ࡱ> Uqbjbjnn4aan@ *****>>>8v >"?<<<<<<<$@zC><*<**H>F F F f**<F <F F r'-@|Ň̻|q-<>0"?-zC|C--\C*U.dF <<F "?C V : GK.ZP.271.6.2024 ZaBcznik nr 5 do SWZ Projektowane postanowienia umowy UMOWA Nr GK.ZP.& & & & & & & & & & & .. Zawarta w dniu & & & & . 2024 r. w WaBczu, pomidzy: Gmin WaBcz z siedzib w WaBczu (78-600) przy ul. Dbrowskiego 8 NIP 765-16-02-689 REGON 570791520 reprezentowan przez Jana Matuszewskiego  Wjta Gminy WaBcz przy kontrasygnacie Skarbnika Gminy  Doroty Aukasiewicz zwan w dalszej cz[ci umowy Zamawiajcym, a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod firm & & & & & . z siedzib w & & & .. na ul. & & & & & .. NIP & & REGON & & . Zwana/ym/ymi dalej Wykonawc Bcznie zwanymi w dalszej tre[ci umowy Stronami. W zwizku z wyborem oferty Wykonawcy, w wyniku przeprowadzonego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego, zgodnie ustaw z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz.U.2023.1605 t.j.), w trybie podstawowym bez negocjacji, na roboty budowlane pn.:  Budowa dwch oddziaBw przedszkolnych przy Szkole Podstawowej w Strcznie (gm. WaBcz) wraz z wyposa|eniem, winda zewntrzn i zagospodarowaniem terenu , realizowanego przy dofinansowaniu, w ramach Rzdowego Funduszu Polski Aad: Program Inwestycji Strategicznych Nr Edycja NR Edycja6PGR/2023/2863/PolskiLad. Strony zawieraj umow o nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiot umowy 1. Zamawiajcy zleca, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania robt budowlanych pn.:  Budowa dwch oddziaBw przedszkolnych przy Szkole Podstawowej w Strcznie (gm. WaBcz) wraz z wyposa|eniem, winda zewntrzn i zagospodarowaniem terenu . 2. Przedmiotem zamwienia jest inwestycja, polegajca na budowie dwch oddziaBw przedszkolnych, przy szkole podstawowej, w miejscowo[ci Strczno wraz z wyposa|eniem, wind zewntrzn i zagospodarowaniem terenu. Projektowany szyb windowy znajdowa si bdzie przy pBnocno  zachodniej [cianie budynku szkolnego. OddziaBy przedszkolne bd wyposa|one m.in. w sale dydaktyczne z wzBami sanitarnymi, magazyn le|akw, szatnie, sprzt, zabawki edukacyjne, sanitariaty dla dzieci. Obiekt zostanie przystosowany dla potrzeb osb z niepeBnosprawno[ci. 3. Celem inwestycji zwikszenie dostpno[ci do edukacji przedszkolnej na terenie gminy WaBcz, a tak|e wyrwnanie szans edukacyjnych dzieci z terenw wiejskich i miejskich. Budowa dwch oddziaBw przedszkolnych, przy istniejcej szkole podstawowej. 4. Zakres robot wykonania szczegBowo okre[la dokumentacja techniczna, Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robt oraz pomocniczo przedmiar robt. 5. Wykonawca zobowizuje si do wykonania [wiadczenia zgodnie z zakresem wynikajcym z postanowieD specyfikacji warunkw zamwienia oraz zBo|onej oferty. Przedmiot winien by wykonany zgodnie z zasadami wspBczesnej wiedzy technicznej, obowizujcymi przepisami i normami. 2 Obowizki Wykonawcy 1. Wykonawca o[wiadcza, |e: 1) zapoznaB si z dokumentami wskazanymi w 1 ust. 4, nie wnosi do nich uwag i uznaje je za kompletne i prawidBowe, jako podstaw do realizacji przedmiotu umowy, 2) posiada stosowne do[wiadczenie i wiedz w zakresie prac, ktre stanowi przedmiot niniejszej umowy, a tak|e dysponuje potencjaBem technicznym i osobowym, pozwalajcym na terminowe wywizanie si ze wszelkich obowizkw przewidywanych umow, 3) wszystkie osoby, ktre bd uczestniczyBy ze strony Wykonawcy w realizacji zamwienia posiadaj niezbdne kwalifikacje i uprawnienia pozwalajce na wykonanie inwestycji bdcej jej przedmiotem, 2. Wykonawca zobowizany jest w szczeglno[ci do: 1) wykonywania przedmiotu zamwienia terminowi i poprzez odpowiednio wykwalifikowan kadr, 2) stosowania materiaBw i wyrobw dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie speBniajcych wymagania Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 roku o wyrobach budowlanych (Dz.U.2021.1213 t.j.), 3) wykonania przedmiotu umowy zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, obowizujcymi przepisami i sztuka budowlan, 4) zorganizowania w miejscu robt zabezpieczeD wynikajcych z przepisw BHP i p.po|., 5) zatrudniania osb wykonujcych czynno[ci w ramach realizacji zamwienia, w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy Kodeks pracy, na umowy o prac. 3. Wykonawca do czasu podpisania umowy na roboty budowlane, najpzniej 1 dzieD roboczy przed podpisaniem umowy, przeka|e do akceptacji przez Zamawiajcego harmonogram rzeczowo-finansowy robt, okre[lajcego planowan kolejno[ robt, terminy rozpoczcia i zakoDczenia poszczeglnych elementw robt, z podziaBem, zgodnym z planem pBatno[ci. Razem z harmonogramem Wykonawca zobowizany jest do zBo|enia kosztorysu, na podstawie udostpnionej dokumentacji i przedmiarw. Kosztorys bdzie peBniB rol pomocnicz w trakcie realizacji umowy. 4. Integraln cz[ci Umowy jest Oferta Wykonawcy. {adna cz[ umowy nie bdzie interpretowana przez Strony z pomniejszeniem uprawnieD Zamawiajcego wynikajcych z Oferty Wykonawcy oraz SWZ. Integraln cz[ umowy stanowi dokumentacja techniczna. W razie sprzeczno[ci pomidzy zapisami regulujcymi warunki dokonywania odbioru i rozliczania robt w dokumentacji projektowej, a zapisami w tym zakresie w Umowie, pierwszeDstwo stosowania maj postanowienia Umowy. 5. Wszystkie materiaBy pochodzce z prowadzonych w ramach inwestycji robt, wymagajce wywozu bd stanowiBy wBasno[ Wykonawcy, o ile Zamawiajcy wyrazi na to zgod. Wykonawca jako wytwarzajcy odpady zobowizany jest do przestrzegania przepisw prawnych, wynikajcych z ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony [rodowiska (Dz. U. 2024.54 tj.) oraz ustawy z dnia 14 grudnia o odpadach ( Dz.U. 2023.1587 tj.). 6. Je[li w dokumentacji technicznej, w udostpnionych Wykonawcy informacyjnie przedmiarach robt, w dokumentacji projektowej zostaBy u|yte nazwy wBasne, lub znaki towarowe, oznacza to, |e s podane przykBadowo i okre[laj jedynie minimalne oczekiwane parametry jako[ciowe oraz wymagany standard, a wskazaniom tym towarzysz wyrazy  lub rwnowa|ny . Wykonawca mo|e zastosowa materiaBy lub urzdzenia rwnowa|ne, leczo parametrach technicznych i jako[ciowych podobnych lub lepszych, ktrych zastosowanie w |adne sposb nie wpBynie negatywnie na prawidBowe funkcjonowanie rozwizaD przyjtych w dokumentacji projektowej i technicznej. Wykonawca, ktry zastosuje urzdzenia lub materiaBy rwnowa|ne bdzie obowizany wykaza w trakcie realizacji zamwienia, {e zastosowane przez niego urzdzenia i materiaBy speBniaj wymagania okre[lone przez Zamawiajcego. 7. W przypadku wskazania w dokumentacji technicznej, w udostpnionych Wykonawcy informacyjnie przedmiarach robt, w dokumentacji projektowej znakw towarowych, patentw lub pochodzenia, a tak|e norm i aprobat technicznych oraz systemw odniesienia, Zamawiajcy dopuszcza zaoferowanie rozwiza rwnowa|nych, pod warunkiem, ze zagwarantuj one realizacje robt w zgodzie z dokumentacj, zapewni uzyskanie parametrw technicznych nie gorszych od zaBo|onych w dokumentacji oraz SWZ oraz bd zgodne pod wzgldem: a) gabarytw i konstrukcji (wielko[, rodzaj, wBa[ciwo[ci fizyczne oraz liczba elementw skBadowych), b) charakteru u|ytkowego (to|samo[ci funkcji), c) charakterystyki materiaBowej (rodzaj i jako[ materiaBw), d) parametrw technicznych (wytrzymaBo[, trwaBo[, dane techniczne, dane hydrauliczne, charakterystyki liniowe, konstrukcyjne itp.), e) parametrw bezpieczeDstwa u|ytkowania, f) standardw emisyjnych g) izolacyjno[ci cieplnej. 