ࡱ> lbo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F3Czcionka tekstu podstawowego1Arial1 Calibri1Calibri1Tahoma1<Calibri1Calibri1Calibri1Calibri1H"Czcionka tekstu podstawowego1H "Czcionka tekstu podstawowego1H6"Czcionka tekstu podstawowego1H?"Czcionka tekstu podstawowego1H"Czcionka tekstu podstawowego1 "Arial1H4"Czcionka tekstu podstawowego1H "Czcionka tekstu podstawowego1H,>"Czcionka tekstu podstawowego1H>"Czcionka tekstu podstawowego1H>"Czcionka tekstu podstawowego1H<"Czcionka tekstu podstawowego1H4"Czcionka tekstu podstawowego1"Arial1H"Czcionka tekstu podstawowego1H"Czcionka tekstu podstawowego1H "Czcionka tekstu podstawowego1h>"Cambria1H"Czcionka tekstu podstawowego1<"Calibri1"Calibri1 "Calibri7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_- #,##0.00" zB"                                                                       + )    `  ff  P  P    !   "   #  $ a % & '     , * (  "8 (8  (  (   "8 (8  ( 8 "8 (8  ( 8 8 8 8 8 8 8 8  8 8 8 8 8 <  < <  8 8 8 8  8 8 8 *8  8  8  <  8 8 *x  8 8 8  8  8 x < X  "8 8  <  8  , 8   x x | 8  8 <  < < _z_B #,# _z_ * "- z_B_}<}A _z_B #,#}(} _z_B}(} _z_B}(} p_z_B}(} _z_B20% - akcent 1J20% - akcent 1 ef 20% - akcent 2J"20% - akcent 2 ef 20% - akcent 3J&20% - akcent 3 ef 20% - akcent 4J*20% - akcent 4 ef 20% - akcent 5J.20% - akcent 5 ef 20% - akcent 6J220% - akcent 6  ef 40% - akcent 1J40% - akcent 1 L 40% - akcent 2J#40% - akcent 2 L湸 40% - akcent 3J'40% - akcent 3 L 40% - akcent 4J+40% - akcent 4 L 40% - akcent 5J/40% - akcent 5 L 40% - akcent 6J340% - akcent 6  Lմ 60% - akcent 1J 60% - akcent 1 23 60% - akcent 2J$60% - akcent 2 23ٗ 60% - akcent 3J(60% - akcent 3 23֚ 60% - akcent 4J,60% - akcent 4 23  60% - akcent 5J060% - akcent 5 23 !60% - akcent 6J460% - akcent 6  23  "Akcent 1>Akcent 1 O  #Akcent 2>!Akcent 2 PM  $Akcent 3>%Akcent 3 Y  %Akcent 4>)Akcent 4 d  &Akcent 5>-Akcent 5 K  'Akcent 6>1Akcent 6  F !(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???????????? ??? *Dobre8Dobre  a+* Dziesitny,2Dziesitny [0]-Excel Built-in Normal.6 HiperBcze  '/Komrka poBczonaRKomrka poBczona }0Komrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  ????????? ???1 NagBwek 1D NagBwek 1 I}O2 NagBwek 2D NagBwek 2 I}?3 NagBwek 3D NagBwek 3 I}234 NagBwek 46 NagBwek 4 I}5 Neutralne@ Neutralne  e&Normalny6 Normalny 27 Obliczeniaz Obliczenia  } 8 L Odwiedzone hiperBcze  9* Procentowy :SumaFSuma OO';Tekst obja[nieniaD5Tekst obja[nienia '<Tekst ostrze|eniaD Tekst ostrze|enia =TytuB1TytuB I}% >Uwagad Uwaga  ?&Walutowy@. Walutowy [0] AZBe4ZBe  XTableStyleMedium9PivotStyleLight168p0fff̙̙3f3fff3f3f33333fI}333\`"9FZadanie nr 1 - dezynfekcja"zadanie nr 2 - dezynfekcja"zadanie nr 3 - dezynfekcja"zadanie nr 4 - dezynfekcja zadanie nr 5 - dozowniki'zadanie nr 6 - dozowniki i papi"Dzadanie nr 7 - koncentraty tzadanie nr 8 - mopy47zadanie nr 9 - [cierki00g $Nazwa i adres Wykonawcy& & & & & & & & & & & ..FORMULARZ CENOWY Zadanie nr 1LpNazwa artykuBu]Nazwa, nr katalogowy i producent (poda nr strony ulotki i dokumentw rejestrowych w ofercie) OpakowanieCena jednost. netto % VatCena jednost. brutto Warto[ netto Warto[ VatWarto[ brutto op. op. 500 mlbutelka 500 ml z pompkbutelka 1 l ze spryskiwaczemSUMA:6& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (data i podpis Wykonawcy) Zadanie nr 2 op. 10 szt.TGotowe do u|ycia czepki przeznaczone do mycia wBosw , skry gBowy bez u|ycia wody. 500 ml Zadanie nr 3 1000 ml250ml z atomizerem30-40 mlPreparat w postaci chusteczek do szybkiej dezynfekcji maBych powierzchni i miejsc trudnodostpnych na bazie alkoholu. Spektrum: / w tym TbC/, F, V (w tym HIV, HBV, HCV, Rota, Papova SV 40, Vaccina).Tuba = 200 szt.WkBad uzupeBniajcy=200szt.;Preparat w postaci chusteczek do szybkiej dezynfekcji powierzchni metod przecierania bez alkoholu i aldehydw do dezynfekcji powierzchni i sprztu medycznego wra|liwego na dziaBanie alkoholu np. gBowice ultradzwikowe, sondy, plexi. Spektrum: B/ w tym TbC/, F, V (w tym HIV, HBV, HCV, Rota, Papova SV 40, Vaccina). Zadanie nr 4Formularz cenowy Zadanie nr 5Nazwa przedmiotu zamwieniaABezdotykowy dozownik mydBa w pianie z fabrycznie dostarczanymi bateriami gwarantujcymi cigB prac dozownika przez min. 5 lat. Dozownik przeznaczony do wkBadw na mydBo o poj. min.1200ml, dozowane w pianie. Minimalne wymiary dozownika wysoko[: 26 cm, szeroko[ 14 cm, gBboko[ 10cm. Posiadajcy okna do kontroli poziomu preparatu: na grnej i przedniej [cianie dozownika Otwieranie dozownika za pomoc przyciskw bdz doBczonego kluczyka. Mo|liwo[ monta|u dozownika na ta[m