ࡱ> gЍbjbjpp1 j jJ; aaaaauuu84,u>0     $$$,>.>.>.>.>.>.> ACL.>ia$f$f$"$$.>aa  Y>%%%$a a ,>%$,>%%9;  \M %:(>>0>:E&%|E4;Ea;H%$$$.>.>%@$$$>$$$$E$$$$$$$$$ c ':Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamwienia publicznego pn. Zwiadczenie usBug pocztowych PrzesyBki bd odbierane przez Wykonawc od Zamawiajcego przez pi dni w tygodniu  od poniedziaBku do pitku w dni robocze w godzinach od godz. 14:30 do godz. 15:00. Miejscem odbioru przesyBek bdzie siedziba Zamawiajcego znajdujca si w Nowym Targu przy ul. BolesBawa Wstydliwego 14  dziennik podawczy pok. nr 1.19. Nadanie przesyBek nastpowa bdzie w dniu ich odbioru przez Wykonawc od Zamawiajcego. W przypadku zastrze|eD dotyczcych odebranych przesyBek Wykonawca wyja[nia je z Zamawiajcym. Przy braku mo|liwo[ci wyja[nienia z Zamawiajcym lub usunicia zastrze|eD w dniu ich nadania, nadanie takich przesyBek nastpi w nastpnym dniu roboczym lub w dniu usunicia zastrze|eD. Okre[lone w formularzu cenowym rodzaje i ilo[ci przesyBek w ramach [wiadczonych usBug s szacunkowe i mog ulec zmianie w zale|no[ci od potrzeb Zamawiajcego. Wykonawcy nie przysBuguje roszczenie o wykonanie przedmiotu zamwienia w ilo[ciach okre[lonych w przedmiocie zamwienia. UsBugi pocztowe objte przedmiotem zamwienia realizowane bd z uwzgldnieniem: aktualnie obowizujcych przepisw prawa regulujcych wykonanie usBug pocztowych; regulaminu [wiadczenia usBug Wykonawcy z tym, |e postanowienia tego regulaminu sprzeczne lub nie dajce si pogodzi z postanowieniami zawartymi w niniejszej umowie, nie bd miaBy zastosowania; wymagaD wynikajcych z SIWZ. Dla przesyBek ze zwrotnym potwierdzeniem odbioru, Wykonawca bdzie dorczaB do siedziby Zamawiajcego przez placwk nadawcz, przez ktr przesyBka zostaBa nadana, pokwitowane przez adresata potwierdzenie odbioru, niezwBocznie po dokonaniu dorczenia przesyBki, w terminach okre[lonych przez Rozporzdzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 29 kwietnia 2013 roku w sprawie warunkw wykonywania usBug powszechnych przez operatora wyznaczonego (t.j. Dz.U.z 2020r. poz.1026 z pzn. zm.). W przypadku nieobecno[ci adresata, przedstawiciel Wykonawcy pozostawia zawiadomienie (pierwsze awizo) o prbie dostarczenia przesyBki ze wskazaniem gdzie i kiedy adresat mo|e odebra przesyBk. Termin do odbioru przesyBki przez adresata wynosi 14 dni liczonych od nastpnego dnia po dniu pozostawienia pierwszego awizo, w tym terminie przesyBka jest awizowana powtrnie. Po upBywie terminu odbioru, przesyBka zwracana jest Zamawiajcemu wraz z podaniem przyczyny nie odebrania przez adresata (zgodnie z art. 150 Ordynacji podatkowej bdz art. 44 Kodeksu postpowania administracyjnego). Zamawiajcy wymaga, aby punkty odbioru niedorczonych pod adres przesyBek (awizowanych), znajdowaBy si na terenie ka|dej gminy lub gminy ssiedniej. Zamawiajcy wymaga, aby w celu zabezpieczenia tajemnicy korespondencji w/w punkty odbioru posiadaBy odpowiednie oznakowanie, byBy fizycznie wyodrbnione i sBu|ce wyBcznie do obsBugi usBug pocztowych  punkty te nie mog sBu|y prowadzeniu rwnolegle innej dziaBalno[ci gospodarczej. Zamawiajcy za okres rozliczeniowy do fakturowania uznaje miesic kalendarzowy. Uiszczanie