8. Wykonawca, ktry powoBuje si na rozwizania rwnowa|ne opisane przez Zamawiajcego jest obowizany wykaza, |e oferowane przez niego w ramach przedmiotu zamwienia materiaBy, elementy, systemy speBniaj wymagania okre[lone przez Zamawiajcego oraz zwrci si z zapytaniem czy Zamawiajcy uzna zaproponowane rozwizania za rwnowa|ne przy wspBudziale autora dokumentacji technicznej. 9. Je|eli w opisie przedmiotu zamwienia ujto zapis wynikajcy z KNR lub KNNR wskazujcy na konieczno[ wykorzystania przy realizacji zamwienia konkretnego sprztu o konkretnych parametrach Zamawiajcy dopuszcza u|ywanie innego sprztu o ile zapewni to osignicie zakBadanych parametrw projektowych i nie spowoduje ryzyka niezgodno[ci wykonanych prac z dokumentacj techniczn. 10. Wszystkie parametry wyra|one warto[ci liczbow uznane zostan za nie gorsze od wymaganych w niniejszym opracowaniu pod warunkiem speBnienia wymagania z tolerancj +/-3% . 11. Wszystkie pozostaBe parametry nie warto[ciowe (nie wyra|one warto[ci liczbow) uznane zostan za nie gorsze od wymaganych w niniejszym opracowaniu pod warunkiem ich speBnienia. 12. Wykonawca mo|e zastosowa materiaBy i urzdzenia rwnowa|ne o parametrach techniczno-u|ytkowych odpowiadajcych co najmniej parametrom materiaBw i urzdzeD zaproponowanych w dokumentacji. 3 Obowizki Zamawiajcego 1. Zamawiajcy jest zobowizany do: 1) przekazania placu budowy, 2) zapewnienia nadzoru nad realizacj umowy, 3) odbioru cz[ciowego i koDcowego prac, 4) zapBaty wynagrodzenia na podstawie faktury cz[ciowej i faktury koDcowej. 4 Terminy 1. Przedmiot niniejszej umowy zostanie wykonany w terminie maksymalnym do 31.07.2025 r. 2. Przekazanie placu budowy nastpi w terminie do 14 dni od dnia zawarcia umowy. 3. Za termin wykonania zamwienia rozumie si wykonanie caBo[ci robt, objtych przedmiotem niniejszego zamwienia i zgBoszenie gotowo[ci do odbioru, potwierdzone wpisem do dziennika budowy, a tak|e zBo|enie Zamawiajcemu kompletu dokumentw (wszystkie zaBczniki do wniosku), niezbdnych do zBo|enia przez Zamawiajcego wniosku o udzielenie pozwolenia na u|ytkowanie. 5 Wynagrodzenie i Waloryzacja 1. Za wykonanie robt Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy Bcznie wynagrodzenie ryczaBtowe w wysoko[ci & & & & & & & & & & & & .& zB brutto (sBownie zBotych brutto: & & & & & & & .& & & . ), & & & & & & .. netto (sBownie zBotych netto & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ..) . 2. Wynagrodzenie za realizacj przedmiotu umowy ustalono jako kwot ryczaBtow, w rozumieniu art. 632 kodeksu cywilnego i obejmuje wszystkie koszty bezpo[rednie i po[rednie, niezbdne do terminowego i prawidBowego wykonania przedmiotu zamwienia, zysk oraz wszystkie wymagane przepisami podatki i opBaty, w tym podatek VAT. Wykonawca powinien uwzgldni w cenie oferty wszystkie posiadane informacje o przedmiocie zamwienia, a szczeglnie informacje, wymagania i warunki podane w SWZ. Niedoszacowanie, pominicie oraz brak rozpoznania przedmiotu i zakresu zamwienia nie mo|e by podstaw do |dania zmiany wynagrodzenia ryczaBtowego okre[lonego w umowie. 3. Warto[ podatku od towarw i usBug oraz podatku akcyzowego, z tytuBu realizacji niniejszej umowy zostanie zapBacona zgodnie z obowizujc w dacie powstania obowizku podatkowego stawk VAT. W tym zakresie wynagrodzenie brutto podlega automatycznej waloryzacji bez konieczno[ci wprowadzania jakichkolwiek zmian do umowy. 4. Zmiana wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy w przypadku zaistnienia przesBanki, o ktrej mowa w ust. 3, bdzie odnosi si wyBcznie do cz[ci przedmiotu Umowy zrealizowanej, zgodnie z terminami ustalonymi harmonogramem prac, po dniu wej[cia w |ycie przepisw zmieniajcych stawk podatku od towarw i usBug oraz wyBcznie do cz[ci przedmiotu Umowy, do ktrej zastosowanie znajdzie zmiana stawki podatku od towarw i usBug. 5. Wykonawca obliczajc cen wziB pod uwag ceny, koszty i obci|enia, w tym obowizujc warto[ minimalnego wynagrodzenia za prac i minimalnej stawki godzinowej. 6. Zamawiajcy, przewiduje zmian wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy, o ktrym mowa w 5 ust. 1, w przypadkach okre[lonych w art. 436 pkt 4) lit b) pzp, tj. w przypadku zmiany: 6.1. Wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac albo wysoko[ci minimalnej stawki godzinowej ustalonych na podstawie ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac, 6.2. Zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub ubezpieczenia zdrowotne, 6.3. Zasad gromadzenia i wysoko[ wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o pracowniczych planach kapitaBowych - je|eli zmiany te maj wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc, wynagrodzenie Wykonawcy zostanie odpowiednio zmienione. 7. Zmiana wysoko[ci wynagrodzenia w przypadku zaistnienia przesBanki, o ktrej mowa w ust. 6, bdzie obejmowa wyBcznie cz[ wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy, w odniesieniu do ktrej nastpiBa zmiana wysoko[ci kosztw wykonania Umowy przez Wykonawc, w zwizku z wej[ciem w |ycie przepisw odpowiednio zmieniajcych wysoko[ minimalnego wynagrodzenia za prac albo wysoko[ci minimalnej stawki godzinowej lub dokonujcych zmian w zakresie zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub w zakresie wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne lub zmieniajcych zasady gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych, z zastrze|eniem ust. 5. 8. W przypadku zmiany, o ktrej mowa w ust. 6, wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie zmianie o kwot odpowiadajc wzrostowi kosztu Wykonawcy w zwizku ze zwikszeniem wysoko[ci wynagrodzeD pracownikw lub osb przyjmujcych zlecenie lub [wiadczcych usBugi do wysoko[ci wynagrodzeD pracownikw lub osb przyjmujcych zlecenie lub [wiadczcych usBugi do wysoko[ci aktualnie obowizujcego minimalnego wynagrodzenia a prac albo wysoko[ci aktualnie obowizujcej minimalnej stawki godzinowej, z uwzgldnieniem wszystkich obci|eD publicznoprawnych od kwoty wzrostu minimalnego wynagrodzenia albo minimalnej stawki godzinowej. Kwota odpowiadajca wzrostowi kosztu Wykonawcy bdzie odnosi si wyBcznie do cz[ci wynagrodzenia pracownikw lub osb przyjmujcych zlecenie lub [wiadczcych usBugi, o ktrych mowa w zdaniu poprzedzajcym odpowiadajcej zakresowi, w jakim oni prace bezpo[rednio zwizane z realizacj przedmiotu Umowy. 9. W celu zawarcia aneksu, o ktrym mowa w ust. 6, ka|da ze Stron mo|e wystpi do drugiej Strony z wnioskiem o dokonanie zmiany wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy, wraz z uzasadnieniem zawierajcym w szczeglno[ci szczegBowe wyliczenie caBkowitej kwoty, o jak wynagrodzenie Wykonawcy powinno ulec zmianie, oraz wskazaniem daty, od ktrej nastpi bdz nastpi zmiana wysoko[ci kosztw wykonania Umowa uzasadniajca zmian wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. 10. W przypadku zmian, o ktrych mowa w ust. 6, je|eli z wnioskiem wystpuje Wykonawca, jest on zobowizany doBczy do wniosku dokumenty, z ktrych bdzie wynika w jakim zakresie zmiany te maj wpByw na koszty wykonania Umowy, w szczeglno[ci: 10.1. Pisemne zestawienie wynagrodzeD (zarwno przed jak i po zmianie) pracownikw wraz z okre[leniem zakresu (cz[ci etatu), w jakim wykonuj oni prace bezpo[rednio zwizane z realizacj przedmiotu Umowy oraz cz[ci wynagrodzenia odpowiadajcej temu zakresowi w caBym okresie realizacji przedmiotu Umowy  w przypadku zmiany, o ktrej mowa w ust. 6.1, lub 10.2. pisemne zestawienie wynagrodzeD (zarwno przed jak i po zmianie) pracownikw, wraz z kwotami skBadek uiszczanych do ZakBadu UbezpieczeD SpoBecznych/Kasy Rolniczego Ubezpieczenia SpoBecznego w cz[ci finansowej przez Wykonawc, z okre[leniem zakresu (cz[ci etatu), w jakim oni prace bezpo[rednio zwizane z realizacj przedmiotu Umowy oraz cz[ci wynagrodzenia odpowiadajcej temu zakresowi w caBym okresie realizacji przedmiotu Umowy  w przypadku zmiany, o ktrej mowa w ust. 6.2. 