ࡱ> #& !"o 0$bjbj;;7QvfQvf\   hhhhh|||8@|Y OXQXQXQXQXQXQX$\r_NuXAhuXhhY###hhOX#OX##Ql[U)T"R*;XY0YR_%_T[U[Ut_hUl#uXuX#Y_  .: ZaBcznik nr 1 do SIWZ Wymagania dla [redniego samochodu ratowniczo-ga[niczego z napdem 4x4 dla Komendy Powiatowej PSP w Otwocku. L.p.Minimalne wymagania techniczno-u|ytkowe1Warunki oglne1.1.Pojazd musi speBnia wymagania rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobw sBu|cych zapewnieniu bezpieczeDstwa publicznego lub ochronie zdrowia i |ycia oraz mienia, a tak|e zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobw do u|ytkowania (Dz. U. z 2007 r. Nr 143, poz. 1002, z pzn. zm.). Potwierdzeniem speBnienia ww. wymagaD bdzie przedBo|enie najpzniej w dniu odbioru techniczno-jako[ciowego przedmiotu zamwienia aktualnego [wiadectwa dopuszczenia dla tego pojazdu. Aktualne [wiadectwa dopuszczenia do stosowania w ochronie przeciwpo|arowej zgodnie Rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobw sBu|cych zapewnieniu bezpieczeDstwa publicznego lub ochronie zdrowia i |ycia oraz mienia, a tak|e zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobw do u|ytkowania (Dz. U. nr 143, poz. 1002 z pzn. zm), dla dostarczonego z niniejsz dostaw sprztu, je|eli przedmiotowe [wiadectwa bd dla niego wymagane. 1.2.Pojazd musi speBnia wymagania polskich przepisw o ruchu drogowym z uwzgldnieniem wymagaD dotyczcych pojazdw uprzywilejowanych zgodnie z ustaw  Prawo o ruchu drogowym z dnia 20 czerwca 1997 r. (Dz. U. z 2017 r. poz. 1260 z pzD. zm.). Pojazd musi speBnia wymagania Rozporzdzenie Ministrw: Spraw Wewntrznych i Administracji, Obrony Narodowej, Rozwoju i Finansw oraz Sprawiedliwo[ci z dnia 1 marca 2017 r. w sprawie pojazdw specjalnych i u|ywanych do celw specjalnych Policji, Agencji BezpieczeDstwa Wewntrznego, Agencji Wywiadu, SBu|by Kontrwywiadu Wojskowego, SBu|by Wywiadu Wojskowego, Centralnego Biura Antykorupcyjnego, Stra|y Granicznej, Biura Ochrony Rzdu, Krajowej Administracji Skarbowej, SBu|by Wiziennej i Stra|y Po|arnej (Dz. U. z 2017 r., poz. 450). 1.3Zmiany adaptacyjne pojazdu, dotyczce monta|u wyposa|enia, nie mog powodowa utraty ani ogranicza uprawnieD wynikajcych z fabrycznej gwarancji mechanicznej.1.4Pojazd musi by oznakowany numerami operacyjnymi PaDstwowej Stra|y Po|arnej zgodnie z zarzdzeniem nr 3 Komendanta GBwnego PaDstwowej Stra|y Po|arnej z dnia 29 stycznia 2019 r. wsprawie gospodarki transportowej wjednostkach organizacyjnych PaDstwowej Stra|y Po|arnej (Dz. Urz. KG PSP poz. 5). Dane dotyczce oznaczenia zostan przekazane w trakcie realizacji zamwienia na wniosek Wykonawcy.2.Podwozie z kabin2.1.Podwozie i pojazd kompletny - nowe, nie u|ywane, rok produkcji 2019.2.2.Maksymalna wysoko[ pojazdu z zamontowanym wyposa|eniem dostarczonym do Zamawiajcego 3300 mm.2.3.Podwozie pojazdu o wzmocnionym zawieszeniu w zwizku ze staBym obci|eniem pojazdu.2.4.Silnik o zapBonie samoczynnym, speBniajcy normy czysto[ci spalin EURO 6. Moc min. 210 kW.2.5.Napd 4 x 4 (uterenowiony) posiadajcy: mo|liwo[ odBczania napdu osi przedniej, mo|liwo[ blokady mechanizmu r|nicowego przedniej i tylnej osi, przekBadnia rozdzielcza z przeBo|eniem terenowym i szosowym.2.6.Podwozie samochodu z manualn skrzyni biegw.2.7.Zawieszenie osi przd  resory, tyB  zawieszenie pneumatyczne. Pojazd wyposa|ony w system bezpieczeDstwa ABS.2.8.Samochd wyposa|ony w kamer samochodow rejestrujc tras jazdy o minimalnych parametrach: - maksymalna rozdzielczo[ nagrywania filmw: 1920 x 1080, - format zapisu plikw video: MOV, - stabilizacja obrazu, - obiektyw staBoogniskowy, - kt widzenia kamery - 170 stopni, - detekcja ruchu, - obsBugiwane karty pamici MicroSDHC, MicroSD, - tryb nocny, - automatyczne rozpoczcie nagrywania wraz z uruchomieniem silnika, - wbudowany G-sensor, - technologia WDR, - wyposa|enie: kabel USB, Aadowarka samochodowa, uchwyt mocujcy. 2.9.Kabina czterodrzwiowa, fabrycznie jednomoduBowa, zapewniajca dostp do silnika, w ukBadzie miejsc 1 + 1 + 4 (siedzenia przodem do kierunku jazdy). Fotele wyposa|one w pasy bezpieczeDstwa: siedzenia pokryte materiaBem Batwo zmywalnym, odpornym na rozdarcie i [cieranie, fotele wyposa|one w zagBwki, fotel dla kierowcy z zawieszeniem pneumatycznym, z regulacj wysoko[ci, odlegBo[ci i pochylenia oparcia, fotel dowdcy z regulacj wzdBu|n, regulacj wysoko[ci i pochylenia oparcia. Kabina wyposa|ona w: indywidualne o[wietlenie nad siedzeniem dowdcy, fabryczne radio, niezale|ny ukBad ogrzewania i wentylacji, umo|liwiajcy ogrzewanie kabiny przy wyBczonym silniku, przysBona przeciwsBoneczna zewntrzna, rolety wewntrzne przeciwsBoneczne, elektryczne szyby przednie, szyby przedziaBu zaBogi otwierane manualnie, elektryczne lusterka, zawieszenie kabiny na poduszkach pneumatycznych z systemem