opBat od przesyBek listowych bdzie z doBu w formie bezgotwkowej. Nie dopuszcza si wystawienia faktur  prognoz. Wynagrodzenie Wykonawcy w okresie rozliczeniowym stanowi bdzie suma opBat za faktyczn ilo[ przesyBek nadanych oraz zwrconych, w oparciu o dokumenty nadawcze i oddawcze. Wynagrodzenie z tytuBu wykonywania przedmiotu zamwienia bdzie rozliczane w okresach rozliczeniowych odpowiadajcych miesicom kalendarzowym. Wynagrodzenie bdzie pBatne na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawc w oparciu o zestawienie usBug zrealizowanych w zakoDczonym okresie rozliczeniowym. Wynagrodzenie bdzie pBatne przelewem w terminie 14 dni od dnia dostarczenia Zamawiajcemu faktury VAT. Faktury VAT bd wystawiane na: NABYWCA: Powiat Nowotarski ul. BolesBawa Wstydliwego 14 34-400 Nowy Targ NIP: 735-217-50-44 ODBIORCA: Starostwo Powiatowe w Nowym Targu ul. BolesBawa Wstydliwego 14 34- 400 Nowy Targ W postpowaniu nie dopuszcza si skBadania ofert cz[ciowych ani wariantowych. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmian postanowieD zawartej umowy w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystpienia co najmniej jednej z okoliczno[ci wymienionych poni|ej z uwzgldnieniem podawanych warunkw ich wprowadzenia: wystpienie konieczno[ci wprowadzenia zmian spowodowanych nastpujcymi okoliczno[ciami: siBa wy|sza uniemo|liwiajca wykonanie przedmiotu umowy, zmiana danych zwizanych z obsBug administracyjno-organizacyjn umowy, zmiany danych teleadresowych, zmiana osb uprawnionych do reprezentowania Zamawiajcego, zmiana terminu realizacji umowy z uwagi na przekroczenie kwoty przeznaczonej na jej finansowanie, zmiana jednostkowej ceny brutto za poszczeglne usBugi oraz zmiana caBkowitego wynagrodzenia brutto Wykonawcy, w przypadku zaistnienia okoliczno[ci uzasadniajcych zmian, w szczeglno[ci w przypadku: - zmiany warunkw [wiadczenia usBug w sposb dopuszczony przez Prawo Pocztowe; - zmiany cen jednostkowych za [wiadczenie usBug pocztowych zatwierdzonych przez Prezesa Urzdu Komunikacji Elektronicznej; zmiana jednostkowej ceny brutto oraz zmiana caBkowitego wynagrodzenia brutto Wykonawcy, pod warunkiem zmiany powszechnie obowizujcych przepisw majcych wpByw na cen albo zmiany cen w sposb dopuszczony przez Prawo pocztowe; zmiana adresw odbioru przesyBek z lokalizacji Zamawiajcego w przypadku gdy ulegnie one zmianie (w ramach miejscowo[ci); zmiana usBugi, nazwy usBugi lub sposobu jej [wiadczenia na usBug aktualnie [wiadczon, w przypadku zmiany nazwy usBugi lub sposobu jej [wiadczenia przez Wykonawc; zmiana sposobu wykonywania usBugi w przypadku zmiany powszechnie obowizujcych przepisw; zmiana stawki podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszt wykonania Umowy przez Wykonawc; zmiana wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3 do 5 ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnych wynagrodzeniu za prac, je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania Umowy przez Wykonawc; zmiana wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenie spoBeczne lub zdrowotne, je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania Umowy przez Wykonawc; zmiana wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy w przypadku zmiany zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o pracowniczych planach kapitaBowych (Dz. U. z 2020 r. poz. 1342), je|eli te zmiany bd miaBy wpByw na koszty wykonania Umowy przez Wykonawc. Wykonawca mo|e przekaza Zamawiajcemu pisemny wniosek o dokonanie zmiany Umowy najwcze[niej w dniu wej[cia w |ycie przepisw wprowadzajcych zmiany, o ktrych mowa w art. 14 lit. h-k. Wniosek ten powinien zawiera propozycj zmiany Umowy w zakresie wysoko[ci wynagrodzenia wraz z jej uzasadnieniem oraz dokumenty niezbdne do oceny przez Zamawiajcego, czy zmiany, o ktrych mowa w ust. 14, maj lub bd miaBy wpByw na koszty wykonania Umowy przez Wykonawc oraz w jakim stopniu zmiany tych kosztw uzasadniaj zmian wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy okre[lonego w Umowie: przyjte przez Wykonawc zasady kalkulacji wysoko[ci kosztw wykonania Umowy oraz zaBo|enia co do wysoko[ci dotychczasowych oraz przyszBych kosztw wykonania Umowy, wraz z dokumentami potwierdzajcymi prawidBowo[ przyjtych zaBo|eD; wykazanie wpBywu zmian, o ktrym mowa w ust. 14, na wysoko[ kosztw wykonania Umowy przez Wykonawc;      H R V l@jZz"Ϻp___p h<h`CJOJQJ^JaJ h1Zh`CJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJ h~h`CJOJQJ^JaJ2he'h}"56CJOJPJQJ^JaJnH tH (hOD56CJOJQJ^JaJnHtH.he'he'56CJOJQJ^JaJnHtH/he'he'5CJOJPJQJ^JaJnH tH $ V l@j" &!%% & Fe*$^e`gd`m$ & Fe^e`gd` & Fgd` & Fgd`$d*$^`a$gde'$d*$^`a$gde'"x &!!"."l""#$X$"%6%Z%\%%%%&&4&p&&&&&&'T'v'x'((饶w`,hcGAh`CJOJPJQJ^JaJnH tH ,hODh`CJ OJPJQJ^JaJ nH tH ,heh`CJOJPJQJ^JaJnH tH  hcGAh`CJOJQJ^JaJ&h`CJOJPJQJ^JaJnH tH  heh`CJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJ,h1Zh`CJOJPJQJ^JaJnH tH %%4&p&&&&'T'x'(B*,n-.//0d2X34 & F*$gd`m$*$^`gd`m$ & FV*$^`Vgd`m$ & Fgd` & Fe^e`gd`e*$^e`gd`m$(.()*@*B*,n--..//^0012d2X34\55v689;;;F<H<==>>????@A*BCDRzSVvYZZZ~Z[[[6\8\^L^N^l^^^`` aab0bҭҭҭҭҭҫҭҭҭҭҭҭU&h`CJOJPJQJ^JaJnH tH  h=vnh`CJOJQJ^JaJ,h=vnh`CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h1Zh`CJOJPJQJ^JaJnH tH C4\5v68;=*BCDzSvY~Z[l^ aabcxdtfil*$gd`m$*$^`gd`m$ & F *$gd`m$ & F *$gd`m$ & F*$gd`m$ & F*$gd`m$szczegBow kalkulacj proponowanej zmienionej stawki wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy oraz wykazanie adekwatno[ci propozycji do zmiany wysoko[ci kosztw wykonania Umowy przez Wykonawc. W przypadku wystpienia konieczno[ci wprowadzenia zmian w zakresie wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy, w wyniku zmian cen kosztw zwizanych z realizacj Umowy w rozumieniu art. 439 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych, Wykonawca ma prawo do wystpienia o waloryzacj wynagrodzenia. Przez zmian kosztw rozumie si ich wzrost lub obni|enie, wzgldem kosztw okre[lonych w Umowie. Na wniosek Wykonawcy wynagrodzenie bdzie waloryzowane o wskaznik inflacji: procentowy wzrost cen towarw i usBug ustalany w okresie objtym waloryzacj na podstawie komunikatw Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego w sprawie [redniorocznego wskaznika cen towarw i usBug ogBem za poprzedni rok w stosunku do roku, w ktrym upBynB kolejny okres 12 miesicy obowizywania Umowy. Wykonawca ma prawo do wystpienia