ࡱ> o*bjbjz.z.?D\D\52WH*H*H*H*H*\*\*\*8*8+t\*Y+++++,t-<- XXXXXXX$[^pXH*-,,--XH*H*++(Y777-RH*+H*+X7-X77hDh\E+ے!".DXY0YD|_".N_ \E\E_H**CJOJQJ^JaJ'h2d@hC0J1>*CJOJQJ^JaJh:uCJOJQJ^JaJ h:uh:uCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h2d@h0fCJOJQJ^JaJ h2d@hk^CJOJQJ^JaJ h2d@hCJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJ$h2d@h0f0J)CJOJQJ^JaJ$h2d@hC0J)CJOJQJ^JaJ|~  .ǶڶnYA3h:uCJOJQJ^JaJ.h h:u0J)5@ CJOJQJ\^JaJ(h0J)5@ CJOJQJ\^JaJ.h:uh:u0J)5@ CJOJQJ\^JaJ h2d@h0fCJOJQJ^JaJ h2d@hk^CJOJQJ^JaJh2d@CJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJ$h2d@h0f0J)CJOJQJ^JaJ h2d@h/VCJOJQJ^JaJ'h2d@hC0J1>*CJOJQJ^JaJ.lt02 ,!N!v!x!z!!##нЙЈЈЈЈЈt`tЪSh2d@h0fOJQJ^J'h2d@h0f0J1>*CJOJQJ^JaJ'h2d@hC0J1>*CJOJQJ^JaJ h2d@h/nCJOJQJ^JaJ h2d@h2d@CJOJQJ^JaJ$h2d@h0f0J)CJOJQJ^JaJ$h2d@hC0J)CJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJ h2d@h0fCJOJQJ^JaJh2d@CJOJQJ^JaJ z!## #&n'p'v'vbb.d-DM ^gdDU&/$ & F Whd-DM ]^h`a$gdDU&/$ & F Shd-DM ]^h`a$gdDU3d-DM ^gdDU&/$ & F Zhd-DM ]^h`a$gdDU# #6###"$$$$$%%%%.&0&Z&\&^&b&d&f&j&l&n&p&&&'n'p''''ͼ͚͚͚͚͚͚͇ͫͫͫͫve h2d@h;7CJOJQJ^JaJ h2d@h0fCJOJQJ^JaJ$h2d@hC0J)CJOJQJ^JaJ h2d@h/nCJOJQJ^JaJ h2d@hDUCJOJQJ^JaJ h2d@hCJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJ$h2d@h0f0J)CJOJQJ^JaJh2d@hC5OJQJ^J '$(&())**6*****+++++++,,,,-ɸɸɧɖɈwiWWHh2d@hk^CJOJQJaJ#h2d@hk^5CJOJQJ^JaJh:uCJOJQJ^JaJ h:uh:uCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h2d@h CJOJQJ^JaJ h2d@h0fCJOJQJ^JaJ h2d@hk^CJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJ$h2d@hC0J)CJOJQJ^JaJ$h2d@h;70J)CJOJQJ^JaJv'*+,-p.(/,/./4/00/$d-DM ^`a$gdDU.d-DM ^gdDU/$d-DM ]^`a$gdDU $ & Fa$gdDUm$"/$ & Fd-DM ]^`a$gdDU -- .l..$/&/(/,/./4/`//////00000 2$2>2P2T2t2uugVHh bCJOJQJ^JaJ h:uh:uCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ'h2d@h;70J)5CJOJQJ^JaJ$h2d@hC0J)CJOJQJ^JaJ$h2d@h;70J)CJOJQJ^JaJ h2d@h;7CJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJh2d@hCJOJQJaJh2d@hk^CJOJQJaJh2d@hk^5CJOJQJaJt2v2222244444T5V5555p6r6<7 868N8|8<9;}jWjFͬͬ h2d@hDUCJOJQJ^JaJ$h2d@hC0J)CJOJQJ^JaJ$h2d@h;70J)CJOJQJ^JaJh:uCJOJQJ^JaJh:uCJOJQJ\^JaJ#h2d@hCJOJQJ\^JaJ#h2d@h5CJOJQJ^JaJh:u5CJOJQJ^JaJ h2d@hCJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJ h2d@hk^CJOJQJ^JaJ049l]`b}R*/$ & F hd-DM ]^`a$gdDU*/$ & F hd-DM ]^`a$gdDU,/$ & F hd-DM ]^`a$gd:u*/$ & F hd-DM ]^`a$gd2d@<9J99999::2:::\l]r]]]]^B^^&_:_h_````a$aTaпЙЈпЙЬЬtcЙPP$h2d@hd}h0J)CJOJQJ^JaJ h2d@hd}hCJOJQJ^JaJ#h2d@h;75CJOJQJ^JaJU h2d@hk^CJOJQJ^JaJ$h2d@hC0J)CJOJQJ^JaJ$h2d@h;70J)CJOJQJ^JaJ h2d@h;7CJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJ h2d@hCJOJQJ^JaJh2d@CJOJQJ^JaJa w szczeglno[ci niezwBocznego przekazywania informacji o ka|dym przypadku naruszenia przez niego lub osoby przez niego upowa|nione obowizkw dotyczcych ochrony danych osobowych. 