11. W przypadku zmiany, o ktrej mowa w ust. 6, je|eli z wnioskiem wystpuje Zamawiajcy, jest on uprawniony do zobowizania Wykonawcy do przedstawienia w wyznaczonym terminie, nie krtszym ni| 10 dni roboczych, dokumentw, z ktrych bdzie wynika w jakim zakresie zmiana ta ma wpByw na koszty wykonania Umowy, w tym pisemnego zestawienia wynagrodzeD, o ktrym mowa w ust. 10. 12. W terminie 10 dni roboczych od dnia przekazania wniosku o zmian wynagrodzenie z powodw, o ktrych mowa w ust. 6, Strona, ktra otrzymaBa wniosek, przeka|e drugiej Stronie informacj o zakresie , w jakim zatwierdza wniosek oraz wska|e kwot, o ktr wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy powinno ulec zmianie, albo informacj o niezatwierdzeniu wniosku wraz z uzasadnieniem. 13. W przypadku otrzymania przez Stron informacji o niezatwierdzeniu wniosku lub cz[ciowym zatwierdzeniu wniosku, Strona ta mo|e ponownie wystpi z wnioskiem, o ktrym mowa w ust. 9. W takim przypadku przepisy ust. 9-12 stosuje si odpowiednio. 14. Zawarcie aneksu nastpi nie pzniej ni| w terminie 10 dni roboczych od dnia zatwierdzenia wniosku o dokonanie zmiany wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. Nowe wynagrodzenie bdzie obowizywaBo od dnia zawarcia aneksu. 15. W przypadkach niewykonania przez Wykonawc wszystkich robt lub w przypadkach robt zaniechanych, zgodnie z dokumentacj zamwienia, za ktre w umowie okre[lone zostaBo wynagrodzenie ryczaBtowe, wynagrodzenie Wykonawcy zostanie proporcjonalnie obni|one, stosownie do zakresu niewykonanej cz[ci robt. Wielko[ niewykonanych robt lub zaniechanych w stosunku do caBo[ci robt, objtych przedmiotowym zamwieniem zostanie ustalona, przez Inspektora nadzoru inwestorskiego oraz Kierownika Budowy na podstawie sporzdzonego przez Wykonawc i przekazanego Zamawiajcemu wraz z harmonogramem i kosztorysem pomocniczym. 16. Zamawiajcy, przewiduje zmian wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy, o ktrym mowa w 5 ust. 1, w przypadkach, okre[lonych w art. 439 ust. 1 ustawy pzp, je|eli w czasie trwania umowy ceny materiaBw lub kosztw, zwizanych z realizacj zamwienia, zmieni si o co najmniej 20 % wzgldem ceny przyjtej w celu ustalenia wynagrodzenia Wykonawcy zawartego w ofercie, znajdujcej odzwierciedlenie, w przekazanym Zamawiajcemu wraz z harmonogramem kosztorysie pomocniczym, ka|da ze Stron ma prawo wystpi do drugiej Strony z wnioskiem o zmian wynagrodzenia umownego. Strona |dajca zmiany wynagrodzenia na tej podstawie przedBo|y dowody na wpByw zmiany cen lub kosztw na koszt wykonywania zamwienia, w szczeglno[ci przedstawiajce zmniejszony zysk z powodu zmiany cen lub kosztw. 17. Strony mog wystpi z pierwszym wnioskiem o zmian wynagrodzenia, zgodnie z ust 16, nie wcze[niej ni| 6 miesicy, od zawarcia, oraz nie cz[ciej ni| co 6 miesicy. 18. W przypadku o ktrym mowa w ust. 16 Strona wnioskujca o zmian wynagrodzenia, wraz z tym wnioskiem przedkBada drugiej stronie wyliczenie zmienionych cen i kosztw z uwzgldnieniem poni|szych reguB: 1) ceny jednostkowe bd odzwierciedla realn warto[ robt z uwzgldnieniem zysku nie wy|szego ni| 5%, 2) ceny jednostkowe bd nie wy|sze ni| ceny rynkowe odpowiadajce zakresowi robt lub zamiennych materiaBw, 3) kosztorys bdzie uwzgldnia ceny nie wy|sze ni ceny jednostkowe wynikajce z oglnie dostpnych cennikw, np. Sekocenbudu, aktualnych na dzieD sporzdzenia kosztorysu. 19. W terminie 10 dni roboczych od dnia przekazania wniosku o zmian wynagrodzenia z powodw, o ktrych mowa w ust. 16, Strona, ktra otrzymaBa wniosek, przeka|e drugiej Stronie informacj o zakresie, w jakim zatwierdza wniosek oraz wska|e kwot, o ktr wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy powinno ulec zmianie, albo informacje o niezatwierdzeniu wniosku wraz z uzasadnieniem. 20. Strona, ktra otrzymaBa wniosek o zmian wynagrodzenie na podstawie ust. 16, mo|e wnie[ w terminie nie dBu|szym ni| 7 dni roboczych zastrze|enia do wyliczenia, o ktrych mowa w ust. 18, do ktrych Strona, wnioskujca powinna ustosunkowa si w terminie 7 dni roboczych od dnia przekazania jej uwag. 21. W razie sporu stron co do wysoko[ci wynagrodzenia, Strony mog powoBa niezale|nego kosztorysanta, ktry dokona wyceny zakresu robt i materiaBw z zastrze|eniem, |e wycena odbdzie si zachowaniem zasad przewidzianych w ust. 18. Koszt wynagrodzenia kosztorysanta ponosz Strony w rwnych cz[ciach. 20. W przypadku akceptacji wniosku o zmian wynagrodzenia zawarcie aneksy nastpi nie pzniej ni| w terminie 10 dni roboczych od dnia zatwierdzenia wniosku o dokonanie zmiany wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. Nowe wynagrodzenie bdzie obowizywaBo od dnia zawarcia aneksu. 21. Maksymalna warto[ zamiany wynagrodzenia, zwizana z okoliczno[ciami, o ktrych mowa w ust. 16 wynosi 30% pierwotnej warto[ci zamwienia. 22. Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione zgodnie z ust. 16 - 21, zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego Podwykonawcy, z ktrym zawarB umow o podwykonawstwo, w sposb zapewniajcy, |e warunki wykonania tej umowy przez Podwykonawcy nie bd mniej korzystne dla Podwykonawcy ni| warunki wykonania umowy w sprawie zamwienia publicznego, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw, dotyczcych zobowizania Podwykonawcy, je|eli Bcznie speBnione s nastpujce warunki: 1) przedmiotem umowy s roboty budowlane, dostawy lub usBugi, 2) okres obowizywania umowy przekracza 6 miesicy, pod rygorem zapBaty kary umownej, okre[lonej w 13 ust. 2 ppkt 9) niniejszej umowy. Powy|sze zasady maj zastosowanie do umowy o podwykonawstwo, zawartej midzy Podwykonawc a dalszym Podwykonawc. 23. W przypadku wystpienia konieczno[ci wykonania robt dodatkowych/zamiennych, Wykonawca wykona wycen tych robt budowlanych w formie kosztorysu sporzdzonego metod szczegBow, przy zastosowaniu nastpujcych no[nikw cenotwrczych: a) stawka roboczogodziny R  [rednia dla wojewdztwa zachodniopomorskiego wg publikacji Sekocenbud aktualnego na dzieD sporzdzania kosztorysu, b) koszty po[rednie Kp (R+S)  [rednie dla wojewdztwa zachodniopomorskiego wg publikacji Sekocenbud aktualnego na dzieD sporzdzania kosztorysu, c) zysk kalkulacyjny Z (R+S+Kp)  [redni dla wojewdztwa zachodniopomorskiego wg publikacji Sekocenbud aktualnego na dzieD sporzdzania kosztorysu, d) ceny jednostkowe sprztu i materiaBw (Bcznie z kosztami zakupu) bd przyjmowane wedBug [rednich cen rynkowych zawartych w publikacji Sekocenbud aktualnego na dzieD sporzdzenia kosztorysu, a w przypadku ich braku ceny materiaBw i sprztu zostan przyjte na podstawie oglnie dostpnych katalogw, w tym rwnie| cen dostawcw na stronach internetowych, ofert handlowych, itp. e) nakBady rzeczowe  w oparciu o Katalogi NakBadw Rzeczowych KNR. 6 Osoby wykonujce czynno[ci 1. Zamawiajcy powoBaB do nadzoru i koordynacji przedmiotowej umowy Inspektora nadzoru inwestorskiego w osobie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 2. Osob, posiadajc wymagane przepisami prawa uprawnienia i skierowan przez Wykona do realizacji przedmiotu Umowy jest: - & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & ..  