ࡱ>  ZO\pMonika DziewoDska-Suder Ba==p/8X@"1 Arial CE1HCzcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1 Arial CE1Arial1Arial1HCzcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1Cambria1 Arial CE1Arial1Arial1Roboto1 Arial CE1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial CE1 Arial1H Czcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1H Czcionka tekstu podstawowego1H>Czcionka tekstu podstawowego1H?Czcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1  Arial CE1H4Czcionka tekstu podstawowego1H Czcionka tekstu podstawowego1H,8Czcionka tekstu podstawowego1H8Czcionka tekstu podstawowego1H8Czcionka tekstu podstawowego1H<Czcionka tekstu podstawowego1H4Czcionka tekstu podstawowego1 Arial CE1HCzcionka tekstu podstawowego1HCzcionka tekstu podstawowego1H Czcionka tekstu podstawowego1h8Cambria1HCzcionka tekstu podstawowego1 Arial CE1Arial1HCzcionka tekstu podstawowego1Arial1Arial1Arial1Cambria1Arial1Arial1 Arial CE1Arial1Arial1 Arial1Arial1 Arial CE1 Arial CE1Arial1 Arial CE7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-w9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-{;_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-!#,##0.00\ "zB"#,##0.00_ ;\-#,##0.00\ "Tak";"Tak";"Nie"7"Prawda";"Prawda";"FaBsz"G!"WBczone";"WBczone";"WyBczone"],[$ -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$ -2]\ #,##0.00\)?_-* #,##0.0\ _z_B_-;\-* #,##0.0\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_- #,##0\ "zB"C_-* #,##0.000\ _z_B_-;\-* #,##0.000\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_- #,##0.00.0 #,##0.000 #,##0.0000 0.0%#,##0.00;[Red]#,##0.00                                                                           `  ff  P  P !  ! "  #   $  % a> & ' (     , * )  *  + " *" *  *@@  @ @  ,@ @  ,@ @  -,@ @  . @ @  /@ @  * @  @ @  *@ @  -@ @  /,@ @  /@ @  *@ @  - @ @  ,@ @   @ @  0@ @   ,@ @  0,@ @  /@ @  -@ @  @ @  ,@ @  /@ @  1@ @  -@ @  - @ @  2 @ @   @ @  @ @  @ @  @ @  @ @  ,@ @   @ @   @ @  @ @   @ @  @ @    * 3 - * *! 4 .  -  * *  . . . .  - .  / @ @  @ @  .,@ @  .,@ @  .@ @   @ @  5@ @  *@ @  @ @    @  @ @  /@ @  *,@ @  3@ @  * 3 -  . . . .  - . @ @  -@ @  ,@ @  -,@ @  - @ @   .@ @  @ @    @ @  @ @  @ @  /@ @  @@   @  @ @   @ / @  *@ @  6@ @  /@ @   @ @  5,@ @  /@ @  @ @  .@ @  ,@ @  .,@ @  - @ @  /@ @  5@ @  -   . . *  *@ @   @ @  @ @  ,@ @  ,@ @  -,@ @  . @ @  0,@ @  . @ @  -,@ @  - @ @     @ @   -,@ @  - @ @  *,@ @  * @ @  *,@ @  * @ @  /@ @  ,@ @   @ @  *@ @  7 @ @  @ @  8,@ @  8 @ @   @ @  7@ @  @ @  8,@ @   @ @  7@ @  @  @ @  @ @  @ @  ,@ @  *, @ @  * @ @  *@ @  , @ @      9  " 9" .,@ @  .,@ @  +,""@ @  9,""@ @  5,@ @  :," @ @  ;," @ @  ,@ @  -,@ @  +," @ @  +," @ @  .,@ @  .,@ @  ,""@ @  .,@ @  ,#""@ @  @ @   @ @  @ @  *@ @  @ @  +@ @  9@  9 @  .@ @  -@ @  5@ @  @ @   @ @  .@ @  *@ @  *@ @  . @ @  .@ @  .@ @  .@ @  .@ @  .@ @  @ @  *@ @  / @  / @  /  @  /  @ /@ @  @ @  *@ @  -@ @  -@ @  ||" }<}  _z_ef* #,}<}  _z_ef* #,}<}  _z_ef* #,}<}  _z_ef* #,}<}  _z_ef* #,}<}  _z_ef * #,}<}  _z_L* #,}<}  _z_L* #,}<}  _z_L* #,}<}  _z_L* #,}<}  _z_L* #,}<}  _z_L * #,}<}  _z_23* #,}<}  _z_23* #,}<}  _z_23* #,}<}  _z_23* #,}<}   _z_23* #,}<}!  _z_23 * #,}<}"  _z_* #,}<}#  _z_* #,}<}$  _z_* #,}<}%  _z_* #,}<}&  _z_* #,}<}'  _z_ * #,}}( ??v _z_̙* #,0\ __-*  _z_ @_-}}) ??? _z_* #,???0\ _???_-* ??? _z_ ???@_-}<}* a _z_* #,}(}-  _z_}<}. } _z_* #,}}/  _z_* #,???0\ _???_-* ??? _z_ ???@_-}<}0  _z_* #,}<}1  _z_?* #,}<}2  _z_23* #,}(}3  _z_}<}4 e _z_* #,}}5 } _z_* #,0\ __-*  _z_ @_-}(}6  _z_}P}8  _z_* #,0\ _}(}9  _z_}(}:  _z_}-};  _z_}x}< _z_* #,0\ _ _-*  _z_}<}?  _z_* #,}<}@  _z_ef* #,}<}A  _z_ef* #,}(}C  _z_}(}D  _z_}(}E  _z_}(}G  _z_}(}I  _z_}(}J  _z_}(}K  _z_}(}L  _z_}(}N  _z_}(}O  _z_}(}P  _z_}(}Q  _z_}<}R  _z_* #,}(}S  _z_}(}V  _z_}(}X  _z_}(}Y  _z_}(}Z  _z_}(}]  _z_}(}^  _z_}(}_  _z_}(}`  _z_}(}a  _z_}(}p  _z_}(}q  _z_}(}r  _z_}(}s  _z_}(}t  _z_}(}u  _z_}(}v  _z_}(}w  _z_}(}y  _z_}(}z  _z_}(}|  _z_}(}}  _z_}(}~  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}(}  _z_}(} _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}<}  _z_* #,}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}<}  _z_ef* #,}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}(} _z_}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}(} _z_}<}  _z_* #,}(} _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}   _z_}(}   _z_}<}   _z_* #,}(}  _z_}<}  _z_* #,}<}  _z_* #,}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}<}  _z_* #,}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}(}  _z_}<}  _z_* #,}(}   _z_}(}!  _z_!20%  akcent 1J20%  akcent 1 ef !20%  akcent 2J"20%  akcent 2 ef !20%  akcent 3J&20%  akcent 3 ef !20%  akcent 4J*20%  akcent 4 ef !20%  akcent 5J.20%  akcent 5 ef !20%  akcent 6J220%  akcent 6  ef !40%  akcent 1J40%  akcent 1 L !40%  akcent 2J#40%  akcent 2 L渷 !40%  akcent 3J'40%  akcent 3 L !40%  akcent 4J+40%  akcent 4 L !40%  akcent 5J/40%  akcent 5 L !40%  akcent 6J340%  akcent 6  Lմ !60%  akcent 1J 60%  akcent 1 23 !60%  akcent 2J$60%  akcent 2 23ږ !60%  akcent 3J(60%  akcent 3 23כ !60%  akcent 4J,60%  akcent 4 23 ! 60%  akcent 5J060%  akcent 5 23 !!60%  akcent 6J460%  akcent 6  23  "Akcent 1>Akcent 1 O  #Akcent 2>!Akcent 2 PM  $Akcent 3>%Akcent 3 Y  %Akcent 4>)Akcent 4 d  &Akcent 5>-Akcent 5 K  'Akcent 6>1Akcent 6  F !(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???????????? ??? *Dobry8Dobry  a+* Dziesitny,2Dziesitny [0]-6 HiperBcze  '.Komrka poBczonaRKomrka poBczona }/Komrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  ????????? ???0 NagBwek 1D NagBwek 1 I}O1 NagBwek 2D NagBwek 2 I}?2 NagBwek 3D NagBwek 3 I}233 NagBwek 46 NagBwek 4 I}4 Neutralny@ Neutralny  e&Normalny5 Obliczeniaz Obliczenia  } 6 L Odwiedzone hiperBcze  7* Procentowy 8SumaFSuma OO'9Tekst obja[nieniaD5Tekst obja[nienia ':Tekst ostrze|eniaD Tekst ostrze|enia ;TytuB1TytuB I}% <Uwagad Uwaga  =&Walutowy>. Walutowy [0] ?ZBy4ZBy  XTableStyleMedium9PivotStyleLight16`KPakiety005 qL.p.Ilo[ Warto[ nettoWarto[ bruttoj.m. Cena bruttoNazwa handlowa Cena nettoszt.Pakiet nr 1 Pakiet nr 2 Opis przedmiotu zamwieniaVAT %Nazwa producentaDo pozycji, ktre tego wymagaj, Wykonawca zobowizany jest do dostarczania do ka|dego opakowania odpowiednich pomocy dozujcych (pompki, spryskiwacze, atomizery, kraniki)Cena 1 L roztw. robocz. Kwota VATRazem:500 ml6 litrw1 litrFAtomizer dopochwowy do wy|ej wymieninego [rodka do opakowaD 0,25 litraASpryskiwacz do wy|ej wymienionego [rodka do opakowaD 1 litrowych.200 ml250ml350mlSterylny preparat gotowy do u|ycia, bezzapachowy zawierajcy poliheksanidyn i betain, sBu|cy do czyszczenia, nawil|ania i utrzymania rany oraz opatrunku w stanie wilgotnym jak rwnie| do usuwania wBknistych pBaszczy/ biofilmw z rany w sposb zapewniajcy ochron tkanki. Zakres stosowania preparatu obejmuje tak|e rany oparzeniowe. Preparat przeznaczony do dBugoterminowego stosowania tak|e w przypadku pacjentw o wra|liwej skrze. Bez zawarto[ci dodatkowych substancji czynnych takich jak alkohole, jodopowidon, zwizki octenidyny. 30 ml(Preparat do dezynfekcji powierzchni, sprztu medycznego. Spektrum dziaBania B, F, Tbc, V ( Adeno, Herpes, HIV, Hepatitis, Polio), spory (Cl. difficile). Opakowanie dwukomorowe, saszetki 50ml (5% r. kwasu cytrynowego) + 50ml (2,1% r. chlorynu sodu). Jedna saszetka na 5 litrw roztworu roboczego. Gotowy do u|ycia preparat czyszczcy stosowany do usuwania cementu, [ladw po markerach oraz przebarwieD na narzdziach oraz skrze. Na bazie naturalnych terpenw pomaraDczowych, nie zawierajcy zasad ani mydBa. op. 0,5 LSterylny preparat gotowy do u|ycia, bezzapachowy zawierajcy poliheksanidyn i betain, sBu|cy do nawil|ania i utrzymania rany oraz opatrunku w stanie wilgotnym jak rwnie| do usuwania wBknistych pBaszczy/ biofilmw z rany w sposb zapewniajcy ochron tkanki. Zakres stosowania preparatu obejmuje tak|e rany oparzeniowe. Preparat przeznaczony do dBugoterminowego stosowania tak|e w przypadku pacjentw o wra|liwej skrze. Bez zawarto[ci dodatkowych substancji czynnych takich jak alkohole, jodopowidon, zwizki octenidyny. 1 litr Zrodek gotowy do u|ycia, bezbarwny o dziaBaniu B, F, V, pierwotniakobjczym, dro|d|akobjczym, na bazie octenidyny i fenoksyetanolu. Przeznaczony do dezynfekcji bBon [luzowych przed zabiegami w ginekologii, urologii, poBo|nictwie. 5 litrw 5 litrwPBynny [rodek neutralizujcy na bazie kwasu fosforowego stosowany w myjniach-dezynfektorach po u|yciu alkalicznego [rodka myjcego. Stosowany w st|. 0,1% - 0.5%, pH roztworu ok. 2,5. Kompatybilny z preparatem myjcym stosowanym w myjni. op. 5 L Preparat do dezynfekcji skry przed iniekcjami, punkcjami, zabiegami oraz stosowany w antyseptyce [luzwek i ran, wodny roztwr pvp-jodu przy dostpno[ci jodu 0,75g/100g. Majcy rwnie| zastosowanie w antyseptycznym myciu ciaBa , kpieli w wannie , dekontaminacji MRSA, pBukaniu ust , pBukaniu ran , owrzodzeD , odle|yn, zgorzeli , w ginekologii i poBo|nictwie. Spektrum dziaBania: B,Tbc, F, V, S, P. Op. 1 L250 mlZrodek do dezynfekcji skry zawierajcy chlorheksydyn w st|eniu 2% w alkoholu etylowym. Opakowanie 250 ml ze spryskiwaczem stanowicym integraln cz[ opakowania. Zakres dziaBania: B. Tbc, F, V Preparat barwiony, na bazie alkoholowego roztworu pvp-jodu. Przeznaczony do dezynfekcji skry pola operacyjnego, przed nakBuciami, wstrzykniciami. Zakres dziaBania: B, Tbc, F, V, P, S. Produkt leczniczy Op. 1 LChusteczki do dekontaminacji skry pacjenta, stosowane bez u|ycia wody. Nasczone roztworem zawierajcym poliheksanidyn i allantoin, o dziaBaniu przeciwbakteryjnym (w tym Acinetobacter, MRSA, ESBL, VRE) i przeciwgrzybiczym . Op. 10szt opak. 1,5 kgPreparat chlorowy oparty o dichloroizocyjanuran