dwustronn, dostarczon razem z dozownikiem, lub przy u|yciu otworw w tylnej [ciance dozownika.sztszt.op.RAZEM Zadanie nr 6 opakowanie8Dozownik Bokciowy na mydBo, kremy ochronne, dezynfekcj lW cenie usBugi zawarte s wszystkie koszty niezbdne do realizacji zadania/ z pominiciem ceny za materiaBy/%& & & & & & & & & & & & & Data i podpis Wykonawcy Zadanie nr 7(Krem do rk poj 100ml. SkBad: Aqua, Paraffinum Liquidum, Octyl Palmitate, Glycerin, Sorbitan Oleate, Polyglyceryl-3 Ricinoleate, Lactic Acid, Magnesium Sulfate, Ascorbyt Palmitate, Glyceryl Oleate, Glyceryl Laurate, Arachis Hypogaea, Tocopherol, Citric Acid, Methylparaben, Propylparaben, Parfum.Mleczko do czyszczenia mebli, w opakowaniu 250 ml. Jednocze[nie polerujce i czyszczce, dobrze maskujce rysy na meblach drewnianych.Preparat do mycia i konserwacji mebli. SkBadajcy si z mieszaniny anionowych i niejonowych zwizkw powierzchniowo czynnych oraz substancje konserwujce i kompozycje zapachowe. PH  8,5 Opakowanie pojemno[ci 0,5L. z atomizerem. Zadanie nr 8uKij aluminiowy 145 cm, o [rednicy 23mm, z uchwytem grnym wykonanym z polipropylen i nakBadk antypo[lizgow z TPE. ?NakBadka baweBniana z dodatkiem wBkien mikrofazowych (poliester, baweBna, wiskoza, poliester-mikrofaza), mocowana ta[mowo do uchwytu, kompatybilna z zamawian podstawk mopa, umo|liwiajca bezdotykowe pBukanie i namaczanie. Gwarantowana wytrzymaBo[, bez zmiany wBa[ciwo[ci materiaBu, po co najmniej 400 cyklach prania przeprowadzonych w profesjonalnej pralnicy, w temperaturze 95C. WytrzymaBa na [rodki dezynfekcyjne zarejestrowane do prania bielizny szpitalnej. Utrata wagi po 400 cyklach winna by nie wiksza ni| 10%. Waga mopa 130g 10 gr, chBonno[ mopa 340ml 10%.Dwufunkcyjna, kieszeniowo - ta[mowa ( ta[my powinny by wsuwane) podstawa do mopa pBaskiego o dBugo[ci od 39 do 40 cm, szeroko[ci 10 cm, waga 490 g 10%. Podstawa mopa powinna cechowa si Batwo[ci utrzymania wysokiego stanu higienicznego (maBo zaBamkw i miejsc trudnodostpnych), Bczy si przegubowo z dr|kiem, by wykonana z odpornego na odksztaBcenia i zarysowania tworzywa sztucznego. Podstawa powinna skBada si na pBasko, tj. obydwa ramiona musz do siebie przylega caB swoj powierzchni. Mechanizm pozwalajcy na skBadanie si uchwytu powinien by Batwy w u|yciu, trwaBy a elementy metalowe takie, jak spr|ynki i sworznie wykonane ze stali nierdzewnej. Uchwyt powinien by odporny na proces sterylizacji parowej w autoclav ie o parametrach: 121C i 1 atm. CWiaderko 25L do systemu Ultraspeed pasujce do wzka do s< prztania Wiadro o pojemno[ci 15 l, z podziaBk, oznaczone dla rozr|nienia klipsem do kodowania kolorystycznego w kolorze czerwonym lub niebieskim do wyboru przez Zamawiajcego  Prasa i wyciskarka mog by u|ywane z 15 i 25 litrowym wiadrem UltraSpeed, - specjalny uchwyt na prasie i wyciskarce dla wygodnego mocowania kija. Zadanie nr 9Fartuch foliowy 100 szt. w op. Kostka toaletowa z koszyczkiem, czy[ci, od[wie|a, dziaBa przeciwbakteryjnie. Wyjtkowo trwaBa wystarczajca na min. 500 spBukaD. Opakowanie kostka + koszyczek.A Prostoktna, plastikowa miska 14L ,do uniwersalnego zastosowania;Proszek do prania biaBego i kolorowego. Opakowanie o 3 kg.Wygodne naturalne rkawice lateksowe o dBugo[ci 305 mm kat. CE 1. BaweBniana wy[ciBka wewntrzna zapewniajca komfort u|ycia Rozmiar S,M, Lpara*Zciereczka ostra do naczyD Pakiet - 25szt.tZcierka niebieska z mikrowBkien (mikrofazy), posiadajca dobre wBa[ciwo[ci czyszczce bez pozostawiania smug i kBaczkw. Brzegi [cierki trwale wykoDczone. Zcierka wykonane w 100% z materiaBu syntetycznego ( mieszanki wBkien poliestru i poliamidu) o wymiarach nie mniejszych ni| 40 x 40 cm, cechujca si: odporno[ci na rozerwanie, dobrym wchBanianiem kurzu, absorpcj wody na poziomie 400% wagi lub wy|szym. WytrzymaBa na [rodki dezynfekcyjne zarejestrowane do prania bielizny szpitalnej. Posiadajca dobre wBa[ciwo[ci czyszczce bez pozostawiania smug i kBaczkw, cechujca si wysokimi zdolno[ciami do zbierania zarodnikw bakteryjnych (Pseudomonas aeruginosa i Staphylococcus ureus) z czyszczonej powierzchni (min 99,92% z neutralnym [rodkiem myjcym, stosowanym w st|eniu 1% i ilo[ci cieczy roboczej nie wikszej ni| 40ml na [cierk, czyszczc powierzchni wykonan z PCW).Zcierka gospodarcza, w kolorze niebieskim, r|owym, |Btym i zielonym, op. - 100 szt., wymiary min.: 34x38cm. Zcierki wytwarzone ze 100% wBkniny wiskozowej. Nadajce si przede wszystkim do prac porzdkowych: mycia, czyszczenia, usuwania kurzu.Razem Alkoholowy bezbarwny preparat przeznaczony do dezynfekcji skry przed zabiegami