Kierownik budowy (Imi, nazwisko, rodzaj posiadanych uprawnieD) - & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & ..  Kierownika Robt Sanitarnych (Imi, nazwisko, rodzaj posiadanych uprawnieD) - & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & ..  Kierownika Robt Elektrycznych (Imi, nazwisko, rodzaj posiadanych uprawnieD) 3. Osob odpowiedzialn za nadzr nad realizacj umowy ze strony Zamawiajcego: - PrzemysBaw Maksymowicz  kierownik Referatu Ochrony Zrodowiska, Rolnictwa, Planowania Przestrzennego i Gospodarki Komunalnej, e-mail:  HYPERLINK "mailto:p.maksymowicz@gminawalcz.pl" p.maksymowicz@gminawalcz.pl , tel. 67258 02 41 wew. 34, - Adam Dyksik Inspektor ds. inwestycji,  HYPERLINK "mailto:a.dysik@gminawalcz.pl" a.dysik@gminawalcz.pl, tel. 67258 02 41 w. 22, 4. O ka|dorazowej zmianie numerw telefonw lub adresw e-mail Wykonawca jest zobowizany niezwBocznie poinformowa Zamawiajcego. 5. Koszty wspBpracy oraz ryzyko i peBn odpowiedzialno[ za podjte dziaBania lub zaniechanie osb nadzorujcych i wspBpracujcych z Wykonawc w poszczeglnych bran|ach ponosi Wykonawca. 6. Wykonawca mo|e dokona zmiany osb wymienionych w ofercie na etapie postpowania o udzielenie zamwienia publicznego pod warunkiem, |e nowe osoby, bd speBniaBy wymagania, opisane w specyfikacji warunkw zamwienia, a nowe osoby bd legitymowaBy si takim samym lub wikszym do[wiadczeniem, jak osoby wskazane w ofercie Wykonawcy. Wykonawca zobowizany jest przedBo|y dokumenty potwierdzajce posiadanie wymaganych uprawnieD przez nowe osoby. 7. Na terenie budowy lub w innym uzgodnionym przez Strony miejscu, odbywa si bd narady koordynacyjne z udziaBem co najmniej przedstawiciela Zamawiajcego i Inspektora nadzoru inwestorskiego, w celu zweryfikowania postpu prac oraz omwienia problemw zwizanych z ich realizacj. 8. Zmiana przedstawicieli Zamawiajcego nie wymaga aneksu do umowy, a jedynie powiadomienia Wykonawcy na pi[mie. 7 Podwykonawcy 1. Wykonawca mo|e wykona przedmiot umowy przy udziale Podwykonawcw, zawierajc z nimi stosowne umowy w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 2. Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca jest zobowizany przedBo|y Zamawiajcemu projekt umowy i projekt ka|dej zmiany umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, przy czym Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca jest obowizany doBczy zgod Wykonawcy na zawarcie umowy o podwykonawstwo o tre[ci zgodnej z projektem umowy. NiezgBoszenie przez Zamawiajcego w terminie 14 dni od dnia otrzymania projektu umowy o podwykonawstwo lub jego zmian zastrze|eD w formie pisemnej, uwa|a si za akceptacj projektu umowy lub zmiany. 3. Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca jest zobowizany przedstawi Zamawiajcemu po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane, w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia, jak rwnie| po[wiadczone za zgodno[ z oryginaBem zmiany do tej umowy (aneksy) w terminie 7 dni od dnia ich zawarcia. Je[li Zamawiajcy w terminie 14 dni od dnia otrzymania umowy o podwykonawstwo lub zmian do umowy o podwykonawstwo (aneksu) nie zgBosi sprzeciwu w formie pisemnej, uwa|a si, |e zaakceptowaB umow lub aneks. 4. Umowa na roboty budowlane z Podwykonawc lub z dalszymi Podwykonawcami musi zawiera w szczeglno[ci: 1) zakres robt powierzony Podwykonawcy; 2) kwot wynagrodzenia; 3) termin wykonania robt objtych umow; 4) terminy odbioru robt - musz by krtsze lub musz przypada na ten sam dzieD, co terminy odbiorw wskazane w umowie z Wykonawc; 5) termin zapBaty wynagrodzenia dla Podwykonawcy lub dalszego Podwykonawcy, przewidziany w umowie o podwykonawstwo, nie mo|e by dBu|szy ni| 30 dni od dnia dorczenia faktury lub rachunku, potwierdzajcych wykonanie zleconej Podwykonawcy lub dalszemu Podwykonawcy roboty budowlanej, dostawy lub usBugi. 5. Umowa na roboty budowlane z Podwykonawc lub z dalszymi Podwykonawcami nie mo|e zawiera postanowieD: 1) uzale|niajcych uzyskanie przez Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc zapBaty od Wykonawcy lub Podwykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy o podwykonawstwo od zapBaty przez Zamawiajcego wynagrodzenia Wykonawcy lub odpowiednio od zapBaty przez Wykonawc wynagrodzenia Podwykonawcy; 2) uzale|niajcych uzyskanie przez Podwykonawc lub dalszego Podwykonawc zapBaty od Wykonawcy lub Podwykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy o podwykonawstwo od odbioru robt przez Zamawiajcego; 3) ksztaBtujcych prawa i obowizki Podwykonawcy, oraz dalszego Podwykonawcy w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunkw wypBaty wynagrodzenia, w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki odpowiednio Wykonawcy, uksztaBtowane postanowieniami niniejszej umowy oraz Podwykonawcy uksztaBtowane postanowieniami umowy, zawartej pomidzy Podwykonawc, a Wykonawc. 6. Zamawiajcy, w terminie okre[lonym w ust. 2 i 3 niniejszego paragrafu zgBosi w formie pisemnej, pod rygorem niewa|no[ci, zastrze|enia do projektu umowy / projektu jej zmiany, a tak|e do zawartej umowy i jej zmiany, w przypadku gdy ich zapisy s niezgodne z postanowieniami ust. 4 i 5 niniejszego paragrafu. 7. Wykonawca, Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca robt budowlanych zobowizany jest przedstawi Zamawiajcemu, kopie zawartych umw, ktrych przedmiotem s dostawy lub usBugi oraz ich zmiany, po[wiadczone za zgodno[ z oryginaBem, w terminie 7 dni od dnia ich zawarcia, z wyBczeniem umw o podwykonawstwo o warto[ci mniejszej ni| 0,5% warto[ci umowy w sprawie zamwienia oraz z wyBczeniem umw o wynajem sprztu, u|ywanego w czasie robt budowlanych. WyBczenie, o ktrym mowa w zdaniu pierwszym, nie dotyczy umw o podwykonawstwo o warto[ci wikszej ni| 50000,00 zB. Podwykonawca lub dalszy Podwykonawca, przedkBada po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi umowy, o ktrej mowa w niniejszym ustpie rwnie| Wykonawcy. 8. W przypadku o ktrym mowa w ust. 7, je|eli termin zapBaty wynagrodzenia jest dBu|szy ni| okre[lony w ust. 4 tiret 5 niniejszego paragrafu, Zamawiajcy informuje o tym Wykonawc i wzywa go do doprowadzenia do zmiany tej umowy pod rygorem wystpienia o zapBat kary umownej. 9. Postanowienia ust. 2-8 stosuje si odpowiednio do zmian umw o podwykonawstwo. 10. Przed przystpieniem do wykonania zamwienia Wykonawca poda Zamawiajcemu nazwy, dane kontaktowe oraz przedstawicieli Podwykonawcw, zaanga|owanych w roboty budowlane, je|eli s ju| znani. Wykonawca zawiadomi Zamawiajcego o wszelkich zmianach w odniesieniu do informacji, o ktrych mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamwienia, a tak|e przeka|e wymagane informacje na temat nowych podwykonawcw, ktrym w pzniejszym okresie powierzy realizacj robt budowlanych. 11. Niezale|nie od postanowieD niniejszego paragrafu, zamiar wprowadzenia Podwykonawcy na teren budowy, w celu wykonania zakresu robt okre[lonego w ofercie, Wykonawca powinien zgBosi Zamawiajcemu z wyprzedzeniem. 12. Wykonawca ponosi wobec Zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ za roboty, dostawy i usBugi, ktre wykonuje przy pomocy Podwykonawcw. Wykonawca jest odpowiedzialny za dziaBania, zaniechania, uchybienia i zaniedbania ka|dego Podwykonawcy, tak jakby byBy one dziaBaniami, zaniedbaniami, uchybieniami lub zaniedbaniami samego Wykonawcy. 