sodu, w postaci tabletek, przeznaczony do dezynfekcji du|ych powierzchni zmywalnych , rwnie| obci|onych materiaBem organicznym. Mo|liwo[ zalewania zanieczyszczeD organicznych z jednoczesnym dziaBaniem sporobjczym , preparat skuteczny w stosunku do Cl. diff. ( rybotyp 027 ), czas dziaBania nie dBu|szy ni| 15 min, wg EN 13704 w warunkach wysokiego obci|enia biaBkowego z dodatkiem erytrocytw baranich (<  0,3%).Max. st|enie aktywnego chloru w roztworze przy najni|szym st|. u|ytkowym w podanym zakresie dziaBania - do 2000ppm. Neutralne lub zasadowe pH roztworu u|ytkowego=7,0-8,0.Wymagane oznakowane miarki do inaktywacji mat.biologicznego. Opakowanie 300szt.Preparat tlenowy do mycia i dezynfekcji narzdzi chirurgicznych tak|e chromowo-niklowych oraz endoskopw. Pozbawiony aldehydw, chloru, fenoli, alkoholi, czwartorzdowych zwizkw amonowych(QAV). Przygotowanie roztworu roboczego przez dodanie preparatu do wody o temperaturze pokojowej. Spektrum dziaBania B, Tbc, F, V, Sopry bakterii (B.subtilis, Cl.difficile, Cl.perfringens zgdnie z norm EN 13704 warunki brudne) - 15 min. Proponowany preparat nie powoduje korozji i uszkodzeD dezynfekowanego sprztu, nie wpBywa na jego prawidBowe funkcjonowanie. (pozytywna opinia Olympus). Do ka|dego opakowania wymagane paski testowe ( ten sam producent ) potwierdzajce aktywno[ roztworu roboczego. Opakowanie 1,5kgNAntybakteryjny preparat do pielgnacji ran, zabezpiecza ran przed kontaminacj, przyspiesza jej gojenie, posiada wBa[ciwo[ci absorbcyjne zatrzymujce wysik w swojej strukturze. Spray w postaci sproszkowanej, zawierajcy srebro koloidalne oraz sl sodow kwasu hialuronowego, wzbogacony o kaolin i dwutlenek krzemu, opakowanie 125 ml160g75ml z atomizerem opak. 300 szt250 ml z atomizeremPakiet nr 4 Pakiet nr 3 JWkBad do pozycji nr 2 - zgodnie z opisem. Opakowanie zawierajace 100 sztukAGotowe do u|ycia chusteczki do mycia i dezynfekcji delikatnych powierzchni wra|liwych na dziaBanie alkoholi. Do dezynfekcji powierzchni sprztu medycznego z tworzyw sztucznych, szkBa akrylowego, stali szlachetnej, metalu, aluminium, gumy, porcelany. Do dezynfekcji aparatury medycznej, sprztu rehabilitacyjnego, foteli zabiegowych, inkubatorw, gBowic USG i lamp. SkBad: N-(3-aminopropylo)-N-dodecylopropano-1,3-diamina, poli(oksy-1,2-etanodilo),.alfa.-[2-(didecylmetyloamino)etylo]-omega.-hydroksy-,propanian(sl). Spektrum i czas dziaBania: B, MRSA, F, Tbc, V (HBV, HIV, HCV, BVDV, wirus grypy, Vaccinia, Herpessimplex, Ebola) do 5 min. Rozmiar min. 13 x 20 cm. Chusteczki przebadane zgodnie z norm EN 16615, wymagane zaBczenie badaD potwierdzajcych. WkBad zawierajacy 100 sztuk. Opakowanie: pojemnik wraz z wymiennym wkBadem. JWkBad do pozycji nr 4 - zgodnie z opisem. Opakowanie zawierajace 100 sztukPByn aplikowany w postaci piany, przeznaczony do higienicznego mycia rak. Bez zawarto[ci mydBa. Mo|e by stosowany przez osoby z alergi oraz nietolerancj na [rodki na bazie mydBa. Wytwarzjcy biaB, gst pian. Zalecany dla personelu medycznego. Posiadajacy badania dermatologiczne,. Dostepny w dwch wariantach: bezzapachowy oraz o kwaitowym zapachu. Opakowanie o pojemnosci 1 litra w formie worka dostosowanego do dozownikw systemu zamknitego.NGotowa do u|ycia pianka do mycia i dezynfekcji delikatnych powierzchni wra|liwych na dziaBanie alkoholi. Do stosowania na powierzchniach sprztu medycznego ze szkBa, porcelany, metalu, gumy, tworzyw sztucznych oraz szkBa akrylowego a tak|e do powierzchni majcej kontakt z |ywno[ci. SkBad: N-(3-aminopropylo)-N-dodecylopropano-1,3 diamina, poli(oksy-1,2-etanodilo),.alfa.-[2-(didecylmetyloamino)etylo]-.omega.-hydroksy-,propanian(sl). Spektrum i czas dziaBania: B, MRSA, F, Tbc, V (HBV, HIV, HCV, BVDV, Vaccinia, Herpessimplex, Ebola) w 5 min. Opakowanie - butelka 1 litr ze spryskiwaczemKoncentrat do mycia i dezynfekcji narzdzi przeznaczony do jednoczesnego mycia i dezynfekcji manualnej oraz w myjkach ultradzwikowych. Do dezynfekcji instrumentw chirurgicznych i rotacyjnych. Aktywno[ roztworu roboczego 14 dni. SkBad: amina, czwartorzdowe zwizki amonowe, enzym - proteaza, inhibitor korozji. Spektrum i czas dziaBania: B, F, V (HBV, HIV, HCV, Vaccinia, BVDV, Herpessimplex, wirus grypy A, B, C, Ebola, Adeno), Tbc - 0,5% w 15 min., Polio 0,5% w 30 min. Opakowanie: butelka 1 litr wraz z systemem dozowawnia.Gotowe do u|ycia chusteczki do szybkiej dezynfekcji i mycia maBych powierzchni sprztu medycznego a tak|e przedmiotw majcych kontakt z |ywno[ci. Nie zawierajce aldehydw i fenoli. SkBad:<  etanol, propano-2-ol. Spektrum dziaBania: B, MRSA, F (C.albicans), Tbc, V (HIV, HBV, HCV, BVDV, rota, noro, BVDV) w czasie do 60 sekund przy wysokim obci|eniu organicznym. Rozmiar min. 13 x 20 cm. Chusteczki przebadane zgodnie z norm EN 16615, wymagane zaBczenie badaD potwierdzajcych. Opakowanie: pojemnik posiadajcy