ÐÏà¡±á>þÿ 9<þÿÿÿ678ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áið¿Dbbjbj2®2®.PÄjPÄj9“)ÿÿÿÿÿÿ·»(»(»(»(»(ÿÿÿÿÏ(Ï(Ï(8)äë)œÏ(w ‡*‡****å+X=,Y,®Ÿ°Ÿ°Ÿ°Ÿ°Ÿ°Ÿ°Ÿ‹¤¶A§^°Ÿ»(i,å+å+i,i,°Ÿ»(»(**H1 ¯5¯5¯5i,î»(*»(*®Ÿ¯5i,®Ÿ¯5¯5‚ôDŒ*ÿÿÿÿàöÈ+ÛÿÿÿÿW-@ ˆpšŸG 0w zˆÊŸ§—-Ÿ§ŒDŒDŒfŸ§»(ªŽði,i,¯5i,i,i,i,i,°Ÿ°Ÿµ1úi,i,i,w i,i,i,i,ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿŸ§i,i,i,i,i,i,i,i,i,c': ZaBcznik nr 7 do SWZ UMOWA& & & & & & & .. zawarta w dniu _____________ w SzydBowcu pomidzy Skarbem PaDstwa Komend Powiatow PaDstwowej Stra|y Po|arnej w SzydBowcu, ul. Stra|acka 3, 26-500 SzydBowiec, reprezentowanym przez Komendanta Powiatowego PaDstwowej Stra|y Po|arnej w SzydBowcu, w imieniu którego dziaBa: st. bryg. mgr in|. SokóB PaweB NIP: 799-172-86-79 REGON: 670229590 zwanym w dalszej cz[ci umowy Zamawiajcym , a firm: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & NIP: & & & & & & & & & & & & & . REGON: & & & & & & & & & & & .. reprezentowan przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & zwanym w dalszej cz[ci umowy Wykonawc Niniejsza umowa, zwana dalej umow , zostaBa zawarta w trybie podstawowym bez negocjacji, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamówieD publicznych (j.t. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.) dalej jako Pzp : § 1 1. Przedmiotem umowy jest Remont klatki schodowej Komendy Powiatowej PaDstwowej Stra|y Po|arnej w SzydBowcu . SzczegóBowy sposób wykonania oraz zakres i rodzaj poszczególnych robót obejmujcych Przedmiot Umowy zostaB okre[lony w Dokumentacji projektowej stanowicej zaBcznik do SWZ. 2. Roboty zostan wykonane wg zaBczonej dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz wymagaD specyfikacji warunków zamówienia. Roboty musz by wykonane zgodnie z obowizujcymi przepisami, normami, a w szczególno[ci z przepisami Prawa budowlanego oraz na ustalonych niniejsz umow warunkach. 3. Zamawiajcy dopuszcza wprowadzenie zamiany materiaBów przedstawionych w ofercie pod warunkiem, |e zmiany te bd korzystne dla Zamawiajcego. Bd to, przykBadowo, okoliczno[ci: a) powodujce obni|enie kosztu ponoszonego przez Zamawiajcego na eksploatacj i konserwacj wykonanego przedmiotu umowy; b) powodujce poprawienie parametrów technicznych; c) wynikajce z aktualizacji rozwizaD z uwagi na postp technologiczny lub zmiany obowizujcych przepisów. Dodatkowo mo|liwa jest zmiana producenta poszczególnych materiaBów przedstawionych w ofercie pod warunkiem, |e zmiana ta nie spowoduje obni|enia parametrów tych materiaBów lub urzdzeD oraz skrócenia terminu gwarancji. 4. Zmiany, o których mowa w ust. 3 niniejszego paragrafu musz by ka|dorazowo zatwierdzone przez Zamawiajcego w porozumieniu z Projektantem. 5. Zamiany, o których mowa w ust. 3 niniejszego paragrafu nie spowoduj zmiany ceny wykonania przedmiotu umowy, o której mowa w § 2 ust. 1 niniejszej umowy. 6. Wykonawca zobowizany jest do wykonania i przedBo|enia Zamawiajcemu, w terminie do 14 dni od daty podpisania umowy harmonogramu rzeczowo-terminowo-finansowego, uwzgldniajcego wykonanie wszystkich robót objtych przedmiotem zamówienia. Harmonogram musi zawiera wszelkie koszty skBadajce si na cen oferty, niezbdne do zrealizowania zamówienia. W sytuacji, gdy Wykonawca bdzie zamierzaB powierzy Podwykonawcom cz[ci przedmiotu zamówienia, harmonogram musi okre[la warto[ci tych cz[ci. Bd one stanowiBy górn granic odpowiedzialno[ci Zamawiajcego w stosunku do wynagrodzenia Podwykonawców wykonujcych dan cz[ zamówienia, o której mowa w art. 6471 § 3 Kodeksu cywilnego. Wykonawc obowizuje konieczno[ zgBaszania Zamawiajcemu ka|dorazowej zmiany harmonogramu w ww. terminie. Zmiany nie mog dotyczy kwot stanowicych górn granic odpowiedzialno[ci Zamawiajcego w stosunku do wynagrodzenia Podwykonawców wykonujcych dan cz[ zamówienia. PrzedBo|ony harmonogram oraz jego ewentualne zamiany wymagaj akceptacji Zamawiajcego. § 2 1. Za wykonanie przedmiotu zamówienia podstawowego umowy, okre[lonego w § 1 ust. 1 niniejszej umowy, Strony ustalaj wynagrodzenie ryczaBtowe, którego definicj okre[la art. 632 Kodeksu cywilnego, w wysoko[ci: netto: _____________________ zB podatek VAT w wysoko[ci 23%, tj.: _________________________ zB brutto: _________________ zB sBownie: _______________________________________________________ 2. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu obejmuje wszelkie koszty niezbdne do zrealizowania przedmiotu umowy wynikajce wprost z dokumentacji projektowej, Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ na zasadzie ryzyka z tytuBu oszacowania wszelkich kosztów zwizanych z realizacj przedmiotu umowy. Niedoszacowanie, pominicie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie mo|e by podstaw do |dania zmiany wynagrodzenia okre[lonego w ust. 1 niniejszego paragrafu. 3. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu zawiera wszystkie koszty zwizane z realizacj przedmiotu umowy okre[lonego w § 1 ust. 1 niniejszej umowy i nie mo|e ulec zmianie poza okoliczno[ciami przedstawionymi w ust. 6 niniejszego paragrafu. Bd to midzy innymi nastpujce koszty: podatku VAT w wysoko[ci 23%, wszelkich robót przygotowawczych, demonta|owych, odtworzeniowych, wykoDczeniowych i porzdkowych, zorganizowania, zagospodarowania i pózniejszej likwidacji terenu robót, wytyczenie i zabezpieczenie miejsca wykonywanych prac, zorganizowania i utrzymania zaplecza robót, wywozu i utylizacja wszelkich materiaBów z rozbiórki i demonta|u, wykonania dokumentacji powykonawczej, koszty zwizane z odbiorami wykonanych robót, doprowadzenia terenu i miejsca prowadzonych prac do stanu pierwotnego po zakoDczeniu realizacji robót budowlanych i innych czynno[ci niezbdnych do wykonania przedmiotu zamówienia. 4. Wynagrodzenie, o którym mowa w niniejszym paragrafie zostanie zmienione w przypadku zmiany stawki podatku od towarów i usBug - do faktur wystawianych po dniu wej[cia w |ycie zmiany stawki podatku od towarów i usBug naliczana bdzie nowa stawka. § 3 Zamawiajcy zobowizany jest do zapBaty ceny w PLN. Wykonawca wystawi na Zamawiajcego faktur. Podstaw do wystawienia faktury jest dokonanie przez Zamawiajcego odbioru bez zastrze|eD (uwag). Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy cen brutto za przedmiot umowy, o której mowa w § 2 ust. 1 przelewem, w cigu 30 dni kalendarzowych od daty otrzymania prawidBowo wystawionej faktury (potwierdzonego wpBywu/otrzymania), na rachunek bankowy w niej wskazany, po uprzednim odbiorze przedmiotu umowy, potwierdzonym protokoBem odbioru bez zastrze|eD. ProtokoBy musz by podpisane przez przedstawicieli stron. Za dat pBatno[ci uznaje si dat obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Zamawiajcy nie dopuszcza rozliczeD w walutach obcych. Faktury bd wystawiane w jzyku polskim lub musz posiada polsk wersj jzykow (w przypadku podatnika spoza terytorium RP). Wykonawca zobowizany jest do przedstawienia Zamawiajcemu, najpózniej przed dat koDcowego rozliczenia z Zamawiajcym - najpózniej na dzieD poprzedzajcy ostateczn zapBat, o[wiadczenia, z dat pewn, Podwykonawców i dalszych Podwykonawców potwierdzajcego faktyczne otrzymanie zapBaty od Wykonawcy. Brak o[wiadczeD bdzie skutkowaB wstrzymaniem zapBaty nale|nej Wykonawcy bez |adnych konsekwencji dla Zamawiajcego wynikajcych z nieterminowej zapBaty wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. 