operacyjnymi, cewnikowaniem |yB, pobieraniem krwi oraz pBynw ustrojowych, iniekcjami, biopsjami, punkcjami. Preparat gotowy do u|ycia zawierajcy w skBadzie min. 70g/100g alkoholu oraz dichlorowodorek oktenidyny. Nie zawierajcy jodu oraz chlorheksydyny. Spektrum dziaBania: B (w tym MRSA, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella), F (w tym dermatofity), Tbc,V (HIV,HBV, Adeno, Herpes simplex). Produkt leczniczy.Nazwa i adres Wykonawcy& & & & & & & & po 50 zestaww w opakowaniutabletki op. 300 szt.atomizer 250 mlop2x80mlDozownik przeznaczony do wkBadw na mydBo o poj. min.1200ml, dozowane w pianie. Minimalne wymiary dozownika wysoko[: 26 cm, szeroko[ 14 cm, gBboko[ 10 cm. Posiadajcy okna do kontroli poziomu preparatu: na grnej i przedniej [cianie dozownika. Otwieranie dozownika za pomoc przyciskw bdz doBczonego kluczyka. Mo|liwo[ monta|u dozownika na ta[m dwustronn, dostarczon razem z dozownikiem, lub przy u|yciu otworw w tylnej [ciance dozownika.dPianka do mycia rk bez [rodkw zapachowych, bez [rodkw barwicych, stworzona do czstego mycia rk o pojemno[ci min. 1200 ml. Zaginanie si butelki wraz z zu|yciem mydBa. WkBad fabrycznie zamknity, wymieniany razem z pompk dozujc w celu wyeliminowania ryzyka kontaminacji mydBa dolewanego, odpowiadajcy dozownikowi w pozycji 1 Pakowany po 2 sztukiLCzy[ciwo perforowane w roli centralnego dozowania, do lekkich zabrudzeD. ChBonne, wytrzymaBe, 1 -warstwowe w kolorze biaBym, wykonane z makulatury o wymiarach odcinka min. 19 x 35 cm. DBugo[ rolki min.290 m, czy[ciwo dozowane przez dozownik po jednym odcinku posiadajce Batwo usuwaln gilz w systemie smart core. Pakowane po 6 rolek. Wymagana karta techniczna wydana przez producenta potwierdzajca parametry papieru lub za[wiadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jako[ci potwierdzajcego, ze dostarczane produkty odpowiadaj wymaganiom Zamawiajcego. Opakowanie zbiorcze 6 sztuk.wPapier toaletowy centralnie dozowany w odcinkach pasujcy do dozownikw poz. nr 8. Papier toaletowy o dBugo[ci min 207 metrw, perforacja min. co 18 cm. min. [rednica rolki < 19,9 cm. Szeroko[ odcinka minimum 13,4 cm. Papier koloru biaBego, 2-warstwowy, wykonany z celulozy i makulatury, gramatura min 2 x 16,5 g/m2. Rolka wyposa|ona w gilz w systemie Batwo usuwalnym smart core. Wymagana karta techniczna wydana przez producenta potwierdzajca parametry papieru lub za[wiadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jako[ci potwierdzajcego, |e dostarczane produkty odpowiadaj wymaganiom zamawiajcego. Opakowanie zbiorcze 6 sztuk.@Dozownik do mydBa w pBynie, biaBy o wymiarach min. 112x291x114mmDozownik pasujcy do papieru toaletowego o [rednicy 19 cm w roli biaBy wymiary dozownika: 27,5 x 34,5 x 13,2 cm. Dozownik zamykany na metalowy zamek otwierany dwufunkcyjnie: za pomoc metalowego kluczyka lub za pomoc przycisku. Dozownik wykonany z materiaBu wandaloodpornego ABS i MABSDozownik do rcznikw papierowych typu zz, biaBy, otwierany z boku, o wymiarach 29,1 x 33,2 x 13,5 cm. Dozownik zamykany na metalowy zamek otwierany dwufunkcyjnie: za pomoc metalowego kluczyka lub za pomoc przycisku. Dozownik wykonany z materiaBu wandaloodpornego ABS i MABSPapier toaletowy szary 1-warstwowy wykonany z makulatury, [rednica 19cm , pakowany w pakietach po 12 szt., szeroko[ 9,5 cm. DBugo[ roli 120 mVRcznik szary ZZ 25x23cm, 1 -warstwowy pakowany po 4000 szt. (20x200), 20 szt./opak.[Koncentrat czyszczcy do sanitariatw. Posiada znakomite wBa[ciwo[ci czyszczce. Usuwa kamieD z wody i moczu, przy codziennym stosowaniu. Daje [wie|y zapach i wysoki poBysk. Przeznaczony do wszystkich powierzchni przedmiotw znajdujcych si w pomieszczeniach sanitarnych. Idealny do podBg, drzwi, [cian, umywalek i prysznicy. pH: 0,9-1,5 (100%). SkBad: >5 -<15% niejonowe zwizki powierzchniowo czynne, 10-30 % kwas amidosiarkowy (VI), 10-25 % etoksylowany alkohol tBuszczowy>5EO, kwas cytrynowy 1-3%. Wydajno[ 1 l koncentratu  1000 l roztworu roboczego. Produkt barwiony. Opakowanie butelka 1 litr.UPByn do mycia naczyD w koncentracie o zapachu cytrynowym lub mitowym, opakowanie 5L.PByn - skoncentrowany do czyszczenia, dezynfekcji. Doskonale zmywajcy i dezynfekujcy, skuteczny wobec grzybw i bakterii. Preparat zawierajcy 4,5 % aktywnego chloru. Posiadajcy atesty PZH, Pozwolenia Ministra Zdrowia, speBnia wymagania HACCP. Opakowanie 5kg.5PBynny [rodek do maszynowego mycia naczyD, likwidujcy trudne do usunicia zabrudzenia z biaBka tBuszczu, kawy i herbaty. Przeznaczony do wody twardej. Zalecane dozowanie od 1 do 2 g/l. pH:13 do 