mo|liwo[ wymiany wkBadw. WkBad zawierajacy 100 sztukkPreparat myjcy, koncentrat w pBynie, zawierajcy pi r|nych enzymw (lipaza, proteaza, mannaza, celulaza, amylaza) skutecznie usuwajcy wszelkie zanieczyszczenia organiczne oraz biofilm, zachowujcy aktywno[ w temperaturze 60C ; szybkie dziaBanie  ju| po 1 min. ; niskie st|enie robocze (0,5% - manualne mycie) ; (od 0,1% do 0,5% - maszynowe), op. 5 L PBynny koncentrat, przeznaczony do mycia i dezynfekcji wszystkich rodzajw powierzchni w [rodowisku szpitalnym. nie posiadajcy substancji lotnych i zapachowych co zapewnia bezpieczne stosowanie preparatu. Oparty o 2-fenoksyetanol, N,N-bis-(3-aminopropylo) dodecyloaminy, chlorkek benzalkoniowy. Potwierdzone dziaBanie zgodnie z EN 13727 oraz EN 13624 (warunki czyste i brudne) 0,25% w 15 minut, Skuteczny wobec wszystkich wirusw osBonionych Bcznie (HBV, HCV, HIV) Mo|Biwo[i rozszerzenia wBa[ciwo[ci bjczych o EN 14348 (prtkobjczy, mykobakteriobjczy) oraz Adeno, Polyoma SV 40, Rota, Noro. Przebadany zgodnie z norm 16615. Opakowanie 6l'Dozownik Bokciowy do pBynu z pozycji 13)Dozownik Bokciowy do emulsji z pozycji 11YDozownik w systemie zmknitym hermetyczny - bez dostpu powietrza. Wykonany z tworzywa ABS i PP o du|ej odporno[ci na alkohol. Worki wyposa|one w jednorazowe pompki zapobiegajce zaka|eniom krzy|owym. Dozowniki o wymiarach: szeroko[c 130 mm, wysoko[c 275 mm, dBugo[c ramienia ok. 130 mm. System dozowania kompatybilny z opakowaniami w poz. nr 15YDozownik w systemie zmknitym hermetyczny - bez dostpu powietrza. Wykonany z tworzywa ABS i PP o du|ej odporno[ci na alkohol. Worki wyposa|one w jednorazowe pompki zapobiegajce zaka|eniom krzy|owym. Dozowniki o wymiarach: szeroko[c 130 mm, wysoko[c 275 mm, dBugo[c ramienia ok. 130 mm. System dozowania kompatybilny z opakowaniami w poz. nr 17Wykonawca zobowizny jest do dostarczenia lampy UV do sprawdzania poprawnosci techniki dezynfekcji rk wraz z preparatem fluorescencyjnym w ilosci 10 sztuk.vWodny roztwr rodnikw ponadtlenkowych o dziaBaniu antybakteryjnym do oka|ania i przemywania ran. Opakowanie 0,5 litra:Emulsja typu  olej w wodzie przeznaczona do codziennej pielgnacji rk w szczeglno[ci o skrze wysuszonej i zniszczonej rwnie| dla osb skBonnych do alergii; zawierajca allantoin i panthenol; bez zawarto[ci barwnikw i parabenw; o pH ok.6. Kompatybilny z preparatami do dezynfekcji rk pozycja 4 i 5 Kosmetyk7Gotowe do u|ycia chusteczki przeznaczone do dezynfekcji maBych powierzchni wra|liwych na dziaBanie alkoholi, metod przecierania; inkubatorw, gBowic USG ekranw monitorw LCD,rwnie| w pionie |ywieniowym i oddziaBach noworodkowych; nasczone roztworem opartym o 1-propanol(max. 20 g) i chlorek dwudecylodwumetyloamoniowy; niezawierajce aldehydw i alkiloamin; skuteczne w czasie do 1min na bakterie (w tym MRSA, Tbc), grzyby, wirusy (HIV, HBV, HCV, Rota, Wirus ptasiej grypy) oraz w czasie do 5min na wirusy Noro, Polyoma; wyrb medyczny klasy IIA, wymiar 15,2x20cm1 L ze spryskiwaczem`Gotowy do u|ycia preparat alkoholowy przeznaczony do szybkiej dezynfekcji maBych powierzchni i miejsc trudnodostpnych, oddziaBach noworodkowych; oparty o 1-propanol i QAV; niezawierajcy aldehydw i alkiloamin; skuteczny na bakterie (MRSA), Tbc, grzyby, wirusy (HBV, HIV, HCV, Rota, Adeno, Vaccinia  1 minuta, polio- 10 minut).Wyrb medyczny klasy IIAGotowy do u|ycia, bezzapachowy preparat w postaci piany przeznaczony do szybkiej dezynfekcji miejsc trudnodostpnych, urzdzeD i wszelkich maBych powierzchni wra|liwych na dziaBanie alkoholu; rwnie| na oddziaBach noworodkowych, do inkubatorw oraz do gBowic USG (rekomendacje pr< oducentw gBowic Philips, Hitachi, Famed {ywiec), ekranw, monitorw, systemw infuzyjnych; oparty o 1-propanol (15g-17g / 100g preparatu) i czwartorzdowe zwizki amoniowe; bez zawarto[ci aldehydw i alkiloloamin; skuteczny w czasie do 1min na bakterie (w tym MRSA, Tbc), grzyby, wirusy (HIV, HBV, HCV, Rota, Vaccinia, Patasia grypa typu A), oraz w czasie do 5min na wirusy Polioma, Noro wirus); Wyrb medyczny klasy IIA.750 ml z atomizerem pianowym NGotowy do u|ycia roztwr przeznaczony do dekontaminacji, pBukania, pdzlowania jamy ustnej, utrzymania flory fizjologicznej ust i codziennej higieny jamy ustnej;na bazie poliheksanidyny;bez zawarto[ci octenidyny,alkoholu i chlorheksydyny ,do zastosowania na uszkodzon tkank, mo|liwo[ stosowania u dzieci, skuteczny na bakterie (w tym MDRO Multi-Drug Resistant Organism, np. Staphylococcus aureus, MRSA; Enterococcus hirae; Pseudomonas aeruginosa; Acinetobacter baumannii; Enterococcus faecium (VRE); Klebsiella pneumoniae (ESBL)) oraz grzyby (Candida albicans). Wyrb medyczny klasy III.iGotowy do u|ycia preparat w postaci |elu przeznaczony do higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji rk; zawierajcy w 100g 18g 1-propanol i 45g alkoholu etylowego oraz