samopoziomujcym, klimatyzacj fabryczn, 4 uchwyty na aparaty powietrzne, Boczne lusterka zewntrzne sterowane elektrycznie i podgrzewane (z wyBczeniem sterowania lusterka tzw. kraw|nikowego i dojazdowego z przodu kabiny). Dodatkowo zamontowane lusterko  kraw|nikowe z prawej strony kabiny oraz  dojazdowe z przodu kabiny.2.10.Samochd wyposa|ony w wycigark o maksymalnej sile ucigu min. 80 kN, dBugo[ liny min 25 m. Wycigarka powinna by zamontowana z przodu pojazdu, lub z tyBu pojazdu na jego ramie no[nej nie wystajc znaczco poza obrys pojazdu, zgodnie z warunkami technicznymi producenta wycigarki i wytycznymi producenta podwozia. Sterowanie prac wycigarki powinno by realizowane zpulpitu przewodowego. Gniazdo przyBczeniowe do sterowania z pulpitu przewodowego umieszczone z przodu pojazdu lub z tyBu, w miejscu umo|liwiajcym dogodn obserwacj pracy wycigarki. Ruchy robocze wycigarki powinny by pBynne i bez gwaBtownych szarpni w caBym zakresie odwinicia liny. Urzdzenia sterownicze powinny zapewnia mo|liwo[ pBynnego rozpoczcia oraz zakoDczenia odwijania lub zwijania liny. KoDcowy odcinek liny powinien by malowany na kolor czerwony, informujcy operatora o konieczno[ci zakoDczenia odwijania. W momencie wyj[cia poza kontur pojazdu odcinka liny pomalowanego na czerwono na bbnie powinno pozosta minimum pi peBnych zwojw zapasu. Wycigarka powinna zapewnia mo|liwo[ rcznego rozwinicia liny. Wycigarka zabezpieczona przed warunkami atmosferycznymi w czasie jazdy samochodu osBon. wycigarka wyposa|ona w prowadnice rolkowe liny. Wycigarka powinna by wyposa|ona w lin i hak (atestowany) dobrane do mocy ucigu.2.11.W kabinie kierowcy (w przedziale midzy kierowc a dowdc) podstawa ze stali nierdzewnej wraz z instalacj do monta|u latarek i radiotelefonw. WBczenie zasilania Badowarek umiejscowione na desce rozdzielczej pojazdu.2.12.W kabinie kierowcy zainstalowany radiotelefon przewozny przystosowany do pracy w sieci radiowej PSP posiadajcy wy[wietlacz min. 14 znakowy, przystosowany do pracy na kanaBach analogowych i cyfrowych (dla kanaBu analogowego: praca w trybie simpleks i duosimpleks, dla kanaBu cyfrowego: modulacja dwu szczelinowa TDMA na kanale 12,5 kHz zgodnie z protokBem ETSI TS 102 3611,2,3) wbudowane moduBy Select 5 oraz moduB GPS. Samochd wyposa|ony w zestrojon instalacj antenow na pasmo radiowe PSP wraz zanten 5/8 lambda z podstaw ze spr|yn oraz z anten dla moduBu GPS. Radiotelefon powinien by zaprogramowany zgodnie z obsad kanaBow dostarczon na wniosek Wykonawcy po podpisaniu umowy. Minimum 250 programowalnych kanaBw.2.13.Instalacja elektryczna jednoprzewodowa 24V, z biegunem ujemnym na masie lub dwuprzewodowa w przypadku zabudowy z tworzywa sztucznego. Moc alternatora i pojemno[ akumulatorw zapewnia peBne zapotrzebowanie na energi elektryczn przy jej maksymalnym obci|eniu. 2.14.Instalacja elektryczna wyposa|ona w gBwny wyBcznik prdu.2.15.Pojazd wyposa|ony w integralny ukBad prostowniczy do Badowania akumulatorw 24 V o nat|eniu min 12 A z zewntrznego zrdBa o napiciu 230 V. Zintegrowane zBcze prdu elektrycznego o napiciu 230 V oraz spr|onego powietrza do uzupeBniania ukBadu pneumatycznego samochodu z sieci stacjonarnej, automatycznie odBczajce si w momencie uruchamiania silnika pojazdu. Umiejscowienie zBcza: za kabin, z lewej strony pojazdu. W kabinie kierowcy [wietlna sygnalizacja podBczenia do zewntrznego zrdBa. Wtyczka z przewodem elektrycznym i pneumatycznym o dBugo[ci min. 6 m. 2.16.Urzdzenia sygnalizacyjno-ostrzegawcze [wietlne i dzwikowe pojazdu uprzywilejowanego: belka sygnalizacyjna mocowana na staBe, wykonana w technologii LED o szeroko[ci min. 1750 mm i wysoko[ci max. 65 mm. Min. 8 paneli LED z przodu belki oraz min. 2 panele na ka|dym boku. CaBo[ wykonana z tworzywa o wzmocnionej odporno[ci na [rodki chemiczne u|ywane do czyszczenia pojazdu, podstawa belki wykonana z aluminium. Belka wyposa|ona dodatkowo w dwa moduBy o[wietleniowe koloru biaBego umieszczone centralnie (dopuszcza si umieszczenie [wiateB bByskowych niebieskich w opBywowej zabudowie kabiny pojazdu z pod[wietlonym napisem STRA{). dwie lampy sygnalizacyjne niebieskie, w technologii LED, zamontowane wtylnej cz[ci zabudowy na dachu lub na tylnej [cianie, z mo|liwo[ci wyBczenia z kabiny kierowcy, dodatkowe dwie lampy sygnalizacyjne niebieskie w technologii LED, zamontowane z przodu pojazdu na wysoko[ci lusterka wstecznego samochodu osobowego oraz po dwie lampy sygnalizacyjne niebieskie typu LED zamontowane na ka|dym boku zabudowy pojazdu, ka|da z lamp skBadajca si z min. dwch rzdw diody LED w tym po trzy diody LED w rzdzie, dodatkowy sygnaB typu  AIR-HORN , pneumatyczny o nat|eniu dzwiku min 115 dB, wBczany wBcznikiem Batwo dostpnym dla kierowcy oraz dowdcy. Urzdzenie