8 PBatno[ci 1. Rozliczenie finansowe za wykonanie przedmiotu umowy odbdzie si na podstawie faktur cz[ciowych i faktury koDcowej wg zaBo|eD okre[lonych w ust. 2. Podstaw do wystawienia faktur cz[ciowych bdzie protokB odbioru cz[ciowego wykonanych robt, sporzdzony przez Wykonawc przy udziale przedstawiciela Zamawiajcego, Inspektora Nadzoru i Kierownika Budowy ze strony Wykonawcy. Faktura koDcowa, zostanie wystawiona przez Wykonawc na podstawie koDcowego protokoBu odbioru. 2. ZapBata wynagrodzenia bdzie nastpowaBa w trzech transzach: 1) na podstawie faktury cz[ciowej, w wysoko[ci 2,10% kwoty wynagrodzenia ofertowego brutto, stanowicej udziaB wBasny Zamawiajcego w finasowaniu inwestycji, po zrealizowaniu I etapu praz, okre[lonych w harmonogramie rzeczowo-finansowym. Do faktury nale|y zaBczy protokB odbioru cz[ciowego robt, podpisany przez Kierownika budowy, Inspektora nadzoru oraz Zamawiajcego. 2) na podstawie faktury cz[ciowej, w wysoko[ci 50% dofinansowania, wynikajcego z promesy BGK, po zrealizowaniu II etapu prac, okre[lonych w harmonogramie rzeczowo-finansowym, stanowicym minimum 50% prac, objtych przedmiotowym zamwieniem. Do faktury nale|y zaBczy protokB odbioru cz[ciowego robt, podpisany przez Kierownika Budowy, Inspektora nadzoru oraz Zamawiajcego. 3) na podstawie faktury koDcowej, uwzgldniajcej podatek VAT, po zakoDczeniu zamwienia, w wysoko[ci pozostaBej cz[ci dofinansowania, wynikajcego z promesy BGK oraz ewentualn nadwy|k ponad kwot, ktr Zamawiajcy przeznaczyB na sfinansowanie zamwienia. Do faktury koDcowej nale|y zaBczy koDcowy protokB odbioru robt, a w przypadku stwierdzenia podczas odbioru koDcowego wad i usterek, rwnie protokB usunicia wad i usterek. Sposb pBatno[ci wynika z wytycznych, zawartych we wstpnej promesie dofinansowania inwestycji z Rzdowego Funduszu Polski Aad programu Inwestycji Strategicznych NR Edycja6PGR/2023/2863/PolskiLad. 3, ZapBata wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z ust. 2, nastpi w terminie do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiajcego poprawnie wystawionych faktury cz[ciowej i faktury koDcowej, z tym zastrze|eniem, ze termin zapBaty faktury koDcowej nie mo|e by dBu|szy ni| 35 dni od dnia odbioru inwestycji przez Zamawiajcego. 4. SzczegBowe kwoty wynagrodzenia zostan wskazane w harmonogramie rzeczowo-finansowym, o ktrym mowa w 2 ust 3 niniejszej umowy. 5. Je[li w trakcie realizacji umowy nastpi waloryzacja wynagrodzenia  warto[ waloryzacji zostanie rozliczona wraz z pBatno[ci koDcow. 6. Do ka|dej faktury Wykonawca doBczy dowody, potwierdzajce zapBat wymagalnego wynagrodzenia Podwykonawcom lub dalszym Podwykonawcom. Warunkiem dokonania zapBaty przez Zamawiajcego jest przedstawienie dowodw potwierdzajcych zapBat wymagalnego wynagrodzenia Podwykonawcom lub dalszym Podwykonawcom. 7. Wykonawca nie ma prawa przenoszenia praw lub obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy na rzecz osb trzecich bez zgody Zamawiajcego wyra|onej pod rygorem niewa|no[ci na pi[mie. 8. Wykonawca przyjmuje do wiadomo[ci, |e wypBata wynagrodzenia bdzie oparta na zasadach przyjtych zgodnie z Regulaminem Naboru wnioskw o dofinansowanie Edycja szsta - PGR, w ramach Rzdowego Funduszu Polski Aad: Program Inwestycji Strategicznych, ustanowionego uchwaB Rady Ministrw nr 84/2021 z dnia 1 lipca 2021 r. (zmienion uchwaB Rady Ministrw nr 176/2021 z dnia 28 grudnia 2021r., uchwaB Rady Ministrw nr 87/2022 z dnia 26 kwietnia 2022r. oraz uchwaB rady Ministrw nr 205/2022 z dnia 13 pazdziernika 2022 r.), dostpnymi na stronie internetowej:  HYPERLINK "https://www.bgk.pl/polski-lad/edycja-szosta-pgr/" https://www.bgk.pl/polski-lad/edycja-szosta-pgr/ . 9. Zamawiajcy zastrzega, |e zasady wypBaty wynagrodzenia Wykonawcy przyjte w niniejszej umowie s zgodne z zasadami wypBaty dofinansowania wskazanymi w promesie w ramach Programu, o ktrym mowa w ust. 8 i tym samym Wykonawca zobowizuje si do zapewnienia finansowania inwestycji w cz[ci niepokrytej udziaBem wBasnym Zamawiajcego, na czas poprzedzajcy wypBat [rodkw z Promesy z Programu Rzdowy Fundusz Polski Aad (dokumentu zawierajcego zobowizanie do przekazania beneficjentowi [rodkw pieni|nych udzielonego przez bank Gospodarstwa krajowego), z jednoczesnym zastrze|eniem, |e zapBata wynagrodzenia Wykonawcy nastpi w terminie nie dBu|szym ni| 35 dni od dnia odbioru Inwestycji przez Zamawiajcego. 10. Zamawiajcy akceptuje faktury elektroniczne. Adres do przesBania faktur:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@gminawalcz.pl" sekretariat@gminawalcz.pl oraz  HYPERLINK "mailto:p.maksymowicz@gminawalcz.pl" p.maksymowicz@gminawalcz.pl /  HYPERLINK "mailto:a.dyksik@gminawalcz.pl" a.dyksik@gminawalcz.pl . 9 Ubezpieczenie 1. Wykonawca zobowizany jest do posiadania przez caBy okres realizacji zamwienia opBaconej polisy ubezpieczenia od odpowiedzialno[ci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej z realizacj przedmiotu Umowy, na kwot nie ni|sz ni| 1 000 000,00 zB (sBownie: jeden milion zBotych), w tym limit dla jednego zdarzenia (wypadku) nie mniejszy ni| 200 000,00 zB (sBownie: dwie[cie tysicy zBotych). Kopi polisy, wraz z potwierdzeniem opBacenia skBadki oraz oglnymi warunkami ubezpieczenia Wykonawca ma obowizek przedBo|y Zamawiajcemu w terminie nie pzniejszym ni| 7 dni od dnia zawarcia umowy, ale nie pzniej ni| w dniu przekazania placu budowy. 2. Wykonawca zobowizuje si do utrzymania cigBo[ci wymaganego ubezpieczenia. Je|eli umowa ubezpieczenia zostaBa zawarta na okres krtszy ni| wymagany na podstawie ust. 1, Wykonawca, na co najmniej 7 dni przed terminem koDcowym istniejcej umowy ubezpieczenia, przedstawi Zamawiajcemu dowody ubezpieczenia na kolejny okres. Wykonawca ma obowizek po ka|dorazowym odnowieniu polisy przedBo|y Zamawiajcemu jej kserokopi, potwierdzon za zgodno[ z oryginaBem wraz z dowodem jej opBacenia, w takim terminie, aby byBa zachowana cigBo[ ubezpieczenia. 3. W przypadku nieodnowienia przez Wykonawc w trakcie realizacji umowy polisy, o ktrej mowa w ust. 1, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy albo ubezpieczy Wykonawc na jego koszt. Koszty poniesione na ubezpieczenie Wykonawcy Zamawiajcy potrci z wynagr"(,.24P^`` 0 H ~ .ԺtgZKZKZKZKZKZhWh:L5B*^JphhWh:LB*^Jphh)ehfB*^JphhWhf5B*\^JphhWhfB*\^JphhWhxhB*^JphhWhfB*^JphhWh?@B*^Jphh)eh?@B*^JphhQhlB*^JphhQh?@B*^JphhQh:LB*phhhB*phhQh?@B*ph.`bB  4 N T X vx$a$gdz$a$gdQ)? $dha$gdu) dhgd:L $dha$gd:L$a$gdl.HLb<>BtvxĴvfWH9hWh:L5B*^JphhWhiJ5B*^JphhWhiJB*\^JphhWh:L5B*\^JphhWhy5B*\^JphhWh:LB*\^JphhWh80B*\^JphhWh805B*\^JphhWh 5B*\^JphhWhIx5B*\^JphhWh5B*\^JphhWh:LB*^JphhWh:LB*]^Jphj"$*tȻ|m|m^OmO@OhWhxB*\^JphhWh wB*\^JphhWhyB*\^JphhWh80B*\^JphhWhIxB*\^JphhWhxc5B*\^JphhWhIx5B*\^JphhWh>E5B*\^JphhWhOB*^JphhWhxcB*^JphhWh%+B*^JphhWh>E5B*^JphhWhu5B*^Jph$Nt|$!"##@%(&&(<,/39=>>z?@@ A$a$gdx $dha$gdu)LNTrt2Ff"""""#0$N$$>%@%((ĵwhwhYhYJYJYJ?hWhmB*phhWhj B*\^JphhWhB*\^JphhWh;'{B*\^JphhWhQQB*\^JphhWh*B*\^JphhWhx5B*\^JphhWh5B*\^JphhWhB*\^JphhWh wB*\^JphhWhZOB*\^JphhWhxB*\^JphhWhBB*\^Jph(x((*+@++:,<,,//23333V7^788 999:ҳҳwhhYhwJhWhe&B*\^JphhWhEB*\^JphhWhqi5B*\^Jphh)ehk.B*\^JphhWhk.B*\^JphhWhYN_B*\^JphhWhB*\^JphhWh_xB*\^JphhWhj >*B*\^JphhWhj B*\^JphhWhm>*B*\^JphhWhmB*\^Jph:<V<==>@ AA@AHAB$BBLDNDEEEEbFdFHGLG&JKKKK LĵĵĵyiZKhWhYB*\^JphhWhh@B*\^JphhWhh@5B*\^JphhWhB*\^Jphh)ehmB*\^JphhWhmB*\^JphhWh-B*\^JphhWh:, B*\^JphhWhWuB*\^JphhWhe&B*\^JphhWhh|B*\^JphhWhkB*\^Jph ABANDLGHJKKK"L^LLMMMMtNOQR>RT&Y[&_ $dha$gd $a$gdY$a$gdh@ $dha$gdu) L"LMMNNPNTNVNZN^N`NjNlNpNPQQ>RSSfStSSóævfWHHhWhZOB*\^JphhWh|B*\^JphhWhrn5B*\^JphhWhw5B*\^JphhWh5B*\^JphhWh#5B*\^Jphhe25B*\^JphhyEMh#5B*\^JphhWh#B*\^JphhWhY5B*\^JphhWhYB*\^JphhWhh@B*\^JphSST$Y&Y[[] ]$_&_r`afffgggghhDiFillƷzk\zM>M>M>M>h)ehhB*\^JphhWhhB*\^JphhWhB*\^JphhWh/y;B*\^JphhWh B*\^JphhWh >*B*\^Jphh)ehnEdB*\^Jphh)eh;/B*\^JphhWh;/B*\^JphhWh;/B*^JphhWhnEdB*\^JphhWhYB*\^JphhWhLB*\^Jph&_r`ancd fglswyp|F<."