ࡱ> bjbj4yyS3/ 99999MMM8 dMipm|o~o~o~o~o~o~o$Krtfo9o994#p999v99|o9|o99B]cC_>ho9p0ip`cuCcu|ccJcu9dL 9oo9ipcu + :ZaBcznik nr 3 do propozycji cenowej Nr sprawy Szp-242/ZP-227/2024 PROJEKT UMOWY W dniu ............... we WrocBawiu, pomidzy Wojewdzkim Szpitalem Specjalistycznym we WrocBawiu z siedzib we WrocBawiu przy ul. KamieDskiego 73a dziaBajcym na podstawie wpisu do KRS nr 0000101546 w Sdzie Rejonowym dla WrocBawia  Fabrycznej we WrocBawiu, VI WydziaB Gospodarczy Rejestrowy NIP 8951645574, REGON 000977893, reprezentowanym przez: prof. dr hab. Wojciecha Witkiewicza - Dyrektora zwanym dalej  Zamawiajcy a: .......................................................................................................................................................  prowadzc dziaBalno[ na podstawie.................................................. NIP & & & & & , REGON & & . reprezentowanym przez: ............................................................................................................................ zwanym dalej  Wykonawca (sygnatura sprawy Szp-242/FZ-227/2024) Do niniejszej umowy nie maj zastosowanie przepisy ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo ZamwieD Publicznych (Dz.U z 2024 r. poz 1320 ze zmianami) art.2 ust1 pkt 1 ustawy. zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: ( 1 PRZEDMIOT UMOWY Wykonawca zobowizuje si dostarczy Zamawiajcemu testw antygenowych 4 w 1 (Sars-Co-2 , grypa a i b , RSV 2000 szt w asortymencie oraz cenie jednostkowej zgodnie z ofert bdc zaBcznikiem nr 1 do umowy. ( 2 TERMIN DOSTAWY Dostawa towaru odbywa si bdzie partiami sukcesywnie i stosownie do potrzeb Zamawiajcego poczwszy od dnia & & & & .. r. do dnia & & & & & r. Asortyment, ilo[ i termin ka|dej partii towaru okre[la bdzie ka|dorazowo zamwienie Zamawiajcego przekazane faxem lub drog mailow. ( 3 ZOBOWIZANIA WYKONAWCY Wykonawca zobowizuje si dostarczy towar wraz z faktur w terminie do 3 dni roboczych od daty otrzymania od Zamawiajcego zamwienia przekazanego faxem lub drog mailow. Wykonawca zobowizuje si do dostawy przedmiotu umowy w dni robocze od poniedziaBku do pitku od godz. 7.00 do godz. 14.00. Wykonawca zobowizuje si do dostawy przedmiotu umowy w opakowaniach jednostkowych i zbiorczych oznakowanych wraz z informacj (ulotk) zgodnie z obowizujcymi przepisami. Wykonawca winien poda na fakturze numer zamwienia i numer umowy. ( 4 ZOBOWIZANIA I UPRAWNIENIA ZAMAWIAJCEGO Zamawiajcy zobowizuje si zapBaci Wykonawcy cen jednostkow brutto za towar zgodnie z ofert przetargow. Za termin zapBaty uwa|a si dat obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. ( 5 WYNAGRODZENIE WYKONAWCY Strony ustalaj warto[ przedmiotu umowy w wysoko[ci: ................. zB netto (sBownie: .......................................................................................................................), ................. zB brutto (sBownie: .......................................................................................................................). Podatek VAT zostaB doliczony do ceny netto zgodnie z obowizujcymi przepisami o podatkach. Podstaw wystawienia faktury za przedmiot umowy dostarczony do siedziby Zamawiajcego bdzie odbir towaru. Zamawiajcy zobowizuje si do zapBaty wynagrodzenia Wykonawcy w terminie do 60 dni od daty otrzymania prawidBowo wystawionej przez Wykonawc faktury. Wynagrodzenie bdzie pBatne przelewem, na rachunek bankowy Wykonawcy o numerze [_....................................................._] prowadzone przez [_....................................................._]. Za termin zapBaty uwa|a si dat obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Wykonawca zobowizany jest do wystawienia faktury w sposb zgodny z obowizujcymi przepisami ustawy z dnia 11.03.2004 r. o podatku od towarw i usBug (t.j. Dz. U. 2024 r. poz. 361 ze zm.) ze szczeglnym uwzgldnieniem przepisw dotyczcych mechanizmu podzielonej pBatno[ci, pod rygorem wstrzymania si przez Zamawiajcego z zapBat wynagrodzenia do czasu wystawienia faktury w sposb prawidBowy. W wypadku wstrzymania si z pBatno[ci z przyczyn opisanych powy|ej Wykonawcy nie bd przysBugiwaBy odsetki za zwBok w pBatno[ci. Za wszelkie szkody powstaBe w zwizku z naruszeniem zapisw niniejszego ustpu odpowiada w peBnej wysoko[ci Wykonawca. Faktury mog by wystawiane i przesyBane do Zamawiajcego w formie papierowej lub elektronicznej w ramach wysyBania ustrukturyzowanych faktur elektronicznych do Zamawiajcego zgodnie z postanowieniami ustawy z dnia 9 listopada 2018 r. o elektronicznym fakturowaniu w zamwieniach publicznych , koncesjach na roboty budowlane lub usBugi oraz partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 1666 ze zm.). Zamawiajcy u|ywa platformy elektronicznego fakturowania prowadzonej przez brokera Infinite. Faktury powinny by wystawiane na numer PEPPOL GLN 5907713301323. Podane przez Wykonawc ceny zawieraj w szczeglno[ci: warto[ towaru, podatek VAT, koszty transportu do miejsca wskazanego przez Zamawiajcego, koszty rozBadunku oraz wszelkie inne koszty niezbdne do realizacji przedmiotu umowy. 6 WARUNKI DOSTAWY Wykonawca dostarcza bdzie towar wraz z faktur na swj koszt i ryzyko do magazynu Zamawiajcego. Dostawa towaru przez Wykonawc bez zamwienia Zamawiajcego jest dokonywana na wBasne ryzyko Wykonawcy i nie wi|e Zamawiajcego co do przyjcia towaru i zapBaty nale|no[ci. Je|eli dostawa wypada w dniu wolnym od pracy lub w dniu ustawowo wolnym od pracy, dostawa nastpi w pierwszym dniu roboczym po wyznaczonym terminie. 