ࡱ >
i x bjbj22 4 P jP j`Z ; ; I I I I I I I I 8 I J I V .K DK ZK ZK ZK L L L I L L L L L I I ZK ZK 4 c O O O L I ZK I ZK O L O O B . ZK @DeL$ |M t y 0 2 C M C . . & C I T H O L L L XO ( L L L L L L L C L L L L L L L L L ; d PH : W Z R
E g z . N r & & . .
U M O W A N R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 / U / 2 0 2 4
D l a z a m w i e n i a p n . :
D o s t a w a f a b r y c z n i e n o w e g o s p r z t u i w y p o s a |e n i a d o s z k o l e n i a S E R E d l a 3 5 . W o j s k o w e g o O d d z i a Bu G o s p o d a r c z e g o R z s k a , u l . K r a k o w s k a 1 .
S p r z t i w y p o s a |e n i e d o s z k o l e n i a S E R E d l a i n s t r u k t o r w ; w y k o n a n y z m a t e r i a B w w y s o k i e j j a k o [c i ; s p e Bn i a j c y p o t r z e b y i w y m o g i i n s t r u k t o r w S E R E o r a z n o r m y b e z p i e c z e Ds t w a o k r e [l o n e w F o r m u l a r z u c e n o w y m .
z a w a r t a w d n i u & & & & & & & & . & & . . w R z s c e z o f e r e n t e m w y b r a n y m w w y n i k u p o s t p o w a n i a o u d z i e l e n i e z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o w t r y b i e p o d s t a w o w y m b e z n e g o c j a c j i
p o m i d z y :
S k a r b e m P a Ds t w a - 3 5 W o j s k o w y m O d d z i a Be m G o s p o d a r c z y m z s i e d z i b w K r a k o w i e , R z s k a , u l . K r a k o w s k a 1 , 3 0 - 9 0 1 K r a k w , p o s i a d a j c y m n u m e r N I P 5 1 3 - 0 2 - 2 2 - 4 3 4 o r a z R E G O N 1 2 1 5 0 6 6 4 5 , r e p r e z e n t o w a n y m p r z e z :
K O M E N D A N T A 3 5 W O G
z w a n d a l e j Z A M A W I A J C Y M ,
a
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .
z s i e d z i b & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .
w p i s a n d o K R S / C E I D G p o d n r & & & & & & & & & & & & &
p o s i a d a j c n u m e r N I P & & & & & & & . . o r a z R e g o n & & & & & & & . ,
r e p r e z e n t o w a n p r z e z & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
z w a n d a l e j W Y K O N A W C ,
W r e z u l t a c i e u d z i e l e n i a z a m w i e n i a p u b l i c z n e g o z W y k o n a w c w y Bo n i o n y m w t r y b i e z a p y t a n i a o f e r t o w e g o n a p o d s t a w i e R e g u l a m i n u 3 5 W o j s k o w e g o O d d z i a Bu G o s p o d a r c z e g o d o t y c z c e g o u d z i e l a n i a z a m w i e D p u b l i c z n y c h w y Bc z o n y c h z e s t o s o w a n i a u s t a w y z d n i a 1 1 w r z e [n i a 2 0 1 9 r o k u P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h ( t . j . D z . U . z 2 0 2 4 p o z . 1 3 2 0 z p zn . z m . ) ; z w a n e j d a l e j : P z p , w y Bo n i o n o W y k o n a w c , z k t r y m z o s t a Ba z a w a r t a u m o w a n a s t p u j c e j t r e [c i :
P R Z E D M I O T U M O W Y
1
P r z e d m i o t e m u m o w y j e s t d o s t a w a t o w a r w d o 3 5 W O G z s i e d z i b w R z s c e , u l . K r a k o w s k a 1 . P r z e d m i o t u m o w y o b e j m u j e z a k u p i d o s t a r c z e n i e f a b r y c z n i e n o w e g o s p r z t u i w y p o s a |e n i a S E R E ( d a l e j t a k |e t o w a r ) o k r e [l o n e g o w F o r m u l a r z u c e n o w y m b d c y m z a B. n r & . d o u m o w y , k t r y s t a n o w i i n t e g r a l n c z [ u m o w y .
D o s t a r c z o n e t o w a r y m u s z s p e Bn i a o k r e [l o n e w y m a g a n i a j a k o [c i o w e z g o d n i e z w a r u n k a m i z a w a r t y m i w F o r m u l a r z u c e n o w y m b d c y m z a B. n r & . k t r y s t a n o w i i n t e g r a l n c z [ u m o w y .
2
I l e k r o w u m o w i e u |y t o z w r o t u D o s t a w a , n a l e |y p r z e z t o r o z u m i e p o j c i e D o s t a w y w r o z u m i e n i u u s t a w y z d n i a 1 1 w r z e [n i a 2 0 1 9 r o k u P r a w o z a m w i e D p u b l i c z n y c h .
I l e k r o w u m o w i e u |y t o p o j c i a T o w a r n a l e |y p r z e z t o r o z u m i e s p r z t i w y p o s a |e n i e d l a i n s t r u k t o r w S E R E , b d c e p r z e d m i o t e m u m o w y i s z c z e g Bo w o o k r e [l o n e w F o r m u l a r z u c e n o w y m ( z a B. n r & . d o u m o w y ) .
I l e k r o w u m o w i e u |y t o p o j c i a K o n t a k t u p i s e m n e g o , n a l e |y p r z e z t o r o z u m i e k o n t a k t p r z y u |y c i u f a k s u , l i s t u p o l e c o n e g o l u b d r o g e l e k t r o n i c z n n a w s k a z a n y w u m o w i e a d r e s e - m a i l .
3
W y k o n a w c a d o s t a r c z y Z a m a w i a j c e m u P r z e d m i o t u m o w y z g o d n i e z e z Bo |o n o f e r t k t r a o k r e [l o n a z o s t a Ba w F o r m u l a r z u c e n o w y m ( z a B. n r & d o u m o w y ) , k t r y s t a n o w i i n t e g r a l n c z e [ u m o w y .
T o w a r d o s t a r c z o n y p r z e z W y k o n a w c m u s i b y f a b r y c z n i e n o w y , d o b r e j j a k o [c i , d o p u s z c z o n y d o o b r o t u h a n d l o w e g o , s p e Bn i a n o r m y o b o w i z u j c e n a t e r e n i e U n i i E u r o p e j s k i e j d l a t e g o r o d z a j u t o w a r u i p o s i a d a g w a r a n c j p r o d u c e n t a . O p a k o w a n i a j e d n o s t k o w e i z b i o r c z e T o w a r u w i n n y o d p o w i a d a w y m o g o m n o r m p r z y j t y c h d l a d a n e g o t o w a r u .
D o w o d e m z r e a l i z o w a n i a p r z e d m i o t u u m o w y b d z i e p i s e m n e p o t w i e r d z e n i e o d b i o r u t o w a r u , p o j e g o u p r z e d n i m s p r a w d z e n i u p o d k t e m z g o d n o [c i z u m o w i z Bo |o n o f e r t , d o k o n a n e p r z e z u p o w a |n i o n e g o p r a c o w n i k a Z a m a w i a j c e g o . N a p r o t o k o l e n a l e |y z a z n a c z y c z y o p a k o w a n i a n i e s n a r u s z o n e . P o t w i e r d z e n i e n a s t p i p o p r z e z p o d p i s a n i e P r o t o k o Bu o d b i o r u t o w a r u n a d o k u m e n c i e w g w z o r u o k r e [l o n e g o w z a Bc z n i k u n r & & & d o u m o w y .
4
T e r m i n w y k o n a n i a u m o w y w y n o s i 7 d n i k a l e n d a r z o w y c h l i c z o n y c h o d d n i a p o d p i s a n i a u m o w y i o k r e [l a s i g o w n a s t p u j c y s p o s b :
% r o z p o c z c i e : . & & & . & & & & & & & & & .
% z a k o Dc z e n i e : & & & & & & & & & & & & . . .
5
W m y [l a r t . 4 5 5 u s t . 1 p k t 1 P z p , Z a m a w i a j c y z a s t r z e g a s o b i e p r a w o d o o g r a n i c z e n i a z a k r e s u p r z e d m i o t u u m o w y o n i e w i c e j n i | 2 0 % w a r t o [c i b r u t t o u m o w y w p r z y p a d k u , g d y n a s t p i z m n i e j s z e n i e z a p o t r z e b o w a n i a n a d o s t a w y z p o w o d u o g r a n i c z e n i a r e a l i z a c j i u p r z e d n i o z a p l a n o w a n y c h d o s t a w , s k u t k i e m d e c y z j i l u b p o p r z e z r o z k a z p r z e Bo |o n y c h o z m i a n i e s t r u k t u r y p o d l e g a j c e j z a o p a t r z e n i u l u b o g r a n i c z e n i u [r o d k w f i n a n s o w y c h .
W m y [l a r t . 4 5 5 u s t . 1 p k t 1 P z p , Z a m a w i a j c y z a s t r z e g a s o b i e p r a w o d o z w i k s z e n i a z a k r e s u p r z e d m i o t u u m o w y o n i e w i c e j n i | 2 0 % w a r t o [c i b r u t t o u m o w y w r a m a c h d o d a t k o w y c h p o t r z e b , k t r y c h Z a m a w i a j c y n i e m g B w c z e [n i e j p r z e w i d z i e n a n a s t p u j c y c h w a r u n k a c h :
r o z s z e r z e n i e d o t y c z y b d z i e w y Bc z n i e a s o r t y m e n t u o b j t e g o o f e r t W y k o n a w c y ;
Z a m a w i a j c y r o z s z e r z y w a r t o [ u m o w y w g c e n j e d n o s t k o w y c h W y k o n a w c y z a w a r t y c h w j e g o o f e r c i e w y l i c z a j c i l o c z y n i l o [c i z a m a w i a n y c h d o d a t k o w y c h p o z y c j i o r a z c e n y j e d n o s t k o w e j i d o k o n u j c w t y m z a k r e s i e z m i a n y u m o w y w f o r m i e p i s e m n e g o a n e k s u ;
Z a m a w i a j c y n i e b d z i e p o n o s i B d o d a t k o w y c h k o s z t w z t y t u Bu d o s t a w y d o d a t k o w e g o t o w a r u .
W p r z y p a d k u z a i s t n i e n i a s y t u a c j i o k r e [l o n e j w u s t . 1 W y k o n a w c y n a l e |e s i b d z i e w y Bc z n i e w y n a g r o d z e n i e z a w y k o n a n c z [ u m o w y . Z t e g o t y t u Bu W y k o n a w c a n i e m o |e d o m a g a s i j a k i e g o k o l w i e k o d s z k o d o w a n i a .
Z a m a w i a j c y z a s t r z e g a s o b i e p r a w o d o z w i k s z e n i a l u b z m n i e j s z e n i a i l o [c i d a n e g o t o w a r u , k o s z t e m i n n e g o w g r a n i c a c h n i e p r z e k r a c z a j c y c h o g l n e j w a r t o [c i b r u t t o u m o w y .
