(h ht#95B*PJ^JnHphtH h4&ht#9CJOJQJ^JaJ(hw[h=CJOJPJQJaJnH tH  h4&h=CJOJQJ^JaJ hw[h=h4&hCPJ^Jh4&h=PJ^J*BCDDDD(F*F0FHF|nY$d5$7$8$9DH$a$gdAp4 Hd]HgdAp4$Hd]Ha$gdAp4$Hd]Ha$gdAp4$d5$7$8$9DH$^a$gdo=$$ & F d5$7$8$9DH$^`a$gd4&$$ & F d5$7$8$9DH$^`a$gdAp4 DDDDDDDDvExE(F*F,F.F0FHFFF:GbGGH0HHHϿwϿgXXXXXXLX@hdPJ^JnHtHh/zPJ^JnHtHh4&h=PJ^JnHtHh4&h=5PJ^JnHtH*h4&h=5OJPJQJ\^JsHtHh/zPJ^JtHh4&h=PJ^JsHtHho=h=5PJ^JtHho=5PJ^JtHh4&h=5PJ\^JtHh4&h5PJ\^JtH"h4&h=5PJ\^JsHtHh4&ho=PJ^JnHtHHF:G`IILKZLMO@QR`T~URVl $ & Fd5$7$8$9DH$^`a$gdGq] $ & F7d5$7$8$9DH$^7`a$gdo$ & F7^7`a$gdo $ & F7d5$7$8$9DH$^7`a$gdAp4 $ & Fd5$7$8$9DH$^`a$gdAp4 HHHHHHHH4I6I`II&J2JJJJJJ6K8K:KJKLKbKKKK>LDLFLZLLLLLL񮝝~ooo`ohohyPJ^JnHtHhoh ~PJ^JnHtHhdCJOJQJ^JaJ h4&h ~CJOJQJ^JaJ h4&h=CJOJQJ^JaJh4&h=5PJ^JnHtHh4&haDPJ^JnHtHhoPJ^JnHtHh/zPJ^JnHtHhdPJ^JnHtHh4&h=PJ^JnHtH$LLLM`MbMdMMMMMM$NnNpNvNxNNNNNNNNNNFOHOTO\Oʻ⠑ւsg[gւLLhohdPJ^JnHtHh@PJ^JnHtHhMJPJ^JnHtHhohzPJ^JnHtHhoh ~PJ^JnHtHhoh(*PJ^JnHtHhzPJ^JnHtHhohk|ePJ^JnHtHhoh}PJ^JnHtHhdPJ^JnHtHhoPJ^JnHtHhohPJ^JnHtHhohw=PJ^JnHtH\OpOOOOOOOPPPP@PlPnPPPPPPPPPPPQ@QbQQQQRRRS8T`TTTTǻǠǠǠǬvvvjvvvvvvvvhjPJ^JnHtHh4&h=PJ^JnHtHhdPJ^JnHtHhoh@PJ^JnHtHh@PJ^JnHtHhohzPJ^JnHtHh ~PJ^JnHtHhzPJ^JnHtHhohvPJ^JnHtHhohdPJ^JnHtHhoh ~PJ^JnHtH(TTTTTTTbU~URVVVVV WW2XXXYYY.Y0Y2Y4Y6Y8Y:YbYtY;察{i{YYh h=5PJ^JnHtH"h hpQu5PJ\^JnHtH"h h=5PJ\^JnHtH"h4&haD5PJ\^JnHtHh4&hOdU5PJ\^JtHh4&hOdUPJ^JnHtHh4&hR=PJ^JnHtHh5PJ^JnHtHhdPJ^JnHtHh4&h=PJ^JnHtHhGq]PJ^JnHtHRV W2X0Y2Y4Y:YtYYZ[]0`ԑyyy $ & F/Wd5$7$8$9DH$^`Wa$gd $ & F.d5$7$8$9DH$^`a$gd $d5$7$8$9DH$a$gdAp4$Hd]Ha$gdAp4 $ & Fd5$7$8$9DH$^`a$gdGq] tYYY\Z^ZZ[.\0\6\>\B\\\b]]]X^^__0```baaԑ`LPRTVX̕ΕЕҕԕ樂hvhpQu5PJ^JnHtHhpQuhpQu5PJ^JnHtH"h ?5B*PJ^JnHphS5tHh hdPJ\^JnHtHhfQPJ\^JnHtHUh@PJ\^JnHtHhdPJ\^JnHtHh h PJ\^JnHtH0 odstpi od umowy w caBo[ci lub niezrealizowanej cz[ci w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o powy|szych okoliczno[ciach. W takim wypadku Wykonawca mo|e |da jedynie wynagrodzenia nale|nego mu z tytuBu wykonania cz[ci umowy. Wykonawcy przysBuguje prawo odstpienia od umowy, je|eli Zamawiajcy: Odmawia bez wskazania uzasadnionej przyczyny odbioru dostarczonego sprztu i pomimo pisemnego lub przesBanego drog elektroniczn wezwania nie przystpiB do czynno[ci odbioru - w terminie 14 dni od dnia upBywu terminu wyznaczonego przez Wykonawc w ww. wezwaniu na przystpienie przez Zamawiajcego do odbioru dostarczonego sprztu. Odstpienie od umowy powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci i zawiera uzasadnienie. 9 Gwarancje Wykonawca o[wiadcza, |e udziela Zamawiajcemu gwarancji i rkojmi na dostarczony przedmiot zamwienia (oddzielnie dla dostarczanego asortymentu) na okres & & .. (dBugo[ gwarancji i rkojmi zgodnie z ofert wykonawcy: minimalny 24 miesice, maksymalny 36 miesicy). Termin gwarancji i rkojmi biegnie od daty podpisania protokoBu odbioru, o ktrym mowa w 2 ust. 3. Wykonawca zobowizuje si przekaza Zamawiajcemu dokument gwarancyjny w