ࡱ> NQIJKLMg;bjbj^^ |< j< j %FFTTTTT(T(T(T8`T,VT(TGXpPY"rYrYrYZJ\|\@jElElElElElElELO|lEeT]ZZ]]lETTrYrYHFddd] TrYTrYjEd]jEdd &4rYT`("VEF0GD/P8`/PX44/PT82]]d]]]]]lElEdv]]]G]]]]/P]]]]]]]]]FX R:specyfikacja warunkw zamwienia zAMAWIAJCY: GMINA JAWORZYNA ZLSKA Zaprasza do zBo|enia oferty w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego prowadzonego w trybie podstawowym z mo|liwo[ci negocjacji o warto[ci zamwienia nie przekraczajcej progw unijnych o jakich stanowi art. 3 ustawy z 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych (Dz.U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.)/  dalej p.z.p. na  usBug pn.  ObsBuga bankowa bud|etu Gminy Jaworzyna Zlska w latach 2024-2028 Przedmiotowe postpowanie prowadzone jest przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej. SkBadanie ofert nastpuje za po[rednictwem pod adresem internetowym:  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/" https://platformazakupowa.pl/ Znak sprawy: FB.271.2.2024 jaworzyna [lska 10.09.2024 NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJCEGO Gmina Jaworzyna Zlska (du|y przedsibiorca) ul. PowstaDcw 3, 58-140 Jaworzyna Zlska NIP 884-23-65-203 Tel. +48 74 85-88-230 Adres e-mail: urzad@jaworzyna.net Adres strony internetowej, na ktrej jest prowadzone postpowanie i na ktrej bd dostpne wszelkie dokumenty zwizane z prowadzon procedur: HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/pn/jaworzyna"https://platformazakupowa.pl/pn/jaworzyna HYPERLINK "http://pcpr.jgora.pl/domy-pomocy-spolecznej/dps-w-sosnowce/"  OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o danych) (Dz. U. UE L119 z dnia 4 maja 2016 r., str. 1; zwanym dalej  RODO ) informujemy, |e: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Burmistrz Jaworzyny Zlskiej, administrator wyznaczyB Inspektora Danych Osobowych, z ktrym mo|na si kontaktowa pod adresem hebrowski@wp.pl jest Pan Patryk Hebrowski, Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z przedmiotowym postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego, prowadzonym w trybie podstawowym, odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, ktrym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 74 ustawy p.z.p., Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 p.z.p. przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caBy czas trwania umowy, obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezpo[rednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okre[lonym w przepisanych ustawy p.z.p. zwizanym z udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego. w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposb zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO. posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych Pani/Pana dotyczcych (w przypadku, gdy skorzystanie z tego prawa wymagaBoby po stronie administratora niewspBmiernie du|ego wysiBku mo|e zosta Pani/Pan zobowizana do wskazania dodatkowych informacji majcych na celu sprecyzowanie |dania, w szczeglno[ci podania nazwy lub daty postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu albo sprecyzowanie nazwy lub daty zakoDczonego postpowania o udzielenie zamwienia); na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie mo|e skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego ani zmian postanowieD umowy w zakresie niezgodnym z ustaw p.z.p oraz nie mo|e narusza integralno[ci protokoBu oraz jego zaBcznikw); na podstawie art. 18 RODO prawo |dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze|eniem okresu trwania postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu oraz przypadkw, o ktrych mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego); prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, |e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO; nie przysBuguje Pani/Panu: w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o ktrym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy| podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO; przysBuguje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z RODO przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora. Organem wBa[ciwym dla przedmiotowej skargi jest Urzd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. TRYB UDZIELENIA ZAMWIENIA Niniejsze postpowanie prowadzone jest w trybie podstawowym z mo|liwo[ci negocjacji o jakim stanowi art. 275 pkt 2 p.z.p. oraz niniejszej Specyfikacji Warunkw Zamwienia, zwan dalej  SWZ . Szacunkowa warto[ przedmiotowego zamwienia nie przekracza progw unijnych o jakich mowa w art. 3 ustawy p.z.p. Zamawiajcy nie przewiduje aukcji elektronicznej. Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert wariantowych oraz w postaci katalogw elektronicznych. Zamawiajcy nie przewiduje udzielania zamwieD, o ktrych mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8. Zamawiajcy nie prowadzi postpowania w celu zawarcia umowy ramowej. Zamawiajcy nie zastrzega mo|liwo[ci ubiegania si o udzielenie zamwienia wyBcznie przez Wykonawcw, o ktrych mowa w art. 94 p.z.p. OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA Przedmiotem zamwienia jest kompleksowa obsBuga bankowa bud|etu Gminy Jaworzyna Zlska oraz podlegBych jednostek organizacyjnych gminy, w tym: Urzd Miejski w Jaworzynie Zlskiej Przedszkole Samorzdowe im.  Chatka Puchatka w Jaworzynie Zlskiej {Bobek Gminny w Jaworzynie Zlskiej O[rodek Pomocy SpoBecznej w Jaworzynie Zlskiej SzkoBa Podstawowa im. Marii Konopnickiej w Jaworzynie Zlskiej SzkoBa Podstawowa im. Zwitego MikoBaja w Pastuchowie SzkoBa Podstawowa z OddziaBami Integracyjnymi w Starym Jaworowie Okre[lenie przedmiotu zamwienia: Otwieranie, zamykanie i prowadzenie rachunkw bie|cych, rachunkw gBwnych, pBacowych oraz innych rachunkw wynikajcych z przepisw prawa dla jednostek organizacyjnych wymienionych w ust. 1 w formie elektronicznej: Aczna liczba rachunkw na dzieD 10.09.2024 r. wynosi 42. Zamawiajcy szacuje otworzy i prowadzi ok. 43 rachunki bankowe, w tym: bie|ce: 33 gBwne: 9 pBacowe: 1 Zamawiajcy, w okresie obowizywania umowy, zastrzega sobie prawo otwarcia w razie potrzeby innych rachunkw bankowych, na warunkach okre[lonych w ofercie wybranej w niniejszym przetargu, nie pzniej ni| nastpnego dnia roboczego od zBo|enia wniosku na pi[mie lub elektronicznie. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do zmiany liczby jednostek wskutek ewentualnych zmian organizacyjnych. W przypadku Bczenia, przeksztaBcenia lub powoBania nowych jednostek bdz wyodrbnienia nowych rachunkw bankowych tych jednostek ich obsBuga bankowa bdzie prowadzona na warunkach zgodnych z SWZ, ofert wykonawcy oraz zawart umow. Umowy o prowadzenie obsBugi bankowej jednostek organizacyjnych Gminy Jaworzyna Zlska zawarte zostan z ka|d wymienion jednostk oddzielnie, w terminach z nimi uzgodnionych. Potwierdzanie otwarcia i zamknicia rachunkw bankowych. Utworzenie rachunkw VAT i powizanie ich z rachunkami rozliczeniowymi wedBug schematu wskazanego przez Zamawiajcego i jego jednostki organizacyjne. Realizacja przeleww skBadanych w formie elektronicznej, a tak|e w szczeglnych przypadkach w formie papierowej (np. w przypadku awarii systemu elektronicznego) w przewidywanej ilo[ci ok. 2 967 szt. miesicznie, w tym ok. 1 417 szt. przeleww poza rachunki bankowe Zamawiajcego. Realizacja w cigu roku oraz wypBat gotwkowych przez posiadaczy rachunkw objtych zamwieniem  w oddziale lub placwce. Realizacja wpBat przez inkasentw. Realizacja czekw gotwkowych z poszczeglnych rachunkw bankowych w sposb elektroniczny lub wydawanie blankietw czekowych i ich realizacja w sposb tradycyjny. Wykonywanie obsBugi pBatno[ci masowych, wpBywajcych na rachunki Zamawiajcego: Wykonawca zobowizany jest otworzy rachunki wirtualne dla kontrahentw pBatno[ci masowych. Ksigowanie wpBat dokonanych na rachunki wirtualne, bdzie odbywaBo si na wskazanych przez Zamawiajcego rachunkach; Uznanie wskazanego przez Zamawiajcego rachunku, kwotami przetworzonych pBatno[ci masowych, odbdzie si w tym samym dniu roboczym, w ktrym zostaBy wpBacone pBatno[ci masowe; Udostpnianie Zamawiajcemu raportu dotyczcego masowych pBatno[ci z tytuBu wpBat na rachunki pomocnicze najpzniej do godziny 10.00 nastpnego dnia po dniu wpBaty. Tre[, rodzaj i form udostpnienia raportu Zamawiajcy uzgodni z Wykonawc. Wydawanie na pisemne lub telefoniczne zlecenie Zamawiajcego aneksw, opinii i za[wiadczeD bankowych. Zapewnienie elektronicznego systemu bankowo[ci elektronicznej w jednostkach organizacyjnych Gminy, w tym midzy innymi kompleksowe przeszkolenie w zakresie obsBugi systemu wskazanych przez Zamawiajcego osb w siedzibie Zamawiajcego i jednostek organizacyjnych Gminy, bie|ce doradztwo i pomoc w zakresie obsBugi systemu, bie|ca obsBuga techniczna systemu, w przypadku wystpienia awarii systemu wymagane jest bezzwBoczne podjcie dziaBaD w celu ich usunicia, mo|liwo[ generowania potwierdzenia zrealizowanego przelewu, mo|liwo[ generowania i drukowania wycigw bankowych. Przechowywanie przeleww i wycigw w archiwum systemu. Dostp do usBug bankowo[ci elektronicznej zabezpieczonymi chronionymi hasBami. Zapis odnoszcy si do przeszkolenia pracownikw nie bdzie obowizywa w przypadku wyboru dotychczasowego banku obsBugujcego. Uruchomienie kredytu w rachunku bie|cym Gminy Jaworzyna Zlska: Gotowo[ do udzielenia kredytu krtkoterminowego w rachunku bie|cym Gminy, ktry zostanie przeznaczony na pokrycie wystpujcego w cigu roku przej[ciowego deficytu bud|etu Gminy do wysoko[ci 3000 000,00 zB; Udzielenie Zamawiajcemu w ka|dym roku kredytu w rachunku bie|cym bud|etu Gminy na pokrycie wystpujcego w trakcie roku przej[ciowego deficytu bud|etu, do wysoko[ci okre[lonej w ka|dym roku przez Rad Miejsk w uchwale bud|etowej, w terminie 3 dni od daty zgBoszenia zapotrzebowania przez Zamawiajcego. Wykorzystanie kredytu bdzie nastpowaBo poprzez obci|enie rachunku bie|cego Gminy; Zamawiajcy nie przewiduje ponoszenia innych kosztw. Kosztem kredytu w rachunku bie|cym bdzie jedynie jego oprocentowanie, ktre powinno by oparte na stawce WIBOR 1 M. Odsetki bd naliczane tylko od kwoty wykorzystanego kredytu. Oprocentowanie kredytu bdzie opieraBo si o stop WIBOR 1M, ustalon jako [rednia notowaD za miesic poprzedzajcy kolejny miesiczny okres odsetkowy, powikszon o zaoferowan przez Wykonawc staB mar| banku obejmujc wszelkie koszty obsBugi kredytu. Zmiana oprocentowania wynikajca ze stawki WIBOR 1M nie bdzie stanowi zmiany warunkw umowy. Zamawiajcy wymaga, aby zabezpieczeniem kredytu byB wyBcznie weksel in blanco wraz z deklaracj wekslow. Kredyt w rachunku bie|cym bdzie uruchomiony na podstawie osobnej umowy. Termin spBaty kredytu bdzie nastpowaB do dnia 31 grudnia ka|dego roku, a w ostatnim roku obowizywania umowy do 31 pazdziernika 2028 r. Mo|liwo[ lokowania wolnych [rodkw w lokatach terminowych, w tym overnight. Zamawiajcy zastrzega sobie swobod lokowania wolnych [rodkw w innych bankach.  