ࡱ> ibjbj22. PjPjc %%333333338'443M0o555557V8|Q9@xzzzzzz}3bz39]7]7"99z3355<<<9R35385x<9x<<u3|5jN&9@Ny d0MXz#:~||J3,}8<999zz;6999M9999999999999%c Q2: ZaBcznik nr 2 do SWZ Umowa nr & & & & . (wzr) W dniu & & & & & r. w Poznaniu pomidzy: Miastem PoznaD Domem Pomocy SpoBecznej ul. Konarskiego 11/13 61-114 PoznaD NIP 209-00-01-440 REGON 631257822 reprezentowanym przez: Piotr Michalak- Dyrektor zwanym dalej  Zamawiajcym , a & & & NIP & & & & & & .. REGON & & & & & & & . reprezentowan przez: zwan dalej  Wykonawc , zwanymi dalej Bcznie: Stronami Strony zgodnie o[wiadczaj, |e niniejsza umowa zostaBa zawarta po przeprowadzonym postpowaniu o zamwienie publiczne w trybie podstawowym na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.) 1 Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest wykonywanie usBug pralniczych dla Domu Pomocy SpoBecznej w Poznaniu przy ul. Konarskiego 11/13 oraz OddziaBu Domu Pomocy SpoBecznej w Poznaniu przy ul. Zamenhofa 142a, zgodnie ze zBo|on ofert, stanowic zaBcznik nr 1 do umowy. Strony zgodnie ustalaj, i| usBug pralnicz objty jest nastpujcy asortyment: biaBe i kolorowe poszwy, poszewki, prze[cieradBa, podkBady (w tym podkBady podgumowane); rczniki frotte, obrusy, serwety, rczniki kuchenne; koce, koBdry, poduszki; firany, zasBony; materace gbczaste i przeciwodle|ynowe oraz z pianki poliuretanowej, maty antypo[lizgowe, zasBony Bazienkowe; odzie| ochronna pracownikw  komplety, fartuchy; odzie| mieszkaDcw (swetry, sukienki, bluzki, bluzy, spodnie, spdnice, podkoszulki, kalesony, czapki, marynarki, |akiety, itp.). Szacunkow ilo[ przedmiotu umowy w okresie realizacji niniejszej umowy ustala si na 30 450 (trzydzie[ci tysicy czterysta pidziesit) kilogramw. Wskazana powy|ej ilo[ prania 30450 kg ma charakter szacunkowy i jest warto[ci maksymaln, co oznacza |e mo|e ona ulec nieznacznym zmianom w trakcie realizacji usBug. 2 Obowizki Wykonawcy Wykonawca zobowizuje si do realizowania usBug na rzecz Zamawiajcego systematycznie, wedBug skBadanych ka|dorazowo zamwieD Wykonawca zobowizuje si wykonywa usBugi przewidziane niniejsz umow z nale|yt staranno[ci i rzetelno[ci, zgodnie z przedmiotow umow, obowizujcymi przepisami i normami sanitarno-epidemiologicznymi oraz z uwzgldnieniem profesjonalnego charakteru prowadzonej dziaBalno[ci. Zakres [wiadczeD Wykonawcy w ramach umowy obejmuje: pranie i dezynfekcj asortymentu opisanego 1 ust.2, przy u|yciu [rodkw piorcych i dezynfekcyjnych posiadajcych odpowiednie [wiadectwa lub atesty, pBukanie przy u|yciu pBynu antystatycznego, sortowanie wedBug rodzaju asortymentu, suszenie, prasowanie lub maglowanie, krochmalenie, skBadanie na praw stron. Segregowanie czystego asortymentu polega na pakowaniu w czyste worki, zabezpieczajce przed wtrnym zaka|eniem i zabrudzeniem (maksymalnie po 20 sztuk ka|dego rodzaju asortymentu), opis zawarto[ci poszczeglnych workw po wykonaniu usBugi. Do pakowania czystej bielizny Wykonawca u|yje wBasnych workw, ktrych koszt jest uwzgldniony w cenie 1 kg czystego prania drobne naprawy krawieckie (np. przyszycie guzikw, zszycie naderwanego materiaBu, wszywanie zamkw); odbieranie asortymentu z pomieszczeD pralni DPS oraz OddziaBu DPS, o ktrych mowa w 1 ust. 1 Umowy, wBasnym transportem przystosowanym do przewozu brudnego i czystego asortymentu, jego transport do pralni Wykonawcy oraz dostarczanie po wypraniu do obiektw o ktrych mowa powy|ej, trzy razy w tygodniu w poniedziaBki, [rody i pitki w godz. 8.00  12.00 oraz w terminach wyznaczonych dodatkowo przez Zamawiajcego, przy uwzgldnieniu, i|: - pranie odebrane w poniedziaBek powinno by dostarczone w [rod, - pranie odebrane w [rod powinno by dostarczone w pitek, - pranie odebrane w pitek powinno by dostarczone w poniedziaBek. Zamawiajcy wyznaczy dodatkowy termin odbioru asortymentu w szczeglno[ci, je|eli w dzieD jego odbioru i przywozu, przypada dzieD ustawowo wolny od pracy; zapewnienie wzkw do transportu brudnego i czystego asortymentu oraz wieszakw jezdnych do transportu odzie|y ochronnej i roboczej pracownikw i dbaBo[ o ich dezynfekcj; zapewnienie workw/pojemnikw (w tym workw/pojemnikw do asortymentu ska|onego) odpowiednich do przechowywania i transportu brudnego i czystego asortymentu. Konieczno[ zapewnienia workw/pojemnikw wynika z krzy|owania si drogi czystej z brudn; dostarczanie