ƎV˜H $dha$gd ljmlmnnoo>p@pqqhrjr*s,sssttZu\uvvvwwwJzLzDFN:<jl,.*ĵĵĵĦĵĵċ|||h)ehVB*\^JphhWhVB*\^JphhM2B*\^JphhWhM2B*\^Jphh)eh=3B*\^JphhWh=3B*\^Jphh)eh B*\^Jphh)ehhB*\^JphhWhhB*\^Jph**@Bΐސ ґJLӵyj[O@hWh/_B*\^JphhyvB*\^Jphh)eh6B*\^JphhWh6B*\^JphhWh.B*\^Jphh)ehyvB*\^JphhWh B*\^JphhWhyvB*\^JphhWha^B*\^JphhWh3B*\^JphhWh3B*\^JphhWhVB*\^JphhWhJVB*\^JphTV^d˜ʘtvȜʜ"D"bHLĵ||m|m|m^hWhzOB*\^JphhWh~3hB*\^JphhWh#KB*\^Jphh)eh)B*\^JphhCtB*\^JphhWhCtB*\^JphhWh)B*\^JphhWh+B*\^JphhWh@64HjôxxxiZiZKh hB*\^Jphh hS0B*\^Jphh h^B*\^Jphh h%B*\^Jphh hSlB*\^Jphh hyEMB*\^Jphh h(aB*\^Jphh h1mB*\^Jphh h`K5B*\^Jphh)eh2/B*\^JphhWh2/B*\^JphhWhqtB*\^Jph*D@0*4"N   $dha$gdJW $dha$gdr $dha$gdu) "6   l ~      " ĴĥĖĖxxiZiH#h h 0J>*B*\^Jphh hB*\^Jphh hqB*\^Jphh h|B*\^Jphh h B*\^Jphh h BB*\^Jphh h^B*\^Jphh hh5B*\^Jphh hhB*\^Jphh h]zB*\^Jphh hB*\^Jphh h(B*\^Jph" $     "68:<>h8:콮ݟrcrP%jh hMB*U\^Jphh hZB*\^Jphh h B*\^Jphh hJWB*\^Jphh hjvB*\^Jphh huB*\^Jphh hqB*\^Jphh h B*\^Jph h h0JB*\^Jphh hB*\^Jph%jh hB*U\^Jph::<rtv|~ ,.4 &>R|񾮞p`p`pQhWhAB*\^JphhWhA>*B*\^JphhWhq>*B*\^JphhWhqB*\^JphhWh3+pB*\^JphhWhS5B*\^JphhWh3+p5B*\^Jphh h B*\^Jph h hM0JB*\^Jph%jh hMB*U\^Jphh hMB*\^Jph .bYH\R\~\(__*`bcZeglhijj $ p#a$gd3J\$ p#dha$gdu) $dha$gdJ $dha$gd+$a$gdS$a$gd3+p|*\^b!XF\H\~\\]](_*__b񡑂sdsP*B*\^JphhWhq>*B*\^JphhWhqB*\^Jphodzenia Wykonawcy, a gdyby potrcenie to nie byBo mo|liwe  z zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy. Odstpienie od umowy z przyczyn, o ktrych mowa w niniejszym ustpie, stanowi odstpienie z przyczyn zawinionych przez Wykonawc. 4. W sytuacji, gdy na skutek zmiany umowy wystpi konieczno[ przedBu|enia terminu realizacji przedmiotu zamwienia, Wykonawca zobowizany jest do przedBu|enia terminu wa|no[ci polisy OC albo, je[li nie jest to mo|liwe  do wniesienia nowej polisy OC na okres wynikajcy z przedBu|onego terminu realizacji umowy. 10 Gwarancja i rkojmia 1. Wykonawca udziela Zamawiajcemu gwaranci na przedmiot umowy, o ktrym mowa w 1 na wykonane roboty budowlane. Okres gwarancji wynosi & & & & . miesicy *, pocztek liczc od daty koDcowego odbioru przedmiotu Umowy. Je|eli w protokole odbioru koDcowego bd wskazane usterki bieg terminu gwarancji rozpoczyna si od usunicia tych usterek. * zgodnie z deklaracj Wykonawcy, w kryterium oceny ofert. 2. Strony ustalaj, i| okres rkojmi jest rwny okresowi gwarancji. 3. W okresie gwarancji Wykonawca zobowizuje si do bezpBatnego usunicia wad i usterek w terminie uzgodnionym z Zamawiajcym, uwzgldniajcym rodzaj i rozmiar usterki, w ka|dym wypadku jednak nie dBu|szy ni| 14 dni liczc od daty pisemnego (listem lub mailowo) powiadomienia przez Zamawiajcego. Okres gwarancji zostanie przedBu|ony o czas naprawy. 4. Zamawiajcy ma prawo dochodzi uprawnieD z tytuBu rkojmi za wady, niezale|nie od uprawnieD wynikajcych z gwarancji. 5. Wykonawca odpowiada za wady w wykonaniu przedmiotu umowy rwnie| po okresie rkojmi i gwarancji, je|eli Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc o wadzie przed upBywem okresu rkojmi i gwarancji. 6. Je|eli Wykonawca nie usunie wad w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego na ich usunicie, to Zamawiajcy mo|e zleci usunicie wad stronie trzeciej na koszt Wykonawcy. W tym przypadku koszty usuwania wad bd pokrywane w pierwszej kolejno[ci z zatrzymanej kwoty bdcej zabezpieczeniem nale|ytego wykonania umowy. 7. Okres gwarancji ulega wydBu|eniu o czas potrzebny na usuniecie wad. 8. Zamawiajcy zobowizuje si do pisemnego zawiadomienie Wykonawcy o planowanym przegldzie gwarancyjnym na co najmniej 14 dni kalendarzowych przed planowanym terminem. 9. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ dokonania przegldw gwarancyjnych tak|e podczas nieobecno[ci prawidBowo zawiadomionego Wykonawcy. 11 Odbiory 1. Wykonanie przez Wykonawc przedmiotu umowy zostanie stwierdzone odpowiednimi protokoBami. 2. Strony zgodnie postanawiaj, |e przewiduj nastpujce rodzaje odbiorw robt: a) odbiory robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu; b) odbir cz[ciowy; c) odbir koDcowy. 3. Gotowo[ do odbioru robt zanikowych lub podlegajcych zakryciu Wykonawca zgBasza Inspektorowi Nadzoru. Odbir robt zanikowych/ulegajcych zakryciu zostanie udokumentowany wpisem do dziennika budowy. 4. Wykonawca zgBosi Zamawiajcemu gotowo[ do odbioru cz[ciowego i do odbioru koDcowego przedmiotu umowy wpisem do dziennika budowy i jednocze[nie pisemnie Zamawiajcemu. Skutki zaniechania tych obowizkw obci|a bd Wykonawc. 5. Zamawiajcy wyznaczy termin ka|dego odbioru w cigu 14 dni kalendarzowych od daty zawiadomienia go zgodnie z ust. 1 o osignieciu gotowo[ci do odbioru, zawiadamiajc o tym Wykonawc. Zamawiajcy powinien zakoDczy czynno[ci odbioru najpzniej w 14 dni od daty rozpoczcia czynno[ci odbioru chyba, ze wystpi okoliczno[ci uzasadniajce jego wydBu|enie. 6. Z czynno[ci odbioru cz[ciowego i odbioru koDcowego zostanie spisany stosowny protokB, zawierajcy wszelkie ustalenia Stron dokonane w toku odbioru, jak te| terminu na usunicie stwierdzonych przy odbiorze wad i usterek, z tym, |e wady i usterki powinny by usunite przez Wykonawc nie pzniej ni| w cigu 14 dni od podpisania protokoBu cz[ciowego/koDcowego. 7. Je|eli odbir zostaB dokonany, Wykonawca od daty zgBoszenia gotowo[ci do odbioru nie pozostaje w zwBoce ze speBnieniem zobowizania wynikajcego z umowy. 8. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ dokonania odbioru cz[ciowego/koDcowego tak|e podczas nieobecno[ci prawidBowo zawiadomionego Wykonawcy. 9. Przed odbiorem koDcowym robt Wykonawca jest zobowizany uporzdkowa teren, na ktrym wykonywane byBy prace bdce przedmiotem umowy i przekaza go Zamawiajcemu w terminie odbioru koDcowego przedmiotu umowy. Na dzieD rozpoczcia czynno[ci odbioru Wykonawca skompletuje i przeka|e Zamawiajcemu wszelkie dokumentu potrzebne do odbioru koDcowego, umo|liwiajce ocen prawidBowego wykonania przedmiotu umowy, w tym wszystkie protokoBy i prby, atesty i aprobaty, badania, wraz z inwentaryzacj powykonawcz. Niewykonanie tych obowizkw uprawnia Zamawiajcego do wstrzymania czynno[ci odbioru do czasu ich peBnego i prawidBowego wykonania. 10. Je|eli w toku czynno[ci / koDcowego zostan stwierdzone wady, to Zamawiajcemu przysBuguj nastpujce uprawnienia: 1) je|eli wady nadaj si do usunicia, mo|e odmwi odbioru do czasu usunicia wad, wyznaczajc termin na ich usunicie, 2) je|eli wady nie nadaj si do usunicia: a) je|eli nie uniemo|liwiaj one lub znacznie nie utrudniaj u|ytkowanie przedmiotu odbioru zgodnie z przeznaczeniem, mo|e przyj przedmiot odbioru obni|ajc odpowiednio wynagrodzenie Wykonawcy, b) je|eli uniemo|liwiaj one lub znacznie utrudniaj u|ytkowanie zgodne z przeznaczeniem Zamawiajcy nie odstpujc od umowy i zachowujc prawo do kar umownych, mo|e |da wykonania przedmiotu odbioru po raz drugi, wyznaczajc termin jego wykonania lub zleci wykonanie przedmiotu odbioru innemu podmiotowi na koszt i ryzyko Wykonawcy lub na koszt i ryzyko Wykonawcy wykona przedmiot odbioru wBasnym staraniem. c) Wykonawca nie mo|e odmwi usunicia wad bez wzgldu na wysoko[ci zwizanych z tym kosztw. 