dniu odbioru przedmiotu zamwienia. Wykonawca zobowizuje si do [wiadczenia bezpBatnego serwisu gwarancyjnego przedmiotu umowy w okresie obowizywania gwarancji i rkojmi. Serwis, o ktrym mowa w ust. 4 [wiadczony bdzie w miejscu u|ytkowania przedmiotu umowy, okre[lonym w 1 ust. 3. Gwarancja dla jej skuteczno[ci nie uzale|nia jej skuteczno[ci (obowizywania) od przechowywania opakowaD, w ktrych urzdzenia zostan dostarczone (Zamawiajcy mo|e usun opakowania urzdzeD po ich dostarczeniu, co nie spowoduje utraty gwarancji, adostarczony sprzt mimo braku opakowaD bdzie podlegaB usBudze gwarancyjnej). Zamawiajcy zobowizuje si dotrzymywa podstawowych warunkw eksploatacji okre[lonych przez producenta w zapisach kart gwarancyjnych dostarczonych przez Wykonawc. Wykonawca zobowizuje si przez czas trwania niniejszej gwarancji do nieodpBatnego usuwania zgBaszanych przez przedstawiciela Zamawiajcego usterek. Czas reakcji serwisu - do 5 dni roboczych od zgBoszenia. W przypadku wystpienia konieczno[ci naprawy sprztu poza miejscem u|ytkowania przedmiotu umowy, okre[lonym w 1 ust. 3, Wykonawca zapewni: odbir wadliwego sprztu z miejsca jego u|ytkowania okre[lonego w 1 ust. 3 wterminie nieprzekraczajcym 5 dni roboczych, na wBasny koszt, dostaw naprawionego sprztu do miejsca jego u|ytkowania okre[lonego w 1 ust. 3 na wBasny koszt, w terminie nieprzekraczajcym 5 dni roboczych od dnia usunicia awarii przez serwis, ale nie dBu|szym ni| 14 dni roboczych od dnia odebrania sprztu z miejsca u|ytkowania, w przypadku braku mo|liwo[ci usunicia awarii w terminie 14 dni roboczych od dnia odebrania wadliwego sprztu z miejsca jego u|ytkowania okre[lonego w 1 ust. 3, Wykonawca zobowizuje si do dostarczenia i uruchomienia nowego sprztu zastpczego o parametrach rwnowa|nych z oferowanymi, w okresie gwarancji wszelkie koszty zwizane z usuniciem awarii, w tym dostarczenie uszkodzonego sprztu do punktu serwisowego, jak i koszty transportu do Zamawiajcego po dokonaniu naprawy obci|aj Wykonawc, gwarancja obejmuje uprawnienie Zamawiajcego do |dania wymiany sprztu na wolny od wad lub nieodpBatnej jego naprawy, w przypadku wymiany wadliwego sprztu na sprzt wolny od wad lub dokonania istotnych napraw sprztu termin gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia sprztu wolnego od wad lub zwrcenia sprztu naprawionego do Zamawiajcego. Je|eli Wykonawca wymieniB element lub podzespB, zdanie poprzednie stosuje si odpowiednio do elementu lub podzespoBu wymienionego. Potwierdzeniem wykonania naprawy (wymiany) bdzie podpisany przez obie strony protokB, w innych wypadkach gwarancja ulega automatycznie przedBu|eniu o okres naprawy izwrotu do Zamawiajcego, w okresie gwarancji Wykonawca zapewni wsparcie techniczne. Wsparcie techniczne jest usBug, za pomoc ktrej mo|na skorzysta z wiedzy dostarczonej przez specjalistw wyznaczonych przez Wykonawc, nie wychodzc z biura. Wsparcie techniczne mo|na uzyska telefonicznie bdz mailem. Wsparcie techniczne powinno by udzielane bezpBatnie w okresie gwarancyjnym. Czas oczekiwania na odpowiedz nie powinien by dBu|szy ni| 2 dni robocze. Wykonawca podaje nastpujce dane kontaktowe ze wsparciem technicznym i gwarantuje ich dostpno[ przez caBy okres trwania gwarancji: & & & & & & .. 