6
O s o b u p o w a |n i o n z e s t r o n y Z a m a w i a j c e g o d o n a d z o r u r e a l i z a c j i p r z e d m i o t u u m o w y j e s t :
O s o b u p o w a |n i o n z e s t r o n y Z a m a w i a j c e g o d o o d b i o r u i d o p o t w i e r d z a n i a p r a w i d Bo w o [c i , t e r m i n o w o [c i , i l o [c i , j a k o [c i i w a r t o [c i d o s t a r c z o n e g o t o w a r u j e s t :
a )
O s o b u p o w a |n i o n z e s t r o n y W y k o n a w c y d o k o n t a k t w w s p r a w i e r e a l i z a c j i p r z e d m i o t u u m o w y j e s t :
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .
Z m i a n a o s b w s k a z a n y c h w u s t . 1 - 3 m o |e n a s t p i p o p i s e m n y m p o i n f o r m o w a n i u o t y m f a k c i e s t r o n u m o w y .
Z m i a n a , o k t r e j m o w a w u s t . 4 n i e s t a n o w i z m i a n y u m o w y i n i e w y m a g a s p o r z d z a n i a a n e k s u .
O B O W I Z K I Z A M A W I A J C E G O
7
Z a m a w i a j c y z o b o w i z a n y j e s t d o :
s p r a w d z e n i a d o s t a r c z o n e g o p r z e d m i o t u u m o w y p o d w z g l d e m j a k o [c i , i l o [c i o r a z z g o d n o [c i z o p i s e m p r z e d m i o t u z a m w i e n i a ;
o d b i o r u d o s t a r c z o n e g o t o w a r u , j e |e l i j e s t z g o d n y z e z Bo |o n o f e r t i F o r m u l a r z e m c e n o w y m ( z a B. n r & d o u m o w y ) ;
s p o r z d z e n i a p r o t o k o Bu o d b i o r u w e d Bu g w z o r u s t a n o w i c e g o z a Bc z n i k n r & & & . d o u m o w y ,
z a p Ba t y u m w i o n e g o w y n a g r o d z e n i a W y k o n a w c y .
O B O W I Z K I W Y K O N A W C Y
8
W y k o n a w c a z o b o w i z u j e s i d o s t a r c z y i r o z Ba d o w a p r z e d m i o t u m o w y w s i e d z i b i e Z a m a w i a j c e g o R z s k a , u l . K r a k o w s k a 1 , b u d . 1 7 m a g a z y n 1 1 0 .
W y k o n a w c a w y k o n a z a m w i e n i e w Ba s n y m t r a n s p o r t e m i n a w Ba s n y k o s z t w d n i r o b o c z e ( o d p o n i e d z i a Bk u d o p i t k u ) w g o d z . 9 . 0 0 1 4 . 0 0 p o w c z e [n i e j s z y m u z g o d n i e n i u ( t e l e f o n i c z n i e l u b f a k s e m ) z Z a m a w i a j c y m t e r m i n u o d b i o r u .
W y k o n a w c a z o b o w i z a n y j e s t d o r o z Ba d u n k u d o s t a r c z o n y c h t o w a r w i z Bo |e n i a i c h w e w s k a z a n y m p r z e z Z a m a w i a j c e g o p o m i e s z c z e n i u w m i e j s c u d o s t a w y n a w Ba s n y k o s z t i r y z y k o w r a m a c h c e n y o k r e [l o n e j w u m o w i e .
W y k o n a w c a w r a z z t o w a r e m d o s t a r c z y Z a m a w i a j c e m u a t e s t y i [w i a d e c t w a j a k o [c i p o t w i e r d z a j c e s p e Bn i a n i e n o r m j a k o [c i o w y c h o r a z w y s t a w i o n e d l a t o w a r w d o k u m e n t y g w a r a n c y j n e p r a w i d Bo w o o p i e c z t o w a n e i p o d p i s a n e p r z e z p o d m i o t u d z i e l a j c y g w a r a n c j i .
9
W p r z y p a d k u g d y W y k o n a w c a d o s t a r c z y t o w a r y n i e z g o d n e z o p i s e m w s k a z a n y m w z a Bc z n i k u n r & . . d o u m o w y F o r m u l a r z c e n o w y , t o w a r y t e n i e z o s t a n o d e b r a n e p r z e z Z a m a w i a j c e g o . W z w i z k u z t y m W y k o n a w c a z o b o w i z a n y b d z i e n a |d a n i e Z a m a w i a j c e g o d o s t a r c z y t o w a r y z g o d n e z w w . w y m a g a n i a m i n a w Ba s n y k o s z t i w Ba s n e r y z y k o w c i g u 1 4 d n i o d p i s e m n e g o z g Bo s z e n i a W y k o n a w c y s t w i e r d z o n e j n i e z g o d n o [c i .
T o w a r p o s i a d a j c y w a d y i u s t e r k i s t w i e r d z o n e p r z e z Z a m a w i a j c e g o , W y k o n a w c a w y m i e n i n a w o l n y o d w a d n a s w j k o s z t i r y z y k o w t e r m i n i e n i e d Bu |s z y m n i | 1 4 d n i , l i c z o n y c h o d d n i a p i s e m n e g o w e z w a n i a p r z e z Z a m a w i a j c e g o d o i c h u s u n i c i a .
W p r z y p a d k u s t w i e r d z e n i a p r z e z Z a m a w i a j c e g o l u b u p o w a |n i o n p r z e z n i e g o o s o b w a d l i w e g o w y k o n a n i a u m o w y i n n e g o n i | o k r e [l o n y w u s t . 1 i 2 , Z a m a w i a j c y p o w i a d o m i o t y m f a k c i e p i s e m n i e W y k o n a w c w z y w a j c g o d o u s u n i c i a s t w i e r d z o n y c h w a d n a w Ba s n y k o s z t i w Ba s n e r y z y k o w c i g u 5 d n i o d p i s e m n e g o z g Bo s z e n i a W y k o n a w c y s t w i e r d z o n e j w a d l i w o [c i .
W s y t u a c j a c h , o k t r y c h m o w a w u s t . 1 , 2 i 3 p o w y |e j , Z a m a w i a j c y z a w i a d o m i p i s e m n i e W y k o n a w c w t e r m i n i e d o 7 d n i o d d n i a s t w i e r d z e n i a n a r u s z e n i a .
N i e w y k o n a n i e o b o w i z k w o p i s a n e g o w n i n i e j s z y m p a r a g r a f i e u p r a w n i a Z a m a w i a j c e g o d o o d s t p i e n i a o d u m o w y z p r z y c z y n l e |c y c h p o s t r o n i e W y k o n a w c y .
1 0
W y k o n a w c a w p r z y p a d k u p o d z l e c e n i a w y k o n a n i a p r z e d m i o t u u m o w y o d p o w i a d a z a d z i a Ba n i a p o d w y k o n a w c w w t r a k c i e w y k o n y w a n i a p r z e d m i o t u u m o w y j a k z a w Ba s n e d z i a Ba n i a .
1 1
W p r z y p a d k u s t w i e r d z e n i a p r z e z p r z e d s t a w i c i e l a Z a m a w i a j c e g o w a d l i w e g o w y k o n a n i a u m o w y , p o b e z s k u t e c z n y m w e z w a n i u W y k o n a w c y d o u s u n i c i a n a r u s z e D, Z a m a w i a j c y m o |e p o w i e r z y w y k o n a n i e p r z e d m i o t u u m o w y p o d m i o t o w i t r z e c i e m u n a k o s z t i r y z y k o W y k o n a w c y , b e z k o n i e c z n o [c i u z y s k a n i a u p r z e d n i e g o u p o w a |n i e n i a s d o w e g o .
O D S T P I E N I E O D U M O W Y
1 2
W r a z i e z a i s t n i e n i a i s t o t n e j z m i a n y o k o l i c z n o [c i p o w o d u j c e j , |e w y k o n a n i e u m o w y n i e l e |y w i n t e r e s i e p u b l i c z n y m , c z e g o n i e m o |n a b y Bo p r z e w i d z i e w c h w i l i z a w a r c i a u m o w y , Z a m a w i a j c y m o |e o d s t p i o d j e j r e a l i z a c j i w t e r m i n i e 1 4 d n i o d p o w z i c i a w i a d o m o [c i o t y c h o k o l i c z n o [c i a c h .
W p r z y p a d k u , o k t r y m m o w a w u s t . 1 W y k o n a w c a m o |e |d a w y Bc z n i e w y n a g r o d z e n i a n a l e |n e g o z t y t u Bu w y k o n a n e j c z [c i u m o w y .
1 3
W o k r e s i e t r w a n i a u m o w y W y k o n a w c a z o b o w i z a n y j e s t d o p i s e m n e g o z a w i a d o m i e n i a Z a m a w i a j c e g o w t e r m i n i e d o 7 d n i o :
z m i a n i e s i e d z i b y l u b n a z w y ;
o g Bo s z e n i u u p a d Bo [c i ;
z m i a n i e o s b r e p r e z e n t u j c y c h ;
o g Bo s z e n i e l i k w i d a c j i ;
z a w i e s z e n i e d z i a Ba l n o [c i .
N i e z a w i a d o m i e n i e w t e r m i n i e Z a m a w i a j c e g o o z a i s t n i a By c h z d a r z e n i a c h ( u s t . a - e ) m o |e s p o w o d o w a o d s t p i e n i e o d u m o w y p r z e z Z a m a w i a j c e g o z w i n y W y k o n a w c y . W t a k i e j s y t u a c j i W y k o n a w c a o t r z y m a w y n a g r o d z e n i e j e d y n i e z a f a k t y c z n i e w y k o n a n c z [ u m o w y .
1 4
S t r o n y p o s t a n a w i a j , |e o p r c z p r z y p a d k w p r z e w i d z i a n y c h K o d e k s e m C y w i l n y m Z a m a w i a j c e m u p r z y s Bu g u j e p r a w o n a t y c h m i a s t o w e g o o d s t p i e n i a o d u m o w y w p r z y p a d k u r a |c e g o l u b p o w t a r z a j c e g o s i z a n i e d b a n i a w w y k o n a n i u z a m w i e n i a p r z e z W y k o n a w c , p o d w u k r o t n y m p i s e m n y m w e z w a n i u W y k o n a w c y p r z e z Z a m a w i a j c e g o d o n a l e |y t e g o w y k o n a n i a u m o w y .
W p r z y p a d k a c h o k r e [l o n y c h w 1 3 i 1 4 Z a m a w i a j c e m u p r z y s Bu g u j e p r a w o d o o d s t p i e n i a w t e r m i n i e d o 1 4 d n i o d d n i a p o w z i c i a w i a d o m o [c i o p o d s t a w i e d o o d s t p i e n i a .
