ࡱ> Y"9bjbjpҜiҜiTu,!!!!!4!!!hW"<#!ڃO$e${${${$%2%% ́ρρρρρρ$ޅ0!&%%&&!!{${$4K(K(K(&^!{$!{$́K(&́K(K(vE|{$ N[_&y`0ڃ5zĉ&ĉE|ĉ!E|t&&K(&&&&&'&&&ڃ&&&&ĉ&&&&&&&&&c : UMOWA nr & ./2024/INW zawarta w dniu & & & & .2024 roku w Golinie, pomidzy: Gmin Golina, z siedzib Urzd Miejski w Golinie, ul. Nowa 1, 62-590 Golina, NIP: 665273 35 71, REGON 311019059, tel. (63) 2418 095, e-mail: HYPERLINK "mailto:golina@golina.pl"golina@golina.pl, reprezentowan przez: p. MirosBawa DurczyDskiego  Burmistrza Goliny, przy kontrasygnacie: p. Janiny Adamczewskiej  Skarbnika Goliny zwanym dalej Zamawiajcym, a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . reprezentowan przez p. & & & & & & & & & . zwanym/zwan* dalej Wykonawc, wybran w wyniku przeprowadzenia zapytania ofertowego na podstawie regulaminu udzielania zamwieD publicznych o warto[ci nie przekraczajcej warto[ci 130000 PLN netto, zostaBa zawarta umowa o nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest Budowa placu zabaw w Golinie przy ul. Kolejowej, w tym: Cz. I. Dostawa i monta| gotowych urzdzeD zabawowych: KOD CPV: 37535200-9 - Bawka drewniana (2 szt.) - kosz na [mieci (1 szt.) - tablica regulaminowa (1 szt.) - stojak na rowery (1 szt.) - tor przeszkd (1 szt.) - zestaw zabawowy (1 szt.) - hu[tawka podwjna (1 szt.) - bujak (1 szt.) - hamak (1 szt.) Cz. II. Budowa gotowego, systemowego ogrodzenia z paneli ogrodzeniowych o wys. 1,5 m posadowionych w stopach fundamentowych wraz z rurami oraz furtk (1 komplet). Aczna dBugo[ ok. 76 mb. KOD CPV: 44231000-8 SzczegBowy zakres zamwienia okre[la tre[ zapytania ofertowego oraz oferta Wykonawcy stanowica zaBcznik nr 1 do umowy. Wykonawca dostarczy urzdzenia wBasnym transportem, na wBasny koszt i wBasne ryzyko oraz dokona wBasnym staraniem ich monta|u i rozmieszczenia na placu w m. Golina. Wykonawca zobowizuje si do pisemnego zawiadomienia przedstawiciela Zamawiajcego na adres ul. Nowa 1, 62-590 Golina, mail: o.fronda@golina.pl na 5 dni roboczych przed planowanym terminem dostawy. Dostarczane urzdzenia musz by wykonane zgodnie z normami Unii Europejskiej oraz Polskimi normami przenoszcymi normy europejskie. Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu stosowne karty gwarancyjne, atesty higieniczne, certyfikaty, instrukcje u|ytkowania oraz przeszkoli wyznaczone przez Zamawiajcego osoby w zakresie u|ytkowania urzdzeD. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za wady i szkody powstaBe w czasie transportu urzdzeD, stanowicych przedmiot umowy, do miejsca monta|u oraz peBn odpowiedzialno[ za szkody spowodowane na majtku i mieniu Zamawiajcego oraz osb trzecich oraz za jako[ i trwaBo[ wykonanych prac monta|owych i dostarczonych urzdzeD i wyposa|enia. Wykonawca o[wiadcza, |e zapoznaB si z warunkami realizacji zamwienia oraz przyjmuje zamwienie do realizacji bez zastrze|eD. 2 Terminy realizacji zamwienia Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy w terminie do dnia 29.03.2024 r. Zamawiajcy udostpni Wykonawcy plac, w ktrym bd prowadzone prace monta|owe i dostawcze w terminie 5 dni liczc od daty powiadomienia Zamawiajcego przez Wykonawc o gotowo[ci do rozpoczcia realizacji zamwienia. 3 Podwykonawcy Wykonawca wykonywa bdzie zamwienie samodzielnie lub przy pomocy osb trzecich podwykonawcw bdz dalszych podwykonawcw, zawierajc z nimi stosowne umowy w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. W przypadku udziaBu podwykonawcw Wykonawca, podwykonawca lub dalszy podwykonawca ma obowizek przedBo|enia w trakcie realizacji zamwienia publicznego: projektu umowy o podwykonawstwo, a tak|e projektu jej zmian, przy czym podwykonawca lub dalszy podwykonawca zobowizany jest doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy; po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane oraz jej zmian, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia; po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi stanowice cze[ umowy w sprawie niniejszego zamwienia oraz jej zmian, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, z wyBczeniem umw o podwykonawstwo o warto[ci mniejszej ni| 0,5 % warto[ci umowy w sprawie zamwienia publicznego. Wymagania dotyczce umowy o podwykonawstwo, ktrych niespeBnienie spowoduje zgBoszenie przez Zamawiajcego odpowiednio zastrze|eD lub sprzeciwu w terminie 7 dni: termin zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy przewidziany w umowie o podwykonawstwo nie mo|e by dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia Wykonawcy rzetelnej, prawidBowo wystawionej faktury lub rachunku, potwierdzajcych wykonanie zleconej podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy dostawy, usBugi; W umowie o podwykonawstwo musi by dokBadnie okre[lony odpowiednio zakres dostaw lub usBug, ktre [ci[le odpowiadaj cz[ci zamwienia okre[lonego umow zawart pomidzy Zamawiajcym a Wykonawc. Je|eli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si na zasadach okre[lonych w art. 22a ust. 1 ustawy Pzp, w celu wykazania speBnienia warunkw udziaBu w postpowaniu, Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, |e proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu niemniejszym ni| podwykonawca, na ktrego zasoby Wykonawca powoBywaB si w trakcie postpowania o udzielnie zamwienia. Zlecenie podwykonawcy wykonania cz[ci zamwienia nie zmienia zobowizaD Wykonawcy wobec Zamawiajcego do wykonania tej cz[ci zamwienia. Wykonawca jest odpowiedzialny za dziaBania, uchybienia lub zaniedbania podwykonawcw i ich pracownikw w takim samym stopniu, jakby to byBy dziaBania, uchybienia lub zaniedbania jego wBasnych pracownikw. 