10 Zmiany umowy W przypadkach przewidzianych w umowie dopuszcza si mo|liwo[ wprowadzenia zmian w tej umowie z zastrze|eniem zapisw wskazanych w art. 455 ustawy Pzp. Zmiany mog by inicjowane przez Zamawiajcego lub przez Wykonawc. Zmiany nie mog wykracza poza zakres [wiadczenia okre[lony w SWZ. Wszelkie zmiany umowy mo|liwe s za oboplnym pisemnym porozumieniem stron w formie aneksu do umowy pod rygorem niewa|no[ci. Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany umowy w zakresie: wprowadzenia zmian w wykonywanych dostawach, je|eli konieczno[ wprowadzenia tych zmian pojawiBa si dopiero w trakcie realizacji umowy, a zmiany te bd korzystne dla Zamawiajcego, je|eli konieczno[ wprowadzenia zmian spowodowana jest zmian powszechnie obowizujcych przepisw prawa, ze skutkiem z nich wynikajcymi, wysoko[ci wynagrodzenia brutto w cz[ci dotyczcej podatku VAT, je|eli w okresie realizacji umowy ulegnie zmianie w drodze ustawowej stawka podatku VAT, bdca elementem wynagrodzenia Wykonawcy; zmiana zostanie wprowadzona na umotywowany wniosek Wykonawcy w formie aneksu do umowy; podstaw wyliczenia nowego wynagrodzenia bdzie kwota netto, zmiany terminu realizacji umowy na skutek siBy wy|szej. Definicja siBy wy|szej zostaBa okre[lona w ust. 9. zmiany przepisw powodujcych konieczno[ innych rozwizaD ni| zakBadano w opisie przedmiotu zamwienia, zmiany producenta lub modelu sprztu (zastpienie produktu lub rozszerzenie asortymentu o produkt rwnowa|ny lub wy|szej jako[ci) w przypadku: zaprzestania wytwarzania produktu objtego umow, w tym czasowego wstrzymania produkcji, pod warunkiem i| odpowiednik jest tej samej lub wy|szej jako[ci, za cen nie wy|sz ni| cena produktu objtego umow, wprowadzenia do sprzeda|y przez producenta zmodyfikowanego/udoskonalonego produktu, za cen nie wy|sz ni| cena produktu objtego umow, Zmiany numeru katalogowego produktu, nazwy produktu, przy zachowaniu jego parametrw. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 455 ustawy Pzp: zmiana adresw wskazanych w 14 ust. 2 umowy, utrata mocy lub zmiana aktw prawnych przywoBanych w tre[ci umowy. W ka|dym takim przypadku Wykonawca ma obowizek stosowania si do obowizujcych w danych czasie aktw prawa. Zmiany wskazane w ust. 6 pkt. 1 - 2 dokonywane s w drodze jednostronnego o[wiadczenia danej Strony i wywoBuj skutek od dnia dorczenia go drugiej Stronie. {adna ze stron nie bdzie odpowiedzialna za niedotrzymanie zobowizaD umownych, je|eli takie niedotrzymanie bdzie skutkiem dziaBania siBy wy|szej. SiBa wy|sza oznacza zdarzenie zewntrzne, nagBe, nieprzewidywalne