przez Wykonawc czystego asortymentu (prania) do magazynu bielizny czystej w Domu Pomocy SpoBecznej przy ul. Konarskiego 11/13 w Poznaniu oraz w Oddziale Domu Pomocy SpoBecznej, przy ul. Zamenhofa 142a w Poznaniu; dostarczanie odzie|y ochronnej i roboczej pracownikw, zabezpieczonej pokrowcami ochronnymi na wieszakach jezdnych; Wykonawca zobowizuje si do wykonywania usBugi, w tym organizacji oraz wykorzystania [rodkw transportu, zaBadunku i rozBadunku czystego i brudnego asortymentu, w sposb gwarantujcy niekrzy|owanie si drg czystych i brudnych oraz caBkowicie wykluczajcy kontakt czystego przedmiotu zamwienia z brudnym; warunki skBadowania i transportu czystego asortymentu nie mog powodowa uszkodzeD, ubytkw oraz winny zabezpieczy powierzony przedmiot usBugi przed dostpem osb trzecich i negatywnym wpBywem otoczenia; w ramach usBugi wykonywane bd drobne naprawy krawieckie (np. przyszycie guzikw, zszycie naderwanego materiaBu, wszywanie zamkw). Realizacja przedmiotu umowy odbywa si bdzie, przy zachowaniu nastpujcych zasad: Wykonawca zapewnia wszelkie [rodki, narzdzia, materiaBy i inne artykuBy niezbdne do prawidBowego wykonania usBugi; odbir brudnego asortymentu przez Wykonawc z pomieszczeD pralni DPS oraz OddziaBu DPS, o ktrych mowa w 1 ust. 1 Umowy, zaBadunek i transport, przywz i rozBadunek czystego asortymentu do magazynw czystej bielizny DPS oraz OddziaBu DPS, nastpuje na koszt Wykonawcy; Wykonawca zobowizuje si do stosowania profesjonalnych [rodkw piorcych i dezynfekcyjnych, gwarantujcych wBa[ciw jako[ prania i nie powodujcych przyspieszonego zu|ycia bielizny oraz przebarwieD, zapewniajcych odpowiedni poziom bieli, trwaBo[ koloru, wytrzymaBo[ bielizny na rozciganie, utrzymanie odpowiednich walorw u|ytkowych, [wie|ego, przyjemnego zapachu; Wykonawca zobowizany jest przy wykonywaniu usBugi do przestrzegania zaleceD producentw odzie|y i pozostaBego pranego asortymentu; Wykonawca zobowizuje si do stosowania preparatw piorco-dezynfekujcych posiadajcych atesty i [wiadectwa PZH dla peBnego asortymentu usBug oraz zapewni bezpieczeDstwo higieniczno  sanitarne; zdawanie i odbir asortymentu bdzie si odbywa w pomieszczeniach do tego przeznaczonych (pomieszczenia pralni oraz magazynu czystej bielizny w DPS oraz Oddziale DPS); czynno[ci zdawczo-odbiorcze odbywa si bd midzy stronami za potwierdzeniem, wedBug ustalonych wzorw. Przekazywanie brudnego i czystego asortymentu (z wyszczeglnionym rodzajem asortymentu i jego ilo[ci), ka|dorazowo musi by potwierdzone pisemnie przez upowa|nionych przedstawicieli stron; podstaw rozliczeD finansowych bdzie waga czystego, suchego asortymentu wa|enie asortymentu odbywa si bdzie w obecno[ci wyznaczonego pracownika Zamawiajcego i przedstawiciela Wykonawcy. Asortyment, ktry utraciB swoje pierwotne parametry w wyniku procesu prania inie nadaje si do dalszego u|ytkowania zostanie zwrcony Wykonawcy i nie bdzie podlega zapBacie (ilo[ kg zostanie odliczona od miesicznej wagi). Z tytuBu zniszczenia lub zagubienia rzeczy Wykonawca odkupi asortyment lub zapBaci odszkodowanie. CaBy asortyment przekazany do prania winien wrci do Zamawiajcego dokBadnie ten sam. W formularzach przekazania brudnych rzeczy bdzie odnotowana ilo[ poszczeglnego asortymentu, ktra bdzie sprawdzana przy odbieraniu rzeczy upranych; stosownie do tre[ci art. 95 ust. 1 ustawy PZP, Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie umowy o prac, osb wykonujcych wymienione czynno[ci bezpo[rednio zwizane z realizacji przedmiotu umowy: czynno[ci w zakresie prania, suszenia, prasowania, czynno[ci w zakresie drobnych napraw krawieckich, Wykonawca zobowizuje si do tego, |e pracownicy wykonujcy czynno[ci w zakresie okre[lonym w ust. 1, bd zatrudnieni na podstawie umowy o prac w rozumieniu przepisw ustawy z dnia 26 czerwca1974 r.  