4 Odbiory Strony postanawiaj, |e przedmiotem odbioru koDcowego bdzie przedmiot umowy. Wykonawca zgBosi Zamawiajcemu gotowo[ do odbioru. O fakcie osignicia gotowo[ci do odbioru Wykonawca zawiadomi Zamawiajcego na pi[mie. Zamawiajcy wyznaczy termin i rozpocznie odbir przedmiotu umowy w terminie do 7 dni od daty zawiadomienia o osigniciu gotowo[ci do odbioru zawiadamiajc o tym Wykonawc. W przypadku stwierdzenia w trakcie odbioru wad i usterek nadajcych si do usunicia Zamawiajcy mo|e odmwi dokonania odbioru do czasu usunicia wad. Je[li w toku odbioru zostan stwierdzone wady nie nadajce si do usunicia Zamawiajcy mo|e: a) obni|y odpowiednio wynagrodzenie je[li wady te umo|liwiaj u|ytkowanie przedmiotu odbioru zgodnie z przeznaczeniem, b) odstpi od umowy lub |da wykonania przedmiotu odbioru po raz drugi je[li wady te uniemo|liwiaj u|ytkowanie zgodnie z przeznaczeniem. Strony postanawiaj, |e z czynno[ci odbioru bdzie spisany ProtokB Odbioru zawierajcy wszelkie ustalenia dokonane w czasie odbioru. Na dzieD rozpoczcia odbioru Wykonawca dostarczy protokoBy prb, pomiarw, certyfikaty, atesty, deklaracje zgodno[ci lub aprobaty techniczne w formie pisemnej. Asortymentowy, jako[ciowy i ilo[ciowy odbir przedmiotu umowy dokonany zostanie przez przedstawicieli wskazanych przez Zamawiajcego i potwierdzony bdzie podpisaniem przez Strony protokoBu sporzdzonego ka|dorazowo w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci Dniem wykonania zobowizania umownego jest data zakoDczenia odbioru i podpisania przez strony ProtokoBu Odbioru. 5 Obowizki stron Zamawiajcy zobowizany jest do: 1.1. wspBpracy z Wykonawc w zakresie realizacji przedmiotu umowy, 1.2. udostpnienia miejsca wykonywania prac, 1.3. uczestniczenia w odbiorach, 1.4. odbioru przedmiotu umowy, 1.5. zapBaty wynagrodzenia. Wykonawca zobowizany jest do: 2.1. przystosowania miejsca do wykonywanych prac 2.2. wykonania przedmiotu umowy zgodnie z przepisami prawa i zasadami bezpieczeDstwa, 2.3. zgBoszenia przedmiotu umowy do odbioru oraz uczestniczenia w nim, 2.4. dbania o nale|yty porzdek na terenie prowadzonych prac, 2.5. usunicia wszelkich usterek lub wad stwierdzonych w czasie odbioru i ponowne zgBoszenie Zamawiajcemu ponowny odbir, 2.6. dostarczenia najpzniej w dniu odbioru peBnej dokumentacji zastosowanych materiaBw. 2.7. dostaw w godzinach i dniach pracy Zamawiajcego, 2.8. powiadomienia Zamawiajcego na co najmniej 5 dni przed planowan dostaw o terminie dostawy i monta|u, 2.10. dostarczenia przedmiotw w oryginalnych opakowaniach producenta, 2.11. wykonania dokumentacji zdjciowej dostarczonych przedmiotw, 2.12. oznaczania wszystkich dostarczonych przedmiotw zgodnie z zasadami oznaczania projektw w ramach promocji przedmiotu umowy. 6 Wynagrodzenie Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawca otrzyma od Zamawiajcego wynagrodzenie ryczaBtowe ustalone na podstawie oferty Wykonawcy, w wysoko[ci: & & & & & zB brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & & & ..), podatek VAT (& & & & %): & & & & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & ..), obejmujce wykonanie zadania, o ktrej mowa w 1 ust. 1, Wykonawca o[wiadcza, |e jest podatnikiem podatku VAT, uprawnionym do wystawienia faktury VAT. Wynagrodzenie zostanie wypBacone w zBotych polskich (PLN). Wynagrodzenie Wykonawcy uwzgldnia wszystkie obowizujce w Polsce podatki, Bcznie z podatkiem od towarw i usBug oraz opBaty celne i inne opBaty zwizane z wykonywaniem robt. Wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy zostanie ustalone z zastosowaniem stawki podatku od towarw i usBug obowizujcej w chwili powstania obowizku podatkowego. 7 Warunki pBatno[ci Podstaw rozliczenia za wykonanie przedmiotu zamwienia bdzie faktura koDcowa wystawiona na podstawie protokoBu odbioru koDcowego, Wynagrodzenie Wykonawcy pBatne bdzie po dorczeniu Zamawiajcemu przez Wykonawc rzetelnej i prawidBowo wystawionej faktury VAT. Nale|no[ zostanie przekazana na rachunek Wykonawcy w terminie 30 dni od dnia otrzymania przez Zamawiajcego rzetelnych i prawidBowo wystawionych faktur VAT. Niekompletne lub bBdnie wystawione faktury VAT bd zwracane. ZapBata wynagrodzenia Wykonawcy za dostawy lub usBugi, ktre zostaBy wykonane z udziaBem podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy, jest dokonywana, gdy Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu: kserokopi faktury (rachunku), rzetelnie i prawidBowo wystawionej przez podwykonawc lub dalszego podwykonawc, sprawdzonej i potwierdzonej pod wzgldem warto[ci przez osob upowa|nion Zamawiajcego kserokopi dowodu zapBaty oraz pisemne o[wiadczenie podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy o otrzymaniu zapBaty z tytuBu wykonanych dostaw lub usBug. W przypadku niedostarczenia powy|szych dokumentw Zamawiajcy wstrzyma si z wypBat wynagrodzenia za odebrane usBugi lub dostawy w cz[ci rwnej sumie kwot wynikajcych z nieprzedstawionych dowodw zapBaty. Je|eli Wykonawca