i niezale|ne od woli Stron, uniemo|liwiajce wykonanie umowy w caBo[ci lub cz[ci, na staBe lub przez pewien czas, ktremu nie mo|na zapobiec, ani przeciwdziaBa przy zachowaniu nale|ytej staranno[ci Stron. SiBa wy|sza w szczeglno[ci obejmuje: a) Klski |ywioBowe, w tym po|ar, powdz, susza, trzsienie ziemi, huragan, wybuch wulkanu; b) DziaBania wojenne, akty sabota|u, akty terrorystyczne zamieszki, strajki generalne, dziaBania zbrojne, zakazy importu i eksportu, blokady granic i portw. 11 Roszczenia zgBaszane przez Wykonawc do Zamawiajcego, zwizane z realizacj niniejszej umowy, musz by dokonane pod rygorem niewa|no[ci w formie pisemnej. Zamawiajcy zobowizany jest do pisemnego ustosunkowania si do prawidBowo zgBaszanych przez Wykonawc roszczeD i zastrze|eD w terminie 21 dni od dnia otrzymania zgBoszenia. 12 Podwykonawcy Wykonawca o[wiadcza, |e przedmiot umowy wykona samodzielnie (wBasnymi siBami), za wyjtkiem cz[ci okre[lonych w formularzu oferty stanowicym zaBcznik nr 1 do umowy, ktre zamierza powierzy podwykonawcom. Powierzenie wykonania zamwienia podwykonawcy, dalszemu podwykonawcy, zmiana podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy w zakresie wykonania dostaw stanowicych przedmiot zamwienia wymaga uprzedniego poinformowania Zamawiajcego poprzez wskazanie danych podwykonawcy i przedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy opodwykonawstwo. Poprzez umow o podwykonawstwo nale|y rozumie umow w formie pisemnej o charakterze odpBatnym, zawart midzy wykonawc a podwykonawc, a tak|e midzy podwykonawc adalszym podwykonawc lub midzy dalszymi podwykonawcami, na mocy ktrej odpowiednio podwykonawca lub dalszy podwykonawca, zobowizuje si wykona cz[ przedmiotu umowy. Wykonawca ponosi wobec Zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ za dostawy, ktre wykonuje przy pomocy podwykonawcw, tzn. odpowiada za dziaBania, uchybienia, zaniedbania i zaniechania oraz szkody, w takim samym zakresie jak dziaBania, uchybienia, zaniedbania i zaniechania oraz szkody wBasne. Wykonawca zobowizany jest do zapBaty we wBasnym zakresie wynagrodzenia nale|nego podwykonawcy, z zachowaniem terminw pBatno[ci okre[lonych w umowie z podwykonawc - nie dBu|szych ni| terminy pBatno[ci wynikajce z umowy zawartej z Zamawiajcym. 13 O[wiadczenie Wykonawcy w zakresie wypeBnienia obowizkw informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO Wykonawca o[wiadcza, |e wypeBniB obowizki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODO wobec osb fizycznych, od ktrych dane osobowe bezpo[rednio lub po[rednio pozyskaB w celu realizacji zamwienia publicznego w zakresie wykonania zamwienia pod nazw: Dostawa sprztu multimedialnego w ramach projektu pt.  