ࡱ> cnbjbjNN.$i$i#= Z Z    8Cd GCCCCCGGGGGGG{J1M|GGCCGRCCGGR=p@C hp(>GG0G>MM<p@p@MDBGG0GMZ c : SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBT BUDOWLANYCH KBadzenie i wykBadanie podBg KOD CPV 45432110-8 Wymiana podBg w lokalach mieszkalnych przy ul. Dworcowa 2/11 oraz ul. Aokietka 6/2,2a,3 Inwestor: Administracja Domw Mieszkalnych Nr 3 66  400 Gorzw Wlkp. ul. Armii Polskiej 29 Gorzw Wlkp. lipiec 2024r. SPECYFIKACJA TECHNICZNA wykonania i odbioru robt 1. CZZ OGLNA. Nazwa zamwienia: wymiana podBogi w lokalu mieszkalnym Przedmiot Specyfikacji Technicznej. Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robt polegajcych na wymianie podBogi wraz z robotami towarzyszcymi w lokalach mieszkalnych przy ul. Dworcowa 2/11 oraz Aokietka 6/2,2a,3 nale|cymi do Gminy Gorzw Wlkp. 1.3 Zakres robt objtych Specyfikacj Techniczn. Przedmiotem opracowania s wymagania odno[nie wBa[ciwo[ci materiaBw, wykonania robt oraz ich odbiorw. W zakres zamwienia, ktrego dotyczy Specyfikacja Techniczna wchodz poni|sze roboty: demonta| istniejcej wykBadziny i listew przypodBogowych, zerwanie posadzek rozebranie podBogi drewnianej usunicie warstw stropu: zasypek, polepy wzmocnienie drewnianych belek stropowych uBo|enie izolacji przeciwwilgociowej z folii polietylenowej uBo|enie izolacji termicznej z weBny mineralnej o grubo[ci 15 cm wykonanie podBogi z pByt OSB gr. 25mm z wypoziomowaniem uBo|enie posadzek z wykBadzin z tworzyw sztucznych wykonanie listew przy[ciennych wyniesienie i wywz materiaBw z rozbirki 1.4 Oglne wymagania dotyczce robt: % specyfikacja techniczna oraz dodatkowe dokumenty przekazane Wykonawcy przez inspektora nadzoru stanowi zaBczniki do umowy, a wymagania wyszczeglnione w choby jednym z nich s obowizujce dla Wykonawcy tak, jakby zawarte byBy w caBej dokumentacji. % wykonawca robt jest odpowiedzialny za jako[ ich wykonania oraz zgodno[ ze specyfikacj techniczn i poleceniami inspektora nadzoru. % dostarczone materiaBy maj by zgodne ze specyfikacj techniczn. % podczas realizacji robt wykonawca bdzie przestrzega przepisw dotyczcych bezpieczeDstwa i higieny pracy. % wykonawca zobowizany jest zna wszelkie przepisy wydane przez organy administracji paDstwowej i samorzdowej, ktre s w jakikolwiek sposb zwizane z robotami i bdzie w peBni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisw i wytycznych podczas prowadzenia robt. 1.5 Dokumentacja robt Dokumentacj robt stanowi: % specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robt, % zestawienie adresowe dla robt objtych wymian % dokumenty [wiadczce o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowego zastosowania u|ytych wyrobw budowlanych, zgodnie z ustaw z 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, poz. 881), karty techniczne wyrobw lub zalecenia producentw, dotyczce stosowania wyrobw, % protokBy odbiorw robt, 2. WYMAGANIA DOTYCZCE WAAZCIWOZCI MATERIAAW 2.1 Oglne wymagania dotyczce materiaBw. MateriaBy stosowane powinny: a) posiada certyfikat na znak bezpieczeDstwa wykazujcy, ze zapewniono zgodno[ z kryteriami technicznymi okre[lonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych, b) posiada deklaracj zgodno[ci lub certyfikat zgodno[ci z: % Polsk Norm lub aprobat techniczn, % w przypadku wyrobw, dla ktrych nie ustanowiono Polskiej Normy, je|eli nie s objte certyfikacj okre[lon w pkt. a i ktre speBniaj wymogi ST. Jakiekolwiek materiaBy, ktre nie speBni tych wymagaD bd odrzucone. 