14 /100%/. SkBad: wodorotlenek sodu: 10-20%, sekwetranty/substancje pomocnicze 1-5% . Opakowanie kanister +/- 12kgProszek do czyszczenia kuchni, Bazienki i WC. Bardzo delikatny, nie rysuje powierzchni. Zawiera nowoczesn formuB OXY . Opakowanie 500 g. Zawiera nowoczesna formuBa OXY. Opakowanie 500g. Zrodek do mycia i pielgnacji posadzek o wBa[ciwo[ciach zwil|ajcych. Do czyszczenia powierzchni podBg z codziennych zabrudzeD oraz [rodek posiadajcy niskie wBa[ciwo[ci pienice. Zawiera polimery rozpuszczalne w wodzie, zabezpieczajc powBok podBogi na narastanie zabrudzeD. Zrodek nie podlega przepisom CLP dotyczcym etykietowania, co oznacza brak wymagaD dotyczcych stosowania [rodkw ochrony osobistej. Produkt posiada certyfikat Eco-Label. Certyfikowany wg normy DIN 18032. Zalecane st|enie roztworu roboczego: 0,25-0,5%. SkBad: alkohol ethoxylate e"3 - <5%, alkilosulfobursztyniany e"3 - <5%, alkohol etylowy e"1 - <2.5%, niejonowe [rodki powierzchniowo czynne >5 - d"15%, anionowe [rodki powierzchniowo czynne <5%, mydBo, pH 8,9-9,9 100%. Opakowanie - butelka 1L.Skoncentrowany [rodek do mycia powierzchni oglnych i szklanych o wBa[ciwo[ciach zwil|ajcych. Do wszystkich powierzchni zmywalnych /glazura, meble, powierzchnie laminowane, lamperie etc., (w tym do powierzchni bByszczcych /szyby, lustra, przeszklenia). Zawierajcy alkohol i aktywne skBadniki uBatwiajce czyszczenie powierzchni i podBg, szczeglnie powierzchni bByszczcych, bez pozostawiania smug. Zrodek nie podlega przepisom CLP dotyczcym etykietowania, co oznacza brak wymagaD dotyczcych stosowania [rodkw ochrony osobistej. Produkt posiada<  certyfikat Eco-Label. St|enie roztworu roboczego: 0,25-0,5%. SkBad: anionowe [rodki powierzchniowo czynne d"5%, alkilosulfobursztyniany e"1 - >2,5%, alkohol etylowy e"5 - <10%, pH koncentratu 6,3 do 7,3. Zrodek barwiony. Opakowanie butelka 1L.Mop o wym. 40 cm mocowany ta[mowo do uchwytu, kompatybilny z zamawian podstawk mopa, umo|liwiajca bezdotykowe pBukanie i namaczanie. Waga mopa - 87 cm, wykonany z 70% mikrowBkno poliestrowe, 30% poliester i obszyciem tylnym z 100% poliestru. Mop o wyjtkowo twardych wBknach citych do zeskrobywania silnie przywartych zanieczyszczeD z posadzek o wyraznej teksturze/szorstkich/profilowanych. Mop z wszytymi lamelkami do kodowania kolorystycznego. 9Gbka do szorowania z padem o wym.7 x 15cm Wym.: 7x15cm.Kij ze szczotk do WC.Kosz pedaBowy 15l, okrgBy.PBytka na owady.Pasta BHP - opak 500 g.Rkawice robocze nylonowo-nitrylowe wykonane z nylonu, zakoDczone [cigaczem, cz[ chwytna powlekana nitrylem, ktry zwiksza odporno[ na smary i oleje. Nadaj si do wykonywania prac precyzyjnych, poniewa| zapewniaj dobre czucie trzymanego przedmiotu. Wykazuj si du| elastyczno[ci i wytrzymaBo[ci. Odporne na przetarcia. Dostpne rozmiary: S-7, M-8, L-9, XL-10. Kolory: biaBy z szarym lub szary z czarnym.Szczotka do kaloryferw.9Szczotka do pajczyn + kij teleskopowy o dB. min. 450 cm.;Szczotka do szorowania rk , dwustronna plastikowa z uchem.dSzczotka domowa o min. 28,5 cm + kij drewniany min. 120 cm; drewniana, lakierowana, wBosie mieszane.Szczotka ry|owa na kiju.Zcierka do podBg o wymiarach 60 x 70 cm i gramaturze 280g./m2 o Wykonana z 55% baweBna oraz 45% wBkna syntetyczne. Zcierka ma wyjtkow przyczepno[ do szczotki do szorowania oraz dobre wBa[ciwo[ci czyszczce i chBonno[ wody. Mikka w dotyku i Batwa do wykrcania i spBukiwania.Tablica ostrzegawcza z napisem "Uwaga [lisko" i znakiem ostrzegajcym przed posadzk o wymiarach 52x31x19 cm w kolorze |Btym, wykonana z wysokiej jako[ci tworzywa sztucznego, skBadana. Wyposa|ona w dwa uchwyty: plastikowy i aluminiowy.Stabilna, Batwa do rozkBadania i przenoszenia.4Wiadro plastikowe o poj. 10l z plastikowym uchwytem. Zmiotka z szufelk - plastikowa.!MydBo w pBynie antybakteryjne 5l.jPreparat w koncentracie do silnych zabrudzeD z kamienia i rdzy, opakowanie o poj. 1L ; PH koncentratu = 1.OKoncentrat do usuwania osadw mineralnych ze zmywarek, bemarw, kotBw. Zawierajcy substancje chronice powierzchnie przed korozj. Zalecane st|enie: 5-10%, pH: 0,2-0,5% [St|. (%w/w): 100%]. SkBad: kwas fosforowy 10-25%, kwas azotowy 5-20%, alkiloetoksy propoksylany 1-5%, niejonowe zwizki powierzchniowo czynne <5%. Opakowanie 5L.VZrodek nabByszczajcy do pBukania naczyD w zmywarkach przemysBowych. Przeznaczony do wody twardej. Zalecane dozowanie od 0.2 do 0.4g/L.pH: 6 do 7 /100%/.SkBad: >5-<15% niejonowe zwizki powierzchniowo czynne oraz konserwant: glutaral, etoksylowany alkohol tBuszczowy=/<5 i =5EO: 5-10%, alkohole etoksylowane: 