o waloryzacj wynagrodzenie, o ktrej mowa w ust. 16 przy speBnieniu nastpujcych postanowieD: waloryzacja nastpi na wniosek Wykonawcy zBo|ony po upBywie okresu 9 miesicy liczonych odpowiednio od dnia zawarcia Umowy (zwanym danej  Okresem Ustalenia Waloryzacji ); przy spadku wskaznika waloryzacji, o co najmniej 20% za ostatni rok poprzedzajcy zBo|enie wniosku o waloryzacj (zwanym dalej  Progiem Spadku )  waloryzacja bdzie obliczana na podstawie [redniej wskaznika okre[lonego wedBug wskaznika waloryzacji okre[lonego powy|ej, za ostatni rok poprzedzajcy zBo|enie wniosku o waloryzacj; przy wzro[cie wskaznika waloryzacji, o co najmniej 20% za ostatni rok poprzedzajcy zBo|enie wniosku o waloryzacj (zwanym dalej  Progiem Wzrostu )  waloryzacja bdzie obliczana na podstawie [redniej wskaznika okre[lonego wedBug wskaznika waloryzacji okre[lonego powy|ej, za ostatni rok poprzedzajcy zBo|enie wniosku o waloryzacj; warto[ waloryzacji wynagrodzenia Wykonawcy bdzie rwna r|nicy: - pomidzy wskaznikiem waloryzacji ustalonym dla Okresu Ustalania Waloryzacji, a Progiem Spadku  dla spadku wskaznika waloryzacji; - pomidzy wskaznikiem waloryzacji ustalonym dla Okresu Ustalania Waloryzacji, a Progiem Wzrostu  dla wzrostu wskaznika waloryzacji; e) waloryzacj objte s usBugi, ktrych wykonanie rozpoczBo si po waloryzacji wynagrodzenia. W przypadku likwidacji wskaznika lub zmiany podmiotu, ktry urzdowo go ustala, mechanizm o ktrym mowa powy|ej, stosuje si odpowiednio do wskaznika i podmiotu, ktry zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa zastpi dotychczasowy wskaznik lub podmiot. Ka|dorazowo dokonujc waloryzacji wynagrodzenia zgodnie z Umow, Wykonawca zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym dokonanym zmianom, o ktrych mowa w ust. 16-18. Postanowienia art. 439 ust. 5 ustawy Prawo zamwieD publicznych stosuje si odpowiednio. Podstaw |dania zmiany wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy jest pisemny wniosek, poparty uzasadnieniem zawierajcym dokBadny opis proponowanej zmiany wraz ze szczegBow kalkulacj, zBo|ony nie pzniej ni| 30 dnia od daty publikacji komunikatu Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego obwieszczajcego wzrost lub spadek cen lub kosztw ogBoszonego po dacie zawarcia umowy. Wniosek musi zawiera dowody potwierdzajce jednoznacznie, |e zmiana cen materiaBw lub kosztw o ponad 20 % w stosunku do cen lub kosztw obowizujcych w terminie skBadania oferty, wpBynBa na koszty wykonania zamwienia. Strona umowy, ktrej przedBo|ono wniosek o zmian wynagrodzenia Wykonawcy, mo|e zwrci si do drugiej strony o uzupeBnienie wniosku i przekazanie dodatkowych wyja[nieD, informacji lub dokumentw, w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania. Wniosek podlega rozpatrzeniu w terminie 30 dni od dnia jego wpBywu, a w przypadku wezwania, o ktrym mowa w ust. 22 termin ten liczy si od dnia wpBywu pisma uzupeBniajcego, a je|eli wnioskodawca nie udzieli odpowiedzi na wezwanie do uzupeBnienia wniosku, termin ten liczy si od upBywu terminu, o ktrym mowa w ust. 22, stwierdza si, |e zmiana cen materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia wpBynBa na wysoko[ kosztw