7 ODBIR TOWARU Odbir ilo[ciowy towaru nastpi w siedzibie Zamawiajcego w dniu dostarczenia towaru przez Wykonawc. Je|eli z przyczyn niezale|nych od Zamawiajcego nie dokonano odbioru ilo[ciowego w terminie o ktrym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu, Zamawiajcy mo|e zBo|y reklamacj w terminie 5 dni roboczych liczc od daty przyjcia towaru. Zamawiajcemu przysBuguje prawo do skBadania reklamacji dotyczcych jako[ci dostarczonego przedmiotu umowy w okresie trwania umowy lub w terminie wa|no[ci dostarczonego przedmiotu umowy. Zamawiajcemu przysBuguje prawo odmowy przyjcia dostarczonego towaru w przypadku dostarczenia towaru niezgodnego z zamwieniem. Wykonawca rozpatrzy reklamacj dotyczc jako[ci dostarczonego przedmiotu umowy w terminie do 7 dni roboczych od daty otrzymania jej od Zamawiajcego. Za rozpatrzenie reklamacji uwa|a si wymian towaru na nowy pozbawiony wad. W przypadku nie uznania reklamacji Wykonawca jest zobowizany przedstawi uzasadnienie na pi[mie. ( 8 OSOBY UPRAWNIONE DO KONTAKTW Zamawiajcy do nadzoru nad realizacj przedmiotu umowy wyznacza: & & & & & & & & & & & .. Do dokonywania zamwienia, dostawy oraz rozpatrzeniaHJdjltzn_P>2hE~hE~>*OJQJ"hE~hE~5;OJQJnH tH ho"5;OJQJnH tH hp5;OJQJnH tH ,hVzhlVG56OJPJQJ\]nHtH&h56OJPJQJ\]nHtH&h156OJPJQJ\]nHtH&h56OJPJQJ\]nHtH,hVzh@R56OJPJQJ\]nHtH&h@56OJPJQJ\]nHtH&h4B56OJPJQJ\]nHtHJf [MMMM$d*$a$gdu&kd$$IfF%&  t 0&644 l` ap yto"$$d$Ifa$gdu&$d*$a$gdu&l n    np ᴦ|n|```|O h@Rh1OJPJQJnHtHhOOJPJQJnHtHh7AdOJPJQJnHtHh1OJPJQJnHtHhOJPJQJnHtHh1OJPJQJnHtHhOJPJQJnHtHh%XOJPJQJnHtH h@Rh# OJPJQJnHtHh# OJPJQJnHtHh(^}OJPJQJnHtH h@Rh(^}OJPJQJnHtH   > B>p |~NVt $da$gdcG $da$gdoS$d*$a$gdu&$ hd*$`a$gdu&$d*$a$gdu& <z|~D68ứwi[VQViC5h41OJPJQJnHtHh+BOJPJQJnHtH h5 hp5h%XOJPJQJnHtHh4BOJPJQJnHtH h@RhoSOJPJQJnHtH#hj+h15OJPJQJnHtHh(^}5OJPJQJnHtH#hj+h(^}5OJPJQJnHtH) jhj+h(^}5OJPJQJnHtH h h(^}OJPJQJnHtHh(^}OJPJQJnHtH h@Rh(^}OJPJQJnHtH8LNPTVtJt~NZϽp[I:h(^}5OJPJQJnHtH#hj+h(^}5OJPJQJnHtH) jhj+h(^}5OJPJQJnHtH hphcGOJPJQJnHtHh41OJPJQJnHtHhcGOJPJQJnHtH h.QhcGOJPJQJnHtHhcG5OJPJQJnHtH#hj+hcG5OJPJQJnHtH) jhj+hcG5OJPJQJnHtHhoSOJPJQJnHtHh4BOJPJQJnHtHt.(od d*$gd@$ & F ed*$^e`a$gd $ & F ed*$^e`a$gd]r$ & F ed*$^e`a$gdj.,$ d*$`a$gdu&$d*$a$gdu&$ & F ed*$7$8$H$^e`a$gdcG (FJ`bdf.