skBadniki pielgnujce (gliceryna i bisabolol), nawil|ajce i regenerujce skr; bez substancji zapachowych, barwnikw i dodatkowych substancji aktywnych (chlorheksydyny, QAV, pochodnych fenolowych; itp.); skuteczny w czasie 15s (dezynfekcja higieniczna) i 90s (dezynfekcja chirurgiczna); skuteczny na bakterie (w tym Tbc, MRSA), grzyby, wirusy (Rota, Herpes Simplex, HIV, HBV, HCV, Vaccinia, Noro, Adeno, Polio wg. EN-PN 14476). Produkt biobjczy.Gotowy do u|ycia preparat alkoholowy bezbarwny przeznaczony do odka|ania skry przed pobieraniem krwi, zastrzykami, cewnikowaniem, punkcjami i operacjami; zawierajcy dwie substancje aktywne (wyBcznie alkohole - etanol i 2-propanol); bez zawarto[ci jodu, chlorheksydyny, nadtlenku wodoru, fenoli i jego pochodnych; z mo|liwo[ci stosowania u noworodkw i niemowlt pod obserwacj lekarza (CHPL); o przedBu|onym czasie dziaBania do 24h; skuteczny przy jednorazowej aplikacji na :bakterie (gram+ i gram-, w tym MRSA, Tbc, E.coli), grzyby, wirusy (Vaccina, HIV, HCV, HBV  15s), skuteczny tak|e na Rotawirus, Polio. Produkt leczniczy Produkt leczniczy termin wa|no[ci 12 mies. od pierwszego u|yciaGotowy do u|ycia preparat alkoholowy barwiony przeznaczony do odka|ania skry przed pobieraniem krwi, zastrzykami, cewnikowaniem, punkcjami i operacjami; zawierajcy dwie substancje aktywne (wyBcznie alkohole - etanol i 2-propanol); bez zawarto[ci jodu, chlorheksydyny, nadtlenku wodoru, fenoli i jego pochodnych; z mo|liwo[ci stosowania u noworodkw i niemowlt pod obserwacj lekarza (CHPL); o przedBu|onym czasie dziaBania do 24h; skuteczny skuteczny przy jednorazowej aplikacji na :bakterie (gram+ i gram-, w tym MRSA, Tbc, E.coli), grzyby, wirusy (Vaccina, HIV, HCV, HBV  15s) , skuteczny tak|e na Rotawirus, Polio. Produkt leczniczy termin wa|no[ci 12 mies. od pierwszego u|ycia%Gotowy do u|ycia, bezbarwny preparat przeznaczony do higienicznego mycia i dekontaminacji caBego ciaBa w tym wBosw bez konieczno[ci spBukiwania i zmywania; tak|e do oczyszczania miejsc cewnikowania; usuwa nieprzyjemne zapachy; na bazie poliheksanidyny; skuteczny w czasie 30s na bakterie (w tym MDRO Multi-Drug Resistant Organism, np. Staphylococcus aureus, MRSA; Enterococcus hirae; Pseudomonas aeruginosa; Acinetobacter baumannii; Enterococcus faecium (VRE); Klebsiella pneumoniae (ESBL)) oraz grzyby (Candida albicans. Wyrb medyczny klasy III .Bezbarwny preparat w |elu do oczyszczenia, dekontaminacji i nawil|ania przedsionkw nosa i uszu z zawarto[ci poliheksanidyny. Spektrum dziaBania: bakterie w tym MRSA,VRE,ESBL i grzyby (Candida albicans) w 30 sekund. Opakowanie- tuba zakoDczona kaniul.Wyrb medyczny III. Op. 10 szt.100 ml125 ml<Gotowa do u|ycia pianka przeznaczona do higienicznego mycia i dekontaminacji calego diaBa w tym wBosw bez konieczno[ci spBukiwania i zmywania; usuwa nieprzyjemne zapachy; przeznaczony do dBugoterminowego stosowania tak|e w przypadk< u pacjentw o wra|liwej skrze; na bazie poliheksanidyny; skuteczny na bakterie (w tym MDRO Multi-Drug Resistant Organism, np. Staphylococcus aureus, MRSA; Enterococcus hirae; Pseudomonas aeruginosa; Acinetobacter baumannii; Enterococcus faecium (VRE); Klebsiella pneumoniae (ESBL)) oraz grzyby (Candida albicans). Wyrb medyczny klasy III [Uniwersalny dozownik [cienny przeznaczony do dozowania [rodkw dezynfekcyjnych i myjcych do dozowania Bokciem lub grzbietem dBoni. Dostoswany do opakowaD 500 ml z regulowany dozowaniem 0,5-1,5 ml, z wyjmowan pompk, aluminiowa obudowa. Mo|liwo[ dezynfekowania wszystkich cz[ci w myjce dezynfekcyjnej. Kompatybilny z preparatami z pozycj 4 i 5Koncentrat w proszku do dezynfekcji i czyszczenia wszelkiego rodzaju powierzchni o szerokim spektrum dziaBania B, F, Tbc, V (wBcznie z Polio, Adeno), Spory (C. difficile).saszetka 40 g 1 kgfPreparat w proszku na bazie nadwglanu sodu i TAED, z zawarto[ci kwasu adypinowego oraz enzymw (proteaza, amylaza, lipaza, mannaza) przeznaczony do mycia i dezynfekcji narzdzi medycznych (instrumentw chirurgicznych, dentystycznych, endoskopw, urzdzeD anestezjologicznych). Mo|liwo[ zastosowania do dezynfekcji powierzchni sprztw medycznych, m.in. inkubatorw. Do dezynfekcji manualnej, w myjkach ultradzwikowych, myjkach automatycznych, myjkach endoskopowych. Z zawarto[ci surfaktantw zapobiegajcych pyleniu. Spektrum dziaBania dla wysokiego obci|enia organicznego: B, MRSA (EN 14561), F (C.albicans, A.brasiliensis) EN 14562, Tbc M.terrae, M.avium (EN 14563), V (adeno, polio, noro) wg. EN 14476, C.difficile (EN 13704)  2% w 10 minut, B.subtilis (EN 13704)  1% w 10 minut warunki czyste, 0,5 % w 30 minut. Nie wymaga dodatku aktywatora. Opakowanie 1 kg/Preparat w postaci proszku, na bazie aktywnego tlenu przeznaczony do mycia i dezynfekcji powierzchni wyrobw medycznych. Nie zawierajcy aldehydw, QAV, fenoli, chloru i barwnikw. Odczyn roztworu pH= ok 