Zerowanie rachunkw bankowych zgodnie z dyspozycjami jednostek organizacyjnych polegajce na przekazaniu z dniem 31 grudnia ka|dego roku kwot pozostaBych na tych rachunkach na wskazany rachunek bankowy Gminy Jaworzyna Zlska (np. niewykorzystane [rodki, naliczone odsetki bankowe, itp.). Przeksigowanie w dniu 31 grudnia skapitalizowanych odsetek bankowych z okre[lonych rachunkw bankowych jednostek organizacyjnych Gminy na dzieD 31 grudnia ka|dego roku na rachunek bie|cy Gminy. Zapewnienie obsBugi pracownikw Zamawiajcego oraz inkasentw poza kolejno[ci podczas dokonywania wpBat i wypBat gotwkowych w imieniu Zamawiajcego w siedzibie Wykonawcy oraz podczas zaBatwiania innych spraw zwizanych z przedmiotem niniejszego zamwienia. Prowadzenie rachunkw dewizowych. Prowadzenie dla Zamawiajcego bezpBatnie rachunku skonsolidowanego. Przez rachunek skonsolidowany Zamawiajcy rozumie konsolidacj rzeczywist z przeksigowaniem [rodkw z rachunkw objtych konsolidacj na jeden rachunek, na ktrym saldo bdzie oprocentowane zgodnie z ustalonymi warunkami. Na koniec dnia rachunki biorce udziaB w konsolidacji maj saldo zerowe, za[ na pocztku kolejnego dnia saldo z dnia poprzedniego zostaje z powrotem zaksigowane na poszczeglnych rachunkach. W ramach [wiadczonej obsBugi bankowej bud|etu Gminy Jaworzyna Zlska i jej jednostek organizacyjnych wymienionych w ust. 1, Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci pobierania przez Wykonawc przez okres obowizywania umowy opBat i prowizji z ni|ej wskazanych tytuBw: otwieranie i zamykanie rachunkw bie|cych, gBwnych i pBacowych, prowadzenie rachunku skonsolidowanego, od przeleww dokonanych przez Zamawiajcego na rachunki kontrahentw/podmiotw majcych rachunki bankowe w banku prowadzcym obsBug bankow Zamawiajcego, realizacj przeleww zagranicznych, za wydawanie aneksw, opinii i za[wiadczeD bankowych, za instalacj i udostpnienie usBugi systemu bankowo[ci elektronicznej, w tym urzdzeD do obsBugi systemu (narzdzi do autoryzacji), za przeszkolenie niezbdnej ilo[ci osb z zakresu obsBugi systemu oraz za bie|ce doradztwo, pomoc i aktualizacje systemu, zmiany karty wzorw podpisw, za wydawanie blankietw czekowych lub realizacj elektroniczn, od niewykorzystanej cz[ci linii kredytowej w ramach przyznanego limitu kredytu w rachunku bie|cym, a tak|e od wszelkich innych czynno[ci zwizanych z obsBug linii kredytowej, a w szczeglno[ci za rozpatrzenie wniosku o kredyt w rachunku bie|cym, za uruchomienie kredytu, za gotowo[ finansow, za zmiany zawartej umowy kredytowej, za [wiadczenie usBugi automatycznej identyfikacji przychodzcych pBatno[ci masowych i za inne usBugi z tym zwizane, za wydawanie lub przedBu|anie wa|no[ci tokenw, Wykonawca dostarczy nowe urzdzenia: tokeny np. w czasie awarii, zmiany osb odpowiedzialnych, powoBania nowych jednostek organizacyjnych na wniosek Zamawiajcego, za dostp do historii operacji wykonanych przeleww bankowych w trakcie obowizywania umowy, za sporzdzanie i udostpnianie wycigw bankowych Gminy Jaworzyna Zlska i jej jednostek organizacyjnych, za zerowanie rachunkw bie|cych i pomocniczych zgodnie z dyspozycjami kierownikw jednostek organizacyjnych Gminy polegajce na przekazywaniu z dniem 31 grudnia ka|dego roku kwot pozostaBych na rachunkach na wskazany rachunek Gminy Jaworzyna Zlska, Wykonawca winien zapewni wykonywanie czynno[ci organizacyjnych zwizanych z obsBug bankow bud|etu Gminy Jaworzyna Zlska oraz jej jednostek organizacyjnych codziennie, od poniedziaBku do pitku, nie krcej ni| w godzinach od 9:00 do 15:30, Wykonawca winien udostpni odziaB/siedzib/punkt posiadajcy wBasny numer rozliczeniowy lub zagwarantowa wykonywanie wszelkich czynno[ci zwizanych z obsBug bankow Zamawiajcego w odlegBo[ci do 20 km. Kody CPV: 66110000-4  UsBugi bankowe 66112000-8  UsBugi depozytowe 66113000-5  UsBugi udzielania kredytu Zamawiajcy nie dopuszcza skBadania ofert cz[ciowych. Zamawiajcy w niniejszym postpowaniu nie dokonaB podziaBu zamwienia na cz[ci. Z uwagi na charakterystyk zamawianej usBugi istnieje konieczno[ udzielenia przedmiotu zamwienia jednemu Wykonawcy, specjalizujcemu si w [wiadczeniu kompleksowych usBug bankowych, gdy| jeden Wykonawca zapewni cigBo[ i integralno[ [wiadczonych usBug w caBym okresie realizacji umowy. Zamawiajcy nie podzieliB zamwienia na dalsze cz[ci, kierujc si zasad optymalizacji kosztw i gospodarno[ci w wydatkowaniu [rodkw publicznych jednak z zachowaniem zasady konkurencyjno[ci i rwnego traktowania wykonawcw. Zamwienie jest jednorodne pod wzgldem [wiadczonych usBug. PODWYKONAWSTWO Zamawiajcy nie dopuszcza mo|liwo[ci powierzenia przez Wykonawc wykonania cz[ci zamwienia Podwykonawcom. TERMIN WYKONANIA ZAMWIENIA Termin realizacji zamwienia: 01.11.2024 r.  31.10.2028 r. WARUNKI UDZIAAU W POSTPOWANIU O udzielenie zamwienia mog ubiega si Wykonawcy, ktrzy nie podlegaj wykluczeniu na zasadach okre[lonych w Rozdziale VIII SWZ, oraz speBniaj okre[lone przez Zamawiajcego warunki udziaBu w postpowaniu. O udzielenie zamwienia mog ubiega si Wykonawcy, ktrzy speBniaj warunki dotyczce: zdolno[ci do wystpowania w obrocie gospodarczym Zamawiajcy nie stawia warunku w powy|szym zakresie. uprawnieD do prowadzenia okre[lonej dziaBalno[ci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisw Zamawiajcy uzna, |e Wykonawca speBnia warunek, je|eli wyka|e, |e posiada uprawnienia do prowadzenia dziaBalno[ci bankowej na terenie Polski. Wykonawca winien posiada zezwolenie Komisji Nadzoru Finansowego na rozpoczcie dziaBalno[ci bankowej, o ktrym mowa w art. 36 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2023 r., poz. 2488), a w przypadku okre[lonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe inny dokument potwierdzajcy rozpoczcie dziaBalno[ci przed dniem wej[cia w |ycie ustawy Prawo bankowe. sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiajcy nie stawia warunku w powy|szym zakresie. zdolno[ci technicznej lub zawodowej: Zamawiajcy nie stawia warunku w powy|szym zakresie. PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA Z postpowania o udzielenie zamwienia wyklucza si Wykonawcw, w stosunku do ktrych zachodzi ktrakolwiek z okoliczno[ci wskazanych w art. 108 ust. 1 p.z.p. tj. z postpowania o udzielenie zamwienia wyklucza si Wykonawc: bdcego osob fizyczn, ktrego prawomocnie skazano za przestpstwo: udziaBu w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popeBnienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o ktrym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, handlu ludzmi, o ktrym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, o ktrym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46-48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r. poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1-4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji lekw, [rodkw spo|ywczych specjalnego przeznaczenia |ywieniowego oraz wyrobw medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o ktrym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o ktrym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, o charakterze terrorystycznym, o ktrym mowa w art. 115 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popeBnienie tego przestpstwa, powierzenia wykonywania pracy maBoletniemu cudzoziemcowi, o ktrym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), przeciwko obrotowi gospodarczemu, o ktrych mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o ktrym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodno[ci dokumentw, o ktrych mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, o ktrym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej - lub za odpowiedni czyn zabroniony okre[lony w przepisach prawa obcego; je|eli urzdujcego czBonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wsplnika spBki w spBce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spBce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o ktrym mowa w pkt 1; wobec ktrego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatkw, opBat lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne lub zdrowotne, chyba |e wykonawca odpowiednio przed upBywem terminu do skBadania wnioskw o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu albo przed upBywem terminu skBadania ofert dokonaB pBatno[ci nale|nych podatkw, opBat lub skBadek na ubezpieczenie spoBeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarB wi|ce porozumienie w sprawie spBaty tych nale|no[ci; wobec ktrego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamwienia publiczne; je|eli zamawiajcy mo|e stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesBanek, |e wykonawca zawarB z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakBcenie konkurencji, w szczeglno[ci je|eli nale|c do tej samej grupy kapitaBowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentw, zBo|yli odrbne oferty, oferty cz[ciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziaBu w postpowaniu, chyba |e wyka|, |e przygotowali te oferty lub wnioski niezale|nie od siebie; je|eli, w przypadkach, o ktrych mowa w art. 85 ust. 1, doszBo do zakBcenia konkurencji wynikajcego z wcze[niejszego zaanga|owania tego wykonawcy lub podmiotu, ktry nale|y z wykonawc do tej samej grupy kapitaBowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentw, chyba |e spowodowane tym zakBcenie konkurencji mo|e by wyeliminowane w inny sposb ni| przez wykluczenie wykonawcy z udziaBu w postpowaniu o udzielenie zamwienia. wykonawc oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; wykonawc oraz uczestnika konkursu, ktrego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaBaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaBa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; wykonawc oraz uczestnika konkursu, ktrego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrze[nia 1994 r. o rachunkowo[ci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaB wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. Wykluczenie wykonawcy nastpuje zgodnie z art. 111 p.z.p. OZWIADCZENIA I DOKUMENTY, JAKIE ZOBOWIZANI S DOSTARCZY WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEANIANIA WARUNKW UDZIAAU W POSTPOWANIU ORAZ WYKAZANIA BRAKU PODSTAW WYKLUCZENIA (PODMIOTOWE ZRODKI DOWODOWE) Do oferty Wykonawca zobowizany jest doBczy aktualne na dzieD skBadania ofert o[wiadczenie o speBnianiu warunkw udziaBu w postpowaniu oraz o braku podstaw do wykluczenia z postpowania  zgodnie z ZaBcznikiem nr 2 do SWZ. Informacje zawarte w o[wiadczeniu, o ktrym mowa w pkt 1 stanowi wstpne potwierdzenie, |e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz speBnia warunki udziaBu w postpowaniu. Zamawiajcy wzywa Wykonawc, ktrego oferta zostaBa najwy|ej oceniona, do zBo|enia w wyznaczonym terminie, nie krtszym ni| 5 dni od dnia wezwania, podmiotowych [rodkw dowodowych, je|eli wymagaB ich zBo|enia w ogBoszeniu o zamwieniu lub dokumentach zamwienia, aktualnych na dzieD zBo|enia podmiotowych [rodkw dowodowych. Podmiotowe [rodki dowodowe wymagane od wykonawcy obejmuj: o[wiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 p.z.p., o braku przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentw (Dz. U. z 2023 r. poz. 1689 ze zm.), z innym wykonawc, ktry zBo|yB odrbn ofert, albo o[wiadczenia o przynale|no[ci do tej samej grupy kapitaBowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezale|nie od innego wykonawcy nale|cego do tej samej grupy kapitaBowej (ZaBcznik nr 3 do SWZ); Zezwolenie Komisji Nadzoru Finansowego na rozpoczcie dziaBalno[ci bankowej, o ktrym mowa w art. 36 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (Dz. U. z 2023 r., poz. 2488), a w przypadku okre[lonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo bankowe inny dokument potwierdzajcy rozpoczcie dziaBalno[ci przed dniem wej[cia w |ycie ustawy Prawo bankowe; Umowa w sprawie realizacji zamwienia publicznego zawarta zostanie z uwzgldnieniem postanowieD wynikajcych z tre[ci SWZ oraz danych zawartych w ofercie. Wykonawca ktry zBo|y najkorzystniejsz ofert zobowizany bdzie do przedstawienia projektu Umowy Zamawiajcemu. Wykonawca nie jest zobowizany do zBo|enia podmiotowych [rodkw dowodowych, ktre Zamawiajcy posiada, je|eli wykonawca wska|e te [rodki oraz potwierdzi ich prawidBowo[ i aktualno[. W zakresie nieuregulowanym ustaw p.z.p. lub niniejsz SWZ do o[wiadczeD i dokumentw skBadanych przez Wykonawc w postpowaniu zastosowanie maj w szczeglno[ci przepisy rozporzdzenia Ministra Rozwoju Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych [rodkw dowodowych oraz innych dokumentw lub o[wiadczeD, jakich mo|e |da zamawiajcy od wykonawcy oraz rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrw z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymagaD technicznych dla dokumentw elektronicznych oraz [rodkw komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursie. POLEGANIE NA ZASOBACH INNYCH PODMIOTW Wykonawca nie mo|e w celu potwierdzenia speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu polega na zdolno[ciach technicznych lub zawodowych podmiotw udostpniajcych zasoby. INFORMACJA DLA WYKONAWCW WSPLNIE UBIEGAJCYCH SI O UDZIELENIE ZAMWIENIA (SPAKI CYWILNE/ KONSORCJA) Wykonawcy nie mog wsplnie ubiega si o udzielenie zamwienia. SPOSB KOMUNIKACJI ORAZ WYJAZNIENIA TREZCI SWZ Komunikacja w postpowaniu o udzielenie zamwienia i w konkursie, w tym skBadanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentw lub o[wiadczeD midzy zamawiajcym a wykonawc, z uwzgldnieniem wyjtkw okre[lonych w ustawie p.z.p., odbywa si przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej. Przez [rodki komunikacji elektronicznej rozumie si [rodki komunikacji elektronicznej zdefiniowane w ustawie z dnia 18 lipca 2002 r. o [wiadczeniu usBug drog elektroniczn (Dz. U. z 2020 r. poz. 344). Ofert, o[wiadczenia, o ktrych mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p., podmiotowe [rodki dowodowe, peBnomocnictwa, zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby sporzdza si w postaci elektronicznej, w oglnie dostpnych formatach danych, w szczeglno[ci w formatach .txt, .rtf, .pdf, .doc, .docx, .odt. Ofert, a tak|e o[wiadczenie o jakim mowa w Rozdziale IX ust. 1 SWZ skBada si, pod rygorem niewa|no[ci, w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym, podpisem osobistym, kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Zawiadomienia, o[wiadczenia, wnioski lub informacje Wykonawcy przekazuj poprzez Platform, dostpn pod adresem: HYPERLINK "http://www.platformazakupowa.pl/pn/jaworzyna"www.platformazakupowa.pl/pn/jaworzyna postpowanie ID 979437 Zgodnie z art. 67 ustawy p.z.p., Zamawiajcy podaje wymagania techniczne zwizane z korzystaniem z Platformy: korzystanie z platformazakupowa.pl jest mo|liwe dla U|ytkownikw Internetu z u|yciem popularnych przegldarek internetowych, systemw operacyjnych, typw urzdzeD oraz typw poBczeD internetowych. Minimalne wymagania techniczne umo|liwiajce korzystanie ze Strony platformazakupowa.pl to przegldarka internetowa Internet Explorer, Chrome i FireFox w najnowszej dostpnej wersji, z wBczon obsBug jzyka Javascript, akceptujca pliki typu  cookies oraz Bcze internetowe o przepustowo[ci co najmniej 256 kbit/s.platformazakupowa.pl jest zoptymalizowana dla minimalnej rozdzielczo[ci ekranu 1024x768 pikseli. Wystpuje limit objto[ci plikw lub spakowanych folderw w zakresie caBej oferty lub wniosku do ilo[ci 10 plikw lub spakowanych folderw przy maksymalnej wielko[ci 150 MB. W przypadku wikszych plikw zalecamy skorzysta z instrukcji pakowania plikw opracowanej przez platform zakupow OPEN NEXUS, dzielc je na mniejsze paczki po np. 75 MB ka|da  link do instrukcji: https://docs.google.com/document/d/1kdC7je8RNO5FSk_N0NY7nv1Xj1WYJza-CmXvYH8evhk/edit. W celu zaBo|enia bezpBatnego Konta U|ytkownika na platformazakupowa.pl, konieczne jest posiadanie przez U|ytkownika aktywnego konta poczty elektronicznej (e-mail). W celu zaBo|enia konta, U|ytkownik powinien wypeBni formularz ZaBo|enia konta udostpniony przez UsBugodawc na Stronie platformazakupowa.pl i przesBa wypeBniony formularz drog elektroniczn do UsBugodawcy poprzez wybr odpowiedniej funkcji znajdujcej si w formularzu ZakBadania konta. Podczas ZakBadania konta U|ytkownik ustala indywidualne HasBo. U|ytkownik w celu zBo|enia Zamawiajcemu Oferty wybiera polecenie "ZA{ OFERT" dostpne pod zamieszczonym przez Zamawiajcego postpowaniem. WypeBnienie formularza i kliknicie "ZA{ OFERT" w Postpowaniu oznacza, |e: dane w ofercie, do momentu zakoDczenia zbierania ofert w postpowaniu nale| do U|ytkownika, ktry mo|e wycofa si ze skBadanej oferty poprzez jej anulowanie oraz ma prawo do skBadania poprawionej oferty, po upBywie terminu zbierania ofert dane w ofercie nale| do Zamawiajcego. Po wypeBnieniu Formularzu skBadania oferty i zaBadowaniu wszystkich wymaganych zaBcznikw nale|y klikn przycisk Przejdz do podsumowania. Oferta, wniosek oraz przedmiotowe [rodki dowodowe (je|eli byBy wymagane) skBadane elektronicznie musz zosta podpisane pod rygorem niewa|no[ci w formie elektronicznej lub postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. W procesie skBadania oferty, wniosku w tym przedmiotowych [rodkw dowodowych na platformie, podpis elektroniczny Wykonawca zBo|y bezpo[rednio na dokumencie przesBanym do systemu. @BZ\^fhV n 2 ɻxmbWSOHbW=WWhhl@B*ph ho`h8wh8whThhbB*phhhu[B*phhh B*phhYNhdCJaJhYNhN5CJ\aJhYNhD5CJ\aJhYNh 5CJ\aJhYNh5;CJaJhYNhA%5;CJaJ#hhZ5;B*CJaJph#hh5;B*CJaJph#hhuI5;B*CJaJphB\ oe dh(gdW1$ !dhXXa$gdW1 dh*$gdd$ !dh(a$gd8sc$ +dha$gdnN$ Hdha$gd< $da$gdD$d7$^a$gd> $dh*$a$gd  $dh(a$gd8sc$dha$gdZ  $ & ( 4 6 8 : @ B D øέ}vo}e^Qhh`5B*ph hhnhsvh<5\ hy5\ hT5\ hsvh<hh`B*phhhNB*phhhWB*phh-1JB*phhhaB*phhhB)B*phhh(5B*phhhbB*phhQB*phh8BB*phhh<8B*phhhigB*ph "   f h ޶{fffTB"ht;B*CJOJQJaJph"h`;B*CJOJQJaJph(hh`;B*CJOJQJaJphhhe0;B*phhhdB*ph!hh 0J%B*CJaJph#hh B*CJaJphwh,jhh B*CJUaJphwh hhl@5B*CJaJph hhb5B*CJaJph hheH5B*CJaJph *j@l2f $dha$gdO!dhgdN% & Fdhh(&d-DM P^` dh(gdD$Tdh^Ta$gd  dh(gdW1 (žϷwwgZJgZgh="h%;CJOJQJaJhH9;CJOJQJaJh="hD;CJOJQJaJ"hD;B*CJOJQJaJph(hht;B*CJOJQJaJph"hd;B*CJOJQJaJph h h  h`5\ hH95\hsvhT5\ hT5\ hsvh` S hsvhQ= hsvhFe(hj2h,ER;B*CJOJQJaJph(*,hjl*,0268@BlxǺ~o`o`o`o`oo`oN#hO!h5B*\mH phsH hO!hO!B*mH phsH hO!hNB*mH phsH h+B*phhhs,B*phhO!B*phhhNB*ph*hhd0J5CJOJQJ\^JaJhhB*aJph#hh5B*KH \aJph#hhH5B*KH \aJph(hDh ;B*CJOJQJaJph4PRBD,.024dfjlʮʛ~o`SFhQhQB*aJphhh6B*aJphhh2e5B*aJphhh>z5B*aJphhhH5B*aJphhO!hqR'5B*\ph$jhO!hqR'5B*U\ph"h"nh-D0J%5B*phwhh"nh-D5>*jh"nh-D5>*UhO!5B*\phhO!hO!5B*\phhO!hN5B*\phl   268&DF,!""@#$:%@%&d&f&6'))**** +øøíøøhDhQB*aJphh4jB*phh.thQB*phhDhQB*phhQB*phhYNB*phhhQB*phh4jB*aJphhx CB*aJphhhQB*aJphzB*aJphhhv<B*aJphhhtB*aJphh'B*aJphhhB*aJphh'hh>B*aJphhhbB*aJphhheB*aJphhhQ5B*aJphh4jB*phhhQB*phhhQB*aJphV,-//~1f223D44nVVn & F dh^` & FVdh^`V & Fdh^` & Fdh^`% & F dhh(&d-DM P^$ & F S77dh^7`a$ & F SSdh^S` T2b2f222B3334 4B4D444455556666ķؓyoyeWWI;h%O5B*CJaJphhP[5B*CJaJphh5B*CJaJphh6HB*aJphht8B*aJphhhrB*aJphhh6HB*aJphhhN"B*aJphhh;oB*aJphh;oB*aJphh;oh;oB*aJphhbB*aJphh8BB*aJphhhv<B*aJphhhbB*aJphhh:B*aJph456667~78N88099:jjjO$ & F> 77dh^7`a$gdtm$O$ & F> 7Ldh`La$gdtm$O$ & F2 dh^`a$gdtm$$a$gdn) & F Vdhh(&d-DM P^`V & Fdh^` 6666767~78N88099::`:b::::::::;<<<<D<r<<<<<==(=*=.=2=4=>=@=B=F=H=T=V=^=>d?????ڏڋh="hS hLYh}; hLYhy h5\hLYh};5\hLYh;=5\h hLYh;=hXAh};hy h;=ht h;=h;=hYN htht hthThnB*CJaJph6:b:<=4=H=^=?6BCD4EdGZHHIJO$ & FF ndh^a$gdym$O$ & F@ SSdh^S`a$gd;=m$O$ & F? 77dh^7`a$gd;=m$O$ & F2 dh^`a$m$?@6BBBCCDD4EFFFFGGG`GbGdGzGGGGHZHHHHHII$IIIJL*LMvNOPPDQHQRTWXXYYYYYY>Z\\._`:bbbcddBe񽳽hyhNhyh;=5\hyhS5\h="h}; h \h h \h  hy5\hH9h;=5\h;=hS h;=h;=CJ*LMOPWXY\:bbdBegiO$ & FB dh^a$gdNm$O$ & FB dh^a$gd;=m$O$ & F? 77Wdh^7`Wa$gdNm$O$ & F? 77dh^7`a$gd;=m$O$ & FA dh^a$gd;=m$Befgghjhh iijiiiivjkkVkXkkkl&ooopp4p6p6q8qzqqqqrr rrrbr>s@sBsssssuuv0v2vtvvvvvvNyPyRyyz:z忷 hh;=hyh>*hyh;=>* hShNhhghN5\hgh;=5\ hShT$ hSh;=hm*hSh="hNh;=?ikXk&o8qq rBsssu2vvRyjlNR8văڃ02Xftvû}mfbfhT$ hmhThzIB*CJaJmHphsH"hj5B*CJaJmHphsH"hj5B*CJaJmHphsHh[4gh[4g\hTB*\phh-ChT\hThT\ hThT hNhT hNh, h;=h;=h="hNh;= hh hh;= hhN&8vă2XvNnW$ dh7$8$H$]a$gdT'W$ & F&d*$-D1$G$M P^`a$$dh7$8$H$]a$gdm)W$ & Fh(&d*$-D1$G$M P^`a$$dh7$8$H$^a$gdTO$ & F2 dh^`a$m$ N:<.6@ϺxcQx<(h:ohO3CJOJQJ^JaJmHsH"h.CJOJQJ^JaJmHsH(h:ohTaCJOJQJ^JaJmHsH(h:ohCJOJQJ^JaJmHsH(h:ohD5CJOJQJ^JaJmHsHhJ3hp5CJaJhJ3hP[5CJaJhTh'5\hy h=hThT hJ3hThJ3hjCJaJmHsHhJ3hj5CJaJmHsH hmhT<܌X@fGf$7dh-DM ]^7`a$gd #$ & F 77dh-DM ]^7`a$$$ & F dh-DM ]^`a$&$ & F dh-DM ]^`a$) & F dhh(&d-DM P^`ڌ܌VXѯoZEE/+h:ohO$5CJOJQJ^JaJmHsH(h:ohY~^CJOJQJ^JaJmHsH(h:oh CJOJQJ^JaJmHsH+h:ohTa5CJOJQJ^JaJmHsH(h:oh9CJOJQJ^JaJmHsH(h:ohK7CJOJQJ^JaJmHsHCh:oh90J5CJOJQJ\^JaJfHmHq sH/h:ohD50J5CJOJQJ^JaJmHsH,h:ohD50JCJOJQJ^JaJmHsH >@TV TV”mVV@2hH5B*CJaJph+h>0h.x5CJOJQJ^JaJmHsH,h.h.0JCJOJQJ^JaJmHsH"h.CJOJQJ^JaJmHsH+h:ohY~^5CJOJQJ^JaJmHsH+h.h.5CJOJQJ^JaJmHsH(h.h.CJOJQJ^JaJmHsH%h.5CJOJQJ^JaJmHsH+h:ohO$5CJOJQJ^JaJmHsH+h:ohJ:F5CJOJQJ^JaJmHsH@V V ЖmJ"$ & F dh-DM ^`a$(O$ & FWdhh(&d-DM P^`Wa$#$ 77dh-DM ]^7`a$gd>0#$ & F 77dh-DM ]^7`a$#$ 77dh-DM ]^7`a$gd.” 4tHЖ\$(ĜƜ~$&˲˙˙˙j]]S]S]S]]]S]S]]ShU1B*PJphhhU1B*PJph1hhU1B*CJOJQJ^JaJmHphsH+hU1B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hD4hB*CJOJQJ^JaJmHphsH1hD4huB*CJOJQJ^JaJmHphsH1hD4h B*CJOJQJ^JaJmHphsHhQB*CJ]aJphhj5B*CJaJphЖ\(&&h§Rl$ dh7$8$H$^a$gdU1$ & F8 dh7$8$H$a$$ & F7 dh7$8$H$^a$&$&ڠfh68T|~HJ§xPRz|ֶض~TV24jl02μмNh VhU1B*phhhU1B*PJphhU1B*PJphh VhU1B*PJphHl &(Z68淩qqcUJ?4h dh-B*phh dh*B*phh dh@"B*phh7;B*CJ\aJphh 5B*CJaJphh5B*CJaJphhr5B*CJaJphhV"5B*CJaJphh*5B*CJaJphhH5B*CJaJph1hhU1B*CJOJQJ^JaJmHphsH+hU1B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hHhU1B*CJOJQJ^JaJmHphsH^DNqqq & F! 77dhs^7`O$ & F dh^`a$O$ & F dh^`a$(O$ & FWdhh(&d-DM P^`Wa$$ & F6 dh-DM ^`a$ 8R*HZ\^`BDFĹ}rgWh dh,0J5CJ\aJh dh1B*phh dh>B*phh dh.LB*phhPB*phh dhB*phh dB*phh dh-B*phh dh@"B*phh dhW.B*phh dh 8CB*phh dhA%5B*phh dh5B*phh dh`\B*phh dhB*phLNbdfx8:@bdɿɿɿɲɨɿɿɿɿɍyiV$h DhM0JB*CJ\aJphh/0JB*CJ\aJph'h DhZiG0J5B*CJ\aJph!h DhM0JB*CJaJphhP0JCJaJh;0JCJaJh dh,Y0JCJaJh d0JCJaJh dhM0JCJaJh dhM0JCJaJhV&0J5CJ\aJh dhM0J5CJ\aJnp8PRʷztnaVNVNhU1B*phh dhU1B*phhPxdhU10JB*ph h0J hN0JhU10JB*ph ho*hU1ho*hU10J hU10JhPxdhU10J'h Dh 8C0J5B*CJ\aJph$h Dh 8C0JB*CJ\aJph$h DhZiG0JB*CJ\aJph$h DhM0JB*CJ\aJphh!K0JB*CJ\aJphrtLNb$BPRoY@1hhU1B*CJOJQJ^JaJmHphsH+h[4gB*CJOJQJ^JaJmHphsH+hU1B*CJOJQJ^JaJmHphsH+hB*CJOJQJ^JaJmHphsH1h dhU1B*CJOJQJ^JaJmHphsHh5B*CJaJphh#5B*CJaJphh $U5B*CJaJphhU1h(B*phhEhU1;B*phhEhU1B*phNDztYYYO$ & F [dh][^`a$O$ dh^a$gdm$- & F Vdhh(&d-DM P]^`V dh-DM ]`gd(O$ & FKdhh(&d-DM P^`Ka$BDtFH dfʵxxqxqxqxqqmqmqmqqmqmqxqqmq_jhX0hCX5U\hCX hHhCXhz/hCXB*\phhz/h>+B*\phhIv?B*CJ\aJph)h4a5B*CJOJQJ\^JaJph)hN5B*CJOJQJ\^JaJphh dh[B*phhB*phh dhH"YB*ph.hY5B*CJOJQJ^JaJmHphsH%*,vxzXhjDF|~8:8Hp*,˽||h6hCX5\ hCX5\hHhCX5\hCX hHhCXh6hCXB*\phhIhI5B*\phh6hCX5B*\phh6hCX\(hX0hCX0J%5>*B*\phwhjhX0hCX5U\hX0hCX5\0z8, DHOO$ & F4 [dh][^a$O$ 7[7dh][^7a$gdCXO$ & F3 7[7dh][^7a$O$ & F [dh][^`a$O$ [dh][^a$gdCXHPpr ln24BDvx68FHLpMOPR"S$SSSTTTJULU VVVVpWrWWWXZX\XXXYJYLYNYpYYYh hbfhCX h6hCX hCX5\h05hCX5\UhCX hHhCXh6hCX5\NZamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za zBo|enie oferty w sposb niezgodny z Instrukcj korzystania z platformazakupowa.pl, w szczeglno[ci za sytuacj, gdy Zamawiajcy zapozna si z tre[ci oferty przed upBywem terminu skBadania ofert (np. zBo|enie oferty w zakBadce  Wy[lij wiadomo[ do zamawiajcego ). Taka oferta zostanie uznana przez Zamawiajcego za ofert handlow i nie bdzie brana pod uwag w przedmiotowym postpowaniu poniewa| nie zostaB speBniony obowizek narzucony w art. 221 ustawy p.z.p. Zamawiajcy informuje, |e instrukcje korzystania z platformazakupowa.pl dotyczce w szczeglno[ci logowania, skBadania wnioskw o wyja[nienie tre[ci SWZ, skBadania ofert oraz innych czynno[ci podejmowanych w niniejszym postpowaniu przy u|yciu platformazakupowa.pl znajduj si w zakBadce  Instrukcje dla Wykonawcw" na stronie internetowej pod adresem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje Wykonawca jest zobowizany do utrzymywania kontaktu z Zamawiajcym w sprawie wyja[nieD w zakresie zBo|onej oferty i [ledzenia komunikatw prywatnych oraz publicznych w postpowaniu. Poprzez opcj Wy[lij wiadomo[ mo|liwe jest dodanie do tre[ci wysyBanej wiadomo[ci plikw lub spakowanego katalogu (zaBcznikw). Wystpuje limit objto[ci plikw lub spakowanych folderw do ilo[ci 10 plikw lub spakowanych folderw przy maksymalnej sumarycznej wielko[ci 500 MB. Instrukcja dla Wykonawcw platformazakupowa.pl oraz wymagania techniczne i organizacyjne dostpne s pod linkiem : https://drive.google.com/file/d/1Kd1DttbBeiNWt4q4slS4t76lZVKPbkyD/ oraz po zalogowaniu si na platformie zakupowej Open Nexus. Osob uprawnion do porozumiewania si z Wykonawcami jest: w zakresie proceduralnym: Bo|ena Skrzypek, tel. (74) 848-91-65 w zakresie merytorycznym: Anna Kupczak, tel. (74) 848-92-45, Anna SBota-Dudzic, tel. (74) 848-92-59 W korespondencji kierowanej do Zamawiajcego Wykonawcy powinni posBugiwa si numerem przedmiotowego postpowania. Wykonawca mo|e zwrci si przy u|yciu platformy zakupowej ( wy[lij wiadomo[ ) do Zamawiajcego wnioskiem o wyja[nienie tre[ci SWZ. Zamawiajcy nie przewiduje sposobu komunikowania si z Wykonawcami w inny sposb ni| przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej, wskazanych w SWZ. Zamawiajcy jest obowizany udzieli wyja[nieD niezwBocznie, jednak nie pzniej ni| na 2 dni przed upBywem terminu skBadania odpowiednio ofert, pod warunkiem |e wniosek o wyja[nienie tre[ci SWZ wpBynB do Zamawiajcego nie pzniej ni| na 4 dni przed upBywem terminu skBadania odpowiednio ofert. Je|eli zamawiajcy nie udzieli wyja[nieD w terminie, o ktrym mowa w ust. 8, przedBu|a termin skBadania ofert o czas niezbdny do zapoznania si wszystkich zainteresowanych wykonawcw z wyja[nieniami niezbdnymi do nale|ytego przygotowania i zBo|enia ofert. W przypadku gdy wniosek o wyja[nienie tre[ci SWZ nie wpBynB w terminie, o ktrym mowa w ust. 8, zamawiajcy nie ma obowizku udzielania wyja[nieD SWZ oraz obowizku przedBu|enia terminu skBadania ofert. PrzedBu|enie terminu skBadania ofert, o ktrych mowa w ust. 9, nie wpBywa na bieg terminu skBadania wniosku o wyja[nienie tre[ci SWZ. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT ORAZ WYMAGANIA FORMALNE DOTYCZCE SKAADANYCH OZWIADCZEC I DOKUMENTW Wykonawca mo|e zBo|y tylko jedn ofert. Tre[ oferty musi odpowiada tre[ci SWZ. Wykonawca skBada wypeBniony FORMULARZ OFERTOWY, stanowicy ZaBcznik nr 1 do SWZ. Do oferty nale|y doBczy aktualne dokumenty potwierdzajce status prawny Wykonawcy: 1) odpis z wBa[ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaBalno[ci gospodarczej. Oferta nie musi zawiera tych dokumentw w przypadku wskazania przez wykonawc, |e s one dostpne w formie elektronicznej pod okre[lonymi adresami internetowymi oglnodostpnych i bezpBatnych baz danych. Upowa|nienie osb podpisujcych ofert musi bezpo[rednio wynika z ww. dokumentw. Oznacza to, |e je|eli upowa|nienie takie nie wynika wprost z ww. dokumentw, to do oferty nale|y doBczy stosowne peBnomocnictwo w formie oryginaBu lub kserokopii potwierdzonej notarialnie. Oferta oraz pozostaBe o[wiadczenia i dokumenty, dla ktrych Zamawiajcy okre[liB wzory w formie formularzy zamieszczonych w zaBcznikach do SWZ, powinny by sporzdzone zgodnie z tymi wzorami, co do tre[ci oraz opisu kolumn i wierszy. Ofert skBada si, pod rygorem niewa|no[ci, w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym za pomoc platformy zakupowej. Wraz z ofert Wykonawca jest zobowizany zBo|y: o[wiadczenie z art. 125 ust. 1  ZaBcznik nr 2 do SWZ, dokumenty, z ktrych wynika prawo do podpisania oferty; odpowiednie peBnomocnictwa (je|eli dotyczy). Ofert nale|y sporzdzi w jzyku polskim. Ka|dy dokument skBadajcy si na ofert powinien by czytelny. Oferta skBadana za po[rednictwem platformy zakupowej OPEN NEXUS, w sposb automatyczny zostaje zaszyfrowana. Pliki Oferty wraz z zaBcznikami zaBczone przez Wykonawc na platformie zakupowej staj si dokumentami zaszyfrowanymi. Je|eli oferta zawiera informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2022 r. poz. 1233), Wykonawca powinien nie pzniej ni| w terminie skBadania ofert, zastrzec, |e nie mog one by udostpnione oraz wykaza, i| zastrze|one informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. W celu zBo|enia oferty nale|y zarejestrowa (zalogowa) si na Platformie i postpowa zgodnie z instrukcjami dostpnymi u dostawcy rozwizania informatycznego pod adresem: HYPERLINK "http://www.platformazakupowa.pl"www.platformazakupowa.pl Przed upBywem terminu skBadania ofert, Wykonawca mo|e wprowadzi zmiany do zBo|onej oferty lub wycofa ofert. W tym celu nale|y w systemie Platformy klikn przycisk  Wycofaj ofert . Zmiana oferty nastpuje poprzez wycofanie oferty oraz jej ponownym zBo|eniu. Podmiotowe [rodki dowodowe lub inne dokumenty, w tym dokumenty potwierdzajce umocowanie do reprezentowania, sporzdzone w jzyku obcym przekazuje si wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. Wszystkie koszty zwizane z uczestnictwem w postpowaniu, w szczeglno[ci z przygotowaniem i zBo|eniem oferty ponosi Wykonawca skBadajcy ofert. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztw udziaBu w postpowaniu. SPOSB OBLICZENIA CENY OFERTY Na druku formularza ofertowego nale|y poda cen brutto w zBotych polskich (PLN) w tym: wynagrodzenie netto + nale|ny podatek VAT, dla cz[ci przedmiotu zamwienia, ktrej dotyczy. Cena powinna obejmowa wszystkie koszty wykonania peBnego zakresu przedmiotu zamwienia. Cena oferty powinna by wyra|ona w zBotych polskich (PLN) z dokBadno[ci do dwch miejsc po przecinku. Oprocentowanie [rodkw na rachunkach bankowych nale|y poda w procentach w szczeglno[ci do dwch miejsc po przecinku. Zamawiajcy nie przewiduje rozliczeD w walucie obcej. Cena oferty winna obejmowa caBkowity koszt wykonania zamwienia, w tym wszelkie koszty towarzyszce wykonaniu usBugi, bez ktrych realizacja zamwienia byBaby niemo|liwa. Rozliczenie ma charakter miesiczny za faktyczn ilo[ zrealizowanej usBugi. Zamawiajcy udzieli zamwienia Wykonawcy, ktrego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom przedstawionym w ustawie oraz SWZ i zostaBa oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane kryteria wyboru. Wzr Formularza Ofertowego zostaB opracowany przy zaBo|eniu, i| wybr oferty nie bdzie prowadzi do powstania u Zamawiajcego obowizku podatkowego w zakresie podatku VAT. W przypadku, gdy Wykonawca zobowizany jest zBo|y o[wiadczenie o powstaniu u Zamawiajcego obowizku podatkowego, to winien odpowiednio zmodyfikowa tre[ formularza. WYMAGANIA DOTYCZCE WADIUM Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. TERMIN ZWIZANIA OFERT Wykonawca bdzie zwizany ofert przez okres 30 dni, tj. do dnia 17.10.2024 r. Bieg terminu zwizania ofert rozpoczyna si wraz zupBywem terminu skBadania ofert. W przypadku gdy wybr najkorzystniejszej oferty nie nastpi przed upBywem terminu zwizania ofert wskazanego w ust. 1, Zamawiajcy przed upBywem terminu zwizania ofert zwrci si jednokrotnie do Wykonawcw o wyra|enie zgody na przedBu|enie tego terminu o wskazywany przez niego okres, nie dBu|szy ni| 30 dni. PrzedBu|enie terminu zwizania ofert, o ktrym mowa w ust. 2, wymaga zBo|enia przez Wykonawc pisemnego o[wiadczenia o wyra|eniu zgody na przedBu|enie terminu zwizania ofert. SPOSB I TERMIN SKAADANIA I OTWARCIA OFERT Ofert nale|y zBo|y poprzez Platform  HYPERLINK "https://platformazakupowa.pl/" https://platformazakupowa.pl/ do dnia 18.09.2024 r. do godziny 08:00. Otwarcie ofert nastpi w dniu 18.09.2024 r. o godzinie 08:15 Najpzniej przed otwarciem ofert, udostpnia si na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza si przeznaczy na sfinansowanie zamwienia. NiezwBocznie po otwarciu ofert, udostpnia si na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej albo miejscach zamieszkania wykonawcw, ktrych oferty zostaBy otwarte; 2) cenach lub kosztach zawartych w ofertach. OPIS KRYTERIW OCENY OFERT, WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIW I SPOSOBU OCENY OFERT Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowaB nastpujcymi kryteriami oceny ofert: Cena  opBata za realizacj jednego przelewu z rachunkw bankowych bez wzgldu na form  A  waga 40% Cena - opBata za miesiczne prowadzenie jednego rachunku bie|cego  B  waga 10% Cena - opBata za miesiczne prowadzenie jednego rachunku pBacowego  C  waga 10% Cena  opBata za miesiczne prowadzenie jednego rachunku gBwnego  D  waga 10% Prowizja od jednej wypBaty czeku gotwkowego z rachunku  E  waga 5% Prowizja od jednej wpBaty gotwkowej na rachunek  F  waga 5% Oprocentowanie [rodkw na rachunkach bankowych  OS  waga 5% Oprocentowanie kredytu na rachunku bankowym  OK  waga 15% Gdzie 1% = 1 pkt. Zasady oceny ofert w poszczeglnych kryteriach: L.p.KryteriumWaga %Sposb oceny wedBug wzoru1Cena  opBata za realizacj jednego przelewu z rachunkw bankowych bez wzgldu na form40%Cena najni|sza brutto x 40 PKT Cena badana brutto 2Cena - opBata za miesiczne prowadzenie jednego rachunku bie|cego 10%Cena najni|sza brutto x 10 PKT Cena badana brutto 3Cena - opBata za miesiczne prowadzenie jednego rachunku pBacowego 10%Cena najni|sza brutto x 10 PKT Cena badana brutto 4Cena - opBata za miesiczne prowadzenie jednego rachunku gBwnego10%Cena najni|sza brutto x 10 PKT Cena badana brutto 5Prowizja od jednej wypBaty czeku gotwkowego z rachunku 5%Prowizja najni|sza brutto x 5 PKT Cena prowizji badanej brutto 6Prowizja od jednej wpBaty gotwkowej na rachunek5%Prowizja najni|sza brutto x 5 PKT Cena prowizji badanej brutto 7Oprocentowanie [rodkw na rachunkach bankowych Gminy5%Oprocentowanie danej oferty x 5 PKT Najwy|sze oferowane oprocentowanie 8Oprocentowanie kredytu na rachunku bankowym15%Najni|sze oferowane oprocentowanie x 15 PKT Oprocentowanie danej oferty * spo[rd wszystkich zBo|onych ofert niepodlegajcych odrzuceniu W celu porwnania ofert Zamawiajcy przyjmie: Kryterium  A  opBata dotyczy za przelewy poza rachunki bankowe Zamawiajcego ok. 1 417 miesicznie zgodnie z rozdziaBem IV ust. 2 pkt 18 lit. c Kryterium  B  33 rachunki bie|ce Kryterium  C  1 rachunek pBacowy Kryterium  D  9 rachunkw gBwnych Kryterium  E  42 wypBaty czekw gotwkowych z rachunkw w okresie 1 roku Kryterium  F  180 wpBat gotwkowych na rachunki w okresie 1 roku Kryterium  OS  przez oprocentowanie [rodkw pieni|nych na rachunkach bankowych nale|y rozumie stawk WIBID 1M z dnia 30.08.2024 r. w wysoko[ci 5,63 % oraz przyj, |e jest rwne tej stawce, pomniejszonej o mar| banku. Kryterium  OK  oprocentowanie kredytu na rachunku bankowym obliczone na okres jednego roku (365 dni) przy zastosowaniu sumy WIBOR 1M w wysoko[ci 5,84 % i mar|y wskazanej w ofercie przy zaBo|eniu, |e warto[ kredytu w rachunku bie|cym wykorzystanego przez Zamawiajcego w trakcie caBego roku wynosi  3000000,00 zB. Zamawiajcy przyjmuje stop procentow ustalon jako [redni WIBOR 1M w sierpniu 2024 r. - [rednia notowaD za miesic poprzedzajcy kolejny miesiczny okres odsetkowy, powikszon o mar| banku zaoferowan przez Wykonawc. Oferta najkorzystniejsza  ON zostanie wyliczona na podstawie wy|ej wskazanych kryteriw zgodnie ze wzorem: ON= A + B + C + D + E + F + OS + OK Cena  C oferty jak Zamawiajcy bdzie zobowizany przekaza w ramach postpowania Prezesowi Urzdu ZamwieD Publicznych, bdca sum zobowizaD Zamawiajcego wzgldem Wykonawcy, zostanie wyliczona zgodnie ze wzorem: C = A + B + C + D + E + F + OK w przypadku, gdy Wykonawca zaoferuje w danym kryterium cen 0 zB, wwczas w celu obliczenia punktw Zamawiajcy doda do wzoru w tym kryterium w liczniku i mianowniku warto[ 1 zB zaproponowana przez wykonawc opBata za jeden przelew w wersji elektronicznej z rachunku Zamawiajcego do innego banku bdzie niezmienna w okresie trwania umowy maksymalna liczba punktw jak Wykonawca mo|e otrzyma wynosi 100 pkt za ofert najkorzystniejsz zostanie uznana oferta, ktra speBnia wszystkie wymagania okre[lone w SWZ oraz otrzyma najwiksz liczb punktw (stanowic sum punktw w poszczeglnych kryteriach wskazanych w SWZ) punktacja przyznawana ofertom w poszczeglnych kryteriach oceny ofert bdzie liczona z dokBadno[ci do dwch miejsc po przecinku, zgodnie z zasadami arytmetyki Je|eli zBo|ono ofert, ktrej wybr prowadziBby do powstania u zamawiajcego obowizku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarw i usBug, zamawiajcy w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarw i usBug, ktry miaBby obowizek rozliczy zgodnie z tymi przepisami. Wykonawca, skBadajc ofert, informuje zamawiajcego, czy wybr oferty bdzie prowadzi do powstania u zamawiajcego obowizku podatkowego, wskazujc nazw (rodzaj) towaru lub usBugi, ktrych dostawa lub [wiadczenie bdzie prowadzi do jego powstania, oraz wskazujc ich warto[ bez kwoty podatku. Ocenie ofert podlegaj wyBcznie oferty niepodlegajce odrzuceniu. W toku badania i oceny ofert Zamawiajcy mo|e |da od Wykonawcy wyja[nieD dotyczcych tre[ci zBo|onej oferty, w tym zaoferowanej ceny. Zamawiajcy udzieli zamwienia Wykonawcy, ktrego oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz. INFORMACJE O FORMALNOZCIACH, JAKIE POWINNY BY DOPEANIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY WSPRAWIE ZAMWIENIA PUBLICZNEGO Zamawiajcy zawrze umow w sprawie zamwienia publicznego w terminie nie krtszym ni| 5 dni od dnia przesBania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty. Zamawiajcy mo|e zawrze umow w sprawie zamwienia publicznego przed upBywem terminu, o ktrym mowa w ust. 1, je|eli w postpowaniu o udzielenie zamwienia prowadzonym w trybie podstawowym zBo|ono tylko jedn ofert. Wykonawca bdzie zobowizany do podpisania umowy w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiajcego. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ zmiany umowy w stosunku do tre[ci wybranej oferty w zakresie uregulowanym w art. 454  455 ustawy p.z.p. Zmiana postanowieD zawartej umowy mo|e nastpi za zgod obu stron wyra|on na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci z uwzgldnieniem zakazu okre[lonego w art. 454 ust. 1 ustawy p.z.p. Zamawiajcy dopuszcza ewentualn zmian nastpujcych postanowieD umownych dotyczcych zmiany liczby jednostek wskutek ewentualnych zmian organizacyjnych. Gdy na Gmin Jaworzyna Zlska zostan naBo|one nowe zadania lub zmieni si struktura organizacyjna Gminy Jaworzyna Zlska np. w przypadku pojawienia si nowych jednostek organizacyjnych, ich obsBuga bankowa prowadzona bdzie na warunkach zgodnych z umow. Zmiana umowy wymaga formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem niewa|no[ci. W sprawach nieuregulowanych w tre[ci SWZ zastosowanie maj przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych oraz Kodeks cywilny. WYMAGANIA DOTYCZCE ZABEZPIECZENIA NALE{YTEGO WYKONANIA UMOWY Zamawiajcy nie wymaga wniesienia zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. INFORMACJE O TREZCI ZAWIERANEJ UMOWY ORAZ MO{LIWOZCI JEJ ZMIANY Wybrany Wykonawca jest zobowizany do przedstawienia wzoru umowy w sprawie zamwienia publicznego w celu jej akceptacji przez Zamawiajcego. Zakres [wiadczenia Wykonawcy wynikajcy z umowy jest to|samy z jego zobowizaniem zawartym w ofercie. Postanowienia umowy przygotowanej przez Wykonawc nie mog zawiera zapisw sprzecznych z warunkami niniejszego postpowania oraz z przepisami ustawy PZP oraz ustawy Prawo bankowe. POUCZENIE O ZRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSAUGUJCYCH WYKONAWCY Zrodki ochrony prawnej okre[lone w niniejszym dziale przysBuguj wykonawcy, oraz innemu podmiotowi, je|eli ma lub miaB interes w uzyskaniu zamwienia oraz ponisB lub mo|e ponie[ szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisw ustawy p.z.p. Zrodki ochrony prawnej wobec ogBoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamwienia lub ogBoszenia o konkursie oraz dokumentw zamwienia przysBuguj rwnie| organizacjom wpisanym na list, o ktrej mowa w art. 469 pkt 15 p.z.p. oraz Rzecznikowi MaBych i Zrednich Przedsibiorcw. OdwoBanie przysBuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno[ Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamwienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynno[ci w postpowaniu o udzielenie zamwienia do ktrej Zamawiajcy byB obowizany na podstawie ustawy; OdwoBanie wnosi si do Prezesa Izby. OdwoBujcy przekazuje kopi odwoBania Zamawiajcemu przed upBywem terminu do wniesienia odwoBania w taki sposb, aby mgB on zapozna si z jego tre[ci przed upBywem tego terminu. OdwoBanie wobec tre[ci ogBoszenia lub tre[ci SWZ wnosi si w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogBoszenia w Biuletynie ZamwieD Publicznych lub tre[ci SWZ na stronie internetowej. OdwoBanie wnosi si w terminie: 1) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynno[ci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, je|eli informacja zostaBa przekazana przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej, 2) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno[ci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, je|eli informacja zostaBa przekazana w sposb inny ni| okre[lony w pkt 1). 7. OdwoBanie w przypadkach innych ni| okre[lone w ust. 5 i 6 wnosi si w terminie 5 dni od dnia, w ktrym powzito lub przy zachowaniu nale|ytej staranno[ci mo|na byBo powzi wiadomo[ o okoliczno[ciach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o ktrym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., stronom oraz uczestnikom postpowania odwoBawczego przysBuguje skarga do sdu. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, je|eli przepisy niniejszego rozdziaBu nie stanowi inaczej. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamwieD publicznych, zwanego dalej  sdem zamwieD publicznych . Skarg wnosi si za po[rednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o ktrym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy p.z.p., przesyBajc jednocze[nie jej odpis przeciwnikowi skargi. ZBo|enie skargi w placwce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest rwnoznaczne z jej wniesieniem. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoBawczego do sdu zamwieD publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. XXIV. PROWADZENIE PROCEDURY WRAZ Z NEGOCJACJAMI Zamawiajcy nie korzysta z uprawnienia, o jakim stanowi art. 288 ust. 1 p.z.p. W przypadku podjcia decyzji o prowadzeniu negocjacji w pierwszym kroku Zamawiajcy poinformuje rwnocze[nie wszystkich Wykonawcw, ktrzy zBo|yli oferty, o Wykonawcach: ktrych oferty nie zostaBy odrzucone, oraz punktacji przyznanej ofertom w ka|dym kryterium oceny ofert i Bcznej punktacji, ktrych oferty zostaBy odrzucone, podajc uzasadnienie faktyczne i prawne. Zamawiajcy w zaproszeniu do negocjacji wska|e miejsce, termin i sposb prowadzenia negocjacji oraz kryteria oceny ofert, w ramach ktrych bd prowadzone negocjacje w celu ulepszenia tre[ci ofert. Prowadzone negocjacje maj poufny charakter. {adna ze stron nie mo|e, bez zgody drugiej strony, ujawnia informacji technicznych i handlowych zwizanych z negocjacjami. Zgoda jest udzielana w odniesieniu do konkretnych informacji i przed ich ujawnieniem. Po zakoDczeniu negocjacji z wszystkimi Wykonawcami, Zamawiajcy informuje o tym fakcie uczestnikw negocjacji oraz zaprasza ich do skBadania ofert dodatkowych. Zaproszenie do zBo|enia ofert dodatkowych bdzie zawiera co najmniej: nazw oraz adres Zamawiajcego, numer telefonu, adres poczty elektronicznej oraz strony internetowej prowadzonego postpowania; sposb i termin skBadania ofert dodatkowych oraz jzyk lub jzyki, w jakich musz one by sporzdzone, oraz termin otwarcia tych ofert. Wykonawca mo|e zBo|y ofert dodatkow, ktra zawiera nowe propozycje w zakresie tre[ci oferty podlegajcych ocenie w ramach kryteriw oceny ofert wskazanych przez Zamawiajcego w zaproszeniu do negocjacji. Oferta dodatkowa nie mo|e by mniej korzystna w |adnym z kryteriw oceny ofert wskazanych w zaproszeniu do negocjacji ni| oferta zBo|ona w odpowiedzi na ogBoszenie o zamwieniu. Oferta przestaje wiza Wykonawc w zakresie, w jakim zBo|y on ofert dodatkow zawierajc korzystniejsze propozycje w ramach ka|dego z kryteriw oceny ofert wskazanych w zaproszeniu do negocjacji. Oferta dodatkowa, ktra jest mniej korzystna w ktrymkolwiek z kryteriw oceny ofert wskazanych w zaproszeniu do negocjacji ni| oferta zBo|ona w odpowiedzi na ogBoszenie o zamwieniu, podlega odrzuceniu. XXV.WYKAZ ZAACZNIKW DO SWZ ZaBcznik nr 1  Formularz Ofertowy ZaBcznik nr 2  O[wiadczenie o braku podstaw do wykluczenia i o speBnianiu warunkw udziaBu w postpowaniu ZaBcznik nr 3  O[wiadczenie o przynale|no[ci do grupy kapitaBowej ZaBcznik nr 4  O[wiadczenie o aktualno[ci informacj ZaBcznik nr 1 OFERTA SkBadajc ofert w postpowaniu w sprawie udzielenia zamwienia publicznego prowadzonym w trybie podstawowym z mo|liwo[ci negocjacji pn.  ObsBuga bankowa bud|etu Gminy Jaworzyna Zlska w latach 2024-2028 prowadzonym przez Gmin Jaworzyna Zlska oferujemy wykonanie niniejszego zamwienia w zakresie i na warunkach okre[lonych w Specyfikacji Warunkw zamwienia (SWZ) na nastpujcych warunkach: L.p.KryteriumWarto[SBownie1Cena  opBata za realizacj jednego przelewu z rachunkw bankowych bez wzgldu na form [zB]2Cena - opBata za miesiczne prowadzenie jednego rachunku bie|cego [zB] 3Cena - opBata za miesiczne prowadzenie jednego rachunku pBacowego [zB]4Cena - opBata za miesiczne prowadzenie jednego rachunku gBwnego [zB]5Prowizja od jednej wypBaty czeku gotwkowego z rachunku [zB]6Prowizja od jednej wpBaty gotwkowej na rachunek [zB]7Oprocentowanie [rodkw na rachunkach bankowych Gminy [%]8Oprocentowanie kredytu na rachunku bankowym [%]O[wiadczam, |e wypeBniBem obowizki informacyjne przewidziane w art. 13 lub art. 14 RODOwobec osb fizycznych, od ktrych dane osobowe bezpo[rednio lub po[rednio pozyskaBem w celu ubiegania si o udzielenie zamwienia publicznego w niniejszym postpowaniu pn.  ObsBuga bankowa bud|etu Gminy Jaworzyna Zlska w latach 2024-2028 prowadzonym przez Gmin Jaworzyna Zlska O[wiadczam, |e nie podlegam wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego (Dz. U. z 2024 r., poz. 507). O[wiadczam, |e jestem / nie jestem (niepotrzebne skre[li) MIKRO / MAAYM / ZREDNIM / DU{YM* przedsibiorc. [rednie przedsibiorstwo  [rednie przedsibiorstwo to przedsibiorstwo, ktre: zatrudnia mniej ni| 250 pracownikw oraz jego roczny obrt nie przekracza 50 milionw euro lub caBkowity bilans roczny nie przekracza 43 milionw euro; maBe przedsibiorstwo  maBe przedsibiorstwo to przedsibiorstwo, ktre: zatrudnia mniej ni| 50 pracownikw oraz jego roczny obrt nie przekracza 10 milionw euro lub caBkowity bilans roczny nie przekracza 10 milionw euro; mikroprzedsibiorstwo - mikroprzedsibiorstwo to przedsibiorstwo, ktre: zatrudnia mniej ni| 10 pracownikw oraz jego roczny obrt nie przekracza 2 milionw euro lub caBkowity bilans roczny nie przekracza 2 milionw euro. O[wiadczamy, |e: zobowizujemy si wykona zamwienie w terminie okre[lonym w SWZ akceptujemy warunki pBatno[ci; zapoznali[my si z warunkami podanymi przez Zamawiajcego w SWZ iniewnosimy do nich |adnych zastrze|eD, uzyskali[my wszelkie niezbdne informacje do przygotowania oferty iwykonania zamwienia. uwa|amy si za zwizanych niniejsz ofert przez 30 dni od dnia upBywu terminu skBadania ofert, W przypadku udzielenia nam zamwienia zobowizujemy si do zawarcia umowy wmiejscu i terminie wskazanym przez Zamawiajcego. Do oferty doBczono nastpujce dokumenty: & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Nazwa i adres WYKONAWCY :................................................................................................ NIP ....................................................... REGON ................................................ Wojewdztwo ....................................... Osoba wyznaczona do kontaktw z Zamawiajcym: ........................................................ numer telefonu: (**) e-mail ................................................................................................ ............................, dn. _ _ . _ _ . _ _ _ _ r. ............................................... Podpis osb uprawnionych doskBadania [wiadczeD woli imieniu Wykonawcy ZaBcznik nr 2 do SWZ O[wiadczenie wykonawcy skBadane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (dalej jako: ustawa Pzp), o braku podstaw do wykluczenia i o speBnianiu warunkw udziaBu w postpowaniu Na potrzeby postpowania o udzielenie zamwienia publicznego pn.:  ObsBuga bankowa bud|etu Gminy Jaworzyna Zlska w latach 2024-2028 prowadzonym przez Gmin Jaworzyna Zlska, o[wiadczam, co nastpuje: INFORMACJA DOTYCZCA WYKONAWCY: O[wiadczam, |e speBniam warunki udziaBu w postpowaniu okre[lone przez Zamawiajcego wRozdziale VIII ust. 2 SWZ INFORMACJA W ZWIZKU Z POLEGANIEM NA ZASOBACH INNYCH PODMIOTW: O[wiadczam, |e w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, okre[lonych przez zamawiajcego w Rozdziale VII ust.2 i polegam na zasobach nastpujcego/ych podmiotu/w: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & w nastpujcym zakresie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & (wskaza podmiot i okre[li odpowiedni zakres dla wskazanego podmiotu). OZWIADCZENIA DOTYCZCE WYKONAWCY: O[wiadczam, |e nie podlegam wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych O[wiadczam, |e zachodz w stosunku do mnie podstawy wykluczenia z postpowania na podstawie art. & & & & . ustawy Pzp (poda majc zastosowanie podstaw wykluczenia spo[rd wymienionych w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy Pzp). Jednocze[nie o[wiadczam, |e w zwizku z ww. okoliczno[ci, na podstawie art. 110 ust. 2 ustawy Prawo zamwieD publicznych podjBem nastpujce [rodki naprawcze: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & OZWIADCZENIE DOTYCZCE PODANYCH INFORMACJI: O[wiadczam, |e wszystkie informacje podane w powy|szych o[wiadczeniach s aktualne i zgodne z prawd oraz zostaBy przedstawione z peBn [wiadomo[ci konsekwencji wprowadzenia zamawiajcego w bBd przy przedstawianiu informacji. & & & & & .& & . (miejscowo[), dnia & & & & .& & . r. & & & & & & & & & (Podpis osb uprawnionych doreprezentowania Wykonawcy) ZaBcznik nr 3 do SWZ OZWIADCZENIE WYKONAWCY My ni|ej podpisani: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & dziaBajc w imieniu i na rzecz: ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ubiegajc si o udzielenie zamwienia publicznego pn.:  ObsBuga bankowa bud|etu Gminy Jaworzyna Zlska w latach 2024-2028 prowadzonym przez Gmin Jaworzyna Zlska o[wiadczamy, co nastpuje: o[wiadczamy, |e nie nale|ymy do grupy kapitaBowej, o ktrej mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo ZamwieD Publicznych tj. w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentw (Dz.U. z 2023 r., poz. 1689 ze zm.)* o[wiadczamy, |e nale|ymy do tej samej grupy kapitaBowej, o ktrej mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo ZamwieD Publicznych, tj. w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentw (Dz. U. z 2023 r., poz. 1689 ze zm.)* co podmioty wymienione poni|ej (nale|y poda nazwy i adresy siedzib)*: Lp.Nazwa (firma)Adres siedziby1234 ............................................................. podpis osoby upowa|nionej do reprezentowania Wykonawcy ZaBcznik nr 4 do SWZ OZWIADCZENIE WYKONAWCY My ni|ej podpisani: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & dziaBajc w imieniu i na rzecz: ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ubiegajc si o udzielenie zamwienia publicznego pn.  ObsBuga bankowa bud|etu Gminy Jaworzyna Zlska w latach 2024-2028 prowadzonym przez Gmin Jaworzyna Zlska o[wiadczamy, |e informacje zawarte w o[wiadczeniu, o ktrym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p. w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 p.z.p. s aktualne. & & & & & & & & & & & & & . Data podpis      PAGE   PAGE 1 O$SVXYY`ZF[P\~]_hctd$ & F5 SSdh^Sa$$ & F5 SSdh^Sa$gdO$ & F [dh][^`a$O & F3 7[7dh][^7O$ & F3 7[7dh][^7a$ YYY ZZLZRZTZXZZZ^Z`Z [ [D[F[\\\N\P\|]~]^8^B^D^__L_f___```Za\a0b2bbbfchcd.d0dpdrdtddŸܮܮاؠ#h/hKv45B*CJ\aJph h>+hCX hz/hCXhbfhCX5\hhB*\ph$h`h0JCJOJQJ^JaJhCX hHhCX hhh hgIhgIh, hgIhCX2d&e(e@eBeeeee^f`f|fff g"g4g6ghhhhhiihjjj"k$kkklmɼxnnnnnnaahnhL|B*PJphhL|B*PJphhL|hakC5B*PJ\phhL|hL|5B*PJ\phhakChakCB*PJphhakChB*PJphhakCB*PJphhnhKv4B*PJph#h/hKv45B*CJ\aJph#h/hX5B*CJ\aJph#h/hd5B*CJ\aJph tdBee6gkmn\oogLO$ & F 77dh]^7`a$O$ & F dh^`a$gdL|$ & F dh]^`a$gdL|O$ dh^a$gdL|O$ & F dh^`a$gdakC0O$ & F Vdhh(&d-DM P]^`Va$mnnnZo\o^orooooopppppphq׿~oeoRB5hnhB*PJphh0JCJOJQJ^JaJ$hnh0JCJOJQJ^JaJhYbB*PJphhnh2'r5B*PJphh0h2'r5B*PJ\phhnh2'rB*PJphh2'rB*PJphhL|hH B*PJphhL|hB*PJph.h!.phL|0J5CJOJPJQJ\^JaJ$hL|0J5CJOJQJ\^JaJ*h*@hL|0J5CJOJQJ\^JaJopjq8svx z{0}l}|$ & F9 dh]^`a$gdakC- & F Vdhh(&d-DM P]^`V$ & F dh]^`a$O$ & F 77dh]^7`a$ hqjq6s8sDsFsttttuuuuvvrwtwwwwwx z{{˸ww[w[N[wwAh0hB*PJphh0h0J%B*ph6jh0h0JB*CJOJQJU^JaJph-h0h0JB*CJOJQJ^JaJph h0hhB*phh0hB*phh0JCJOJQJ^JaJ$hnh0JCJOJQJ^JaJ1h!.ph0JB*CJOJPJQJ^JaJph h!.ph(h*@h0JCJOJPJQJ^JaJ{|||.}0}8}>}j}l}~}}}}~x~TVD^`$&PRиР~~tkek\\U\U\U\UU\ hJRh=1hJRh=1PJ hPJhh/PJh/B*PJphhJRh=1B*PJph hh hh/ hh.hG5B*CJOJQJ^JaJmHphsH.hb5B*CJOJQJ^JaJmHphsH.h:5B*CJOJQJ^JaJmHphsHhB*PJphhnhB*PJph!VD2އhs$ & F dh^`a$ dhgd=1- & F Vdhh(&d-DM P]^`V$ & F9 dh]^`a$$ & F9 dh]^`a$gd/ R02XZ܇އfh ȶzodWdPFh&hZ5\ h&hZh8]hZ5B*phh8]hZB*phh8]heqB*ph,h8]h/U5B*CJOJQJ^JaJph,h8]hP[5B*CJOJQJ^JaJphh|.h=15\h=1#hy|h/U5CJOJQJ^JaJ#hy|hG5CJOJQJ^JaJ+hy|hG5CJOJQJ^JaJmHsHhJRh=1PJ hJRh=1 "&026@npRTЌčȍ΍ s_K&hP[5B*CJOJQJ^JaJph&h q5B*CJOJQJ^JaJph&hb5B*CJOJQJ^JaJph.hb5B*CJOJQJ^JaJmHphsHhbkhZB*phhzrhZB*phhd(hZB*phhZB*phh8]hZB*ph h&hZh&hZ5;\h&h&5\h&hZ5\ hLY5\THʏ4|֓s\$ 77dh^7`a$gd ]$ 77dh^7`a$gd&F$ & F dh^`a$$ & F dh^`a$- & F Vdhh(&d-DM P]^`V$ & F dh^`a$ ^` :<>DFHLϻȳ~vncXnQnJ h4Oheq h4Oh?h4Oh|.5;\h4OhUC5;\h4Oh?5h4Oheq;h4Oh\;35h4OhN;45h4OhT$5h4Oh;t5h4Oh65 hy5hQ9hL5hQ9h?5hQ9h0J%B*ph hQ9hjhQ9hU hQ9h?hGheqCJaJ&h/U5B*CJOJQJ^JaJphLrxďȏʏ̏,B24ù{slee^SFhLh5B*phhLh\_B*ph h6h\_ hANh\_ hANheqh h5 h h\_h h65\h|.5;\ h|.5\h h\_5\hQ9h\_5\h4Oh\_5\h4Oh\;35\h4OhUC5\h4OhT$5\h4Oh;t5\h4Oh65\ hy5\ h4OhF h4Oh\_46|ԓ֓ؓ BBD\^`ѽmfbf[SKFA hM5 h85hShE75hShd(5 hzh*h5V hzhj&hw5B*CJOJQJ^JaJph&hP[5B*CJOJQJ^JaJph&h`v5B*CJOJQJ^JaJph&h5B*CJOJQJ^JaJph&h5B*CJOJQJ^JaJphhLh"PVB*phhLh\_5B*phhLh\_B*phhLheqB*ph^.Җv$<ʚ $d$Ifa$O 7dh^gdyO & F 77dh^7gd8O & F 77dh^7gdO$ & F 77dh^7a$gdE7O$ & F kdh^`a$,.Pf~Җ "2X`tvƗ֗2@LNXZlrؘ̘֘"$ػЫЫ h^xL5 h5hMhM5hSh|5hShD=\h8h8\hSh8\hSh85 hD=\hSh\ h85 h5 h5V5hShD=5hE7hE7\hShE7\9:<ƚȚʚûyi\iQFh="5CJPJaJhHhSCJaJhS5>*CJPJaJhHh5>*CJPJaJh85CJPJaJhHh5CJPJaJ hzhfmCJOJQJ^JaJ hzhzCJOJQJ^JaJ hzhzhShy\hyhy\ h\ hM5 h85 h^xL5h^xLh^xL5hShD=\hSh\hMhM5ʚkd$$IfTlQ\2 Y%k "  t(0''44 lap(yt8T$d$Ifa$gdu^`bfƜ,2<XZnpĝڝ*2fzԞ֞؞˽vvhHhSCJaJhHhHCJPJaJhHh>*CJPJaJhCJPJaJh5VCJPJaJhHhCJPJaJhHh5CJPJaJhHh="CJaJhHh=">*CJPJaJhHh="CJPJaJhHh="5CJPJaJ,`$d$Ifa$gd="$d$Ifa$gd="`bf8, $d$Ifa$ $d$Ifa$kd$$IfTlQ\2 Y%k "  t 0''44 lap(yt8TZ$d$Ifa$gd $d$Ifa$*8, $d$Ifa$ $d$Ifa$kd$$IfTlQ\2 Y%k "  t 0''44 lap(yt8T*2֞$d$Ifa$gd $d$Ifa$֞؞ܞ8)$d$Ifa$gd8kd$$IfTlQ\2 Y%k "  t 0''44 lap(yt8T؞ڞܞ,<`hȟʟ  *8DFPRdj~Ġ̠>ٷٷٷϑϑϑϑϑuhhHhHCJPJaJhHhH>*CJPJaJhHh>*CJPJaJhHhCJPJaJhHh5CJPJaJhHh8CJaJhHh8>*CJPJaJhCJPJaJh5VCJPJaJhHh8CJPJaJhHh85CJPJaJh85CJPJaJ$ܞ`hʟ $d$Ifa$gd8$d$Ifa$gd8 8,# d$If $d$Ifa$kd$$IfTlQ\2 Y%k "  t 0''44 lap(yt8T>$d$Ifa$gd $d$Ifa$>@BD\jtv^`d̢΢Ԣ &(RϷϷϬvkvavaVhHhyKCJaJhyKCJPJaJhyK>*CJPJaJhHhyK>*CJPJaJhHhyKCJPJaJh|hyKCJPJaJhHhyK5CJPJaJhHhSCJaJhHhH>*CJPJaJh5VCJPJaJhHhHCJPJaJhHhH5CJPJaJh85CJPJaJhHhHCJaJ!>@D:+$d$Ifa$gdH$d$Ifa$gdHkd$$IfTl\2 Y%k "  t 0''44 lap(yt8T^$d$Ifa$gdH$d$Ifa$gdH^`d΢:+ d$IfgdyK$d$Ifa$gdyKkd$$IfTl\2 Y%k "  t 0''44 lap(yt8T΢Ԣ($d$Ifa$gdyK$d$Ifa$gdyK=.$d$Ifa$gdH$d$Ifa$gdHkd$$IfTl\2 Y%k "  t 0''44 lap(yt8T£ģ46FHf~xzDԦ֦Ķϫ{vojejejeZhyhMB*ph h^\ hy\ hShM hM\ h 5 hy5 hM5h4hM>*\h4h^>*\ h$\hzh$\hHhHCJaJhHh^xL>*CJPJaJh^xL>*CJPJaJhHhHCJPJaJh^xLCJPJaJh4Oh^xLCJPJaJhHh^xLCJPJaJ#H$d$Ifa$gd^xL$d$Ifa$gdHz8++ $dha$gdbhkd$$IfTl\2 Y%k "  t 0''44 lap(yt8Tz.xThd~k~N$ 7dh^a$gd"N$ 7dh^a$gd};N$ & FE 77dh^7a$gd|N$ & FE 77dh^7a$gd`pN$ & FE 77dh^7a$gdyN$ & FE 77dh^7a$gddN$ & FE 77dh^7a$gdM ,.HLNvx (,.48p˩ˡzrghdh|B*phh|B*phh`phy\ h^xL5 h5h`phy5h`pB*ph hXn\hyhy\h^B*\phhXnhy5B*phhXnhyB*phhXnhyB*\phhXnhXnB*\phhyhyB*ph h^\ hy\ hy5#ƩȩRTfjlpv̪Ϊުfz~Ǻ|x|m_Q_C||h`ph};5B*\phha !ha !5B*\phha !h};5B*\phha !h};B*phh4 h@h};h`ph};\h`ph5V\ h4\h`phXn\ h^xL5h`phXn5h`phXn5B*phh|h`p>*B*phh|h|B*phh|h|5B*\phh|B*phhdh|B*phh|h|>*B*phЬԬ  ",02<>`bhnpЯTϺǢǗti[h"h"5B*\phh"5B*\phh};h^5B*\phh"h"5B*\ph h"h"h"5B*\phhh|B*phhh>*B*phh h|>*B*phh|B*phha !h|B*phh`ph|B*phhB*phhha ! h@h};h};!TVdlntvz ³NPRVڴܴ޴Ϳ}rgrg\\NJh)h^hS5B*\phh^hSB*phh^hZ B*phh^hXB*phh^hdB*phh^B*phh="hAB*phh^hXn5B*\phh^xL5B*\phh^5B*\phh^h^5B*\phh};h^5B*\phh"5B*\phh"h"5B*\phhoN:5B*\phdPܴķƷ&e- & F Vdhh(&d-DM P]^`VO$ & F dh^`a$gd)O$ & F dh^`a$N$ 77dh^7a$gd)N$ & FH 77dh^7a$gd^N$ 7dh^a$gd^ ޴·ķƷVV$&ºq]I=h)B*CJaJph&h/U5B*CJOJQJ^JaJph&hP[5B*CJOJQJ^JaJph&h q5B*CJOJQJ^JaJph&hL5B*CJOJQJ^JaJphh)hPB*phhLhB*phhLh"B*phh)B*phh)h)B*phh)hM5B*\phh^h8eB*ph h)h h)h^B*ph h)h) V0"$lnV,Vb2pr &VfuaMMa&hf:5B*CJOJQJ^JaJph&hT5B*CJOJQJ^JaJphh]%O0JB*ph#hy|h/U5CJOJQJ^JaJ#hy|hP[5CJOJQJ^JaJ#hy|h q5CJOJQJ^JaJ h="h< h="h]%OhJRh]%OB*phhB*phh<B*phhd(h]%O5B*\phh]%OB*phh| h]%OB*ph0,br vttO$ & F @ dh^`a$ 2dh]2`gd]%O- & F Vdhh(&d-DM P]^`V$ & F dh^`a$$ & F dh^`a$ PRvx&( *V^`bJXʷwccOD9hoh71B*phhohbB*ph&hw5B*CJOJQJ^JaJph&hb5B*CJOJQJ^JaJph.hP[5B*CJOJQJ^JaJmHphsH&hP[5B*CJOJQJ^JaJph&h5B*CJOJQJ^JaJphh]%OhwjB*phh]%OB*phhy;h]%OB*phhoh]%OB*phh)B*CJaJph&h/U5B*CJOJQJ^JaJphv`ZVll$ 77dh*$^7`a$gdR$ & F hdh*$^`a$$ & F hdhx*$^`a$- & F Vdhh(&d-DM P]^`VO$ & F @ dh^`a$ XZ\&(6VtvVVV248<>VDF2468V24øh*B*phhohb5B*\phhohbB*\phhohKOB*phhohRB*phh,B*phhoh71B*phhoB*phhoh)B*phhohbB*ph:V8F8Xpp|cc$ & F. dh*$^`a$$dhx(&d-DM P]`gd;$ & F( Vdh*$^`Va$$ & F( dh*$^`a$$ dh*$^`a$gdR$Wdh*$^`Wa$gd8sc 468VXnpz|VpfhZV24LN"$V  V`bVXVžh;h;B*phh;B*phh3ih;B*ph,h3ih;5B*CJOJQJ^JaJph h3ih;&h;5B*CJOJQJ^JaJphh3iB*phhohRB*phh*B*phhohbB*ph6Z$bX$ & F. Vdh*$^`Va$gd)$ & F1 77dh*$^7`a$$ & F. dh*$^`a$$ & F0 Sdh*$^Sa$$ & F/ 77dh*$^7a$ (*rJdf<>@Z\hjpĵ|j\N@6h5B*phh5B*CJ$aJ$phhJU5B*CJ$aJ$phhp0hJU6CJ]aJ"h5B*CJaJnH phtH "h|5B*CJaJnH phtH h6CJ]aJhn,hn,6CJ]aJhn,h]%O6CJ]aJh]%O6B*CJ]aJph&h5B*CJOJQJ^JaJph&hP[5B*CJOJQJ^JaJph&hi5B*CJOJQJ^JaJph*rJ>\jpzncW $d$Ifa$ $dha$gd!K $L^La$gdR0$  $d !%d  &d !'d $N !O  P !Q $a$gdR $dh*$a$gdp0 $dh*$a$gddO $dh*$a$gd]%O $dha$gd]%O$dhx(&d-DM P]`gdi p2HJdxz| 0<N^NRӽ|nncnnWLh5CJPJaJ *h!Kh!KCJaJh&5CJPJaJh!Kh!K5CJPJaJhD8hB*phh!Kh!KB*phh!KB*phh"h"B*phh*&>B*phh-/B*phhB*phh=B*ph hy5\ h]%O5\h!B*phhB*phh6B*phh'h3B*phhB*ph$d$Ifa$gd& $d$Ifa$)$d$Ifa$gdkd$$IfTlQ\2&=  t(0(44 lap(yt2T<| "$&(*.Pf~(JTVXZ\`xͳͥͥͥ *h!Kh>*CJPJaJ *h!KhCJPJaJh!Kh>*CJPJaJ *h!KhCJaJh!KhCJPJaJhCJPJaJhHhCJPJaJh!Kh5CJPJaJ:$d$Ifa$gd$d$Ifa$gd$;,$d$Ifa$gd$d$Ifa$gdkd $$IfTlQ\2&=  t 0(44 lap(yt2T$&(*kd $$IfTlQ\2&=  t 0(44 lap(yt2T$d$Ifa$gd$d$Ifa$gd*.$d$Ifa$gd$d$Ifa$gdV;, d$Ifgd$d$Ifa$gdkdt $$IfTlQ\2&=  t 0(44 lap(yt2TVXZ\kd` $$IfTl\2&=  t 0(44 lap(yt2T$d$Ifa$gd$d$Ifa$gd\`$d$Ifa$gd$d$Ifa$gd (,@NPRTVZ ,468:<"$>@BDؙ󑉑woh=B*phhh2B*phhB*H*phh*B*phhB*phh4OhCJPJaJh|hCJPJaJ *h!KhCJPJaJh!KhCJPJaJhCJPJaJhHhCJPJaJh!Kh5CJPJaJ *h!KhCJaJ+P=.$d$Ifa$gd$d$Ifa$gdkdH $$IfTl\2&=  t 0(44 lap(yt2TPRTVkd0$$IfTl\2&=  t 0(44 lap(yt2T$d$Ifa$gd$d$Ifa$gdVZ$d$Ifa$gd d$Ifgd$d$Ifa$gd6=.$d$Ifa$gd$d$Ifa$gdkd$$IfTl\2&=  t 0(44 lap(yt2T68:<kd$$IfTl\2&=  t 0(44 lap(yt2T$d$Ifa$gd$d$Ifa$gdDFH "<*,.8TXZv2 zog]g]S]gHh\{5B*\phh\{6B*phh\{5B*phh\{B*phhp05B*\phhd(h(0JB*PJphh(0JB*PJphhxh(0JB*PJph#h(B*\fHphq hp0h(B*phh-/B*phh*B*phhv`NB*phh!B*ph hy5\ h"5\h3t;B*phhLiB*ph<"Z2  $     X  ($ & F% 77dh^7`a$C$ & F& dh^`a$ & F0 &7$8$H$^`& & F0 7$8$H$^ 7$8$H$gd\{ $dha$gd\{m$ $dha$gd(2 4 P R d h j        " $            . 6 8 < J L r t     V X         4 6 X |   @BźźۺۺźhVh$1*B*ph!hVh\{B*OJQJ^JphhVh\{B*phhVB*phh\{B*OJQJ^Jphh\{B*phh\{5B*\ph!h\{5B*OJQJ\^Jph;$&(<f:(*<FXl<>:<>ĺ쏃ug[h B*mH phsH h2B*\mH phsH hB*\mH phsH hB*mH phsH h hB*phh\;3B*phh B*phhyB*PJ\nHphtHhPB*\phh-/B*\phhB*\phhnB*\phh5B*phhB*phhVhQB*ph"(f:*l<<@ $]a$gd $Fdh]Fa$gd $Fdh]Fa$gd $dha$gd C$ & F$Ldh`La$C$ & F# dh^`a$$ & F% 77dh^7`a$>@6<VXȹpaaRKDR hy5\ h]%O5\hVh3t;B*CJaJphhVhB*CJaJphh>*B*CJ\aJphh B*CJ\aJphhB*CJ\aJphh5>*B*CJaJphh5B*CJ]aJphhX25B*CJ]aJphh25B*CJ]aJphhD85B*CJ]aJphh(h]%O6B*H*phh6B*H*ph@6fh $da$gdx[ $dha$gd $dh-DM a$gd $dh`a$gd $da$gdV $da$gd $dxa$gd d^gd dgd $F]F^a$gd(.2fhVnp|~<  ûqcWKhmB*CJaJphhB*CJaJphh6B*CJaJphhhB*CJaJphhh CJaJhhmCJaJhhCJaJhB*CJaJphh5B*CJaJphhB*phhVhB*CJaJphhVh B*CJaJphhVh-/B*CJaJphhVhv`NB*CJaJph v!x!z!!!""