2-5%. Opakowanie - kanister 10kg.H lub prezentacji [rodkw i systemu dozujcego w siedzibie zamawiajcego.dWzek do sprztania 2- wiaderkowy, wykonany z tworzywa sztucznego Batwego do utrzymania w czysto[ci i odpornego na procesy dezynfekcji termiczno  chemicznej; wyposa|ony w system dwuwiaderkowy, skBadajcy si z 2 wiader o pojemno[ci 15 - 25 l., skalowanych wewntrz oraz prasy szczkowej, przystosowanej do pracy z mopami 40 cm. z wymiennym wkBadem; wyposa|ony w uchyln pokryw worka na odpady / brudne mopy; ram na worek na odpady / brudne mopy, umo|liwiajc zakBadanie worka o pojemno[ci 70l. lub dwch o pojemno[ci 35 l., zintegrowan z uchwytem do prowadzenia wzka; pasujcy do systemu UltraSpeed.  Gotowe do u |ycia chusteczki w pojemniku 50 szt. o dziaBaniu sporobjczym. Przeznaczone do dezynfekcji maBych powierzchni wyrobw medycznych (w tym sond TEE). Nie zawierajce w skBadzie pochodnych amin, QAC, aldehydw, fenolu, chloru oraz innych pochodnych. Oparte na kwasie nadoctowym, nie wymagajce aktywacji. Spektrum dziaBania: B(EN 13727), F (EN 13624), S (EN 13704) do 5 min., Tbc (EN 14348, V (EN 14476) do 15 min. Opakowanie 50 szt. chusteczki o wymia< rach 20x30 cm.Okres przydatno[ci po otwarciu 28 dni. Wyrb medyczny kl. IIB.[Preparat do dekontaminacji skry, ran i bBony [luzowej na bazie dichlorowodorku octenidyny.XPreparat do dekontaminacji okolic cewki moczowej przed cewnikowaniem pcherza moczowego.PBynny dwukomponentowy koncentrat do dezynfekcji powierzchni wyrobw medycznych. Zawierajcy skBadnik bazowy (kwas nadoctowy, kwas octowy, nadtlenek wodoru) oraz dodatek modyfikujcy (wodorotlenek potasu, inhibitory korozji ). Nie wymagajcy aktywacji. Spektrum dziaBania: B - EN 13727, F-EN 13624, Tbc (M.terrae - EN 14348), V-EN 14476, S En 13704 w czasie do 15 min. i st|eniu do 2%. Wyrb medyczny kl. IIB.Preparat do higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji rk w postaci |elu na bazie etanolu (min 80 g w 100 g pBynu) bez zawarto[ci jodu, chlorheksydyny i zwizkw amoniowych. Zawierajcy skBadniki natBuszczajce i nawil|ajce. Nie zawierajcy barwnikw i substancji zapachowych. Gotowy do u|ycia. Spektrum: B(Tbc, MRSA), F (Noro, Polio, Rota), V (HBV, HIV, HCV) -30 sek. produkt biobjczy. Opakowania po 500 ml. Kompatybilny z dozownikami Bokciowymi typu DERMADOS.Emulsja myjca, przeznaczona do mycia rk przed higieniczn dezynfekcj, ph neutralne, zawierajca substancje pielgnujce. Po 500 ml, opakowania kompatybilne z dozownikami Bokciowymi DERMADOS. Preparat w postaci tabletek dezynfekcyjnych na bazie aktywnego chloru zawierajcy dichloroizocyjanuran sodu oraz kwas adypinowy (do 20%). Spektrum dziaBania: B,F,V (polio, adeno), prtki - w st|eniu 1 000 ppm-15 min, Clostridium Difficile-10 000 ppm- 15 min. Preparat przebadany wg normy 14885 - obszar medyczny. Opakowanie 300 tabletek x 3,3 g. Mo|liwo[ u|ycia w pionie |ywieniowym i Bczenia z neutralnymi detergentami.Alkoholowy preparat do szybkiej dezynfekcji wyrobw medycznych oraz maBych i trudnodostpnych powierzchni na bazie propanolu z dodatkiem zwizkw powierzchniowo czynnych o spektrum: B (wBcznie z Tbc i MRSA), FiV (HIV, HBV, HCV oraz Vaccinia, Rota, Adeno o czasie dziaBania do 1 min.). Gotowe do u|ycia rkawice antybakteryjne do mycia i dezynfekcji skry rk oraz ciaBa pacjentw bez u|ycia wody . Pakowane po 10 szt.q1 szt.Preparat w postaci pianki przeznaczony do czyszczenia i pielgnacji zanieczyszczonej skry. Posiadajcy jako no[nik gaz. O wBa[ciwo[ciach przeciwbakteryjnych i przeciwgrzybicznych.Antybakteryjny preparat sBu|cy do mycia ciaBa i wBosw bez zawarto[ci mydBa, zawierajcy dichlorowodorek octenidyny o naturalnym odczynie ph 5,5. Inkrustowane chlorem (z dodatkiem detergentu) suche chusteczki o statusie produktu biobjczego do oglnego mycia i dezynfekcji r|nego rodzaju powierzchni i wyposa|enia miejsc zanieczyszczonych ograniczenie oraz do usuwania plam krwi. Spektrum biobjcze: - prtko-, wiruso-, i sporobjcze. O[wiadczenie producenta o mo|liwo[ci stosowania w obecno[ci pacjenta oraz o dopuszczeniu do stosowania na terytorium Polski. Zestaw do dezynfekcji skry przed iniekcjami - gazik suchy + gazik nasczony alkoholem izopropylowym z chlorheksydyn. Saszetka w rozmiarze 7x7cm. Pakowany po 50 zestaww w opakowaniu. Wyrb medyczny kl. op. 5 l. Wiaderka dozujce na chusteczki kompatybilne z poz. 1 i 2, trwaBe z mo|liwo[ci wielokrotnego zamykania systemu dozujcego . Suche jednorazowe chusteczki przeznaczone do nasczania roztworem [rodka dezynfekcyjnego o wysokiej chBonno[ci . Gramatura chusteczek powy|ej 45g-m2. Chusteczki