7. Wykonawca jest bezwzgldnie zobowizany do zgBaszania wszystkich projektów umów oraz zawartych umów dotyczcych podwykonawstwa na roboty budowlane bez wzgldu na ich warto[. ZgBaszanie Podwykonawców lub dalszych Podwykonawców, przedstawianie projektów umów, kopii umów, rozliczanie za wykonane przez nich roboty, dostawy lub usBugi itp. bdzie odbywaBo si zgodnie z nastpujcymi przepisami ustawy Pzp: art. 464 (umowy o podwykonawstwo, których przedmiotem s dostawy lub usBugi, nie podlegaj obowizkowi przedkBadania Zamawiajcemu, je|eli ich warto[ jest mniejsza ni| zB brutto bez wzgldu na przedmiot tych dostaw lub usBug. Termin na zgBoszenie przez Zamawiajcego pisemnych zastrze|eD do projektu umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem s roboty budowlane, i do projektu jej zmiany lub pisemnego sprzeciwu do tej umowy wynosi 7 dni kalendarzowych) i art. 465 (termin zgBaszania uwag, o których mowa w art. 465 ust. 4 wynosi 10 dni kalendarzowych). Poza tym w tre[ciach umów z Podwykonawcami i dalszymi Podwykonawcami musz by zawarte zapisy zobowizujce Wykonawc, Podwykonawc i dalszego Podwykonawc do przedstawiania Zamawiajcemu protokoBów odbiorów cz[ciowych i koDcowych podpisanych pomidzy Wykonawc, Podwykonawc i dalszymi Podwykonawcami. W przypadku je[li w tych protokoBach zawarte bd zastrze|enia lub uwagi, Wykonawca zobligowany bdzie do przestawienia dokumentu potwierdzajcego ich faktyczne usunicie. 8. Umowa o podwykonawstwo nie mo|e zawiera postanowieD ksztaBtujcych prawa i obowizki Podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunków wypBaty wynagrodzenia, w sposób dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki Wykonawcy, uksztaBtowane postanowieniami umowy zawartej midzy Zamawiajcym a Wykonawc. § 4 1. Na podstawie art. 95 ustawy Pzp Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc, Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych wszelkie czynno[ci wchodzce w tzw. koszty bezpo[rednie. Wymóg ten dotyczy osób, które wykonuj czynno[ci bezpo[rednio zwizane z wykonywaniem robót, czyli tzw. pracowników fizycznych. Wymóg nie dotyczy m.in. nastpujcych osób: kierujcych robotami, wykonujcych. W trakcie realizacji umowy, na ka|de wezwanie Zamawiajcego, Wykonawca lub podwykonawca przedBo|y Zamawiajcemu w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osób wykonujcych wskazane w dokumentach zamówienia czynno[ci, w terminie do 14 dni roboczych od dnia przesBania przez Zamawiajcego wezwania faksem lub e-mailem, ni|ej wskazane dowody: a) o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osób wykonujcych czynno[ci, których dotyczy wezwanie Zamawiajcego; o[wiadczenie to powinno zawiera w szczególno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz b) ze wskazaniem liczby tych osób, rodzaju umowy o prac i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu Wykonawcy, c) po[wiadczone za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc lub podwykonawc kopie umów o prac osób wykonujcych w trakcie realizacji umowy czynno[ci, których dotyczy ww. o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy (wraz z dokumentem regulujcym zakres obowizków, je|eli zostaB sporzdzony); kopie umów powinny zosta zanonimizowane w sposób zapewniajcy ochron danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych, tj. w szczególno[ci bez adresów, PESEL pracowników); informacje takie jak: imi i nazwisko, data zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac i wymiar etatu powinny by mo|liwe do zidentyfikowania, d) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc lub podwykonawc kopi za[wiadczenia wBa[ciwego oddziaBu ZUS, potwierdzajcego opBacanie przez Wykonawc lub podwykonawc skBadek na ubezpieczenie spoBeczne i zdrowotne z tytuBu zatrudnienia na podstawie umów o prac za ostatni okres rozliczeniowy, imiona i nazwiska osób nie podlegaj anonimizacji, e) po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc lub podwykonawc kopi dowodu potwierdzajcego zgBoszenie pracownika przez pracodawc do ubezpieczeD, zanonimizowan w sposób zapewniajcy ochron danych osobowych pracowników, zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych, imiona i nazwiska osób nie podlegaj anonimizacji, f) o[wiadczenie zatrudnionego pracownika zawierajce w szczególno[ci imi i nazwisko, dat zawarcia umowy, rodzaj umowy o prac, wymiar etatu oraz podpis osoby skBadajcej o[wiadczenie. 3. Je|eli w miejscu realizacji zamówienia bdzie przebywa osoba niezatrudniona na umow o prac, co zostanie ustalone przez Zamawiajcego oraz przez inne osoby i organy upowa|nione na podstawie odrbnych przepisów (np. Inspekcja Pracy), Wykonawca zobowizany jest do usunicia tej osoby z terenu robót. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu tytuBem kary umownej 500,00 zB za ka|dy taki przypadek. Fakt przebywania takiej osoby na terenie robót musi zosta potwierdzony pisemn notatk. Notatka nie musi by podpisana przez Wykonawc lub jego przedstawicieli. § 5 1. Termin wykonania zamówienia podstawowego: zakoDczenie realizacji przedmiotu zamówienia: do 27 grudnia 2024 roku. 2. Za termin zakoDczenia robót uwa|a si dat podpisania pozytywnego protokoBu odbioru koDcowego, o którym mowa w § 7 ust. 3 niniejszej umowy. 3. Termin ustalony w ust. 1 ulegnie przesuniciu w przypadku wystpienia opóznieD wynikajcych z: a) przestojów i opóznieD zawinionych przez Zamawiajcego; b) dziaBania siBy wy|szej (np. klski |ywioBowe, epidemie, strajki generalne lub lokalne), majcego bezpo[redni wpByw na terminowo[ wykonywania robót; c) wystpienia warunków atmosferycznych uniemo|liwiajcych wykonywanie robót fakt ten musi zosta udokumentowany wpisem kierownika budowy do dziennika budowy oraz zgBoszony niezwBocznie Zamawiajcemu i musi zosta potwierdzony przez inspektora nadzoru; d) wystpienia okoliczno[ci, których Strony umowy nie byBy w stanie przewidzie, pomimo zachowania nale|ytej staranno[ci; e) zawarcia aneksu do niniejszej umowy na podstawie art. 455 ust. 1 pkt 3 albo art. 455 ust 2 ustawy Pzp, o ile realizacja dodatkowych robót budowlanych wpBywa na termin wykonania niniejszej umowy; f) wystpienia istotnego bBdu w dokumentacji projektowej termin umowny mo|e zosta wydBu|ony o czas niezbdny na usunicie wad w projekcie przez Wykonawc dokumentacji projektowej; g) niedostpno[ci sprztu, produktów lub ich komponentów lub materiaBów, lub trudno[ci w ich dostpie, niedostpno[ci lub trudno[ci w dostpie do personelu, utrudnieniami w realizacji usBug transportowych lub innymi przyczynami, pod warunkiem |e pozostaj w zwizku z konfliktem zbrojnym na terenie Ukrainy lub z pomoc wojskow lub humanitarn realizowan przez Rzeczpospolit Polsk w zwizku z ww. konfliktem. W takim przypadku Strona dotknita przyczynami niezwBocznie powiadomi o nich drug Stron umowy, a Strony przystpi do próby uzgodnienia zakresu zmian w umowie niezbdnych w celu jej realizacji (w tym w szczególno[ci zwizanych z terminami wykonania przedmiotu umowy lub jego odbioru) lub postanowi o caBkowitym lub cz[ciowym rozwizaniu umowy. Ka|da ze Stron umowy mo|e |da przedstawienia dodatkowych o[wiadczeD lub dokumentów potwierdzajcych wpByw okoliczno[ci zwizanych z konfliktem zbrojnym na terenie Ukrainy lub z pomoc wojskow lub humanitarn realizowan przez Rzeczpospolit Polsk w zwizku z ww. konfliktem, na nale|yte wykonanie przedmiotu umowy. 