ࡱ> wbjbj4}}/ %%P2P222222282<(3D2Pfl3l3l3l33l5l5l5TOVOVOVOVOVOVOwRULVOu2l5J5J5"l5l5VOP2P2l33O666l5P2l3P28l3TO6l5TO66L2tNl3A$a26M`@OO0PNbeU6eU4tNeU2tN6l5l5l5VOVO6l5l5l5Pl5l5l5l5eUl5l5l5l5l5l5l5l5l5% 1: U M O W A NR ZO/& /2022 zawarta dnia & & & & & & & . 2022 roku w Opolu pomidzy: Samodzielnym Publicznym ZakBadem Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewntrznych i Administracji z siedzib w Opolu, 45-075 Opole, ul. Krakowska 44, wpisanym do rejestru stowarzyszeD, innych organizacji spoBecznych i zawodowych, fundacji i publicznych zakBadw opieki zdrowotnej Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem: 39436, posiadajcym NIP: 7541091489 oraz REGON: 531163515, reprezentowanym przez: Jacka Bartosz  kierownika publicznego zakBadu opieki zdrowotnej uprawnionego do reprezentacji Kupujcego zgodnie z informacj odpowiadajca odpisowi aktualnemu KRS , ktry stanowi zaBcznik do umowy. zwanym w dalszej cz[ci umowy  Kupujcym przy kontrasygnacie GBwnego Ksigowego  Janusza Kubaszczyk a 2) & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. NIP: & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. reprezentowanym przez: & .................................................... zwanym w dalszej cz[ci umowy Wykonawc, stosownie do przepisu art. 2.1.1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz.U.2019.2019 ze zm.) , zawarta zostaBa umowa o nastpujcej tre[ci: 1. Przedmiotem umowy jest [wiadczenie usBug w zakresie prania bielizny szpitalnej: pBaskiej i fasonowej, w tym: odbioru brudnej bielizny, transportu, prania i dezynfekowania, suszenia, maglowania, prasowania, reperacji (w przypadku uszkodzenia podczas prania) oraz dostarczania czystej bielizny do SP ZOZ MSWiA w Opolu. Asortyment: bielizna pBaska: prze[cieradBa, poszwy, poszewki, serwety, parawany, rczniki, podkBady, koce, materace, pokrowce na materac, firany, obrusy, poduszki wypeBnione pierzem lub poliestrem; bielizna fasonowa: fartuchy, garsonki, sukienki, spodnie, bluzy, pi|amy, poDczoszki chirurgiczne. Orientacyjny wykaz ilo[ci bielizny szpitalnej w kg w skali miesica jaki Zamawiajcy bdzie przekazywaB do prania: bielizna pBaska - 2.100 kg bielizna fasonowa - 100 kg Rodzaj zanieczyszczeD: bielizna u|ywana w badaniu, leczeniu, pielgnacji, do operacji, mogca by zanieczyszczona krwi, pBynami ustrojowymi, wydzielinami i wydalinami. OddziaBy z ktrych bdzie dostarczana bielizna: oddziaB wewntrzny, oddziaB ginekologiczny, oddziaB ortopedyczny, oddziaB chirurgiczny, oddziaB intensywnej terapii medycznej, blok operacyjny, izba przyj, zespB poradni lekarskich i pracowni diagnostycznych. Wymaga si stosowania oddzielnych cykli prania bielizny pochodzcej z Bloku Operacyjnego i OAiIT oraz bielizny ska|onej pochodzcej z innych oddziaBw. Impregnacja bielizny barierowej, zgodnie z zaleceniami prosu cena  Kupujcy przeka|e w/w zalecenia Wykonawcy. Do obowizkw Wykonawcy nale|y wykonywanie usBugi z zachowaniem obowizujcych przepisw sanitarno - epidemiologicznych i sanitarno - higienicznych obowizujcych w tym zakresie, w tym rozporzdzenia Ministra Zdrowia z 10 listopada 2006 roku w sprawie wymagaD