%B&D&F&&&h($ ^a$gdx[$dh-DM `a$gd $a$gdd-DM gd $da$gd$d-DM a$gd v!x!z!!!R"Z"f"t""""<##>$V$X$Z$t$ %"%%B&D&Ʋvjjj^jjRjjFh B*CJaJphhc B*CJaJphhB*CJaJphhB*CJaJphh B*CJOJQJaJph+h yB*CJOJQJ^JaJmHphsH+hB*CJOJQJ^JaJmHphsH'hB*CJOJQJaJmHphsHhB*CJOJQJaJphh5B*CJaJphh\e6B*CJaJphh6B*CJaJphD&F&&&<'h(j(l((((()N)P)R)T)V)X)Z)\)^)`)b)d)f)h)j)l)n)p)ĵę}}}s}}iiiiii___Uh-/5B*phh5B*phh\e5B*phh5B*phh=5B*ph"h 5B*CJaJnH phtH h 6B*CJaJphh 6B*CJaJphh 6B*CJH*aJphh B*CJaJphhB*phhB*CJaJphh5B*CJaJphh6B*CJaJphh(j(l(()P)R)T)V)X)Z)\)^)`)b)d)f)h)j)l)n)p)r)t)gd $a$gd$(d^(a$gd $da$gd $da$gdp)r)t)v)x)z)|)~)))))))))))))))***<++,X-Ⱥ~~jZ~~~~~~I!hVh@B*CJaJphhm5@B*CJaJph&h5@B*CJOJQJaJphh@B*CJaJphh(5@B*CJaJphh5@B*CJaJphhsv5B*CJaJphhgI5B*CJaJphhx[5B*CJaJphh]%O5B*CJaJphh5B*CJaJphh 5B*CJaJpht)v)x)z)|)~)))))))))))))***+, $dha$gdm$a$gd*$a$gd*gdm*$a$gd$a$gddhgdx[gd X-Z-\-^-`----.6.8.:.n.p.r....// /ʻqbZPDP<4<hyB*phhB*phh5@B*phh@B*phh6B*phhVhJB*CJaJphhVhB*CJaJphhVh\eB*CJaJphhVhBRdB*CJaJphhVhv`NB*CJaJph hy5\ hO5\hVh3t;B*CJaJph$hVhJ5@B*CJaJph!hVh@B*CJaJph!hVhJ@B*CJaJph,p.r.^02223,3 $$Ifa$gd| $^a$gd$ & F' dh8$H$^`a$$a$gd6 $dha$gdV /"/2F2T2V2X222222 33*3,3.30323436383:3<3>3@3B3D3F3H3J3L3߻ﰦh5@B*phhB*CJphhx[hB*phhUB*phh@B*phh5B*phhqB*phh;B*phhx[B*phhB*phhyB*ph<,3.3234363rr $$G$Ifa$gd| $$Ifa$gd|rkd$$IfTF#+    44 lalpytmT6383<3>3@3rr $$G$Ifa$gd| $$Ifa$gd|rkd$$IfTF#+    44 lalpytmT@3B3F3H3J3rr $$G$Ifa$gd| $$Ifa$gd|rkdT$$IfTF#+    44 lalpytmTJ3L3P3R3T3rr $$G$Ifa$gd| $$Ifa$gd|rkd$$IfTF#+    44 lalpytmTL3N3P3R3T3V3X3Z3\3^334F4H4J4L4N4f4h4x4z4|4444^556ŷkVFFFFFh#h@B*CJ\aJph)h#h5@B*CJOJQJ\aJph&h#h@B*CJOJQJ\aJphh#hB*CJ\aJphh(5B*CJaJphh#h5B*CJaJphhJ0&5B*CJaJphhO5B*CJaJphh I5B*CJaJphh5@B*CJphh@B*CJphhB*phh@B*phT3V3X3Z3\3^334H4rrd $\^\a$gd!v $\^\a$gdm $^a$gdrkd$$IfTF#+    44 lalpytmTH4J4L4x4z4|4444^5567~::::: $dha$gdq $dha$gd#h $da$gd#h *$da$gd#h*dgdmgd#h$P;dh(7$8$H$]P^`;a$gd#h6<77888888 99999 :~::::::::uume[QQQDhqhqB*\phh#hB*\phhc B*\phhc B*phh#hB*phhc hc B*CJaJph hc hc B*CJ\aJph hc hqB*CJ\aJphhc hqB*CJaJphhVhqCJaJ hy5\ hO5\hc h3t;B*CJaJph$hc h#h@B*CJ\aJphh#h@B*CJ\aJph:::::::::::::::::::::; &`#$+D4gdD &`#$gd~{ dgd|.$ dh^ a$gdq$ dh^ a$gdm:::::::::::::::::::::::::::;; ; ;;;;ûo^ZhSw h{hSwCJOJQJ^JaJ#h)hZ0J6OJQJmHnHuh)hZ0J6OJQJ!jh)hZ0J6OJQJUh~{hZ hZ0J6jhZ0J6Uh ajh aUhO5B*CJ\aJphh#!5B*CJ\aJphhc 5B*CJ\aJphhsv5B*CJ\aJph!;;;;; dgd|.$a$;;;hO5B*CJ\aJphhpz+p,p-p.p1h/R 4Dr5Dr6Dr7Dr:pD. A!"#$% $$If!vh#vk#v #v"#v:V lQ  t(0'',5k5 5"5ap(yt8T$$If!vh#vk#v #v"#v:V lQ  t 0'',5k5 5"5ap(yt8T$$If!vh#vk#v #v"#v:V lQ  t 0'',5k5 5"5ap(yt8T$$If!vh#vk#v #v"#v:V lQ  t 0'',5k5 5"5ap(yt8T$$If!vh#vk#v #v"#v:V lQ  t 0'',5k5 5"5ap(yt8T$$If!vh#vk#v #v"#v:V l  t 0'',5k5 5"5ap(yt8T$$If!vh#vk#v #v"#v:V l  t 0'',5k5 5"5ap(yt8T$$If!vh#vk#v #v"#v:V l  t 0'',5k5 5"5ap(yt8T$$If!vh#vk#v #v"#v:V l  t 0'',5k5 5"5ap(yt8T$$If!vh#v#v#v#v=:V lQ  t(0(,5555=ap(yt2T$$If!vh#v#v#v#v=:V lQ  t 0(,5555=ap(yt2T$$If!vh#v#v#v#v=:V lQ  t 0(,5555=ap(yt2T$$If!vh#v#v#v#v=:V lQ  t 0(,5555=ap(yt2T$$If!vh#v#v#v#v=:V l  t 0(,5555=ap(yt2T$$If!vh#v#v#v#v=:V l  t 0(,5555=ap(yt2T$$If!vh#v#v#v#v=:V l  t 0(,5555=ap(yt2T$$If!vh#v#v#v#v=:V l  t 0(,5555=ap(yt2T$$If!vh#v#v#v#v=:V l  t 0(,5555=ap(yt2T$$If!vh#v#v+#v:V 55+5/ / / / alpytmT$$If!vh#v#v+#v:V 55+5/ / / / alpytmT$$If!vh#v#v+#v:V 55+5/ / / / alpytmT$$If!vh#v#v+#v:V 55+5/ / / / alpytmT$$If!vh#v#v+#v:V 55+5/ / / / alpytmTx666666666vvvvvvvv666>666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662&6FVfv2&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666OJQJ_HmHnHsHtHH`H &Normal CJOJQJ_HaJmHsHtHhh pHeading 1, Znak2$<@&5CJ KH OJQJ\^JaJ \\ p Heading 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJVV p Heading 3$<@&5CJOJQJ\^JaJJJ p Heading 4$<@&5CJ\aJNN p Heading 5 <@&56CJ\]aJZZ p Heading 7$@&P^a$5CJOJ QJ aJ@@ p Heading 8 <@&6]DA`D Default Paragraph FontRi@R 0 Table Normal4 l4a (k ( 0No List v/v pHeading 1 Char, Znak2 Char*5CJ KH OJPJQJ\^JaJ mHsH`/` pHeading 2 Char,56CJOJPJQJ\]^JaJmHsHZ/Z pHeading 3 Char&5CJOJPJQJ\^JaJmHsHZ/!Z pHeading 4 Char&5CJOJPJQJ\^JaJmHsH`/1` pHeading 5 Char,56CJOJPJQJ\]^JaJmHsHX/AX pHeading 7 Char#5CJOJ PJQJ ^JaJmHsHR/QR pHeading 8 Char6OJPJQJ]^JmHsH:Ob: ppkt<<^S`a$aJD/qD ppkt ZnakOJPJQJ^JaJmHsH,a, ppkt1 ^R`W>>@> pTitlea$5CJOJQJaJP/P p Title Char#5CJOJPJQJ^JaJmHsHFBF p Body Texta$5CJOJQJaJX/X pBody Text Char#5CJOJPJQJ^JaJmHsHFPF p0 Body Text 2a$CJOJQJaJP/P p0Body Text 2 CharCJOJPJQJ^JaJD @D pFooter p#CJOJ QJ aJN/N p Footer Char CJOJ PJQJ ^JaJmHsH6/6 p WW8Num2z0 OJQJ^J>Q"> #p Body Text 3"xCJaJX/1X "pBody Text 3 Char CJOJPJQJ^JaJmHsHN^BN p0 Normal (Web)$dd[$\$a$CJaJ<U`Q< p Hyperlink>*B*phwhDCbD 'pBody Text Indent &x^Z/qZ &pBody Text Indent CharOJPJQJ^JmHsHNRN )pBody Text Indent 2(dx^^/^ (pBody Text Indent 2 CharOJPJQJ^JmHsH^@^ +pFootnote Text,PodrozdziaB*CJOJ QJ aJ~/~ *p#Footnote Text Char,PodrozdziaB Char CJOJ PJQJ ^JaJmHsHDZD -p Plain Text,CJOJ QJ ^J aJV/V ,pPlain Text Char CJOJ PJQJ ^J aJmHsHJJ pwypunkt.$ & F dha$aJ>' > p0Comment ReferenceCJDD 1p0 Comment Text0CJOJ QJ aJZ/Z 0p0Comment Text Char CJOJ PJQJ ^JaJmHsHZ"Z 3p0Balloon Text, Znak Znak2CJOJ QJ aJr/1r 2p0!Balloon Text Char, Znak Znak CharCJOJ PJQJ ^JaJ\/B\ pust 4$<<^`a$CJOJQJ_HmHsHtHD& QD p0Footnote ReferenceCJH*.)@a. p Page NumberDrD pustp7d8x8a$CJaJ@@ ptx8dd[$\$5\mH sH tH >@> :p Signature9a$ 56\]X/X 9pSignature Char$56OJPJQJ\]^JmHsHv/v pust1 art0;$3<<5$7$8$9DH$^3`a$CJOJQJ_HmHsHtHHjH =p0Comment Subject<5OJQJ\f/f <p0Comment Subject Char&5CJOJPJQJ\^JaJmHsH44 ?pHeader >p#>/> >p Header CharOJPJQJ^JPSP ApBody Text Indent 3 @x^CJaJf/f @pBody Text Indent 3 Char CJOJPJQJ^JaJmHsH" p6Char Znak Char Znak Char Znak Char Znak Znak Znak ZnakB,/@2, pList C^`02B0 pList 2 D^6`:0R: p List Bullet E & F>6b> p List Bullet 2 F & F>7r> p List Bullet 3 G & F>D> p List Continue Hx^BEB pList Continue 2 Ix^6jj p'Char Znak Char Znak Char Znak Char ZnakJ p Table Grid7:VK0KCJOJPJQJ^JaJjj p'Char Znak Char Znak Char Znak Char ZnakL pEChar Znak Char Znak Char Znak Char Znak Znak Znak Znak Znak Znak ZnakM^o^ pDefault N7$8$H$)B*CJOJQJ_HaJmHphsHtH@ pList Paragraph,L1,Numerowanie,2 heading,A_wyliczenie,K-P_odwolanie,Akapit z list5,maz_wyliczenie,opis dzialania,Podsis rysunku,Akapit z list numerowan,Akapit z list 1,Table of contents numbered,NagBowek 3,lp1,RR PGE Akapit z list,NOWO^88 papple-style-spanpp pTekst podstawowy 21Q5$7$8$9DH$a$9:CJKHOJ QJ aJp"p pTekst podstawowy wcity 21 R*$^hCJOJQJ^JaJtHx2x pTekst podstawowy wcity 31S*$7$^ha$B*CJOJQJphtHvBv pTekst podstawowy wcity 32 T*$7$^h6B*CJOJQJphtHBB p Normalny+4UB*OJQJphVV pTekst podstawowy 2+3VB*OJQJph>Or> parimrWdh1$G$ aJmH sH >> pTytu?X5$7$8$H$a$5aJBJB ZpSubtitleY5CJOJQJ\^JT/T Yp Subtitle Char"5CJOJPJQJ\^JmHsHZ+Z \p Endnote Text [ & F h^`CJaJB/B [pEndnote Text CharOJQJVV pparagraf ]$$ & Fd8xa$ 5CJaJNN plitera^d x^`Pa$CJaJPP ppodpisy _$$d Xa$CJaJbb pTekst podstawowy 23`dx*$5$7$ CJaJtH`` pAkapit z list1ad^m$CJOJQJaJtH HY"H cp Document MapbCJOJ QJ ^J aJZ/1Z bpDocument Map Char CJOJ PJQJ ^J aJmHsH<B< p0 Znak Znak1d OJQJ^J>> pTOC 1 ef# 5OJQJ@b@ pxl53fdd9D[$\$a$5\N/qN p Znak Znak135CJOJQJ_HmHsHtHD/D p Znak Znak8CJ_HaJmHsHtHL Lp0Revisioni CJOJQJ_HaJmHsHtHpp pTekst podstawowy 21j5$7$8$9DH$a$9:CJKHOJ QJ aJjj pwt-lista_wielopoziomowak & F xxCJOJQJ^JRR pZawarto[ tabelil $*$CJPJaJtHD/D p0 Font Style17CJOJ PJ ^J aJHH pwylicz n^`VCJOJQJaJmHsHLL ppodpunkto^75CJOJQJaJmHsHX X p No Spacingp(CJOJPJ QJ_HaJmHnHsHtHf/f pStandardq*$1$8$9D,CJKHOJPJ QJ^J _HaJmHsHtHV"V pAbsatzTableFormat r*$^CJPJaJtHFV 1F 0FollowedHyperlink >*B*ph@B@ u_ NormalBoldt1$ 5aJtH Z/QZ t_NormalBold Char#5OJPJQJ^JaJmHsHtH H/aH _DeltaView Insertion 56@DrD _Text 1wxx^Ra$ PJaJtH FF _ Normal Left xxx PJaJtH LL _Tiret 0y$ & F xxa$ PJaJtH LL _Tiret 1z$ & Fxxa$ PJaJtH NrN _NumPar 1{$ & Fxxa$ PJaJtH NrN _NumPar 2|$ & Fxxa$ PJaJtH NrN _NumPar 3}$ & Fxxa$ PJaJtH NrN _NumPar 4~$ & Fxxa$ PJaJtH VV _ ChapterTitle$xha$5CJ PJaJtH XX _ SectionTitle$xha$5:CJPJaJtH RR _ Annexe titre xxa$5>*PJaJtH .X !. W@Emphasis6]X/1X 9 Tekst tre[ci_%CJOJPJQJ^JaJq lOBl 9 Tekst tre[cidM `\ CJOJPJQJ^JaJmHsHoQ 9Tekst tre[ci + Pogrubienie;567:@CJOJPJQJ\]^JaJq V/aV D5 NagBwek #3_%CJOJPJQJ^JaJq /q D5+NagBwek #3 + Arial;Bez pogrubienia;Kursywa156CJOJPJQJ\]^JaJq pp D5 NagBwek #3d@&M `0a$ CJOJPJQJ^JaJmHsH`/` #Tekst tre[ci (4)_%CJOJPJQJ^JaJq ~O~ #Tekst tre[ci (4)$dM `ta$ CJOJPJQJ^JaJmHsH`/` #Tekst tre[ci (8)_%CJOJPJQJ^JaJq tt #Tekst tre[ci (8)d8M CJOJPJQJ^JaJmHsH/ O>List Paragraph Char,L1 Char,Numerowanie Char,2 heading Char,A_wyliczenie Char,K-P_odwolanie Char,Akapit z list5 Char,maz_wyliczenie Char,opis dzialania Char,Podsis rysunku Char,Akapit z list numerowan Char,Akapit z list 1 Char,NagBowek 3 CharOJPJQJ^JmHsH>* > I}0Endnote ReferenceH*\/\ b0Nierozpoznana wzmianka1B*ph`^\q o aStopka + PogrubienieR567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^J_HaJmHphsHtHH/ H aStopka_!CJPJ^JaJfHq d" d aStopka4$d-D1$M `CJOJPJQJ^JaJNo1 N 2H0 Font Style19B*CJOJQJ^JaJphRv!A R 2H0Unresolved MentionB*ph`^\q PR P 2HStyle4$d 1$7$8$H$a$OJPJQJ^JXb X 2H0Style6"$d1$7$8$H$`a$OJPJQJ^JT/q T 2H0 Font Style13#6B*CJOJQJ]^JaJphT/ T 2H0 Font Style14#6B*CJOJQJ]^JaJphZ/ Z 2H0 Font Style16)56B*CJOJQJ\]^JaJphN/ N 2H0 Font Style18B*CJOJQJ^JaJphN/ N 2H0 Font Style15B*CJ OJQJ^JaJ phJ J jStyle7$1$7$8$H$a$OJPJQJ^JJ J - Text bodyxCJPJ^J_H9aJtH4/ 4  WW8Num16z25^J0o 0  Font Style270o 0  Font Style56>O > 0Style13$d`a$>" > 0Style21$0d`0a$82 8 27Style16d`N/A N s0 Font Style25B*CJOJQJ^JaJphjR j Text body indent$1$^a$CJOJPJQJ^JaJtHToa T M0 Font Style35#5B*CJOJQJ\^JaJphNoq N M0 Font Style37B*CJOJQJ^JaJphT/ T ?|a0 Font Style70#5B*CJOJQJ\^JaJph~O ~  Kolorowa lista  akcent 11d^m$CJOJPJQJaJtH Z/ Z Styl *$1$7$,CJOJPJQJ^J_HaJmHnHsHtHVO V Tekst podstawowy 31xCJaJmHsHjO j Tekst podstawowy wcity 22dx^mHsH./ . d WW8Num1z052 2 d markedcontentJ/ J gkAbsatz-StandardschriftartL/ L gkDomy[lna czcionka akapitu1XX gk NagBwek1$x*$CJOJPJQJ^JaJtHF" F gkPodpis1 $xx*$6]^JtH62 6 gkIndeks $*$^JtH/B gk!Zrednie cieniowanie 1  akcent 11*$$CJOJPJQJ_HaJmHsHtHdR d gkZrednia siatka 1  akcent 21 *$^tH*W a * gk`Strong5\Fr F gkGDard8<<5CJOJQJtHB/ B gkapple-converted-space gkTabela - Siatka17:V0CJOJPJQJaJtH  Tabela - Siatka27:V0CJOJPJQJ^JaJtH t t Tekst podstawowy 211$5$7$8$9DH$a$9:CJKHOJ QJ aJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭Vj\{cp/IDg6wZ0s=Dĵw %;r,qlEآyDQ"Q,=c8B,!gxMD&铁M./SAe^QשF½|SˌDإbj|E7C<bʼNpr8fnߧFrI.{1fVԅ$21(t}kJV1/ ÚQL×07#]fVIhcMZ6/Hߏ bW`Gv Ts'BCt!LQ#JxݴyJ] C:= ċ(tRQ;^e1/-/A_Y)^6(p[_&N}njzb\->;nVb*.7p]M|MMM# ud9c47=iV7̪~㦓ødfÕ 5j z'^9J{rJЃ3Ax| FU9…i3Q/B)LʾRPx)04N O'> agYeHj*kblC=hPW!alfpX OAXl:XVZbr Zy4Sw3?WӊhPxzSq]y /F $$$' (l +T26?Be:z”&8Ydmhq{R L4؞>T޴X4pD2 > D&p)X- /L36:;;} "$%'(*+,./18<BFGHIKLNPRTVYagijlnpqsuw| fV,4:Ji@ЖNzOtdoʚ`*֞ܞ >^΢zdvV$*V\PV6<(@h(t),,363@3J3T3H4:;;~!#&)-02345679:;=>?@ACDEJMOQSUWXZ[\]^_`bcdefhkmortvxyz{}~k\mmm]ә/XXXXXX  '!!T # @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk63667509 _Hlt89263872 _Hlt89263873 _Hlk169250617 _Hlk169176005 _Hlk145412786 _Hlk129165312 _Hlk125112098 _Hlk161398616 _Hlk161399415 _Hlk173404136 bookmark3 _Hlk173404550 bookmark11 bookmark126     >mBghބ0@@  aaaa=@Bgh0@ E SXrw*/F.O.E9L9s9y9G#Gy[~[__ddhhiikkkkkkkkmmooopzz~~7:DٖؖߖêϪ!y )=B\׸\an&89Borrw -0ΪϪBB0 43X j u 0- P 11455567v==p@@'ACAAAEEF+FaFFmm9txtaoZ(uؖŸ&~ՠנ suTXDFwzԣ֣ jl`Vu/(C\ kmRT o8W%AB'i (+-0BB  ++,,0SlG2F0mES, Z ph &T**//0033>ZHxMMsA*2uW \)N .I;f U|m *[IY l[7 % d=_T<Ry0Q\q0NYi,TA2 BvsN :dZ{\Tl#l,H .i5d q @ N |Qj*"&uPj",_RA"{|}~]$r1U&&rQoo+JjR.jk6:=/Qbis4/ 4Z8?5Lܬ.U:ħ(=[hR4qBnj;z]|/D_i6Dd]4E:aE^ $AuF6&I_9QMMcmMQppMdXN0;(VG Vns% MY~kZP9 [F\Dy>`Lo'anketdL7g 6iAsqi_‰pkl8x)/l [6m:Akpx# r8zbV.[6rTvNȄ5wĈ.-+{yL ^`OJQJo( ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(T^T`5.^`56CJOJQJaJo(. 3^3`^Jo()hh^h`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5OJPJQJ^Jo()^`..808^8`0...808^8`0.... ^` ..... ^` ...... `^``....... `^``........ pp^p`.........^`OJQJ5^Jo(10.