4. W przypadkach powzicia przez Administratora danych informacji o naruszeniu przez Podmiot przetwarzajcy zobowizaD wynikajcych z przepisw powszechnie obowizujcego prawa lub niniejszej umowy, Podmiot przetwarzajcy umo|liwi Administratorowi danych dokonanie kontroli w celu sprawdzenia poprawno[ci przetwarzania oraz zastosowanych zabezpieczeD dla powierzonych do przetwarzania danych osobowych, o ktrych mowa w 1. 5. W miar mo|liwo[ci Podmiot przetwarzajcy pomaga Administratorowi danych w niezbdnym zakresie wywizywania si z obowizku odpowiadania na |dania osoby, ktrej dane dotycz oraz wywizywania si z obowizkw okre[lonych wart. 32-36 Rozporzdzenia RODO. 6 Administrator danych zgodnie z art. 28 ust. 3 pkt h) RODO ma prawo kontroli, czy [rodki zastosowane przez Podmiot przetwarzajcy przy przetwarzaniu izabezpieczeniu powierzonych danych osobowych speBniaj postanowienia umowy. Administrator danych realizowa bdzie prawo kontroli w godzinach pracy Podmiotu przetwarzajcego i z minimum 7 dniowym jego uprzedzeniem. Podmiot przetwarzajcy zobowizuje si do usunicia uchybieD stwierdzonych podczas kontroli w terminie wskazanym przez Administratora danych nie dBu|szym ni| 7 dni. Podmiot przetwarzajcy udostpnia Administratorowi danych wszelkie informacje niezbdne do wykazania speBnienia obowizkw okre[lonych w art. 28 Rozporzdzenia RODO. 7 Podmiot przetwarzajcy mo|e powierzy dane osobowe objte niniejsz umow do dalszego przetwarzania podwykonawcom jedynie w celu wykonania umowy po uzyskaniu uprzedniej pisemnej zgody Administratora danych. Podwykonawca, o ktrym mowa w ust. 1 winien speBnia te same gwarancje iobowizki jakie zostaBy naBo|one na Podmiot przetwarzajcy w niniejszej Umowie. 8 Podmiot przetwarzajcy zobowizany jest do doBo|enia nale|ytej staranno[ci przy wykonywaniu niniejszej Umowy. Podmiot przetwarzajcy zobowizuje si do zachowania w tajemnicy wszelkich informacji, danych, materiaBw, dokumentw i danych osobowych otrzymanych odAdministratora danych i od wspBpracujcych z nim osb oraz danych uzyskanych wjakikolwiek inny sposb, zamierzony czy przypadkowy w formie ustnej, pisemnej lubelektronicznej. Podmiot przetwarzajcy o[wiadcza, |e w zwizku ze zobowizaniem do zachowania wtajemnicy danych, o ktrych mowa w ust. 2, nie bd one wykorzystywane, ujawniane ani udostpniane bez pisemnej zgody Administratora danych w innym celu ni|wykonanie umowy, chyba |e konieczno[ ujawnienia posiadanych informacji wynika z obowizujcych przepisw prawa lub umowy. Strony zobowizuj si do doBo|enia wszelkich staraD w celu zapewnienia, aby [rodki Bczno[ci wykorzystywane do odbioru, przekazywania oraz przechowywania danych, oktrych mowa w ust. 2, gwarantowaBy zabezpieczenie tych danych w tym wszczeglno[ci danych osobowych