jakim powinny odpowiada pod wzgldem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urzdzenia zakBadu opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 213 poz. 1568 ze zm.) Wykonawca ponosi bdzie odpowiedzialno[ wobec wBa[ciwych organw kontroli za nieprzestrzeganie przepisw obowizujcych w zakresie wykonywania usBugi, w szczeglno[ci zobowizany bdzie do pokrycia kar pieni|nych naBo|onych za naruszenie obowizujcych w tym zakresie norm. Odbir brudnej i dostarczenie czystej bielizny realizowany bdzie [rodkiem transportu Wykonawcy do wyznaczonego punktu codziennie z wyBczeniem weekendw (sobota, niedziela) i dni [witecznych w godzinach 7.30 do maksymalnie 14.00. Wykonawca zobowizuje si do wykonania usBugi prania bielizny w cigu 24 godzin liczc od godziny odbioru bielizny brudnej od Zamawiajcego, a w przypadku zlecenia zamwienia wymagajcego sterylizacji w terminie 48 godzin liczc od godziny odbioru bielizny od Kupujcego. W przypadku zwikszonej ilo[ci dni wolnych od pracy, strony uzgodni termin wykonania usBugi z trzydniowym wyprzedzeniem, celem zapewnienia cigBo[ci [wiadczonej usBugi, tak|e w okresie dni wolnych. Wykonawca zobowizuje si w przypadku awarii lub innych zdarzeD losowych, ktrych nie byB w stanie przewidzie, do bezzwBocznego powiadomienia Zamawiajcego o zaistniaBych trudno[ciach w zakresie terminowego wykonania usBugi oraz do zabezpieczenia przez innego podwykonawc wykonania usBugi na koszt Wykonawcy. Wykonawca zobowizuje si do stosowania oddzielnych [rodkw transportu na brudn i czyst bielizn, z hermetycznie zamykanymi i sztywnymi kontenerami na bielizn (mo|e by jeden samochd). Kupujcy zobowizuje si do zapakowania prania w worki foliowe odrbne dla ka|dej komrki organizacyjnej oraz do oznakowania bielizny odpowiednim symbolem szpitala i oddziaBu, z ktrego pochodzi. Wykonawca zobowizany bdzie do zwrotu czystej bielizny odpowiednio posegregowanej, zapakowanej i zafoliowanej dla ka|dej komrki organizacyjnej. Wykonawca o[wiadcza, |e podczas wykonywania usBugi nie zmieni i nie zetrze zewntrznych oznaczeD firmowych Zamawiajcego (znakw identyfikacyjnych). Zamawiajcy odmwi odbioru przedmiotu zamwienia dostarczanego w trakcie realizacji umowy je|eli cechy zewntrzne wskazuj, i| stanowi on wBasno[ innych podmiotw. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za utrat lub uszkodzenie rzeczy bdcych przedmiotem usBugi. Wykonawca odpowiada za ilo[, rodzaj i utrzymanie stanu jako[ciowego przedmiotw i rzeczy przekazanych do prania i dezynfekcji odbieranych od Kupujcego. O wszystkich stwierdzonych wadach Kupujcy bdzie niezwBocznie zawiadamiaB Wykonawc podczas czynno[ci zdawczo-odbiorczych. Reklamacje Kupujcego bd rozpatrywane przez Wykonawc niezwBocznie, nie pzniej ni| w cigu 3 dni od daty otrzymania od Kupujcego zgBoszenia o wadzie. W przypadku rozwizania umowy, bez wzgldu na przyczyny, Wykonawca jest zobowizany niezwBocznie zwrci przedmioty i rzeczy stanowice wBasno[ Kupujcego oraz uregulowa nale|no[ za ewentualne uszkodzenia lub zagubienie. Rodzaj dokumentacji zdawczo-odbiorczej ustali Kupujcy w porozumieniu z Wykonawc. 