Kodeks pracy. ka|dorazowo, stosownie do tre[ci |dania Zamawiajcego, w celu weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci okre[lone w ust. 4 litera i), w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, nie krtszym ni| 10 dni kalendarzowych, Wykonawca zobowizuje si przedBo|y: o[wiadczenie zatrudnionego pracownika, o[wiadczenie Wykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac, po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi umowy o prac zatrudnionego pracownika, inny wskazany przez Zamawiajcego dokument. Wymagane przez Zamawiajcego dokumenty powinny zawiera informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika. w przypadku nieprzedBo|enia przez Wykonawc we wskazanym przez Zamawiajcego terminie dokumentw, o ktrych mowa w ust. 4 litera k), Zamawiajcy naliczy kary umowne okre[lone w 9 ust.3. Wykonawca zobowizany jest do utrzymania wBa[ciwego poziomu sanitarno-higienicznego pomieszczeD pralni, otoczenia oraz [rodkw transportu, stosujc odpowiednie procedury i procesy czysto[ciowo-dezynfekcyjne. Zrodki dezynfekcyjne stosowane przez Wykonawc do realizacji zamwienia, winny zapewnia w procesie prania szeroki zakres dziaBania niwelujcego drobnoustroje, w tym bakterie, grzyby i wirusy. Wykonawca o[wiadcza, i| pralnia w ktrej bd [wiadczone usBugi pralnicze posiada wdro|ony i funkcjonujcy system Analizy Ryzyka i Kontroli Ska|enia Biologicznego RABC zgodnie z norm PN-EN 14065 lub rwnowa|na. Miejscem wykonania usBugi jest pralnia zlokalizowana w pralnia zlokalizowana w & & & & & & .. 3 SkBadanie reklamacji Zamawiajcy jest uprawniony do zgBaszania reklamacji jako[ciowych oraz ilo[ciowych wykonanych usBug, drog elektroniczn na adres e-mail: & & .., w formie protokoBu reklamacyjnego. Reklamacje ilo[ciowe, zgBaszane bd w dniu odbioru czystego asortymentu, natomiast reklamacje jako[ciowe, w terminie 5 dni roboczych, liczonych od dnia odbioru asortymentu. Do pokrycia kosztw reklamacji zobowizany jest Wykonawca. W przypadku reklamacji przez Zamawiajcego sposobu wykonanej usBugi, Wykonawca zobowizuje si do odbioru asortymentu, w stosunku do ktrych usBug wykonano wadliwie, w cigu 24 godzin od chwili zgBoszenia i dostarczenia ich ponownie (po wykonaniu usBugi w sposb wBa[ciwy) w cigu kolejnych 24 godzin. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za utrat lub uszkodzenie asortymentu i zobowizuje si do odkupienia zniszczonego lub zagubionego asortymentu w cigu 7 dni, liczc od dnia zgBoszenia jego utraty lub uszkodzenia. Po upBywie ww. terminu Zamawiajcy jest uprawniony do |dania zwrotu ceny zakupu przez Zamawiajcego nowej, to|samej ze zniszczon, rzeczy zakupionej wedBug uznania Zamawiajcego. Wykonawca dokona wpBaty na podstawie pisemnego wezwania do zapBaty przekazanego przez Zamawiajcego w formie mailowej na adres Wykonawcy: & & & & & . Termin na wniesienie wpBaty wynosi 3 dni liczc od dnia przekazania |dania wpBaty. 4 Okres obowizywania umowy Umowa zostaje zawarta na czas okre[lony od dnia & ...2025 r. do dnia 31.12.2025 r. 5 Wynagrodzenie Wykonawcy Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy za realizacj usBug okre[lonych w 1 umowy, cen max. & & & & & . zBotych brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & .. zBotych & /100), stosownie do oferty, z zastrze|eniem poni|szych zapisw. Cena za 1 kg wypranego (suchego) asortymentu wynosi & & & zBotych netto (sBownie: & .. zBotych & & & & ../100). Z tytuBu wykonania przedmiotu umowy, Zamawiajcy bdzie uiszczaB na rzecz Wykonawcy wynagrodzenie miesiczne, obliczane przy uwzgldnieniu potwierdzonej pisemnie w protokole zdawczo-odbiorczym przez Zamawiajcego ilo[ci faktycznie wypranego asortymentu oraz ceny jednostkowej brutto za jeden kilogram okre[lonej w ust. 2. Wykonawca o[wiadcza, |e jest czynnym pBatnikiem podatku VAT i w zwizku z powy|szym przelewy nale|no[ci wynikajcych z niniejszej umowy nale|y dokonywa na rachunek bankowy nr & & & & & & & & & & & .. zgBoszony do Urzdu Skarbowego w zwizku z prowadzon dziaBalno[ci gospodarcz. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci wobec Wykonawcy w przypadku zapBaty nale|no[ci umownych po terminie, spowodowanej nieposiadaniem rachunku firmowego lub niezgodno[ci numeru rachunku bankowego wskazanego na fakturze z Wykazem podmiotw zarejestrowanych jako podatnicy VAT, niezarejestrowanych oraz wykre[lonych i przywrconych do rejestru VAT. >fhxz 0 2 ^ ` z |  : X Z \ ` f µߜ߂wwiߜh*hH5CJ\aJh*CJaJmHsHhm>*CJaJmHsHh>*CJaJmHsHh*hn+>*CJaJmHsHh*hHCJaJh*hH5CJaJhSD5CJaJ(h2 ` | Z ` h  B D x z $a$gdB $ & Fa$gdB $a$gdB gdB $a$gdB f h p  @ B D B X Z v x J L ^ f h ȴwwldlwlw\\QhOI|h" CJaJh\CJaJhuf5CJaJhOI|hOI|CJaJh+CJaJhOI|h;_CJaJhOI|h<8xCJaJhOI|hwCJaJh*hwCJaJhH5CJaJh*hH5CJaJhv|CJaJh*hHCJaJh*hn+CJaJhm5CJaJh*hn+5CJaJh*hra5CJaJh v x z D`<&$`}}rggrh*hY?CJaJh*h~=CJaJh*h<CJaJh*h:CJaJh*hHCJaJhB hHCJaJhB CJaJh" CJaJhwCJaJh*h1CJaJ h*h}3iCJOJQJ^JaJh*hH5CJaJhOI|hH5CJaJhOI|h;_CJaJ& D`<$vx$a$gdB $ a$gdB $ & F SSW^S`Wa$gdB $ & F V^`Va$gdB {$$d-DM gdB `tvx|~d\@@흕퍂tihwhwCJaJh*hwhj*CJaJh*hwCJaJhwCJaJha*CJaJh*h<CJaJhj*CJaJ h*hCJOJQJ^JaJhB h5CJaJhB 5CJaJh*h5CJaJh*hCJaJh*hHCJaJh fCJaJ)@R #N$$P%&')+,.