powierzonych do przetwarzania, przed dostpem osb nieupowa|nionych do zapoznania si z ich tre[ci. 9 Zmiana niniejszej Umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 10 W sprawach nieunormowanych niniejsz umow, a dotyczcych jej przedmiotu maj zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego. 11 Wszelkie unormowania zwizane z ochron danych osobowych, reguluje rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. wsprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 2016.119.1) oraz przepisy polskiego prawa dotyczce ochrony danych osobowych. 12 Wszelkie sprawy sporne wynikajce z realizacji niniejszej umowy rozstrzyga bdzie sd wBa[ciwy dla siedziby Administratora danych. 13 Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze stron. & & & & & & & & & & & & .. & & & & & & & & & & & & Administrator danych Podmiot przetwarzajcy Upowa|nienie Nr 1 do przetwarzania danych osobowych wynikajce z realizacji Umowy nr IGM-ZP.273& .2023.MG1 z dnia & & & . 2023 r. Na podstawie art. 29 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)2016/679 z27.04.2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych wzwizkuzprzetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie oochronie danych)(Dz. Urz. UE L 2016.119) upowa|niam & & & & & & & & & & & & & & & & & .. do przetwarzania danychosobowych gromadzonych wszczeglno[ci w oparciu o Rozporzdzenie Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntw ibudynkw (Dz. U. 2021 r. poz. 1390 ze zm.), Rozporzdzenie Ministra Rozwoju zdnia 28 lipca 2020 r. w sprawie wzorw wnioskw o udostpnienie materiaBw paDstwowego zasobu geodezyjnego ikartograficznego, licencji i Dokumentu Obliczenia OpBaty, a tak|e sposobu wydawania licencji (Dz. U. z 2020 r. poz. 1322), Ministra Rozwoju z dnia 18 sierpnia 2020 r. w sprawie standardw technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarw sytuacyjnych iwysoko[ciowych oraz opracowywania i przekazywania wynikw tych pomiarw do paDstwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego (Dz. U. z 2022 r. poz. 1670) oraz ustaw z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2021 r. poz. 1990 ze zm.). Upowa|nienie obowizuje do dnia odbioru koDcowego caBo[ci prac o ktrym mowa w 3 ust. 2 umowy. & & & & & & & & & & & & & (czytelny podpis i piecz osoby upowa|nionej do reprezentowania Wykonawcy) O[wiadczenie Osoby majcej dostp do danych osobowych wynikajcych z realizacji Umowy nr IGM-ZP.273& .2023.MG1 z dnia & & & & .. 