2. Strony ustalaj cen ryczaBtow za 1 kg prania bielizny pBaskiej i fasonowej w wysoko[ci & .. zB68:>Tnh *,08öçö{n{`RD4hzhN5OJQJ\^Jhzh.G5OJQJ^Jhzh.GOJQJ\^Jhzhq23OJQJ\^Jhzhq23OJQJ^Jhzhq235OJQJ\^Jhzhq235OJQJ^JhzhN5OJQJ^JhzhowCJOJQJ^JhzhNOJQJ^JhzhNCJOJQJ^JhzhCJOJQJ^J hN5CJOJQJ\^JaJhNCJOJQJ^JaJ8: ^ ,2n$ dhxxa$ $<a$gdq23$ & F rx^`ra$gdq23 $ dha$$ dh1$7$a$ $ dha$ dh dh $ dha$8lnxxz|LPNx<PҳŊ}}}pcVpchzhOJQJ^Jhzh5VOJQJ^Jhzh)OJQJ^JhzhJDOJQJ^JhzhOJQJ^Jhzh.G5&hzh.G5OJQJ\^JnHtH#hzh.G5OJQJ^JnHtHhzhNOJQJ^JhzhN5OJQJ\^JhzhNOJQJ\^Jhzh5OJQJ\^J<d|y & F $ $ Sdh`Sa$gdq23$ dh^`a$gdq23$ & F dha$ $ dha$$ x1$a$gd.G$ dh1$7$a$ $ dh<a$ dh< . @p8"#%')v+, & F $ $ dha$gdJD$ & F dha$ $ dha$"$ @BDprt8<`p%%v++++Z222233^445566(7̿̿̿̿̿̿̿ٲ٥َ٘٘ف٘٘٘٘٘٘hzh8OJQJ^JhOJQJ^JhzhDmOJQJ^JhzhJDOJQJ^Jhzh89OJQJ^Jhzh5VOJQJ^Jhzh)OJQJ^JhzhNOJQJ^JhzhVOJQJ^Jhzh.GOJQJ^J2,$.N/0d12346*7,767>JKLM>N@NJN{$ & F dh<a${$ & F dhxa$ $ dh1$a$ $ dha$$ & F dha$ & F (74767777HHH(H0HIIIIIIII°ԟo`QA1`hzh~q5CJOJQJ^Jhzhz5CJOJQJ^JhzhW,_CJOJQJ^Jhzh~qCJOJQJ^J"hzhN5CJOJQJ\^JhzhCJOJQJ^JhzhzCJOJQJ^Jhzh0}CJOJQJ^JU"hzh5CJOJQJ\^J"hzhz5CJOJQJ\^JhzhNCJOJQJ^JhzhNOJQJ^JhzhN5OJQJ\^J (sBownie: & & & & & . 00/100) netto, ktra to kwota powikszona zostanie o kwot podatku od towarw i usBug wedBug stawki obowizujcej w chwili wystawienia faktury VAT, a ktra w chwili zawarcia umowy wynosi & ..% (brutto & .. zB). Warto[ umowy netto:& & & & & & . Warto[ umowy brutto& & & & & & & & .. Z tytuBu zawarcia niniejszej umowy nale|no[ci bd pBatne miesicznie za wykonan usBug na podstawie prawidBowo wystawionej faktury wg ceny za 1 kg prania x rzeczywista ilo[ kg przekazanych do prania. Nale|no[ o ktrej mowa w ust. 2 pBatna bdzie przelewem na konto Wykonawcy w terminie 60 dni od daty otrzymania prawidBowo wystawionej faktury VAT. Wykonawca zobowizany jest wystawi faktur VAT w jzyku polskim w PLN. Ceny netto za 1 kg prania nie mog ulec podwy|szeniu w czasie trwania niniejszej umowy. 3. Wykonawca zapBaci Kupujcemu kary umowne: wysoko[ci 60,00 zB brutto za ka|d rozpoczt godzin opznienia w dostarczeniu partii prania, kara zostanie naliczona po dwukrotnym opznieniu w skali miesica, z tytuBu rozwizania umowy z przyczyn, za ktre Kupujcy nie ponosi odpowiedzialno[ci, w wysoko[ci 10% warto[ci brutto wynagrodzenia z dotychczas niezrealizowanej cz[ci umowy, wyliczonej wedBug ilo[ci bielizny podanej w paragrafie 1 ust. 3 x stawka za kg x czas pozostaBy do koDca realizacji umowy. Kupujcy zapBaci Wykonawcy kar umown z tytuBu odstpienia od wykonania umowy z przyczyn ktre ponosi odpowiedzialno[ w wysoko[ci 10% wynagrodzenia brutto z dotychczas niezrealizowanej cz[ci umowy, wyliczonej wedBug ilo[ci bielizny podanej w paragrafie 1 ust. 3 x stawka za kg x czas pozostaBy do koDca realizacji umowy. Stronom przysBuguje prawo do dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego przewy|szajcego kar umown do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, ktrych mog dochodzi strony nie mo|e przekroczy 15% warto[ci przedmiotu umowy w okresie jej obowizywania. Wykonawca zobowizuje si w razie zaginicia sztuki prania lub jej trwaBego zniszczenia (takiego ktre nie nadaje si do naprawy) do zapBaty Kupujcemu kary umownej w wysoko[ci rwnowarto[ci zaginionej (zniszczonej) sztuki prania. Cena sztuki prania ka|dorazowo ustalana bdzie wedBug obowizujcego w szpitalu cennika nowej sztuki prania. Kupujcy dopuszcza mo|liwo[ dostarczenia na koszt Wykonawcy nowej sztuki prania. Jako[ i inne parametry sztuki prania ustalone powinny by z Pielgniark Naczeln. 