Wspieramy wszechstronny rozwj uczniw w Gminie Gniewkowo realizowanego w ramach RPO Wojewdztwa Kujawsko-Pomorskiego wspBfinansowanego przez Uni Europejsk w ramach [rodkw Europejskiego Funduszu SpoBecznego, objtego niniejsz umow. 14 Postanowienia koDcowe: Wykonawca o[wiadcza, |e jest w peBni uprawniony do zawarcia umowy na warunkach w niej okre[lonych, a osoby wystpujce w jego imieniu przy zawarciu umowy s nale|ycie umocowane do jego reprezentacji. Wszelkie zawiadomienia i korespondencja zwizana z niniejsz umow powinna by kierowana na nastpujce adresy: dla Zamawiajcego: AdresTelefone-mail dla Wykonawcy: AdresTelefone-mail Umowa podlega prawu polskiemu. Wszelkie roszczenia bd rozstrzygane w oparciu o obowizujce w Polsce przepisy. Sdem wBa[ciwym do rozstrzygania sporw na tle realizacji niniejszej umowy bdzie Sd powszechny miejscowo wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. W zakresie nieuregulowanym umow zastosowanie maj przepisy ustawy Pzp i na podstawie art. 8 Pzp przepisy Kodeksu cywilnego, wraz zprzepisami odrbnymi mogcymi mie zastosowanie do przedmiotu umowy. Ka|da ze stron jest zobowizana niezwBocznie informowa drug stron o wszelkich zmianach adresw ich siedzib i danych kontaktowych. Niniejsza umowa jest jawna i podlega udostpnieniu na zasadach okre[lonych w przepisach o dostpie do informacji publicznej. Umow niniejsz sporzdzono w 3 jednobrzmicych egzemplarzach; 2 egz. dla Zamawiajcego i 1 egz. dla Wykonawcy. ZaBcznikami do niniejszej umowy s: Oferta Wykonawcy, SWZ, SzczegBowa specyfikacja przedmiotu zamwienia (formularz cenowo-sprztowy) ZAMAWIAJCY WYKONAWCA      SHAPE \* MERGEFORMAT  PAGE \* MERGEFORMAT9 ԑ`̕ΕԕxcC $ & F)Vd5$7$8$9DH$^`Va$gdpQu$d5$7$8$9DH$a$gdAp4$d5$7$8$9DH$a$gdpQud5$7$8$9DH$gd4& $ & F1d5$7$8$9DH$^`a$gd $ & F0Wd5$7$8$9DH$^`Wa$gd $ & F.d5$7$8$9DH$^`a$gd ˜"jl|"T8:<v0VXZ߿߿߿߿uuuuuuhzPJ\^JnHtHhzhzPJ\^JnHtHhvh7PJ\^JnHtHhdPJ\^JnHtHhvhzPJ\^JnHtHhvhj[5PJ^JnHtHhvhpQu5PJ^JnHtHhvhj[PJ\^JnHtHhvhpQuPJ\^JnHtH.˜"l"<ZD2$ & F- Sd5$7$8$9DH$a$gd7 $ & F)Vd5$7$8$9DH$^`Va$gd7 $ & F)Vd5$7$8$9DH$^`Va$gdz $ & F)Vd5$7$8$9DH$^`Va$gdpQu :@BD.02jx«ث TXZƮȻ|ohx_PJ\^JnHtH" *hhdPJ\^JnHtHhqq$d5$7$8$9DH$a$gdAp4$d5$7$8$9DH$^a$gdi $ & Fd5$7$8$9DH$^`a$gdi $ & Fd5$7$8$9DH$^`a$gdAp4 $ & F7d5$7$8$9DH$^7`a$gdAp4 <>z46RTVŮ|j``VVVVOV`EEOhvhvN\^J hd\^Jh9.h9.\^Jhvh9.\^J"hvhP5PJ\^JnHtHhvha5PJ^JnHtHhvh(*5PJ^JnHtH"h ?5B*PJ^JnHphS5tH-hP5B*OJPJQJ\^JnHphS5tHhvhpQuPJ^JnHtHhdPJ^JnHtHhvhPPJ^JnHtHhvhP5PJ^JnHtH>zV<*{{$ & F5$7$8$9DH$^`a$gdvN$ & F5$7$8$9DH$^`a$gd9.$d5$7$8$9DH$a$gdAp4$d5$7$8$9DH$a$gdAp4 $ & F(d5$7$8$9DH$^`a$gdpQu ,:<*,.0468 @PnpƹqbVGhvhvPJ^JnHtHhNPJ^JnHtHh*h ?PJ^JnHtHhvh ?PJ^JnHtHhvh=PJ^JnHtHhvh=5^Jhvh9.5PJ^JnHtHhvh=5PJ^JnHtHhNx5PJ^JnHtH"htV5B*PJ^JnHphS5tHhvNB*\^JphS5hvh9.\^J hd\^JhvhvN\^J*,.08 |~H(*q$Hd]H^a$gd&$ & FHd]H^`a$gd"J$ & Fd^`a$gd& $da$gdAp4 $da$gdAp4$d5$7$8$9DH$a$gdAp4$5$7$8$9DH$^a$gdvN p0DHz|~FHn(*ôsd[RAA0 h?h&CJOJQJ^JaJ h?h"JCJOJQJ^JaJh?h&^Jh?h=^Jh?h=PJ^JnHtH"h?h=5PJ\^JnHtHhz5PJ^JnHtHh?h=5PJ^JnHtH"h ?5B*PJ^JnHphS5tHhvhqfPJ^JnHtHhvh=PJ^JnHtHhvhv6PJ^JnHtHhvhOdUPJ^JnHtHhvh ?PJ^JnHtH*0PR^`brtvDFn0v|bn 68pr浨h?h9.