dzwikowe (min. 3 modulowane tony zmieniane przyciskiem sygnaBu przy kierownicy) wyposa|one w funkcj megafonu. Wzmacniacz omocy 200 Wwraz z gBo[nikiem o mocy min 200 W lub 2x100 W - gBo[nik do monta|u wpuszczanego w zderzaku lub w masce silnika pojazdu. Miejsce zamocowania sterownika i mikrofonu w kabinie zapewniajce Batwy dostp dla kierowcy oraz dowdcy, mo|liwo[ modulowania sygnaBu dzwikowego za pomoc fabrycznego przycisku  klaksonu .2.17.Pojazd wyposa|ony w sygnalizacj [wietln i dzwikow wBczonego biegu wstecznego. ZwiatBa biegu wstecznego wBczane razem z lamp o[wietlenia pola pracy zamontowanej w tylnej cz[ci zabudowy w celu poprawienia widoczno[ci w nocy. Samochd wyposa|ony w (zabezpieczon przed uszkodzeniem mechanicznym) kamer cofania umo|liwiajc obserwacj widoku za samochodem zarwno w dzieD jak i w nocy. Kamera powinna by zaBczana automatycznie przy wstecznym biegu. Obraz z kamery cofania musi by wy[wietlany na wy[wietlaczu minimum 7''.2.18.Maksymalna prdko[ na najwy|szym biegu - nie mniejsza ni| 90 km/h2.19.Kolorystyka: samochd  RAL 3000 elementy bBotnikw i zderzakw  biaBe elementy podwozia  czarne2.20.Instalacja pneumatyczna pojazdu zapewniajca mo|liwo[ wyjazdu w cigu 60 s od chwili uruchomienia silnika samochodu, przy rwnoczesnym prawidBowym funkcjonowaniu hamulcw.2.21. Wylot spalin nie mo|e by skierowany na stanowisko obsBugi poszczeglnych urzdzeD pojazdu, i powinien zapewni ochron przed oparzeniami podczas normalnej pracy zaBogi. Wylot rury wydechowej usytuowany z lewej strony pojazdu w sposb zapewniajcy mo|liwo[ podpicia odcigu spalin na stanowisku gara|owym.2.22.Podstawowa obsBuga silnika mo|liwa bez podnoszenia kabiny.2.23.Pojemno[ zbiornika paliwa powinna zapewnia przejazd minimum 300 km lub 4 godzinn prac autopompy. 2.24.Silnik pojazdu przystosowany do cigBej pracy bez uzupeBniania cieczy chBodzcej i oleju oraz przekraczania dopuszczalnych parametrw pracy okre[lonych przez producenta.2.25.Ogumienie uniwersalne z bie|nikiem dostosowanym do r|nych warunkw atmosferycznych. Przd  ogumienie pojedyncze, tyB  blizniaki.2.26.PeBnowymiarowe koBo zapasowe na wyposa|eniu pojazdu bez konieczno[ci staBego przewo|enia.2.27.Pojazd wyposa|ony w hak holowniczy (z tyBu pojazdu).      f h j l n ɷ~wleeeeeeee^eee h,hhF h,hh#hhy3<nHtH hhy3<hh?F5nHtHhhI5nHtHhhI5 hh?FhhInHtH hhI"h4hI5>*CJOJQJaJh V5>*CJOJQJaJ h/5hh V5hh0J56\]h|0J56\]#.   h $ 0q(9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdJe$ P"Pd^P`a$gdI$ *$a$gdI $dxa$gd $dxa$gdh j n eJ< d$*$Ifgd?F$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FS   F4    t0744 FBaFpytF eJ+$ 8q_!9d$5$7$8$H$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FS F4   t0744 FBaFpytF eT5$ 8q_!9d$5$7$8$H$Ifa$gd#$$7$8$H$Ifa$gd#$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF|~`b "^tz~jr68:˽˶h,hhy3<\ hhC8 hh`dhFhy3<B*phh{h#B*phh{h{B*ph h,hh{ h,hhF h,hh@R h,hh# h,hh`d h,hhy3< hhh hhy3<hhy3<nHtH h#h#2~cWK $$Ifa$gdF $$Ifa$gds$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF~cD$ 8q_!9d$5$7$8$H$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekdH$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF"8~cD$ 8q_!9d$5$7$8$H$Ifa$gds$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF8:@deJ$ 8q_!9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF:@dfjnp468<@BDFJLNPf ʺ鳳␉⟗ h!2h% h!2hy3<hJ#nHtHhhhnHtHhh|J@ hh|J h!2h+WNh!2h"!@h!2h+WN@hJ#hhy3<nHtH hhy3< hhh hh+WNhh+WN56dfpeJ/$ 8q_!9d$*$Ifa$gdy3<$ 0q(9d$*$Ifa$gdhkdE$$IfF0S7FSF4  t0744 FBaFpytF~cH$ 8q_!9d$*$Ifa$gd V$ 0q(9d$*$Ifa$gdJ#kd!$$IfF 0S7FSF4 t0744 FBaFytdi~cH$ 8q_!9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdJ#kd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytdiDeJ$ 8q_!9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdJ#kdw$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFDFPx eN<<<$ & F0$Ifa$gd+WN$ pd0$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdJ#kd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF x Z!\!^!`!b!d!f!h!!!"D"F"H"N"P"R"b"d"x"z"~""""# #~#########$($*$,$p$r$t$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%&p&r&t&v&h (0CJaJnH tH  h!2h (0 hh (0h (0hJ# hhhhhy3<nHtH hhy3<N \!gL$ 8q_!9d$*$Ifa$gdJe$ q(9d$*$Ifa$gdJ#kd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF\!^!h!!F"gL1$ 8q_!9d$*$Ifa$gd+WN$ 8q_!9d$*$Ifa$gdJe$ q(9d$*$Ifa$gdJ#kdl $$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFF"H"R" ####,$gNEEEE $Ifgd (0$ 0q(9d$Ifa$gd (0$ q(9d$*$Ifa$gdJ#kd $$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF,$t$$$%%%%t&v&x&_|kd $$IfF0S7S4 t0744 FaFytF$ 8q_!9d$*$Ifa$gdJe $Ifgd (0 v&x&z&|&~&&&$'&''''(((()**J*L*v***+,,,V,,,---... .L/N//0000"0&0(0*0H0J012<234n4p444ѿ뻳Ѭ稡h-T h^hH hhJ#hJ# hh8Chy3<nHtHh% hh+WNhhV'nHtH hhV'hshhy3<nHtHh (0 hhy3< hhh hh (0;x&&'((()v***+,V,,,}}}}}}}$ & F d$Ifa$gd+WN d$IfgdV'$ & F d$Ifa$gdV'$ `d$Ifa$gdV' d$Ifgd+WN$ 0q(9d$*$Ifa$gdJ#,--- .N/0$ 0q(9d$Ifa$gd (0$ 0q(9d$Ifa$gdV'$ & F d$Ifa$gd+WN00*0:~cM$ `d$*$Ifa$gdJ#$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekd[ $$IfFr0S7FSF4 t0744 FBaFytdi456<678<89:<::::::::$;&;*;;;;;;;;<*<h<j<l<n<t<v<x<z<=><>l>n>?