kompatybilne z poz. 1 i 2 . Pakowane 6x100 chusteczek . , PByn skoncentrowany preparat dezynfekcyjny na bazie czwartorzdowych zwizkw amonowych do mycia i dezynfekcji powierzchni. Preparat z mo|liwo[ci stosowania w obecno[ci pacjentw. Spektrum dziaBania: B, MRSA, F, V, (HIV, HBV, Rotavirus), Tbc. Preparat speBniajcy wymogi normy europejskiej dla obszaru medycznego w zakresie dziaBania bakterio-, grzybo- i pratkobjczego, dopuszczony do obrotu w Polsce. Mo|liwo[ u|ycia w pionie |ywien< iowym. trwaBo[ roztworu roboczego min.24 dni. Opakowania 5l. Preparat stosowany od 0,5 - 3,5%. Zamawiajcy prosi o podanie przez Wykonawc ceny jednostkowej 1 litra roztworu roboczego do czterech miejsc po przecinku.op. po 25 szt.Preparat w formie emulsji do pielgnacji skry rk . Nie osBabiajcy efektu mikrobiologicznego po dezynfekcji. Wolny od parabenw. kompatybilny z preparatami do mycia i dezynfekcji rk. Kosmetyk. Opakowania 500 ml z pompk.dPianka do mycia rk bez [rodkw zapachowych, bez [rodkw barwicych, stworzona do czstego mycia rk o pojemno[ci min. 1200 ml. Zaginanie si butelki wraz z zu|yciem mydBa. WkBad fabrycznie zamknity, wymieniany razem z pompk dozujc w celu wyeliminowania ryzyka kontaminacji mydBa dolewanego, odpowiadajcy dozownikowi w pozycji 2 Pakowany po 3 sztukiMleczko do czyszczenia 600 ml.  1) O[wiadczam, |e oferowane produkty umieszczone s na wykazie produktw leczniczych , wyrobw medycznych i produktw biobjczych dopuszczonych do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z Obwieszczeniem Prezesa Urzdu Rejestracji Produktw Leczniczych, Wyrobw Medycznych i Produktw Biobjczych z dnia 16.04.2018 r. (Dz.Urz. MZ z 2018 r. poz. 23) w sprawie ogBoszenia Urzdowego Wykazu Produktw Leczniczych Dopuszczonych do Obrotu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej.  2) Do wszystkich produktw Zamawiajcy wymaga dostarczenia aktualnych kart charakterystyki i kart technicznych produktw wystawionych przez producenta [rodkw potwierdzajcych zgodno[ produktw z SIWZ.  3) Do produktw obsBugiwanych przez systemy dozujce, Zamawiajcy wymaga na czas trwania umowy dostarczenia, zamontowania i serwisowania bezpBatnie & & szt. dozownikw automatycznych, elektrycznych, Bokciowych. K 4) Pozycja nr & .. i nr & .. musz pasowa do dozownikw Bokciowych Dermados. 5) Wykonawca, ktrego oferta w toku postpowania zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, po podpisaniu umowy zobowizany jest do przeprowadzenia w siedzibie Zamawiajacego, szkolenia produktowego dla personelu w zakresie bezpieczeDstwa i skutecznego u|ywania zaoferowanych [rodkw i systemw dozujcych oraz szkoleD przypominajcych, na |danie zamawiajcego w trakcie realizacji umowy.  6) Wykonawca, ktrego oferta w toku postpowania zostanie wybrana za najkorzystniejsza, dostarczy w terminie ... dni, & & szt. zalaminowanych planw higieny oraz przesle plany higieny dotyczcych postpowania z preparatami na adres mailowy Apteki Szpitalnej.v 7) Wykonawca zapewni do wszystkich zamontowanych systemw dozujcych opek serwisow na ka|de wezwanie Zamawiajcego.  8) W przypadku wtpliwo[ci co do zgodnosci zBo|onych ofert z SIWZ, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo wezwania wykonawcw do dostarczenia lub prezentacji [rodkw i systemu dozujcego w siedzibie Zamawiajcego. 9) O[wiadczamy, |e w cenie oferty uwzgldnili[my wszystkie elementy cenotwrcze wynikajce z zakresu i sposobu realizacji przedmiotu zamwienia.C 4) Poz. 1 i poz. 2 musz pasowa do dozownikw Bokciowych Dermados. 1) O[wiadczamy |e w cenie oferty uwzgldnili[my wszystkie elementy cenotwrcze wynikajce z zakresu i sposobu realizacji przedmiotu zamwienia.= 1. Do wszystkich produktw Zamawiajcy wymaga dostarczenia aktualnych kart charakterystyki i kart technicznych produktw wystawionych przez producenta [rodkw potwierdzajcych zgodno[ produktw z SIWZ.   2. Do produktw z pozycji 1,13,15 Zamawiajcy wymaga na czas trwania umowy dostarczenia bezpBatnie 30 szt. PrzepBywowych systemw dozujcych, <  wykonanych z ABS umo|liwiajcych podBczenie 4 preparatw (wersja na 2 butelki i 2 wiadra) z dozowaniem w st|eniu od 0,1%.  q  3. Dodatkowo do produktw z pozycji 1,13,15 Zamawiajcy wymaga u|yczenia na czas umowy 90 szt. zamykanych na klucz pojemnikw kompatybilnych z systemem dozujcym, na 1L butelki z koncentratem z w/w produktw, uniemo|liwiajce dostp do preparatu osobom postronnym. 1 pojemnik na 1 butelk. Zamknite pojemniki nie mog zasBania dolnej cz[ci butelek z koncentratem, umo|liwiajc tym samym ocen ilo[ [rodka w butelce bez konieczno[ci otwierania pojemnikw.  