nie dokona, w terminie okre[lonym w umowie o podwykonawstwo, w caBo[ci lub w cz[ci zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy, a podwykonawca zwrci si z |daniem zapBaty tego wynagrodzenia bezpo[rednio przez Zamawiajcego na podstawie art. 6471 3 Kodeksu cywilnego (Dz. U. z 2019 r., poz. 1145) dalej okre[lanego jako Kodeks cywilny i udokumentuje zasadno[ takiego |dania faktur lub rachunkiem oraz dokumentami potwierdzajcymi nale|yte wykonanie i odbir robt bez zastrze|eD, za ktre zostaBa wystawiona faktura lub rachunek, Zamawiajcy zapBaci na rzecz podwykonawcy kwot bdc przedmiotem jego |dania, zgodnie z tre[ci zaakceptowanej umowy o podwykonawstwo, z zastrze|eniem ust. 7. Przed dokonaniem bezpo[redniej zapBaty, Zamawiajcy informuje Wykonawc o mo|liwo[ci zgBoszenia pisemnych uwag dotyczcych zasadno[ci bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy. Wykonawca w terminie 7 dni od dnia dorczenia niniejszej informacji mo|e zgBosi przedmiotowe uwagi. W przypadku zgBoszenia przez Wykonawc uwag, o ktrych mowa w ust 7 niniejszego paragrafu, podwa|ajcych zasadno[ bezpo[redniej zapBaty, Zamawiajcy skBada do depozytu sdowego kwot potrzebn na pokrycie wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy. W sytuacji bezpo[redniej zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy, Zamawiajcy mo|e dokona potrcenia kwoty zapBaconej podwykonawcy lub skierowanej do depozytu sdowego, z dowolnej wierzytelno[ci Wykonawcy lub z zabezpieczenia nale|ytego wykonania niniejszej umowy. Nale|no[ci z tytuBu faktur bd pBatne przez Zamawiajcego przelewem na konto Wykonawcy i/lub podwykonawcy. Zamawiajcy ma obowizek zapBaty faktury w terminie do 30 dni liczc od daty jej otrzymania. Dat zapBaty jest dzieD wydania polecenia przelewu bankowego. Wykonawca nie mo|e bez zgody Zamawiajcego dokona przelewu wierzytelno[ci na rzecz osoby trzeciej. 8 Uprawnienia z tytuBu rkojmi i gwarancji jako[ci Wykonawca ponosi wobec Zamawiajcego odpowiedzialno[ z tytuBu rkojmi za wady fizyczne w terminie i na zasadach okre[lonych w ofercie i wynosi: 24 miesice. Bieg okresu rkojmi rozpoczyna si w dniu nastpnym, liczc od dnia odbioru koDcowego. Strony zgodnie o[wiadczaj, i| odpowiedzialno[ Wykonawcy z tytuBu rkojmi za wady przedmiotu umowy rozszerzaj w stosunku do zasad okre[lonych w art. 556 i nastpnych Kodeksu cywilnego. Zamawiajcy mo|e dochodzi roszczeD z tytuBu rkojmi tak|e po okresie okre[lonym w ust. 1, je|eli zgBosiB wad przed upBywem tego okresu. Zamawiajcy w okresie udzielonej rkojmi powiadomi Wykonawc niezwBocznie o wszelkich ujawnionych usterkach. Wady i usterki usunite zostan niezwBocznie. Termin przystpienia do usuwania wad i usterek w technicznie uzasadnionych przypadkach mo|e zosta wydBu|ony za zgod Zamawiajcego. Wykonawca nie mo|e odmwi usunicia wad i usterek bez wzgldu na zwizane z tym koszty. W razie nie usunicia wad i usterek w wyznaczonym terminie, Zamawiajcy mo|e naliczy kar umown zgodnie z 11 ust 1, pkt 1.5. umowy. W okresie obowizywania, po rozwizaniu lub po wyga[niciu umowy, Wykonawca jest i bdzie odpowiedzialny wobec Zamawiajcego na zasadach uregulowanych w kodeksie cywilnym za wszelkie szkody (wydatki, koszty postpowaD) oraz roszczenia osb trzecich w przypadku, gdy bd one wynika z wad przedmiotu umowy. Wykonawca udziela Zamawiajcemu na dostawy/usBugi* bdce przedmiotem zamwienia gwarancji: 24 miesice, liczc od daty odbioru koDcowego robt. Wykonawca jest zobowizany dostarczy Zamawiajcemu dokument gwarancyjny w dacie odbioru koDcowego. Zamawiajcy okre[la min. warunki gwarancji: W przypadku wystpienia jakiejkolwiek wady lub awarii w przedmiocie umowy Zamawiajcy jest uprawniony do: |dania usunicia wady lub awarii przedmiotu umowy; wskazania trybu usunicia wady rzeczy poprzez napraw lub dostarczenie rzeczy wolnej od wad; |dania od Gwaranta odszkodowania (obejmujcego zarwno poniesione straty, jak i utracone korzy[ci) jakiej doznaB Zamawiajcy lub osoby trzecie na skutek wystpienia wad. W przypadku wystpienia jakiejkolwiek wady lub awarii w przedmiocie umowy, Gwarant jest zobowizany do: terminowego speBnienia |dania Zamawiajcego dotyczcego usunicia wady, przy czym usunicie wady mo|e nastpi rwnie| poprzez wymian rzeczy wchodzcej w zakres przedmiotu umowy na woln od wad. Ilekro w dalszych postanowieniach jest mowa o usuniciu wady nale|y przez to rozumie rwnie| wymian rzeczy wchodzcej w zakres przedmiotu umowy na woln od wad. Gwarant ma obowizek wymieni przedmiot na nowy w chwili: je|eli ta sama wada w trakcie trwania gwar "*,JLNPRTZ\^( 8 ` ηyk^SLLS hhJ$jhhJ$Uhhx0J/CJaJhhJ$0J-5CJaJhhJ$0J-CJaJhhx0J-CJaJhhC0J-CJaJh0J-CJaJhh/u0J-CJaJhhJ$0J/CJaJh0J/CJaJhhC0J/CJaJhh%c0J/CJaJhh/u0J/CJaJhR-hJ$CJaJ,L . d h 4 6 t v $a$gdT dx1$gd dx1$gdx$dx1$a$gdJ$$dx1$a$gdx $dPa$gdx  [ dx1$gdJ$+dx1$]+gdJ$$a$gdJ$   L R  . H ` d h j l n p r t v x z | ~ žʾ҈~hhC5PJ h5PJhhx0J.6CJaJhhx0J.56CJaJhhx0J-CJaJh hhx h5hhx5hhJ$0J-CJaJhhJ$0J/CJaJjhhJ$UhhJ$0J21       " $ & ( * , . 