^J hf^J hNx^Jh?h&^Jh?h=^Jh?h=PJ^JtHh?h=PJ^JsHtHh?h"J5^J h?h"Jh?h"J\^J h?h ?h?h"J^J h?h"JCJOJQJ^JaJ+*PR^`brtHzkd$$IfFT0#0644 Faytx~Ed$Ifgd"J$d$Ifa$gd"J$d^a$gd"J $da$gd"Jtvtfd$Ifgd"J$d$Ifa$gd"Jzkd$$IfFT0#0644 Faytx~ExxgV$d$Ifa$gd"J$d$Ifa$gd"J $da$gd"Jzkd*$$IfFT0#0644 Faytx~Etc$d$Ifa$gd"J$d$Ifa$gd"Jzkd$$IfFT0#0644 Faytx~Etc$d$Ifa$gd"J$d$Ifa$gd"JzkdT$$IfFT0#0644 Faytx~EtX<$ & FHd]H^`a$gdAp4$ & FHd]H^`a$gd"J$d^a$gd"Jzkd$$IfFT0#0644 Faytx~Ev|brtvxd dgdAp4 dgd&$ & F%da$gd&$ & Fd^`a$gd&$ & Fd^`a$gdAp4rtvx 8:<>@BDFHhx~Eh YmHnHuh{jh{Uhh/j~h ?Ujh ?UmHnHujh ?Uh ?h"xjh"xUh?h=PJ^JnHtH"h?h{5PJ\^JnHtH"h?he5PJ\^JnHtH& @BDFH dgdAp4$a$$a$gdk|ed 6&P 1h:p5b. A!"#$% nr1}#iRKnǼbPNG  IHDR@2sRGB@} pHYs+tEXtSoftwareMicrosoft Office5q0IDATx흅{T_qKNpmwBX wwiRRh B ([3{8&2yΓ3G{weaaaaaaa??l">/X`aaaaaaRyxڳ{:w}")FqFֱʞ5jXXXXXXp$yx_ԲeU-UЬ0dY`aaaaa߫U6P29B%A'/_T.}NUB fɃEGPÿΞ=ƌʔ*B|X,yHSGQC UE 醰"/];w=90X`aaaaa/KS0-KΠJuX$mz} W6oܜM[g#^aHIAbyTemOJFׯ_"aŪT2[izˑ5˯Nrd˥ʚ9yz<`*\kx>sϓFd|<<{c1s'O},K,,毳t)<̛{Xxʓ3*^ܩZbؾSCԔi1 'BkCK۷oO>D=x@r~ i٧~,yHH/L@Zj^x!ǀ@~}}Cp(y8X7gջgoYi|սǎӧxG5i[ѭ}j=]{oyf9_%K=C\n޸Y[QƞL}{-WZ#5Mի@5nDH5u[:tH;wN9sF/ė߹cPUb5xURhaqr~M^:ޱ}~V/O5ide+\7}I&["%䘳g/@UL!KXW/s̳=_ }!hsl<-[ݻv>:nݮ+?a!gtR'e:~Wg׹lݺM t|תyo|Via <0G)),!sƬCN2HŴZTߺe|^_ί>|(?]y +$V~zNe˜]nbp\̙sWP"/^UӞ}/WTPujUXϚtmz\,ZHރ<О׼Glټ=jڷon˟bjŋo޼%n3gmCp 1ɃXx8q <4P}7]h-G,Z9"۱g"ԃ-/]T^əW5{緼qYx\on}CnpUp1Uz-UeB2ɖ3[.=K7y@ǀ;رc22^pAYpѽÈamv[u*}?PM4S&LV%|BlZ4kƍ'MF>)Wz-Ͼo~#ڳg3jvPFX#DU5kl@DMR+t?j޴uXXL?zЮ:qXkQ'뚚~ɧlcp#1/1ؤY2fS QgNyc"by 8`jƦy`@3Cj"FMbrq?&+jba(WLfl͛~|wMr<&{{Z݃ԙ q_`e}vuID0+ݻw;v| Uk$ٻg0Ș6uX1'o#ڵ,R\EiujדlټE 'VDbEWRku3<믿޽yHl2UM_ohd?'y'yq{;Pw75g\DLPlVCFzi2YgxH. Sa= IB vܩmۦ'RJ/-/ϓ=GU,!)/@Γ &O yYrjټs塻&jP;w^,it}tMu" )Yh^1l+!NHOvDV,5&+3ճGƇ@ck,"z[SB ?(,Ǐ .8p5pLslğD^_v]&//Ii~pѤC/X0BB۶n Z JK->bm޿nGk"/мq>Ss,FǍOCR1yZM|AB\F!Օ+UN}Q5|kk1a^F& I}a׬b][v!̋t0iDEÇmƿ̀ ~woPmH,}^9K3,ٯFo!hM99,DM eo8wC0g`o!遐u>Ȍ$'|ާw_ɕ/av׊ϖNz];X AwLxNY\|ֈe˖E KȜ1&eQULI,A|fc<ݿX6Z0AwnXCrdsd2dʤϸܳ{/yex}Ny8nRoլyްlo?4QoϮCD΀syҋ%pYCB+8A&{lyc> EPɇ=vX>F2dI/oU `ڭ[ YX|X~2YF\ ?+9\8@ zI&&  " (.Y&Y`K.]5>uFOU%m:,YdpEBɑ@nzb n&QU%t;-cPE7 ۋݵʖ.Bl[UWa"xeʦsG,z!X.9kP0K1t#,]XҡĭwU /J뎒I^ă|m "'O0/y`u %.C? >K8h| cQ4~K{>.7y`rܾ}0[ 2fM[r_~k C#<\5 E |N$sOx!/&wadg.QU\]e ͬFq&jVАL uʖ)'`PVCAaM bPWVW% K.UJxW(bC7Q Ut떭J[K6T]ɨ\ 9߿~$k_RAEXzm!V*|!=oajVC ҭkw-EӖ9s%*jum%Ԩi*\ڶi/ ֚5m.&,(۶nV,s ׼yKwWRL;ޕUVNa2\39cVULrӏ+Ur!Yn8p ҆%㱸?!V;jZ-W@uś.g/[2}.j7=y|#M /,#=E dR%|7i#hSo2 >LHrQwb%B m-HLb%EH~&I$.\X)drGp}dIdRt˚9'r'R )ZbD=xCX`qw>EG1jT)a$!5 QMz暠Hiu C^ !AL1$r%`0 8f28sd%IKr&H,oftB:׭['A,+[leV^Y;ԍ{U6LVNO-qN72ǟ Č |Mv ZKA=,5I )<450c\\%$2cyZl-},|A{f@>BXX9H섶򀹞ɎPBrp~]@&"~ѧ~j,4h 8_UdPd4y~_}c1mΗ{VsoU={yŁ1|يnGk_cBY\1f͔]5j$ZZs,i3իTNcx% ca|B=;لhcuÇM$ܝ'WCx@d5q$b %IO]IyX㿥=Щ}&MT]c7/yNb$)k*`G7:\~[8we dk ~:m,v{ថ̠xyXrvމa}H@g<ķ02WP,) !}" }Jb=na]&(IJ3&.bG1Ň*h^Tu/_$6u >/UYL$yhWu94||D ?3pn-Rk~~՛<&]/IX2f 35:.M:Yiqf<!-_<9~d᪕<%i44شl7NR.\]g 1:-HE7IH`>FX(a@0Chy&Hy`gp р֦8TBjzʕ Eeb< JĄI7.=́=C(PsL0T 1ל e+{w5'y K"d}<8qPo@W)/WQbENH W> ;vǏ|"Rds2GRYšfŇWŊZEa }K,,,y/.o|UeCЪ({ 3n,'O_N?