K A R Y U M O W N E
1 5
Z a m a w i a j c y m a p r a w o |d a o d W y k o n a w c y z a p Ba t y k a r u m o w n y c h w n a s t p u j c y c h p r z y p a d k a c h :
z a o d s t p i e n i e p r z e z k t r k o l w i e k z e s t r o n o d u m o w y z p r z y c z y n l e |c y c h p o s t r o n i e W y k o n a w c y l u b n a j e g o w n i o s e k w w y s o k o [c i 1 0 % w a r t o [c i b r u t t o u m o w y o k r e [l o n e j 1 6 ;
g d y W y k o n a w c a d o s t a r c z y t o w a r n i e z g o d n y z p r z e d m i o t e m u m o w y , a t o s p o w o d u j e o d m o w j e g o o d b i o r u p r z e z Z a m a w i a j c e g o 5 % w a r t o [c i b r u t t o u m o w y o k r e [l o n e j w 1 6 z a k a |d y p r z y p a d e k n a r u s z e n i a ;
z a z w Bo k w w y m i a n i e w a d l i w e g o p r z e d m i o t u u m o w y 4 0 0 z B ( c z t e r y s t a z Bo t y c h ) , z a k a |d y d z i e D z w Bo k i ;
z a z w Bo k w t e r m i n i e d o s t a w y t o w a r u 4 0 0 z B ( c z t e r y s t a z Bo t y c h ) z a k a |d y d z i e D z w Bo k i l i c z o n e g o o d w y z n a c z o n e g o t e r m i n u d o s t a w y z a m w i o n e g o t o w a r u .
Ac z n a w a r t o [ k a r u m o w n y c h n a l i c z o n y c h W y k o n a w c y n i e m o |e p r z e k r o c z y 2 0 % w a r t o [c i b r u t t o u m o w y o k r e [l o n e j 1 6 .
Z a m a w i a j c y z a s t r z e g a s o b i e p r a w o d o d o c h o d z e n i a o d s z k o d o w a n i a d o w y s o k o [c i r z e c z y w i [c i e p o n i e s i o n e j s z k o d y n a z a s a d a c h o g l n y c h , g d y s z k o d a p r z e w y |s z a w a r t o [ n a l i c z o n y c h k a r u m o w n y c h .
Z A S A D Y P AA T N O ZC I
1 6
C a Bk o w i t a w a r t o [ u m o w y n i e m o |e p r z e k r o c z y k w o t y b r u t t o & & & & & & & & & & . . z B ( s Bo w n i e : & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & z Bo t y c h 0 0 / 1 0 0 ) z g o d n i e z F o r m u l a r z e m c e n o w y m w s k a z a n y m w z a Bc z n i k u n r & & . . d o u m o w y , w t y m o b o w i z u j c a s t a w k a p o d a t k u V A T . W a r t o [ n e t t o u m o w y w y n o s i & & & & & & & & & & & & . . z B ( s Bo w n i e & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . . . z Bo t e 0 0 / 1 0 0 ) .
1 7
W y k o n a w c y n i e p r z y s Bu g u j |a d n e r o s z c z e n i a z t y t u Bu n i e d o s z a c o w a n i a n a l e |n o [c i z a w y k o n a n i e p r z e d m i o t u u m o w y , c z y i n n y c h b Bd w .
. 0 H v > H
@
ķwddN +hK" hWt 5OJ PJ QJ ^J aJ nH tH %h{[ 5OJ PJ QJ ^J aJ nH tH hWt h6B 5OJ QJ ^J aJ hr h144 5OJ QJ ^J aJ hr h6B 5OJ QJ ^J aJ hr h{[ 5OJ QJ ^J aJ h{[ 5OJ QJ ^J aJ hWt hWt 5OJ QJ ^J aJ hWt h:\ h 5hWt hg1 5 hWt h hWt h 5hWt hvU 5
. 0 j l n D n $dh a$gdut
$dh a$
$dh a$gd e $dh a$ $dh -D M
a$gdWt gd6B
$dh a$gdWt $7^7`a$ $dh a$ $dh a$
$dh a$gdvU
> @ B f j l n j
:
J
N
ƹ֟rbSGS h! OJ QJ ^J aJ hWt h OJ QJ ^J aJ hWt h 5OJ QJ ^J aJ h] 5OJ QJ ^J aJ hWt h6wU hWt hWt hx6" hWt h hWt hvU hWt hvU 5>* hA hWt 5OJ QJ ^J aJ h:Q 5OJ QJ ^J aJ hK" hWt 5OJ QJ ^J aJ +hK" hWt 5OJ PJ QJ ^J aJ nH tH %h9 5OJ PJ QJ ^J aJ nH tH N
P
`
|
~
0 4 D f l n $ ( * , F X f N P ٱٱكteeteeeeeeeee hWt hY3 OJ QJ ^J aJ hWt h(9 OJ QJ ^J aJ hWt h y4 OJ QJ ^J aJ hWt hut
OJ QJ ^J aJ hWt h| 5OJ QJ ^J aJ hWt h 5OJ QJ ^J aJ hWt OJ QJ ^J aJ h OJ QJ ^J aJ hWt h OJ QJ ^J aJ h! OJ QJ ^J aJ h[ OJ QJ ^J aJ ' * P
$dh a$gd6B $dh -D M
a$gdy] $dh -D M
a$gdIR $" dh -D M
]" a$gd9
$dh a$gdIR
$dh a$gdY3 $dh a$gdY3 $dh a$gdut
P h p t v
" $ 2 4 J L v x ŵŵŵŖŖŵŵŵŵwgg hWt h 5OJ QJ ^J aJ hWt hIR OJ QJ \^J aJ h/ h9 OJ QJ ^J aJ hr OJ QJ \^J aJ "h/ h9 6OJ QJ \^J aJ h/ h9 OJ QJ \^J aJ h9 OJ QJ \^J aJ h9 OJ QJ hWt h hWt hY3 5OJ QJ ^J aJ hWt hY3 OJ QJ ^J aJ "
8 : r
, n p N
ײׅ}ujcccc hWt h hWt hWt B* ph ht9 B* ph h[% B* ph h:Q B* ph hWt hvU h/ hWt h[% hK" hWt hWt hr h9 hWt B* ph hr B* ph h B* ph hWt h6B 5B* ph hWt h6B B* ph hWt h6B hWt h 5 hWt h OJ QJ ^J aJ % p $ u [ $
& F
h " dh ]" ^ a$gd T $
dh a$gd1 $
& F
dh ^ a$gd $
& F
dh ^ `a$gd T $dh a$ $
dh ^ a$gdWt $
& F
dh ^ `a$gd $
& F dh ^ `a$gdWt
^ " $ : D 2 p T L l ܤ hr h! h}o h! hWt h: B* ph hWt h B* ph h[% B* ph hWt h hWt h 5 hWt h[H h[% h/ hDD h/ h h9 h hDD h[H h] h h4 h hWt h hWt h4 / V# X# `# Z$ $ $ $ ( ** e $
& F
dh ^ `a$gd T $
& F
dh ^ `a$gd T $dh a$ $dh a$ $dh a$ $
9 dh ]9 a$gdr $
& F
9 dh ]9 ^ a$gd T $
& F
dh ^ a$gd!
! L" " " # :# @# R# T# V# X# ^# `# # # # # # # $ $ Z$ $ $ $ $ $ $ $ $ %
% % % % % % % & ( ( 6( >( H( J( ( ( ) ) ) D) P) ** hWt hcp] hWt h] hO hWt h{H hWt hUbx hWt h;P hDD hWt h hWt h(9 hLPv hWt hr h hWt h* 5hWt h 5hWt h 6 hWt h h[ hWt hI 8** * ^+ `+ , , V- Z. . . / / 0 0 >0 @0 B0 D0 J0 L0 0 0 02 22 42 :2 <2 2 H3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 H5 5 ǿxqi hWt h - 5 hWt hBu hDD hBu B* ph hS hS B* ph hS B* ph hWt hS B* ph h! B* ph h! hBu B* ph hWt hBu B* ph hWt h 5hWt h 5 h8 5 hWt ht9 h hWt h{H h] h! h}o h! h[ hWt h )** * , V- . @0 B0 D0 L0 0 0 t $
& F
p#dh a$gd4 $
& F Vdh ^`Va$gdBu $dh a$ $ dh ^ a$gdt9 $
& F dh ^ `a$gd T $
& F
dh ^ `a$gd! $
& F
S 7 dh ^7` a$gd T
0 22 <2 2 H3 4 4 4 4 5 H5 z n $
dh a$
$dh a$gda
$dh a$gd1 $dh a$ $
& F Vdh ^`Va$gdDD $
& F" 0dh `0a$gd! $
& F Vdh ^`Va$gdS $
p#dh ^a$gd! $
& F Vdh ^`Va$gd!
5 5 6 66 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 @8 B8 H8 J8 8 8 8 69 89 b9 d9 : ; ; ; V< X< h< j< < > > > > > > > > > > > > > > A C HF rG w e e e e $
& F dh ^ a$gd T $dh a$ $
" dh ]" ^ a$gd&7 $
" dh ]" a$gdr $
& F
" dh ]" ^ `a$gd T $
& F " dh ]" ^ `a$gd T $
& F
" dh ]" ^ `a$gd T ? ? ? ? b@ A A &A (A ,A 8A 0 P P P P P P P Q Q Q 0Q \Q ^Q Q Q Q Q Q R TR VR ZS jS S S S .T PT V XV V V V V V V W W "W &W W W W W W W W W 6X |X ~X "Y $Y |Y ~Y Y ŽԵŮ䮪 hWt hgB hWt hh,7 hh,7 hWt hWn hR@ hd[ hWt hR@ hWt h`{ 5hWt hb% 5 hWt h`{ hWt h 6 h9 5h! hWt hTM h hWt h hWt h 5hWt h 5 7W W ~X Y V[ $\ R] 8^ _ _ _ y j j $
dh a$gdWn $
& F
dh ^ a$gd T $
& F
dh ^ a$gd T $
& F
n dh ^a$gdK $
& F
S 7&dh ^7`&a$gdK $
& F
7n dh ^ a$gd T
$dh a$gd`{
Y Y Y Y Z Z Z >Z JZ LZ Z Z Z Z [ [ R[ T[ V[ \[ n[ z[ ~[ \ \ "\ $\ *\ 8\ p\ \ \ \ \ >] R] ] ^ 4^ 8^ _ _ _ _ _ _ _ _ $` P` h` ` ` ` ` ` ` ظ hWt h` hWt hI hWt h'J h9 5hWt hP'] 5hWt h 5hWn hWt haE hWt hh hWt h_U? hWt hr0 h hWt hE hWt h_ hWt hP'] hh,7 hWt h hr 8_ _ _ vb xb b c ș ʙ ԙ ֙ ܞ t
$dh a$gd[%
$dh a$gd[% $
dh a$gd[% $
& F
dh ^ `a$gd T $dh a$ $
dh ^ a$gdt9 $
dh ^ a$gdr
$dh a$gdJyW $
dh `a$gdJyW ` ` a "a Va ^a fa pa a b b *b Xb `b bb db hb pb vb xb ~b b b Vc c c ƙ ș ʙ Й ԙ ֙ b R T ƾߙqq j h h[% B* Uph h[% B* ph h h[% B* ph h[% 5hWt h[% 5h U hWt h hd[ hWt h h9 5hWt hb% 5 hWt ht9 hWt hx hWt h` hK h[% hWt h^% hWt hh hWt h'J 6 hWt h'J ,J a k i e k o l w i e k z m i a n y w z a k r e s i e o b o w i z u j c y c h s t a w e k p o d a t k w , o p Ba t s k a r b o w y c h , z m i a n y k u r s u w a l u t , j a k i e g o k o l w i e k w z r o s t u c e n m a t e r i a B w i u s Bu g , n i e b d m i a By w p By w u n a w y s o k o [ c e n j e d n o s t k o w y c h u s t a l o n y c h n i n i e j s z u m o w .