8,0. Spektrum dziaBania: B, F, Tbc, V (Polio, Adeno, Noro) do 15 min, S (Cl.difficile) do 15 minGo+B82:E102towy do u|ycia [rodek na bazie alkoholu, przeznaczony do szybkiej dezynfekcji i mycia powierzchni. SkBad: etanol, 2-propanol. Aczna zawarto[ alkoholu do 70 g w 100 g. Bez zawarto[ci dodatkowych substancji (aminy, QAV, aldehydu, fenolu). Polecany do dezynfekcji maBych powierzchni: B|ek, foteli, aparatury medycznej, szafek, blatw oraz innych trudnodostpnych powierzchni. Zalecany do dezynfekcji majcych kontakt z |ywno[ci oraz koDcwek stomatologicznych, wyciskw silikonowych. Produkt posiadajcy pozytywn opini producenta sprztu medycznego np. Famed (lub rwnowa|na) w zakresie tolerancji materiaBowej na tworzywo ABS i materiaBy obiciowe. Posiadajcy pozytywn opini CZD lub rwnowa|n. Spektrum bjcze potwierdzone badaniami z obszaru medycznego: B, F (C.albicans), Tbc (M.terrae), wirusy otoczkowe (HIV, HBV, HCV, HSV, Vaccinia, wirus grypy), rota, noro w czasie od 30 sekund do 1 minuty. Produkt o podwjnej rejestracji: wyrb medyczny oraz produkt biobjczy. 1l Koncentrat na bazie aminy i QAV przeznaczony do mycia i dezynfekcji sprztu medycznego, du|ych powierzchni wodoodpornych (B|ek, podBg, blatw, [cian). Produkt o wysokiej tolerancji materiaBowej, mo|e by u|ywany do dezynfekcji materiaBw obiciowych, tworzywa ABS, szkBa, porcelany, gumy, stali szlachetnej, aluminium, a tak|e niklu oraz chromu. Polecany do wyrobw ze szkBa akrylowego. Mo|e by stosowany do powierzchni majcych kontakt z |ywno[ci. Produkt bez zawarto[ci aldehydw i fenoli. Wymagana opinia producenta materiaBw obiciowych w zakresie tolerancji materiaBowej na tworzywo ABS i materiaBy obiciowe np. Famed lub rwnowa|na. Produkt posiada pozytywna opini Centrum Zdrowia Dziecka. Spektrum dziaBania: B, MRSA, F (C.albicans)  0,25% w 15 minut, Tbc (M.terrae, M.avium), V (HIV, HBV, HCV, HSV, BVDV, Vaccinia, Ebola), wirus adeno - 0,5% w 30 minut. Wirus polio, rota - 1% w 15 minut. Mo|liwo[ poszerzenia spektrum o A. brasiliensis  1,5% w 60 minut oraz wirus noro  4% w 15 minut. Produkt posiada badania wg. EN 16615 dla B, C. albicans  1% w 1< 5 minut. Spektrum potwierdzone badaniami wg norm EN 14885.. Zrodek posiada podwjn rejestracj jako wyrb medyczny i produkt biobjczy. op. 1 lPreparat w postaci koncentratu do mycia i dezynfekcji systemw sscych, separatorw amalgamatu i misek unitu stomatologicznego. Zapobiegajcy powstawaniu biofilmu, z mo|liwo[ci stosowania do wanien z hydromasa|em. Bez aldehydw. Spektrum dziaBania: B (MRSA), F (C.albicans), V (HBV, HCV, HIV, HSV, wirus grypy) w czasie 15 min, w st|eniu 2%, Tbc (. tuberculosis) w 4% w 60 minut. Opakowanie 1 lJOchronny krem (na bazie oleju w wodzie) przeznaczony do pielgnacji skry rk i ciaBa. Od|ywia, regeneruje skr, wykazuje dziaBanie stymulujce procesy odnowy naskrka. Posiada wBa[ciwo[ci nawil|ajce, Bagodzi podra|nienia. Niweluje uczucie szorstko[ci, uelastycznia. Zalecany do codziennego stosowania po czstym myciu rk. Polecany dla osb nara|onych na wysuszenie i maceracj skry w wyniku czstego mycia i u|ywania rkawic ochronnych. Wykazuje dziaBanie osBaniajce, szybko si wchBania. Posiada badania dermatologiczne. Zawiera witamin E, gliceryn, oliw z oliwek. op. 100 mloAntybkateryja emylsja przeznaczona do higienicznego mycia rk, mo|liwo[ zastosowania do mycia ciaBa. Bez barwnikw i kompozycji zapachowej. Przeznaczona dla osb z wra|liw skr, czsto myjcych rce. Produkt o neutralnym pH, z zawarto[ci gliceryny oraz pochodnej olejku kokosowego. Zawiera pantenol. Nie powoduje podra|nieD, posiada badania dermatologiczne. Zawiera chlorek benzalkoniowy. SkBad wg INCI: Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Glycerin, Sodium Chloride, Lauramine Oxide , Panthenol, Benzalkonium chloride, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Citric acid.Opakowanie 500 ml Emulsja przeznaczona do mycia rk, skry gBowy i ciaBa. Bez zawarto[ci mydBa, przeznaczona dla osb z alergi i nietolerancj na produkty zawierajce mydBo. Produkt zawiera substancje pielgnujce, polecany dla personelu medycznego i osb nara|onych na maceracj skry w wyniku czstego mycia. Produkt polecany do mycia pacjentw z odle|ynami. SkBad: anionowe [rodki powierzchniowo czynne, amfoteryczne zwizki powierzchniowo czynne (betaina kokosowa). Zawiera gliceryn. Produkt przebadany dermatologicznie. Op. 500 ml, .PByn do higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji rk o szerokim spektrum dziaBania o zawarto[ci w 100 g: 60 g propan-2-olu i 0,5 g chlorheksydyny. Aagodny dla skry, zawierajcy gliceryn. Bezbarwny o przyjemnym, delikatnym zapachu. Spektrum dziaBania: B, F (C.albicans), Tbc (M.terrae), V (HIV, HBV, HCV, HSV, Vaccinia, grypa, Ebola, rota). Dezynfekcja higieniczna  2x 1,5 ml w czasie 2 x 15 sekund, dezynfekcja chirurgiczna  2x 1,5 ml w czasie 90 