@:@XAZAAB2B4B6B8BB@BBBDDND»ٴࢗhhy3<nHtH hhy3< h{hh{ h{h+) h{Yh+h+hdih VhU hh9p hhX5h (0 hhh hJ#hJ# h^hJ# h^hH;:::l<~cM$ `d$*$Ifa$gd V$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekd $$IfF00S7FSF4 t0744 FBaFytdil<n<z<4B~cM$ `d$*$Ifa$gdr:$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekd $$IfF$0S7FSF4 t0744 FBaFytF4B6BBBPDeO$ `d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdhkd\ $$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFNDPDRDTDXDZD\D^DDDDDDDDDFFHHLINIZI\I^I`IbIdIfIjIlInIpIJJJLLNNbNjNtNvNNNNNNNNNOOPPRRdRSSTTVVWW»»»»»»´ h{hw h{h+ h{hm *hshy3<nHtH hhX5 hh%Dsh (0 hhh hhy3<hhy3<nHtHBPDRD^DDeO$ `d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdhkd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFDDDZI\IeJJ$ ^ibB!c9d$*$Ifa$gds$ 0q(9d$*$Ifa$gdhkd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF\I^I`IbIeJ$ tibB!c9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdhkdQ$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFbIdIpIJbNeJ,$ & F tibB!c9d$*$Ifa$gdm$ tibB!c9d$*$Ifa$gdm$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFbNOdRSWWGkd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF$ tibB!c9d$*$Ifa$gdm$ & F tibB!c9d$*$Ifa$gdmWWW"W$W&W(W*WXXXXZZN[P[R[T[V[X[Z[^[`[b[d[[[[[[[[[[[[[\\\\:\\\\ʿ㩎uq㩎uuh|>/h{h,nHtH h{h h{h,hh,nHtH hhhh,@ hh,hYhB*nHphtHh{hnHtH h{hy3< h{hYhhy3<nHtHh (0 hhh hhy3<h{hy3<nHtH,W*WXP[R[T[J/$ 0q(9d$*$Ifa$gdJekdF$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF$ tibB!c9d$*$Ifa$gdU$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/T[V[X[d[[kP5$ tibB!c9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF$$-DIfM a$gds[[[\:\\eL//$ & F 0ibB!c9d$Ifa$gd+WN$ tibB!c9d$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF\\\\&^cH-$ tibB!c9d$*$Ifa$gds$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd;$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF$ & F 0ibB!c9d$Ifa$gd+WN\\\\\\\]]]]]]^^^^$^&^(^*^.^0^2^4^6^___` `````````` a"a$a&a*a,a.a0aaaabbbb bbbb\c^c`cbcfchcjclcddrdtdvdxd|d~ddd4e6e8e:e>e@eBeDee hh%Dshshh,nHtHh (0 hh hh,U&^(^4^6^`gL1$ tibB!c9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF```"aeJ$ tibB!c9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd$$IfF0S7SF4 t0744 FBaFytF"a$a0aaeJ$ tibB!c9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd0$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFaa b^ceJ$ 0bB!c9d$*$Ifa$gds$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF^c`clctdeJ$ cV!r9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd~$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFtdvdd6eeJ$ cV!r9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd%$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF6e8eDeh*eJJ$ cV!r9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFeebjh(*,2468jj`bdfhjj.̌zzz h3yh`8h3yh,nHtH h3yh,hh,5nHtHhh,5hh5 h3yhx= hhx=hx=h (0 hhhh,nHtH h{h/> h{h, hh, hh%Ds hhX5UhU0 posiadajcy homologacj lub znak bezpieczeDstwa wraz ze zBczami elektrycznymi i pneumatycznymi, przystosowany do cignicia przyczepy o dopuszczalnej masie caBkowitej min. 10 t. Samochd wyposa|ony w zaczep holowniczy lub/i szekle z przodu umo|liwiajce odholowanie pojazdu.2.28.Pojazd wyposa|ony w tylny zderzak lub urzdzenie ochronne, zabezpieczajce przed wjechaniem pod niego innego pojazdu. Mocowanie tylnego zderzaka powinno by ruchome, tzn. zderzak powinien mie mo|liwo[ podnoszenia.2.29Kabina przystosowana do przewo|enia 4 szt. aparatw oddechowych jednobutlowych, zamontowanych w oparciach siedzeD w przedziale zaBogi, z odblokowaniem ka|dego aparatu indywidualnie.3.Zabudowa po|arnicza:3.1.Zabudowa nadwozia wykonana z materiaBw odpornych na korozj. Poszycia zewntrze w caBo[ci kompozytowe, wykonane w kolorze RAL3000. 