$ & F ^`a$gdB $ n7$^a$gdB $ nnW7$^n`Wa$gdj*$ & F 7$^`a$gdB $ & F V^`Va$gdB R f ~ !!!!"X"Z""#>$@$N$$P%%%%&&T&f&&&&&'''((())))*8*D*F*++++,,-->..56678$8,9.9::::l;;;;;<<}uff}}}}h*hHB*CJaJphhh9CJaJhl9CJaJhwCJaJh(CJaJh*h(CJaJh*hrCJaJh*hXhXCJaJhXCJaJh*h<CJaJhYh<CJaJhYhHCJaJhYhYCJaJhYCJaJh*hHCJaJ(.0162 3>5$8.9: <^>FD}d$ & F 7$^`a$gdY$ & F -DM ^`a$gdB $ & F ^`a$gdB $ & F 7$^`a$gdB $ & F V7$^`Va$gdB $ & F 7$^`a$gda* << <<&=<=>=d=v=====^>>>>??????CDFDHDF~FFFFGHHIȽ{ph]h{{{hqzh]6CJaJhqzCJaJh]6h]6CJaJhdjhdjCJaJhdjCJaJhYhYCJaJhYhHCJaJhXhXhXCJaJhXhXCJaJhXhHCJaJh*hXhXCJaJhXCJaJh*hHCJ\aJh*hHCJaJh*hrCJaJ#FDFFFHJ0KKrLLOP0RSZU V$ & F V7$^`Va$gdB $ 7$^a$gd{w$ & F 77$^a$gddj$ & F 7$^a$gdqz$ & F 7$a$gddjIIIJ0KK6LrLLMNOOPP~PPPPP QQ0RSNTVTTUUVUXUZUUǼ|pdhYhHCJ\aJh*hHCJ\aJ h*h%B*CJ\aJph h*h:B*CJ\aJph h*hHB*CJ\aJphh*hHCJPJaJh*hHCJaJhXhHCJaJhdjhHCJaJhCJaJh{wCJaJhdjhdjCJaJhYCJaJ UUUVVV V VVVVV@VVW^W`WbWdW$XͿ}hZOG@ܘșЛHh*.0*˿yq^%hThTCJaJfHq hTCJaJh]$h1CJaJhl9CJaJh]$CJaJh*h}3iCJaJhXCJaJh*h;CJaJh*hHCJaJUh,h,CJ\aJh,CJaJh,h,5CJaJh,h,CJaJh,CJ\aJh*hkCJ\aJ#Podstaw ustalenia w protokole zdawczo-odbiorczym ilo[ci kilogramw asortymentu dostarczonego Zamawiajcemu po wykonaniu usBugi, bdzie stanowiBo jej zwa|enie w siedzibie Zamawiajcego, w obecno[ci jego pracownika, zgodnie z 2 ust.4 lit. h ProtokB zdawczo-odbiorczy o ktrym mowa w 5 ust. 3 i 5, bdcy podstaw rozliczeD pomidzy stronami z tytuBu wykonania niniejszej umowy, sporzdzany bdzie w dwch egzemplarzach, po jednym dla Zamawiajcego oraz Wykonawcy i zawiera bdzie co najmniej nastpujce informacje: wskazanie daty oraz ilo[ci sztuk danego asortymentu przekazanego Wykonawcy w celu wykonania usBugi, wskazanie daty dostarczenia asortymentu po wykonaniu usBugi, ze wskazaniem ilo[ci sztuk danego asortymentu oraz wagi. Zamawiajcy zobowizuje si przed podpisaniem protokoBu zdawczo-odbiorczego, dokona sprawdzenia ilo[ciowego ka|dej partii dostarczonego wypranego przedmiotu umowy. ZapBata za wykonane usBugi nastpowa bdzie co miesic z doBu, przelewem na wskazany w ust. 4 rachunek bankowy, w terminie do 14 dni od daty przedBo|enia przez Wykonawc prawidBowo sporzdzonej faktury. Za dzieD zapBaty uznaje si dzieD obci|enia konta Zamawiajcego. W przypadku, je|eli w ramach przedmiotu umowy, [wiadczone bd usBugi wymienione w zaBczniku nr 15 do ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarw i usBug, Wykonawca na fakturze obligatoryjnie zamie[ci adnotacj  mechanizm podzielonej pBatno[ci . Zamawiajcy wyra|a zgod na przesyBanie faktur drog elektroniczn z adresu HYPERLINK "mailto:& & & & & & & ."& & & & & & & . na adres e-mail: sekretariat.konarskiego@m.poznan.pl. 6 Podwykonawcy Wykonawca zamierza powierzy podwykonawcom wskazanym w ofercie wykonanie nastpujcych cz[ci przedmiotu umowy: & & & & & & & & & & & & & & & ................................................. Powierzenie wykonania cz[ci umowy Podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialno[ci za nale|yte wykonanie zamwienia, w szczeglno[ci niewykonanie jakiejkolwiek cz[ci umowy przez Podwykonawc nie zwalnia Wykonawcy zjego zobowizaD wynikajcych z umowy. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za dziaBania, uchybienia i zaniedbania swoich Podwykonawcw, tak jak gdyby byBy to dziaBania, uchybienia lub zaniedbania samego Wykonawcy. Wykonawca mo|e: powierzy realizacj cz[ci zamwienia podwykonawcom, mimo niewskazania w ofercie takiej cz[ci do powierzenia podwykonawcom, wskaza inny zakres podwykonawstwa ni| w ofercie, wskaza innych podwykonawcw ni| przedstawieni w ofercie, zrezygnowa z podwykonawstwa. Zamawiajcy |da, aby przed przystpieniem do wykonania zamwienia Wykonawca podaB nazwy, dane kontaktowe oraz przedstawicieli, podwykonawcw zaanga|owanych w usBugi, je|eli s ju| znani. Wykonawca zawiadamia Zamawiajcego o wszelkich zmianach w odniesieniu do informacji, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamwienia, a tak|e przekazuje wymagane informacje na temat nowych podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie zamierza powierzy realizacj usBug. Wykonawca jest zobowizany do przedkBadania Zamawiajcemu projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi, a tak|e projektu jej zmiany oraz po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi i jej zmian. Zamawiajcy ma prawo zgBoszenia - w terminie 7 dni od dnia przedBo|enia dokumentw - zastrze|eD do projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi i do projektu jej zmiany lub sprzeciwu do umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi i do jej zmian. Wykonawca ma obowizek przedkBadania Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartych umw o podwykonawstwo, ktrych przedmiotem s dostawy oraz ich zmian. ZapBata przez Zamawiajcego wynagrodzenia Wykonawcy, uwarunkowana jest przedstawieniem przez niego dowodw potwierdzajcych zapBat wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom. Termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, przewidziany w umowie o podwykonawstwo, nie mo|e by dBu|szy ni| 14 dni od dnia dorczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku. Zasady zawierania umw o podwykonawstwo z dalszymi podwykonawcami s nastpujce: Podwykonawca lub dalszy podwykonawca zamwienia na usBugi zamierzajcy zawrze umow o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s usBugi, jest obowizany, w trakcie realizacji zamwienia, do przedBo|enia Zamawiajcemu projektu tej umowy, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca jest obowizany doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. Termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy, przewidziany w umowie o podwykonawstwo, nie mo|e by dBu|szy ni| 14 dni od dnia dorczenia wykonawcy, podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy faktury lub rachunku. Umowa o podwykonawstwo z dalszymi podwykonawcami nie mo|e zawiera postanowieD ksztaBtujcych prawa i obowizki podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunkw wypBaty wynagrodzenia, w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki wykonawcy, uksztaBtowane postanowieniami umowy zawartej midzy Zamawiajcym a Wykonawc. W zakresie nieuregulowanym w niniejszej umowie, do podwykonawstwa stosuje si przepisy zawarte w art. 462, 463 oraz 465 ustawy PZP. 7 Odpowiedzialno[ Wykonawcy Wykonawca ponosi caBkowit odpowiedzialno[ za wady jako[ciowe i ilo[ciowe dostarczanego przedmiotu umowy oraz wszelkie wynikajce z tego tytuBu skutki prawne. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ odszkodowawcz za szkody wyrzdzone przez jego pracownikw. Wykonawca ponosi wobec Zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ za wBa[ciw i terminow realizacj usBugi pralniczej i transportu asortymentu. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ w peBnej wysoko[ci za wszelkie ewentualne szkody jakie mog wynikn w zwizku z realizacj niniejszej umowy, w tym odpowiedzialno[ wobec Zamawiajcego z tytuBu zniszczonego asortymentu (z wyjtkiem naturalnego zu|ycia) oraz odpowiedzialno[ wobec osb trzecich (w szczeglno[ci personelu, podopiecznych) z tytuBu zastosowania niewBa[ciwych [rodkw piorcych i dezynfekcyjnych. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za wykonanie przedmiotu umowy w zakresie zgodno[ci z wymogami sanitarnymi wobec organw kontroli (Inspekcji Sanitarnej, PIP, BHP). Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do osobistej kontroli prawidBowo[ci wykonywania przedmiotu umowy przez Wykonawc. 8 Osoby do kontaktw Osobami uprawnionymi do kontaktw w sprawie realizacji przedmiotowej umowy s: ze strony Zamawiajcego: DPS ul. Konarskiego  Gabriela KawczyDska tel. 61877 57 51 O/DPS ul. Zamenhofa  Aneta Moskalik  tel. 61872 38 02 ze strony Wykonawcy: & & & & & & & 9 Kary umowne i rozwizanie umowy W przypadku zwBoki Wykonawcy w realizacji przedmiotu umowy lub zwBoki w dostarczeniu przedmiotu umowy na skutek reklamacji Zamawiajcego, Zamawiajcemu przysBuguje kara umowna w wysoko[ci 500,00 zBotych za ka|dy dzieD zwBoki. W przypadku zwBoki w dokonaniu wpBaty za uszkodzone/zaginione rzeczy o ktrej mowa w 3 ust. 3, Zamawiajcemu przysBuguje kara umowna w wysoko[ci 500,00 zBotych za ka|dy dzieD zwBoki. W przypadku nieprzekazania Zamawiajcemu dokumentw, o ktrych mowa w 2 ust. 4 lit. i-l umowy - w wysoko[ci 1.000,00 zBotych (sBownie: tysic