1 8
S t o s o w n i e d o b r z m i e n i a u s t a w y z d n i a 9 l i s t o p a d a 2 0 1 8 r . o e l e k t r o n i c z n y m f a k t u r o w a n i u w z a m w i e n i a c h p u b l i c z n y c h , k o n c e s j a c h n a r o b o t y b u d o w l a n e l u b u s Bu g i o r a z p a r t n e r s t w i e p u b l i c z n o p r y w a t n y m ( t e k s t j e d n o l i t y D z . U . 2 0 2 0 , p o z . 1 6 6 6 z p zn . z m . ) . Z a m a w i a j c y p o s i a d a k o n t o n a P l a t f o r m i e E l e k t r o n i c z n e g o f a k t u r o w a n i a H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . e F a k t u r a . g o v . p l " w w w . e F a k t u r a . g o v . p l c e l e m o d b i e r a n i a o d W y k o n a w c y u s t r u k t u r y z o w a n y c h f a k t u r e l e k t r o n i c z n y c h p r z e s Ba n y c h z a p o [r e d n i c t w e m w w . p l a t f o r m y . P r z y c z y m , W y k o n a w c a n i e j e s t o b o w i z a n y d o w y s y Ba n i a u s t r u k t u r y z o w a n y c h f a k t u r e l e k t r o n i c z n y c h d o Z a m a w i a j c e g o z a p o [r e d n i c t w e m w w . p l a t f o r m y .
1 9
W y k o n a w c a o t r z y m a w y n a g r o d z e n i e z a f a k t y c z n i e d o s t a r c z o n e t o w a r y .
C e n y j e d n o s t k o w e z w i e r a j w s z y s t k i e k o s z t y z w i z a n e z w y k o n a n i e m z a m w i e n i a i n i e p o d l e g a j z m i a n o m p r z e z c a By o k r e s o b o w i z y w a n i a u m o w y .
W p r z y p a d k u g d y W y k o n a w c a r e a l i z o w a B p r z e d m i o t u m o w y p r z y u |y c i u p o d w y k o n a w c y , d o k a |d e g o r o z l i c z e n i a j e s t o n z o b o w i z a n y d o Bc z y o [w i a d c z e n i e ( z a B. n r & & . d o u m o w y ) p o t w i e r d z a j c e f a k t r o z l i c z e n i a W y k o n a w c y z t y m p o d w y k o n a w c .
W p r z y p a d k u b r a k u o [w i a d c z e n i a , o k t r y m m o w a w u s t . 3 , k a |d e r o z l i c z e n i e b d z i e r e a l i z o w a n e d o p i e r o p o j e g o d o s t a r c z e n i u .
W p r z y p a d k u w y s t p i e n i a p o d w y k o n a w c y z r o s z c z e n i e m z a p Ba t y d o Z a m a w i a j c e g o , Z a m a w i a j c y u p r a w n i o n y b d z i e d o p o t r c e n i a z n a l e |y t e g o z a b e z p i e c z e n i a w y k o n a n i a u m o w y i z i n n y c h n a l e |n o [c i W y k o n a w c y , w y n a g r o d z e n i a n a l e |n e g o p o d w y k o n a w c y .
W y p Ba t a n a l e |n o [c i z a w y k o n a n d o s t a w n a s t p i n a p o d s t a w i e p r o t o k o Bu o d b i o r u t o w a r u z a B. n r & & . . i z a a k c e p t o w a n e j p r z e z Z a m a w i a j c e g o f a k t u r y w t e r m i n i e 2 1 d n i o d d a t y w p By w u d o Z a m a w i a j c e g o .
Z a t e r m i n z a p Ba t y u w a |a s i d z i e D o b c i |e n i a r a c h u n k u b a n k o w e g o Z a m a w i a j c e g o .
2 0
Z a m a w i a j c y n i e w y r a |a z g o d y n a c e s j p r z e z W y k o n a w c p r a w i o b o w i z k w z n i n i e j s z e j u m o w y .
O C H R O N A D A N Y C H O S O B O W Y C H
2 1
S t r o n y p o s t a n a w i a j , |e w c e l u s p e Bn i e n i a o b o w i z k w w y n i k a j c y c h z p r z e p i s w p r a w a , w s z c z e g l n o [c i R o z p o r z d z e n i a P a r l a m e n t u E u r o p e j s k i e g o i R a d y ( U E ) 2 0 1 6 / 6 7 9 z d n i a 2 7 k w i e t n i a 2 0 1 6 r . w s p r a w i e o c h r o n y o s b f i z y c z n y c h w z w i z k u z p r z e t w a r z a n i e m d a n y c h o s o b o w y c h i w s p r a w i e s w o b o d n e g o p r z e p By w u t a k i c h d a n y c h o r a z u c h y l e n i a d y r e k t y w y 9 5 / 4 6 / W E ( o g l n e r o z p o r z d z e n i e o o c h r o n i e d a n y c h - z w a n e d a l e j R O D O ) b e z u s z c z e r b k u d l a p o z o s t a By c h p o s t a n o w i e D u m o w y , z a s t o s o w a n i e m a j p o s t a n o w i e n i a z a w a r t e w n i n i e j s z y m p a r a g r a f i e .
W y k o n a w c a u d o s t p n i a Z a m a w i a j c e m u , w t r y b i e a r t . 6 u s t . 1 , l i t b R O D O d a n e o s o b o w e d o p r z e t w a r z a n i a , n a z a s a d a c h i w c e l u o k r e [l o n y m w n i n i e j s z y m p a r a g r a f i e .
K a |d a z e S t r o n b d z i e p r z e t w a r z a d a n e o s o b o w e d o t y c z c e p r a c o w n i k w d r u g i e j S t r o n y w y Bc z n i e w c e l u z a w a r c i a i r e a l i z a c j i n i n i e j s z e j u m o w y .
Z a m a w i a j c y b d z i e p r z e t w a r z a B d a n e z w y k Be p r a c o w n i k w W y k o n a w c y r e a l i z u j c y c h u m o w w p o s t a c i :
a ) i m i o n i n a z w i s k ;
b ) s e r i i i n u m e r u d o k u m e n t u t o |s a m o [c i ;
c ) n u m e r u r e j e s t r a c y j n e g o p o j a z d u ;
d ) w i z e r u n k u ;
e ) & & & & & & & & & & .
S t r o n y z o b o w i z u j s i :
a ) p r z e t w a r z a u d o s t p n i o n e d a n e o s o b o w e z g o d n i e z R O D O o r a z z i n n y m i p r z e p i s a m i p r a w a p o w s z e c h n i e o b o w i z u j c e g o , k t r e c h r o n i p r a w a o s b , k t r y c h d a n e d o t y c z ;
b ) d o Bo |y n a l e |y t e j s t a r a n n o [c i p r z y p r z e t w a r z a n i u u d o s t p n i o n y c h d a n y c h o s o b o w y c h ;
c ) z a b e z p i e c z a u d o s t p n i o n e d a n e o s o b o w e p o p r z e z s t o s o w a n i e o d p o w i e d n i c h [r o d k w t e c h n i c z n y c h i o r g a n i z a c y j n y c h z a p e w n i a j c y c h a d e k w a t n y s t o p i e D b e z p i e c z e Ds t w a o d p o w i a d a j c y r y z y k u z w i z a n y m z p r z e t w a r z a n i e m d a n y c h o s o b o w y c h , o k t r y c h m o w a w a r t . 3 2 R O D O ;
d ) d o n a d a n i a u p o w a |n i e D d o p r z e t w a r z a n i a d a n y c h o s o b o w y c h o s o b o m , k t r e b d p r z e t w a r z a By u d o s t p n i o n e d a n e w c e l u r e a l i z a c j i n i n i e j s z e j u m o w y .
S t r o n y z a p e w n i a j , i | o s o b y u p o w a |n i o n e d o p r z e t w a r z a n i a d a n y c h o s o b o w y c h s z o b o w i z a n e d o z a c h o w a n i a t a j e m n i c y l u b p o d l e g a j j e j z a c h o w a n i u n a p o d s t a w i e u s t a w o w e g o o b o w i z k u .
C h a r a k t e r p r z e t w a r z a n y c h p r z e z Z a m a w i a j c e g o d a n y c h d o t y c z y p r z e t w a r z a n i a d a n y c h o s o b o w y c h w f o r m i e p a p i e r o w e j , p r z y w y k o r z y s t a n i u s y s t e m w t e l e i n f o r m a t y c z n y c h o r a z s y s t e m w m o n i t o r i n g u w i z y j n e g o .
Z a m a w i a j c y m o |e u d o s t p n i d a n e o s o b o w e o b j t e n i n i e j s z u m o w d o d a l s z e g o p r z e t w a r z a n i a U s Bu g o b i o r c o m ( j e d n o s t k o m i i n s t y t u c j o m w o j s k o w y m ) j e d y n i e w c e l u r e a l i z a c j i n i n i e j s z e j u m o w y , n a c o W y k o n a w c a w y r a |a z g o d .
W y k o n a w c a o [w i a d c z a , i | b d z i e w y p e Bn i a B o b o w i z k i i n f o r m a c y j n e p r z e w i d z i a n e
w a r t . 1 3 l u b a r t . 1 4 R O D O ( z a Bc z n i k n r 4 ) w o b e c o s b f i z y c z n y c h , o d k t r y c h d a n e o s o b o w e b e z p o [r e d n i o l u b p o [r e d n i o p o z y s k a i b d z i e p r z e k a z y w a B 3 5 W o j s k o w e m u O d d z i a Bo w i G o s p o d a r c z e m u w c e l u r e a l i z a c j i n i n i e j s z e j u m o w y .
O B O W I Z K I W Y K O N A W C Y Z Z A K R E S I E O C H R O N Y I N F O R M A C J I
2 2
W y k o n a w c a o b o w i z a n y j e s t z a c h o w a w t a j e m n i c y i n f o r m a c j e , j a k i e u z y s k a B w z w i z k u z w y k o n y w a n i e m u m o w y . O b o w i z e k z a c h o w a n i a t a j e m n i c y t r w a z a r w n o w c z a s i e r e a l i z a c j i u m o w y j a k i p o z a k o Dc z e n i u .