wykonania zamwienia objtego niniejsz umow, uzasadnia zmian wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy i uprawnia strony do dokonania zmiany wynagrodzenia Wykonawcy w zakresie wynikajcym z dowiedzionego wpBywu zmiany cen i kosztw zwizanych z realizacj zamwienia na wysoko[ kosztw wykonania zamwienia. Zmiana umowy skutkowa bdzie zmian wynagrodzenia jedynie w zakresie pBatno[ci realizowanych po dacie zawarcia aneksu do umowy, w formie pisemnej, pod rygorem niewa|no[ci. Termin zawarcia aneksu wyznaczy Zamawiajcy i wynosi do 30 dni od daty zaakceptowania wniosku strony. W zakresie w jakim zmiana wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy wynikajca ze zmiany kosztw zwizanych z realizacj Umowy nie jest objta postanowieniami niniejszego lub innych paragrafw Umowy, strony przyjmuj, |e wynagrodzenie okre[lone w Umowie uwzgldnia wszelkie wzrosty i spadki cen kosztw zwizanych z realizacj Umowy przez Wykonawc. Aczna zmiana wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy nie mo|e przekroczy Bcznie 5% wysoko[ci wynagrodzenia zgodnego z Umow. Zamawiajcy nie dopuszcza sytuacji, w ktrej cz[ przesyBek zostanie nadana przez inny podmiot na rzecz i w imieniu Zamawiajcego, w wyniku czego na dowodzie nadania przesyBki bdzie figurowa inny podmiot ni| Zamawiajcy. Zamawiajcy nie przewiduje mo|liwo[ci, by na kopercie oprcz danych wskazanych przez Zamawiajcego znajdowaBy si informacje o opBacie za usBug pocztow zwizane ze [wiadczeniem cz[ci zamwienia przez podwykonawcw oraz inne ewentualne uwagi dotyczce obiegu przesyBki pocztowej. Wykonawca jest zobowizany do dostarczania przesyBek zgodnie z przepisami ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.  Kodeks postpowania administracyjnego (Dz.U. z 2024r. poz. 572 z pzn. zm.) Wykonawca zobowizany jest rwnie| do dorczania przesyBek pocztowych zgodnie ze szczeglnym trybem i sposobem okre[lonym w Kodeksie postpowania administracyjnego oraz w innych przepisach prawa dotyczcych zachowania terminu nadania przesyBki. Zamawiajcy zapewni odpowiedni formularz potwierdzenia nadania przesyBki. PrzesyBki pocztowe objte szczeglnym trybem opisanym powy|ej, bd przez Wykonawc nadawane w dniu ich otrzymania od Zamawiajcego. Wszystkie postanowienia umowne musz by zgodne z obowizujcymi przepisami prawa i aktami wykonawczymi. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 0,02 % warto[ci wynagrodzenia, okre[lonego w umowie za ka|dy przypadek odmowy przedBo|enia Zamawiajcemu do wgldu lub nieprzedBo|enie w terminie do wgldu ktregokolwiek z dowodw okre[lonych w specyfikacji warunkw zamwienia przeprowadzonego postpowania przetargowego w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia przez Wykonawc lub jego podwykonawc na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci wskazane w specyfikacji warunkw zamwienia. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 0,2 % warto[ci wynagrodzenia, okre[lonego w umowie za ka|dy przypadek nie speBnienia wymogu zatrudnienia przez Wykonawc lub jego ka|dego podwykonawc na podstawie umowy oprac osb wykonujcych czynno[ci wskazane w specyfikacji warunkw zamwienia.     