}kZI;* h]rh]rOJPJQJnHtHh]rOJPJQJnHtH h-h(^}OJPJQJnHtH h h(^}OJPJQJnHtH#h;3h(^}5OJPJQJnHtHhMSOJPJQJnHtH h,ChJ:JOJPJQJnHtH h,Ch(^}OJPJQJnHtHh0OJPJQJnHtH h# h(^}OJPJQJnHtHh(^}5OJPJQJnHtH#hj+h(^}5OJPJQJnHtH#hj+h15OJPJQJnHtH l t DznZL>- h@Rh(^}OJPJQJnHtHh]OJPJQJnHtHh(^}OJPJQJnHtH'hj+h(^}5OJPJQJaJnHtH%h(^}6CJOJPJQJaJnHtHhLOJPJQJnHtH hh(^}OJPJQJnHtH#hj+h(^}5OJPJQJnHtH) jhj+h(^}5OJPJQJnHtHh`5OJPJQJnHtHh OJPJQJnHtHh]rOJPJQJnHtHh8aOJPJQJnHtHlH  $ p#hd*$`ha$gdu&$ & F ed*$^e`a$gdj.,$ d*$`a$gdu&$ & F hhd*$]^ha$gdj.,$d*$a$gdu&  0!6!:!t#v#$$B%% )")2):)))+R,X,b--ŽŤ}llll[I#h4Kh+85OJPJQJnHtH h4Kh+8OJPJQJnHtH hS}|h+8OJPJQJnHtH hWh+8OJPJQJnHtHhpOJQJh3OJPJQJnHtH h3h+8OJPJQJnHtHh3OJQJh+8OJQJhjqh+8OJQJh+8OJPJQJnHtH hh+8OJPJQJnHtH hh+8OJPJQJnHtH  v#$")X,-d/f/n//T0m$ & Fed*$7$8$H$^e`a$gdj.,$d*$a$gdu&$d*$7$a$gdu&$ & F d*$^`a$gd@$ & F d*$^`a$gdj.,"$ & F d*$7$8$H$]^`a$gdj., ----b/d/f//1223777ʹnZKn:&&hhOJPJQJ\]nHtH hhOJPJQJnHtHhI$5OJPJQJnHtH&hShh(^}OJPJQJ\]nHtH&hch(^}OJPJQJ\]nHtH#hj+h(^}5OJPJQJnHtH,h^h>i5B*OJPJQJnHphtHh+8OJPJQJnHtH hh+8OJPJQJnHtH h@h+8OJPJQJnHtH#h4Kh+85OJPJQJnHtH#h4Kh4K5OJPJQJnHtHT01222335789:::$ & F d*$7$8$H$a$gd$ & F ed*$^e`a$gdj.,$d*$a$gdu&$d*$7$a$gdu& d*$7$gd@$ & Fed*$7$8$H$^e`a$gdj., 778888889D9F9H999::͹nZnZnI5&hj+hDOOJPJQJ\]nHtH hDOOJPJQJ\]nHtH&hV${h(^}OJPJQJ\]nHtH h(^}OJPJQJ\]nHtH)h-h(^}5OJPJQJ\]nHtH hH`OJPJQJ\]nHtH&hj+h(^}OJPJQJ\]nHtH&hch(^}OJPJQJ\]nHtH&h#ghOJPJQJ\]nHtH h#ghOJPJQJnHtHhOJPJQJnHtH:::::6;L;;;;;;;;;^^^__ɴxdPdPdPNx6x6/jhh(^}OJPJQJU\]nHtHU&hh8aOJPJQJ\]nHtH&hh %OJPJQJ\]nHtH&hh(^}OJPJQJ\]nHtH&hhOJPJQJ\]nHtH&hh]rOJPJQJ\]nHtH)hj+h(^}5OJPJQJ\]nHtH#hj+h(^}5OJPJQJnHtH) jhj+h(^}5OJPJQJnHtHhu&5OJPJQJnHtH::;>^_____L`Nabcmmm$ & F d*$^`a$gdj.,$ & Fed*$7$8$H$^e`a$gdj.,$d*$a$gdu&#$ & F Vd*$7$8$H$^`a$gdj.,$ & Fd7$8$H$a$gd]r$d7$8$H$a$gdu& reklamacji strony wyznaczaj: ze strony Zamawiajcego  & & & & .., tel.: & & & & & ., e-mail;  HYPERLINK "mailto:suliga@wssk.wroc.pl" & & & & & ., ze strony Wykonawcy  ............... tel.: .............. ( 9 KARY UMOWNE Wykonawca zobowizuje si zapBaci Zamawiajcemu nastpujce kary umowne: za zwBok w dostarczeniu przedmiotu umowy w wysoko[ci 0,5% warto[ci brutto towaru dostarczonego ze zwBok za ka|dy dzieD zwBoki, z tytuBu zwBoki w rozpatrzeniu reklamacji dotyczcej jako[ci dostarczonego towaru - w wysoko[ci 1% warto[ci brutto reklamowanego towaru za ka|dy dzieD zwBoki; z tytuBu odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z winy Wykonawcy w wysoko[ci 10% warto[ci umowy brutto niezrealizowanej cz[ci umowy; Zamawiajcy zobowizuje si zapBaci Wykonawcy kar umown w przypadku odstpienia od umowy przez Wykonawc z winy Zamawiajcego w wysoko[ci 10% warto[ci umowy brutto niezrealizowanej cz[ci umowy. Maksymalna wysoko[ naBo|onych kar umownych nie mo|e przekroczy 20% warto[ci brutto dostarczonego towaru. Strony mog dochodzi odszkodowania przewy|szajcego wysoko[ zastrze|onych kar umownych. ( 10 PODWYKONAWCY Wykonawca wykona przedmiot umowy we wBasnym zakresie*) lub przy pomocy podwykonawcw*): & & & & & & & & & & & & & & & & ..w zakresie & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & *) niepotrzebne