ࡱ> rbjbjҰҰ.*x:x:GGGGGGGG8)HlH,Gr HHHHHIIIqqqqqqq$vxrGIIIIIrGGHH(r{K{K{KIGHGHq{KIq{K{KmDpHNixg,Joqr0ro:yJ:yLp:yGp<{KIIIrr{KIIIrIIII:yIIIIIIIIIx:+ F:ZaBcznik nr 4 do SWZ 3/2021 Umowa nr & & & & & & . - projekt zawarta dnia & & & & & & & & .2021 roku w Nowym Mie[cie Lubawskim pomidzy: Szpitalem Powiatowym w Nowym Mie[cie Lubawskim spBk z ograniczon odpowiedzialno[ci z siedzib w Nowym Mie[cie Lubawskim przy ul. Mickiewicza 10, zarejestrowan w Krajowym Rejestrze Sdowym pod nr KRS 0000221698, NIP 8771418440, REGON 519638554, o kapitale zakBadowym w wysoko[ci: 11.744.000,00 zB, zwanym w dalszej tre[ci umowy Zamawiajcym, reprezentowanym przez BogumiBa Kurowskiego - Dyrektora, ----------------------------------------------------------------------------------------------- a .. .. .. reprezentowan/-ym przez & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & zwan/-ym w dalszej tre[ci umowy Wykonawc--------------------------------------------------------------------- o tre[ci nastpujcej: 1 Umowa zostaBa zawarta w wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego przeprowadzonego na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2019, poz. 2019 z pzn. zm.). 2 1. Wykonawca oddaje Zamawiajcemu a Zamawiajcy przyjmuje w dzier|aw analizator immunodiagnostyczny*/analizator moczu*. Wykonawca zobowizuje si do sprzeda|y Zamawiajcemu odczynnikw, kalibratorw, materiaBw kontrolnych oraz eksploatacyjnych do badaD immunochemicznych*/do badania moczu* zgodnie z formularzem asortymentowo-cenowym stanowicym zaBcznik nr 1 do niniejszej umowy. 2. Strony dopuszczaj mo|liwo[ ilo[ciowego ograniczenia zakupu wyszczeglnionych w zaBczniku pozycji odczynnikw, kalibratorw, materiaBw kontrolnych oraz eksploatacyjnych do aktualnych potrzeb Zamawiajcego. 3. Asortyment i ilo[ poszczeglnych dostaw Zamawiajcy zobowizany jest przekazywa telefonicznie na nr & & & & & & & & & . lub za po[rednictwem poczty elektronicznej na adres: & & & & & & & & & & & . Telefoniczne zamwienie wymaga ka|dorazowego potwierdzenia pisemnego przez Wykonawc jego przyjcia na adres: laboratorium@szpitalnml.pl. 4. Osobami po stronie Zamawiajcego upowa|nionymi do informowania o rodzaju i wielko[ci poszczeglnych dostaw s: Anna Kwiatkowska  Kierownik Medycznego Laboratorium Diagnostycznego oraz Anna MierzyDska  Z-ca Kierownika Medycznego Laboratorium Diagnostycznego. 3 Umowa zostaje zawarta na okres 36 miesicy, poczwszy od dnia odbioru przez Zamawiajcego analizatora oraz wykonania przez Wykonawc obowizkw, o ktrych mowa w 6 ust. 1 pkt 1 i 2. 4 1. Wykonawca o[wiadcza, |e towar oferowany Zamawiajcemu jest wolny od jakichkolwiek wad i speBnia normy przewidziane przez prawo polskie. 