0 2 4 6 B J ^ p r t v Ľ hqhphJ$ hhT hhJ$hhJ$7hhC0J-5CJaJhhT 5PJhhC5PJhh5PJ h5PJB   J "$*HJnx RTVht|~ʽ~~~~~~~~~shqhphqhpB*phhqhphqhp5B*\phhqhphqhp5\ hqhph%chqhp hqhphqhp hqhphjohqhphjo5B*\phhqhphar0J/CJaJhqhph!0J/CJaJhqhph0J/CJaJ hqhphJ$ hqhphT hqhph?O hqhph-v "$*JV~(`(LN>$dh[$a$gdqhp & F *+dx1$]+^`gdqhp"dx1$]"gdjo$&dx1$]&a$gdkI&dx1$]&gd $dha$gd(HP`&(*JLNPTVZ\^`jlt.8z@Dlvx,vȺȳ hqhph hqhph) hqhph hqhphjohqhph%c56\]hqhphqhp5\hqhphqhp5B*\phhqhphqhpB*phFNdR" dx1$] gdc*$d1$^`a$gd  & F *+dx1$]+^`gd & F *+dx1$]+^`gd `gd%c>$dh[$a$gdqhp v (4x"2BP>,.4dx  4PRxƹhqhph5hqhph d5 hqhphc*hqhphc*0J/CJaJhqhph!0J/CJaJhqhpht0J/CJaJ hqhphthqhph 0J/CJaJh9} hqhph d hqhph hqhph ::BTVJLfh !!!d!f!!!""""#L##P$R$$%p%%%%&öéhqhphQ0J/CJaJhqhphQ0J-CJaJhqhph!0J-CJaJhqhph!0J/CJaJhqhphe0J/CJaJhqhph0J/CJaJhqhph}5B*\ph hqhphjoh9} hqhph hqhphc*hqhphc*53Rf!"R$%jjSS' & FLdx1$]`Lgdf & F &dx1$]&^`gdf$dx1$]a$gd6}&dx1$]&gd6} *+dx1$]+^gd & F) *+dx1$]+^`gd & F) *+dx1$]+^`gdc* &>&D&F&&'L'b'v'x''((^(`(b(()))))*B*Z*^***+:+L+b+d++,,,,, ,,-f-----.@.....ɢhqhph!0J-5CJ\aJhqhph80J-CJaJhqhph*_0J-CJaJhqhphe0J-CJaJhqhphbH0J-CJaJhqhphQ0J-5CJ\aJhqhphx%0J-CJaJhqhphQ0J-CJaJhqhph!0J-CJaJ4%b(),-T14 44pp^L$"dx1$]"a$gdQ$dx1$]a$gdQ & F "dx1$]"^`gd} & F "dx1$]"^`gd} & F +Wdx1$]+^`Wgdf & F +dx1$]+^`gdf' & FLdx1$]`Lgdf..../L///0011R1T1b1111h223L3344444 444445p5r555566666777&777778̸hqhph~0?0J-CJaJhqhphe0J-CJaJhqhph!0J/CJaJhqhph0J/CJaJhqhphe0J/CJaJ hqhph*_hqhph*_0J-CJaJhqhphC;P0J-CJaJhqhphQ0J-CJaJhqhph!0J-CJaJ4445&7V89:;f=j?L@|] & F "dx1$]"^`gd "dx1$]"^gdk & F "dx1$]"^`gdk "dx1$]"^gd "dx1$]"^gde & F "dx1$]"^`gde 8V889999999999:::::::;;;;;;<<<<<=d=f===~>>?h?j????@@$@&@J@L@N@P@R@p@r@@@AK@KBKDKHKJKٿٱ}ssssssssssssssfhqhph d0J-CJaJhh`0J-CJaJhqhphp0J-CJaJhqhph L0J-5CJaJhqhpht0J-5CJaJhh`0J-5CJaJhqhphw0J-5CJaJhqhphKV0J-CJaJhqhph0J-CJaJhqhph!0J-CJaJhqhph!0J/CJaJhqhph0J/CJaJ$JKNKhKjKlKnKpKxKzK|K~KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKLL:LQBQDQ`QdQtQQQQQ̿~uuuuggghqhph!0J.6CJaJhqhphyPJhqhphU0J-CJaJhqhphy0J-CJaJhqhphI0J-CJaJhqhphJ0J/CJaJhqhph!0J/CJaJhqhph0J/CJaJhqhph~0?0J/CJaJhqhph}90J/CJaJhqhph 0J-CJaJhqhph!0J-CJaJ(nMNPPP:PDQSTtUg & F &dx1$]&^`gdf & F &dx1$]&^`gdf & Fdx1$^`gdy$&dx1$]&a$gd6}$dx1$]a$gd6} & F+ dx1$^`gdcZ QQQ,R.R>RDRRRS"S\\\]d]]]]]^^2^^ _ _^_`_d_l_________```adaaaaaaaab±±䣣{hhe 80J.6CJaJhhe 80J-CJaJhhx%0J-CJaJhh!0J.6CJaJ!hh"0J-B*CJaJph!hh>y0J-B*CJaJph!hh!0J-B*CJaJphhh!0J-CJaJhh8X0J-CJH*aJ0bNbPbbbbbdclccccccd d8dddde&e:edeeeeee f(fNfbffffff$g&gdggggggggghXhZhhhhhرhh!0J/CJaJhhx%0J/5CJ\aJhh0J-CJaJhhx%0J-CJaJhhe 80J-CJaJhh!0J.6CJaJhh8X0J-CJaJhh!0J-CJaJ6hhhhidiiiiiijjjjj&j,j.j0jtjvjjjjjjjdkkkkkllRlTlVlllnlllḻٖ̾ن̆xkhh!0J.CJaJhh!0J.6CJaJhh0J-5CJ\aJhh0J-CJaJhhb0J-5CJaJhhb0J-CJaJhh0J-5CJaJhh0J-CJaJhh!0J-CJaJhh!0J/CJaJhh0J/CJaJ*hhhjVllmo`ppqstuvv\w & F S7dx1$^7gdf & F SSdx1$^S`gdf & F Vdx1$^`Vgdf$dx1$]a$gd6}$dx1$]a$gd6}lmdmjmlmmmmmmmmnnnodooooooop^p`pvpxppppqq@qXq`qdqnqpqqqqqqrrrrrrPrjrlrrذhhI0J-CJaJhh:<0J-CJaJhh0J*CJ]aJhh0J/6CJaJhh0J-CJaJhh!0J.CJaJhh!0J.6CJaJhh0J/CJaJhh!0J-CJaJ5rrrdsfsssssssssstt t0t0J-CJaJhh0J-CJaJhh0J-CJaJhh*0J-7CJaJhh*0J-CJaJhh!0J.CJaJhh!0J.6CJaJ!hh0J-56CJ\aJhhx%0J-CJaJhhTw0J-CJaJhh!0J-CJaJuHubuduuuuuuuuvvhvvvvvvNwZw\wdwwwwwxxxxxydylynyyyyyyzzzzzz^{d{t{v{{ˬ˅hhx%0J-CJaJhh50J-CJaJhh5E/0J-CJaJ!hh0J-56CJ\aJhh0J/6CJaJhh0J-CJaJhh!0J.CJaJhh!0J.6CJaJhh!0J-CJaJ4\wxny>z{}}DNv[' & F SSdx1$^S`gdf'$ & F Vdx1$^`Va$gdf'$ & F SJdx1$`Ja$gdf & F SSdx1$^S`gdf & F SSdx1$^S`gdf & F SSdx1$^S`gdf {{{{{{|*|F|H|b|d|||||}}d}}}}}}}}@DFLNFǺhh*0J-CJaJhh5E/0J-CJaJhho0J-CJaJU!hh!0J-56CJ\aJhh!0J.CJaJhh:<0J.6CJaJ!hh0J-56CJ\aJhh!0J-CJaJhh0J-CJaJ/ancji ujawniBa si po raz trzeci, je|eli ujawniona wada nie mo|e by usunita lub wykluczona. Przegldy gwarancyjne: Zamawiajcy wyznacza ostateczny, pogwarancyjny termin odbioru robt po upBywie terminu gwarancji ustalonego w umowie, jednak nie pzniej ni| 7 dni po upBywie gwarancji. W przypadku stwierdzenia wad, ktre wyszBy na jaw w okresie gwarancji Zamawiajcy sporzdzi protokB i wyznaczy termin na usunicie wad. Dat, godzin i miejsce dokonania przegldu gwarancyjnego wyznacza Zamawiajcy, zawiadamiajc o nim Gwaranta na pi[mie, z co najmniej 14 dniowym wyprzedzeniem. W skBad komisji przegldowej bd wchodziBy, co najmniej 2 osoby wyznaczone przez Zamawiajcego oraz co najmniej 2 osoby wyznaczone przez Gwaranta. Je|eli Gwarant zostaB prawidBowo zawiadomiony o terminie i miejscu dokonania przegldu gwarancyjnego, niestawienie si jego przedstawicieli nie bdzie wywoBywaBo |adnych ujemnych skutkw dla wa|no[ci i skuteczno[ci ustaleD dokonanych przez komisj przegldow. Z ka|dego przegldu gwarancyjnego sporzdza si szczegBowy ProtokB Przegldu Gwarancyjnego, w co najmniej dwch egzemplarzach, po jednym dla Zamawiajcego i dla Gwaranta. W przypadku nieobecno[ci przedstawicieli Gwaranta, Zamawiajcy niezwBocznie przesyBa Gwarantowi jeden egzemplarz ProtokoBu przegldu. Wszystkie przegldy gwarancyjne oraz serwisowe, wymagane postanowieniami gwarancyjnymi Producenta, Gwarant wykonuje w trakcie obowizywania gwarancji na koszt wBasny. Wezwanie do usunicia wady W przypadku ujawnienia wady lub awarii w czasie innym ni| podczas przegldu gwarancyjnego, Zamawiajcy niezwBocznie, lecz nie pzniej ni| w terminie 7 dni od ujawnienia wady lub awarii, zawiadomi na pi[mie o niej Gwaranta, rwnocze[nie wzywajc go do usunicia ujawnionej wady lub awarii w odpowiednim: trybie zwykBym, o ktrym mowa w 13 ust. 13 pkt. 13.1. lub trybie awaryjnym, o ktrym mowa w 13 ust. 13 pkt. 13.2. Tryby usuwania wad Gwarant obowizany jest przystpi do usuwania ujawnionej wady w cigu 3 dni od daty otrzymania wezwania, o ktrym mowa w 13 ust. 