z j 4. Systemy dozujce i pojemniki na koncentraty bd dostarczone i zamontowane przez wykonawc we wskazanych przez zamawiajcego miejscach w terminie 14 dni przedmiotu zamwienia.  T ZaBcznik nr 2.1 Nr sprawy: 13/ZDICZ/DCZP/2019/P  Nr sprawy: 13/ZDICZ/DCZP/2019/P ZaBcznik nr 2.2 ZaBcznik nr 2.3 Nr sprawy: 13/ZDICZ/DCZP/2019/P ZaBcznik nr 2.4 ZaBcznik nr 2.5ZaBcznik nr 2.6ZaBcznik nr 2.7ZaBcznik nr 2.8ZaBcznik nr 2.9. Szacunkowa wielko[ zamwienia na 12 miesicy/ Szacunkowa wielko[ zamwienia na 12 miesicy O[wiadczamy |e w cenie oferty uwzgldnili[my wszystkie elementy cenotwrcze wynikajace z zakresu i sposobu realizacji przedmiotu zamwienia.O[wiadczamy |e w cenie oferty uwzgldnili[my wszystkie elementy cenotwrcze wynikajce z zakresu i sposobu realizacji przedmiotu zamwienia.Dozownik pasujcy do czy[ciwa z poz. 5. Na[cienny dozownik do rcznikw centralnie dozowanych wykonany z poliwglanu- pokrywa, ABS, poliamid oraz plastik K Resin. Dozownik o wymiarach min. 31,0 x 25,2 x 24 cm. Dozownik zawiera okienko umo|liwiajce kontrol ilo[ci wkBadu. Dziki specjalnej konstrukcji dozownik ka|dorazowo dozuje rwny odcinek czy[ciwa o wymiarach min. 19,8 x 35 cm, dozujcy zawsze po 1 listku. Dozownik zabezpieczajcy czy[ciwo przed przypadkowym zalaniem lub zabrudzeniem. rDozownik z otworem w [rodkowej cz[ci dozownika, dostosowany do papiery toaletowego dozowanego po odcinku w systemie centralnego dozowania z poz. 7. Dozownik wykonany z materiaBy ABS i MABS. Minimalne wymiary dozownika: 26,9 x 26,9 x 15,6 cm. Dozownik wyposa|ony w metalowy zamek i metalowy kluczyk, posiadajcy dwie funkcje otwierania: przez kluczyk lub przez przycisk.3 2) Poz. 3 musi pasowa do dozownikw Gojo LTX-12..A 5. Do pozycji 1 i 15 Zamawiajcy wymaga dostarczenia po 30 butelek 650ml z atomizerem z regulacj strumienia, opisanych sitodrukiem. </ elektrycznych, dwuskBadnikowych, zasilanych 12 volt i 230 volt  S 6. Wykonawca , ktrego oferta w toku postpowania zostanie wybrana za najkorzystniejsza zobowizany jest do przeprowadzenia w siedzibie zamawiajcego, po podpisaniu umowy szkolenia produktowego dla personelu z zakresu bezpiecznego i skutecznego u|ywania zaoferowanych [rodkw i systemw dozujcych oraz szkoleD przypominajcych na |danie zamawiajcego w trakcie realizacji umowy.   7. Wykonawca , ktrego oferta zostanie wybrana za najkorzystniejsz w toku postpowania dostarczy 40 szt. zalaminowanych planw higieny dotyczcych postpowania z preparatami.  ^ 8. Preparaty z pozycji 1,13,15 musz by kompatybilne i pochodzi od jednego producenta.  9. Zamawiajcy wymaga przeprowadzania przegldw serwisowych dozownikw, potwierdzonych odpowiednim raportem min. 1 raz na pB roku.  z 10. Wykonawca zapewni do wszystkich zamontowanych systemw dozujcych opiek serwisow na ka|de wezwanie zamawiajcego.   11. W przypadku wtpliwo[ci co do zgodno[ci zBo|onych ofert z SIWZ, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo wezwania wykonawcw do dostarczenia dokumentw lub prezentacji [rodkw i systemu dozujcego w siedzibie zamawiajcego.  B rD7EDF3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!^q^ theme/theme/theme1.xmlYOo5#MvMM6ЦmQxI# .H8 R+q)&PEWٞH{8L'BRZHvpoп T80)iS"ks$Tv+.,3» V( @7a Bi'@v%jF4$ZǀS,Hr۬qD{u SecmPaE;`a^1uZg]ޢ)ÒiXQ7q^۫ !ll[NAC7NYxNq?8gXiFF8d((|*;ʹ)PL3 q2w_ R(WE6Enn Kž'E1 `hP]'{t4sf"-!_{7_%cF![L`JSUHlK'wOm>_x.e yX>k%XȽyizelWM-M,fD}鑔G,a=X` >*ލqv=D2'=(NzfC9O6-HxdtqP(ɘ36҂ђ&pVfKr7aVB[݈f2ǭ2r~k0Yj- hy5Q0#ֻÅY.D2m=o1R+|Fwn+[p;\v{+<cR78YJsg`[&X]1\JX?5MϬRl:[XmjغyK5'+bzQR,1)@ihDBۙѺy*En! ׮ K \imW~r΃ν28;Y<-"M2'G<[fsߊ ڊzK@׼# sBYLþTpl ۘ4LXO1ꑊ!ېB.K儌G9̊=$ t\ֵ=@1&y0?4&Ǎ7/`My44K+]o݈~1kET3a"ڌ5f!Xq~0Y6D7 >R2B߁܊˃&n^}6H'H;9NZgҤjIk(|)[Kv{Sesb"kӵ;Q`! Sy_!zn'~<8ȶ!&pM;D:4)n'8a 0Y&fXNIY!G(yk]KGtZ>*$Nb^v‡@DPYT=2H); tcʲ~$ڜCM!U݅/d4PWpK@Zo-ê2(`X &҆.mV͝KoCg ,ᠽk~HL\PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!^q^ theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   $eVp`v(}  dMbP?_*+%,& BP(?' BP(?