12 Wymagania zatrudnienia na podstawie umowy o prac, klauzule spoBeczne oraz sankcje z tytuBu niespeBnienia tych wymagaD 1. Na podstawie art. 95 ustawy pzp Zamawiajcy wymaga zatrudnienia przez Wykonawc lub Podwykonawc na podstawie stosunku pracy, zgodnie z art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks Pracy, osb wykonujcych czynno[ci w zakresie realizacji przedmiotu zamwienia, w szczeglno[ci bezpo[rednio zwizanych z wykonywaniem robt, bdcych przedmiotem niniejszego zamwienia. S to w szczeglno[ci czynno[ci zwizane z: 1) robotami w zakresie przygotowania terenu pod budow 2) robotami przy wznoszeniu rusztowaD 3) robotami w zakresie burzenia i rozbirki obiektw budowlanych 4) robotami ziemnymi 5) robotami zwizanymi z trasowaniem 6) wykonywaniem badania gruntu 7) robotami w zakresie ksztaBtowania terenu 8) robotami murarskimi 9) robotami w zakresie betonowania 10) robotami w zakresie wykonywania zbrojenia 11) robotami w zakresie wykonywania izolacji cieplnej 12) robotami w zakresie wykonywania izolacji dzwikochBonnej 13) robotami w zakresie wykonywania robotami izolacyjnymi 14) robotami w zakresie wykonywania pokry i konstrukcji dachowych 15) robotami w zakresie wykonywania konstrukcji dachowych 16) robotami murarskimi w zakresie fasad 17) robotami w zakresie wykonywania instalowania metalowych drzwi i ram okiennych 18) robotami zwizanymi z oknami i drzwiami 19) robotami w zakresie kBadzenia pBytek 20) robotami w zakresie kBadzeniem terakoty 21) robotami w zakresie instalowania wyrobw metalowych 22) robotami w zakresie tynkowania 23) robotami malarskimi 24) robotami izolacyjnymi 25) robotami w zakresie instalacji elektrycznych 26) robotami instalacyjnymi elektrycznymi 27) robotami instalacyjnymi wodnymi i kanalizacyjnymi 28) robotami remontowymi i renowacyjnymi 29) wykonywaniem izolacji cieplnej 30) robotami instalacyjnymi w zakresie urzdzeD sanitarnych 31) instalowaniem wentylacji, oraz inne wykonywane przez tzw. pracownikw fizycznych na terenie budowy. Wymg nie dotyczy m.in. osb kierujcych budow, osb sprawujcych samodzielne funkcje w budownictwie i innych osb, je[li wykonywane przez nich czynno[ci nie polegaj na wykonywaniu pracy w rozumieniu Kodeksu pracy. 2. Wykonawca, ka|dy podwykonawca i ka|dy dalszy podwykonawca bd przechowywali umowy o prac osb, ktre bd wykonywaBy czynno[ci w sposb okre[lony w art. 22 1 Kodeksu Pracy i w ten sposb bd dokumentowali fakt zatrudniania tych osb na podstawie umw o prac. 3. Zamawiajcy, w trakcie realizacji zamwienia, zastrzega sobie prawo do wyrywkowego dokonywania kontroli zatrudniania na umowy o prac osb, wykonujcych czynno[ci na placu budowy. W celu kontroli Zamawiajcy skieruje do Wykonawcy |danie udowodnienia Zamawiajcemu w terminie 7 dni roboczych od dnia otrzymania przez Wykonawc |dania Zamawiajcego, za pomoc dowolnych, dostpnych Wykonawcy [rodkw dowodowych faktu zatrudniania wskazanych osb na umowy o prac. 4. W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie Zamawiajcego, w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie nie krtszym ni| 7 dni roboczych, Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub Podwykonawc i ka|dego dalszego podwykonawc, osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: 1) o[wiadczenia zatrudnionego pracownika, 2) o[wiadczenia wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o prac, 3) po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o prac zatrudnionego pracownika, 4) innych dokumentw - zawierajcych informacje, w tym dane osobowe, niezbdne do weryfikacji zatrudnienia na podstawie umowy o prac, w szczeglno[ci imi i nazwisko zatrudnionego pracownika, dat zawarcia umowy o prac, rodzaj umowy o prac i zakres obowizkw pracownika. 5. W przypadku powzicia przez Zamawiajcego informacji o naruszeniu przez Wykonawc lub Podwykonawc obowizku zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osb, albo w przypadku braku przedstawienia dowodw potwierdzajcych fakt zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, Zamawiajcy niezwBocznie zawiadomi o tym fakcie PaDstwow Inspekcj Pracy, celem podjcia przez ni stosownego postpowania wyja[niajcego w tej sprawie. 6. Je[li PaDstwowa Inspekcja Pracy stwierdzi brak umw o prac, osb wskazanych przez zamawiajcego, bdzie to stanowiBo podstaw do naliczenia kar umownych, okre[lonych w niniejszej umowie. 7. Zamawiajcy ma prawo dokona kontroli, o ktrej mowa w ust. 3 wielokrotnie podczas trwania umowy o zamwienie publiczne. 13 Kary umowne 1. Strony ponosz odpowiedzialno[ za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD na ni|ej opisanych zasadach, przy czym podstaw do naliczania kar umownych jest wynagrodzenie ryczaBtowe netto, okre[lone w 5 ust. 1 niniejszej umowy. 2. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: 1) 500,00 zB brutto za ka|dy dzieD zwBoki, w zakoDczeniu robt budowlanych, 2) 300,00 zB brutto, za ka|dy dzieD zwBoki liczony od dnia wyznaczonego przez Zamawiajcego jako termin do usunicia wad i usterek, za zwBok w usuniciu wad i usterek stwierdzonych przy ka|dym odbiorze, 3) 300,00 zB brutto, za ka|dy dzieD zwBoki liczony od dnia wyznaczonego przez Zamawiajcego jako termin do usunicia wad i usterek za zwBok w usuniciu wad i usterek stwierdzonych w okresie gwarancji lub rkojmi, 4) 10% wynagrodzenia umownego netto, o ktrym mowa w 5 ust. 1 niniejszej umowy, za rozwizanie, odstpienie lub wypowiedzenie umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, 5) 500,00 zB brutto za ka|dy przypadek, braku zapBaty lub nieterminowa zapBat wynagrodzenia nale|nego Podwykonawcom lub Podwykonawcom, w tym tak|e za brak zapBaty lub nieterminow zapBat wynagrodzenia nale|nego Podwykonawcom z tytuBu zmiany wysoko[ci wynagrodzenia, o ktrej mowa w 5 ust. 21 niniejszej umowy. 6) 300,00 zB brutto za ka|dy przypadek, nieprzedBo|enia do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s roboty budowlane lub projektu jej zmiany, 7) 300,00 zB brutto za ka|dy przypadek, nieprzedBo|enia po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany, 8) 3000,00 zB brutto za niedopeBnienie wymogu zatrudnienia na umow o prac osb, ktre podczas realizacji przedmiotu umowy bd wykonywa czynno[ci wymienione w 12 niniejszej umowy, za ka|dy taki przypadek; kara bdzie naliczana oddzielnie za ka|d osob niezatrudnion przez Wykonawc, podwykonawc i dalszego podwykonawc na podstawie umowy o prac, 9) 2000,00 zB brutto, za ka|dy brak zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie zmiany wynagrodzenia Podwykonawcy zgodnie z tre[ci 5 ust. 22 niniejszej umowy. 10) 300,00 zB brutto za ka|dy przypadek braku zmiany umowy o podwykonawstwo, w zakresie terminu zapBaty, zgodnie z 7 ust. 8 niniejszej umowy. 3. Kary umowne staj si wymagalne w pierwszym dniu, kiedy mo|liwe jest ich naliczenie, a w przypadku kar za zwBok z ka|dym dniem. 4. Naliczon kar umown Zamawiajcy mo|e potrci z wynagrodzenia, informujc o tym Wykonawc na pi[mie. 5. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo pokrycia roszczeD z tytuBu nale|nych kar umownych od Wykonawcy z wniesionego zabezpieczenia nale|ytego wykonania Umowy, o ktrym mowa w 14 niniejszej umowy. 6. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, ktrych mog dochodzi Strony z tytuBu niniejszej umowy wynosi 40% wynagrodzenia netto, o ktrym mowa w 5 ust. 1 niniejszej umowy. Przekroczenie limitu kar umownych, o ktrym mowa w zd. poprzedzajcym bdzie uprawniaBo Zamawiajcego do odstpienia od Umowy w terminie 30 dni od daty naliczenia kary umownej skutkujcej przekroczeniem limitu. 