3.2.Dach zabudowy w formie podestu roboczego, w wykonaniu antypo[lizgowym, z o[wietleniem w technologii LED, wBczanym w przedziale autopompy lub kabinie kierowcy. Dopuszcza si automatyczne wBczanie o[wietlenia dachu po wBczeniu o[wietlenia pola pracy. Na dachu dziaBko wodno-pianowe, uchwyty na drabin i w|e ssawne.3.3.Powierzchnie platform, podestu roboczego i podBogi kabiny w wykonaniu antypo[lizgowym (nie dopuszcza si zastosowania blachy ryflowanej).3.4.Drabina do wej[cia na dach ze stali nierdzewnej, jednocz[ciowa, bez dodatkowej konieczno[ci skBadania/rozkBadania. Szczeble w wykonaniu antypo[lizgowym. OdlegBo[ pierwszego szczebla od podBo|a nie przekracza 600 mm.3.5.Skrytki na sprzt i wyposa|enie zamykane |aluzjami wodo i pyBoszczelnymi wspomaganymi systemem spr|ynowym, wykonane z materiaBw odpornych na korozj, wyposa|one w zamki zamykane na klucz, jeden klucz do wszystkich zamkw. Zastosowane dodatkowe zabezpieczenie przed samoczynnym otwieraniem skrytek. Dostp do sprztu z zachowaniem wymagaD ergonomii poprzez zainstalowane podesty robocze o gBboko[ci min. 55 cm na caBej dBugo[ci boku zabudowy. Wszystkie podesty strony lewej i/lub prawej tworzce jedn lini cigB po ich otworzeniu.3.6.Skrytki na sprzt i przedziaB autopompy wyposa|one w o[wietlenie LED: gBwny wyBcznik o[wietlenia skrytek zainstalowany w kabinie kierowcy.3.7.Dodatkowa skrytka na sprzt w miejscu zbiornika paliwa3.8.O[wietlenie pola pracy wokB samochodu zapewniajce o[wietlenie w warunkach sBabej widoczno[ci oraz o[wietlenie powierzchni dachu roboczego.Pojazd wyposa|ony w agregat prdotwrczy o mocy min. 2,2 kVA, napd spalinowy, stopieD ochrony IP 54.Do agregatu doBczony przewd umo|liwiajcy podpicie go do gniazda Badowania akumulatorw i pracy naja[nic w czasie postoju pojazdu, podczas prowadzenia dBugotrwaBych dziaBaD ratowniczych. 3.9.Uchwyty, klamki wszystkich urzdzeD samochodu, drzwi |aluzjowych, szuflad, podestw, tac, tak skonstruowane, aby umo|liwiaBy ich obsBug w rkawicach.3.10.Konstrukcja skrytek zapewniajca odprowadzenie wody z ich wntrza.3.11.Zbiorniki na [rodki ga[nicze wykonane z materiaBw kompozytowych. 3.12.Zbiornik wody 3 m3 (10% pojemno[ci) wyposa|ony w oprzyrzdowanie umo|liwiajce jego bezpieczn eksploatacj, z ukBadem zabezpieczajcym przed wypBywem wody w czasie jazdy. Zbiornik wyposa|ony w falochrony, posiada wBaz rewizyjny.3.13.Zbiornik [rodka pianotwrczego o pojemno[ci min. 10% zbiornika wody wykonany z materiaBw odpornych na dziaBanie dopuszczonych do stosowania [rodkw pianotwrczych i modyfikatorw. NapeBnianie zbiornika [rodkiem pianotwrczym mo|liwe z poziomu terenu i z dachu pojazdu.3.14.Autopompa zlokalizowana z tyBu pojazdu w obudowanym przedziale, zamykanym drzwiami |aluzjowymi.3.15.Autopompa dwuzakresowa. Wydajno[ci min. 2500l/min przy ci[nieniu 8 bar i Hgs 1,5 m i min. 250l/min przy ci[. 40 bar. 3.16.UkBad wodno-pianowy zbudowany w taki sposb aby parametry autopompy przy zasilaniu ze zbiornika samochodu byBy nie mniejsze ni| przy zasilaniu ze zbiornika zewntrznego dla gBboko[ci ssania 1,5m.3.17.Autopompa umo|liwia podanie wody i wodnego roztworu [rodka pianotwrczego do minimum: dwch nasad tBocznych 75 zlokalizowanych z tyBu pojazdu, linii szybkiego natarcia, dziaBka wodno-pianowego DWP16 (zamontowane na zabudowie) - korpus wykonany ze stali nierdzewnej, zraszaczy.3.18.Autopompa umo|liwia podanie wody do zbiornika samochodu.3.19. Autopompa wyposa|ona w urzdzenie odpowietrzajce umo|liwiajce zassanie wody: z gBboko[ci 1,5 m w czasie do 30 sek, z gBboko[ci 7,5 m w czasie do 60 sek.3.20. W przedziale autopompy znajduj si co najmniej nastpujce urzdzenia kontrolno - sterownicze pracy pompy: manowakuometr, manometr niskiego ci[nienia, wskaznik poziomu wody w zbiorniku samochodu oraz dodatkowy wskaznik grawitacyjny do monitorowania poziomu wody w zbiorniku (rurka), wskaznik poziomu [rodka pianotwrczego w zbiorniku, regulator prdko[ci obrotowej silnika pojazdu, wyBcznik silnika pojazdu, kontrolka pracy silnika, kontrolka wBczenia pompy, schemat ukBadu wodno - pianowego oraz oznaczenie zaworw, zainstalowany gBo[nik z mikrofonem, wspBpracujcy z radiostacj samochodow, zapewniajcy prowadzenie korespondencji z przedziaBu autopompy. W kabinie kierowcy znajduj si nastpujce urzdzenia kontrolno-pomiarowe: manometr niskiego ci[nienia, wskaznik poziomu wody w zbiorniku, wskaznik poziomu [rodka pianotwrczego.3.21.Zbiornik wody wyposa|ony w nasad 75 i zawr kulowy do napeBniania z hydrantu. Instalacja napeBniania posiada konstrukcj zabezpieczajc przed swobodnym wypBywem wody ze zbiornika oraz zawr zabezpieczajcy przed przepeBnieniem zbiornika z mo|liwo[ci przeBczenia na prac rczn + instalacja odwadniajca zbiornik.3.22.Autopompa wyposa|ona w dozownik [rodka pianotwrczego zapewniajcy uzyskiwanie minimum st|eD 3% i 6% (tolerancja +/- 0,5%) w peBnym zakresie wydajno[ci pompy.3.23. Wszystkie elementy ukBadu wodno - pianowego odporne na korozj i dziaBanie dopuszczonych do stosowania [rodkw pianotwrczych i modyfikatorw.3.24.Konstrukcja ukBadu wodno  pianowego umo|liwia jego caBkowite odwodnienie przy u|yciu co najwy|ej dwch zaworw.3.25.PrzedziaB autopompy wyposa|ony w system ogrzewania, skutecznie zabezpieczajcy ukBad wodno-pianowy przed zamarzaniem w temperaturze do - 25oC.3.26.Na wlocie ssawnym pompy zamontowany element zabezpieczajcy przed przedostaniem si do pompy zanieczyszczeD staBych zarwno przy ssaniu ze zbiornika