4. W przedstawionych w ust. 3 przypadkach wystpienia opóznieD, Strony ustal nowe terminy, z tym |e maksymalny okres przesunicia terminu zakoDczenia realizacji przedmiotu umowy równy bdzie okresowi przerwy lub postoju. § 6 1. Do obowizków Wykonawcy nale|y: 1) wykonanie inwentaryzacji powykonawczej po zakoDczeniu robót; 2) odbiór i utylizacja je[li bdzie to wymagane elementów powstaBych podczas wykonywanych robót. Na |danie Zamawiajcego Wykonawca w terminie 3 dni roboczych przedBo|y stosowny dokument potwierdzajcy przekazanie elementów do utylizacji; 3) zorganizowanie terenu robót, w tym wytyczenie dróg komunikacji w budynku wraz z odpowiednim zabezpieczeniem podBóg przed uszkodzeniem i innych czynno[ci niezbdnych do wBa[ciwego wykonania robót. Wykonawca jest zobowizany zabezpieczy i oznakowa prowadzone roboty oraz dba o stan techniczny i prawidBowo[ oznakowania przez caBy czas trwania realizacji robót budowlanych, zapewni w bezpieczny sposób dostp do pozostaBych obszarów budynku poBo|onych w pobli|u miejsc/pomieszczeD wykonywanych prac. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za miejsca/pomieszczenia oraz drogi komunikacyjne stanowice miejsce wykonywanych prac. 4) opracowanie kompletnej dokumentacji powykonawczej w 3 (trzech) egzemplarzach w formie pisemnej (papierowej) i przekazanie jej Zamawiajcemu w dniu zgBoszenia do odbioru koDcowego przedmiotu umowy; 5) prowadzenie dokumentacji robót, w tym Dziennika budowy i udostpnianie go Zamawiajcemu oraz innym upowa|nionym osobom lub organom celem dokonywania wpisów i potwierdzeD. 6) wykonanie przed zgBoszeniem do odbiorów koDcowego przedmiotu umowy wszelkich przewidzianych przepisami prawa prób, badaD i odbiorów, rozruchów technologicznych, których pozytywny wynik jest warunkiem przystpienia do odbioru koDcowego; 7) ponoszenie kosztów zwizanych z próbami, badaniami przewidzianymi prawem budowlanym, niezbdnych do prawidBowego prowadzenia robót; 8) przygotowanie obiektu i wymaganych dokumentów Bcznie z dokumentacj powykonawcz do dokonania odbioru przez Zamawiajcego; 9) uczestniczenie na |danie Zamawiajcego w naradach i innych czynno[ciach w trakcie realizacji przedmiotu umowy oraz w okresie gwarancji i rkojmi; 10) zgBaszanie obiektu i robót do odbioru; 11) przestrzeganie przepisów BHP i przeciwpo|arowych; 12) zapewnienie kadry z wymaganymi uprawnieniami; 13) zapewnienie sprztu speBniajcego wymagania przepisów prawa, norm technicznych itp.; 14) utrzymanie porzdku w cz[ci budynku gdzie wykonywane s roboty; 15) likwidacja zaplecza wBasnego Wykonawcy oraz uporzdkowanie miejsca prowadzonych prac bezzwBocznie po zakoDczeniu robót w terminie uzgodnionym przez strony umowy. W przypadku nie uzgodnienia tego terminu nie pózniej ni| do 14 dnia od daty dokonania pozytywnego odbioru koDcowego. W przypadku niedotrzymania powy|szego terminu Zamawiajcy zleci wykonanie powy|szych czynno[ci na koszt Wykonawcy, a warto[ kosztów z tym zwizanych zostanie potrcona z wynagrodzenia Wykonawcy, a gdy kwota ta oka|e si niewystarczajca, Zamawiajcy bdzie dochodziB od Wykonawcy zwrotu kosztów na zasadach ogólnych. 3. Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy z materiaBów wBasnych zgodnie z ofert. 4. Wykonawca zapewni potrzebne oprzyrzdowanie, potencjaB ludzi oraz materiaBy niezbdne do zbadania na |danie Zamawiajcego jako[ci robót wykonywanych z materiaBów Wykonawcy na terenie robót, a tak|e do sprawdzenia ci|aru, jako[ci i ilo[ci zu|ytych materiaBów; 5. Wykonawca zobowizuje si do umo|liwienia wstpu na teren robót pracownikom instytucji upowa|nionych do kontrolowania robót oraz osobom wskazanym w przepisach Prawa budowlanego i udostpni im wymagane przez nich informacje. 6. Wykonawca zobowizuje si do prowadzenia prac w sposób, który nie ograniczy korzystania z nieruchomo[ci w cz[ci, która nie jest bezpo[rednio objta pracami oraz do ograniczenia do minimum uci|liwo[ci dla u|ytkowników wynikajcej z realizacji umowy. 7. Obiekt objty przedmiotem umowy nie mo|e zosta wyBczony w caBo[ci z normalnego u|ytkowania na czas prowadzonych prac. &,.6<>@J\^`|œ®°òäÖÈ²œÈŽ€th\PE:E2EhouÛOJQJhh¶OJQJhh· åOJQJhh¶6CJaJhhOu6CJaJhhTaÛ6CJaJhhÐ<Ö6CJaJhhëuy5OJQJ]hh•1˜5OJQJ]+hh®BÑ5OJQJ]fHqÊ ÿÿÿÿ+hh¶5OJQJ]fHqÊ ÿÿÿÿhh¶5OJQJ]hh· å5OJQJ]hhZj"5OJQJ]hhÐ<Ö5OJQJ]>@^²´† ˆ Æ È tvŠÜ0\® àñÞÞÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ$d¤a$gdOu$„„d^„`„a$gdOu$d¤a$gdOum$°²´Æú H Z ^ ` h ~ ‚ ¤ ¦ ¨ ê 6 N † ˆ Ä Æ È Ô Ú à â ä è ê î RTfnrtvˆŠÜ0\®þõõêõâõâõ×Ìâ×â×Áõââõâõââ¹®õ¦õ¦õ¦õ¦õ¦õõ››õõêõõõõõõõhh¶OJQJhhëuyOJQJh,POJQJhhouÛOJQJh‘OOJQJhh$l³OJQJhh;2HOJQJhhŒ]OJQJhouÛOJQJhh· åOJQJhh‘OOJQJ4þ „ ¸ dfhr¦¶Üàâèê ÂÄÆ: õêßßßÔßÉß¾³ß¨êšŒ~êsk`kUJJhhLy‹OJQJhh=8OJQJh²!Eh²!EOJQJh²!EOJQJhh—µOJQJhh;r5OJQJ\hh¶5OJQJ\hhDv5OJQJ\hh;rOJQJh,Ph,POJQJhhG/OJQJhhOuOJQJhhS#OJQJhh‘OOJQJhh¶OJQJhhOJQJàâê&ÖØúD8ë×Ä® ƒnT$ Æª„7„åþd¤*$^„7`„åþa$gd¾-¥$ ÆÔŒ$d¤*$a$gdOu$ ÆÄ¸p#„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$d¤*$a$gd®BÑ$„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$„„äþd^„`„äþa$gd¼e$ Æ¸p#d¤a$gdOu$ Æ¸p#d¤a$gdOu ¦ª²¶Ðè "$&4DÀÖØÚ&úD8žxÀ ê,0õêõêßÔßêÉß¾³¨ê¨¨•Ô¨¨¨„„„„„s„b„ hh‘ úKHOJQJnHtH hhøN0KHOJQJnHtH hh%9sKHOJQJnHtH$hh´OûKHOJPJQJnHtHhh%9sOJQJhh=8OJQJhh¼eOJQJhh]›OJQJhhqqOJQJhhLy‹OJQJhh¢@vOJQJhhF[°OJQJ8žx0NŒô Ê#åË¹Ÿ…hP$ Æ¸p#„d¤*$^„a$gd‹Nq$ ÆÄ¸p#„ÿ„ÿd¤*$^„ÿ`„ÿa$gdøN0$ Æ„„ðþd¤*$^„`„ðþa$gdOu$ Æ„„ðþd¤*$^„`„ðþa$gdOu$„d¤*$^„a$gdOu$ Æ7„8„åþd¤*$^„8`„åþa$gdOu$ Æ7„7„åþd¤*$^„7`„åþa$gdOu02NPfhŒŽ’ÀÎ246<@z|ÒLPRVšíÚíÚÇÚ¼±££——‹——sg\QF¼\hhCpˆOJQJhhf.OJQJhhqqOJQJhhqq5OJQJhhøN05OJQJhhR-ÿ5OJQJhhOu5OJQJhh%9s5OJQJhh%9s5OJQJ\hh%9sOJQJhhøN0OJQJ$hh“4EKHOJPJQJnHtH$hh%9sKHOJPJQJnHtH$hhøN0KHOJPJQJnHtHšÀ@ ¼ Â Ä Æ Î ð ò ô Ê! "#J#„##”#À#È#Ê#Ò#$$8$¼$ì$v%‚%òòòæØæòæòÍÍæò¿±¿±¿¿£—ŒŒŒsŒ]*hh%9s5KHOJPJQJ\nHtHhh%9s5OJQJ\hh5i×OJQJhh%9sOJQJhh%9s5OJQJhh¼e5OJQJ]hhmu§5OJQJ]hh¢6™5OJQJ]hhqqOJQJhhqq5H*OJQJhhqq5OJQJhhqq5OJQJ]Ê#Ò#v%¶%4&n&ð&¼*Ê,2þ3ïÕ½½½¥‹nnX$„„äþd¤*$^„`„äþa$gdÁ[$ Æ¸%`2¬2„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$ Æ„,„Ôþd¤*$^„,`„Ôþa$gd-$ Æ]„d¤d¤x*$^„a$gdOu$ Æ&„d¤d¤*$^„a$gdOu$ Æ„,„Ôþd¤*$^„,`„Ôþa$gdOu$d¤ð¤*$a$gdOu ‚%¶%À%Ì%æ%î%4&B&n&ð&ò&ö&ø&B'D'p'V(À)¼*¾*Â*ü*–,˜,Ê,À-.’. .ª.®./h/r/t/v/„/È/Þ/í××í×í×ííÏÄí×®í×ííÏ£˜££££‚wl‚w‚a‚w‚w‚hh»iOJQJhh$4OJQJhhÓOJQJhhÎ*ÒOJQJhhŒY2OJQJhhCpˆOJQJhh%9sOJQJ*hhCpˆ5KHOJPJQJ\nHtHhhõB™OJQJhJz OJQJ*hh%9s5KHOJPJQJ\nHtH$hh%9sKHOJPJQJnHtH&Þ/ö/Ê01„1†1À1222ü3þ3444444n4p4€4š4²425J5Œ5Ž5¢5¶5À5Æ5:6>6@6¶889R9T9V9j9À9@:Ä:õêõêõßßßÓÄ±££•£ŠŠŠŠŠŠŠŠŠŠtŠŠŠŠŠŠŠhhŒY2OJQJhhíRÌOJQJhh’ ®OJQJhh’ ®5OJQJ\hh%9s5OJQJ\$hh´OûKHOJPJQJnHtHhh%9sOJQJnHtHhJz OJQJnHtHhh%9sOJQJhhÎ*ÒOJQJhhÓOJQJ*þ34n4Œ5¶8T9Ä:œ>èIˆLLôOïÎÎ¯ÎÎÎ•{ïe$„„äþd¤*$^„`„äþa$gdíRÌ$ ÆÈD„ª„Vþd¤*$^„ª`„Vþa$gdq²$ ÆÈD„ª„Vþd¤*$^„ª`„Vþa$gd`f¨$ &F! Æ„ª„ª„Vþdð¤*$^„ª`„Vþa$gd’ ®!$ &F! Æ„ª„þÿ„ª„Vþdð¤]„þÿ^„ª`„Vþa$gd’ ®$d¤ð¤*$a$gdOuÄ:<=À=@>š>œ>ž>¢>¤>@@nApAÀAÊA@BNB C"C¬D®DÀEF,FäGæGHÀIèIêIîIòI†LˆLŒLŽLLÀM@NÄOóóóóèÝèÒóèóèóóèóèÇè¼èèèó°óóó¤ó˜óŒ~pèèèèhh’ ®5OJQJ\hh%9s5OJQJ\hhX5OJQJ\hhq²OJQJ\hhò#POJQJ\hh~3ROJQJ\hh~3ROJQJhh1.