zBotych) za ka|dy dzieD zwBoki, nie dBu|ej jednak jak przez okres 7 dni za ka|dy przypadek wymierzenia kary umownej; Zamawiajcy zastrzega sobie prawo rozwizania umowy bez wypowiedzenia w przypadku zaistnienia nastpujcych okoliczno[ci: trzykrotna zwBoka Wykonawcy w realizacji przedmiotu umowy, jednorazowa ra|ca zwBoka Wykonawcy w wykonaniu umowy, rozumiana jako okres przekraczajcy 7 dni od dnia odbioru asortymentu. Termin 7 dniowy dotyczy tak|e odbioru asortymentu po zgBoszeniu przez Zamawiajcego reklamacji trzykrotna reklamacja Zamawiajcego jako[ci [wiadczonych usBug. W razie rozwizania przez Zamawiajcego umowy wskutek okoliczno[ci za ktre ponosi odpowiedzialno[ Wykonawca, Wykonawca zobowizuje si do zapBaty na rzecz Zamawiajcego kary umownej w wysoko[ci 10% warto[ci umowy okre[lonej w 5 ust. 1. Rozwizanie umowy przez Wykonawc z przyczyn dotyczcych Wykonawcy powoduje obowizek zapBacenia przez niego Zamawiajcemu kary umownej w wysoko[ci 10% warto[ci umowy okre[lonej w 5 ust. 1. Nieprzystpienie przez Wykonawc przez okres 3 dni do realizacji usBugi, uprawnia Zamawiajcego do odstpienia od umowy i naliczenia w zwizku z tym kary umownej w wysoko[ci 10% warto[ci umowy okre[lonej w 5 ust. 1. Maksymalna wysoko[ kar umownych, ktrych mo|e dochodzi Zamawiajcy od Wykonawcy, nie mo|e przekroczy 15% warto[ci umowy okre[lonej w 5 ust. 1. Wykonawca o[wiadcza, i| wysoko[ kar umownych ustalonych w ust. 1, 2, 3, 4, 5 i 6 nie jest wygrowana i wyra|a zgod na ich potrcenie z nale|nego wynagrodzenia. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da jedynie wynagrodzenia nale|nego mu z tytuBu wykonania cz[ci umowy umniejszonego o potrcenia wynikajce z naliczonych kar umownych. W przypadku rozwizania umowy o ktrym mowa w ust. 5, Wykonawca ma prawo |da wynagrodzenia nale|nego mu z tytuBu wykonanej cz[ci umowy. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ dochodzenie odszkodowania przewy|szajcego wysoko[ zastrze|onych w umowie kar umownych na zasadach oglnych. 10 Warunki zmiany tre[ci zawartej umowy Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagaj formy pisemnej w postaci aneksw pod rygorem niewa|no[ci. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ dokonania nastpujcych zmian w tre[ci umowy bez przeprowadzenia nowego postpowania: zmian ceny jednostkowej - w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT, przedBu|enie terminu realizacji umowy w przypadku: niewykorzystania maksymalnej warto[ci umowy, siBy wy|szej, w szczeglno[ci klski |ywioBowej, o liczb dni w ktrych niemo|liwa byBa realizacja przedmiotu umowy, zmian danych adresowych ktrejkolwiek ze Stron, zmian ceny jednostkowej za 1 kg wypranego (suchego) asortymentu w oparciu o klauzul waloryzacyjn. Zmiana ceny w oparciu o klauzul waloryzacyjn mo|e by dokonana nie cz[ciej ni| raz na kwartaB. W takim przypadku strony powinny poinformowa si nawzajem o tym fakcie z 10-dniowym wyprzedzeniem w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Strony przyjmuj jako klauzul waloryzacyjn wskaznik wzrostu lub obni|ki cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBem ogBoszony przez Prezesa GUS za jeden ostatni kwartaB przed dokonaniem powiadomienia o zmianie wynagrodzenia. Dokonana w oparciu o klauzul waloryzacyjn zmiana wysoko[ci wynagrodzenia mo|e dotyczy wyBcznie usBug pozostaBych do wykonania na dzieD dokonywania zawiadomienia o zmianie, a nie usBug ju| wykonanych. W ka|dym z opisanych powy|ej przypadkw, zaistnienie okoliczno[ci powodujcych zmian umowy musi by udokumentowane w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci wraz ze wskazaniem wpBywu zmian czynnika na realizacj przedmiotu umowy.. Strony mog dokona innych zmian w umowie bez przeprowadzenia nowego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego, ktrych dopuszczalny katalog zawiera art. 455 ust. 1 pkt 2-4 oraz ust. 2 ustawy PZP. Zmiana osb i danych wskazana w 8, nie wymaga zawarcia aneksu do Umowy w formie pisemnej i nastpuje przez poinformowanie drugiej Strony na pi[mie o zmianach. 11 Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy TytuBem zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy Wykonawca wnisB zabezpieczenie w wysoko[ci 3 % warto[ci umowy okre[lonej w 5 ust. 1, tj. w kwocie & & & & & . zB w pienidzu, zgodnie z art. 450 ust. 1 ustawy PZP. Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy zostanie zwrcone Wykonawcy w terminach i na zasadach okre[lonych w art. 453 ustawy PZP. 12 Postanowienia koDcowe W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie maj zastosowanie przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny, oraz przepisy ustawy PZP. Sprawy sporne wynikBe na tle realizacji niniejszej umowy, rozstrzygane bd przez sd powszechny wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze stron. Zamawiajcy Wykonawca & & & & & & & & & & .. & & & & & & & & & & & ... ZaBczniki: Oferta Wykonawcy       PAGE 1 0.rra$ & F*$`a$gdTy$ & Fd1$`a$gdTz$ & Fd-DM `a$gdTy$d`a$gdB $ ha$gdB $^`a$gdB $ & F hh^ha$gdT$ & F V^`Va$gdT *.ȟʟ8vgvUD h*hCJOJQJ^JaJ#h*h5CJOJQJ^JaJh #5CJOJQJ^JaJ#h*hz5CJOJQJ^JaJh*hzCJaJh*hHCJ\aJhThT5CJ\aJhFAhT5CJ\aJhv*hfP0JCJOJQJhfPhfP0JCJOJQJhfP0JCJOJQJjhfP0JCJOJQJUhThTCJaJ.Уңxlb j Ľƽʽ̽ui`h #5CJaJh*hH5CJaJh*hHCJaJ h;_hzCJOJQJ^JaJ hihzCJOJQJ^JaJ$h*hzCJOJPJQJ^JaJh,hzCJaJh|h,CJaJh,CJaJh*hzCJaJ hfPhzCJOJQJ^JaJ h*hzCJOJQJ^JaJ%xlb j Ľy$ & Fd1$a$gdB z$ & Fd-DM a$gdB y$ & Fd1$a$gdB z$ & Fd-DM `a$gdT$ & F*$`a$gdTĽƽνDP\ ~ $ & F*$a$gdB {$$d-DM gda*$a$gdB $ & F V^`Va$gdB $ & F V7$^`Va$gdB $a$gdB $ a$gda*̽ν־D"JPj\ ~ѾѐѐtlddhFACJaJhHCJaJhfPCJaJfHq h*hU.CJ\aJh*hHCJ\aJ h*hCJOJQJ^JaJh #5CJaJhl9CJaJhwCJaJh*h;CJaJh*hHCJaJh*hCJaJh*h5CJaJh*hH5CJaJ'~ @J@p$ & F V^`Va$gdB $ & F SSW^S`Wa$gdB $ & F^a$gdcw3$ & FV^`Va$gdB {$$d-DM gdB $a$gdB $a$gdB  x|~<@BJ@nν{{{{sh`h`XhPhCJaJhcw3CJaJhqzCJaJhFhFCJaJhFCJaJh*h)CJaJh)CJaJhHCJaJh*h3CJaJh*hHCJaJ h*hCJOJQJ^JaJ h*hG<CJOJQJ^JaJ"hCJOJQJ^JaJmHsHh #5CJaJh*hH5CJaJh*hFACJaJnpX8@BT 2v2Ǽzh*hQ5CJaJh*hCJaJhCJaJh{rCJaJhYCJaJh)CJaJh*h{rCJaJhcLhSDCJaJhHCJaJh*h4CJaJhCJaJh*h;CJaJh^8CJaJh*hHCJaJ0T 2vHjj z$ & F,d-DM ^,`a$gdB {$$d-DM gd)$a$gdB $ ^a$gdB $ & F V^`Va$gd)$ & F V^`Va$gdSD$ & F V^`Va$gdB 2H*.V2BLNrȳȡȏȏȳ}}}}ȳkȳc[ShCJaJh)CJaJh^8CJaJ"hCJOJQJ^JaJmHsH#h*hQCJOJQJ\^JaJ"h)CJOJQJ^JaJmHsH"hiCJOJQJ^JaJmHsH(h*hQCJOJQJ^JaJmHsH h*hQCJOJQJ^JaJ h*hCJOJQJ^JaJh*h5CJaJh #5CJaJVBjI z$ & F,d-DM ^,`a$gdB $ & F W^`Wa$gd^8$z$ & F Wd-DM ^`Wa$gd^8z$ & F d-DM a$gdB z$ & F d-DM a$gdB z$ & F d-DM a$gdB (nFH\^jn~^2|26dz "ǿraaShwCJOJQJ^JaJ h;_hQCJOJQJ^JaJ hhwCJOJQJ^JaJhwCJOJQJ^JaJ"hwCJOJQJ^JaJmHsH h*hQCJOJQJ^JaJh)hQCJaJhwCJaJhCJaJh)h]$CJaJh^8CJaJh)CJaJh*h]$CJaJh*hCJaJ"dfpntfA$z$ & F W@d-DM ^@`a$gd[,$z$ & F ?@d-DM ^@`a$gdB |$d-DM ]`a$gdB {$$d-DM ]gdB z$,d-DM ^,`a$gdw z$ & F,d-DM ^,`a$gdw"fhl`bdfjlnp2ﵤ~lWFFF1F(h[,hG<CJOJQJ^JaJmHsH h[,hQCJOJQJ^JaJ(ha*hQCJOJQJ^JaJmHsH"h #CJOJQJ^JaJmHsH(h*hQCJOJQJ^JaJmHsH h*hQCJOJQJ^JaJ hwhQCJOJQJ^JaJ1hwhwCJOJQJ^JaJfHq hwCJaJmHsH(hwhwCJOJQJ^JaJmHsH hwhwCJOJQJ^JaJ Flnjprtv|~°ziiTiCC1C"h #CJOJQJ^JaJmHsH h*hQCJOJQJ^JaJ(h[,h0CJOJQJ^JaJmHsH h[,hQCJOJQJ^JaJ"h@CJOJQJ^JaJmHsH"h5CJOJQJ^JaJmHsH"hFACJOJQJ^JaJmHsH"hQCJOJQJ^JaJmHsH hQhQCJOJQJ^JaJhfPCJOJQJ^JaJhQCJOJQJ^JaJ h[,hG<CJOJQJ^JaJtvvxz| *$a$gdB 'z$ & F bd-DM ^`a$gdB {$$d-DM ]gdB !z$ W@d-DM ^@`a$gdB 2tvxz| $&*,L޴ttld\dTdhCJaJhYCJaJhCJaJh4CJaJh*h45CJaJh*hHCJaJh*hH5CJaJh*hQCJaJ"h0CJOJQJ^JaJmHsH(h0hQCJOJQJ^JaJmHsH(h0h0CJOJQJ^JaJmHsH h0hQCJOJQJ^JaJ h*hQCJOJQJ^JaJ*,NRTXZ^`dfjlnprrrh]h$ & F @ ^`a$gd $^a$gdYLNPRTVXZ\^`bdfhjlnprtϾh)L0JlmHnHu hH0JljhH0JlUhphHjhHUhWjhWUhhCJaJ,1h. A!"#S$% x666666666vvvvvvvvv6666668666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHT`T Normalny*$$CJOJQJ^J_HmHnHsHtH\@\  NagBwek 1@& & F & F$a$$CJ mHsH>*5JA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy :/: WW8Num1z0OJQJ^JaJ*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8:/: WW8Num2z0OJQJ^JaJ*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8:/: WW8Num3z0OJQJ^JaJ*/!* WW8Num3z1*/1* WW8Num3z2*/A* WW8Num3z3*/Q* WW8Num3z4*/a* WW8Num3z5*/q* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8>/> WW8Num4z0OJQJ^JaJo(*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/* WW8Num4z8:/!: WW8Num5z0OJQJ^JaJ./1. WW8Num5z1o(*/A* WW8Num5z2*/Q* WW8Num5z3*/a* WW8Num5z4*/q* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8@/@ WW8Num6z0OJQJ\^JaJo(*/* WW8Num6z1*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/* WW8Num6z6*/!* WW8Num6z7*/1* WW8Num6z8./A. WW8Num7z0o(:/Q: WW8Num7z1OJQJ^JaJ*/a* WW8Num7z2*/q* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8:/: WW8Num8z0OJQJ^JaJ*/* WW8Num8z1*/* WW8Num8z2*/* WW8Num8z3*/* WW8Num8z4*/!