%t L˗.!#ᜓ<ރevqE`@FuS r*}O&8)G2T۝oxC^#!tk ?HLX-[Ӥge3'y+n[Qc%DIA"EݤBI`9X-+SREűc}jUzMg b-~J }$\Z"D4~vק<`9M 0 V EV:Ķ yFN|}BCry8~¯X^7w>ؒǁ3{pymA*qh D`^XDk&,upW na޼yBhL!B%&Ǐ Β~ת^K5X!6$<3jXnp/9-8&E_|qI,Wk AJ@[cՎXϹK'~+) % XR~ۖmR> 3D,iXɕ p \xFM 9_~0Wg#\BB yر}' $6\XQU \g՞J~/\PM<j y:xX-؏<QQ2+W+ V…s<3I-bH@2PIFއ`)ʩJD%Hq`cHDR'J`w!6-y/M+$VZDU`] ( g]FB`^: u2iu;Ļ9 +!10YwSd>qf+a՛!̓?敞,+z $%< o1Ld[0w5 !Es}3Q|B c5Db!d_ٽg̘b":0~)tןN SB9QR/!7 yh׺ xc~pS$yG'ПLX7y@y6?xqo\ kE=EbY D} J rهZ4FItPkլȃI_4ި)Q>auSR #MeAz0s8hVr&6D: q̏Og§h:4MB__/n :qcƩJ>  V>jr,bt[@4ĆzBI @nE Ko{b11cx H,pB)hX8L8y"%DELj4 6$7*n4Ib.(^ 0fM$ 1% 1)~EⓙyLrl`L07W˪t2ꕣ^=z[n$P VqQ#F/ 1ѳG/ =I >D{\/ kԜ+{w ?DŽʱ! Dj5"`5E&NaFM4ÿ,jf|֤T@ "qCSJ6g"l,,,R>:$cN\&e8QCR *CJUdbc6E&_C3LX <>@BM A=;MoX,YG,{լz4|[ ԫLФ2@c4`;wb )ϙb)C3QWf֚D-ulL\B2W^-ZbB@3L*gַw},,,/<2eLoRf N!n '(+JHK=q"KTEL T,ﮗ$0J+ym_$B+DGƹPmvBfxRb%e_'yX ?6 BX, U$$bȠn"L&w&,̀W? [":$Syy{Qm=Ym5ۢ<&4)1+T;:}G}q^lhk`^x Ȑؼisy[?y~!TQcV(_rWrLX[o:eݒn77$mDl"}’'y,>HY3gMIY3f'cCHrL&V-Hr` '' E:Dj,B "fGZXX"Mr٠^4Q!;h^ PJ /"R;yHD_uA`)rnZ _ %zNktN"2 (P?_X**-,,,,,R>. JŒw4C&'D WѡধHZ<D$"CY!@B vf7ͯ"PIENDB`$$If!vh#v#v%:V FT06,554 Faytx~E$$If!vh#v#v%:V FT06,554 Faytx~E$$If!vh#v#v%:V FT06,554 Faytx~E$$If!vh#v#v%:V FT06,554 Faytx~E$$If!vh#v#v%:V FT06,554 Faytx~E$$If!vh#v#v%:V FT06,554 Faytx~EDdD  3 @@"?-x666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N Normalny dCJ_HaJmHsHtH \\ = NagBwek 1$d@&CJOJPJQJ^JaJtHnn = NagBwek 2$$d(@&%B*CJOJPJQJ^JaJph/TtHJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy R/R =NagBwek 1 ZnakCJOJPJQJ^JaJtH\/\ =NagBwek 2 Znak%B*CJOJPJQJ^JaJph/TtH./. =0 Bez listy1V"V =tyt$d<<a$5CJOJPJQJ^JaJtHH/1H =pkt Znak CJOJPJQJaJmHsHtHbBb =pkt!dh<<7$8$^S`a$ CJOJPJQJaJmHsHtHjRj = Body Text 24d*$1$5$7$^hCJOJPJQJ^JaJtH\b\ =Akapit z list1d]^OJPJQJ^Jf@rf = Akapit z listd^m$CJOJPJQJ^JaJtH^@^ =0NagBwekdp#CJOJPJQJ^JaJtHN/N =0 NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtHZ @Z =0Stopkadp#CJOJPJQJ^JaJtHJ/J =0 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtH|S| =Tekst podstawowy wcity 3d^a$CJOJPJQJ^JaJtHp/p =Tekst podstawowy wcity 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHfP@f =0Tekst podstawowy 2 dxCJOJPJQJ^JaJtHb/b =0Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHbBb !=0Tekst podstawowy dxCJOJPJQJ^JaJtH^/^  =0Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJtHr+"r #=0Tekst przypisu koDcowego "dCJOJPJQJ^JaJtHn/1n "=0Tekst przypisu koDcowego ZnakCJOJPJQJ^JaJtHT* AT =0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*PRP & ?0 Tekst dymka %dCJOJQJ^JaJP/aP % ?0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJtH N' qN ]0OdwoBanie do komentarzaCJaJDD )]0Tekst komentarza(CJaJF/F (]0Tekst komentarza ZnaktH BjB +]0Temat komentarza*5\L/L *]0Temat komentarza Znak 5\tH D DfQ0Poprawka,CJ_HaJmHsHtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] Y ++GGGJ,N"l+39DHL\OTtY8<p*rH135679:<>@BCDEGwy{}R,9BHFRVԑ2j>**tH248;=?AFvxz|~ %(+ACJ_! ,b$}#iRKnǼbz18m# @ 0(  B S  ?