ŒOJQJhh`f¨OJQJhhò#POJQJhh%9sOJQJhh%9sOJQJ\'ÄOÔOðOòOôOÀQêQìQ*SÖTÀUòUôU6V`WXXÀY@Zr[t[&\(\R\À]@^ _€`‚`$a&aÀaÆa:b:cNcŒctd¦d¨dNePe‚ešeÀef ffªfg’g–g˜gšg gÀgÖgðgögõêßêßßÔßßßßÔßßßÔßßßÔßÔßßßßßÔßÔßßßßêÉêêÔêÔêõêêßêõê¾°¢êê°°”°hh5i×5OJQJ\hh’ ®5OJQJ\hh%9s5OJQJ\hhêl(OJQJhh’ ®OJQJhh~3ROJQJhhíRÌOJQJhh%9sOJQJhh$4OJQJ:ôO*S6V`WR\ _Æa:c’gšgög„håÏÏÏÏÏÏ¹©”~$„7„åþd¤*$^„7`„åþa$gd’ ®$ ÆÐ,f-ë-d¤*$a$gdOu$d¤ð¤*$a$gdOu$„„äþd¤*$^„`„äþa$gd’ ®$„„äþd¤*$^„`„äþa$gdíRÌ$ &F#„„äþd¤*$^„`„äþa$gdíRÌög hhRhXhZh\h^hnh‚h„h†höhilinizi|i¢i¤i\jjjÞjÀklm&m@mïïÞÌº«™«™ŽƒŽxŽmŽmŽƒŽŽZZZZGZ$hhŒY2KHOJPJQJnHtH$hh%9sKHOJPJQJnHtHhhíRÌOJQJhhK ›OJQJhh’ ®OJQJhh%9sOJQJ#hh®BÑ5KHOJQJnHtHh,P5KHOJQJnHtH#hh\65KHOJQJnHtH#hhòo>5KHOJQJnHtH hh%9sKHOJQJnHtH hh®BÑKHOJQJnHtH„h¢ijjÞjlnoprxz4|ââÊÊÊÊ´•vY$ ÆÄ¸p#„„äþd¤*$^„`„äþa$gdp…$ Æ7Tð¨'„ª„rÿd¤*$^„ª`„rÿa$gdp…$ Æ7Tð¨'„7„åþd¤*$^„7`„åþa$gdOu$„8„äþd¤*$^„8`„äþa$gdOu$„I„ãþd¤*$G$^„I`„ãþa$gdOu$ ÆÄ¸p#„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu @mLmnojoÀopüqrrÀs@tÀw@xtzxzzz°z²zÀ{2|4|6|:|<|>|íÚÚÇ³Ç¨’‡‡‡‡‡¨|¨’¨¨qfXJ¨hhp…5OJQJ\hh%9s5OJQJ\h §5OJQJ\hh®BÑOJQJhh“BOJQJhh™mCOJQJhhp…OJQJhhâ@FOJQJhh%9sOJQJ'hh%9sKHOJPJQJ]nHtH$hh%9sKHOJPJQJnHtH$hh%9sKHOJPJQJnHtH$hh]›KHOJPJQJnHtH4|>|„|}â~Öƒf…Â† ˆ®‰®ŠÜ‹2ŒžŒ´@Žø’²“ïÕÕ»¡ÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕÕ$ Æ„„Óþd¤*$^„`„Óþa$gd}õ$ Æ„„Óþd¤*$^„`„Óþa$gdo§$ Æ„„Óþd¤*$^„`„Óþa$gdOu$d¤ð¤*$a$gdOu>|„|}}} }2}d}r}x}ˆ}Ž}r~°~Â~Þ~à~â~ä~è~dú6€&‚^‚Š‚Ô‚,ƒÀƒÔƒÖƒØƒf…ëë×ëÃ×²×²×²××²×ž×ÃŠ×v×b××b×b×bb×Ãë'hh5[=KHOJPJQJ\nHtH'hh$4KHOJPJQJ\nHtH'hho0KHOJPJQJ\nHtH'hhmWKHOJPJQJ\nHtH!h3tKHOJPJQJ\nHtH'hho§KHOJPJQJ\nHtH'hh}õKHOJPJQJ\nHtH'hhîDƒKHOJPJQJ\nHtH"f…h…l…ž…¨…À…Ì…Ú…††Â†Ä† ˆ¢ˆ ‰ª‰®‰°‰À‰XŠZŠªŠ¬Š®Š°ŠÜ‹Þ‹à‹ Œ2Œ4Œ6ŒžŒ Œ¢Œ´¶¸ÀäŽ>Ž@ŽBŽîÚÆ²ÚÚžÚÆÚîÚîÚ²ÚîÚÚŠÚvÚîÚÚîÚÚÚîÚÚîÚÚîÚÚîÚÚvvÚÚ'hh0ÑKHOJPJQJ\nHtH'hhOuKHOJPJQJ\nHtH'hh]›KHOJPJQJ\nHtH'hh$4KHOJPJQJ\nHtH'hhR-ÿKHOJPJQJ\nHtH'hhîDƒKHOJPJQJ\nHtH!h!B@KHOJPJQJ\nHtH.BŽDŽ¾ŽòŽ‘À‘Ò‘’ø’²“N”d”f”••,•6•À•Æ•:–@–J–¸–Â–Œ—’—B˜D˜ø˜ú˜Œ™îÚÆÚÚÚ²ÚÚÚÚžÚžÚŠÚÚÚÚŠÚŠÚvbNbNb'hh~3RKHOJPJQJ\nHtH'hh´OûKHOJPJQJ\nHtH'hh|ÄKHOJPJQJ\nHtH'hh$4KHOJPJQJ\nHtH'hhOuKHOJPJQJ\nHtH'hh)FKHOJPJQJ\nHtH'hh0ÑKHOJPJQJ\nHtH'hhîDƒKHOJPJQJ\nHtH!h!B@KHOJPJQJ\nHtH²“Æ•Œ—Œ™¢Ï¨Ï°Ï¸Ð€ÑååËË±—z^$ Æ, „„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$ Æ, >„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$ Æ„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$ Æ„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$ Æ„„Óþd¤*$^„`„Óþa$gd´Oû$ Æ„„Óþd¤*$^„`„Óþa$gdOuŒ™À™šš‚šÎ Ï¢Ï¦Ï¨Ï¬Ï®Ï°Ï²Ï\Ð^ÐdÐfÐ´Ð¶Ð¸ÐºÐ€Ñ‚ÑØÑëë×ëÕ×Á¶«›‹¶€¶u¶m¶€¶ZG€¶$hh%9sKHOJPJQJnHtH$hhp…KHOJPJQJnHtHh,POJQJhhÒ6:OJQJhhp…OJQJhhp…5OJQJnHtHhh%9s5OJQJnHtHhhOuOJQJhh%9sOJQJ'hh|ÄKHOJPJQJ\nHtHU'hhC(cKHOJPJQJ\nHtH'hh´OûKHOJPJQJ\nHtHPrzedstawiony harmonogram wykonania prac o którym mowa w § 1 ust. 6 powinien przewidywa prowadzenie prac przy wyBczeniu poszczególnych kondygnacji (harmonogram musi by zaakceptowany przez Zamawiajcego). § 7 1. Komisyjny odbiór koDcowy robót zorganizowany bdzie przez Zamawiajcego w terminie do 3 dni od daty zgBoszenia przez Wykonawc. 2. Komisja zostanie powoBana przez Zamawiajcego i musi by w niej obecny przedstawiciel Wykonawcy. 3. Odbiór koDcowy nie mo|e trwa dBu|ej ni| 3 dni robocze. Po dokonaniu czynno[ci odbioru koDcowego komisja podpisuje protokóB odbioru koDcowego, w przypadku pozytywnego odbioru koDcowego uznaje si |e zamówienie zostaBo zrealizowane w dacie zgBoszenia do Zamawiajcego gotowo[ci do odbioru koDcowego. ProtokóB odbioru koDcowego stanowi bdzie podstaw do ostatecznego rozliczenia zadania. 4. Wykonawca zobowizany jest do przedstawiania Zamawiajcemu protokoBów odbiorów koDcowych podpisanych pomidzy Wykonawc, Podwykonawcami i dalszymi Podwykonawcami. W przypadku je[li w tych protokoBach zawarte bd zastrze|enia lub uwagi, Wykonawca zobligowany bdzie do przedstawienia dokumentu potwierdzajcego ich faktyczne usunicie. ProtokóB odbioru koDcowego stanowi bdzie podstaw do ostatecznego rozliczenia zadania. 5. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za staranno[ i estetyk realizacji przedmiotu umowy. 6. Je|eli w toku czynno[ci odbioru koDcowego zostanie stwierdzone, |e roboty budowlane bdce jego przedmiotem nie s gotowe do odbioru z powodu ich niezakoDczenia, z powodu wystpienia istotnych wad, uniemo|liwiajcych korzystanie z przedmiotu niniejszej umowy, lub z powodu nieprzeprowadzenia wymaganych prób i sprawdzeD, Zamawiajcy mo|e przerwa odbiór koDcowy, wyznaczajc Wykonawcy termin do wykonania robót, usunicia wad lub przeprowadzenia prób i sprawdzeD, uwzgldniajcy ich techniczn zBo|ono[, a po jego upBywie powróci do wykonywania czynno[ci odbioru koDcowego. 7. Komisja sporzdza protokóB odbioru koDcowego robót. Podpisany protokóB odbioru koDcowego robót jest podstaw do dokonania koDcowych rozliczeD Stron. Je|eli komisja w trakcie odbioru nie stwierdzi wad w odbieranym przedmiocie umowy, to data zgBoszenia przez Wykonawc robót do odbioru jest terminem zakoDczenia robót. Podpisany protokóB odbioru koDcowego robót jest podstaw do dokonania koDcowych rozliczeD Stron. 8. Je|eli w toku czynno[ci odbioru koDcowego przedmiotu umowy zostan stwierdzone wady: 8.1. nadajce si do usunicia, to komisja odbiera przedmiot umowy i podpisuje protokóB odbioru koDcowego, którego data jest terminem zakoDczenia robót. Wykonawca zobowizany jest do ich usunicia w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie. Fakt usunicia wad zostanie stwierdzony protokólarnie. W przypadku, gdy Wykonawca odmówi usunicia wad lub nie usunie ich w wyznaczonym przez Zamawiajcego terminie, Zamawiajcy ma prawo zleci usunicie wad osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy, a Zamawiajcy bdzie dochodziB od Wykonawcy zwrotu kosztów na zasadach ogólnych; 8.2. nie nadajce si do usunicia, umo|liwiajce u|ytkowanie obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, komisja odbiera przedmiot umowy i podpisuje protokóB odbioru koDcowego, którego data jest terminem zakoDczenia robót. W takiej sytuacji wynagrodzenie Wykonawcy ulega obni|eniu odpowiednio do utraconej warto[ci u|ytkowej, estetycznej i technicznej. Warto[ obni|enia zostanie uzgodniona przez Strony umowy, je|eli Strony umowy nie dojd do porozumienia, to oszacowanie zostanie zlecone biegBemu. Koszty opinii biegBego poniesie Wykonawca. 8.3. je|eli wady uniemo|liwiaj u|ytkowanie wykonanych elementów obiektu zgodnie z przeznaczeniem, to Zamawiajcy mo|e |da rozebrania elementów obiektu z wadami na koszt i ryzyko Wykonawcy oraz ponownego ich wykonania bez dodatkowego wynagrodzenia. Zamawiajcy wyznaczy odpowiedni termin na usunicie wad, a fakt usunicia tych wad zostanie stwierdzony protokólarnie. Data podpisania protokoBu odbioru takich wad jest terminem zakoDczenia robót. 9. Termin usuwania wad wskazanych przez Zamawiajcego podczas odbioru koDcowego wynosi 7 dni kalendarzowych od daty powiadomienia Wykonawcy o ich powstaniu. Wykonawca zobowizany jest do wykonania dokumentacji powykonawczej w wersji papierowej i w wersji elektronicznej. § 8 1. Strony postanawiaj, i| odpowiedzialno[ Wykonawcy z tytuBu rkojmi za wady fizyczne ka|dego z elementów przedmiotu umowy wynosi miesicy liczc od dnia bezusterkowego odbioru koDcowego robót wykonanych w ramach niniejszej umowy w zakresie zamówienia: podstawowego. 