W y k o n a w c a o b o w i z a n y j e s t z a p o z n a w s z y s t k i e o s o b y u c z e s t n i c z c e w p r o c e s i e r e a l i z a c j i z a m w i e n i a z t r e [c i O b o w i z k w W y k o n a w c y w z a k r e s i e o c h r o n y i n f o r m a c j i i o b o w i z k u z a c h o w a n i a w t a j e m n i c y i n f o r m a c j i , j a k i e u z y s k a By w z w i z k u z w y k o n y w a n i e m z a m w i e n i a . O b o w i z e k o s b z a c h o w a n i a t a j e m n i c y t r w a z a r w n o w c z a s i e r e a l i z a c j i z a m w i e n i a j a k i p o z a k o Dc z e n i u .
W s t p c u d z o z i e m c w n a t e r e n J e d n o s t k i W o j s k o w e j r e a l i z u j e s i n a z a s a d a c h o k r e [l o n y c h w d e c y z j i 1 0 7 / M O N M i n i s t r a O b r o n y N a r o d o w e j z d n i a 1 8 s i e r p n i a 2 0 2 1 r . w s p r a w i e o r g a n i z o w a n i a w s p Bp r a c y m i d z y n a r o d o w e j w r e s o r c i e o b r o n y n a r o d o w e j . ( D z . U r z . M i n . O b r . N a r . z 2 0 2 1 r . p o z . 1 7 7 z p zn . z m . ) . W s t p c u d z o z i e m c w n a t e r e n j e d n o s t k i w o j s k o w e j b d z i e m g B n a s t p i n a p o d s t a w i e j e d n o r a z o w e g o p o z w o l e n i a . P o z w o l e n i e j e d n o r a z o w e m o |n a u z y s k a p o z Bo |e n i u w n i o s k u z a p o [r e d n i c t w e m Z a m a w i a j c e g o . W n i o s e k p o w i n i e n b y z Bo |o n y w t e r m i n i e n i e k r t s z y m n i | 1 0 d n i p r z e d p l a n o w a n y m p r z y b y c i e m c u d z o z i e m c a d o J e d n o s t k i W o j s k o w e j i z a w i e r a n a s t p u j c e d a n e :
a ) i m i i n a z w i s k o ,
b ) d a t a i m i e j s c e u r o d z e n i a ,
c ) o b y w a t e l s t w o ,
d ) n r p a s z p o r t u a l b o i n n e g o d o k u m e n t u p o t w i e r d z a j c e g o t o |s a m o [,
e ) s t a n o w i s k o s Bu |b o w e ,
f ) n a z w j e d n o s t k i l u b i n s t y t u c j i d e l e g u j c e j ,
g ) c e l w i z y t y ,
h ) t e r m i n w i z y t y .
W y k o r z y s t y w a n i e b e z z a Bo g o w e g o s t a t k u p o w i e t r z n e g o t y p u D r o n n a d o b i e k t a m i w o j s k o w y m i j e s t z a b r o n i o n e .
Z a b r a n i a s i r e j e s t r o w a n i a o b r a z u i d zw i k u u r z d z e n i a m i d o p r z e t w a r z a n i a o b r a z u i d zw i k u n a t e r e n i e j e d n o s t k i w o j s k o w e j b e z z g o d y Z a m a w i a j c e g o l u b U |y t k o w n i k a .
W y k o n a w c a z o b o w i z u j e s i p r z e s t r z e g a p r z e p i s y w e w n t r z n e i o r g a n i z a c j i s y s t e m u p r z e p u s t k o w e g o , o b o w i z u j c e w j e d n o s t c e w o j s k o w e j .
W e j [c i e ( w y j [c i e ) , w j a z d ( w y j a z d ) o r a z p r z e b y w a n i e p r a c o w n i k w W y k o n a w c y n a t e r e n i e J e d n o s t k i W o j s k o w e j o d b y w a s i b d z i e n a p o d s t a w i e :
a ) p r z e p u s t k i ;
b ) w y k a z u o s b r e a l i z u j c y c h u m o w , j e |e l i u s Bu g a b d z i e t r w a Ba n i e d Bu |e j n i | 1 4 d n i .
P r z e p u s t k i b d w y d a w a n e n a p o d s t a w i e p i s e m n e g o w n i o s k u z Bo |o n e g o O d p o w i e d n i o d o Z a m a w i a j c e g o l u b U |y t k o w n i k a , o d p o w i e d z i a l n e g o z a o c h r o n j e d n o s t k i w o j s k o w e j .
W y k o n a w c a w y z n a c z y o s o b d o k o n t a k t u , k t r a b d z i e o d p o w i e d z i a l n a
z a w s p Bp r a c w z a k r e s i e s y s t e m u p r z e p u s t k o w e g o .
P o b r a n e p r z e p u s t k i n a l e |y z w r c i i r o z l i c z y c o n a j m n i e j w o s t a t n i m d n i u r e a l i z a c j i u m o w y .
W r a z i e u t r a t y p r z e p u s t k i o s o b o w e j , s a m o c h o d o w e j n a l e |y n i e z w Bo c z n i e p o w i a d o m i Z a m a w i a j c e g o , U |y t k o w n i k a .
W p r o w a d z e n i e n o w e g o p r a c o w n i k a , p o j a z d u d o r e a l i z a c j i z a m w i e n i a n a l e |y p i s e m n i e z g Bo s i d o Z a m a w i a j c e g o , U |y t k o w n i k a , c o n a j m n i e j 2 d n i r o b o c z e p r z e d p l a n o w a n y m j e g o p r z y b y c i e m , z z a Bc z o n y m d o p i s m a w y k a z e m p r a c o w n i k w z g o d n i e z e w z o r e m W y k a z p r a c o w n i k w i p o j a z d w d o r e a l i z a c j i z a m w i e n i a .
R u c h p i e s z y n a l e |y r e a l i z o w a z r e j o n u b i u r a p r z e p u s t e k c h o d n i k i e m d o m i e j s c a p r z e d m i o t u u m o w y i z m i e j s c a p r z e d m i o t u u m o w y d o b i u r a p r z e p u s t e k .
R u c h p o j a z d w p o t e r e n i e j e d n o s t k i w o j s k o w e j n a l e |y r e a l i z o w a z g o d n i e z p r z e p i s a m i r u c h u d r o g o w e g o .
Z a b r a n i a s i w c h o d z e n i a i w j a z d u w m i e j s c a i n n e n i | m i e j s c a r e a l i z a c j i p r z e d m i o t u z a m w i e n i a .
Z a b r a n i a s i w y n o s z e n i a , w y w o |e n i a z t e r e n u j e d n o s t k i w o j s k o w e j m i e n i a b d c e g o w Ba s n o [c i Z a m a w i a j c e g o l u b U |y t k o w n i k a .
W p r z y p a d k u z n a l e z i e n i a d o k u m e n t u n i e j a w n e g o , m a t e r i a Bu n i e j a w n e g o , d o k u m e n t u j a w n e g o , i n f o r m a t y c z n e g o n o [n i k a d a n y c h , b r o n i ( j e j c z [c i ) , a m u n i c j i , m a t e r i a B w w y b u c h o w y c h , [r o d k w p o z o r a c j i p o l a w a l k i , n a t e r e n i e j e d n o s t k i w o j s k o w e j l u b t e r e n i e b e z p o [r e d n i o p r z y l e g By m d o t e r e n u J e d n o s t k i W o j s k o w e j n a l e |y n i e d o t y k a d o k u m e n t u , m a t e r i a Bu , p r z e d m i o t u n i e d o t y k a , z a b e z p i e c z y z n a l e z i s k o i p o w i a d o m i s Bu |b d y |u r n b i u r a p r z e p u s t e k .
W y k o n a w c a j e s t [w i a d o m y o b o w i z k u p r z e s t r z e g a n i a p r z e p i s w K o d e k s u k a r n e g o - R o z d z i a B X X X I I I P r z e s t p s t w a p r z e c i w k o o c h r o n i e i n f o r m a c j i R o z d z i a B X X X I V P r z e s t p s t w a p r z e c i w k o w i a r y g o d n o [c i d o k u m e n t w . ( D z . U . z 2 0 2 4 r . p o z . 1 7 z p zn . z m . ) .
W y k o n a w c a b d z i e p r z e s t r z e g a B p r z e p i s w u s t a w y z d n i a 2 4 s i e r p n i a 1 9 9 1 r . o o c h r o n i e p r z e c i w p o |a r o w e j ( D z . U . z 2 0 2 4 r . p o z . 2 7 5 z p zn . z m . ) .
W s z e l k i e i n f o r m a c j e d o t y c z c e z a m w i e n i a , Z a m a w i a j c e g o , U |y t k o w n i k a , n i e m o g b y w y k o r z y s t a n e d o |a d n e g o r o d z a j u m a t e r i a B w p r o p a g a n d o w y c h i c z y n n o [c i z t y m z w i z a n y c h w s z c z e g l n o [c i j a k o i n f o r m a c j e p r e z e n t o w a n e w [r o d k a c h m a s o w e g o p r z e k a z u , f i l m a c h , u l o t k a c h , f o l d e r a c h , s y s t e m a c h t e l e i n f o r m a t y c z n y c h , m e d i a c h s p o Be c z n o [c i o w y c h , s i e c i t e l e f o n i i k o m r k o w e j , s i e c i k o m p u t e r o w e j I n t e r n e t l u b i n n e j s i e c i k o m p u t e r o w e j , i t p . o r a z n i e m o g b y p r z e k a z y w a n e o s o b o m t r z e c i m .
U s t a l a s i , |e i n f o r m a c j a n i e p o s i a d a j c a k l a u z u l i t a j n o [c i j e s t i n f o r m a c j j a w n , k t r n a l e |y t r a k t o w a j a k o i n f o r m a c j w r a |l i w , k t r e j n i e n a l e |y p r z e k a z y w a o s o b o m n i e u p o w a |n i o n y m d o j e j p o s i a d a n i a .
W y k o n a w c a b d z i e p r z e s t r z e g a B p r z e p i s w u s t a w y z d n i a 5 s i e r p n i a 2 0 1 0 r . o o c h r o n i e i n f o r m a c j i n i e j a w n y c h ( D z . U . z 2 0 2 4 r . p o z . 6 3 2 z p zn . z m . ) i o b o w i z u j c y c h p r z e p i s w o k r e [l a j c y c h b e z p i e c z e Ds t w o p r z e t w a r z a n i a i n f o r m a c j i n i e j a w n y c h , j e |e l i u m o w a w i |e s i z d o s t p e m d o i n f o r m a c j i n i e j a w n y c h .
P o w y |s z e u s t a l e n i a d o t y c z r w n i e | p o d w y k o n a w c w i i n n e p o d m i o t y , k t r e u c z e s t n i c z w r e a l i z a c j i u m o w y .
P O S T A N O W I E N I A K O CC O W E
2 3
W s p r a w a c h n i e u r e g u l o w a n y c h n i n i e j s z u m o w m a j z a s t o s o w a n i e p r z e p i s y K o d e k s u c y w i l n e g o , u s t a w y P r a w o Z a m w i e D P u b l i c z n y c h o r a z i n n e o g l n i e o b o w i z u j c e p r z e p i s y p r a w a p o w s z e c h n e g o .