2.2 Rodzaje materiaBw do remontu podBogi: % grunt kwarcowy, % zaprawa samopoziomujca, % wykBadzina podBogowa rulonowa, gr. 2 mm, bez warstwy izolacyjnej, % klej kauczukowy Butapren B, % listwy cokoBowe 3. WYMAGANIA DOTYCZCE SPRZTU, MASZYN I NARZDZI Wykonawca jest zobowizany do u|ywania jedynie takiego sprztu, ktry nie spowoduje niekorzystnego wpBywu na jako[ wykonywanych robt. 4. WYMAGANIA DOTYCZCE TRANSPORTU Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich [rodkw transportu, ktre nie wpByn niekorzystnie na jako[ wykonywanych robt i wBa[ciwo[ci przewo|onych materiaBw. MateriaBy niezbdne do wykonania robt nale|y transportowa zgodnie z wymaganiami producentw materiaBw, aprobaty technicznej, zasadami eksploatacji [rodkw transportowych i przepisami ruchu drogowego. 5. WYMAGANIA DOTYCZCE WYKONANIA ROBT 5.1 Oglne zasady wykonania robt Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robt zgodnie z umow oraz za jako[ zastosowanych materiaBw i wykonanych robt, za ich zgodno[ z wymaganiami ST, i poleceniami inspektora nadzoru. 5.2 Wykonanie robt. Kolejno[ i sposb wykonywania robt: demonta| istniejcej wykBadziny i listew przypodBogowych, zerwanie posadzek rozebranie podBogi drewnianej usunicie warstw stropu: zasypek, polepy wzmocnienie drewnianych belek stropowych uBo|enie izolacji przeciwwilgociowej z folii polietylenowej uBo|enie izolacji termicznej z weBny mineralnej o grubo[ci 10-15 cm wykonanie podBogi z pByt OSB gr. 25mm z wypoziomowaniem uBo|enie posadzek z wykBadzin z tworzyw sztucznych wykonanie listew przy[ciennych wyniesienie i wywz materiaBw z rozbirki 6. KONTROLA JAKOZCI ROBT 6.1 Oglne zasady kontroli jako[ci robt. Kontrol jako[ci robt wykonawca powinien zapewni poprzez: % stworzenie odpowiedniego systemu kontroli, w ramach ktrego bdzie przeprowadza pomiary z czstotliwo[ci zapewniajc stwierdzenie, |e roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w specyfikacji technicznej, %V  2 4 6    < > @ X \ ^ l r ɷɷɥkWk&hah55CJOJQJ]^JaJ&hahO5CJOJQJ]^JaJ&hah5CJOJQJ]^JaJ#hah 5CJOJQJ^JaJ#hahrC5CJOJQJ^JaJ#hah55CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ#hah205CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJV 2 4 6   > @ )$$d%d&d'dNOPQa$gda#$d%d&d'dNOPQr     ؜xxffffTE6ha5CJOJQJ^JaJh85CJOJQJ^JaJ#hah`:5CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ#hah$5CJOJQJ^JaJ#hah55CJOJQJ^JaJ&hah55CJOJQJ]^JaJ&hahm5CJOJQJ]^JaJ&hah 5CJOJQJ]^JaJ&hahO5CJOJQJ]^JaJ&hahv5CJOJQJ]^JaJ      p -$ $d%d&d'dNOPQa$gd6`v#$d%d&d'dNOPQ)$$d%d&d'dNOPQa$gd   $ . l n p v x z " $ & ( * , . 0 2 4 6 8 : R T ɷɓɓɁooooooooooooooo]o#hah5:5CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ#hahq5CJOJQJ^JaJ#hahX5CJOJQJ^JaJ#hah/5CJOJQJ^JaJ#hahhq5CJOJQJ^JaJ#hahq5CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ#haha5CJOJQJ^JaJ" " $ & ( * , . 