sekund. Posiada przedBu|one dziaBanie bateriobjcze w czasie 3 godzin. Produkt biobjczy. Opakowania: 500 ml{PByn do higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji rk o szerokim spektrum dziaBania o zawarto[ci w 100 g: 60 g propan-2-olu i 0,5 g chlorheksydyny. Aagodny dla skry, zawierajcy gliceryn. Bezbarwny o przyjemnym, delikatnym zapachu. Spektrum dziaBania: B, F (C.albicans), Tbc (M.terrae), V (HIV, HBV, HCV, HSV, Vaccinia, grypa, Ebola, rota). Dezynfekcja higieniczna  2x 1,5 ml w czasie 2 x 15 sekund, dezynfekcja chirurgiczna  2x 1,5 ml w czasie 90 sekund. Posiada przedBu|one dziaBanie bateriobjcze w czasie 3 godzin. Produkt biobjczy. Opakowania: 1 l jednorazowy wkBad w formie worka dostosowany do dozownikw systemu zamknitego.op. 108 sztuk pojem. 2Bezalkoholowe, gotowe do u|ycia chusteczki, na bazie nadtlenku wodoru i kwasu nadoctowego, o wymiarach od 20 cm do 25 cm x od 20 cm do 25 cm, do dezynfekcji wyrobw medycznych, tak|e wchodzcych w kontakt z bBon [luzow. DziaBajce na B (Tbc), V (HIV, HBV, HCV) - 1 min, Clostridioides difficile - 5 min. Gotowy do u|ycia preparat myjcy, Bagodna emulsja do chirurgicznego i higienicznego mycia rk i caBego ciaBa zawierajcy betain, emolienty i biaBka powierzchniowo czynne, pH 5,5. Bez zawarto[ci mydBa, kwasu cytrynowego, barwnikw, hipoalergiczny, z certyfikatem dermatest poziom doskonaBy, kosmetyk, kompatybilny (< od jednego producenta) z preparatami do dezynfekcji rk w pozycji 4 i 5.Gotowy do u|ycia preparat w pBynie przeznaczony do higienicznej i chirurgicznej dezynfekcji rk o wra|liwej skrze; oparty na mieszaninie wyBcznie alkoholowych substancji czynnych, bez zawarto[ci potencjalnie dra|nicych i alergizujcych zwizkw takich jak barwniki, [rodki zapachowe, pochodne fenolowe, bifenylolu, i chlorheksydyny, kwasy organiczne; pH 5,5; skuteczny w czasie 30s (dezynfekcja higieniczna) i 90s (dezynfekcja chirurgiczna); skuteczny na bakterie (w tym Tbc), grzyby i dro|d|aki, wirusy (HBV,HIV, Influenza A, Vaccinia, Rota, Noro, Adeno, Polio); przebadany wg. EN 14476. Kompatybilny z preparatem do mycia rk w pozycji 2. Produkt leczniczy.opak. 100 sztukkDozownik druciany mocowany do B|ka szpitalnego do opakowaD 0,5 l. Kompatybilny z butelkami z pozycji 2,4,5Cpompki kompatybilne z opakowaniami 500ml preparatw z poz. 2, 4, 5.Mucosa Gotwy do u|ycia, bezbarwny preparat do odka|ania bBon [luzowych i graniczcych z nimi skry przed: operacjami, zabiegami ginekologicznymi i poBo|niczymi, cewnikowaniem pcherza moczowego, zabiegami przezcewkowymi; na bazie etanolu, nadtlenku wodoru i diglikonianuchlorheksydyny; nie zawiera jodu i fenoksyetanolu, oktenidyny; spektrum: B, F, V, (HIV, HBV, Herpes, Simplex ), pierwotniaki. Produkt Leczniczy. Opakowanie 500 mlGotowy preparat przeznaczony do jednoczesnego mycia i dezynfekcji precyzyjnych narzdzi obrotowych oraz pozostaBych inwazyjnych instrumentw medycznych. Zalecany do dezynfekcji: wierteB, frezw kostnych ze stali, twardych metali, diamentw, narzdzi [ciernych i polerujcych takich jak: gumki silikonowe, pBytki ceramiczne oraz narzdzi do leczenia kanaBowego. Zawierajcy inhibitor korozji chronicy instrumenty ze stali i stopw metali. Posiadajcy bardzo dobre wBa[ciwo[ci myjce, rwnie| w przypadku zaschnitych pozostaBo[ci organicznych. Do stosowania poprzez zanurzenie w wannie do dezynfekcji lub w myjce ultradzwikowej. SkBad: amina, czwartorzdowy zwizek amonowy, inhibitory korozji. Spektrum i czas dziaBania: B (w tym MRSA), F (C. albicans), Tbc (M. terrae, M. avium), V (Vaccinia, BVDV, HBV, HIV, HCV, SARS-Cov-2, Herpes, wirus grypy typu A, Ebola, Adeno, Polio) w 15 min. Opakowanie 1 litr.  Roztwr wodny gotowy do u|ycia przeznaczony do dezynfekcji pomieszczeD metod zamgBawiania, na bazie nadtlenku wodoru (12%) i kationw srebra 0,0017%; Wraz z urzdzeniem NOCOSPRAY przebadany w kierunku normy EN 17-272 (2020) lub NFT 72-281 (2014) w zakresie B,V,F,S. Produkt posiadajcy pozwolenie na obrt produktem biobjczym wa|ne przez caBy okres obowizywania umowy. W pozwoleniu na obrt produktem biobjczym potwierdzenie przeznaczenia do stosowania wraz z urzdzeniem NOCOSPRAY i obszaru zastosowania - szpitale i kliniki. Nie powoduje korozji i nie pozostawia [ladw po procesie. Na butelce preparatu powinna by nadrukowana podziaBka wyra|ona w mililitrach w celu Batwej weryfikacji ilo[ci zu|ytego oraz pozostaBego preparatu. Okres przydatno[ci - 2 lata od daty produkcji. Butelka 1 litr.N f Wymienna dysza Venturiego montowana do urzdzenia NOCOSPRAY sBu|ca do podpicia i dozowania preparatu PByn do pBukania jamy ustnej opracowany specjalnie dla gabinetw stomatologicznych do stosowania przed i po zabiegach dentystycznych. Zapewnia ochron w miejscach trudno dostpnych w jaie ustnej. Zawiera diglukonian chlorheksydyny, dziki czemu przeciwdziaBa powstaniu pBytki nazbnej, pozostawia