12 lub daty sporzdzenia ProtokoBu Przegldu Gwarancyjnego. Termin usuwania wad nie mo|e by dBu|szy ni| 7 dni od daty otrzymania wezwania lub daty sporzdzenia ProtokoBu Przegldu Gwarancyjnego (tryb zwykBy). W przypadku, kiedy ujawniona wada ogranicza lub uniemo|liwia dziaBanie cz[ci lub caBo[ci przedmiotu umowy, a tak|e gdy ujawniona wada mo|e skutkowa zagro|eniem dla |ycia lub zdrowia ludzi, zanieczyszczeniem [rodowiska, wystpieniem niepowetowanej szkody dla Zamawiajcego lub osb trzecich, jak rwnie| w innych przypadkach nie cierpicych zwBoki (o czym Zamawiajcy poinformuje Gwaranta w wezwaniu, o ktrym mowa w 13 ust. 12, Gwarant zobowizany jest: przystpi do usuwania ujawnionej wady niezwBocznie, lecz nie pzniej ni| w cigu 24 godzin od chwili otrzymania wezwania, o ktrym mowa w 13 ust. 12 lub od chwili sporzdzenia ProtokoBu Przegldu Gwarancyjnego, usun wad w najwcze[niej mo|liwym terminie, nie pzniej ni| w cigu 3 dni od chwili otrzymania wezwania, o ktrym mowa w 13 ust. 12 lub daty sporzdzenia ProtokoBu Przegldu Gwarancyjnego (tryb awaryjny). Usunicie wad lub awarii uwa|a si za skuteczne z chwil podpisania przez obie strony ProtokoBu odbioru prac z usuwania wad. Dopuszcza si wydBu|enie terminw usunicia wad lub awarii w przypadku konieczno[ci wymiany przedmiotu na nowy dla: trybu zwykBego do 14 dni, trybu awaryjnego do 5 dni. Zamawiajcy mo|e korzysta z uprawnieD wynikajcych z rkojmi niezale|nie od uprawnieD wynikajcych z gwarancji. Wykonawca jest odpowiedzialny wzgldem Zamawiajcego z tytuBu udzielonej gwarancji jako[ci na wykonane roboty stanowice przedmiot umowy za wbudowane lub / dostarczone materiaBy lub / i urzdzenia oraz elementy wyposa|enia. W przypadku, gdy okres gwarancji udzielony przez producenta materiaBw, urzdzeD i elementw wyposa|enia jest dBu|szy od okresu gwarancji udzielonej przez Wykonawc, wwczas obowizuje gwarancja producenta. 9 Ochrona [rodowiska Wykonawca w czasie wykonywania robt oraz usuwania ewentualnych wad jest zobowizany podj niezbdne dziaBania w celu ochrony [rodowiska i przyrody na terenie budowy i w jego bezpo[rednim otoczeniu. MateriaBy przeznaczone do odzysku, ich zaBadunek, transport i rozBadunek nale|y prowadzi w sposb wykluczajcy mo|liwo[ ich uszkodzenia. SkBadowanie materiaBw prowadzi w sposb uporzdkowany i wBa[ciwy dla danego asortymentu. Wykonawca jest wBa[cicielem odpadw, ktre jest zobowizany usuwa z terenu budowy z uwzgldnieniem przepisw ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2020r., poz. 797 ze zm.). 10 Kary umowne Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: za przekroczenie terminu na wykonanie przedmiotu umowy w wysoko[ci 0,2% ceny ofertowej brutto, za ka|dy dzieD opznienia; z tytuBu odstpienia od umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy w wysoko[ci 10% ceny ofertowej (brutto); za nieterminowe usunicie wad w okresie gwarancji w wysoko[ci 0,2 % wynagrodzenia Wykonawcy brutto, za wykonany przedmiot odbioru, za ka|dy dzieD opznienia liczony od dnia wyznaczonego na usunicie wad; za niezgBoszenie podwykonawcy w wysoko[ci 5.000,00 zBotych za ka|dego niezgBoszonego podwykonawc: - za brak zapBaty lub nieterminow zapBat wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom 0,2% ceny ofertowej brutto; - za nieprzedBo|enie do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy/usBugi, lub projektu jej zmiany 0,2% ceny ofertowej brutto, za nieprzedBo|enie po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany 0,3 % ceny ofertowej brutto, za brak zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty 0,3 % ceny ofertowej brutto; za opznienie w usuniciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie rkojmi za wady fizyczne - w wysoko[ci 0,1 % wynagrodzenia Wykonawcy brutto, za wykonany przedmiot odbioru, za ka|dy dzieD opznienia i liczony od dnia wyznaczonego na usunicie wad; za spowodowanie przez Wykonawc przerwy w wykonaniu dostaw/usBug bez uzasadnionego powodu - w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia Wykonawcy brutto, za ka|dy dzieD przerwy w wykonaniu robt; Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown za odstpienie od umowy przez Wykonawc z przyczyn, za ktre ponosi odpowiedzialno[ Zamawiajcy  w wysoko[ci 10% wynagrodzenia umownego brutto za przedmiot umowy. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w terminie 10 dni od daty wystpienia przez Zamawiajcego z |daniem zapBacenia kary. Zamawiajcy mo|e potrci nale|n mu kar z dowolnej nale|no[ci przysBugujcej Wykonawcy wzgldem Zamawiajcego. Kara umowna z tytuBu zwBoki przysBuguje za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki i jest wymagalna od dnia nastpnego po dniu zwBoki. W przypadku odstpienia Zamawiajcego od umowy, z przyczyn innych ni| okre[lonych wart. 145 ustawy Prawo zamwieD publicznych, Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown w wysoko[ci 10% Bcznej warto[ci przedmiotu umowy brutto Zamawiajcy mo|e potrci rwnowarto[ kary umownej z pBatno[ci nale|nej Wykonawcy. ZapBata kary przez Wykonawc lub odliczenie przez Zamawiajcego kwoty kary z pBatno[ci nale|nej Wykonawcy nie zwalnia Wykonawcy z obowizku ukoDczenia robt lub innych zobowizaD wynikajcych z umowy. Wykonawca, bez zgody Zamawiajcego, nie mo|e zbywa na rzecz osb trzecich wierzytelno[ci powstaBych w wyniku realizacji niniejszej umowy. W przypadku nara|enia Zamawiajcego na utrat dofinansowania spowodowanego przez niedotrzymanie obowizkw umownych, a w szczeglno[ci terminw realizacji na skutek okoliczno[ci le|cych po stronie Wykonawcy, Zamawiajcy bdzie dochodziB peBnego odszkodowania zwizanego z utrat [rodkw pomocowych. 