(  b  3 @@A C"?&Jt _Hlk84850621 _Hlk76378964 _Hlk84844998 _Hlk494094641AY0&AY] ` >?&F)F W W#W&WeYoY{YYYYYYYYYYYYY\YoYYYVi T-(BZ$((//[>l>oJsJKKlQpQT0TiUU*YAYYYYYYYYYYYYYY[YoYYY0l3yx*  [L _T; :6$~Q=:x!* NR xl5 ޏ*h$"PAw% &jo' rUL'(uN:-$r-4z.('/6j0S.);0 >3" !~_>")V?[ul@\pAWTYVBBޅ=D$pD GEkh}"LMfʻx(xQX0$\p#5\X O aJgJc,=6>cvƎAf)h@i<?'kJ@k.Olv"BaxJ_|4t|2J}}H6t}"VJ1lc~pO^`5B*CJ\aJo(ph)^`^J)pp^p`^J.hh^h`5^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.8^8`OJPJQJ^Jo()^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`o()^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.h^`5\hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`o()T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.^`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.8T^`T@B*CJOJPJ QJRHd^J_HaJo(phsHtH .4T^4`T_Ho(sHtH "  T^ `T_Ho(sHtH "  T^ `T_Ho(sHtH " bT^b`T_Ho(sHtH " T^`T_Ho(sHtH " +T^+`T_Ho(sHtH " T^`T_Ho(sHtH " T^`T_Ho(sHtH " 8^8`o()^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.hh^h`56OJPJQJ^Jo(.P^`P..^`...xp^`x....  ^` .....  X ^ `X ......  x^ `....... 8^`8........ `^``......... ^`o(.^`o()pLp^p`Lo(.@ @ ^@ `o(.^`o(.L^`Lo(.^`o(.^`o(.PLP^P`Lo(.^`5CJaJo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h e^e`hH.h 5 L^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h u^u`hH.h E^E`hH.h L^`LhH. ^`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`. L^ `L.l ^l `.<^<`. L^ `L.^`.^`.|L^|`L.^`)^`. L^ `L.w ^w `.G^G`.L^`L.^`.^`.L^`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(.^`5OJPJQJ^J)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.^`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.  ^ `o()^`.L^`L.| | ^| `.LL^L`.L^`L.^`.^`.L^`L.^`)^`. L^ `L.w ^w `.G^G`.L^`L.^`.^`.L^`L.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`5o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.>^>`o(. ^ `. L^ `L.^`.~^~`.NL^N`L.^`.^`.L^`L.^`o()^`. L^ `L.[ ^[ `.+^+`.L^`L.^`.^`.kL^k`L.^`.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o()T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.^`OJQJ^Jo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h z^z`hH)h J^J`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h Z^Z`hH.h *^*`hH.h L^`LhH.^`5.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`B*o(ph.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L.h^h`CJOJQJo(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o()T^T`.$L^$`L. ^ `. ^ `.L^`L.d^d`.4^4`.L^`L. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.1j0'k>c('/AfN:- &"LM O ah@i}}>3$"5\pDVBBV?yxul@x(xQ!~_>~Q=*hl=D6t}  ax ! _| pA gJc 6t} w%t|[L r-Olv'UL'lc~_T; @k GE;0$\00J*xz $<Ȅr! pnZzny :?2$:_tF q@0I8r!@E:3j|0rܭ9DȦ "NAP8!X649$n  u(cAp1,P BR?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     Root Entry F"GData 1TableWordDocumentMSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q