0 2 4 6 8 : p )$$d%d&d'dNOPQa$gda#$d%d&d'dNOPQ, $d%d&d'dNOPQgd5T ` h j n p    < T 2@ɷɥɓɂp^L#hah55CJOJQJ^JaJ#hah5CJOJQJ^JaJ#hahd5CJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ#hah;f5CJOJQJ^JaJ#hah5CJOJQJ^JaJ#hah`:5CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ#hah$5CJOJQJ^JaJ#hahO5CJOJQJ^JaJp   < ^>LpP & FgdD-$ & F*$1$a$gdF:$a$gd6`v$a$gd$ & Fgd$ & Fgd2qL^LgdL^Lgdm@Z\^04Z>ɷsbQbQQbQbɦ hahOCJOJQJ^JaJ hah5CJOJQJ^JaJ hah CJOJQJ^JaJ hahCJOJQJ^JaJ hahvCJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ#hah$5CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ#hah55CJOJQJ^JaJ#hahv5CJOJQJ^JaJLpP&HJn Ŵp_NN= hah,{CJOJQJ^JaJ hah6:gCJOJQJ^JaJ hahvCJOJQJ^JaJ hahW-CJOJQJ^JaJ hah+UCJOJQJ^JaJ hahHCJOJQJ^JaJ hahCJOJQJ^JaJ hahD-CJOJQJ^JaJ0hah+UCJKHOJQJ^J_H9aJnHtH hah8CJOJQJ^JaJ hahr#CJOJQJ^JaJJ ^d:08 n!  h & FgdD- ^6d:B0$468:̻ޥ޻ޥޥޔޥ̃ra hahuCJOJQJ^JaJ hah6`vCJOJQJ^JaJ hahJCJOJQJ^JaJ hahEQCJOJQJ^JaJhah8CJaJhahdCJaJ hahdCJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ hahD-CJOJQJ^JaJ$   n!"*"""""8#:#<####$($*$$%%,&4&6&X&&&&±rraa hahydCJOJQJ^JaJ hahJCJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJhah8CJaJ hah&;CJOJQJ^JaJ hahLlCJOJQJ^JaJ hahD-CJOJQJ^JaJ hahEQCJOJQJ^JaJhahEQCJaJ!n!*"""":#<##*$$%%,&&0''b(d((()))77.808 h $*$1$a$gdrC $*$1$a$gdF:&&&.'0'>''''',(b(d(((((()))T)ӱӠӄiV=V=V=i0hahF:CJKHOJQJ^J_H9aJnHtH$hahF:CJKH_H9aJnHtH4hahF:CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH7hahF:5CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH hahMCJOJQJ^JaJ hahX!CJOJQJ^JaJ hah6`vCJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ hahydCJOJQJ^JaJhahydCJaJT)V)\)^))))))))))))**,.0247777,8ʯʜʯrrrrrrrrWrrE#hah85CJOJQJ^JaJ4hah8CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH hah8CJOJQJ^JaJ0hahF:CJKHOJQJ^J_H9aJnHtH$hahF:CJKH_H9aJnHtH4hahrCCJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH4hahF:CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH4hahOCJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH,8.808D9F9999t:::r;t;;;:<<<<<<<<=>>~>>>>>>̺ﺃq`ﺺN#haho 5CJOJQJ^JaJ hah~ECJOJQJ^JaJ#hah$5CJOJQJ^JaJ&hah85CJOJQJ\^JaJ hah.&CJOJQJ^JaJ#hah6`v5CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ#hah{ +5CJOJQJ^JaJ hah6`vCJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ08D9F999<<<<=>>>J?L??? @r@@>>J?L???? @2@r@@ttuvwwxnypyryyy2z$r*$1$^`ra$gdrC $*$1$a$gdF:PEREEEEEEEEEEEEppppjqqqqqrr8s:spsrstttuuvwwxnypyryyyy2z4zޤuuuuu&hah85CJOJQJ\^JaJ4hahF:CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH7hahF:5CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtHUhah8CJaJ hahKCJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ hah6`vCJOJQJ^JaJ- sprawdzenie certyfikatw i deklaracji zgodno[ci u|ytych wyrobw i materiaBw. Wszystkie koszty zwizane z organizowaniem i prowadzeniem badaD materiaBw i robt ponosi Wykonawca. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt polegajcych na remoncie podBogi w lokalu Przed przystpieniem do robt zwizanych z remontem podBogi nale|y przeprowadzi badania materiaBw, ktre bd wykorzystane do wykonywania robt. 6.3. Badania w czasie robt W czasie wykonania robt nale|y prowadzi bie|c kontrole robt zanikajcych (ulegajcych zakryciu). 