zewntrznego jak i dla zbiornika wBasnego pojazdu, gwarantujcy bezpieczn eksploatacj pompy.3.27.Dodatkowo samochd wyposa|ony w sterowany za pomoc pilota przewodowego (o dBugo[ci min. 1,5 m) maszt o[wietleniowy z dwoma reflektorami LED o Bcznej wielko[ci strumienia [wietlnego min 30 000 lm. Lampy wyposa|one w optyk do o[wietlenia dalekosi|nego, szerokoktnego i pod masztem. StopieD ochrony masztu ireflektorw min. IP 55. Wysoko[ masztu po rozBo|eniu od podBo|a, na ktrym stoi pojazd, do oprawy czoBowej reflektorw ustawionych poziomo nie mniejsza ni| 5 m. Maszt rozkBadany za pomoc powietrza z ukBadu pneumatycznego pojazdu. DziaBanie masztu powinno odbywa si bez nagBych skokw podczas ruchu do gry i do doBu. ZBo|enie masztu powinno nastpi bez konieczno[ci rcznego wspomagania. Przewody elektryczne zasilajce reflektory nie powinny kolidowa z ruchami teleskopw. Mostek z reflektorami powinien obraca si wokB osi pionowej o kt, co najmniej 170 o w obie strony. Ka|dy reflektor powinien mie mo|liwo[ obrotu wokB osi poziomej o kt, co najmniej 1700 wobie strony (za ustawienie zerowe nale|y przyj takie, przy ktrym oprawa czoBowa reflektora ustawiona jest poziomo i skierowana w stron podBo|a). Sterowanie obrotem reflektorw wokB osi pionowej oraz zmian ich kta pochylenia powinno by mo|liwe ze stanowiska obsBugi masztu. W kabinie kierowcy powinna znajdowa si lampka ostrzegawcza, informujca o wysuniciu masztu. Maszt po wci[niciu przycisku skBadania, powinien automatycznie ustawia si do pozycji wyj[ciowej (pozycji zero), a nastpnie samoczynnie opuszcza si do pozycji transportowej. SkBadanie masztu mo|liwe tak|e wprzypadku braku powietrza. Maszt zabezpieczony w poBo|eniu transportowym przed uszkodzeniem (np. przez gaBzie). Zasilanie masztu z instalacji pojazdu 24V.3.28.Linia szybkiego natarcia wysokiego ci[nienia (dBugo[ min. 60mb) na zwijadle, zakoDczona prdownic wodno-pianow typu turbo o regulowanej wydajno[ci minimum w zakresie od 75 do 250 dm3/min z mo|liwo[ci podawania prdu zwartego i rozproszonego oraz piany. Razem z prdownic powinna by dostarczona zdejmowana nakBadka do podawania piany. Linia szybkiego natarcia powinna by umieszczona w tylnej skrytce. Dopuszcza si inn lokalizacj uzgodnion z Zamawiajcym. Linia wyposa|ona w ukBad przedmuchiwania.3.29.Linia szybkiego natarcia musi umo|liwia podawanie wody lub piany bez wzgldu na stopieD rozwinicia w|a. System rozwijania i zwijania w|a wyposa|ony w dwa niezale|ne napdy: elektryczny i mechaniczny (rczny). UkBad napdu elektrycznego z zabezpieczeniem przeciw przeci|eniowym i wyBcznikiem kraDcowym. Mechanizm zabezpieczajcy swobodne (niekontrolowane) rozwijanie szybkiego natarcia.3.29Samochd wyposa|ony w instalacj zraszaczow do ograniczenia stref ska|eD lub do celw ga[niczych (powinna by zapewniona mo|liwo[ pracy pompy po|arniczej podczas jazdy). Instalacja powinna by wyposa|ona w min 4 zraszacze o wydajno[ci 50(100 dm3/min przy ci[nieniu 8 bar. Dwa zraszacze powinny by umieszczone przed przedni osi, dwa zraszacze po bokach pojazdu. Zraszacze powinny by ustawione w taki sposb, aby pole zraszania obejmowaBo pas przed kabin o szeroko[ci min 6 m oraz pasy po bokach pojazdu, na caBej jego dBugo[ci. Instalacja powinna by wyposa|ona w zawory odcinajce (jeden dla zraszaczy przed przedni osi, drugi dla zraszaczy bocznych), uruchamiane z kabiny kierowcy. Instalacja powinna by skonstruowana w taki sposb, aby jej odwodnienie byBo mo|liwe po otwarciu zaworw odcinajcych. Instalacja powinna by skonstruowana w taki sposb, aby jej uruchomienie i wyBczenie byBo mo|liwe z kabiny kierowcy bez konieczno[ci wychodzenia z kabiny.3.30Pojazd wyposa|ony w agregat prdotwrczy o mocy min. 2,2 kVA, napd spalinowy, stopieD ochrony IP 54.Do agregatu doBczony przewd umo|liwiajcy podpicie go do gniazda Badowania akumulatorw i pracy naja[nic w czasie postoju pojazdu, podczas prowadzenia dBugotrwaBych dziaBaD ratowniczych.3.31Wykonawca wykona (wyprowadzi/przygotuje) w samochodzie instalacj niezbdna do zamontowania moduB lokalizacji pojazdw SzczegBy zostan ustalone pomidzy stronami na etapie realizacji zamwienia na wniosek Wykonawcy. 4.PozostaBe wymagania Zamawiajcego4.1.Wykonawca wykona mocowania oraz dokona monta|u sprztu i wyposa|enia pojazdu wymienionego w zaBczniku nr 1 i zaBczniku nr 5 do  Wytycznych standaryzacji pojazdw po|arniczych i innych [rodkw transportu PaDstwowej Stra|y Po|arnej z dnia 14.04.2011 r. oraz dostarczonego przez Zamawiajcego na wniosek Wykonawcy. SzczegBowy dotyczce sposobu oraz monta|u zostan ustalone na etapie realizacji zamwienia pomidzy stronami (Zamawiajcym, a Wykonawc) na wniosek Wykonawcy (koncepcja musi by zaakceptowana przez Zamawiajcego).4.2Dokumentacj niezbdn do zarejestrowania pojazdu jako specjalnego po|arniczego, wynikajc z ustawy  Prawo o ruchu drogowym . Samochd musi speBnia wymagania dla pojazdu specjalnego po|arniczego potwierdzone odpowiednim dokumentem dostarczonym wraz z pojazdem - dokumenty wydane przez OKRGOW STACJ KONTROLI POJAZDW. W sytuacji, gdy dostarczenie wymaganego dokumentu mo|liwe bdzie po zarejestrowaniu pojazdu, dopuszcza si dostarczenie po dokonaniu odbioru, jednak wszelkie koszty z tym zwizane pokrywa Wykonawca.     