2. Wykonawca udziela __-miesicznej gwarancji za wady fizyczne ka|dego z elementów przedmiotu umowy, liczc od dnia bezusterkowego odbioru koDcowego caBego przedmiotu umowy w zakresie zamówienia: podstawowego. 3. Wykonawca jest odpowiedzialny z tytuBu rkojmi za wady i usterki przedmiotu umowy istniejce w czasie dokonywania czynno[ci odbioru oraz za wady i usterki powstaBe po odbiorze, lecz z przyczyn tkwicych w wykonanym przedmiocie umowy w chwili odbioru. 4. W okresie odpowiedzialno[ci z tytuBu gwarancji jako[ci, Wykonawca jest obowizany do nieodpBatnego usuwania wad fizycznych rzeczy lub do dostarczenia rzeczy wolnej od wad, je|eli wady te ujawni si przed upBywem okresu okre[lonego w ust. 2. Zamawiajcy mo|e dochodzi roszczeD z tytuBu gwarancji jako[ci tak|e po tym terminie, je|eli reklamowaB wad przed jego upBywem. 5. Je|eli Wykonawca nie usunie wad ujawnionych w okresie rkojmi i gwarancji jako[ci w okre[lonym przez Zamawiajcego terminie, uwzgldniajcym mo|liwo[ci techniczne lub technologiczne dotyczce usunicia wady, Zamawiajcy, po uprzednim zawiadomieniu Wykonawcy, jest uprawniony do zlecenia usunicia wad podmiotowi trzeciemu na koszt i ryzyko Wykonawcy. jako[ci, okresu rkojmi, w celu oceny wykonanych robót zwizanych z usuniciem wad ujawnionych w okresie rkojmi lub gwarancji jako[ci. 6. O wykryciu wady w okresie gwarancji i rkojmi Zamawiajcy obowizany jest zawiadomi Wykonawc na pi[mie. Dla wad usunitych w okresie gwarancji, termin gwarancji dla tego zakresu biegnie od nowa. § 9 1. Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy w nastpujcych okoliczno[ciach: a) je|eli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okoliczno[ci, o których mowa w art. 456 Pzp; b) Wykonawca nie rozpoczB robót bez uzasadnionych przyczyn lub nie kontynuuje ich, pomimo wezwania Zamawiajcego zBo|onego na pi[mie; c) Wykonawca przerwaB realizacj robót i przerwa ta trwa dBu|ej ni| 7 dni bez podania uzasadnionej przyczyny; d) Wykonawca wykonuje roboty wadliwie, niezgodnie z warunkami przetargu, stosuje materiaBy niezgodne z wymaganiami oraz nie reaguje na polecenia Zamawiajcego. Odstpienie od umowy z powodu jednej z ww. okoliczno[ci powinno nastpi w terminie 60 dni od powzicia wiadomo[ci o tej okoliczno[ci. Odstpienie od umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci takiego o[wiadczenia i ma zawiera uzasadnienie. 4. W przypadku odstpienia od umowy, Wykonawc oraz Zamawiajcego obci|aj nastpujce obowizki szczegóBowe: a) w terminie 14 dni od daty odstpienia od umowy, Wykonawca przy udziale inspektora nadzoru sporzdzi szczegóBowy protokóB inwentaryzacji robót w toku, wedBug stanu na dzieD odstpienia; b) Wykonawca zabezpieczy przerwane roboty w zakresie obustronnie uzgodnionym na koszt tej Strony, z winy której nastpiBo odstpienie od umowy; c) Wykonawca zgBosi do dokonania przez inspektora nadzoru odbioru robót przerwanych oraz robót zabezpieczajcych, je|eli odstpienie od umowy nastpiBo z przyczyn, za które Wykonawca nie odpowiada; d) Wykonawca niezwBocznie, najpózniej w terminie 30 dni, usunie z terenu robót urzdzenia przez niego dostarczone lub wzniesione, stanowice zaplecze robót. 5. Zamawiajcy w razie odstpienia od umowy z przyczyn, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci, zobowizany jest w terminie 30 dni, do: a) dokonania odbioru robót przerwanych oraz zapBaty wynagrodzenia za roboty, które zostaBy wykonane do dnia odstpienia od umowy; b) rozliczenia si z Wykonawc z tytuBu nierozliczonych w inny sposób kosztów budowy obiektów zaplecza, urzdzeD zwizanych z zagospodarowaniem i uzbrojeniem terenu robót, chyba |e Wykonawca wyrazi zgod na przejcie tych obiektów i urzdzeD; c) przejcia od Wykonawcy pod swój dozór frontu robót. 6. Sposób obliczenia nale|nego wynagrodzenia Wykonawcy z tytuBu wykonania cz[ci umowy bdzie nastpujcy: a) w przypadku odstpienia od caBego elementu robót okre[lonego w harmonogramie rzeczowo-terminowo-finansowym, nastpi odliczenie warto[ci tego elementu (wynikajcej z harmonogramu rzeczowo-terminowo-finansowego) od ogólnej warto[ci przedmiotu zamówienia; b) w przypadku odstpienia od cz[ci robót z danego elementu okre[lonego w harmonogramie rzeczowo-terminowo-finansowym, obliczenie wykonanej cz[ci tego elementu nastpi na podstawie kosztorysów powykonawczych, przygotowanych przez Wykonawc, a zatwierdzonych przez inspektora nadzoru. Podstaw do okre[lenia nakBadów rzeczowych bd KNR-y. W przypadku braku odpowiednich pozycji + KNNR-y, a nastpnie wycena indywidualna Wykonawcy zatwierdzona przez Zamawiajcego. § 10 1. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown: a) za odstpienie od umowy przez Zamawiajcego z przyczyn, za które odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca - w wysoko[ci 10% Bcznego wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 2 ust. 1 niniejszej umowy; b) za zwBok w oddaniu zamówienia podstawowego w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 2 ust. 1 niniejszej umowy, za ka|dy dzieD zwBoki; c) za nieprzedBo|enie do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, której przedmiotem s roboty budowlane lub projektu jej zmiany w wysoko[ci 500,00 zBotych za ka|dy nieprzedBo|ony do zaakceptowania projekt umowy lub jej zmiany; d) za nieprzedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany - w wysoko[ci 500,00 zBotych za ka|d nieprzedBo|on kopi umowy lub jej zmiany; e) za nieterminow zapBat wynagrodzenia nale|nego Podwykonawcom lub dalszym Podwykonawcom - w wysoko[ci ustawowych odsetek za nieterminow zapBat; f) za brak zapBaty nale|nego wynagrodzenia Podwykonawcom lub dalszym Podwykonawcom - w wysoko[ci 0,5% nale|nego im wynagrodzenia brutto za ka|de dokonanie przez Zamawiajcego bezpo[redniej pBatno[ci na rzecz Podwykonawców lub dalszych Podwykonawców; g) za brak dokonania wymaganej przez Zamawiajcego zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty we wskazanym przez Zamawiajcego terminie - w wysoko[ci 1 000,00 zBotych; h) za dopuszczenie do wykonywania przedmiotu umowy innego podmiotu ni| Wykonawca lub zaakceptowany przez Zamawiajcego Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca - w wysoko[ci 1% wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 2 ust. 1 niniejszej umowy; i) za przebywanie na terenie robót osoby, o której mowa w § 4, niezatrudnionej na umow o prac w wysoko[ci 500,00 zBotych za ka|dy taki przypadek; j) za zwBok w usuniciu wad zamówienia podstawowego, stwierdzonych przy odbiorze koDcowym lub ujawnionych w okresie gwarancji lub rkojmi, czyli przed upByniciem okresu gwarancji lub rkojmi w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 2 ust. 1 niniejszej umowy, za ka|dy dzieD zwBoki, liczonej od dnia wyznaczonego na usunicie wad. 2. Kary umowne, o których mowa w niniejszej umowie mog by potrcane z faktur Wykonawcy. 3. Kary bd potrcane automatycznie bez uzyskiwania zgody Wykonawcy. Realizacja zapBaty kar umownych naliczonych przez Zamawiajcego mo|e nastpi poprzez potrcenie wysoko[ci kary z kwoty nale|nej do zapBaty Wykonawcy wynikajcej z wystawionej przez niego faktury, na co Wykonawca upowa|nia Zamawiajcego lub kwot z tytuBu naliczonej kary umownej Wykonawca ureguluje samodzielnie. 