6.4. Badania w czasie odbioru robt Badania w czasie odbioru robt nale|y przeprowadzi celem oceny speBnienia wymagaD, dotyczcych robt zwizanych z remontem podBogi w lokalu, w szczeglno[ci w zakresie: Zgodno[ci ze specyfikacja techniczn i ewentualnymi zmianami wprowadzonymi w trakcie realizacji robt, Jako[ci zastosowanych materiaBw i wyrobw, PrawidBowo[ci wykonania szczegBw robt monta|owych i uzupeBniajcych robt wykoDczeniowych, Przy badaniach w czasie odbioru robt nale|y wykorzysta wynik badaD dokonanych przed przystpieniem do robt i w trakcie ich wykonywania. Do badaD odbiorowych nale|y przystpi po caBkowitym zakoDczeniu robt. 7. WYMAGANIA DOTYCZCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBT 7.1 Oglne zasady przedmiaru i obmiaru robt Obmiar robt bdzie okre[la faktyczny zakres wykonywanych robt, zgodnie z zestawieniem ofertowym i specyfikacj techniczn, w jednostkach ustalonych w zestawieniu. Jakikolwiek bBd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilo[ci robt podanych w zestawieniu ofertowym nie zwalnia Wykonawcy od obowizku ukoDczenia wszystkich robt. 7.2. Jednostki oraz zasady przedmiarowania i obmiarowania Powierzchnie remontu podBogi oblicza si w metrach kwadratowych. 8. SPOSB ODBIORU ROBT 8.1 Oglne zasady odbioru robt Roboty podlega bd nastpujcym rodzajom odbiorw: odbiorowi robt zanikajcych ulgajcych zakryciu, odbiorowi ostatecznemu (koDcowemu), Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu polega na finalnej ocenie jako[ci wykonywanych robt oraz ilo[ci tych robt, ktre w dalszym procesie realizacji ulegn zakryciu. Odbir ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robt w odniesieniu do zakresu (ilo[ci) oraz jako[ci. 8.2 Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Do robt zanikajcych przy wykonywaniu robt polegajcych na remoncie podBogi: - wykonanie poszczeglnych warstw posadzki 8.3 Odbir ostateczny (koDcowy) Odbir koDcowy stanowi ostateczn ocen rzeczywistego wykonania robt w odniesieniu do ich zakresu (ilo[ci), jako[ci i zgodno[ci z kosztorysem i specyfikacj techniczn. Odbir ostateczny przeprowadzi komisja, powoBana przez zamawiajcego, na podstawie przedBo|onych kompletnych dokumentw, oraz dokonanej oceny wizualnej. Zasady i terminy powoBywania komisji oraz czas jej dziaBania okre[li umowa. Wykonawca robt obowizany jest przedBo|y komisji nastpujce dokumenty: % specyfikacje techniczne z ewentualnymi zmianami wprowadzonymi w trakcie wykonywania robt, % dokumenty [wiadczce o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego zastosowania u|ytych materiaBw i wyrobw budowlanych, % je|eli to mo|liwe, nale|y ustali zakres prac korygujcych, usun niezgodno[ci z wymaganiami okre[lonymi w specyfikacji technicznej i przedstawi je ponownie do odbioru, % je|eli odchylenia od wymagaD nie zagra|aj bezpieczeDstwu u|ytkownika i trwaBo[ci zamawiajcy mo|e wyrazi zgod na dokonanie odbioru koDcowego z jednoczesnym obni|eniem warto[ci wynagrodzenia w stosunku do ustaleD umownych, % w przypadku, gdy nie s mo|liwe podane wy|ej rozwizania, wykonawca zobowizany jest do usunicia wadliwie wykonanych robt, wykona je ponownie i powtrnie zgBosi do odbioru. W przypadku niekompletno[ci dokumentw odbir mo|e by dokonany po ich uzupeBnieniu. Z czynno[ci odbioru nale|y sporzdzi protokB podpisany przez przedstawicieli zamawiajcego i wykonawcy. ProtokB powinien zawiera: % ustalenia podjte w trakcie prac komisji, % wykaz wad i usterek ze wskazaniem sposobu ich usunicia, % stwierdzenie zgodno[ci lub niezgodno[ci wykonania remontu podBogi w lokalu zgodnie z zamwieniem. ProtokB odbioru koDcowego jest podstaw do dokonania rozliczenia koDcowego pomidzy zamawiajcym, a wykonawc. 