11 Obowizki stron w zwizku z odstpieniem od Umowy Poza przypadkami okre[lonymi w przepisach oglnych, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo odstpienia od umowy w ka|dym czasie bez wypowiedzenia, w przypadku stwierdzenia nienale|ytego wykonywania postanowieD umownych przez Wykonawc, w tym w szczeglno[ci: je|eli Wykonawca nie podjB wykonywania obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy lub przerwaB ich wykonywanie z przyczyn zale|nych od Wykonawcy na okres dBu|szy ni| 14 dni, je|eli Wykonawca wykonuje swe obowizki w sposb niezgodny z umow, bez zachowania wymaganej staranno[ci i pomimo wezwania przez Zamawiajcego, nie rozpoczB w terminie 7 dni od wezwania wypeBniania obowizkw zgodnie z umow, je|eli Wykonawca opznia si z robotami tak dalece, i| z okoliczno[ci wynika, |e nie wykona umowy w terminie. Zamawiajcy zastrzega sobie ponadto prawo odstpienia od umowy w ka|dym czasie bez wypowiedzenia, w przypadku: ogBoszenia likwidacji lub upadBo[ci Wykonawcy, wydania nakazu zajcia majtku Wykonawcy. Odstpienie od umowy nastpuje w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. W przypadku odstpienia od umowy przez jedn ze Stron, Wykonawca ma obowizek natychmiast wstrzyma realizacj dalszych prac, zabezpieczy je oraz miejsce wykonywania prac i opu[ci je mo|liwie szybko. W terminie 7 dni od daty odstpienia od umowy, Wykonawca zgBosi do dokonania przez Zamawiajcego odbioru robt przerwanych oraz robt zabezpieczajcych. W przypadku niezgBoszenia w tym terminie gotowo[ci do odbioru, Zamawiajcy ma prawo przeprowadzi odbir jednostronny. Wykonawca niezwBocznie, a najpzniej w terminie do 14 dni od zawiadomienia o odstpieniu od umowy z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy, usunie z miejsca wykonywania prac urzdzenia zaplecza budowy przez niego dostarczone lub wniesione materiaBy i inne urzdzenia lub ustali zasady przekazania tego majtku nowemu Wykonawcy, lub Zamawiajcemu. W przypadku odstpienia od umowy przez jedn ze Stron, Zamawiajcy zobowizany jest do dokonania odbioru robt przerwanych i zabezpieczajcych oraz przejcia od Wykonawcy pod swj dozr miejsca wykonywania prac. 12 Zmiany umowy Zmiana postanowieD niniejszej umowy mo|e nastpi za zgod obu stron wyra|on na pi[mie, w formie aneksu do niniejszej umowy, pod rygorem niewa|no[ci takiej zmiany. Zmiany nie mog narusza postanowieD zawartych w art. 144 ustawy Prawo zamwieD publicznych. Termin ustalony w 2, ust. 1 niniejszej umowy ulegnie przesuniciu w przypadku wystpienia opznieD wynikajcych z: a) przestojw i opznieD zawinionych przez Zamawiajcego, b) dziaBania siBy wy|szej (na przykBad klski |ywioBowe, strajki generalne lub lokalne), majcej bezpo[redni wpByw na termin wykonania robt, c) wystpienia okoliczno[ci, ktrych strony umowy nie byBy w stanie przewidzie, pomimo zachowania nale|ytej staranno[ci. Opznienia, o ktrych mowa powy|ej musz by udokumentowane stosownymi protokoBami podpisanymi. W przedstawionych powy|ej przypadkach, strony ustal nowe terminy, z tym |e maksymalny okres przesunicia terminu zakoDczenia realizacji przedmiotu umowy rwny bdzie okresowi przestojw lub opznieD. Wynagrodzenie umowne okre[lone w 7 ust. 1 umowy mo|e ulec zmianie w przypadku zmiany zakresu rzeczowego przedmiotu umowy (ilo[ci zamawianych dostaw okre[lonych w formularzu ofertowym i formularzu asortymentowo-cenowym) lub urzdowej zmiany stawki podatku VAT. Parametry techniczne sprztu lub urzdzeD okre[lonych w Formularzu asortymentowo-cenowym (w tym rwnie| producent/typ/model/inne) mo|e ulec zmianie w przypadku gdy w trakcie realizacji umowy oka|e si, |e zaproponowane w ofercie urzdzenia lub sprzt nie jest ju| dostpny na rynku (producent zaprzestaB jego produkcji, produkt zostaB wycofany itp.). Warunkiem zaakceptowania takiej zmiany jest wykazanie przez Wykonawc, |e produkt zamienny posiada parametry nie gorsze ni| produkt pierwotnie zaproponowany. Zmiana umowy w powy|szym zakresie nie mo|e powodowa podwy|szenia wynagrodzenia Wykonawcy. Zmiany umowy, o ktrych mowa w ust. 2-5 s zmianami, na ktre Zamawiajcy mo|e wyrazi zgod i nie stanowi zobowizania Zamawiajcego co do wyra|enia tej zgody. Zmiana terminu realizacji Umowy, zawieszenie realizacji Umowy, zmiana sposobu wykonywania Przedmiotu Umowy, zmiana zakresu [wiadczeD lub zmiana wynagrodzenia z uwagi na wystpienie wpBywu COVID-19 lub innej epidemii na nale|yte wykonanie Umowy, je[li Strona wnioskujca o zmian Umowy wyka|e, jaki wpByw ma epidemia na wykonywanie Umowy, w szczeglno[ci w odniesieniu do: nieobecno[ci pracownikw lub osb [wiadczcych prac za wynagrodzeniem na innej podstawie ni| stosunek pracy, ktre uczestnicz w wykonywaniu Umowy, decyzji wydanych przez sBu|by sanitarne w zwizku z przeciwdziaBaniem COVID-19 lub innym epidemiom, nakBadajcych na Wykonawc obowizek podjcia okre[lonych czynno[ci zapobiegawczych lub kontrolnych, poleceD wydanych przez wojewodw lub decyzji wydanych przez