2 4
W s z e l k i e s p o r y w y n i k Be z r e a l i z a c j i t r e [c i n i n i e j s z e j u m o w y b d r o z p a t r y w a n e p r z e z s d w Ba [c i w y d l a s i e d z i b y Z a m a w i a j c e g o .
2 5
I n t e g r a l n c z [ n i n i e j s z e j u m o w y s t a n o w i :
Z a Bc z n i k d o u m o w y n r 1 d r u k o f e r t y ;
Z a Bc z n i k d o u m o w y n r 2 F o r m u l a r z c e n o w y ;
Z a Bc z n i k d o u m o w y n r 3 W z r p o t w i e r d z e n i a o d b i o r u t o w a r u ;
Z a Bc z n i k d o u m o w y n r 4 W z r o [w i a d c z e n i a p o d w y k o n a w c y ;
Z a Bc z n i k d o u m o w y n r 5 K l a u z u l a i n f o r m a c y j n a d l a o s b f i z y c z n y c h ;
Z a Bc z n i k d o u m o w y n r 6 W y k a z p r a c o w n i k w i p o j a z d w w y k o n a n i a u m o w y ;
Z a Bc z n i k d o u m o w y n r 7 O [w i a d c z e n i e o b e z p i e c z e Ds t w i e n a r o d o w y m ;
2 6
Z m i a n a p o s t a n o w i e D u m o w y m o |e n a s t p i w y Bc z n i e w f o r m i e p i s e m n e g o a n e k s u , p o d r y g o r e m n i e w a |n o [c i , z z a s t r z e |e n i e m w y j t k w p r z e w i d z i a n y c h w u m o w i e .
2 7
U m o w s p o r z d z o n o w d w c h j e d n o b r z m i c y c h e g z e m p l a r z a c h :
j e d e n e g z e m p l a r z d l a Z a m a w i a j c e g o ,
j e d e n e g z e m p l a r z d l a W y k o n a w c y .
W Y K O N A W C A Z A M A W I A J C Y
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
W Z R A K C E P T U J :
R A D C A P R A W N Y
& & & & & & & & & & & & & . .
G A W N Y K S I G O W Y
& & & & & & & & & & & & & &
K I E R O W N I K
Z A M W I E C P U B L I C Z N Y C H
& & & & & & & & & & & & & & .
P E AN O M O C N I K O I N
& & & & & & & & & & & & & & .
I N S P E K T O R O C H R O N Y D A N Y C H
& & & & & & & & & &
P A G E 1 3
̜ Μ ܞ ޞ n ̡ L B $ 2 4 V 8 : < D F ԧ ļĭĞxpxiĭ hWt h/# hWt h( 5 hWt h( %hWt h B*OJ QJ ^J aJ ph hd[ OJ QJ ^J aJ hWt h OJ QJ ^J aJ hWt h_ hWt h/# 5hWt h 5 hWt h h[% 5 h9 5 hWt ht9 h h[% B* ph j h h[% B* Uph h h[% 0J )ܞ ޞ n L B 8 : < o d
$dh a$gdbt $
dh ^ `a$gdb% $
& F dh ^ `a$gd $
& F dh ^ `a$gd T $
& F dh ^ `a$gd T $
& F
dh ^ `a$gd T $dh a$ $
dh ^ a$gdt9 < F 4 > X r 2 N n $
& F# dh *$ ^ a$gdK m$ $ dh *$ ^ a$gdK m$ $
& F# dh ^ a$gdK $dh a$gd4f $dh a$gdbt
$dh a$gd*c
$dh a$gdbt ԧ 4 8 < > X r 2 N n V Ÿvf hWt hK 5OJ QJ ^J aJ -hK hr B* OJ QJ ^J aJ nHph tH'hK B* OJ QJ ^J aJ nHph tH-hK hK B* OJ QJ ^J aJ nHph tHhBP 5OJ QJ ^J aJ h[% 5OJ QJ ^J aJ hWt hBP 5OJ QJ ^J aJ hWt h'J 5OJ QJ ^J aJ hWt hBP hWt h # V $ $dh a$gdA $dh ^a$gd^) $dh a$gd4f $ dh *$ ^ a$gdK m$ $
& F# dh *$ ^ a$gdK m$ $dh *$ ^`a$gdK m$ " $ ^ r t l n | ( @ ` R T | ~ ȾȾȾȾȾȾȾȾȱȾȾȱȾȾȾȾȾ hl OJ QJ ^J nH tH hX hl OJ QJ ^J nH tH hl hl OJ QJ ^J hl OJ QJ ^J hX hl OJ QJ ^J h%[ 5OJ QJ ^J aJ h[% 5OJ QJ ^J aJ hWt h%[ 5OJ QJ ^J aJ 9$ ( @ ` T $
& F &dh *$9D ^&`a$gdl $ * dh ^ `* a$gdl $
& F &dh *$9D ^&`a$gdl $
& F dh *$9D ^ `a$gdl N P h j B . 0 ^ ~ : < 0 2 l F H \ ^ ` b | ~ d f z ~ H J
T 6 8 ܻܻܻܻܻܻܱ hd[ OJ QJ ^J h144 OJ QJ ^J hK OJ QJ ^J hJ. hl OJ QJ ^J hl hl OJ QJ ^J hl OJ QJ ^J hX hl OJ QJ ^J E P j B < 2 ~ J 8 $
& F dh *$9D ^a$gdl $
& F Vdh *$9D ^`Va$gdl $
& F &dh *$9D ^&`a$gdl $&dh ^&a$gdl 8
6 @ j < : $
& F$ dh a$gdZ $dh a$ $dh a$
$dh a$gd1
$dh a$gd1 $ dh ^ a$gd/K $dh *$9D a$gdWn $
& F dh *$9D ^a$gdl
6 < > @ 6 j : < j 6 8 : h ÿ hWt h"7 hWt h . h8 hZ PJ nHtH hZ h=j PJ nHtH h=j hZ h=j h9 hWt h=j hZ h h[% hk hWt hWn h1 hWt h 6 hWt h h[% 5hWt h 5hWn OJ QJ ^J 2 N P R T V \ ^ ` X
( * , J ļxxpxxx hWt hnn 5 hWt hp hWt h~ hWt hnn hWt h| h[ h| 5>* h[ hk3 5>* h[ h 5>* h[ hp 5>* hWt hp 5 h[ 5hWn h hWt h h[% 5hWt h 5hWt hB 5hd[ hJ hZ hWt hJ ) R T V ` X $dh a$gdk3 $idh `ia$gdk3 $dh `a$ $
& F dh `a$gd T $dh a$ $dh a$
i dh $
i dh a$
$dh a$gd:x $
& F$ dh a$gdZ
* , J L ` $dh `a$gdb $dh `a$gdb
$dh a$gdb $dh ^`a$gdb $dh a$gdb $dh a$gdk3 J L T ` $ & : < > @ B D F H J L N P R T V X Z f h l n p r t v x ŻŜ h2QC h OJ QJ ^J hr ^J mH nH u
h ^J j h U^J h h j h U hWt h[ h[ hk3 hWt h| hWt hp hWt hnn hWt h:Q ( $ & < @ B F H L N R T V X p r t v x d $d a$ d $dh ^`a$gd $dh ^`a$ 2 1h:p/K . A!"#$% x 6 6 6 6 6 6 6 6 6 v v v v v v v v v 6 6 6 6 6 6 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 h H 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 0 @ P ` p 2 ( 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 0 @ P ` p 8 X V ~ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 6 6 6 6 6 _HmHnHsHtH X ` X N o r m a l n y d *$ B*CJ _HmHph sHtH J A B J
N a g B w e k 1
& F x @& CJ0 5 J A B J
N a g B w e k 2
& F hP @& CJ$ 5 J A B J
N a g B w e k 3
& F P @& CJ 5 J A B J
N a g B w e k 4
& F ( @& CJ 5 J A B J
N a g B w e k 5
& F ( @& CJ 5 J A B J
N a g B w e k 6
& F ( @& CJ 5 J A J D o m y [l n a c z c i o n k a a k a p i t u T i T
0 S t a n d a r d o w y :V 4 4
l a , k ,
0 B e z l i s t y * / * W W 8 N u m 1 z 0 * /* W W 8 N u m 1 z 1 * /* W W 8 N u m 1 z 2 * /!* W W 8 N u m 1 z 3 * /1* W W 8 N u m 1 z 4 * /A* W W 8 N u m 1 z 5 * /Q* W W 8 N u m 1 z 6 * /a* W W 8 N u m 1 z 7 * /q* W W 8 N u m 1 z 8 d /d W W 8 N u m 2 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J aJ ph V /V W W 8 N u m 2 z 1 , 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* S* o( ph d /d W W 8 N u m 2 z 2 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph ` /` W W 8 N u m 3 z 0 5 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J ph ` /` W W 8 N u m 3 z 1 5 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J ph X /X W W 8 N u m 4 z 0 - 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* S* aJ ph d /d W W 8 N u m 4 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph d /d W W 8 N u m 5 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J aJ ph d /d W W 8 N u m 5 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph d /d W W 8 N u m 5 z 2 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph d /!d W W 8 N u m 6 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J aJ ph d /1d W W 8 N u m 6 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph f /Af W W 8 N u m 7 z 0 < 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J aJ o( ph V /QV W W 8 N u m 7 z 1 , 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* S* o( ph f /af W W 8 N u m 7 z 2 < 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J o( ph ` /q` W W 8 N u m 8 z 0 5 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J ph d /d W W 8 N u m 8 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph > /> W W 8 N u m 9 z 0 CJ OJ QJ ^J o( b /b
W W 8 N u m 1 0 z 0 5 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J ph f /f
W W 8 N u m 1 0 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph h /h
W W 8 N u m 1 1 z 0 < 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J o( ph f /f
W W 8 N u m 1 1 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph , /,
W W 8 N u m 1 2 z 0 D /D
W W 8 N u m 1 3 z 0 CJ OJ QJ ^J aJ o( 8 /8
W W 8 N u m 1 3 z 1 OJ QJ ^J , /,
W W 8 N u m 1 3 z 2 , /!,
W W 8 N u m 1 3 z 3 , /1,
W W 8 N u m 1 3 z 4 , /A,
W W 8 N u m 1 3 z 5 , /Q,