(x ,? , GH Ggggggg !GH!G "GH"G #GH#G $GH$G %GH%G &GH&G 'GH'G-FFFFFFFFFFF -E.FFFFFFFFFFF .E/FFFFFFFFFFF 0FFFFFFFFFFF 1FFFFFFFFFFF 2FFFFFFFFFFF 3FFFFFFFFFFF 4FFFFFFFFFFF 5FFFFFFFFFFF 6FFFFFFFFFFF 7FFFFFFFFFFF 8FFFFFFFFFFF 9FFFFFFFFFFF :FFFFFFFFFFF ;FFFFFFFFFFF <FFFFFFFFFFF =FFFFFFFFFFF >FFFFFFFFFFF ?FFFFFFFFFFF Dl&** @ ,A ,B ,C ,D ,E ,F ,G ,H ,I ,J ,K ,L ,M ,N ,O ,P ,Q ,R ,S ,T ,U ,V ,W ,X ,Y ,Z ,[ ,\ ,] ,^ ,_ ,@FFFFFFFFFFF AFFFFFFFFFFF BFFFFFFFFFFF CFFFFFFFFFFF DFFFFFFFFFFF EFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFF GFFFFFFFFFFF HFFFFFFFFFFF IFFFFFFFFFFF JFFFFFFFFFFF KFFFFFFFFFFF LFFFFFFFFFFF MFFFFFFFFFFF NFFFFFFFFFFF OFFFFFFFFFFF PFFFFFFFFFFF QFFFFFFFFFFF RFFFFFFFFFFF SFFFFFFFFFFF TFFFFFFFFFFF UFFFFFFFFFFF VFFFFFFFFFFF WFFFFFFFFFFF XFFFFFFFFFFF YFFFFFFFFFFF ZFFFFFFFFFFF [FFFFFFFFFFF \FFFFFFFFFFF ]FFFFFFFFFFF ^FFFFFFFFFFF _FFFFFFFFFFF Dl ` ,a ,b ,c ,d ,e ,f ,g ,h ,i ,j ,k ,l ,m ,n ,o ,p ,q ,r ,s ,t ,u ,v ,w ,x ,y ,z ,{ ,| ,} ,~ , ,`FFFFFFFFFFF aFFFFFFFFFFF bFFFFFFFFFFF cFFFFFFFFFFF dFFFFFFFFFFF eFFFFFFFFFFF fFFFFFFFFFFF gFFFFFFFFFFF hFFFFFFFFFFF iFFFFFFFFFFF jFFFFFFFFFFF kFFFFFFFFFFF lFFFFFFFFFFF mFFFFFFFFFFF nFFFFFFFFFFF oFFFFFFFFFFF pFFFFFFFFFFF qFFFFFFFFFFF rFFFFFFFFFFF sFFFFFFFFFFF tFFFFFFFFFFF uFFFFFFFFFFF vFFFFFFFFFFF wFFFFFFFFFFF xFFFFFFFFFFF yFFFFFFFFFFF zFFFFFFFFFFF {FFFFFFFFFFF |FFFFFFFFFFF }FFFFFFFFFFF ~FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF Dl  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFF 2   F> @FB   Z          gg  (jw  dMbP?_*+%& BP(?' BP(?(M&d2?)M&d2?MbBIZHUB C452 DZIiL452 DZIiL,Loc oXX8 1/2x11xSPLXxC652_3PCLXLHo ++++4 L -eo 4 L -dInTray1InTray2InTray3InTray4InTrayLCTInTrayManuald}WM_101PILNEPILNEArialHddXXP_ArialCourier NewTimes New RomanSymbolWingdings ArialCourierTimes New RomanSymbolWingdings#ivKmrybicka\Ќ$ L$&5ogĐ4 Skala szaro[cisplwow64.exesa("dXX BP(? BP(?&T(U} m} $%m} mm}  m} $ m} m} m} m m(  ; , ; , w , 4 , @ q@ S@ [@ @ @  @ w@ @ @ @ @ @ G@ D@ @ @ , , @ v@ @ ,@n oFnnnnnn  nonnnnnnnnn n nnnnnnnnn no nnn n pnnnnnnnn nqnnnnnnnnn T S S S S S T S S  S  S HTS STSSTS"S&T*S. ~ r `v Z~ Zp@[\][[[ ~ r@ dw  c~ Z@ [\][[[ ~ r@ e  c~ Zy@ [\][[[ ~ r@ `x  ZH~ Zb@ [\][[[ ~ r@ `y  Z~ ZD@ [\][[[ ~ r@ `z s ~ ZY@ [\][[[ ~ Z @ `s t{~ ZY@[\][[[ ~ Z"@ `|s Z~ Zb@[\][[[ ~ Z$@ `E ZI~ Zb@[\][[[ ~ Z&@ `rZ ZJ~ ZD@[\][[[ ~ Z(@ v}Z t~ ZT@[\][[[ ~ Z*@ `sZ t~ Zi@[\][[[ ~ Z,@ `tZ t~ Z.@[\][[[ ~ .@ Z Z~ ZD@[\][[[ Z Z~ ZN@[\][[[ ~ 0@ Z Z~ ZI@[\][[[ Z Z~ ZN@[\][[[ ~ Z1@ `us ZK~ Z>@[\][[[ qqqqqqq p#i %s# i % # i % qqqqqqqp q  q  q  q  D lJ 464 LXXXXXXXXXXXXXXBXBX 444 @! X@" ,@# v@$ ,@% ,@& @' , q   !q !! "q "" #q ## $q $$ %qjjjjjjjjjj &&qqqqqqq 'qqqqqqqqqqq 44444 ,  q   q>@ m  && !! "" ## $$     gg    dMbP?_*+%,& BP(?' BP(?(jZ?)jZ?MbBIZHUB C452 DZIiL452 DZIiL,Loc oXX8 1/2x11xSPLXxC652_3PCLXLo ++++4 L -eo 4 L -dInTray1InTray2InTray3InTray4InTrayLCTInTrayManuald}WM_101PILNEPILNEArialHddXXP_ArialCourier NewTimes New RomanSymbolWingdings ArialCourierTimes New RomanSymbolWingdings#ivKmrybicka\Ќ$ L$&5ogĐ4 Skala szaro[cisplwow64.exeta("dXX BP(? BP(?&T(U} q} #q} $q}  q}  q} Iq} q}  q}  q}  q  @ @ w@ w@ Y@ @ , @ , , @ @ @ w@ @ @ h@ @ @ @n onnnnnn  n nnnnnnnnn no nnnnnn n ppppnnnnnn npnnnnnnnnn T S S S S S T S S  S  S  nHTS STSSTS"S&T*S.  n~ T? `~S T~ S>@[\][[[n p#u %o# u % # u %   p              ,|J486"VZ*********  >@   b            gg  v  dMbP?_*+%,&x?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijknoc oXX8 1/2x11xSPLXxC652_3PCLXLHo ++++4 L -eo 4 L -dInTray1InTray2InTray3InTray4InTrayLCTInTrayManuald}WM_101PILNEPILNEArialHddXXP_ArialCourier NewTimes New RomanSymbolWingdings ArialCourierTimes New RomanSymbolWingdings#ivKmrybicka\Ќ$ L$&5ogĐ4 Skala szaro[cisplwow64.exesa("d,, `? `?&`U} F} m"w} $F}  F}  F}  F} F}  F  @ *@ wb Yb ,b @ , @ , @ @ @ Y@ @ @ h@ g@ h@ @G oEEGEEE  G EEGEEEEEE Go EEEEEa G IJJEEEEEEa GwEJJEEEEEEa T S S y S S T S S  S  S  EHTS VTSVTS"V&T*S.  E~ r `s ZG~ Zi@[\][[[E h#z %# z % # z %                *hJ486"VZ*********   >@   b            gg  $m 8  dMbP?_*+% &x @ "  gg  +,8AC  dMbP?_*+%,&x@  *  '' gg  ( dp s  dMbP?_*+%,&x@  ~ Z `l  r%~ @o@  ~ Z `W t r%~ "  ~ S `V r%~ @o@ ~ Z" `X r%~ ,@ ~ Z& `0 r%~ >@ ~ S* mD Z%~ Zi@ ~ Z. `Y r%~ $@ ~ Z2 nD Z&~ r$@ ~ Z*@ `Zt r%~ r@ ~ Z,@ oD Z&~ r,@ ~ Z.@ [r Z&~ rr@   '# %#  % #  %    w  w  wE        D lH P 4 LXZXXXXXXXXXXXXX222<22 !@!,",#@$%&,'X   ! !wwww" " "wwww # #wwww # $p $"%& 'k, '122<@2&  1 >@*** R      gg  *s  dMbP?_*+%,&x @   *  && gg  &  dMbP?_*+%,&x r?~ D@[ ~ Z. bD Z?~ r$@[ ~ Z2 ^c r%~ 4@[ ~ Z6 dD Z%~ r,@[ ~ Z: ^e r%~ @[ ~ Z> fD Z%~ rD@[ ~ ZB gD Z%~ r@[ ~ ZF ^@ r&~ @[ ~ ZJ AD Z%~ r@@[ ~ ZN hD Z%~ r4@[ ~ ZR BD Z&~ rA@[ ~ ZV ^i r%~ @[ ~ ZZ jD Z$~ r@[ ~ Z^ kD Z$~ r[ p|nknn SC# %# % #  % D) lH P 4 LXXZXbXXXXXXXXXXXXXXXXXX ,! ,@# ,@$ ,% @  | ! ## $FwFFFFFFFF %%FFFFFF P(*  F>!@/ //  * !! ## %%gg  Oh+'0@Hd x Magorzata Rybicka mrybicka@E}%@Ф@TLR*՜.+,0HP X`hp x   Zadanie nr 1 - dezynfekcjazadanie nr 2 - dezynfekcjazadanie nr 3 - dezynfekcjazadanie nr 4 - dezynfekcjazadanie nr 5 - dozowniki zadanie nr 6 - dozowniki i papizadanie nr 7 - koncentratyzadanie nr 8 - mopyzadanie nr 9 - cierki Arkusze  F,Arkusz programu Microsoft Office Excel 2003Biff8Excel.Sheet.89qCompObj x