skre[li 11 SIAA WY{SZA Strony zgodnie postanawiaj, |e nie bd odpowiedzialne za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD wynikajcych z Umowy spowodowane przez okoliczno[ci niewynikajce z winy danej Strony, w szczeglno[ci za okoliczno[ci traktowane jako SiBa Wy|sza. Dla celw Umowy ''SiBa Wy|sza" oznacza zdarzenie zewntrzne, pozostajce poza kontrol Stron oraz niewi|ce si z zawinionym dziaBaniem Stron, ktrego Strony nie mogBy przewidzie i ktre uniemo|liwia proces realizacji Umowy. Takie zdarzenia obejmuj w szczeglno[ci: wojn, rewolucj, po|ary, powodzie, epidemie, akty administracji paDstwowej itp. W przypadku zaistnienia SiBy Wy|szej, Strona, ktrej taka okoliczno[ uniemo|liwia lub utrudnia prawidBowe wywizanie si z jej zobowizaD, niezwBocznie powiadomi drug Stron o takich okoliczno[ciach i ich przyczynie. Wwczas Strony niezwBocznie ustal zakres, alternatywne rozwizanie i sposb realizacji Umowy. Strona, ktra dokonaBa zawiadomienia o zaistnieniu dziaBania siBy wy|szej, jest zobowizana do kontynuowania wykonywania swoich zobowizaD wynikajcych z Umowy, w takim zakresie, w jakim to mo|liwe, jak rwnie| jest zobowizana do podjcia wszelkich dziaBaD zmierzajcych do wykonania przedmiotu zamwienia, a ktrych nie wstrzymuje dziaBania siBy wy|szej. Obowizki, ktrych Strona nie jest w stanie wykona na skutek dziaBania siBy wy|szej, na czas dziaBania siBy wy|szej ulegaj zawieszeniu, tzn. w czasie dziaBania siBy wy|szej ww. obowizki nie s wykonywane, a terminy ich wykonania ulegaj przedBu|eniu o okres dziaBania siBy wy|szej. W czasie istnienia utrudnieD wwykonaniu umowy na skutek dziaBania siBy wy|szej w szczeglno[ci nie nalicza si przewidzinaych kar umownych ani nie obci|a si drugiej strony umowy kosztami zakupw interwenycjnych. Je|eli SiBa Wy|sza, bdzie trwaBa nieprzerwanie przez okres 180 dni lub dBu|ej, Strony mog w drodze wzajemnego uzgodnienia rozwiza Umow bez nakBadania na |adn ze Stron dalszych zobowizaD oprcz pBatno[ci nale|nych z tytuBu prawidBowo wykonanych usBug. 12 RODO Wykonawca zobowizuje si do: zachowania w tajemnicy wszelkich informacji/ danych otrzymanych i uzyskanych w zwizku z wykonywaniem przedmiotu niniejszej umowy oraz do wykorzystywania przedmiotowych informacji/ danych jedynie w celach wskazanych w niniejszej umowie, przekazywania, ujawniania oraz wykorzystywania informacji/ danych otrzymanych przez Wykonawc od Zamawiajcego, zwizanych z wykonywaniem przedmiotu umowy tylko wobec podmiotw uprawnionych na podstawie przepisw obowizujcego prawa i w zakresie okre[lonym umow, podejmowania wszelkich krokw i dziaBaD w celu zapewnienia, |e |adna z osb personelu Wykonawcy, ktra podczas wykonywania przedmiotu