2023 r. O[wiadczam, |e zapoznaBem si przepisami rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizkuz przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych)(Dz. Urz. UE L 2016.119) i zobowizuj si do ich przestrzegania. & & & & & & & & & & & & (data, czytelny podpis i osoby upowa|nionej)     ZaBcznik nr 2.1 do WU  Umowa powierzenia przetwarzania danych Tapaaa^bbbbbbbcRcXcccdddd:eleeefff g6gLgNg|gJhܽ˯܊yܜ܊fSfS$h2d@hC0J6CJOJQJ^JaJ$h2d@hd}h0J)CJOJQJ^JaJ h2d@hDUCJOJQJ^JaJ#h2d@hC5CJOJQJ^JaJ$h2d@hd}h0J6CJOJQJ^JaJh2d@hC5OJQJ^Jh2d@CJOJQJ^JaJ h2d@hd}hCJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJ$h2d@h {0J)CJOJQJ^JaJ bbbde guQ#7 & F d|d-DM ]^|`gdDU#7 & F k|d-DM ]^|`gdDU#7 & F S|d-DM ]^|`gdDU8$$d-DM ^gdDU*/$ & F h|d-DM ]^|`a$gdDUJhThVh\hhiiiiijjjjk,k.k4k`kl$$d-DM ^gdDU/$d-DM ^`a$gdDU=$$d-DM ^gdDU=$$d-DM gdDU$ & FV^`Va$gdDUm$yzzzF{H{J{L{N{{z|||o$ ^` a$gdDUm$ $a$gdDUm$/$hd-DM ]^h`a$gdDU/$dw-DM ^`a$gdDU>$$$d-DM a$gd2d@>$$d-DM ^gdDU $^a$gdDUm$ zzz.{2{H{L{N{{{{<|>|Z|x|z|||~|νάobRBRo1 h2d@hGRCJOJPJQJaJh2d@h b5CJOJQJaJh2d@hDU5CJOJQJaJh b5CJOJQJaJh2d@hGR5CJOJQJaJh2d@hGRCJOJQJaJh2d@hDUCJOJQJaJh2d@hCCJOJQJaJ h2d@hDUCJOJQJ^JaJ h2d@hk^CJOJQJ^JaJ h2d@hCCJOJQJ^JaJ#h2d@h|5CJOJQJ^JaJh2d@h|CJOJQJaJ||||||||||||||||||||||@ D d-DM ^D `gdDU@ d-DM `gd2d@$a$gdDU~|||||||||||}<}>}P}f}x}}}}}ͿsbsTsCs5h~CJOJQJ^JaJ h:uh:uCJOJQJ^JaJh bCJOJQJ^JaJ h2d@h~CJOJQJ^JaJh:uCJOJQJ^JaJ h2d@h bCJOJQJ^JaJ h2d@h2d@CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh2d@CJOJQJ^JaJh.$CJOJQJ^JaJ h2d@h.$CJOJQJ^JaJ h2d@h CJOJPJQJaJ h2d@h~CJOJPJQJaJ||>}}}J:҈Ԉֈ|lld$a$gdDU$ o&^&a$gdDU o&^&gdDU!/$d-DM ]^`a$gdDU/$  d-DM ^`a$gd b@$  d-DM `a$gd b@$ d-DM `a$gd b }}}6~L~~~~F*,@Bj̀hu`N;$h bh?@CJOJQJ^JaJ"h0J)@CJOJQJ^JaJ(h bh b0J)@CJOJQJ^JaJh b@CJOJQJ^JaJ$h bh b@CJOJQJ^JaJ$h bh~@CJOJQJ^JaJ h2d@h~CJOJQJ^JaJh bCJOJQJ^JaJh b@CJOJQJ^JaJ$h bh~@CJOJQJ^JaJ$h bh b@CJOJQJ^JaJhЁց2r LFJ8:Ј҈Ԉ؈ވxixXGX6X h2d@htCJOJPJQJaJ h2d@h~CJOJQJ^JaJ h2d@h~CJOJPJQJaJh2d@hDUCJOJQJaJh2d@h~CJOJQJaJ$h bh b@CJOJQJ^JaJ$h bh~@CJOJQJ^JaJ$h bh~@CJOJQJ^JaJ$h bh?@CJOJQJ^JaJh bCJOJQJ^JaJh2d@CJOJQJ^JaJ h2d@h?CJOJQJ^JaJֈ؈ڈ܈ވ@$  d-DM `a$gd b@$  d-DM `a$gd b@$ d-DM `a$gd b@ D d-DM ^D `gdDU$a$gdDUgdDUȉʉډ:<rxzͿ͠~m~YJ;Jh2d@hDUCJOJQJaJh2d@h~CJOJQJaJ'h bh~0JA6CJOJQJ^JaJ h bh2d@CJOJQJ^JaJ h bh~CJOJQJ^JaJ h2d@h:uCJOJQJ^JaJh:uCJOJQJ^JaJ h:uh:uCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h2d@h~CJOJQJ^JaJ h2d@h~CJOJPJQJaJ h2d@h.$CJOJPJQJaJrtvxz~gdD ogdDU!/$d-DM ]^`a$gdDU o&^&gdDU/$d -DM ]`a$gdDU@  d-DM `gd bz|΍ "$(* h2d@h~CJOJPJQJaJ hhh;7 h|V*hh|Vjh|VU"$&(* ogdDU$a$gd = 01h:p|. A!"n#$%0 j#Bs666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666668H6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@$OJPJQJ^J_HmHnHsHtH<`< Normalny_HmHsHtH $5Q@NagBwek 1,NagBwek 1 Znak1,NagBwek 1 Znak Znak, Znak Znak Znak$$dh@&a$5CJOJPJQJ^JJA`J Domy[lna czcionka akapitu4i4 0 Standardowy ,k , 0 Bez listy 8@8 D0NagBwek  p#22 D0 NagBwek Znak4 @4 D0Stopka  p#.!. D0 Stopka Znak@2 (D AAkapit z list,L1,Numerowanie,Akapit z list5,T_SZ_List Paragraph ^XBX R pkt $S<<^S`a$CJOJPJQJ^JaJFRF M0 Tekst dymkaCJOJQJ^JaJL/aL M0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJb/rb #Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtHN' N r0OdwoBanie do komentarzaCJaJ<< r0Tekst komentarzaBB r0Tekst komentarza ZnakBjB r0Temat komentarza5\H/H r0Temat komentarza Znak5\PBP <>;Tekst podstawowyxOJPJQJ^JR/R <>;Tekst podstawowy ZnakOJPJQJ^JL+L E2h0Tekst przypisu koDcowegoRR E2h0Tekst przypisu koDcowego ZnakT* T E2h0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*/! sh1X/1X 5QNagBwek 1 Znak"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ /A 5QkNagBwek 1 Znak2,NagBwek 1 Znak1 Znak,NagBwek 1 Znak Znak Znak, Znak Znak Znak Znak,NagBwek 1 Znak Znak15CJOJPJQJ^JR 6&Z_TIR/LIT_w_PKT  zm. lit. w pkt tiret%$ $dh^ `$a$CJOJPJQJ\X/aX 'Jx0 Tekst tre[ci_%CJOJQJ^JaJfHq xrx &Jx0 Tekst tre[ci1/'$4d,-DM `4a$CJOJQJ^JaJ/ GR ZAkapit z list Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list5 Znak,T_SZ_List Paragraph ZnakW` C0;Pogrubienie,Tekst tre[ci (12) + 8,5 pt53,Bez maBych liter115@CJOJQJ\^JaJf/f .C0Tekst tre[ci (4)_+5CJOJQJ\^JaJfHq \/\ /C0Tekst tre[ci (6)_!@ OJQJ^JfHq / C0JTekst tre[ci (4) + Times New Roman1,10 pt2,Bez pogrubienia15,Odstpy 0 pt5/5@ CJOJQJ\^JaJfHq X/X 0C0 NagBwek #1_'5@<OJQJ\^JfHq nOn *C0Tekst tre[ci (4).d-DM 5CJOJQJ\^JaJnOn +C0Tekst tre[ci (6)1!/\d-DM `\@ OJQJ^JfOf -C0 NagBwek #1 0dh-D@&M 5@<OJQJ\^Jfof C0Tekst tre[ci (6)2,>*@ CJOJQJ^JaJfHq f/!f 3C0Tekst tre[ci (19)_)@2CJOJQJ^JaJfHq nO2n 2C0Tekst tre[ci (19)3d-DM @2CJOJQJ^JaJd/Ad C0Tekst tre[ci (6),>*@ CJOJQJ^JaJfHq b/Qb 8C0NagBwek #1 (2)_)@(CJOJQJ^JaJfHq ~oa~ C0Tekst tre[ci + Pogrubienie1/5@CJOJQJ\^JaJfHq jOrj C0 Tekst tre[ci'7$d-DM `a$OJPJQJ^JlOl 5C0NagBwek #1 (2)8d-D@&M @(CJOJQJ^JaJb/b <C0NagBwek #1 (3)_)@2CJOJQJ^JaJfHq d/d =C0NagBwek #1 (4)_+5CJOJQJ\^JaJfHq Z/Z >C0NagBwek #2 (3)_!@ OJQJ^JfHq lOl 9C0NagBwek #1 (3)<d-D@&M @2CJOJQJ^JaJnOn :C0NagBwek #1 (4)=d-D@&M 5CJOJQJ\^JaJdOd ;C0NagBwek #2 (3)>d-D@&M @ OJQJ^Jh/h @~0Tekst tre[ci (21)_+5CJOJQJ\^JaJfHq zOz ?~0Tekst tre[ci (21)1!@\d-DM `\5CJOJQJ\^JaJo ~03Tekst tre[ci (6) + Segoe UI1,Kursywa1,Odstpy 0 pt1/6@CJOJQJ]^JaJfHq PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 2O VVY |.#'-t2<9TaJh2@2A222ARS]y?U^j !jk    5 6 @ A @C*;;OPdehit t u u ! !!!!! ' '(()))))))))))))))***5*;*I*J*K*************c+d+t+u+++++++++b,c,,,--//m/n///////>0>0?0?0G0\0e0s000111142527282:2;2=2>2@2A2D2G222ARS]y?U^j*Rkr`jk{    5 6 @ A *;;OPdehit t u u ! !!! ' '(()))j)k)k)))))))))))***5*;*I*J*K*************c+d+t+u++++++++++///m/n///////////>0>0?0?0G0\0e0s0001111224252A2D2E2E2G222tlP+ w=7>"}D3b>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph->567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph)>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph)>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.A567:>*@ B*CJEHOJQJRHd\]^JaJo(ph.A567:>*@ B*CJEHOJQJRHd\]^JaJo(ph.A567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJo(ph.A567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJo(ph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.