WL. 2370.15.2019 *,8~cH$ cV!r9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kds$$IfF'0S7FSF4 t0744 FBaFytF`~cH$ cV!r9d$*$Ifa$gdJe$ 0q(9d$*$Ifa$gd|>/kd,$$IfF%0S7FSF4 t0744 FBaFytdi`bhfN cV!r9d$*$Ifgd$ cV!r9d$*$Ifa$gdJe~kd$$IfF+0S7S4 t0744 FaFytdieJ/$ cV!r9d$*$Ifa$gdG$ cV!r9d$*$Ifa$gdJekd|$$IfF0S7FSF4  t0744 FBaFpytF0eJ$ cV!r9d$*$Ifa$gd4$$ cV!r9d$*$Ifa$gdJekdX$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF.024:<NPRTZ\jjjJLNPVXjprt|~j<\^`bdfhj<շշշhh'nHtHhh'B*phh|>/hG hh'hh,nHtH hh hh,h3yh,nHtHH02<PeJ$ !9d$*$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFPR\eJ$ cV!r9d$*$Ifa$gd4$ cV!r9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFLeJ$ 0cV!r9d$*$Ifa$gd2$ cV!r9d$*$Ifa$gdJekdM$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFLNXreM$ !9d$*$Ifa$gdJe$ cV!r9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFrt~~cH$ F!9d$*$Ifa$gdJe$ cV!r9d$*$Ifa$gdJekd$$IfFe0S7FSF4 t0744 FBaFytFeJ$ F!9d$*$Ifa$gdJe$ cV!r9d$*$Ifa$gdkdF$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF\^eTT$$7$8$H$Ifa$gdJe$ cV!r9d$*$Ifa$gdJekd$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF^`jeJ$ F!9d$*$Ifa$gdJe$ cV!r9d$*$Ifa$gdkd $$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF,~cH$ 0!9d$*$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkd;!$$IfFY0S7FSF4 t0744 FBaFytF*,.0468:<<~<"<$&(*.024<R h3yh'h|>/ h|>/h'ho%oho%oH* ho%oho%o hhhh'nHtH hh'N,.:eJ$ !9d$*$Ifa$gdh$ 0!9d$*$Ifa$gdkd!$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFeJ$ !9d$*$Ifa$gd9kQ$ 0!9d$*$Ifa$gdkd"$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFeL$ 0!9d$Ifa$gda|G$ 0!9d$*$Ifa$gdkd4#$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFeL$ ydO8!d$*$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkd#$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFeT$d$*$Ifa$gd|>/$ 0!9d$*$Ifa$gdkd$$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF&eL$ 0dO8!d$*$Ifa$gdU$ 0!9d$*$Ifa$gdkd)%$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF&(4ReM33$ & F 8!d$Ifa$gdRC$ ydO8!d$Ifa$gd{f$ 0!9d$*$Ifa$gdkd%$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFFJ`bdhjln<(*,.24680<jpr8<nFHJ<df8~$(<<V뻻 hUh'hr: hh|>/h'h|>/hUhh'nHtH hh hh' h3yh' h3yh;aJJ`bnfK2$ ydO8!d$*$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkdw&$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF$ & F 8!d$Ifa$gdRC*eL//$ & F d!9d$Ifa$gd,$ d!9d$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkd'$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF*,80eL+ $ & F d!9+d$If`+a$gd,$ d!9d$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkd'$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF0jr8nJfu\$ 0d!9d$Ifa$gdJe$$ & F yd!9d$If^`a$gd|>/ $ & F yd!9+d$If`+a$gd,#$ & F d!9d$If^`a$gdU $ & F d!9+d$If`+a$gd, 8~[@$ 0!9d$*$Ifa$gdkdl($$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF$$ & F 0d!9d$If^`a$gd,VXZ\`bdf<<<<<<<<<<vx~hxh3yhxH* h3yhx hhxhh'H* hh hh'hh'nHtHLXZfhM2$ d!9d$*$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkd)$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF$ d!9$*$Ifa$gdr:gL1$ d!9d$*$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdJe$ 0!9d$Ifa$gdJekd)$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFeJ$ d!9d$*$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkda*$$IfF0S7SF4 t0744 FBaFytFeL$ d$*$If^` a$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkd+$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFeP$d$*$If^a$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkd+$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFveP$d$*$If^a$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gdkdV,$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytFvx hW$d$*$Ifa$gdJe$ 0!9d$*$Ifa$gd|kd,$$IfF0S7S4 t0744 FaFytF   <  <         <<<<<<>@Jź涯{okh3h3yh\nHtHh3yhF}4H*\nHtH jh3yhF}4\nHtHh3yhF}4\nHtHh3yhF}4nHtH hhAhAh3yh'nHtHh3yhAnHtHhh'nHtHhx hhx hh'h3yhwH*PJh3yhwPJ'   fU$d$*$Ifa$gdA$ 0!9d$*$Ifa$gdr:~kd-$$IfFg0S7S4 t0744 FaFytF>eTT$d$*$Ifa$gdF}4$ 0!9d$*$Ifa$gdr:kdC.$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF>@JhW$$7$8$H$Ifa$gdA$ 0!9d$*$Ifa$gdr:|kd.$$IfF0S7S4 t0744 FaFytFJ<RT$<PRTVXZ66ƿƑh3yhF}4PJ\ hhhhh'5PJnHtHhhh5PJnHtHhh'nHtH hh' hh hhhr.hnHtHhr.hr.nHtHh hAh3h3 hh35RhW$d$*$Ifa$gdr.