Prezesa Rady Ministrw zwizanych z przeciwdziaBaniem COVID-19 lub innym epidemiom, wstrzymania dostaw produktw, komponentw produktu lub materiaBw, trudno[ci w dostpie do sprztu lub trudno[ci w realizacji usBug transportowych, okoliczno[ci, o ktrych mowa w pkt a)  d), w zakresie w jakim dotycz one podwykonawcy lub dalszego podwykonawcy. Powy|sze postanowienia stanowi katalog zmian, na ktre Zamawiajcy mo|e, ale nie musi wyrazi zgody. W przypadku wystpienia okoliczno[ci skutkujcych konieczno[ci zmiany Umowy z przyczyn, o ktrych mowa powy|ej, Wykonawca zobowizany jest do niezwBocznego poinformowania o tym Zamawiajcego i wystpienia z wnioskiem o dokonanie zmiany Umowy. Wniosek ten musi by uzasadniony, a okoliczno[ci powodujce zmian Umowy udokumentowane 13 Postanowienia koDcowe Wykonawca o[wiadcza, |e przyjmuje odpowiedzialno[ cywiln za wszelkie spowodowane przez siebie, swoich pracownikw, podwykonawcw lub pracownikw podwykonawcw szkody osobiste i majtkowe wobec osb trzecich, ktre mog powsta w zwizku z wykonywaniem umowy oraz roszczenia odszkodowawcze wynikajce z prawomocnych orzeczeD sdowych, Bcznie z wszelkimi wynikajcymi z tego tytuBu kosztami, ktre mogByby by skierowane do Zamawiajcego lub podmiotw pozostajcych pod jego kontrol, osb upowa|nionych do ich reprezentacji, pracownikw i innych osb dziaBajcych w imieniu Zamawiajcego. Przenoszenie na osoby trzecie praw i obowizkw oraz wierzytelno[ci wynikajcych z umowy wymaga pisemnej zgody drugiej Strony. Zmiana postanowieD umownych wymaga akceptacji Stron i zachowania formy pisemnej (zawarcia aneksu do umowy), pod rygorem niewa|no[ci takiej zmiany. W sprawach nieuregulowanych umow maj zastosowanie wBa[ciwe przepisy, a w szczeglno[ci przepisy Kodeksu cywilnego, ustawy Prawo zamwieD publicznych i ustawy Prawo budowlane. Ewentualne spory powstaBe przy wykonywaniu umowy, ktrych nie uda si rozstrzygn polubownie, bd rozstrzygane przez sd powszechny wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, z ktrych jeden otrzymuje Wykonawca, za[ dwa egzemplarze Zamawiajcy. 14 ZaBczniki do umowy ZaBcznik nr 1  Oferta Wykonawcy Zamawiajcy  Wykonawca     ZO.4.2024/OF PAGE13 N(v${` & F *Vdx1$^`Vgdf & F *S7dx1$^7gd5 & F 7S7dx1$^7gd5 & F *Sdx1$^S`gdf$ & F *Vdx1$^`Va$gdf' & F SSdx1$^S`gdf 8FL^`x.n(vF ؼ梢{{hh:<0J-CJaJhh,0J-CJaJhh0J-CJaJhh50J-CJaJhhx%0J-CJaJhh!0J-5CJaJhh>0J-5CJaJhh50J-5CJaJhh!0J-CJaJhh0J-CJaJ/ tz|~"$4FtF(*.0dfv|̲̥̘̘̿hh&0J-CJaJhhx%0J-CJaJhh60J-CJaJhhI50J-CJaJhh!0J-CJaJhh:<0J-CJaJhh50J-CJaJhhPRTlp&Թxk^^xhh.0J-CJaJhh*0J.CJaJhh/>0J-CJaJhh7c0J-CJaJhh*0J-CJaJhh!0J-CJaJhh!0J.CJaJhh!0J.6CJaJhh0J/CJaJhh!0J/CJaJhh}90J/CJaJ!hhV`rr$ & F" Wdx1$^`Wa$gdf & F $dx1$^`$gd*#$ & F p#$dx1$]^`$a$gd*$dx1$^`$gd*$ & F" Wdx1$^`Wa$gdf &(J^:<>FT HV"$DRTV˾汤澾}}}澾hh7c0J-CJaJhhTw0J-CJaJhh0J-CJaJhh4v0J-CJaJhhp80J-CJaJhh*0J-CJaJhh/>0J-CJaJhh!0J.6CJaJhh!0J-CJaJhh,]F0J-CJaJ1$&FN\^` $8PJ\^&(8:FL(*,>@Pjl0FH杝 hhGZ# hh4vhh4v0J-CJaJhh!0J.CJaJhh!0J.6CJaJhh7c0J-CJaJhh4 0J-CJaJhh*0J-CJaJhh!0J-CJaJ;, z$~uu$dx1$a$gd6} & F" Odx1$]O^`gdqO & F" Odx1$]O^`gdf & F" Odx1$]O^`gd4  & F" Odx1$]O^`gd4v F b|bdxz<FNPh|  $8TV"$P˽hh/>0J-CJ]aJhh/>0J-CJaJhhtK0J-CJaJhh!0J.CJaJhh0J-CJ]aJhhPJ\]hhtK0J-CJ]aJhh!0J.6CJaJhh!0J-CJaJ5PlZ\F|~FH*hR䯢{nnhh>0J-CJaJhhW 0J-CJaJhhx%0J-CJaJhh0J/CJaJhh!0J/CJaJhhqO0J-CJ]aJhh!0J.CJaJhh4 0J-CJaJhh/>0J-CJaJhh!0J-CJaJhh!0J.6CJaJ+H(|   gg$ & F dx1$^`a$gdf & F dx1$gd,> & F dx1$gdf$ & F dx1$^`a$gdf% & F Mdx1$^`Mgdf% & F dx1$^`gdf &(Fz|  ~        & h |      J f          F \ r t     b d         @Tˤhh~'20J-CJaJhh90J-CJaJhh,0J-CJaJhh0J-CJaJhh!0J.CJaJhh!0J.6CJaJhhW 0J-CJaJhh!0J-CJaJ9  |$.HL6qq^^^$Ld^`La$gdcZ$ & F#d^`a$gdcZdx1$]gdkdx1$]^gdW $ & F dx1$^`a$gd$ & F dx1$^`a$gdf$ dx1$^`a$gd, TV^`z|$(*F"$&*,.<Hɻɮɮ䔇vii\OOihhk0J/CJaJhh0J/CJaJhh!0J/CJaJ!hhJ0J/56CJ\aJhh,>0J-CJaJhh0J-CJaJhhTw0J-CJaJhh!0J.CJaJhhW 0J.CJ]aJhh!0J.6CJaJhh90J-CJaJhh!0J-CJaJhh90J.6CJaJHL68<FzF RTjF`bF !!!!!J"L"#####F$$%%%%&''''F(t(Ƚhhm!OJQJhhm!B*ph hhm!hhm!\] hh;> hho hhcZ hhF#Iz !#$%&'))N-X--"2"3 & F$ dx1$^`gdf$"dx1$]"a$gd6}= 8d^`gd= & F( NWd^`WgdcZ$ & F#d^`a$gdcZt(v()))))+++,,F,j,L-N-T-V-X-------6.../////F00001112 2"22˾|||lhhp20J.6CJ]aJhhp20J-CJaJhh!0J-CJaJhh!0J.CJaJhh!0J.6CJaJhh0J/CJaJhh!0J/CJaJ'hh}90J/5B*CJ\aJphhh[s{OJQJhhm!OJQJhh;>OJQJ*22 3"33334F4H444v5x55555567777777778888 8"8D8J8L8ؼخzzzmhh)I0J-CJaJhh!0J/CJaJhh0J/CJaJhh}90J/CJaJhhm!0J/CJaJhhA0J-6CJaJhh&0J.6CJaJhhp20J.CJ]aJhh!0J.6CJaJhh!0J-CJaJhhp20J-CJaJ%"3H45788"8J88888yyk($dx1$a$gd6}$ dx1$a$gd3$ & F 77dx1$^7`a$gdUsa$dx1$]a$gd6}$dx1$a$gd6} & F$ dx1$^`gdA & F$ dx1$^`gdf L8f8h8j8l8z88888888888888888888888888888̿yuyuyuyucc"hxCJOJQJ^JaJmHsHh<jh<Uhh*0J0CJaJh30J0CJaJhh!0J0CJaJhh&0J0CJaJhh)I0J0CJaJhh30J-CJaJh!0J-CJaJ hhUsahhPJhh0J-CJaJhhUsa0J-CJaJ!88888888888888888999 +1$]+gd5$a$gdrm3gdT 3gdH' dx1$gd6}$dx1$a$gdx%$dx1$a$gd&($dx1$a$gd&8888888999999999999 9"9бhh*0J0CJaJhJ0J1mHnHu hd0J1jhd0J1Uh5hd0J1OJQJ^Jhdht hhT #hh5B*\mHphsHhhT 5B*\ph99999 9"9 dx1$gd6}$1$]^a$ $+1$]+a$;0P:p<. A!n"l#$% <DpT 00P:p<. A!"#$% P0 msDp8 00P. A!"i#$% Dp?x666666666vvvvvvvvv66666>66666666666666666666666666666266666666666666666626hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666QJ_HmHnHsHtHT`T Normalny1$7$8$H$CJQJ_HaJmHsHtHpp <= NagBwek 1$<1$7$8$@&H$&5CJ KH OJQJ\aJ mHsHtHJA J 0Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy 66 0Style1d`.O. 0Style2d(O( 0Style3.O". 