uczucie chBodu i [wie|o[ci w jamie ustnej dziki ekstraktowi z mity. Opakowanie wraz z ppk do pobierania. Gaziki jednorazowe, jaBowe, nasczone 70% alkoholem izopropylowym i 2% chloreksydyn , wykonane z wBkniny polipropylenowo-celulozowej, przeznaczone do dezynfekcji zastawek dostpu bezigBowego oraz innych wyrobw medycznych; pozytywnie zaopiniowane przez producentw sprztu infuzyjnego (kompatybilno[ materiaBowa),spektrum B,F czas 15 sek., o wymiarach: 42mmx33mm (zBo|one) i 162x150mm (rozBo|one); pakowane pojedynczo w hermetycznie zamknitych saszetkach.9szt. (butelka 1L wraz z systemem dozowania)opak. (100 sztuk) szt. (kanister 5L)szt. (kanister 5L)zj jpljmOzIo SsH %)65\ JccB ZO $_xr  dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?MHP LaserJet Pro M402-M403 PCL   4dXXCourierHelvetica X@PJL SET GUISTARTJOB=1 @PJL SET GUIENDJOB=1 FC:\WINDOWS\SYSTEM32\SPOOL\DRIVERS\X64\3\HPDO542A_X64CFG.XMLUstawienia fabryczne 2Arial||||" dXX333333?333333?&<3U} D} ?D}  B} mC} mC} D} mD}  D} $D} ID} I D} D} D} $ DD  @ +@ e@         7@ ~ @ @ @ dn   @    +@ +@ @  @ v@ `  `   ! ` @ A                           ~ E?   F~ G@@H'd DDDI! DDJ!  DD!  DD   KK L  M0~ G@HLLLI LLJ     LL     LL  KK ~ N@ O F~ G$@HPJ       KK ~ N@ O F~ G@H P J       QK ~ N@ OA F~ G@ H   I   J      QK ~ R@ S F~ G4@ T   I   J      KK ~ R@ O UO~ VI@ W   X   J      YY ~ R@ Z: [!~ NF@ \   I   J      ]^ ~ N @ _# ["~ NQ@ \  I  J      ]^ ~ N"@ _, [P~ NI@\I`       ]^ ~ N$@ aC [n~ b@\I`       cd ~ N&@ eS fT~ gY@hI`       ij ~ N(@ kS fU~ g4@hI`       ij ~ b*@ ea [`~ b@@\Hl       m[ ~ N,@ _W [-~ Ni@\ I`      ]^ oppp p# %q q  #  %   rs tt uv wxyyzzzzzzuv @ A {|}}}~}~                        !  ~ N? * /~ Ni@' DDD! DDJ!  DD!  DD   K ~ N@ Q; b~ NR@'DDD! DDJ!  DD!  DD   K ~ N@ aE D~ N@H' DDD!  DDJ! DD! DD   j ~ @ F G~ b@@ H' !D D D  T! ! D D  l! ! D D ! ! D D  j ~ !N@ !+ !)~ !N[@!'! D!D!D!!!! D!D!!J!!  D!D!!!  D!D!  ! Dl$< ."8$" @ # @$ v@' ( @) @* + , - . / n0 6@1 2 4@3 4 5 6 n7 8 @9 : ; < = > ? @ A "oppp "p#" %! " #" " %! 0ܾ " rs #r $$ '@ 'A2'{|}}}~}~ ( (  (  (  ( ( ( ( ( (  (  (  (  )   ~ *N? *H *%~ *@o@**" **CLLL*****C LL** * * *C  LL* ** *C  LL * o ~ +N@ +b +j~ +@@++,*++,*++ , * + , * + j ~ ,N@ ,R ,~ ,Y@,,-*,,-*,, - * , - * , K ~ -N@ -c -j~ -@@--.*--.*-- . * - . * - j ~ .N@ .I .j~ .@@../*../*.. / * . / * . j ~ /b@ /B /j~ /k@//0*/H/0*// 0 * / 0 * / ~ 0@ 0 0~ 0i@001*001*00 1 * 0 1 * 0  1 1.~ 14@112*112*11 2 * 1 2 * 1  ~ 2 @ 2 2~ 2I@223*223*22 3 * 2 3 * 2 K 3 3%~ 3D@334*334*33 4 * 3 4 * 3 K ~ 4"@ 4M 4~ 4i@445*445*44 5 * 4 5 * 4 ~ 5$@ 5L 5~ 5Nb@556*556*55 6 * 5 6 * 5 j ~ 6b&@ 6Q 6~ 6 |@667*6T67*66 7 * 6 7 * 6 j ~ 7(@ 7$ 7F~ 7G4@778*778*77 8 * 7 8 * 7 K 8 8%~ 8G$@889*889*88 9 * 8 9 * 8 K ~ 9*@ 9J 9F~ 9Gf@99:*99:*99 : * 9 : * 9  : :F~ :Gp@::;*::;*:: < * : < * :  ~ ;,@ ;K ;F~ ;G@@;;<*;;D*;; ; * ; D * ; j < <F%~ <Gp@<<=*<<=*<< = * < = * < ~ =N.@ =' =~ =4@==>*==>*== > * = > * = K ~ >N0@ >]( >N~ >I@>>?*>>?*>> ? * > ? * > K ~ ?N1@ ?& ?%~ ?I@??@*??@*?? @ * ? @ * ? ~ @N2@ @e @~ @Y@@@A*@@A*@@ A * @ A * @ K ~ AN3@ Al Ad~ Ai@AAB*AAB*AA B * A C * A K @jD".8$JB C I@D @ E Y@F +@G Y@H I @J @K L @ M I@N pO @P pQ @R S pT ` U V w@W X w@Y pZ [ \ ] ^ @_ @ ` X@a @~ BN4@ Bg B~ B4@BBC*BBC*BB B * B C * B K ~ CN5@ Cf C~ C@@CC* *CC+*CC +* C + * C K D Dp#D< %*C D #D %*C st D v FFuv H HA1H{|}}}~}~ I I  I  I  I I I I I I  I  I  I  J      ~ K? KX K~ K@KK+ KKcLLLKKKKKc LLKK K K Kc  LLK KK Kc  LL K b ~ LN@ Lc4 L~ LVY@LWLMKLLMKLL M K L M K L b ~ M@ Mc3 M~ MVy@MWMNKMMNKMM N K M N K M b ~ NN@ Nc9 N~ NNY@N\NOKNNOKNN O K N O K N b ~ O@ Oc5 O~ ONy@O\OPKOOPKOO P K O P K O b ~ PN@ Pc7 P~ PN@@P\PQKPPQKPP Q K P Q K P b ~ Q@ QcY Q~ QN@@Q\QRKQQRKQQ R K Q R K Q Kb ~ RN @ RZ RF~ Rb8@R\RSKR\RSKRR S K R S K R b ~ S"@ Sc[ S~ SN@@S\STKSSTKSS T K S T K S Kb ~ TN$@ Tc\ T~ T@ThTUKTTUKTT U K T U K T Kb ~ U&@ Uc] U~ UN@U\UVKUUVKUU V K U V K U Kb ~ VN(@ Vc= V~ VN$@V\VWKVVWKVV W K V W K V Kb ~ W*@ Wc^ W~ WN@@W\WXKWWXKWW X K W X K W Kb ~ XN,@ Xc< X~ XN$@X\XYKXXYKXX Y K X Y K X Kb ~ Y.@ Yc_ Y~ Y@YhYZKYYZKYY Z K Y Z K Y Kb ~ ZN0@ Zi> Z~ ZY@ZhZ[KZZ[KZZ [ K Z [ K Z b ~ [1@ [i6 [~ [@[h[\K[[\K[[ \ K [ \ K [ b ~ \N2@ \i? \~ \Y@\h\]K\\]K\\ ] K \ ] K \ b ~ ]3@ ]8 ]m~ ]b l@]\]^K]]^K]] ^ K ] ^ K ] jb ^ ^p~ ^b4@^\^_K^^_K^^ _ K ^ ` K ^ jb ~ _4@ _i _~ _N@_h_`K__`K__ _ K _ ` K _ ~ `N5@ `j `~ `@`\`aK``aK`` a K ` a K ` ~ a6@ ah a~ a8@aabKaabKaa b K a c K a Dl.8$Jb E@c N @ d  e f ~ b7@ bck bo~ bb$@b\bcKbbcKbb b K b c K b [b ~ cb8@ ccV cF~ cb$@c\cK KccLKcc LK c L K c [b dooo dp#d; %Kc d #d d %Kc ෾ d o eoooo f@f P$CD~ CD">c@<ddL LL C() IJ IJIJIJIJIJIJ()  ()  ()IJIJIJ IJ IJ IJ ()012301239:7878$$ ()() () ()()()()()  ]^]^FF   01  9: wggD Oh+'0HPh AdministratorMonika Dziewoska-SuderMicrosoft Excel@|+@ȫ#@Y ՜.+,0HP X`hp x  Pakiety Arkusze  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FWorkbook|SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8