4. Zamawiajcy ma prawo dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego, je|eli szkoda przewy|szy wysoko[ kar umownych. 5. Zamawiajcy mo|e usun, bez zgody sdu powszechnego, w zastpstwie Wykonawcy i na jego koszt, wady nieusunite w wyznaczonym terminie. 6. W przypadku uzgodnienia zmiany terminów realizacji kara umowna bdzie liczona od nowych terminów. 7. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, których mog dochodzi Strony umowy nie mo|e przekroczy 20% wynagrodzenia umownego brutto, o którym mowa w § 2 ust. 1 niniejszej umowy. § 11 Wykonawca odpowiada za wszelkie ryzyka zwizane z wykonywaniem robót budowlanych objtych niniejsz umow, tj. wypadki i szkody zaistniaBe w wyniku prowadzonych prac, powstaBe na terenie robót lub poza nim, a tak|e przyjmuje na siebie odpowiedzialno[ cywiln wobec osób trzecich oraz z tytuBu zdarzeD losowych, która w peBni zabezpieczy mogce wystpi roszczenia w peBnej wysoko[ci. § 12 1. Strony umowy zgodnie o[wiadczaj, |e w przypadku powstania sporu na tle realizacji niniejszej umowy poddaj si rozstrzygniciu sporu przez polski sd powszechny wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 2. W sprawach nie objtych umow bd miaBy zastosowanie przepisy ustawy Prawo ZamówieD Publicznych i polskiego Kodeksu Cywilnego. 3. *Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 oraz art. 14 ust. 1 i 2 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiej i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych), zwane dalej RODO, Zamawiajcy informuje Wykonawc, a Wykonawca zobowizuje si przekaza t informacje( osobom, które mog wystpowa w imieniu Wykonawcy i w jego imieniu biorc udziaB w wykonaniu umowy (osoby, przy pomocy których Wykonawca realizuje umow(), zwanych dalej osobami reprezentujcymi, |e: a) Komenda Powiatowa PSP w SzydBowcu jest Administratorem danych osobowych Wykonawcy, a tak|e osób reprezentujcych; b) u Administratora powoBany zostaB Inspektor Ochrony Danych (IOD), z którym mo|na kontaktowa si( piszc na adres poczty elektronicznej ochrona.danych@mazowsze.straz.pl; c) dane osobowe Wykonawcy, a tak|e osób reprezentujcych przetwarzane bd( przez Zamawiajcy w celu przygotowania, zawarcia i realizacji umowy, a tak|e dochodzenia ewentualnych roszczeD zgodnie z art. 6 ust. 1 lit b) oraz lit. c) RODO; d) przetwarzaniem objte s dane osobowe wskazane w tre[ci umowy oraz inne niezbdne do realizacji umowy, w tym wypeBnienia procedur bezpieczeDstwa obowizujcych u Zamawiajcego; e) dane osobowe nie bd przekazywane do innych odbiorców; ** f) dane osobowe nie bd przekazywane do paDstwa trzeciego lub organizacji midzynarodowej; g) Zamawiajcy bdzie przetwarzaB dane osobowe, przez okres nie dBu|szy ni| okres konieczny do realizacji celów wskazanych w lit. d), jak równie| realizacji obowizków prawnych ci|cych na Zamawiajcym; h) Wykonawca, a tak|e osoby reprezentujce maja( prawo dostpu do tre[ci swoich danych, prawo do ich sprostowania, prawo do usunicia, a tak|e prawo do ograniczenia przetwarzania; i) WYKONAWCY, a tak|e osobom reprezentujcym przysBuguje prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych z siedziba w Warszawie przy ulicy Stawki 2 (kod pocztowy: 00 - 193); j) dane osobowe przekazane zostaBy Zamawiajcemu przez Wykonawc; k) podanie danych osobowych jest wymogiem umownym, w tym warunkiem zawarcia umowy, a ich nie podanie mo|e skutkowa nie podpisaniem umowy lub brakiem mo|liwo[ci jej realizacji, do jej rozwizania wBcznie; l) przetwarzanie danych osobowych nie bdzie podlegaBo zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu, o którym mowa w art. 22 ust. 1 i 4 RODO. 4. Zamawiajcy i Wykonawca zobowizuj( si( do ochrony udostpnionych im danych osobowych, w tym do stosowania organizacyjnych i technicznych [rodków ochrony danych osobowych zgodnie z przepisami prawa, w szczególno[ci zgodnie z RODO i ustawa( z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2018 r. poz. 1000). 5. Zamawiajcy i Wykonawca o[wiadczaj(, |e pracownicy posiadajcy dostp do danych osobowych udostpnionych na podstawie niniejszej umowy znaj( przepisy dotyczce ochrony danych osobowych oraz zostali upowa|nieni do przetwarzania tych danych osobowych. 6. Zamawiajcy i Wykonawca o[wiadczaj(, |e udostpnione dane osobowe stron umowy zostan( wykorzystane wyBcznie w celu realizacji umowy. 7. W przypadku ewentualnego naruszenia przepisów dotyczcych ochrony danych osobowych przez Zamawiajcego lub Wykonawc, strona która dopu[ciBa si( naruszenia jest zobowizana pokry wszelkie koszty, które druga ze stron poniesie w zwizku z naruszeniem zgodnie z przepisami obowizujcymi w tym zakresie. Obja[nienia: * Zapisy tego paragrafu stosujemy w umowach zawieranych z osobami fizycznymi, którzy przekazuj nam (udostpniaj) dane osobowe swoje, swoich pracowników i wspóBpracowników. W przypadku gdy KP PSP SzydBowiec powierza dane osobowe do dalszego przetwarzania (KP nadal jest Administratorem a usBugodawca wykonuje tylko czynno[ci wskazane przez Administratora jest Podmiotem Przetwarzajcym) w umowie musz by zawarte zapisy zgodne z wzorem okre[lonym w Polityce i kary umowne. ** W przypadku gdy dane osobowe s przekazywane do innych odbiorców nale|y wskaza tych odbiorców lub kategorie odbiorców np. podmioty realizujce dla zamawiajcego nastpny etap usBugi; podmioty na podstawie przepisów prawa. Odbiorcami nie s podmioty realizujce czynno[ci w ramach postepowania zgodnego z prawem, np. Policja, Prokuratura, Sd, Komornik. § 13 Zmiana postanowieD zawartej umowy mo|e nastpi za zgod obu Stron wyra|on na pi[mie, w formie aneksu do umowy, pod rygorem niewa|no[ci takiej zmiany. Zmiany umowy nie mog narusza przepisów zawartych w artykuBach 454 oraz 455 ustawy Pzp. Zawarcie aneksu do umowy na podstawie art. 455 ust. 2 ustawy Pzp mo|e nastpi tylko w sytuacji, gdy Bczna warto[ zmian ceny ofertowej nie przekroczy 15%, przy uwzgldnieniu ewentualnej waloryzacji ceny ofertowej na podstawie okoliczno[ci, o których mowa w art. 455 ust. 4 ustawy Pzp. § 14 Bez zgody Zamawiajcego wyra|onej na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci, Wykonawca nie ma prawa dokonywa przelewu wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej Umowy i zwizanych z nimi nale|no[ci ubocznych (np. odsetek), jak równie| podejmowa jakichkolwiek czynno[ci prawnych ani faktycznych, w nastpstwie, których mo|e doj[ do zmiany po stronie wierzyciela. § 15 W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie odpowiednie przepisy ustawy Prawo zamówieD publicznych, Prawa budowlanego wraz z aktami wykonawczymi oraz Kodeksu cywilnego. § 16 Ewentualne spory powstaBe na tle wykonania przedmiotu umowy, Strony poddaj rozstrzygniciu sdom powszechnym wBa[ciwym dla siedziby Zamawiajcego. § 17 Umow sporzdzono w dwóch jednobrzmicych egzemplarzach - 1 egz. dla Zamawiajcego i 1 egz. dla Wykonawcy. ZAMAWIAJCY: WYKONAWCA: PAGE \* MERGEFORMAT14 ØÑÚÑîÑòÑÒ¤ÒÜÓàÓ’Ô”Ô˜ÔÖ6×8×ê×ì×¬Ø®ØÚ4Ý6ÝÞbÞ¶ßxàzà(á*á0á2ánáâZâ¦å¨å¬å°åìåøåúåæÚéÞéàéèéê&ë(ëÆìbíõêõêêßêêÔêÈÈêêÔêÔêê»®®¡¡ÔêÔê–ê‹‹êÔê–ê‹–‹‹êÔ–êê€ê–hhs;OJQJhhÌÊOJQJhh%ZÀOJQJhhÌÊ@ˆüÿOJQJhh%9s@ˆüÿOJQJhhp…@ˆüÿOJQJhh%9sOJQJ\hhp…OJQJhhðOJQJhh%9sOJQJhh°BÕOJQJ1€ÑàÓ’Ô8×ê×¬Ø4Ý¶ßxàáÇáµŸƒgO$ Æ„d¤*$^„a$gdÌÊm$$ Æ„„äþd¤*$^„`„äþa$gdÌÊm$$ Æ„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOum$$„8„Óþd¤*$^„8`„Óþa$gdOu$„:d¤*$^„:a$gdOu$ &F Æb-„ d¤*$^„ a$gdOu$ &F Æb-„:„Åþd¤*$^„:`„Åþa$gdOuxà(áZâ¦åÞédí î†ïãÉ³É”xY$ &F Ær„„Wþd¤*$^„`„Wþa$gd*U´$ Ær„h„˜þd¤*$^„h`„˜þa$gdp…$ ÆXóÅS„Å„Wþd¤*$1$^„Å`„Wþa$gd%ZÀ$ ÆÅ„Åd¤*$^„Åa$gdÌÊ$ ÆÅ„Å„Wþd¤*$^„Å`„Wþa$gdOu$ Æ0ý„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOubídíjíÎíîîîîîî<î îNïPï„ï†ïŠïŒïŽïð*ð–ðªðÊðèðñòäòÖÖòÖÍÁµòò§òœŽ€uj\jPjEjh²_¤hÓOsOJQJh²_¤hÀ}5OJQJh²_¤h%9s5OJQJ\h²_¤h%9sOJQJhh%9sOJQJhhp…5OJQJ\hh%9s5OJQJ\hhäOJQJhhs;OJQJ\]hhòo>OJQJ]hh%9sOJQJ]hN]ÔOJQJ]hhÓOsOJQJ\]hhp…OJQJ\]hh%9sOJQJ\]†ïŽï¬ñPóPõ<øü¢ýªýëÕ¿¢¢†jZ$d¤ð¤*$a$gdOu$ Æ„„äþd¤*$^„`„äþa$gdG/m$$ Æ„„äþd¤*$^„`„äþa$gdòo>m$$ Æ¸p#„„êþd¤*$^„`„êþa$gdOu$„„êþd¤*$^„`„êþa$gdOu$„„êþd¤*$^„`„êþa$gd&±$ Æd¤ð¤*$a$gdOuñªñ¬ñÜñòò(òfò”ò²òóóNóPóRóVóôôÄôÆôPõRõö8ø<ø>øúûûüüü ý¢ý¦ýõêêÜÜêÑÆ»Æ´©ÆžÆ“ˆ“ˆ“ž““ÆžÆÆ}Æ}Æ“rdhh%9s5OJQJ\hhé*OJQJhhòo>OJQJhhOuOJQJhh:rOJQJhh%!OJQJhh&±OJQJhh&±hhÓOsOJQJhh%9sOJQJhôU'h%9sOJQJh²_¤h%9s5OJQJ\h²_¤h%9sOJQJh²_¤h&±OJQJ"¦ý¨ýªýðýþþ\þ ÿ.À JLòôöXZ„¦°²$(X6®ÎÐZ \ ì òæ×ÅÅ××××¶××××Å¤’Å×ƒtƒtƒtƒiiii^i^ihhòo>OJQJhh%9sOJQJhh1.ŒOJQJnHtHhh™mCOJQJnHtH"hhŒ1í5OJQJ\nHtH"hhô“5OJQJ\nHtHhhŒ1íOJQJnHtH"hh%9s5OJQJ\nHtHhh%9sOJQJnHtHhh%9s5OJQJhhp…5OJQJ\"ªý\þ ÿ. JZX6®ÎñÛÅÛÅ««‘tX$ ÆR‰“–„7„åþd¤*$^„7`„åþa$gdOu$ Æ7ÈD¼Q„7„äþd¤*$^„7`„äþa$gdOu$ Æ„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$ &F „„äþd¤*$^„`„äþa$gd™mC$„„äþd¤*$^„`„äþa$gd™mC$„h„˜þd¤*$^„h`„˜þa$gdOu$d¤*$a$gdOu ÎZ ” ¶º äåÉ‘åuU $ Æoð ì-„„òþd¤*$^„`„òþa$gdOu$ ÆR‰“–„8„äþd¤*$^„8`„äþa$gdò#P$ ÆR‰“–„7„åþd¤*$^„7`„åþa$gdOu$ ÆÈD¼Q„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$ ÆR‰“–„8„äþd¤*$^„8`„äþa$gdOu$ ÆR‰„7„åþd¤*$^„7`„åþa$gdOuì ö † ” ¶º¼ ¢ä„†24è<>ÐÒ(’˜šœ¢üäæõêêßêêêÔêêßêÔêÉêê¾ê¾êêê¾ê¾êê¾°¢–‚oêêahhz*5OJQJ\$hh%9sKHOJPJQJnHtH'hh%9sKHOJPJQJ\nHtHhh%9sOJQJ\hhò#P5OJQJ\hh%9s5OJQJ\hhOuOJQJhhFLOJQJhhòo>OJQJhh»iOJQJhh%9sOJQJhh$4OJQJ%äè(’œü˜â¼ããÇ·e$ ÆR‰k „7„åþd¤*$^„7`„åþa$gd8%$ ÆR‰k „7„åþd¤*$^„7`„åþa$gdOu$ ÆÈD„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$d¤ð¤*$a$gdOu$ ÆŒu™„H„ïÿd¤*$^„H`„ïÿa$gd/6$ ÆŒu™„I„Óþd¤*$^„I`„Óþa$gdOuæêìþ,2XZp”˜ÆÚÜôJPâè¼¾02Z\^dPRöøž ¢ ¤ Ä Æ óèÝèÒèÝèÝèèÇ¼Çè±èÒèÇèè±è©è©è©èèžè“è©èžèžèžèƒh8%KHOJPJQJnHtHhhà>ãOJQJhhOuOJQJh8%OJQJhhz*OJQJhh¹,¡OJQJhhÄ%‚OJQJhhé*OJQJhh•b›OJQJhh%9sOJQJhh%9s5OJQJ,¼0ZPÄ ¶"æ#¶&j'n* +¶,€-ê.ô.ããããÆÆª€$d¤ð¤*$a$gdÐ<Ö$ ÆÈD„„äþd¤*$^„`„äþa$gdOu$ ÆR‰k „7„åþd¤*$^„7`„åþa$gdOu$ Æÿþ:„+„Ôþd¤*$^„+`„Ôþa$gdOu$ Æ*TCk„7„åþd¤*$^„7`„åþa$gdOuÆ """L"R"¶"¸"â"ü"0#2#h#j#–#˜#æ#è#"$T$Š%Œ%¾%ííÚíÇí·í¤í‘í~íkícXMXBXhh„_nOJQJhhÄ%‚OJQJhh%9sOJQJh8%OJQJ$hh'TKHOJPJQJnHtH$hhOuKHOJPJQJnHtH$hhò#PKHOJPJQJnHtH$hh»iKHOJPJQJnHtHh8%KHOJPJQJnHtH$hhà>ãKHOJPJQJnHtH$hhòo>KHOJPJQJnHtH$hh%9sKHOJPJQJnHtH¾%Ä%&¶&¸&','j'l'ô'Ö(Ø(‚)„)Ò)Ô)*l*n*p* +¢+¶,¸,€-‚-.€.Œ.Ä.Æ.ê.ð.ò.ô.Z0h0j0t0Î1Ð1ø1þ1õêêßêÔêßêÔÉÔÉÔ¾ÔÔêßêßêßêßêêÔê³ê¥—¥ŒŒvŒkŒ¥hh~3ROJQJhh»iOJQJhh}ÎOJQJhh¬OJQJhhNeÐ5OJQJ\hh¬5OJQJ\hh*U´OJQJhhà>ãOJQJhhOuOJQJhh:rOJQJhhl^8OJQJhh%9sOJQJhhé*OJQJ*ô.ø12–3œ4´9¢:ü;Ø=D?À?x@B|CE†E"G^HðJîLNnPpPéÙ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿$ Æ(?@?D?À?x@€@”@øABBBB,B|CEJEbErE‚E†EF"G^HhH|H„H”HIIJzJ|JðJøJKK$KîLöL MMòäÙÎÙÙÙÙÎÙÎÙÎÙÎÙÙÆÙÆÙÙÎÙ»ÙÙÙÎÙÎÙÙÙÎÙÙÙÙÎÙÎÎÙÙÎÙÙÙÎÙÎÙÙÙÙÙÎÙÎÙ»ÙÙ»ÙÙÎÙÎÙÙÎÙhh~3ROJQJh1EdOJQJhh1.ŒOJQJhhÐ<ÖOJQJhh¬5OJQJ\hhNeÐ5OJQJ\JM"MNN¾NÖNâNòNnPpPŠPêQRRR"R8RœRžRRTVWW$W&W(WÖWØWVXZX,Y.YõêêêõêõêêÝÝÝÝÓÝÓÝÓÝÝÝÆ¸ª¸™ˆ™tbP#hhÐ<ÖKHOJQJ\nHtH#hh%9sKHOJQJ\nHtH&hh%9s5KHOJQJ\nHtH hhÐ<ÖKHOJQJnHtH hh%9sKHOJQJnHtHhhNeÐ5OJQJ\hh%9s5OJQJ\hh¬CJOJQJh(!CJOJQJhhÐ<ÖCJOJQJhhÐ<ÖOJQJhh1.ŒOJQJpPŠPêQRTW(WL[V[^&^œ_¦_Î`Ø`®a°a²aìaîaååååÕÇÕ¹Õ«ÕÇ›ÇÇÇÇÇ$d¤X¤*$a$gdÐ<Ö$d¤x*$a$gdpJ\$d¤x*$a$gdOu$d¤*$a$gdOu$d¤ð¤*$a$gdÐ<Ö$ Æb@bBbDbõêõêÞÞÒêêÇ¿»¿»¿»¿»³¯³¦³¯¢žÇhEZýh@&šho0mHnHuhœJ‹jhœJ‹Uh#rŠjh#rŠUhh“~ OJQJhh%9s5OJQJhhÐ<Ö5OJQJhh%9sOJQJhhÐ<ÖOJQJîaðaôaöaúaüabbbb>b@bBbDbíãáãáãáãáÜááí$a$ dð¤gd5{>$„7d¤*$^„7a$gdOu ,1h°‚. °ÆA!°‰"°‰#‰$‰%°°Ä°ÄÄ?x˜žžžžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666¨6666666666¸66666666666h66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö2(Øè&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–8XøV~ °ÀÐ€àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHN`ñÿNNormalnyd¤ CJ_HaJmHsHtH n@n¶ NagBówek 3$dð¤@&`„¸*56CJKHOJPJQJaJmHsHtHll+ãmù NagBówek 5$$¤(¤@&)B*CJOJPJQJaJmHph.tµsHtHrr,ãmù NagBówek 7$$¤(¤@&/6B* CJOJPJQJ]aJmHphMxsHtHJA òÿ¡J Domy[lna czcionka akapituPióÿ³P 0Standardowyö4Ö l4Öaö,k ôÿÁ, 0 Bez listy$þ¢ñ$ð9_object4W òÿ4ð9_`Pogrubienie5\6X òÿ6ð9_Uwydatnienie6]8U òÿ!8à_e HiperBcze>*B*phÿfþ2fà_e1.d¤*$G$^„ã`„ÿa$)B*CJKHOJPJQJ^JaJphtH¸þB¸à_e7Akapit z list1,L1,Numerowanie,Akapit z list5,CW_Listad¤x^„e CJKHOJQJaJmHsHtHÒþ/òÿQÒà_eOAkapit z list Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list5 Znak,CW_Lista ZnakCJKHOJPJQJ^JtHBV òÿaB AM 0U|yteHiperBcze>*B*ph•Or@³r@$õ Akapit z list ^„Ðm$\þ/òÿ\¶NagBówek 3 Znak&56CJKHOJPJQJ^JaJtHf^’f¶0Normalny (Web)dð¤d¤d CJKHOJPJQJ^JaJtHfþ/òÿ¡f¶0!Stopka Znak,Znak Znak1, Znak ZnakCJKHtHn @²n¶0Stopka,Znak, Znakdð¤Æ¸p#*$CJKHaJmHsHtHDþ¢ÁD¶Stopka Znak1,Znak ZnaknBÒn¶0Tekst podstawowydð¤x*$$CJKHOJPJQJaJmHsHtHbþ/òÿáb¶0Tekst podstawowy Znak CJKHOJPJQJ^JaJtHJþ±²J¶glownydG$a$B*CJOJQJphþ¶0Tekst podstawowy wcity 33" dð¤Æg£*$^„Å`„;ýa$5KHOJPJQJ^JaJtHtþt¶ a) wciety!d¤*$G$^„7`„ÿa$)B*CJKHOJPJQJ^JaJphtHŒþ"Œ¶WW-Tekst podstawowy wcity 2"dð¤*$^„`„äþa$ CJKHOJPJQJ^JaJtHþ2¶0WW-Tekst podstawowy wcity 3#dð¤ÆtA*$^„a$ CJKHOJPJQJ^JaJtHˆþBˆ¶0WW-Tekst podstawowy wcity 31$dð¤*$^„õÿ CJKHOJPJQJ^JaJtH^þR^¶0western%dð¤¤*$a$ CJKHOJPJQJ^JaJtHŒþbŒ¶0Tekst podstawowy wcity 34"&dð¤Æ¶«*$^„Å`„Wþa$KHOJPJQJ^JaJtHhþrh¶0Akapit z list2'dð¤*$ CJKHOJPJQJ^JaJtH.þ.¶044- (^„¨`„ÿ^JRþ’R¶01)dð¤d¤d[$\$ CJOJPJQJ^JaJnHtHHþ/òÿ¡H¶Font Style47CJOJ QJ ^J aJo(Pþ/òÿ±PãmùNagBówek 5 ZnakB*OJPJQJ^Jph.tµVþ/òÿÁVãmùNagBówek 7 Znak6B*OJPJQJ]^JphMxRCÒR.ãmù0Tekst podstawowy wcity -¤x^„Pþ¢áP-ãmù0Tekst podstawowy wcity Znakzþòzãmù0WW-Lista numerowana/dð¤x*$^„`„äþa$ CJKHOJPJQJ^JaJtHØþÑØãmù0TWW-Wysunicie tekstu1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 0^„`„äþa$mHsHtþt?÷Tekst podstawowy 331dð¤x(CJKHOJPJQJ^JaJmH sH tHnþ"n¸/<Default12dð¤*$1$7$-B*CJKHOJPJQJ^J_H9aJphtH9B2B45{>0NagBówek3dð¤Æ¸p#2þ¢A235{>0 NagBówek ZnakN' òÿQN l)0OdwoBanie do komentarzaCJaJVbV 7l)0Tekst komentarza6dðCJaJmHsHtHJþ/òÿqJ6l)0Tekst komentarza ZnakCJaJNjabN 9l)0Temat komentarza85\mHsHtHPþ/òÿ‘P8l)0Temat komentarza Znak5CJ\aJX™¢X ;l)0Tekst dymka:dð¤CJOJ QJ aJmHsHtHLþ/òÿ±L:l)0Tekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJh ñÿÂhñ^Bez odstpów<*$1$-B*CJOJPJQJ_HaJmHphsHtHfþÒfwc“List Paragraph=„Ðdð¤*$^„ÐCJKHOJQJaJtHD² ñÿâD;r0Poprawka>CJ_HaJmHsHtH PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙV‰ @ƒl8åbë¬®7J3¬J¿:t7«Í¢…7ôo,qÞ)«…× Ti ßn7À‹^ƒR|y _®oÖ›¶~ Jñ•%|µ°Ó,U-ýR—Ð…re£1ßm1ºë„o–KíêúLyŽ‚lÈ’L™±Xž“r:b¼ 8…§H’Ø“ÓÐr»(ésâí‘ „üKPÌ,ÖíÂüWŸ’þ¦‹¶02¤= $––-O8IdÍZ}röîÝé‹·§/~?}ùòôÅ¯3ÛZ•%·‹âÀ”ûðÓ7ÿ¼~îýýÛ^}›š^Äÿþ—¯ÞÿñçÇÔÃŽsWœ}÷æýÛ7gßý×Ï¯Úw8ê›ð‰°ðöñ‰÷ˆE°AÜç—“è…ˆ˜;q PŒ”‡þ–-ôþQäÀÕ±íÇ'*Žxordî†|"‰CãÃ0²€Æhq§*[†›{“8pç÷¡c—íŠ(·& T\âRÙ±Eó¢X¢ÇXzê76ÆØ±»§„X~íg‚¤÷”xuDœ.é‘¾•M¹Ð.‰ .SAˆ·å›Î¯Î¨k×M|l#áÞ@ÔA¾‡©åÆ{h"QäRÙC5¾‡dè"Ùò‰k ‘0e^kˆ…pÉpØ¯ô‡PfÜaïÐid#¹$c—Î=Ä˜‰l²q#DQâÂvIšØûb)Š¼C&]ð³ïu q@ñÊp?YÀ4p~5xÖ”ÈDý2áŽXÞÃÌÊßî”Žv•šY%v‡gvÔ'•Ú{St‚†{ï;ÔYbù<'ý „ª²‹]‰õÙ¹ª®c,°§gœå:¹G„•²]°|:Ó…Â3Eq„ø*ÍûuÓç-hu‘+è`l÷ L†/N§Ða$÷J‡!