2. Wykonawca o[wiadcza, |e przedmiot umowy jest dopuszczony do obrotu i do u|ywania w Polsce zgodnie z ustaw z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r. poz. 186 z pzn. zm.). Dokumenty potwierdzajce ten fakt zostaBy zaBczone do oferty przetargowej Wykonawcy, ktra stanowi zaBcznik do niniejszej umowy. 5 Odczynniki, kalibratory, materiaBy kontrolne oraz eksploatacyjne do badaD immunochemicznych*/do badania moczu* Wykonawca zobowizuje si dostarcza Zamawiajcemu na wBasny koszt i ryzyko najpzniej w terminie 5 dni roboczych od dnia zamwienia zBo|onego w sposb, o ktrym mowa w 2 ust. 3 przez upowa|nion osob po stronie Zamawiajcego. 6 1. Wykonawca na wBasny koszt i ryzyko: 1) dostarczy, zainstaluje i uruchomi analizator 2) przeszkoli wskazanych pracownikw Zamawiajcego (ok. 9 osb) w zakresie obsBugi analizatora zdalnie albo w pomieszczeniach Medycznego Laboratorium Diagnostycznego w Nowym Mie[cie Lubawskim przy ul. Mickiewicza 10 3) dokonywa bdzie przez caBy okres trwania umowy napraw analizatora, wymiany uszkodzonych i zu|ytych cz[ci, przegldw serwisowych. 2. Wykonawca zobowizuje si dostarczy Zamawiajcemu analizator w terminie 30 dni od daty zawarcia niniejszej umowy. Przekazanie nastpi protokoBem zdawczo-odbiorczym, sporzdzonym z udziaBem obydwu stron. ProtokB stanowi bdzie zaBcznik do niniejszej umowy. 3. Zamawiajcy zobowizuje si u|ytkowa analizator zgodnie z jego przeznaczeniem i wBa[ciwo[ciami oraz zobowizuje si zabezpieczy go przed kradzie| i niepo|danym dziaBaniem osb trzecich. 4. Wszelkie naprawy wynikajce z normalnego u|ytkowania analizatora, nie wynikajce z winy Zamawiajcego bd wykonywane przez Wykonawc w czasie trwania umowy w ramach czynszu dzier|awnego. 5. Po zakoDczeniu umowy Zamawiajcy zobowizany jest zwrci analizator w stanie nie pogorszonym ponad zu|ycie wynikajce z normalnej eksploatacji. 7 1. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy za dostarczone odczynniki, kalibratory, materiaBy kontrolne oraz eksploatacyjne przelewem w terminie 60 dni od daty dorczenia Zamawiajcemu faktury, na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze i zgodny z wykazem podatnikw VAT prowadzonym przez Krajow Administracj Skarbow (ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r., poz. 106 z pzn. zm.), wystawionej po odbiorze przedmiotu umowy objtego faktur przez Zamawiajcego. 2. Je|eli w czasie obowizywania umowy wystpi zmiany okre[lone w art. 436 pkt. 4 lit. b ustawy Pzp i zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc, strony mog zmieni wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy. W przypadku zaistnienia zmian Wykonawca mo|e wystpi do Zamawiajcego z wnioskiem o zmian wy*8:<FHZ|~ B D F b t u v @jŸxtttlh2|CJaJh=ahWCJOJQJ^JaJh=aCJOJQJ^JaJh2|CJOJQJ^JaJh=a5CJaJh2|5CJaJh2|h5CJaJnHtHhMH5CJaJnHtHh;ah2|5CJaJnHtHh;ah5CJaJnHtHh5CJaJnHtH(:H~u &(P^`h$a$$a$$a$$a$$a$gd=a$a$$a$$a$gdgd$&@h,Rd˽ُُsف_K&hMHB*CJOJQJ\^JaJph&h2|B*CJOJQJ\^JaJphhMHCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhocCJOJQJ^JaJh2|5CJOJQJ^JaJ h$?zh$?zCJOJQJ^JaJh$?zCJOJQJ^JaJh=aCJOJQJ^JaJh2|CJOJQJ^JaJh2|h2|5CJaJh2|CJaJnHtHFn&( İ؜tpbTbpbFh.yCJOJQJ^JaJhMHCJOJQJ^JaJh2|CJOJQJ^JaJh2|&h5B*CJOJQJ\^JaJph&h({B*CJOJQJ\^JaJph&hcoB*CJOJQJ\^JaJph&hB*CJOJQJ\^JaJph&hB*CJOJQJ\^JaJph&hMHB*CJOJQJ\^JaJph&h2|B*CJOJQJ\^JaJph@bj"8:lNP\^`fh04ֺ򺞺֏րrdr֏hMHCJOJQJ^JaJhe^CJOJQJ^JaJh2|5CJOJQJ^JaJh2|hqh2|B*phh({CJOJQJ^JaJhTXCJOJQJ^JaJhqCJOJQJ^JaJhcoCJOJQJ^JaJh2|CJOJQJ^JaJh.yCJOJQJ^JaJhocCJOJQJ^JaJ'rhl~J n!!!!!""."4""ʼʼ߰n&hB*CJOJQJ\^JaJph&hMHB*CJOJQJ\^JaJphhMHCJOJQJ^JaJhMHCJaJnHtHh2|CJaJnHtH hj5aJ h5t5aJ h2|5aJhjCJOJQJ^JaJh2|h2|5CJOJQJ^JaJh2|CJOJQJ^JaJ% d#f#n##$%&(l*+---"1HzJ$a$gdg8$a$gdG $da$$a$$a$$a$""b#d#f#l#n##$:$P$h$$$$$$$$%(%0%b%h%%%%@&X&h&j&&&&&(((((f)n)))j*l*ƾƳƠƳƘƘƘƘƐxxxhMHCJaJhxCJaJhzCJaJh2|CJaJh.yCJaJh&CJaJh.yh@ CJaJh.yh.yCJaJhCJaJh.yh2|CJaJh2|5CJOJQJ^JaJh2|h2|CJOJQJ^JaJh.yCJOJQJ^JaJ-l*n***+++++-----"-:-D-\-^-t-v-----.Ħo]Qh0CJOJQJaJ"hg8B*CJOJQJ\aJphhg8CJOJQJaJmHsHh^lOCJOJQJaJhSCh>diCJOJQJaJh>diCJOJQJaJhSCh2|CJOJQJaJh2|5CJOJQJ^JaJh2|hSCCJOJQJ^JaJhg8CJOJQJ^JaJh2|CJOJQJ^JaJhMHCJOJQJ^JaJ.&.,.4.6.F...~0000"1(1113HHHHHHHH٠ٕypyeUIh2|CJOJQJaJhg8CJOJQJaJmHsHhKahg8CJaJhg8CJ]aJhKahg8CJ]aJUhKahg8CJ\]aJhg8CJ\]aJh0>-h0>-CJOJQJaJhGCJOJQJaJh\bhGCJOJQJaJhSCh0>-CJOJQJaJh0>-CJOJQJaJh^lOCJOJQJaJhSCh^lOCJOJQJaJnagrodzenia, przedkBadajc odpowiednie dokumenty potwierdzajce zasadno[ wprowadzenia zmiany wynagrodzenia. 3. Faktury w formie papierowej Wykonawca zobowizany jest przesyBa na adres siedziby Zamawiajcego. Faktury w formie elektronicznej Wykonawca zobowizany jest przesyBa na adres: sekretariat@szpitalnml.pl. 4. Zamiast wersji papierowej, o ktrej mowa w ust. 3 Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ wystawiania i przesyBania faktur, duplikatw faktur oraz ich korekt, a tak|e not obci|eniowych i not korygujcych w formacie pliku elektronicznego PDF z adresu poczty e-mail Wykonawcy: & & & & & & & & & & & & & & & & & & . na adres poczty e-mail:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@szpitalnml.pl" sekretariat@szpitalnml.pl 5. Z tytuBu dzier|awy analizatora strony ustalaj czynsz w miesicznej wysoko[ci & & & & & zB (sBownie: .......& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ). 6. Czynsz, o ktrym mowa w ust. 5 pBatny bdzie co miesic, z gry, w terminie 14 dni od daty dorczenia Zamawiajcemu faktury, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze i zgodny z wykazem podatnikw VAT prowadzonym przez Krajow Administracj Skarbow (ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (tekst jednolity Dz. U. z 2020 r., poz. 106 z pzn. zm.). 8 1. Z tytuBu opznienia w dostawie Zamawiajcy naliczy Wykonawcy kar umown w wysoko[ci 0,5 % warto[ci odczynnikw dostarczonych z opznieniem za ka|dy dzieD opznienia. 2. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 20% warto[ci umowy z tytuBu odstpienia od umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy. 3. Kary, o ktrych mowa w ust. 1 i 2, Zamawiajcy mo|e potrci z nale|nego Wykonawcy wynagrodzenia, na co Wykonawca wyra|a nieodwoBaln zgod. 9 Wykonawca nie mo|e przenie[ zobowizaD Zamawiajcego na osob trzeci bez zgody Zamawiajcego. 10 1. Strony dopuszczaj mo|liwo[ wcze[niejszego rozwizania umowy za wypowiedzeniem. Okres wypowiedzenia wynosi dwa miesice. 2. W przypadku, gdy Wykonawca nie wykonuje umowy, bdz wykonuje j w sposb wadliwy niezgodny z niniejsz umow, umowa mo|e zosta rozwizana bez zachowania okresu wypowiedzenia, po bezskutecznym pisemnym wezwaniu Wykonawcy do nale|ytego wykonania umowy. 3. Zamawiajcy mo|e rozwiza niniejsz umow z powodu braku mo|liwo[ci wywizania si z zobowizaD finansowych Zamawiajcego wobec Wykonawcy wynikajcych z niniejszej umowy za uprzednim 30 dniowym wypowiedzeniem. 4. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w przypadku: 1) wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili jej zawarcia, zawiadamiajc o tym Wykonawc na pi[mie w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o powy|szych okoliczno[ciach, 2) opznienia lub zwBoki w wykonaniu umowy przez Wykonawc, wynoszcej co najmniej 14 dni. 5. Prawo do odstpienia od umowy przysBugujce na podstawie jej postanowieD, mo|e by realizowane przez uprawnion do tego stron w terminie 30 dni od dnia zaistnienia okoliczno[ci stanowicych podstaw odstpienia. O[wiadczenie o odstpieniu powinno zosta zBo|one drugiej stronie na pi[mie. 11 1. Wszelkie zmiany umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci, z zastrze|eniem wyjtkw umow przewidzianych. 2. Strony dopuszczaj zmiany tre[ci umowy czasowe lub trwaBe w trakcie jej obowizywania, w przypadku gdy: a) zmiana dotyczy nieistotnych postanowieD zawartej umowy; b) podczas realizacji umowy wystpi nieprzewidywalne zdarzenia lub okoliczno[ci, jak w szczeglno[ci klski |ywioBowe i inne zdarzenia losowe, ktre uniemo|liwiaj zrealizowanie przedmiotu zamwienia w sposb, w zakresie i w terminie przewidzianym w ofercie; c) w wyniku istotnej zmiany stosunkw speBnianie [wiadczenia byBoby poBczone z nadmiernymi trudno[ciami lub groziBoby, co najmniej jednej ze stron znaczn strat, a czego strony nie mogBy przewidzie przy zawarciu umowy  w przypadku istotnej zmiany stosunkw takiej jak znaczny wzrost cen surowcw, no[nikw energii, itp. d) zmiana dotyczy obni|enia cen jednostkowych poszczeglnych elementw przedmiotu zamwienia - w przypadku promocji, oglnej obni|ki cen na dany asortyment itp.; e) dotyczy zmian koniecznych ze wzgldu na zmian powszechnie obowizujcych przepisw prawa, w szczeglno[ci stawek podatku VAT, stawek