* WW8Num8z5*/1* WW8Num8z6*/A* WW8Num8z7*/Q* WW8Num8z8>/a> WW8Num9z0OJQJ\^JaJ:/q: WW8Num9z1OJQJ^JaJ>/> WW8Num9z2OJQJ^JaJo(*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8@/@ WW8Num10z0OJQJ\^JaJ@/@ WW8Num10z1OJQJ^JaJo(,/, WW8Num10z2,/!, WW8Num10z3,/1, WW8Num10z4,/A, WW8Num10z5,/Q, WW8Num10z6,/a, WW8Num10z7,/q, WW8Num10z8LoL Domy[lna czcionka akapitu1\/\ NagBwek 1 Znak&5>*CJ OJPJQJ^JaJmHsHb/b Tekst podstawowy Znak CJOJPJQJ^JaJmHsHN/N Stopka Znak CJOJPJQJ^JaJmHsH0)@0 Numer stronyRR NagBwek1 mx$OJQJCJPJ^JaJVB@V Tekst podstawowyn$a$OJQJmHsH^J*/* Listao^JH"H Legenda pxx $CJ6^JaJ]00 Indeksq $^J< @"< Stopka r p#mHsH:2: Zawarto[ ramkisNBN uOc0 Tekst dymkatCJOJQJ^JaJmHsHT/QT tOc0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJnHtHf/bf ^Standard v*$8$9D0CJKHOJPJ QJ^J_H9aJmHnHsHtH^/r^ ^Default w7$8$H$)B*CJOJ QJ _HaJmHphsHtH Z/Z ^ Normalny3xd%B*CJOJQJ_HmHphsHtH\O\ 1 Text bodyyd 9D KHOJPJ QJ^J _H9aJtH9O zTekst tre[ci (2).z$d<-D1$M `a$CJOJQJ^JmHsHtH|O| Q NagBwek #1*{$d<h-D1$M a$"5CJOJQJ\^JmHsHtHO QTekst tre[ci (3)$|d-D1$M `"5CJOJQJ\^JmHsHtHN' N j*0OdwoBanie do komentarzaCJaJ@@ j*0Tekst komentarza~CJV/V ~j*0Tekst komentarza ZnakOJQJ^JnHtHBjB j*0Temat komentarza5\\/\ j*0Temat komentarza Znak5OJQJ\^JnHtHP "Pj*0Poprawka$CJOJQJ^J_HmHnHsHtH8U`18 T HiperBcze >*B*phZv!AZ T0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q 4W`Q4 FA` Pogrubienie5\8b8 Y Akapit z list,CW_Lista,L1,Numerowanie,Akapit z list5,BulletC,Wyliczanie,Obiekt,normalny tekst,lp1,List Paragraph2,wypunktowanie,PreambuBa,Bullet Number,Body MS Bullet,ISCG Numerowanie,List Paragraph,Akapit z list BS,Kolorowa lista  akcent 11,Bullets*$^m$CJOJQJ^JtH/q Y Akapit z list Znak,CW_Lista Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list5 Znak,BulletC Znak,Wyliczanie Znak,Obiekt Znak,normalny tekst Znak,lp1 Znak,List Paragraph2 Znak,wypunktowanie Znak,PreambuBa Znak,Bullet Number Znak,Body MS Bullet ZnakPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] c c)  f h `0<IU$X`aTh*̽n"L689;=>@BCEFHI}~ .FD VaĽ~t*7:<?ADG|777cX !@ @ 0(  6 3 (    B#" ?  r((T bookmark2 bookmark14 bookmark16 bookmark17 bookmark4 bookmark10 _Hlk121372590 mip51082804 bookmark12 bookmark20 bookmark22 _Hlk17813195 bookmark7 bookmark25 bookmark26@' 'h,,r7C'K@LWcX_aac S '',,8C9K_LW_aa0acccccccccccccc!-AEIJ`SScc!,-AEIJ?Uf//"ss $$''''(()), ,77_SS:T=TVVW`[`mcncpcpcccccccccccccc!-AEIJ?Uf//"ss $$''''(()), ,77_SS:T=TVVW`[`mcncpcpccc"yM6)4 *  [V>Ɲ6 = R?j0Wx IB|>{kv$Ms=$F4V*2$S?+GB4&:N@J*`\J\caL.tf`Y-eDCDPktlbvun+~6[ ^`^`^`^`^`^`^`^`^`^`OJQJ^JaJo(.^`OJQJ^JaJo(.^`5OJQJ^JaJ.^`OJQJ^JaJo(.^`OJQJ^JaJo()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJQJ^JaJo()^`OJQJ^JaJ\o()^`OJQJ^JaJ.^`OJQJ^JaJ\o(.^`OJQJ^JaJ.$ ^$ `OJQJ^JaJo()@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`OJQJ^JaJ\.z^`zOJQJ^JaJo()pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.v^`:;B*OJQJ^JaJo(phS*7H*CJEHCJOJQJCJ@sHsH6>*5PJ^JaJ_HtH]\RHd.^`^`^`^`^`^`^`^`^^`OJQJ:;B*phS*7H*EHCJCJ@sHsH6>*5^JaJ_HtH]\RHdo(-f^`:;B*aJphS*7H*CJEHCJOJQJCJ@sHsH6>*5^JaJ_HtH]\RHdo(.^`^`^`^`^`^`^`^`^`CJOJQJCJ^JaJo()^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(. ^`hH.  L^ `LhH. \ ^\ `hH. ,^,`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. lL^l`LhH. S;S^S`;5\^Jo(.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.^`B*o(phhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. hh^h`hH. ^`hH.^`^`^`^`^`^`^`^` h^h`hH. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hH ^`o(hH. ^`hH.  L^ `LhH. \ ^\ `hH. ,^,`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. lL^l`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hHh^h`phhH.^`CJCJaJo(hH)hT^T`OJQJo(hH.h $^$`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h dL^d`LhH.h 4^4`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`o(hH. ^`hH.  L^ `LhH. \ ^\ `hH. ,^,`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. lL^l`LhH." :N@J |caL vunPktl GB{kR?S?`\Js=$+~ = -ef`YV*2 WQ&vwS?AԍUMMwwP!pP!pQ}o"WW8Num1WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num12WW8Num18WW8Num19WW8Num23"> TJIN΂[B 7+ZQ9Mo zZ#T1%7cH5%4OB %i JrQ" Y?w2)SD NfO-:Y4"]$& `&zy(a*j*[,-U.R011Z1=2)23cw3uf5]67^89h9 ;G<~=C@iP@=A?A%1BCDh-D/@E)LcL:tL00QJSSsSHU{KUgtUzVWzWFWuWeXqY^;_ara=cOc fl+f6hih}3idjk?pkn?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@.N&1Table)WordDocument. SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q