ZaBcznik nr 5 do SWZ POWIAT NOWOTARSKI  Biuro zamwieD publicznych Ul. BolesBawa Wstydliwego 14, 34-400 Nowy Targ, tel. (018) 266 13 00, e-mail: przetarg@nowotarski.pl WWW.NOWOTARSKI.PL NIP 735-217-50-44 REGON 491893138 0b2bb:ch@hiijllllmmmnooozpppprrr"r0rDrNrttvwwz0z2z|zt{4}~lĀlD Rĭğğĭğğğğğğğĭh`CJOJQJ^JaJ,hh`CJOJPJQJ^JaJnH tH  hh`CJOJQJ^JaJ,h=vnh`CJOJPJQJ^JaJnH tH &h`CJOJPJQJ^JaJnH tH >lmow|zt{4}llDR‹ċƋȋ̋΋ҋԋ؋dgdh*$^h`gdODh*$^h`gd` & F*$gd`m$‹ċƋȋʋ̋΋Ћҋԋ֋؋ڋ܋ދpԿhU$hSthe'CJOJQJaJnH tH 8jhSthe'CJOJPJQJUaJmHnHtHuhe'h:QOJQJ^Jhe'OJQJ^Jh:QhWjhWU%hODhOD5>*OJQJ\^JaJ(h=vnhODCJOJQJ^JaJnHtH(h=vnh`CJOJQJ^JaJnHtH,h=vnh`CJOJPJQJ^JaJnH tH ؋ڋދr<ƍʍ̍΍Ѝgd $^`a$$ s "p#d*$^`a$gde'$ p#d*$^`a$gde'$a$gde' ^`dpr<čƍʍ̍΍Ѝح%hODhOD5>*OJQJ\^JaJh[*h:Q h:QCJ'hSthe'5CJOJQJaJnH tH ,hSthe'CJOJQJaJmHnH sHtH $hSthe'CJOJQJaJnH tH (hSthe'CJOJPJQJaJnH tH  / 01h. A!"n#$% %x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH``` Normalny!$;dh*$^`;a$CJ_HmHsHtH``  NagBwek 1(@& & F & F$a$^]`$ CJ5\JA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy J/J Absatz-StandardschriftartP/P WW-Absatz-StandardschriftartR/R WW-Absatz-Standardschriftart1T/!T WW-Absatz-Standardschriftart11V/1V WW-Absatz-Standardschriftart111X/AX WW-Absatz-Standardschriftart1111L/QL Domy[lna czcionka akapitu10)Ra0 Numer strony8U q8 HiperBcze >*B*ph6/6 Znaki numeracjiRR NagBwek1 x$OJQJCJPJ^JaJDBD Tekst podstawowy x*/* Lista^JHH Podpis1 xx $CJ6^JaJ]00 Indeks $^J4 @4 Stopka  p#8@8 NagBwek  p#@@ Zawarto[ tabeli $JJ NagBwek tabeli !$a$ $5\:": Zawarto[ ramki"L2L $[*0 Tekst dymka#dCJOJQJ^JaJP/AP #[*0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] N<0 %"(0bpЍ#%'GIK%4l؋Ѝ$&(HJ@ @ 0(  6 3 y9(    C 0AutoShape 3#"Í?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!\<drs/e2oDoc.xmlSM0W|g@`!"V mv$V۲ U33ok1㰎$NNG>&4}bDDcuQb-m+l^,!-R\BU7B(Pt< NK39*iс _GyZףMfqZOꪪZ`,;=\^Yi7ƐGH:n6,,fn$/);~ PK! drs/downrev.xmlLAK@aX4Rm ^iΆ즉NA̼Ǜɵ}hQeAfVi5ZJkf:ƈ7k:}wP^`P@^@`0^`0`^``^`^`^``^``0^0`,^,`.^`)88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.h^h`5o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. h^h`o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. }wQeAHv<$>fi5Z7k WW8Num2 DA[*8% ~s  z @ #}!)9{{]ylk 6#m$Y&]&(,v()ru-&(0_2<4{4dJ6(96}9]<:\a;Ry<}<<=S>Y?m'B-RB@C|CODtEWH:KIf&JKx,M:QDLRlS<^TZ|UlFVWZ$-akid=td`epbe7hNhk\h@l%nXn=vnnQq[rb[s*vwNcxyJz|k*(ZOtFsHS >c>q;BFR.kVq =(U,1t}"t ZlXIdfgTS^5<KtK|MLu!N"dI&>6n e'`J;L;@d fN< "&*.2RUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriO.  k9Lucida Sans Unicode5Mangal5. .[`)TahomaC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"Ah2RG4x2lx2l!0,;,;KqP [*!xxT& PC:\Documents and Settings\User\Moje dokumenty\papiery firmowe\naglowek-wydz..dot'Nowy Targ, poniedziaBek, 18 lutego 2002 StarostwoIwona Waksmundzka4         Oh+'0 ,8 X d p |(Nowy Targ, poniedziaek, 18 lutego 2002 Starostwonaglowek-wydz..dotIwona Waksmundzka6Microsoft Office Word@@ua @4jv @ʧMx2 ՜.+,0 hp|  l,; (Nowy Targ, poniedziaek, 18 lutego 2002 Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoqrstuvwyz{|}~Root Entry F !_M@1TableMCEWordDocument 1SummaryInformation(pDocumentSummaryInformation8xMsoDataStore \M \ML3IO0OSHMJQPA==2 \M \MItem !PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q