celnych - w przypadku zaistnienia takich zmian. W przypadku zmiany podatku VAT cena brutto ulegnie zmianie przy podwy|szeniu bdz obni|eniu stawki podatku VAT. Zmiana taka nastpowa bdzie z chwil wej[cia w |ycie wBa[ciwych przepisw i dla swojej wa|no[ci nie wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej. f) konieczno[ wprowadzenia zmiany wynika z okoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w ogBoszeniu o zamwieniu lub specyfikacji warunkw zamwienia. 3. Wprowadzenie zmian okre[lonych w ust. 2 wymaga uzasadnienia konieczno[ci zmiany i porozumienia stron oraz sporzdzenia aneksu do umowy, z zastrze|eniem wyjtkw umow przewidzianych. 12 W sprawach nie uregulowanych niniejsz umow stosuje si przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych. 13 Umow sporzdzono w 2 jednakowych egzemplarzach , po jednym dla ka|dej ze stron. Wykonawca Zamawiajcy *je|eli dotyczy     HI.IPIIIvJxJzJ|JJJJLLPMRMMMMMMMMM*N6NNNPN^NNNN̽vohaoahZhZaZh h05aJ hE5aJ h2|5aJ hg85aJ$hKahg80JCJOJQJ^JaJ)jhKahg8CJOJQJU^JaJhg8CJOJQJ^JaJ hKahg8CJOJQJ^JaJhKahg8CJOJQJaJhg8CJOJQJaJh2|h^lOCJOJQJaJh2|CJOJQJaJh0CJOJQJaJ zJMNQQQQQSJTjUlUtU4VBVLVFWDY[h[]gdg8 $da$gdg8$a$$a$gdjYgdjY$a$gdg8$a$gdjY$a$$a$$d^a$gdg8NNNN"O$O2O4OjO~OOOO QQQQQQQQQ$SSSSSJTlUtU¥udR#hjYhjY5CJOJQJ^JaJ hjYhg8CJOJQJ^JaJ hKahg8CJOJQJ^JaJhg8CJOJQJ^JaJ hjYhjYCJOJQJ^JaJ#hjYh2|5CJOJQJ^JaJhjYhg8CJaJhjYhLCJaJh\bhLCJaJhLCJaJh^lOCJaJhg8CJaJh2|CJaJh=CJaJtUBVJVLVWWW4XJXXXX@YBYDYFYY[[R[n[P]]]]]]^ ^^^H^N^`ϰ~shaWaWaWaWaWaWaWaWhbhg85aJ hg85aJhbhg8CJaJhhnhg8CJaJhg8CJaJ)hhnhg8B*CJOJQJ^JaJph)hyQJhg8B*CJOJQJ^JaJph hhnhg8CJOJQJ^JaJhg8CJOJQJ^JaJ hjYhg8CJOJQJ^JaJhjY5CJOJQJ^JaJ hjYh2|CJOJQJ^JaJ!]H^```abc&eghflmoo$oVpXpbpqq q$a$$a$$d*$1$7$8$H$^a$gdg8$d^a$gdg8$a$ $da$gdg8`````lanaaaaaaaabbc$cc-5CJOJQJ^JaJh2|h2|CJaJ!nooooo"o$oopVpXp`pbpqq qqqqqqqqqqqqqqqqrrϾϢϢϢ}y}y}y}yyh5jh5UhCJOJQJ^JaJh2|5CJOJQJ^JaJh2|CJOJQJ^JaJhbBCJOJQJ^JaJ hVt<h2|CJOJQJ^JaJh2|h0>-5CJOJQJ^JaJh2|CJaJhaJhg85aJhaJhg85]aJ! q qqqqqqqqqqqqqqqqrrh]h$a$,1h. A!S"S#S$S% ^ 666666666vvvvvvvvv6666668666666666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHD`D Normalny*$_HmHnHsHtHl@l  NagBwek 2@& & F & F<$ OJQJCJ65^JaJ]\R@R  NagBwek 3@& & F & F$a$$CJ5JA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy 0o0 WW8Num1z05o(*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8*/* WW8Num2z0*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z80o0 WW8Num3z06]*/!* WW8Num3z1*/1* WW8Num3z2*/A* WW8Num3z3*/Q* WW8Num3z4*/a* WW8Num3z5*/q* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8*/* WW8Num4z0*/* WW8Num4z1*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/!* WW8Num4z8*/1* WW8Num5z0*/A* WW8Num5z1*/Q* WW8Num5z2*/a* WW8Num5z3*/q* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8*/* WW8Num6z0*/* WW8Num6z1*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/!