0Style4$a$4O24 0Style5$da$(OB( 0Style6<R< 0Style7$d`a$.Ob. 0Style8$a$(r( 0Style9>> 0Style10$d`a$>> 0Style11$dc`a$>> 0Style12$d`a$6O6 0Style13$da$*O* 0Style148O8 0Style15d`** 0Style16*O* 0Style17>> 0Style18 $d`a$88 0Style19!d`8O"8 0Style20" d` 626 0Style21#$da$>B> 0Style22$$hd`ha$>OR> 0Style23%$d`a$8b8 0Style24&Zd`Z6Or6 0Style25'$da$*O* 0Style26(88 0Style27) d` ZoZ 0 Font Style29)56B*CJOJQJ\]^JaJphT/T 0 Font Style30#6B*CJOJQJ]^JaJphN/N 0 Font Style31B*CJOJQJ^JaJphNoN 0 Font Style32B*CJOJQJ^JaJphToT 0 Font Style33#6B*CJOJQJ]^JaJphToT 0 Font Style34#5B*CJOJQJ\^JaJphNoN 0 Font Style35B*CJOJQJ^JaJphNoN 0 Font Style36B*CJOJQJ^JaJph8U`!8 0 HiperBcze >*B* phD@2D 46}NagBwek 3 p# mHsHtH>/A> 36} NagBwek Znak CJQJaJ@ R@ 66}0Stopka 5 p# mHsHtH:/a: 56}0 Stopka Znak CJQJaJT/qT ?0 Font Style45#5B*CJOJQJ\^JaJphtt dTabela - Siatka7:V808h>h :,STytuB$9$h1$7$8$H$^h`a$5CJOJQJaJmHsHtHD/D 9,S TytuB Znak5OJQJmHsHtHT T R  Bez odstpw; CJOJPJ_HaJmHsHtH P/P =NagBwek 1 Znak5CJ KH OJQJ\aJ dOd m!0Ustp0=$ 880x1$7$8$H$^8`0a$OJPJQJtH BoB qhpwestern>dw1$7$8$H$[$PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 9uRuu@p@=p@p ))))))+++++++++. v&.8AIJKNQU[bhlru{ JR&PTHt(2L88"9?ABCEGHJLNPRSTVWYZ[]^_av NR%4L@EnMtUh\wN "389"9@DFIKMOQUX\` uX#&.!@ @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk157772280_GoBack< uk u3@`bTuVuWuYuZu\u]u_u`uuu!! 1 1 1 1tt7u9uPuQuRuRuSuSuTu`u`uu!! 1 1 1 1tt7u8uPuQuRuRuSuSuTuVuWuYuZu\u]u_u`ubuouuu!! 1 1 1 1tt7u8uPuQuRuRuSuSuTuTuWuWu`upuru{uu-DNIOxIVt/F1 Vt' ,5rw~8@U(k, q0 zd̵%DR`8|}S.^g N'-@p;'L#|#( (1*B`zk+@}O,8UR$-ƈ*\.kV3B D6R8ic59E3:|P7F=..qEaLKj KMTBzM<a-R\üq&H[쾭Qq!^Vߌh{6^}S ^Dzu&c4JZeDx#L7h:T%i qVxRZWvt@ }Ku߰Gyla*@56OJQJ^Jo(.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.@*OJPJQJ^Jo(.0^`0o(..0^`0o(...8^8`o(.... 8^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`o(.........@OJQJ^Jo(.@KOJQJ^Jo()@cOJPJQJ^J.#^`5OJPJQJ\^Jo(hH. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH... 8^8`o(hH.... 8^8`o(hH ..... `^``o(hH ...... `^``o(hH.......  ^`o(hH........  ^`o(hH.........@6OJQJ^Jo(.0^`0o(..0^`0o(...^`o(.... ^`o( ..... , `^, ``o( ...... H `^H ``o(....... ^`o(........ ^`o(.........h^`o()h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.@6OJQJ^Jo(.r0^r`0o(..0^`0o(... ^ `o(....  ^ `o( .....  `^ ``o( ...... l`^l``o(....... v^v`o(........ ^`o(.........^`o(.0^`0o(..0^`0o(... ^ `o(.... @ ^@ `o( ..... `^``o( ...... x`^x``o(....... H^H`o(........ ^`o(.........^`o() ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. X^X`hH. (L^(`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.@OJQJ^Jo(.0^`0o(..0^`0o(...n^n`o(.... ^`o( .....  `^ ``o( ......  `^ ``o(....... ^`o(........ ^`o(.........@OJQJ^Jo()^`5o(.80^8`0o(..80^8`0o(...^`o(.... ^`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... p^p`o(........ p^p`o(.........h^h`o(.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.@OJQJ^Jo()^`6o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`6OJQJ^Jo(hH.@OJQJ^Jo()^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.@OJPJQJ^J.0^`0o(..0^`0o(...^`o(.... ^`o( ..... , `^, ``o( ...... H `^H ``o(....... ^`o(........ ^`o(.........^`o(.0^`0o(..0^`0o(... ^ `o(.... @ ^@ `o( ..... `^``o( ...... x`^x``o(....... H^H`o(........ ^`o(.........^`6B*o(ph) ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. R^R`hH. "L^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`56o() ^`hH. [ L^[ `LhH. + ^+ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. k^k`hH. ;L^;`LhH.^`o() ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. R^R`hH. "L^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`6o(.^0^^`06o(..80^8`0o(...^`o(.... ^`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... p^p`o(........ p^p`o(......... ^`56o(. z0^z`056o(.. 0^`056o(... f^f`56o(.... ^`56o( ..... R`^R``56o( ...... `^``56o(.......  > ^> `56o(........   ^ `56o(.........@OJQJ^Jo()^`o() ^`hH. L^`LhH. ] ^] `hH. -^-`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. mL^m`LhH.;^`;5CJOJQJ^Jo( .;^`;OJQJ^Jo(..;^`;OJQJ^Jo(()N<N^N`DׂP nt^ (ئWVt:@F,R&3p& 4l  7 R 4 [z HBUNjU>hUU{X I(ctJk`e ^r"GZ#*$n%x%&q&4'l:'H'XS'uJ(*A*$Y*:+,--g./5E/D0X0~'2e 8l8p89;:<,>/>;>;>#.?~0?]F?4AB[nB#SC,]F [HbHc}HDI)I;IJtK?OqOC;PPRS##SeSvTLZW>YiHYmY[sZ[S^c^*_!_&_Yb_*`3`h`ji`q$aa?aUsa c7c d dk0denkef&fgQghii#iMZiPlrmn;o\7p?pqhparRtSbt#u/u@uCuv4vwEw>y/9y[s{l|9} ~)pN6}5\'31JS0rx!U5U 9],C7"`B -[~sk)I5IHJ /As2KVhoTwW x} 6i-mp246xHbA >c<m7}o+[?DE6vb (mF#8iTw%DU`pIfjok=wm) o0%cDEI>cAc*=f}9kItr>C+DE] 018=.6|3Q9>J><|$4\ulmI\v4?Kb9YTuVu@SuSuSuSu !"$&'*+-.13589::u  &*,.46:<@BDHJLPTV\^bdjnrxz|UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriWTimesNewRomanYu Gothic7$BCambriaC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"A  O맧2K§g d ;d ;! xxuu 3q $P2$!xx<< pC:\Documents and Settings\teresa\Pulpit\Zp.271.11.2017_S.ROWER\ZaBcznik nr 7- Projekt umowy cz[ I, II,III.dotUMGOLINA Olga FroDda-                           ! " # $ % & ' ( ) * + , Oh+'0 ( H T ` lx UMGOLINA0Zacznik nr 7- Projekt umowy cz I, II,III Olga Froda4Microsoft Office Word@@X P@3q<@$:N[ d ՜.+,D՜.+,, hp|  ;u  Tytu 8@ _PID_HLINKSAhfPmailto:golina@golina.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~     Root Entry F N[1TableWordDocumentpSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q