W W 8 N u m 1 3 z 6 , /a,
W W 8 N u m 1 3 z 7 , /q,
W W 8 N u m 1 3 z 8 @ /@
W W 8 N u m 1 4 z 0 CJ OJ QJ ^J aJ @ /@
W W 8 N u m 1 5 z 0 OJ PJ QJ ^J o( f /f
W W 8 N u m 1 6 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J aJ ph f /f
W W 8 N u m 1 6 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph < /<
W W 8 N u m 1 7 z 0 OJ QJ ^J o( h /h
W W 8 N u m 1 8 z 0 < 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J o( ph f /f
W W 8 N u m 1 8 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph b /b
W W 8 N u m 1 9 z 0 5 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ QJ S* ^J ph 0 /0
W W 8 N u m 2 0 z 0 o( < /<
W W 8 N u m 2 1 z 0 OJ QJ ^J o( * /!* W W 8 N u m 2 z 3 * /1* W W 8 N u m 2 z 4 * /A* W W 8 N u m 2 z 5 * /Q* W W 8 N u m 2 z 6 * /a* W W 8 N u m 2 z 7 * /q* W W 8 N u m 2 z 8 * /* W W 8 N u m 3 z 2 * /* W W 8 N u m 3 z 3 * /* W W 8 N u m 3 z 4 * /* W W 8 N u m 3 z 5 * /* W W 8 N u m 3 z 6 * /* W W 8 N u m 3 z 7 * /* W W 8 N u m 3 z 8 d /d W W 8 N u m 8 z 2 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph d /d W W 8 N u m 9 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph h /h
W W 8 N u m 1 0 z 2 < 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J o( ph f /!f
W W 8 N u m 1 2 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph f /1f
W W 8 N u m 1 9 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph h /Ah
W W 8 N u m 2 2 z 0 < 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J o( ph f /Qf
W W 8 N u m 2 2 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph , /a,
W W 8 N u m 2 3 z 0 , /q,
W W 8 N u m 2 3 z 1 , /,
W W 8 N u m 2 3 z 2 , /,
W W 8 N u m 2 3 z 3 , /,
W W 8 N u m 2 3 z 4 , /,
W W 8 N u m 2 3 z 5 , /,
W W 8 N u m 2 3 z 6 , /,
W W 8 N u m 2 3 z 7 , /,
W W 8 N u m 2 3 z 8 , /,
W W 8 N u m 2 4 z 0 , /,
W W 8 N u m 2 4 z 1 , /,
W W 8 N u m 2 4 z 2 , /!,
W W 8 N u m 2 4 z 3 , /1,
W W 8 N u m 2 4 z 4 , /A,
W W 8 N u m 2 4 z 5 , /Q,
W W 8 N u m 2 4 z 6 , /a,
W W 8 N u m 2 4 z 7 , /q,
W W 8 N u m 2 4 z 8 D /D
W W 8 N u m 2 5 z 0 CJ OJ QJ ^J aJ o( 8 /8
W W 8 N u m 2 5 z 1 OJ QJ ^J , /,
W W 8 N u m 2 5 z 2 , /,
W W 8 N u m 2 5 z 3 , /,
W W 8 N u m 2 5 z 4 , /,
W W 8 N u m 2 5 z 5 , /,
W W 8 N u m 2 5 z 6 , /,
W W 8 N u m 2 5 z 7 , /,
W W 8 N u m 2 5 z 8 f /f
W W 8 N u m 2 6 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph 8 /!8
W W 8 N u m 2 7 z 0 CJ ^J aJ , /1,
W W 8 N u m 2 7 z 1 , /A,
W W 8 N u m 2 7 z 2 , /Q,
W W 8 N u m 2 7 z 3 , /a,
W W 8 N u m 2 7 z 4 , /q,
W W 8 N u m 2 7 z 5 , /,
W W 8 N u m 2 7 z 6 , /,
W W 8 N u m 2 7 z 7 , /,
W W 8 N u m 2 7 z 8 @ /@
W W 8 N u m 2 8 z 0 OJ PJ QJ ^J o( , /,
W W 8 N u m 2 8 z 1 , /,
W W 8 N u m 2 8 z 2 , /,
W W 8 N u m 2 8 z 3 , /,
W W 8 N u m 2 8 z 4 , /,
W W 8 N u m 2 8 z 5 , /,
W W 8 N u m 2 8 z 6 , /!,
W W 8 N u m 2 8 z 7 , /1,
W W 8 N u m 2 8 z 8 f /Af
W W 8 N u m 2 9 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph ^ /Q^
W W 8 N u m 3 0 z 0 1 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* S* ^J aJ ph f /af
W W 8 N u m 3 0 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph < /q<
W W 8 N u m 3 1 z 0 OJ QJ ^J o( , /,
W W 8 N u m 3 1 z 1 , /,
W W 8 N u m 3 1 z 2 , /,
W W 8 N u m 3 1 z 3 , /,
W W 8 N u m 3 1 z 4 , /,
W W 8 N u m 3 1 z 5 , /,
W W 8 N u m 3 1 z 6 , /,
W W 8 N u m 3 1 z 7 , /,
W W 8 N u m 3 1 z 8 V / V
W W 8 N u m 3 2 z 0 ) 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* S* ph f / f
W W 8 N u m 3 2 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph f /! f
W W 8 N u m 3 3 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph V /1 V
W W 8 N u m 3 4 z 0 ) 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* S* ph f /A f
W W 8 N u m 3 4 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph h /Q h
W W 8 N u m 3 5 z 0 < 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J o( ph f /a f
W W 8 N u m 3 5 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph 2 /q 2
W W 8 N u m 3 6 z 0 5 o( , / ,
W W 8 N u m 3 6 z 1 , / ,
W W 8 N u m 3 6 z 2 , / ,
W W 8 N u m 3 6 z 3 , / ,
W W 8 N u m 3 6 z 4 , / ,
W W 8 N u m 3 6 z 5 , / ,
W W 8 N u m 3 6 z 6 , / ,
W W 8 N u m 3 6 z 7 , / ,
W W 8 N u m 3 6 z 8 f /
f
W W 8 N u m 3 7 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph f /
f
W W 8 N u m 3 8 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph f /!
f
W W 8 N u m 3 9 z 0 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph f /1
f
W W 8 N u m 3 9 z 1 9 5 6 7 : ; >* B*CJ EH H* OJ PJ QJ S* ^J ph 0 /A
0
W W 8 N u m 4 0 z 0 o( , /Q
,
W W 8 N u m 4 0 z 1 , /a
,
W W 8 N u m 4 0 z 2 , /q
,
W W 8 N u m 4 0 z 3 , /
,
W W 8 N u m 4 0 z 4 , /
,
W W 8 N u m 4 0 z 5 , /
,
W W 8 N u m 4 0 z 6 , /
,
W W 8 N u m 4 0 z 7 , /
,
W W 8 N u m 4 0 z 8 < /
<
W W 8 N u m 4 1 z 0 OJ QJ ^J o( , /
,
W W 8 N u m 4 1 z 1 , /
,
W W 8 N u m 4 1 z 2 , / ,
W W 8 N u m 4 1 z 3 , / ,
W W 8 N u m 4 1 z 4 , /! ,
W W 8 N u m 4 1 z 5 , /1 ,
W W 8 N u m 4 1 z 6 , /A ,
W W 8 N u m 4 1 z 7 , /Q ,
W W 8 N u m 4 1 z 8 L /a L D o m y [l n a c z c i o n k a a k a p i t u 1 J /q J T e k s t k o m e n t a r z a Z n a k CJ aJ P / P O d w o Ba n i e d o k o m e n t a r z a 1 CJ aJ L / L T e k s t d y m k a Z n a k CJ OJ QJ ^J aJ ^ / ^ T e k s t p o d s t a w o w y Z n a k CJ OJ QJ ^J aJ mH sH : / :
N a g B w e k Z n a k CJ aJ 6 / 6 S t o p k a Z n a k CJ aJ N b N T e k s t p r z y p i s u d o l n e g o Z n a k J / J Z n a k i p r z y p i s w d o l n y c h H* > A B > N a g B w e k 1
x CJH 5 l B l T e k s t p o d s t a w o w y d $a$ OJ QJ CJ mH sH ^J aJ * / * L i s t a ^J H " " H L e g e n d a
x x $ CJ 6^J aJ ]0 2 0 I n d e k s $ ^J n oB n L O - n o r m a l d *$ 5 B*CJ OJ PJ QJ ^J _HaJ mHnHph sHtH T J A B T P o d t y t u B
hP B*phfff OJ QJ CJ0 6PJ ^J T b T T e k s t k o m e n t a r z a 1 d CJ mH sH aJ \ r \ T e k s t d y m k a d OJ QJ CJ mH sH ^J aJ 8 8 N a g B w e k
p# 4 4 S t o p k a
p# P P T e k s t p r z y p i s u d o l n e g o CJ aJ X @ X 'J A k a p i t z l i s t d *$ ^m$ PJ tH 8 U` 8 C% 0
H i p e r Bc z e >*B* phc P & P ;" 0 O d w o Ba n i e p r z y p i s u d o l n e g o H* ` o ` 6B n o r m a l d 1 B*CJ OJ PJ QJ ^J _HaJ mHph sHtH N ' N
{H 0 O d w o Ba n i e d o k o m e n t a r z a CJ aJ @
@
{H 0 T e k s t k o m e n t a r z a CJ N /
N {H 0 T e k s t k o m e n t a r z a Z n a k 1 B*ph B j
B
{H 0 T e m a t k o m e n t a r z a 5\R /1
R {H 0 T e m a t k o m e n t a r z a Z n a k 5B*\ph f oB
f Wt N o r m a l n y 1 d 1 B*CJ OJ PJ QJ ^J _HaJ mHph sHtH J R
J ] 0 P o p r a w k a B*CJ _HmHph sHtH PK ! [Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;r ØJB+$G]7O٭V[R&[kkHa ސIڀ ZP(EľԶNch8$}o6iQ)B-)-p&yeLb*v)NM=ukh+r!2L`0*=y7-JՍb_\Ƶ?ק߇\LrZʰ(]m}sVn6,Xj榅נ)u A)hTJ- A!%h]T C;rPif9
!2Ő {Sx$=9M!wɄ$"hCLrT,BnJ6<ȐVXZR<$uh
۷gߜ=ŋz$eʒGq`ʽ^}ۏ_~ 77w߽y}ҡ} OG,jSq_M"bJā@1R8dh"m;>q\p'cI l3F;Pe;|l !t{Ŗ[2.q
EX Xz a8SB,I3{J"NtIϊ>/SAeM|j#@Aeh,QRE5
~d"ٙk 0e^kp q8m:l$dy3M6
Q &s1E1.xO?x@/`npq6x YΔ3_̊Δv Y)vgt4ƁS4Aǟ;4Xb|NAYe cU]X`O8y+d;8`+ gU[=G?2:CQ0{YL] wN1*n;ێw4>fUq_1hfy]/ =. 9@鏀 ,*q= D0 ᧪v 82 g "N}$@x 09N
OQ
1+6aôJr%[Tj(٫06I;HTfPóaQs*3W-^n"tч}z]̛*cZ $0=]S\W O.