* WW8Num6z6*/1* WW8Num6z7*/A* WW8Num6z8>oQ> WW8Num7z0>*OJPJQJ^JDoaD WW8Num7z15>*OJPJQJ^Jo(0oq0 WW8Num7z2>*o(*/* WW8Num8z0*/* WW8Num8z1*/* WW8Num8z2*/* WW8Num8z3*/* WW8Num8z4*/* WW8Num8z5*/* WW8Num8z6*/* WW8Num8z7*/* WW8Num8z8*/* WW8Num9z0*/!* WW8Num9z1*/1* WW8Num9z2*/A* WW8Num9z3*/Q* WW8Num9z4*/a* WW8Num9z5*/q* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z80o0 WW8Num10z0o(,/, WW8Num10z1,/, WW8Num10z2,/, WW8Num10z3,/, WW8Num10z4,/, WW8Num10z5,/, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/!, WW8Num10z80o10 WW8Num11z0o(,/A, WW8Num11z2,/Q, WW8Num11z3,/a, WW8Num11z4,/q, WW8Num11z5,/, WW8Num11z6,/, WW8Num11z7,/, WW8Num11z80o0 WW8Num12z0o(,/, WW8Num12z1,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/!, WW8Num12z7,/1, WW8Num12z80oA0 WW8Num13z0o(0oQ0 WW8Num14z0o(,/a, WW8Num14z1,/q, WW8Num14z2,/, WW8Num14z3,/, WW8Num14z4,/, WW8Num14z5,/, WW8Num14z6,/, WW8Num14z7,/, WW8Num14z8<o< WW8Num15z0OJPJQJ^J,/, WW8Num15z1,/, WW8Num15z2,/, WW8Num15z3,/!, WW8Num15z4,/1, WW8Num15z5,/A, WW8Num15z6,/Q, WW8Num15z7,/a, WW8Num15z80oq0 WW8Num16z0o(,/, WW8Num16z1,/, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/, WW8Num16z4,/, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/, WW8Num16z8,/ , WW8Num17z0,/ , WW8Num17z1,/! , WW8Num17z2,/1 , WW8Num17z3,/A , WW8Num17z4,/Q , WW8Num17z5,/a , WW8Num17z6,/q , WW8Num17z7,/ , WW8Num17z8<o < WW8Num18z0OJPJQJ^J,/ , WW8Num18z1Ho H WW8Num18z2B*OJPJQJ^Jo(ph,/ , WW8Num18z3,/ , WW8Num18z4,/ , WW8Num18z5,/ , WW8Num18z6,/ , WW8Num18z7,/ , WW8Num18z8,/! , WW8Num19z0,/1 , WW8Num19z1,/A , WW8Num19z2,/Q , WW8Num19z3,/a , WW8Num19z4,/q , WW8Num19z5,/ , WW8Num19z6,/ , WW8Num19z7,/ , WW8Num19z80o 0 WW8Num20z0o(,/ , WW8Num20z1,/ , WW8Num20z2,/ , WW8Num20z3,/ , WW8Num20z4,/ , WW8Num20z5,/ , WW8Num20z6,/! , WW8Num20z7,/1 , WW8Num20z82oA 2 WW8Num21z06],/Q , WW8Num21z1,/a , WW8Num21z2,/q , WW8Num21z3,/ , WW8Num21z4,/ , WW8Num21z5,/ , WW8Num21z6,/ , WW8Num21z7,/ , WW8Num21z8,/ , WW8Num22z0,/ , WW8Num22z1,/ , WW8Num22z2,/ , WW8Num22z3,/ , WW8Num22z4,/! , WW8Num22z5,/1 , WW8Num22z6,/A , WW8Num22z7,/Q , WW8Num22z80oa 0 WW8Num23z0o(0oq 0 WW8Num24z0o(,/ , WW8Num24z1,/ , WW8Num24z2,/ , WW8Num24z3,/ , WW8Num24z4,/ , WW8Num24z5,/ , WW8Num24z6,/ , WW8Num24z7,/ , WW8Num24z80o 0 WW8Num25z0o(,/ , WW8Num25z1,/! , WW8Num25z2,/1 , WW8Num25z3,/A , WW8Num25z4,/Q , WW8Num25z5,/a , WW8Num25z6,/q , WW8Num25z7,/ , WW8Num25z82o 2 WW8Num26z05o(,/ , WW8Num26z1,/ , WW8Num26z2,/ , WW8Num26z3,/ , WW8Num26z4,/ , WW8Num26z5,/ , WW8Num26z6,/, WW8Num26z7,/, WW8Num26z80o!0 WW8Num27z0o(,/1, WW8Num27z1,/A, WW8Num27z2,/Q, WW8Num27z3,/a, WW8Num27z4,/q, WW8Num27z5,/, WW8Num27z6,/, WW8Num27z7,/, WW8Num27z8L/L Domy[lna czcionka akapitu10)0 Numer strony8U`8 HiperBcze >*B*phLoL Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJFoF ZwykBy tekst Znak OJQJ^Jfof !HTML - wstpnie sformatowany Znak OJQJ^J<O"< NagBwek1$a$CJ 5JB@"J Tekst podstawowy$a$CJ5*/@!2* Lista^JH"@BH Legenda xx $CJ6^JaJ]0OR0 Indeks $^J8b8 NagBwek p#`C@r` Tekst podstawowy wcity$a$^]`CJPOP Tekst podstawowy 21dx4 @4 Stopka p#ROR Tekst podstawowy 31 xCJaJdOd WW-Tekst blokowy1$a$  *$^]z`CJaJ^J@"^ PodtytuB$a$*$x$OJQJCJ6PJ^JaJ]H^@H Normalny (Web) CJaJTO"T NagBwek2*$x$OJQJCJPJ^J aJJOJ Adres zwrotny 1d$*$CJL@L  Akapit z list,Normal,Akapit z list3,Akapit z list31,Wypunktowanie,List Paragraph,Normal2,sw tekst,L1,Numerowanie,Adresat stanowisko,Lista num,Akapit z list BS,Kolorowa lista  akcent 11,Bulleted list,lp1,PreambuBa,Colorful Shading - Accent 31,CW_Lisd^]`m$OJQJCJPJ^JaJF@F Tekst dymkaOJQJCJ^JaJBO"B ZwykBy tekst1 OJQJ^Je@2 HTML - wstpnie sformatowany7 2( Px 4 #\'*.25@9 OJQJ^J:B: Zawarto[ ramkiLZ@RL G ZwykBy tekst*$OJQJmHsHtHPoaP G0ZwykBy tekst Znak1OJQJ^JnHtH$oq$ g8 Akapit z list Znak,Normal Znak,Akapit z list3 Znak,Akapit z list31 Znak,Wypunktowanie Znak,List Paragraph Znak,Normal2 Znak,sw tekst Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,Adresat stanowisko Znak,Lista num Znak,Akapit z list BS Znak,Bulleted list Znak CJOJPJQJ^JaJnHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl *  "l*.HNtU`nr!"#:<=?@zJ] qr ;>AP*X@ @H 0(  0(  6 3  km OP6:***********  44BO{{ ,((***************    5=zV(28&cXm=NRQX< Y^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`6].^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`6].^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`^Jo()z^z`^J)JL^J`L^J. ^ `^J. ^ `^J.L^`L^J.^`^J.Z^Z`^J.*L^*`L^J.h^h`^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.@ ^@ `^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.pp^p`^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J. 5=m=28QXWW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num8WW8Num9WW8Num17WW8Num19WW8Num21WW8Num22 WW8Num152< >EIHL`02|{!`#D(f-0>-1_3Bl6Vt<J@#BbBMHyQJGRK^lOiFUjYhv]=a;a>dijhnco5t.y$?z*SC@ Je^q5 Tblsg8=90OTXGoc@WyIfzE26({5 &x**@OOOO *@ "$.HUnknown m* Times New RomanTimes New Roman PSCSymbolSymbolG. * ArialHelveticaE. Century GothicG..{$ CalibriCalibri5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier NewI. ??Arial Unicode MSG. P<*Microsoft YaHei5 MangalA$BCambria Math"AhGCHC+G$N$N0**KqP O! xx ZaBcznik - 18UserU|ytkownik systemu WindowsL           Oh+'0d    , 8DLT\Zacznik - 18User Normal.dotmUytkownik systemu Windows3Microsoft Office Word@F#@rį@Lg,@og,$՜.+,D՜.+,< hp|  HPN* Zacznik - 18 Tytu 8@ _PID_HLINKSA|zW!mailto:sekretariat@szpitalnml.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FNixg,1TableCyWordDocument .SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorefxg,Nixg,RFCZCCMEUX0B==2fxg,Nixg,Item PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q