$ 0!9d$*$Ifa$gd3|kd/$$IfF0S7S4 t0744 FaFytFRTZhW$d$*$Ifa$gdh$ 0!9d$*$Ifa$gdJe|kd,0$$IfF0S7S4 t0744 FaFytFcH7$d$*$Ifa$gdF}4$ 0!9d$*$Ifa$gdJekd0$$IfF0S7FSF4  t0744 FBaFpytF6 6 !"6"############$$$$$$$($*$,$.$0$ÿÿÿÿh:ahy2h_hRhWjhWUh"?h3yhz;PJ\ hhz;hz; hhhh3yhhPJ\h3yhF}4PJ\##eT$d$*$Ifa$gdF}4$ 0!9d$*$Ifa$gdJekd1$$IfF0S7FSF4 t0744 FBaFytF########$$$($*$,$.$||||zzgdR|kdT2$$IfF0S7S4 t0744 FaFytF.$0$51h0:pFA .!"n#$% $$IfF!vh#vS#v4:V F  t075S54/  /  /  / 4 FBaFpytF$$IfF!vh#vS#v4:V F  t07,5S54/  / 4 FBaFpytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F  t075S54/ 4 FBaFpytF$$IfF!vh#vS#v4:V F  t075S54/ 4 FBaFytdi$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytdi$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V Fr t075S54/ 4 FBaFytdi$$IfF!vh#vS#v4:V F0 t075S54/ 4 FBaFytdi$$IfF!vh#vS#v4:V F$ t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F' t075S54/  / 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F% t075S54/ 4 FBaFytdi$$IfF!vh#vS#v4:V F+ t075S54/ 4 FaFytdi$$IfF!vh#vS#v4:V F  t075S54/ 4 FBaFpytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V Fe t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V FY t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V Fg t075S54/ 4 FaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F  t075S54/ 4 FBaFpytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FBaFytF$$IfF!vh#vS#v4:V F t075S54/ 4 FaFytFx666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666h86666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmH nH sH tH P`P INormalny$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH`@` I NagBwek 1$<@&"5CJ KH OJQJ\aJ mHsHJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy \/\ INagBwek 1 Znak&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tHZCZ ITekst podstawowy wcity x^mHsHl/l ITekst podstawowy wcity ZnakCJOJPJQJ^JaJtHD@"D +WN Akapit z list ^m$6X`16 0 Uwydatnienie6]BBB Ub0 Tekst dymkaCJOJQJaJ\/Q\ Ub0Tekst dymka Znak$CJOJPJQJ^JaJmHsHtH8b8 R0NagBwek  p#R/qR R0 NagBwek Znak CJOJPJQJaJmHsHtH4 @4 R0Stopka  p#N/N R0 Stopka Znak CJOJPJQJaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] \ ": v&4NDW\e.VJ60$38=CHLPV[ch 8dD \!F",$x&,0:l<4BPDD\IbIbNWT[[\&^`"aa^ctd6e*`0PLr^,&*0v >R#.$0$45679:;<>?@ABDEFGIJKMNOQRSTUWXYZ\]^_`abL# @0(  B S  ?_GoBackV \V \#[_ac hqszXZ9D~%%11(909o=r===>@A@RRBWJW\\\\\\\\\\\\\\\\ 8 ~ B G z  $ ) <AQo&;l}GtSY=!)/lr '')))f*++P,V,,,,--- .A...//0011*2/2n3s3344467777799":(:l:r:::i;;<< =&===i>o>>?z????k@q@@ AA@BTCqCCCEEEE@FFFFFNGTGIHOHNOPQPRRuVzVWWXXZZ\\\\\\\\\\\\| | } } WWWWYX}X\\\\\\\\\\\\a@LIE ):VDo%r/8(nj^W0a>3#eA^dXH2zVq&K8~ceLndS&(K$_ 4Gmeҙ ~hiE$\| lx9"%nZf%)@*RS ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJ QJ o(h#^#`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHhc^c`OJQJ^Jo(hHoh3^3`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hH-hZ^Z`OJQJ^Jo(hHoh*^*`OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHh ^ `OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHhj^j`OJQJo(hHh:^:`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJ QJ o(hH ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJ QJ o(h^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJ QJ o(h8^8`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHhx^x`OJQJ^Jo(hHohH^H`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJ QJ o(h^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJ QJ o(h^`OJQJo(hH-^`OJQJ^Jo(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJQJ^Jo(o PP^P`OJ QJ o(h8^8`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHhx^x`OJQJ^Jo(hHohH^H`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh8^8`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJ QJ o(hHh ^ `OJQJo(hHhx^x`OJQJ^Jo(hHohH^H`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHhh^h`7)^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.#eAceLmea~hidS/8(| lW0$_IEXH&KDo%):"%n%)xxxxxxxxxx,Quk(%ukYLu/0(D!dukyukvJeh3q/Y=FV_{6rkmGQ3C j #J#4$'}'+)P+|>/ (0H4F}45C8r:v;r;z;y3<x=/>"?8CF?Fa|G|J+WN9kQ@R-TsT VRWjRY{Y`dm=3mo%o9pFq%Ds0Lswxx3y{|s|.~ %Hbs 1W4,h"Yj[Ublf/BV<:bRh{fw;afxAb(+,dI^/V= VV'7:h!2`6RC_r.M2'X52{'c`8B+*'3di=:a"!y2 RU9c@AS?%U|\\@ D D D D @{<  !"#$%&')*+,-..\(,.026<FHJLNPRTVZ\^`bdUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialA. Arial NarrowS BookAntiquaMS Mincho7.@Calibri9. ")Segoe UIC.,{ @Calibri Light?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"q{wgTxwg N / N /!0\\?QHP  $Pd2! xx* MTPiotr StrzeleckiT             Oh+'0t  $ 0 < HT\dlMT Normal.dotmPiotr Strzelecki21Microsoft Office Word@zT@ݾ1@H1@УT  N՜.+,0 hp|  /\  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     $%(Root Entry Fp.T'@Data 21Table`WordDocument 7SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore"T)T0ZW3TAWAZT==2"T)TItem  "PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q