Kx"MB[Fy"w,:eh\K-zz?9JC,k[
463I/oBQR09Q#ԋ|K>, D\'={Du_ ?wu܊%H - 8v2 q_n7VKip+I6ww1 6+EeZs@XPo~1#((f2OẞtUn*;30IV{*Qjʪ{45*jì ,zE`5314§{1fnOȫ
~Z
N
P ** 5 ? J P Y ` ԧ J x 2 4 5 7 8 : < = @ C E G I K y | ~ ** 0 H5 d9 rG O W _ ܞ < $ 8 x 3 6 9 ; > ? A B D F H J z { } / 0 (0 ~Z X ! @ @ 0 (
B
S H 0 (
j m D J - 0 \/ e/ / / C C aG oG I I O O P P S S `Z bZ cZ eZ fZ hZ iZ kZ lZ |Z Z W W _Z Z j o r r z { ^ m w w Q V & 6
! ! ` a L N " " 3" 4" # # ( ( ) ) + + :- :- ;- ;- ^5 ^5 @ @ W W Y Y _Z `Z bZ cZ eZ fZ hZ iZ kZ lZ |Z Z
W W _Z Z 0 V ~ B%p X
n Vi
s_* 5 ^J aJ . 0 8 ^`8: ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 o( . = p ^p`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = @ ^@ ` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = , ^`,: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = H ^`H: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = P ^P`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J H ih ^i`h: ; B*OJ QJ ^J o( ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 ^J ) 9 9 8 ^9 `8OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 ^ `OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 ^` OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 ^` OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 y, ^y`,OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 IH ^I`HOJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 ^ `OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 ^ `OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % R h ^`h: ; B*OJ QJ ^J aJ o( ph S* 7 H* CJ EH CJ CJ 6 >* 5 aJ h H . = 8 ^`8: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = p ^p`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = @ ^@ ` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = , ^`,: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = H ^`H: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = P ^P`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = 8^` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 ^J aJ . = 8^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J =
8^
`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = R 8^R`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = H 8^H` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = , 8^`,: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = H 8^`H: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = 8^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = 8^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = h ^`h: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 ^J aJ . = 8 ^`8: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = p ^p`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = @ ^@ ` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = , ^`,: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = H ^`H: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = P ^P`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J H 8 ^`8: ; B*OJ QJ ^J o( ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 ^J ) = ^` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = p, ^p`,: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = @ ^@ `: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ! ^` !: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = % ^`%: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = + ^`+: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = P1 ^P`1: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J ^`OJ QJ CJ ^J o( . H ^ `: ; B*OJ QJ ^J o( ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 ^J ) = t ^`t: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = |
^| `
: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = L ^L` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = h ^ `h: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = T ^`T: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J @ h ^`h: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J o( . = 8 ^`8: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = p ^p`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = @ ^@ ` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = , ^`,: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = H ^`H: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = P ^P`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J ^`OJ QJ ^J o( ) ^`OJ QJ CJ ^J aJ o( . ^`OJ QJ ^J . pL ^p`L . @ ^@ ` . ^` . L ^`L . ^` . ^` . PL ^P`L . ^`OJ QJ CJ ^J aJ . h ^h`OJ QJ PJ ^J o( . = h ^`h: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 ^J aJ . = 8 ^`8: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = p ^p`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = @ ^@ ` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = , ^`,: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = H ^`H: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = P ^P`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J 7 ^7`OJ QJ ^J o( ) @ h ^`h: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J o( . = 8 ^`8: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = p ^p`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = @ ^@ ` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^` : ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = , ^`,: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = H ^`H: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = ^`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J = P ^P`: ; B*ph S* 7 H* EH CJ OJ QJ CJ 6 >* 5 PJ ^J 9 h ^`hOJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 8 ^`8OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 p ^p`OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 @ ^@ ` OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 ^` OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 x ^`xOJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 H ^`HOJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 ^`OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % 9 P ^P`OJ QJ : ; B*ph S* 7 H* EH CJ CJ 6 >* 5 ^J % ^`o( . ^`OJ QJ ^J o( . h ^`OJ QJ ^J o( h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . ^`o( .
^`h H .
pL^p`Lh H .
@ ^@ `h H .
^`h H .
L^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL^P`Lh H . # h^ `h5 6 7 : >* B*CJ H* aJ ph . / 8^ `85 6 7 : >* B*CJ H* OJ PJ QJ ^J ph / ^`5 6 7 : >* B*CJ H* OJ PJ QJ ^J ph / X ^X` 5 6 7 : >* B*CJ H* OJ PJ QJ ^J ph / ( ^(` 5 6 7 : >* B*CJ H* OJ PJ QJ ^J ph / ,^`,5 6 7 : >* B*CJ H* OJ PJ QJ ^J ph / H^`H5 6 7 : >* B*CJ H* OJ PJ QJ ^J ph / ^ `5 6 7 : >* B*CJ H* OJ PJ QJ ^J ph / h ^h `5 6 7 : >* B*CJ H* OJ PJ QJ ^J ph h
^`h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h
$^$`h H ) h
^
`h H . h
L^
`Lh H . h
^`h H . h
d^d`h H . h
4L^4`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
L^ `Lh H . h^h`5 o( h H .
^`h H .
pL^p`Lh H .
@ ^@ `h H .
^`h H .
L^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL^P`Lh H . ^`o( )
^`h H .
L^`Lh H .
^ `h H .
R^R`h H .
"L^"`Lh H .
^`h H .
^`h H .
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h ^`OJ QJ ^J o( h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h
^`h H ) h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h ^`OJ QJ ^J o( h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . ^`OJ QJ ^J o( h H .
^`h H .
pL^p`Lh H .
@ ^@ `h H .
^`h H .
L^`Lh H .
^`h H .
^`h H .
PL^P`Lh H . h ^ `OJ QJ ^J o( h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
| ^| `h H . h
L^L`h H . h
L^ `Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h ^`OJ QJ ^J o( h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h " ^`B* OJ QJ ^J o( ph h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h ^`OJ QJ ^J o( h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
f
^f
`h H . h
6
^6
`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
vL^v`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h ^`OJ QJ ^J o( h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . ^`o( )
^`h H .
L^`Lh H .
^ `h H .
R^R`h H .
"L^"`Lh H .
^`h H .
^`h H .
L^`Lh H . h
z^z`h H ) h
J^J`h H . h
L^
`Lh H . h
^ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
Z^Z`h H . h
*^*`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . h ^`OJ QJ ^J o( h H . h
^`h H . h
pL^p`Lh H . h
@ ^@ `h H . h
^`h H . h
L^`Lh H . h
^`h H . h
^`h H . h
PL^P`Lh H . ^`B* o( ph . ^` . pL^p`L . @ ^@ ` . ^` . L^`L . ^` . ^` . PL^P`L . $
bY N2 S! zig \ s_ zE M&< 8/ s_ !7 vyc pp^y kK J,r m $&) O! sv }! 0 G.' | 0n/ 0g 0n gv 7;; 0 W W 8 N u m 2 W W 8 N u m 3 W W 8 N u m 4 W W 8 N u m 5 W W 8 N u m 6 W W 8 N u m 8 W W 8 N u m 9 W W 8 N u m 1 0 W W 8 N u m 1 1 W W 8 N u m 1 2 W W 8 N u m 1 3 W W 8 N u m 1 4 W W 8 N u m 1 5 W W 8 N u m 1 6 W W 8 N u m 1 7 W W 8 N u m 1 8 W W 8 N u m 1 9 W W 8 N u m 2 0 W W 8 N u m 2 1 0 |jx | A $ < VNC (H * Zz 8g 2Hi >f BҲs e D= qBe 9 [H D Zu 1 Y3 Or
8 R Z ut
(g >6
z
A o
= { / h ` j k V :\ : ` EK ! S BP * G TM v :j ! K \k H! x6" ;" /# d# 31% [% b% 9& 6' ps' ;( O( R) V* |* _+ 8, -4- Y- _- - . L/ E0 N0 &2 u#2 L2 k3 144 y4 x5 ;'6 x7 h,7 97 o8 88 [8 y8 a9 t9 u9 ?X: j: h; *= H= )? _U? b? k? 6B BB gB $)C 2QC aE F @$F O_H $I 9hI YJ J /K IK !L $M 0M AM E%O /O 2P ;P +Q kQ DS @S T U bU uU 6wU JyW S Y -zY Y
Z :Z %[ d[ x[ 2\ <<\
] P'] H] o] cp] i^ _^ d_ r_ ,` M` ~` a a :b *c Ic Lc Uc nc iSd Yd yd e !f ef nf g '}g Cj l 6!l m Wn pp q `!q t ,t Rt Wt bt N=u Bu jQu v LPv "[v x x :x Ubx jcx G=y My `Yy q} 8 X r0 @ H_ k * K IR nn L -= i zz j I ` I/ 4 iV =j Lp JT u P 7 P q\ J1 6 A r . p ' {H r | LB GJ s C [ 6 [I O i ~ , bg dl Y 3 ! R@ G) g1 WQ } b 9 ] ( J w E Y j {[ [ ?Y Du $# - f 1 E z &7 Y W @ 7 ^% "7 u ] \` k^ ~ J( Y :T cJ i . 6 ( c ^+ M x | , AA h b q F} #
" & 4 E " _ DD F 'J l [ / 0 O Bz $ - (9 Y z U# q 1 ay y] ^) >0 N Z F/ `{ :Q # < b% Z Ef I 4f w . 7 8 B Xh * z G @k C% 6 ` - . P@ vU j `Z bZ @
) - - ~Z
$ ( 0 6 Z b U n k n o w n
G . [x T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3. . [x A r i a l 7. . {$ C a l i b r i 5. . [` ) T a h o m a ?. L u c i d a S a n s 7 G e o r g i a C. A p t o s D i s p l a y 3. A p t o s A $ B C a m b r i a M a t h " h pɇ"Gɇ H wM
. wM
. ! 0 2Z 2Z Jq P 2QC ! x x /H` U m o w a t o n e r y 2 0 1 3 . d o c . d o c x T o m e k M o t o c z y Ds k a J o l a n t a 0
! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
Oh +'0
< H T
` l t | Umowa tonery 2013.doc.docx Tomek Normal Motoczyska Jolanta 9 Microsoft Office Word @
@ @ @ `L$
wM
՜. +,D ՜. +,H h p |
. 2Z Umowa tonery 2013.doc.docx Tytu t
p G s { +
; O g _PID_HLINKS docIndexRef bjSaver bjDocumentLabelXML bjDocumentLabelXML-0 bjDocumentSecurityLabel
bjClsUserRVM s5636:Creator type=author
s5636:Creator type=organization s5636:Creator type=IP bjPortionMark A p ( * h t t p : / / w w w . e f a k t u r a . g o v . p l / ( 695e6b02-488c-4a66-b74f-8046f1a83b91 $ UWtSwKKV4JSoLZGXBCtDMDGOxNHGv/no ( [d7220eed-17a6-431d-810c-83a0ddfed893] [] Tomek MILNET-Z 10.80.151.10 []
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~
R o o t E n t r y F @eL$ 1 T a b l e W o r d D o c u m e n t 4 S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 M s o D a t a S t o r e @DeL$@DeL$ E M B F H F E S 5 Q Y J O = = 2 @DeL$@DeL$ I t e m
2 P r o p e r t i e s U L 4 0 B U 4 G 1 R C = = 2
@DeL$@DeL$ I t e m
i P r o p e r t i e s
C o m p O b j {
F) Dokument programu Microsoft Word 972003
MSWordDoc Word.Document.8 9q