4. Wynikajce z niniejszej umowy uprawnienia i zobowizania Wykonawcy nie mog by przenoszone na inne podmioty pod jakimkolwiek tytuBem prawnym, chyba |e Kupujcy wyrazi na to przeniesienie zgod w formie pisemnej zastrze|onej pod rygorem niewa|no[ci, za uprzedni zgod podmiotu tworzcego  Ministra Spraw Wewntrznych Rzeczypospolitej Polskiej. W szczeglno[ci, wynikajce z niniejszej umowy uprawnienia i zobowizania nie mog by przenoszone na inne podmioty w wyniku wykonania umowy przelewu, ale tak|e umowy porczenia albo innej umowy zmieniajcej strony stosunku obligacyjnego lub prowadzcej faktycznie do takiej zmiany. Wykonawca zobowizuje si wzgldem Kupujcego, |e w przypadku konieczno[ci dochodzenia swoich wierzytelno[ci wynikajcych lub powstaBych w wyniku realizacji niniejszej umowy, peBnomocnictwa materialnego lub procesowego udzieli tylko i wyBcznie fachowym peBnomocnikom (adwokatowi, radcy prawnemu). 5. Umowa niniejsza zawarta jest na czas okre[lony od dnia & & & & & & do dnia & & & & & & & . W razie ogBoszenia zagro|enia zewntrznego bezpieczeDstwa paDstwa, mobilizacji i w czasie wojny, realizacj przedmiotu umowy przez Wykonawc przedBu|a si do czasu ustania potrzeb. 6. Kupujcy jest uprawniony do odstpienia od umowy w razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawierania umowy. W takim przypadku nie ma zastosowania postanowienie 4 ust. 2 umowy. Odstpienie od umowy w przypadku, o ktrym mowa w ust. 1 mo|e nastpi w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o powy|szych okoliczno[ciach. Kupujcy mo|e odstpi od realizacji umowy rwnie| w przypadku nienale|ytego jej wykonania przez Wykonawc, w szczeglno[ci w przypadku nieterminowej lub niekompletnej realizacji przedmiotu zamwienia. W takim przypadku Kupujcy wezwie Wykonawc do zaniechania naruszeD umowy. Trzykrotne naruszenie przez Wykonawc obowizkw wynikajcych z umowy upowa|nia Kupujcego do odstpienia od umowy. W takim przypadku, pomimo odstpienia od umowy, Kupujcemu bd przysBugiwaBy uprawnienia, o ktrych mowa w 3 ust. 1. W okoliczno[ciach wymienionych w ust. 1 i 3 Wykonawcy nie przysBuguj roszczenia o zapBat pozostaBej do zrealizowania warto[ci przedmiotu zamwienia. Wykonawca bdzie uprawniony jedynie do |dania zapBaty warto[ci przedmiotu zamwienia nale|nego z tytuBu zrealizowanego zakresu umowy. Umowa mo|e zosta rozwizana za uprzednim 2 miesicznym wypowiedzeniem przez ka|d ze stron bez podania przyczyny, ze skutkiem na koniec miesica kalendarzowego. Ponadto umowa ulega rozwizaniu po upBywie czasu, na jaki zostaBa zawarta. 