^`OJQJCJPJ ^JaJo(15.2.^`CJ5aJo(. ^`CJaJo(.^`OJQJ^Jo(^`.^`OJQJ6^J)pLp^p`Lo()@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJQJCJ5PJ ^JaJo(15...^.`o() ^`65^Jo(.^`OJQJCJ65^Jo()^`o(^`.L^`L.vv^v`.FF^F`.L^`L.$h^h`5B*CJ\aJo(phhH)^`OJQJ^Jo()^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h w ^w `hH.h G^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`OJQJo(hH-h^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHhT ^T `OJQJo(hHh$^$`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohd^d`OJQJo(hH@@^@`.@h ^ `)pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.h#^#`OJQJo(hH-h^`OJ QJ ^J o(hHoh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhc^c`OJ QJ ^J o(hHoh3^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hH5B*o(ph.^`o()pLp^p`L. hh^h`5B*ph.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`B*phhH.^`o(.T0^T`0o(..T0^T`0o(... ^`o( .... ^`o( ..... $`^$``o( ...... $`^$``o(.......  ^ `o(........ B567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJph.E567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(ph.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h \ ^\ `hH.h ,^,`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h lL^l`LhH.^`5OJPJQJ^J) ^`o() 0^ `0o(. @ @ ^@ `5hH.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJo(hH-h^`OJ QJ ^J o(hHoh ^ `OJQJo(hHh\ ^\ `OJQJo(hHh,^,`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohl^l`OJQJo(hH K$^K$`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`5B*ph)p^p`.@ L^@ `L.^`.^`.L^`L.^`.P^P`. L^ `L.^`5o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`5\hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h \ ^\ `hH.h ,^,`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h lL^l`LhH.S^`5o()^`. L^ `L. ^ `.m^m`.=L^=`L. ^ `.^`.L^`L.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh ^ `OJQJo(hHhw ^w `OJQJo(hHhG^G`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hH ^`5B*ph) ^ `. L^ `L.x^x`.H^H`.L^`L.^`.^`.L^`L.d^d`5)4 ^4 `. L^ `L.^`.^`.tL^t`L.D^D`.^`.L^`L.RR^R`.RR^R`..RR^R`...RR^R`....^`()p^p`() ^ `.@ ^@ `. ^ `. ^`5\o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.;^`;5o(.^`OJPJQJ^Jo()pL^p`L. ;^`;5\o(.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.hh^h`5o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.0^`0)0^`0.p0p^p`0)@ 0@ ^@ `0.0^`0.0^`0.0^`0.0^`0.P0P^P`0.z^z`5OJPJQJ\^Jo(.J^J`. L^ `L. ^ `.^`.L^`L.Z^Z`.*^*`.L^`L.0^`05o(.^`o(..0^`0o(...0^`0o(.... d^d`o( ..... d^d`o( ...... `^``o(....... `^``o(........ 4 ^4 `o(.........h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.!kk^k`5CJOJPJQJ\^JaJo(.^`sH.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^o(.s^`s^Jo(. 7^7`^Jo() ^`^Jo() P^`P5^Jo()P^`P^Jo()^`^Jo()P^`P^Jo(.0p0^0`p^Jo(.^` h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h w ^w `hH.h G^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`o()^`o(.$ $ ^$ `o()@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`OJQJo(hH-h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hHh ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h w ^w `hH.h G^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h >^>`hH)h  ^ `hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h ~^~`hH.h NL^N`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`OJQJo(hH-h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJQJo(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJQJo(hHh ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`5)^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ;^;`5B*\o(phsHhH)h  ^ `hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h {^{`hH.h KL^K`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.8^8`5)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.RR^R` E^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(ph.E^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(ph)^`o(^`o(^`o(^`o(^`o(^`o(^`o( ^`56o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^OJPJQJ^J.s^`s^Jo(. 7^7`^Jo() ^`^Jo() P^`P5^Jo()P^`P^Jo()^`^Jo()P^`P^Jo(.0p0^0`p^Jo(. :^`:5\o(.B*o(phsH) ^`5\o()  ^ `5.  ^ `.L^`L.^`.TT^T`.$L$^$`L.h^h`)8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`5.^`o()h^h`o()\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`CJOJQJ^JaJo( ^`OJ QJ ^Jo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^Jo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^Jo(o PP^P`OJQJo(h^`5\hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.,^,`5OJPJQJ^Jo()^`. L^ `L. ^ `.l^l`.<L^<`L. ^ `.^`.L^`L. $ $ ^$ `5CJo(.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.d^d`5)4 ^4 `. L^ `L.^`.^`.tL^t`L.D^D`.^`.L^`L.^`5o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ;^`;56CJOJQJ\^JaJo(8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.E^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(ph.E^`567:>*@B*CJEHOJPJQJRHd\]^JaJo(ph)^`o(^`o(^`o(^`o(^`o(^`o(^`o(H# ri6D)/l]$Tl#&Y L7go'a\R4qBA"_T>`:=/1U&5w?5R.dZkp MYQj*"5d Pj"[6rsqiXNi,>*/3)N QvkZetdoo+ (=Ry4EaEAuF7 % NY N U:sN pk4-+{y9QMM [A26ms4H ;(VI]|/DuW 6i V|m mMppMSWW8Num1WW8Num5WW8Num6WW8Num14WW8Num15WW8Num11WW8Num24WW8Num31WW8Num38WW8Num42WW8Num47WW8Num48WW8Num51WW8Num77WW8Num30WW8Num25NumParTiret 1Tiret 0S$yj*ҔEFVAF)K#j" j6 V(1 j6 )=H,#dX'$V(1 5$907mS'/^907,=cX9 "ju#j6 M%r&n)t-}* +5B+j6 7,X-1&1 |b hH 1j6 73;$e5oV5f9'69077E*i)=H=/?UALB[Cqyh[HhYaYJZ907-[qt]]j6 c}a |b=H^ f |b hHH.\3ghhE*i8Ri8Rin) jV(1 5ln'*sj6 $_up>u5Pvwqyhqy C/<z@holq }{*sD U9 USh&+.527GLn} g 7)/71::C)FQQAabcdq2zO Mvd"O$:0h1PQYY^^FvJW[<(.6EGgQSW\any :">CCEENKafn{  B#!12A;r< ?0??IE|RwF  !",HHe\aoC  ' \5 : LO 5X Y Ia d 9 \ i ] 6# > M R ] ^ 3b r |   + a+ x- 9 ; Z a d \s { N    " $ & =9 {F V h Uu av   # O. (? D gG Q Q V m H,&(()9z>FO`hkmqzy|&+4h6I}K\OOrR3nnu. !M;OXOsXhjlF'GBX\__vL|j}E#$,/0AkMXR__bAhf !a$v E: p-CDIK5Zklu/+%35AU`  ]#jAKN[efgilpru%K 25;cbfl 7PP[]s.x")&j/8=JnQLYtvz#/+a,b.4JAAFfg4(.0:?I`L{N\P=^.`nfw  y~7`CPOPQ%((.+D+.3|8SV f9h}~ S)?FFRb|lmtuyYr#){,16FMUgYh 7 5 S: P T T y] c {u Lv a !!"!.!>!6]!Sw!}!~!"N"["T,"9"="@"S"V"W"l"r"{"# ## #*#9#'>#E\##_#p#~#$$J$$(d() ) )%)W) )O )h )")2)F)O)d)e)g)M**8**_0*$1*<*J*L*O*3O*g*h*w*<+* ++>+S+Y+t+u+u+{+,,$,~-,MG,:d,k,gn,n,o,lq,s,9,}-N --m-[--&-4-M-O-}S-y!.!.$.0.o.p.x.}./A////N1U1U]1`1b1u1X2F 2g22!2C#222;2$P2X2e2g2x2x2qz23#3/303@43\;3iF3J3O3T3`3m3K~344I4N4P 4L;4N;4;4)V4Xh4s4Kv4}4}455(5)5?5@5D5 J5`W5l56*6R6U6W6X6yY6e677`7I.7E7K7Hd7un7r7Vy7{788A8?Z8[8z80|8u9 99"9X%9.9j09H69J9W9W9[9b9d9q9u::B::=:k#:&:':X+:I:HI:K:oN:N:5S:bi:)z:;$;4;7;=;Z;la;Rl;3t;xz;}; <J<k<%<.@<K<,T<W<Ks<&v<v<w<{<}<=h=\===$===5=(;=;="?=t?=B=Q=R=j=3l=m=x=>>>>*&>'>+>7>B>6D>U>m>o>q>w>{>C? ?????"?;?-@?h@?N?PQ?ST?Y?h\?c?)e?Iv??@@`@@@v!@$@(@hH@{M@O@S@]@,g@:i@l@Pr@ y@iy@AA] A$A(A;ADA{DA-QATAXAYA~\A_A0cAvA BBB8BB=BJFBPBUB?WB`B`BStBDCx C CU!C3C4C 8CUC_CuaCbCfCakC+qCD@DU$D-D4D7D8DV@DaADCFDcDgDzD D[E EGEE+E=ETEXEhEmEhpEF F FFJ:FJFOFPFYF\F `FeFqFrFz{F GL#Gn#GnIGYSGCWG \GZiGkG4qGrG{G#}G_~G H:HHH"H"H`$H2H6H9;HGH UHYHeH I5IoMIOIRIUIYIeInIzIJJ'J(J(J-1J5J=KFKsSKYK4]K3^K@uKbwKyKyKWLrL.L3L9L:LELFNL\\L_LnLrL^xLM MM'MBMS`MaM~M4 NNNa)N,9NDNDNgHNINVNv`NaNcqN}N4OOB OOOO]%O%O*O:O#?O!OOROYOYO ZOxO$zO|O PP$P*PPFP&GPS_PpsPqwP|P&QQQ Q!Qa%Q(Q*Q6Q>QzSQ;R@5R:RS{?SPSVSTbTT-TT(T'TL+T?TOTRTuT}TUUU $U9&UD'U/U{8U;UKUVUmVUaUdUmUnU,{U VV&V)V1V9;VHV"PVsVVhVnVrVtVWYWWB%W[>WB@WHWVWbWjWsW\ XZXFX#X8,X6X;XCXhKXKXMXQXp Y'YYH"Y*Y,YV/YGYbLYXY_YnYdrY|Y5Z:ZOZsZ8}Z[[Z[ "[ #[T([t+[X,[.[D[+G[J[P[S[(X[j[u[x[z[ \ \\4#\l*\6\B\G\Q\^\Xg\l\^] ]]; ]1]4]8]F]%L]Y]f]l]v]w]_z] ^/^Y0^8^_^Y~^~^_ _ #_*_i/_D_O_S_6a_k_0s_u_v_|_}_s`o`>``$#`&`-`n4`<`kU`W`i`r`{`xaa a aW ajaa"a8aw9a]c?cDc1Jc8scZdBdddd6$d$dL;dZAdDIdMdBRdITd]d yd[|d_e2ee6e8e8eFe\epeue}e+efnf8&f.f0f2fPfGf.Rf\f_fnf~ffwggW g!g3'g'g[4g,m:ma?mPmwQmWmfm,imjmnmpomomvmymJ|m4n:nXn[nEgnxn}no oo%o(oj4o:o;oAo-DoLLoPobobho0sophp%pc*p.p2p]4pvAp.Ppk\p`pmprpmtp"qeqqqYqcq@jqqqIvqyr=r%r2'r3r@rYr[r\rcrjrrr?ss*s+.s2s7s=s ?sGsnsqsrs>usRxstt;tttIt t#t8t=tz>tVXtotstut uuduiuu/u9uTuVu(Zu_uhutujyuVv v v v`vv!v"3vEvPJvCMvMv`v^fvivljvfvvsvv}v!~v w*wn%wQ(w?w5@wJwKwSw [w\whw}w x( xuxRMxGVxZxf_x!jxtnxGxxSy y"y2y?yLoywyzz.&zc,z3zd4z5z>zbCzNzQXzmz {`{ {{{9{B{pJ{\{\{`{fg{9r{bt{0u{pv{zw{w{~{|,|5l|no|Qt|#}}}}}}\(}5}8}F?}I}cI}K}Q}7R}V}W}Z}_}f}v}v}}}$ ~~~~*~/~;~H~Y~)\~]~Gb~{c~'j[B$27D=Z _uyW&0/JAqvV C$,N^[>`'(9RZXf}vX(<jM`R-h i_ovy z2;NXugx#+9\aEo\|[$m(-.JAKPik qq !*79BQV`kp5||X4%m6<8:;FTNM,Q1V5Vtuv|J bX0:\]`cxjk[uzax!*-ggiibx{0.+/0L7;NPS6va:(m*1268?Gd\ifgB 0l1D8<9NSYD`cXe *v;M>Qbhovv= %Q,0&JQ\Vx<| (:<cJJN:j)O g*A$(0R2HLYNKO% *#>[+ejq<r~+cAQ*TVc;jLsy\  P(j28@IP9VZaDe1q!tu("!") JLg<| 6[P4$n.096JN[\R]cf{gBjuuzIw #b,29R/MNS c4efsv x"l$9E6LdimGtt(wyy/H-EdR[ _ru  7j>&>N@LV:`nijy{| "639<D b_y<14R"-@HQZ3iE &p0?ajgtJwj{}y $%-.;Fmprq? +'.;v | GG~NRZZhj]rLs5u u7)9Fawr(JTWY==0sP ?'B,Xc h weP)PXZ\3]^*lr,{|3++/4NohhtV{zS" .D4&?lO_lnzIH j/129f:;:EJ`\^koT  #@BPgopl{9 rf!!"k,?rELLFv|.c1_`#r?+ Tt{!& /?BJN@YOakPm nx I+.h247<LqRyXanfmsv/#.>AA?MNP)l{?eR.Kbh}{6,x2@`m o`pJ~P x '- ..4i5AEqJO&RgsI m""/AOcij9fg/$CDGGHNTjpm-b01N9:Qv]7p|(~v~V GD*2l8?J=O:Uu#}= m !$w'u[d-mnr xi=HNOToZ_^zA J58WGHLMRE_`dw$$1&'+9 =?ACeHGKZt`pYY"'4Jj `#.?7X;$AEVeusu7$NO_fhDmorPy\~k(e001E``gn~7;>PSdhmotG"n&i6;CDJr|Fe'B)u,,[rC{}V g'0BQhV\r9M%(&*W,~5yFF7JToAo,(O.)*p02J48;R<FVbffp*vj,.0A=bIKM]S`kmq"^$9DJ{ &" 3zT[hjj=V&&z(()W.;J*RV_mQqtx M u026[4atdgjycz|'*K chqN$A%),,0L3<IK[,jjky!!"&"":jMHfw/6LT)Yhc?r%OP2J#g'U*8BO^_al4 p2&FIzJ0\\fnr.6oO!>JK`h qotz}+>M>@AL{Z~pE '3GPYV:\hm\S""n6FgntdV &i8n9GBE`W#^%^{NG JRUWXudep|HDnAEuJLip<~` @yc=HHO,PUTatL~* V0=12JU'_mo>pyp0((69O;; CPV@[n{+;,>C*HMmNN`ac0gmI/!',/CKvLPq'}1'6\I(YhwjUj rl -65HuIYYb"vv9_*b3+44:@MT]fu* +B6QXa`b0dDtD <$WWX\{=p#()5*19FuKQgYbjs=|Xc0=G>BNbOW @$)25K^MY=_agh~v /3<r>GMPT/^ W/=z>,CVjit'])7>MNb%qqj<527NGo`@u ; %-.gANXdeg4ra  (-/134NQWXAgh&x4S!"O1RWe8wv !(9EIRN\dm0m?.=I%OWgh~!8gI=iPoBt d-.o1t8?&ADU<_)bLis%-.c0@89&DEJ ReckNsu -l_x^#+Q92CJMEP>Q^h7p|&02>8JMU\]axx}!$S5TEdOXX wH&c,;EIKMANTlMoSvy @`.457GKNZ\`bcgosux/hh hhhhh,h2h6h:h<hDhdhphrhvhhhhhhhhhhhhhLUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7. [ @Verdana7..{$ Calibriu  TimesNewRomanPS-BoldMTTimes New RomankTimesNewRomanPSMTTimes New RomanG=  jMS Mincho-3 fg7$BCambria5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier NewI Arial Unicode MS;(SimSun[SOO.  k9Lucida Sans UnicodeG. P<*Microsoft YaHei5MangalC.,.{$ Calibri LightA. Arial Narrow;Wingdings9. . Segoe UIU&  PLucida GrandeSegoe UIA$BCambria Math"A 9''RGJ"!zJ"!z!0 Oq@P $Pp*=!xx{Q$ SWZ bez negocjacjiBartBomiej KardasDanielXS                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Oh+'0 $0 P \ h tSWZ bez negocjacjiBartomiej Kardas ZNAKI:48676NormalDaniel2Microsoft Office Word@F#@G@@!J" ՜.+,D՜.+,`  * z SWZ bez negocjacjiSWZ bez negocjacji TitleTytuX!-IYi u    I_PID_LINKBASE _PID_HLINKSTekstJIwk_stat:zapiswk_stat:znaki:liczbaZNAKI:wk_stat:linki:liczba 8MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Enabled 8MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SetDate 7MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Method 5MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_Name 7MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_SiteId9MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_ActionId<MSIP_Label_defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2_ContentBitsAA $N_https://platformazakupowa.pl/  !http://www.platformazakupowa.pl/[ -http://www.platformazakupowa.pl/pn/jaworzynaq%<http://pcpr.jgora.pl/domy-pomocy-spolecznej/dps-w-sosnowce/*https://platformazakupowa.pl/pn/jaworzynaN_https://platformazakupowa.pl/NIE2021-01-07 12:12:4248676486760true2022-09-16T06:47:44Z Standard(defa4170-0d19-0005-0004-bc88714345d2(410610ad-80ca-4260-bbf4-91e429fcd588(346d0c61-8ef5-4e60-a5fe-bad9a116e5a30  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012345678:;<=>?@BCDEFGHOPSRoot Entry FPUR@Data p1TableQWordDocument |SummaryInformation(9DocumentSummaryInformation8AMsoDataStoreЅTTOWEKOILUTR==2ЅTTItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q