9. PODSTAWA ROZLICZENIA ROBT 9.1 Ustalenia oglne Podstaw pBatno[ci jest cena jednostkowa, skalkulowana przez wykonawc, za jednostk obmiarow ustalon dla danej pozycji kosztorysu, przyjt przez Zamawiajcego w dokumentach umownych. Cena jednostkowa pozycji kosztorysowej bdzie uwzgldnia wszystkie czynno[ci, wymagania i badania skBadajce si na jej wykonanie, okre[lone dla tej roboty w ST. Ceny jednostkowe robt bd obejmowa: % robocizn bezpo[redni wraz z narzutami, % warto[ zu|ytych materiaBw wraz z kosztami zakupu, magazynowania, ewentualnych ubytkw i transportu na teren budowy, % warto[ pracy sprztu wraz z narzutami, % koszty po[rednie i zysk kalkulacyjny, % podatki obliczone zgodnie z obowizujcymi przepisami, ale z wyBczeniem podatku VAT. 9.2. Zasady rozliczenia i pBatno[ci Rozliczenie robt polegajcych na remoncie podBogi w lokalu zostanie dokonane jednorazowo lub etapami, wg okre[lonych w umowie zasad, po wykonaniu ustalonego okresu robt i ich koDcowym odbiorze. Ostateczne rozliczenie umowy pomidzy zamawiajcym a wykonawc nastpi po dokonaniu odbioru pogwarancyjnego. Podstaw rozliczenia oraz pBatno[ci za wykonany i odebrany zakres robt przy remoncie podBogi stanowi bdzie warto[ tych robt obliczona na podstawie okre[lonych w dokumentach (ofercie) cen jednostkowych i ilo[ci robt zaakceptowanych przez zamawiajcego. 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA 10.1 Ustawy i Rozporzdzenia obowizujce w budownictwie i zamwieniach Publicznych 10.2. Normy obowizujce w budownictwie, zwizane z wykonaniem robt w zakresie stolarki budowlanej. 10.3 Inne dokumenty, instrukcje i przepisy     2z4z}X~~~ NP hjЁĂƂ0Ѓ&f $*$1$a$gdrC $*$1$a$gd,{ $r^ra$gdrC^gd4 & F gd4 & F gd_"8*$1$gdF:$a$gdg04z@zBzZzzzzzzzzzzzd{{{{|D|F|`|b|v|}}}}V~X~~ʹʨʹʨʹʹʅiNN4hahF:CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH7hahF:5CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH#hah85CJOJQJ^JaJ hah{CJOJQJ^JaJ hahg0CJOJQJ^JaJ hahKCJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ#hah{CJOJQJ\^JaJ#hah8CJOJQJ\^JaJ~~~~ NP fhj΁Ёbd‚ĂƂʸtX7hah,{5CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH hahmCJOJQJ^JaJ hah4CJOJQJ^JaJ hah_"8CJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ4hahF:CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH4hahAKCJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH.0Ѓ$&*,dfЅ̆$PR r孛wwffUfffJfJffJfhah8CJaJ hah_"8CJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJ#hahrC5CJOJQJ^JaJ#hahg_5CJOJQJ^JaJ7hah_"85CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH7hah,{5CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH4hah,{CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtHf$P Ҋ^R$Ώڐ2rt$a$gd0gdXF ^`gdLl$a$gdg0rҊ؊ Bv6Z\^dތR$Ώڐܐ24P^p(*rtޠގ#hah85CJOJQJ^JaJ hah:CJOJQJ^JaJ hah_"8CJOJQJ^JaJhah8CJaJ hahKCJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ hahEQCJOJQJ^JaJ-ړܓ"$T<>@B,.02ИҘԘ֘™ęșʙR,Ԝtv2<>rtȯȯȯȯȯȋyy#hah85CJOJQJ^JaJ hah8CJOJQJ^JaJ$hahT>CJKH_H9aJnHtH0hahT>CJKHOJQJ^J_H9aJnHtH4hahT>CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH7hahT>5CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH/ܓT>.