7. Wszelkie zmiany tre[ci umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci, z zastrze|eniem wyjtkw przewidzianych w niniejszej umowie. W sprawach nieunormowanych niniejsz umow zastosowanie maj przepisy powszechnie obowizujcego prawa, a w szczeglno[ci przepisy Kodeksu Cywilnego. Bez wzgldu na to, |e jedno z postanowieD niniejszej umowy mo|e si okaza niewa|ne lub niewykonalne, pozostaBe jej postanowienia zachowuj swoj peBn moc prawn. W miejsce takiego zapisu strony umowy mog ustali inne, zgodne z aktualnie obowizujcym prawem, a je|eli nie dojd w tym zakresie do konsensusu  zastosowanie bd miaBy przepisy powszechnie obowizujcego prawa. Wszelkie spory wynikajce z realizacji niniejszej umowy rozstrzyga bdzie rzeczowo wBa[ciwy sd powszechny w Opolu. Umow niniejsz sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla ka|dej ze stron. KUPUJCY: WYKONAWCA:       PAGE 6 INHNJNNPRP|QQ:RJRTHTUWWW XFXYYY4ZrZ [ [[Ĵ|n_ĘOhzh5OJQJ\^JhzhzCJOJQJ^Jhzhz5OJQJ^JhzhzOJQJ^Jhzh89CJOJQJ^JhzhDmCJOJQJ^JhzhNOJQJ^JhzhN5OJQJ\^J"hzhN5CJOJQJ\^JhzhCJOJQJ^JhzhNCJOJQJ^JhzCJOJQJ^JJNNO:RTUWW [[[ `dbk$ & F dh<*$1$a$$ & F dh<*$a$ $ dh1$a${$ dh<^a$gdz$ & F <*$1$a$gdz{$ & F dh<a${$ & F dh<a${$ & F dhxa$ [[\X\*`d`bblbnbbbbbbb ccxddddffgh|iijj>kxkkǷxkZ!hzhNB*OJQJ^JphhzhxOJQJ^Jhzh/keCJOJQJ^Jhzh/ke5CJOJQJ^Jhzhf_5CJOJQJ^Jhzhz5CJOJQJ^JhzhN5CJOJQJ^JhzhNCJOJQJ^JhzhDmOJQJ^JhzhNOJQJ^JhzhN5OJQJ\^Jdbnbcxdzddfgk0nto ppp.q$ & F >dhx*$a$$ & F dh<1$a$$ & F dhx1$a$ & F dh^`gdU:)$ & F dhxa$gdx $ dh1$a$kk p ppp(w8wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww黭~sh0JvmHnHu hN0JvjhN0JvUhNjhNUh Ijh IU hzhNhzhN5OJQJ^JhzhDm5OJQJ^JhzhO65OJQJ\^JhzhN5OJQJ\^JhzhNOJQJ^JhzOJQJ^J.q\rXuDv w"w$w&w(wwwwwwwwwwwwwww $ dha$ $ dha$ $ dhxa$$ & F >dh<*$a$www $ dha$20p1X/ =!n"n#n$n% ^ 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtH@`@ Normalny*$_HmHsHtHn@n  NagBwek 1+@& & F & F$a$1$^]`$OJQJCJ5^JTT  NagBwek 2"@& & F & F^]`$CJXX  NagBwek 3"@& & F & F^]`$CJ5JA`J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy */* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8>/> WW8Num2z0CJOJQJ^JaJ*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8H/H WW8Num3z0B*CJOJQJ^JaJph./!. WW8Num4z0^J*/1* WW8Num4z1:/A: WW8Num4z2OJPJQJ^J*/Q* WW8Num4z3*/a* WW8Num4z4*/q* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/* WW8Num4z8>/> WW8Num5z0CJOJQJ^JaJ*/* WW8Num5z1*/* WW8Num5z2*/* WW8Num5z3*/* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/!* WW8Num5z7*/1* WW8Num5z8>/A> WW8Num6z0CJOJQJ^JaJ6/Q6 WW8Num7z0 OJQJ^J6/a6 WW8Num8z0 OJQJ^J6/q6 WW8Num9z0 OJQJ^J*/* WW8Num6z1*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/* WW8Num6z6*/* WW8Num6z7*/* WW8Num6z86/6 WW8Num9z1 OJQJ^J*/* WW8Num9z2*/!* WW8Num9z3*/1* WW8Num9z4*/A* WW8Num9z5*/Q* WW8Num9z6*/a* WW8Num9z7*/q* WW8Num9z86/6 WW8Num7z1 OJQJ^J*/* WW8Num7z26/6 WW8Num8z1 OJQJ^J*/* WW8Num8z2*/* WW8Num8z3*/* WW8Num8z4*/* WW8Num8z5*/* WW8Num8z6*/* WW8Num8z7*/* WW8Num8z88/!8 WW8Num10z0 OJQJ^J8/18 WW8Num10z1 OJQJ^J,/A, WW8Num10z2,/Q, WW8Num10z3,/a, WW8Num10z4,/q, WW8Num10z5,/, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/, WW8Num10z8J/J Absatz-StandardschriftartP/P WW-Absatz-StandardschriftartR/R WW-Absatz-Standardschriftart1T/T WW-Absatz-Standardschriftart11V/V WW-Absatz-Standardschriftart111X/X WW-Absatz-Standardschriftart1111Z/Z !WW-Absatz-Standardschriftart11111\/!