²˜ºî|r+~¹Çà¾<²h\à¾|i(ì¦ÌG}ÓCÔ2'LÁ”á*· b…?QÍU‹Mœr#û¦ÍÃC’5ôD$>wZ˜}ÊÿÝìÆÙ¯7ÛõÌ;nÅV±ºä¤³ª˜ì.Ì7«p‹SMƒñ!ùô‡š&šÄ‡úÈrÅº™infÿ?Ó¬ºŸo&™UóÆÍ$ãÃ„q3ÉÌW®g’É‡˜kÔGzÞ£O¢óF„Ò®œR¼'ôù€Çša•¸>ÅÙ™`ÂWÕíÀŽ…8Ò2gòK"Ãnˆ8$*úJI fªá%LÀÙ‘^vêVx:‰:l˜}‹ê˜3m°É|½PÎÖá¼J¦èJ5?ÎËÔk¶>}P²—!a³Il8HTç‹ÊIú¬œæ ¡wv-,6,n+õóP-±jYTà¹Ûƒ§õš_.Á±ÌèC§4Ôóèê`^g¤W9ÓÊ˜³çGzSq]¹=µ»4Õ.i‹„‘n6 í=ç‰ž†gÙ©V/Bã²±ÞÌCjÑS®Ðö µrÕÛcqÕXƒÜbm ±Y)hìÔüÊFRf€’š?‚³cø%;B=z!Àk™äé •Ê’p!›H„©ÃuÑI«AD$æ%QÍWÛÏÂ@c]C4·â:„O–Ü&”•OÝ2ð@ša7V”§ÓK¨ðipþªÅ¯V’láî†Ã¯O'ü‚+W‹ÊC"àB1õæÀ«±¬åù·Ð˜fe×|7¥s(]G4 Ñ¬£˜Å<…ëRžÑÑW™Œ«ÙžÁ¡†Kf°¨k:Õê¦Y×H9¬ìºç)ÏE3ï™VUQ]Ó]Å,ó6°àË«5yƒÕÜÅPÓÌŸ–îÅ’»9¯usBÖ%Àá™ÿ]÷ Á –³¨)ÆËeXÕìÙªÝ;æ<‡ÚEš„Qõ+sµ~Ëz„Ó,^©óƒÜbÖÂÒh>^jOëWêæÛnÖ?‚âÑ„awB¥Ð¡„—ØÁ@ÔÕ3IV6´èö¿ÿÿPK! ÑŸ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„M Â0„÷‚wooÓº‘&ÝˆÐÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ60_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!ˆ@ëÐÖtheme/theme/theme1.xmlPK-! ÑŸ¶'õ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]ð c“0ÿÿÿÿ (((+°þ 0š‚%Þ/Ä:ÄOög@m>|f…BŽŒ™ØÑbíñ¦ýì æÆ ¾%þ1M.YaDbNPQSUVXY[\^`bcdf²µ·¸»½¿ÀÂÃÅÆà8Ê#þ3ôO„h4|²“€Ñxà†ïªýÎä¼ô.pPîaDbORTWZ]_ae³´¶¹º¼¾ÁÄÇ"%+!”ÿ•€ðTð #ð†ÁÅÁ@ñÿÿÿ€€€÷ð’ ðð0ð( ð ððB ðSð¿Ëÿ ?ððHðð0ð( ð ðÿÿ_Hlk44671584 _Hlk157511816 _Hlk157511086ì)0æFd“A0ÅGd“jmK i âåg"j"‚+Ž+Õ,á,ç3ê3ÌaÏa„j¡jêjkŽk«kÂŽÅŽâå9“;“<“>“?“A“B“D“E“a“d“áâYY::8“d“NW}‡¤´¿ÁÒêêõ'CcjmpqrtuwŠ9SâYY’’´ ´ &&å å xy{{¢¢^_‡‡ººää—— D"D"É/É/ø/ø/-0.0/070::™:²:¹:¼:Ä:Ç:X;a;î=î=³>´>a?b?P@Q@×@Ø@WAXAïAðABBPBQB‚BƒBÛBÜB!C"CsJtJDPDPEPEPKYLY[[ç[ç[aa»c»c¼c¼cnnµnµnŸo oYpZpîpïpéqêq£r¤rœss4t5tœuœu¤y¤y¶y¶y&/6@L‹M‹R‹]‹‹‹abO‘O‘8“9“;“<“>“?“A“B“D“E“a“d“NW}‡¤´¿ÁÒêêõ'CcjmpqrtuwŠ9SâYY’’´ ´ &&å å xy{{¢¢^_‡‡ººää—— D"D"É/É/ø/ø/-0.0/070::™:²:¹:¼:Ä:Ç:X;a;î=î=³>´>a?b?P@Q@×@Ø@WAXAïAðABBPBQB‚BƒBÛBÜB!C"CsJtJDPDPEPEPKYLY[[ç[ç[aa»c»c¼c¼cnnµnµnŸo oYpZpîpïpéqêq£r¤rœss4t5tœuœu¤y¤y¶y¶y&/6@L‹M‹R‹]‹‹‹abO‘O‘8“9“E“_“`“d“ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ2¡ôÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¹Yÿpÿ*ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ._÷B+ú'ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÆ- büfÿÿÿÿÿÿÿÿÿ»U¹xt(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿîr xt(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿD"U ÒNyÿÿÿÿÿÿÿÿÿƒ\© "ït¶ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ–5Ú†è’IÿÿÿÿÿÿÿÿÿI½(0©ÿÿÿÿÿÿÿÿÿUŸÀýìqÿÿÿÿÿÿÿÿÿÛ=®ÿÿÿÿÿÿÿÿÿäd+.xt(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ>â0B+ú'ÿÿÿÿÿÿÿÿÿ:lå4øâ0¾á9ÞxE¶G._÷¾‚?¸väd+.îr »U¹n¾=ƒ\© vuq:lå4a!Ä}D"U UŸÛ3—@àI£jÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ0-Õ ) &Õá9)Ø&Õ")Ð(Õ#())Õ$()X1Õ%()'Õ&.H.Õ'.1Õ(.ÿÿÿÿÈ1Õ .€.Õá9.¸.Õ".ð.Õ#)82Õ$()à2Õ%()ˆ3Õ&()À3Õ'()`/Õ(()ÿÿÿÿÐ/Õ .0Õá9..x0Õ"...p2Õ#....P3Õ$ .....°7Õ% ......:Õ& .......p9Õ' ........è7Õ( .........ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ WW8Num2WW8Num4WW8Num5ÿÿ \‰ŽGÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿh³î¬ðøÇÒ’ØœýHŸÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ\‰ŽG¸ÝØ:’– »jÕâzjÕâzL¨ ²*®¬’– »jÕâz\‰ŽG(ŸF¦ K¼Öx“ ÝeVíKŸ 4`kyI<“œ<ïLXMŠœ<ïLâK ˆ!Öx“ ;aG$4`k)S%4`kôx=('>ƒ2x0à„34`kŒmB54`kä;ý6Mb 8šr§94`kLgí:}6=4`kó~=4`k'>~RyF4`kNX×J4`k†E#K4`k3=Kœ<ïLœ<ïL'>3+NˆlóOfXQÊ•Q4`k¡E3R4`k¨r´S4`kÝeVµp|ëWújYœ<ïLTX\4`k&[+b4`k4`k ˆ!µp'>6å¤á8%¿K³v Ú9½Kéjâu,wf.C=)FmWDv±Ì#‰'K}ÁÛKSs 'L>P>^’~( A7F¦rù(£CzJÁ[g`e{pÝ8fW Ç Ð! æ^ ¾ AM ;R -S Öˆ(; Q8 “~ è,¾4ç>E‘OÞRŒ]”~s(é*@êX;rG/TOiçx”1…]fÎ.#1¿K»i(]ha»tXpho0D2hn\6ò8J;1@Ñgz*:œNv_ØeåO0ŽJNORÌ[´i9 Ä34:wiÅl»\¯Xñ=8ÑV!g¼v÷zx“B,P X¤l)}vñ:©Y7J ,M v ty Jz (!!°!!ê!!Â!!%!¢u!W,"Í5"‹h"Zj"‹#\#÷#q~#€$%;$Lz$ {$^%_$%„&Ž2&»E&ôK&‡W&ï 'a'’1'ïI'‘L'ôU'óY'cs'™v'µ(Ü(¾(63(¸;(Àl(êl(œr)j<*„Z*¾b*Vo*`+++#W+ªy,/},(-$+-(q-‰ .â/q/`}/U0Ä0¼0`$0•00—N0øN0z]0û61ÚC1ll1åz1‚2!2 2 2Ã$2>*2s+2jD2ŒY2u2bC3”d34ö4m4$4ëG4Yf>òo>5{>?()?Õ0?¬C?LG?h?Ð~?7!@Ô#@˜*@5-@!B@[@ r@(&A´OA±1B=YBZeB÷gBh&C™mCµoCDªD LDÏwDjE²!E“4Ew;E›MEúrEßvEáFÄ&Fí1Fk;Fâ@FôAFaGô&G72H;2H;HIäI‘I;&InlIûmIRuIŠJzPJ¬KˆK˜KK¼'K XKÞhKG7LFLÅNÜ%N½+N"Os%OÛgO1P‹Pò#P%P•|Pq2R~3RºR:SçS,T'T%!T2-UNGU_U¦vUEV¥xVDW7@WnWò XÂXgCXj^XºlX=Y.Yé-ZW_Í_`Il`Fv`L:aÉNa5b‘b.b¥8bãIbš]bªmb¡c cC(cHcNcàXc5bcErcìd dÝd5d1EdÎNd9vd¼e$eIeQeà_e|f'fÉOfìzf…g¹:gØKg?bgÐvg(hMh? h€håhÛhI!hÆ"hÚ*hSVhüqh€{h²9i9Ciz%j;j÷XjÿhjÞ$kVl¾lÛ"lu+l@lämmŒMm*VmelmDmm#smon n'n69n7v¢@vßiv ovE!wJ&wSCwBx×"x˜$xC1xxox•yœ)yîh€ƒq€}€-1PÈpÊzÀ}V ‚Ä%‚Ã3‚·9‚Ñ^‚ºƒ{!ƒîDƒñ\ƒogƒÖoƒ-7„IR„É\„af„Ü …p…Å?†k ‡$‡øY‡öx‡êˆˆCpˆ²rˆUwˆ/‰Ã ‰`$‰æK‰¡Šù6Šw7ŠýVŠ¡bŠ#rŠ9 ‹Ç=‹œJ‹Ly‹ty‹1.Œs2Œ- 5]FÙPÊŽ}Ž( 5F¦]aG:d?|B‘{‘ç,‘40‘’%’ì[’ô“U'“E“wc“Ù”H'”Ì@”n”K|”•B•èw•~•ñP–å|–Ï—6—9—Ër—†s—û˜•1˜.N˜j™-™¢6™Ý7™õB™@&š¾.šù{šK ›0+›ªR›]›•b›jœ" œ/+œÑDœB;áU]òy\{øž¨žœ@žÿYžcŸnJŸó^Ÿ« z M d1 ¬{ £~ ¹,¡Ë6¡jS¡I¢G!£î(£~L£áE¤‰J¤ÜL¤X¤²_¤%b¤¾-¥mB¥øM¥ÕP¥©Y¦Ÿk¦ §o§f*§Ši§mu§¨`¨â¨ø9¨bG¨`f¨‚f¨K©ªt©Àªc8ª¹~ª‹«í«½,«¹y«¬T¬“ ¬£&¬²1¬ó3¬‘4¬j¬äS#]Î®’ ®×®_+®†0®k>® I®P®Ùf®³i®[p®þ¯\4¯¦^¯o¯ªq¯F[°Ìb°µo°±&±šQ±ìf±q²–³³þ³$l³Mr³*U´-a´æk´u´—µ5gµkµ;lµ¶ÿ4¶±V¶“Z¶Ai¶–q¶··Á·’c·»;¸›B¸‹E¸’¹pH¹GS¹æ\¹0m¹?ºÉ#ºÞ0ºÿ5º^mºG1»;»¦S»ê~»¾¼ ¼ˆ.¼P¼€v¼>,½µ/½ÚK½ö,¾k7¿²9¿¶?¿v¿ßw¿æ|¿ùÀ³À•TÀ%ZÀ›|À=~À® Á?2Áž>Á®AÁšQÁÌ:Â¸>ÂzLÂ–Ã'Ãw(Ã½?ÃŸPÃ|ÄØ2ÄgÄñqÄ*ÅšVÅ½|Å‡ÆLNÆ_ÇuAÇ_ÇcÇîuÇoÈæÈIÈ‘gÈWjÈÉÉí%É&wÉÊÌÊ½JÊecÊ iÊykÊeyÊ*Ë,UËÈeËíRÌ'xÌ]Ì.ÍüÍÍO2Í}Î !ÎË0ÎK5Î}rÎöÏ Ï7Ï÷ÏëMÏR]Ï®ÐNeÐM}Ð0ÑCÑª(ÑŒBÑ®BÑò[ÑzÑ/ ÒÎ*ÒRMÒ§vÒ¤wÒÞ ÓdÓÓ.LÓ!YÓ"^Ób{ÓóÔí/ÔN]ÔÕ°BÕD{Õ8ÖÐ<ÖwOÖ–×^×„'×À4×Å:×#E×|M×5i×•l×¨Ø ØƒVØ·eØChØçÙàÚøÚ{YÚ+bÚz)Û(XÛZÛTaÛúcÛdÛouÛ/Ü%Üz ÝÓBÝÓgÝÿ~ÝÞEgÞ¶0ßâpß¡ à&àøBàíáÅá% áŠ*á0:â¢AâˆSâ¯}âÖ ã{ãà>ãT^ãrtãä=ää† ä· åüFåàTåSnåþSæõyær,çÆEçWKçCè-`è4yè¸é˜"éE+éV<éªRéwWé;]éaéïbéHêQêñ.êåFê³cê\ëªlëãhìŒjìð íŒ1í‚7í=í~DíAZíÃîH,îÿ>îÇuîˆïï£ï+Iï†]ïý]ïywïðü~ðŠñç?ñë\ñ÷kñ72òÈlòYó óº9ó“Nó*fó0oóuólôL ôW"ô5EôÑ õéõ$õnCõp]õ}õ 4öFAönGöôVö mö÷?÷"÷05÷7÷wI÷îc÷nøùuùþùãmù‘ ú%iúûö$û´Oû· ýP2ý7ýEZýêcýfý’|ý¡ þ?Rþ|ÿ…ÿR-ÿFMÿù_ÿµbÿÔjÿ3nÿ9“;“ÿ@|5AIc“ $24@FrÎÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿGîÿ.à[xÀ ÿTimes New Roman5€Symbol3.îÿ.à[xÀ ÿArialIArial Unicode MS7.îÿ [ @ŸVerdana7.îÿ.ä{$À ÿCalibriC.,îÿ.ä{$À ÿCalibri LightgFrankfurtGothicTimes New Roman;†(SimSun‹[SO5.îÿ.á[`À)ÿTahoma9.îÿ.ääÀ ÿSegoe UIO.îÿ €k9¿Lucida Sans Unicode=€OpenSymbol?=î ÿ.àCxÀ ÿCourier New;€WingdingsAîÿàÿ$BŸCambria Math"q€ðÄ©Ã«Æ§õÊg\ƒ¥'&(1~K 1~K !ð‰‰´´0î’î’Oƒqðüý@P ðÿ $PâÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿEZý2!xx þ¿)ÜÿÿM.Bednarek (KP SzydBowiec)Œ þÿ à…ŸòùOh«‘+'³Ù0|˜¤°¼ÈÜ ,8D P\dltâNormal.dotmM.Bednarek (KP Szyd³owiec)38Microsoft Office Word@ð‚–@ ŒÿiØ@ÚÙWÛÃÚ@vï»+Û1~þÿ ÕÍÕœ.“—+,ù®0èhp|„Œ”œ¤¬´ ¼Éâ Kî’Tytu³ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈþÿÿÿÊËÌÍÎÏÐþÿÿÿÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ !"#$%þÿÿÿ'()*+,-þÿÿÿ/012345þÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿýÿÿÿ:;þÿÿÿþÿÿÿ>þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFàáÿÈ+Û=@Data ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÉ1TableÿÿÿÿÿÿÿÿÑ+¨WordDocument ÿÿÿÿ.SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ&DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿ.MsoDataStoreÿÿÿÿÿÿÿÿpfæÈ+ÛàöÈ+ÛDNÃÜÅÜÞKRÄKFÀÚXGÎÏR5LA==2ÿÿÿÿÿÿÿÿpfæÈ+ÛàöÈ+ÛItem ÿÿÿÿ ÿÿÿÿ2PropertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿUCompObjÿÿÿÿ{ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿ þÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ þÿ ÿÿÿÿ ÀF)Dokument programu Microsoft Word 97–2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q