ҘʙR,2>rt.0RVX\^b $*$1$a$gdT>t.0PRTVXZ\^`bdfhjlnۑ퉅h8hB}jhB}U#hahK5CJOJQJ^JaJ7hah85CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH7hahT>5CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH#hahT>5CJOJQJ^JaJ#hah85CJOJQJ^JaJbdhjln,1h. A!"#$% x2&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituTiT  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy T+T Tekst przypisu koDcowegoCJaJT* T OdwoBanie przypisu koDcowegoH*FF  Tekst dymkaCJOJQJ^JaJJB"J Tekst podstawowy$ ha$N' 1N -~QOdwoBanie do komentarzaCJaJDBD -~QTekst komentarzaCJaJBjABB -~QTemat komentarza5\PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 1=? r  T @ &T),8>PE4z~rtn#%')+,./12357RSTVWY p n!08.C2zfbn$&(*-046QUXZ8@0(  B S  ?,%,#=#=%=&=&=(=)=+=,=.=2= y"=2= ,.69DFPx*04577  -HRS""####$$O(O(P(P(**^*_*e,f,--.-[.\.].]...// / ///C6C6666<<<<<<<<<"=#=%=&=(=)=+=,=.=2= ,.69DFPx*04577  -HRS""####$$O(O(P(P(**^*_*e,f,--.-[.\.].]...// / ///C6C6666<<<<<<<<<"=#=#=%=&=&=(=)=+=,=.=2= EHY\(P|%<jl(c2.*R^H>ƫ0aQdT8 Th IeLG,iviR>&[tZh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`CJ(OJPJQJ^Jo(" h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hHhh^h`o(^`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........h^`CJ(OJPJQJ^Jo(" h^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`CJ(OJPJQJ^Jo(" ^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH808^8`0o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohP^P`OJ QJ o(hH^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. Ie|%<&[t2.*YE TaQ(H>viP {{{,h!ffruNL frufru22fru%W fruVG)fru**frui+fru\/fru5F0frual0fruNB>fru"BfruODfru,EfrutTJfru,WNfru bPfruERfrucTfruMVfru YfruicYfruYfrur)bfrux2cbfruWefruGFOifru~lfruB)@lfrufru4ufru9:yfru*)r#0&B}Ws(5: w >{ ,dYNPi^v%Y@n iUq` W~Z2q@{9{!X!wk!0" #$|X%.&F& V&A':C(){ ++7,`,D-0o-L .N. /20l045sg6O7[788_"8kZ81"9a9 :F:"=T>x?kA_CrCpZE~E'XFXF^1GwGxG]6HsJeiLjMMNO3O:OP5aQbQ-~Q,S T2OT UW7U,.VRV6W X25XDXcY/ ZNZ[i[6[l['\_B\$^d_g_ w_,`<`Uq`0a1a'd_e;f6:g@hLEh.Qhouhwi(jLlXlmKnwnoP.op>Hqhqr r7s0 sOQsuwu`v6`vwmxOya{,5sEEQO!Hyd o:H+Ud>{sWl46`:lJrt?FpA Geqz-2@j ,{(woa,j[7Ft58WwZrN sLVm]n Tg05?Ewb0O/'e>| cj /LuAKo] |-By| a 8&;1Af>$FFJLXJuQt+Koo $wY:?G[J~^NPW-%\FS&Y p@Bg\H$@(#=%=@| $1= "$T@6pUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7Poppins;(SimSun[SO5. .[`)TahomaC.,.{$ Calibri Light7..{$ Calibri?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"qgg$['h4oh4o!0== 3Q@P?82! xx SPECYFIKACJA TECHNICZNA-Katarzyna Wjcik<         Oh+'0 , L X d p|SPECYFIKACJA TECHNICZNA-NormalKatarzyna Wjcik2Microsoft Office Word@F#@(mM@@h4 ՜.+,0 hp|  o= SPECYFIKACJA TECHNICZNA Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[]^_`abcefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F hData \1TabledMWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q