\ "WW-Absatz-Standardschriftart111111^/1^ #WW-Absatz-Standardschriftart1111111`/A` $WW-Absatz-Standardschriftart11111111b/Qb %WW-Absatz-Standardschriftart111111111d/ad &WW-Absatz-Standardschriftart11111111118/q8 WW8Num12z0 OJQJ^J8/8 WW8Num12z1 OJQJ^JL/L Domy[lna czcionka akapitu4f/f 'WW-Absatz-Standardschriftart11111111111h/h (WW-Absatz-Standardschriftart111111111111j/j )WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111L/L Domy[lna czcionka akapitu3L/L Domy[lna czcionka akapitu2l/l *WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111n/n +WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111p/p ,WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111r/!r -WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111118/18 WW8Num33z0 OJQJ^J0/A0 WW8Num42z05LoQL Domy[lna czcionka akapitu10)@Ra0 Numer stronyJ/qJ Znaki numeracjiCJOJQJ^JaJR/R Symbole wypunktowaniaOJPJQJ^J@/@ WW8Num14z0CJOJQJ^JaJRR NagBwek4 zx$OJQJCJPJ^JaJDB@D Tekst podstawowy{1$CJ*/* Lista|^JHH Podpis4 }xx $CJ6^JaJ]00 Indeks~ $^JRR NagBwek3 x$OJQJCJPJ^JaJHH Podpis3 xx $CJ6^JaJ]RR NagBwek2 x$OJQJCJPJ^JaJH"H Podpis2 xx $CJ6^JaJ]RR NagBwek1 x$OJQJCJPJ^JaJHBH Podpis1 xx $CJ6^JaJ]8R8 NagBwek p#4 @b4 Stopka p#^C@r^ Tekst podstawowy wcity1$^<]`CJff Tekst podstawowy wcity 21$a$^h]`CJRR Tekst podstawowy 21dh$a$CJpp Tekst podstawowy wcity 31dh$a$1$^]`CJ:: Zawarto[ ramkihOh Tekst podstawowy wcity 32dh$a$^]`@O@ q23List Paragraph ^PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] / /  8(7I[kw!#<>@,JNdb.qww "=?AB !@  @ (    B3"? 0(  6 3  sT `g ////////////  4!4!i%o%y%%))////////////// $̂4<.)p4,3;1غI& ^`^`^```^``^`^`^``^``00^0`^`5OJQJCJ^JaJ.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`5B*phOJQJCJ^JaJ.^`5^J.88^8`.^`OJQJPJ^J.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`OJQJCJ^JaJ)88^8`)^`)^`)pp^p`)  ^ `)@ @ ^@ `)  ^ `)^`)^`OJQJCJ^JaJ.88^8`OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJ^JaJ.pp^p`OJQJCJ^JaJ.  ^ `OJQJCJ^JaJ.@ @ ^@ `OJQJCJ^JaJ.  ^ `OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJ^JaJ.^`5OJQJCJ^JaJ.88^8`OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJ^JaJ.pp^p`OJQJCJ^JaJ.  ^ `OJQJCJ^JaJ.@ @ ^@ `OJQJCJ^JaJ.  ^ `OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJ^JaJ.^`5OJQJCJ^JaJ.88^8`OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJ^JaJ.pp^p`OJQJCJ^JaJ.  ^ `OJQJCJ^JaJ.@ @ ^@ `OJQJCJ^JaJ.  ^ `OJQJCJ^JaJ.^`OJQJCJ^JaJ.^`5o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. I3;1 WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6 p$-,(;OO6U:)eV)q2389:sD)G IW,_f_/keOEfDmhq~qfGs#7uowxy5VN)5)zJDN^ .G0}9hI1\V8g=//@p /HHHHHH"H.H2HHUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. .[`)Tahoma3*Ax Times?Wingdings 2=OpenSymbolO.  k9Lucida Sans Unicode5MangalA$BCambria Math"Ahh:F2Y"&(W(W!0// 3qP! xx wzr umowy???kjar4         Oh+'0l   ( 4 @LT\d wzr umowy???Normalkjar34Microsoft Office Word@dN@M@H᭔@t,$a(՜.+,0 hp|  W/  wzr umowy Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnpqrstuvxyz{|}~Root Entry F>A$a1TableDUWordDocument4SummaryInformation(oDocumentSummaryInformation8wCompObj  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q