>567:>*@B*CJEHOJQJRHd\]^JaJph.L^L`5o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. \L^\`LhH. ,^,`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o(. ^`hH. L^`LhH. T ^T `hH. $^$`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. dL^d`LhH.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L."}D=7P+|F&Q4r'5'5JP'5m'5}'5fA'5w3o'5/'50'5z'5'5`'5S '5Q '5 Y'5;7'5i&'56<'5it'5@e2'5G'5Y'5Y['5 ir'5,'5;'5E'5? [%!'5\$"'5(H#'5&<%'5HA@%'5](Y''5[&('5qZ+'5eO-'5sj-'50-'5j%/'5=831'5 1'5Kk2'5d"3'5M,3'5!3'5`kE4'56'5^6'57'5 Q8'5g8'5!9'5gN:'5C<'5d^<'5v >'5/;>'5 >'53-@:a@'5 V@'5lIIA'5C5OA'5RA'5 qB'5MC'52C'52D'5oD'5D'5lD'5UME'5#E'5E'5!ZF'5#F'5=\G'5yyxH'5&I'52(K'5b M'5kN'5( N'5fHN'5[XO'5$PZS'5IS'5U'5eV'5VkW'5p_JX'5wVY'5y'DZZ'5i[['5a['5DC\'5mb\'5$G^'5[^'5|7+_'5(#_'5'I_'5r_'58~t`'5Lb'5b'5d8c'5d'5Te'5(f'5"g'5yh'5_&Rj'5Bswk'5_m'5F?n'5mfpo'5 no7?r'5U3r'5XsVFu'5w'5Itw'5}w'5S6w'5?`x'5z y'5 dy'50o+{'57~|'5O}'5~'5CD;hS'5!'5:FJJE^Z/nB bzN6;FW__"? 1 $C +f  O( <. Ou ,    ( Zi s i} R  SYps" b6S BCfTb@j*A_Xq'b]?S[ (Cs$susze78QJx #+Z00c<l`^u<\ eReV~F X ;!p!:{!"j"*#6#@#w_#.$O$$ %T%c%P&-&Nl&Ln&'!'6'?V'V' ))***8*Dn,&S-|-.j,.//5/:/v/Rx/-'041r12jJ2y23 A3jU3^3s3v74F4\5B5C56!6l66o6r7;&7a,7.7G7Hw78 d8nC9U~9b :-:~:<>;<9< a<w~<I5=q >9I>Q>)?}=?>@PR@IS@2d@RABt6BSBdD,Eg.EY>EBEVE[ERdEB0FfzFM GD1GIGLGXSGZGH HH&HIyI70IcIK;JOJ>KOKS L-LJL[L`LM M 4MSTMviMjMhNTBO P`0PR2PoP{PgQyXQ RS=SU!U1UDU\UV/VX!Xh@XlX&X|mY|,}6}lL4T?StH|V.mH)t3^K}]l rv #9 o}FGvxG(@[`t'htv@cDvIof 6r^d:3SG?nz~!CEM; @ 72FyBr <LP #f%cls:_I[Oq&k!EWpNq!sMr)x+z@|l9Q?4W|X3Np WP5LVZ[7Ovr ii!L>P $+H``3g=6mWv>[4v=Pjxo~i3"5;|!/:5Q3apTbU| 8Yw(mT0}e^!/3FdlPGR07YdcfB] 7T?HInqfz#,jZz< ?=@,x~xm dvXA`M!PTa~R 7g {5|~TpccLqaA +)39Y<%[DkX7;7FHm:u |+QXw.PUvoy+YYy_efg} ^3:7C 'x*@C4 u\*94>)DZ{p7CDyOL, =:fMS`nG206@u4bd>w@F 4* IUq,s>J*{P EE9Z7Dptt~<CWaagq 1J4LoRSy_` )27N4q-. qAN)adb1 @1D]g!!+0>7t "6L5C ^^EzPiqk6U M5272@ x2xx x xxxxxx*x,x0x\Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri9. . Segoe UIC.,.{$ Calibri Light3.[x Times9=  ConsolasA$BCambria Math Ahggj, +[, +[!022 3qHP  $Ppw2!xx  Anna Zawi[lakMagdalena Gajur-Solarz      Oh+'0 $ D P \ ht|Anna ZawilakNormalMagdalena Gajur-Solarz2Microsoft Office Word@F#@ff@Ry!@Ry!, + ՜.+,0 hp|  [2  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry Fߒ!@1Table['_WordDocument ?SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoreԒ!ے!YV5G5R2SYV==2Ԓ!ے!Item 6PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q