umowy u Zamawiajcego, wejdzie w posiadanie informacji/ danych (w szczeglno[ci danych osobowych) nie ujawni stronom trzecim, ich zrdBa, zarwno w caBo[ci, jak i w cz[ci, a tak|e nie sporzdzi kopii, ani w jakikolwiek inny sposb informacji tych i danych osobowych nie powieli, zachowania w tajemnicy sposobw zabezpieczenia danych osobowych, podejmowania wszelakich krokw i dziaBaD w celu zapewnienia, |e w sytuacji gdy podczas wykonywania przedmiotu umowy u Zamawiajcego, personel Wykonawcy wejdzie w posiadanie informacji/ danych (w szczeglno[ci danych osobowych), dokumentw bdz innych no[nikw z informacjami/ danymi, w odpowiedni sposb je zabezpieczy i niezwBocznie powiadomi (przeka|e) zabezpieczone informacje/ dane, dokumenty bdz no[niki administratorowi danej instytucji, przeBo|onemu, bdz Inspektorowi Ochrony Danych Osobowych Zamawiajcego, zgBaszania sytuacji (incydentw) naruszenia zasad ochrony danych osobowych administratorowi danej instytucji, bdz Inspektorowi Ochrony Danych Osobowych Zamawiajcego, zapoznania personelu Wykonawcy z przepisami dotyczcymi ochrony danych osobowych, w szczeglno[ci Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dziennik Urzdowy Unii Europejskiej z dnia 4 maja 2016 r. L 119/1), Wykonawca przyjmuje do wiadomo[ci, i| postpowanie sprzeczne ze zobowizaniami wskazanymi w ust. 1 pkt 1)-7) niniejszego paragrafu, mo|e by uznane przez Zamawiajcego za naruszenie przepisw oglnego Rozporzdzenia o ochronie danych UE z dnia 27 kwietnia 2016 r. 13 POSTANOWIENIA KOCCOWE Do spraw nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy ustawy oraz Kodeksu Cywilnego. Wykonawca nie mo|e dokona przelewu wierzytelno[ci na osob trzeci bez zgody podmiotu tworzcego. Wszelkie zmiany do umowy wymagaj formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem niewa|no[ci z zastrze|eniem 8 umowy ktry wymaga zawiadomienia Zamawiajcego w formie pisemnej. Spory wynikBe w zwizku z niniejsz umow rozstrzygaB bdzie sd powszechny wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze stron. ZaBczniki: ZaBcznik nr 1  oferta Wykonawcy ZAMAWIAJCY WYKONAWCA     str. PAGE \* MERGEFORMAT1 ________R```~```` a aa>aJaNaaabҾyhZhLZhLhZhZh;L; h{y[h+8OJPJQJnHtHh]OJPJQJnHtHh+8OJPJQJnHtH h@Rh+8OJPJQJnHtHh(^}5OJPJQJnHtH#hj+h(^}5OJPJQJnHtH) jhj+h(^}5OJPJQJnHtHh5OJPJQJnHtH&hh(^}OJPJQJ\]nHtH/jhh(^}OJPJQJU\]nHtH*hh(^}0JOJPJQJ\]nHtHbbc.eeeeefffffffff°¢‘o`K<*#hj+h(^}5OJPJQJnHtHh65OJPJQJnHtH) jhj+h(^}5OJPJQJnHtHh5OJPJQJnHtH h<h+8OJPJQJnHtH hUvh+8OJPJQJnHtH h.Qh+8OJPJQJnHtHh]rOJPJQJnHtH#h{y[h+85OJPJQJnHtHh+8OJPJQJnHtH hh+8OJPJQJnHtH h{y[h+8OJPJQJnHtHh{y[OJPJQJnHtHc.effffffg(h*h,h6hNhPj}$ & F d*$^`a$gdj.,$d*$a$gd+8 $a$gd@m$$d*$a$gdu&$d7$8$H$a$gdu&$d*$a$gdu&$ & Fed*$7$8$H$^e`a$gdj.,fg&h(h*h,h2h4hNhNr/hOJPJQJ\nHtHh+8OJPJQJ\nHtH0hIh+8B*OJPJQJmHnHphtHu hIh+8OJPJQJnHtH#h+8h+85OJPJQJnHtHh@5OJPJQJnHtHh65OJPJQJnHtH hy/hy/CJOJQJ^JaJhrN5OJPJQJnHtH&hch(^}6OJPJQJ\nHtH#hch(^}6OJPJQJnHtH#hch(^}OJPJQJ\nHtH PjmoPr666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N Normalny dCJ_HaJmHsHtH JA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy ~~ @RTabela - Siatka7:V0 dP@P @R0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJLoL @R0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ8"8  NagBwek  p#>o1>  NagBwek Znak CJaJtH 4 @B4  0Stopka  p#:oQ:  0 Stopka Znak CJaJtH 8U`a8 B0 HiperBcze >*B*phN'`qN m0OdwoBanie do komentarzaCJaJD@D m0Tekst komentarzaCJaJFoF m0Tekst komentarza ZnaktH Bj@B m0Temat komentarza5\LoL m0Temat komentarza Znak 5\tH ToT # Tekst podstawowy 3 Znak1 CJaJtHVQ@V # Tekst podstawowy 3 dx CJaJtHRoR # 0Tekst podstawowy 3 Znak CJaJtH JPJ u&0Tekst podstawowy 2 dxRoR u&0Tekst podstawowy 2 Znak CJaJtH @ W RAkapit z list,BulletC,Numerowanie,Wyliczanie,Obiekt,List Paragraph,normalny tekst !^m$OJPJQJ^JPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl 3 ...1 8 -7:_bfFx̐ "#%&(*,-IJLNPR t T0:cPj0`̐!$')+.KMOQSS|3X(*1!@ @H 0(  0(  B S  ?`cHK:?S3U3V3X3Y3[3\3^3_333%56:=ABCJT[\dh L12    mmnW\ '' 'E'000000R3S3U3V3X3Y3[3\3^3_3d3~3333D--,FN<.@pFK w}݆V(@ " p#,vv+-,qM0J\%`1ˆh#\2Ob4:TC(&(;޵ c;?Q3,?3:&EJ|4B%JԙЭeHNlH(RD_S ~f,hsmF~w:LUeptVockWalsXiorC؅6Tjz&*A -j&rks4 '11he%kvBRS2 muL>ua$l 1 XW k } & # .9 C (3 mP +  5 aa h s f(S:]o"6@|Pv&([{+/h<E M^-BN@Rj+ OT0t,q@'snUqb5!yK'}}6K .*Z;z (5D_ e,!_!V"*"b"o"v"9i#7$Nq$% %+q%z%"&.&u&p~&'a':v(#}(M)M)c)f)^*&j*m*'+H+Y+[+|+j.,*@,-(-~-v&-F-lc- ._.e /^e/|k/v/y/xr041G1J12p2L3;3f3qR4\4l5|5f6:F8M9 9^9t:]}:;*;28;L;4<~<1=A=cB= >Z>,D?@K@g@n@<~@$9A+B?KBhB:CADxE1UEYF%+FRF GlVGfG H7-HMHNHIRI:IVTI^bI^J J$JJ:JK3K4Kj Lixi3j(k*kX{kl.lal;mDmMmHlmRnRnlnkoopopO!pq>qDqq&r-2rlz)C+pA4P3G .3>PO%X=|:=bMmp%':w z0e{~"x$$|<c=yW=P`bsjq +=.IQcaJ-OWbx$xWj5yDt+Uih'=3:\>`%3toS,  @c,=CKm.H((`,3W n`ii,y2aY[Hw E/F SHk9jRadcDOWcsi3Fko [1 EAKZD6CJw jkpK$*/]>4B ?m*5_c(uj9LJ" > wg&+@!RbLt@JcZQW3r@WApyL!nE9q^ggeMT CLW1CA r|7[E]/_c3 G*),AcGO$[j[b2@7^*U,C|O^U(LIssC/',CHNEPQ(0af)B(^_ h]r ?Mb=c,P@ aA*J_|,C?{ 'CJP>>@S3U3@????| 3 ,8^UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qJGg"gqU+]U+]n209393 KqHP  $P@R2!xx  Komora RomaRomanowska Karolina|                       Oh+'0x  ( 4 @ LX`hp Komora RomaNormalRomanowska Karolina113Microsoft Office Word@0`$@m@z@bюU+՜.+,D՜.+,, hp|  ]93  Tytu 8@ _PID_HLINKSAp|mailto:suliga@wssk.wroc.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FData U1Table]uWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorevYKUGTQ21WL==2vItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q