14 Zabezpieczenie nale|ytego wykonania umowy 1. Wykonawca jest zobowizany do wniesienia przed podpisaniem Umowy zabezpieczenia nale|ytego wykonania Umowy w wysoko[ci 5% wynagrodzenia ryczaBtowego brutto, co stanowi kwot & & & & & . zBotych, sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & w jednej lub kilku formach, okre[lonych w art. 450 ust. 1 ustawy pzp. 2. Wykonawca wnisB zabezpieczenie w formie & & & & & & & & & & & & .& & . 3. Zamawiajcy mo|e, na wniosek Wykonawcy wyrazi zgod na zmian formy wniesionego zabezpieczenia pod warunkiem zachowania cigBo[ci zabezpieczenia i bez zmniejszenia jego wysoko[ci. 4. Zamawiajcy zwrci 90% zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy w terminie 30 dni od dnia wykonania zamwienia i uznania przez Zamawiajcego za nale|ycie wykonanie, z chwil podpisania bezusterkowego protokoBu odbioru koDcowego. 5. Zamawiajcy zwrci 10% zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy w terminie 15 dni po upBywie okresu gwarancji i rkojmi. 6. Je|eli wniesione zabezpieczenie nie pokryje strat z tytuBu nienale|ytego wykonania Umowy, Zamawiajcy ma prawo do obci|enia Wykonawcy kosztami rzeczywi[cie poniesionymi, pomniejszonymi o warto[ zabezpieczenia. 15 Zmiany umowy 1. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ wprowadzenia istotnych zmian postanowieD niniejszej umowy w stosunku do tre[ci oferty. 2. Zmiany umowy, zwizane z wysoko[ci wynagrodzenia umownego zostaBy opisane w 5 niniejszej umowy. 3. Poza przypadkami, opisanymi w 5 niniejszej umowy dopuszczalna jest zmiana wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy w szczeglno[ci: 1) konieczno[ci wykonania robt dodatkowych, zamiennych lub innych nieprzewidzianych w dokumentacji projektowej, a ktrych wykonanie jest konieczne, albo w przypadku ograniczenia zakresu robt przewidzianych w Umowie, 2) zmiany technologii wykonania robt lub materiaBw zastosowanych do ich realizacji, W takim wypadku zmiana wynagrodzenia jest dopuszczalna w zakresie, w jakim zmiany te maj wpByw na wysoko[ wynagrodzenia Wykonawcy. 4. Strony, poza zmianami, o ktrych mowa w 5 oraz 15 ust. 3 niniejszej umowy przewiduj mo|liwo[ zmiany umowy w zakresie: 1) przedmiotu umowy, 2) harmonogramu, o ktrym mowa w 2 ust. 3 niniejszej umowy, 3) sposobu rozliczania si Zamawiajcego z Wykonawc, 4) terminu wykonania, 5) Podwykonawcy lub personelu Wykonawcy. 5. Dopuszczalna jest zmiana przedmiotu zamwienia poprzez zmian zakresu robt budowlanych przewidzianych w dokumentacji projektowej w przypadku: 1) konieczno[ci wykonania robt zamiennych i dodatkowych ktrych wykonanie ma na celu prawidBowe zrealizowanie przedmiotu zamwienia, a konieczno[ ich wykonania wynika z wad dokumentacji projektowej, 2) konieczno[ci wykonania robt zamiennych i dodatkowych, niezbdnych do prawidBowego wykonania przedmiotu Umowy, ktre nie zostaBy przewidziane w dokumentacji projektowej przekazanej przez Zamawiajcego 3) zmiany dokumentacji projektowej wykonane z inicjatywy Zamawiajcego ze wzgldu na stwierdzone wady, co spowoduje konieczno[ wykonania robt zamiennych lub dodatkowych, 4) zmiany decyzji administracyjnych, na podstawie ktrych prowadzone s roboty budowlane objte Umow, powodujce zmian dotychczasowego zakresu robt przewidzianego w dokumentacji projektowej. 6. Dopuszczalna jest zmiana zakresu robt budowlanych poprzez ich ograniczenie w sytuacji, gdy wykonanie niektrych robt okazaBo si zbdne, zmieniBy si okoliczno[ci zwizane z wykonaniem Umowy lub wykonanie poszczeglnych robt nie le|y w interesie publicznym lub Zamawiajcego, z zastrze|eniem, |e zakres robt nie mo|e ulec zmianie o wicej ni| 40% zakresu rzeczowego lub finansowego przedmiotu zamwienia. Wynagrodzenie Wykonawcy zmniejszy si odpowiednio w stosunku do zmniejszonego zakresu robt z uwzgldnieniem mechanizmy opisanego 5 ust. 14 niniejszej Umowy. 7. Dopuszczalna jest zmiana przedmiotu Umowy, w szczeglno[ci zmiana sposobu wykonania przedmiotu umowy, zakresu robt, kolejno[ci robt w sytuacji: 1) wystpienia innych warunkw geologicznych, geotechnicznych, hydrologicznych ni| te wskazane przez Zamawiajcego w dokumentacji projektowej, powodujcych konieczno[ zmiany sposobu wykonania przedmiotu Umowy, 2) wystpienia na terenie budowy niewybuchw, niewypaBw lub znalezisk archeologicznych, ktre uniemo|liwiaj lub utrudniaj wykonanie robt na warunkach przewidzianych w Umowie. 8. Dopuszczalna jest zmiana technologii wykonania robt lub materiaBw przewidzianych w dokumentacji projektowej, je|eli w wyniku rozwoju technicznego lub technologicznego mo|liwe jest wykonanie robt przy zastosowaniu innej technologii lub materiaBw, ktre w szczeglno[ci: 1) podwy|sz jako[ wykonanych robt, 2) zmniejsz koszty realizacji Umowy lub koszty eksploatacji, 3) pozwol na skrcenie terminu wykonania Umowy, 4) pozwol na wydBu|enie okresu eksploatacji robt po ich zakoDczeniu. 9. Dopuszczalna jest zmiana technologii wykonania robt lub materiaBw przewidzianych w dokumentacji projektowej w przypadku niedostpno[ci odpowiednich surowcw lub materiaBw na rynku budowlanym albo zaniechania produkcji materiaBw przewidzianych w dokumentacji projektowej, co utrudnia mo|liwo[ wykonania przedmiotu Umowy, tj. w szczeglno[ci powoduje opznienie w postpie robt, a Wykonawca, pomimo zachowania nale|ytej staranno[ci, nie mgB temu zapobiec. 10. Strony dopuszczaj mo|liwo[ zmiany harmonogramu, o ktrym mowa w 2 ust. 3 niniejszej umowy polegajca na zmianie kolejno[ci wykonania robt. Zmianie terminu wykonania poszczeglnych etapw lub robt, zmianie zakresu robt do wykonania w poszczeglnych etapach lub zmianie sposobu rozliczania wynagrodzenia w przypadku: zmiany technologii realizacji robt, zmiany materiaBw, braku dostpu materiaBw, uzyskania przez Zamawiajcego dofinansowania dla inwestycji, okre[lajcego konkretny sposb rozliczania inwestycji lub wystpienia innej przyczyny powodujcej, |e realizacja robt w dotychczas ustalonym harmonogramie rzeczowo-finansowym jest niemo|liwa lub innej zmiany Umowy majcej wpByw na harmonogram rzeczowo-finansowy. 11. Dopuszczalna jest zmiana terminu wykonania Umowy w przypadku: 1) wystpienia niekorzystnych warunkw atmosferycznych, co spowodowaBo brak mo|liwo[ci kontynuowania robt (wstrzymanie wykonania robt). Poprzez niekorzystne warunki atmosferyczne rozumie si wystpienie [redniej dziennej temperatury ni|ej ni| minus 5 stopni Celsjusza, a tak|e opady atmosferyczne ([nieg, deszcz, grad) trwajce co najmniej 3 dni , w tym gdy [nieg utrzymuje si przez ten czas. Zredni temperatur Wykonawca ustala w ten sposb, |e kierownik budowy dokonuje pomiaru o godzinie 07:00 i 15:00, umieszczajc odpowiednie wpisy do dziennika budowy. Zrednia z tych pomiarw bdzie [redni dzienn temperatury. Przez niekorzystne warunki atmosferyczne rozumie si tak|e nadzwyczajne zjawiska pogodowe taki jak: nawaBnice, ulewne deszcze, bardzo silne wiatry  uniemo|liwiajce prowadzenie robt budowlanych zewntrznych w ogle bdz bez niewspBmiernych nakBadw. O wystpieniu opadw atmosferycznych ([nieg, deszcz, grad) lub zjawiska uznanego za niekorzystne warunki atmosferyczne Wykonawca niezwBocznie poinformuje Zamawiajcego i dokona wpisu w dzienniku budowy Zamawiajcy ma prawo weryfikacji ustaleD nt. zjawisk uznanych za niekorzystne warunki atmosferyczne na podstawie danych z Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej (wBa[ciwych dla miejsca budowy), w szczeglno[ci [redniej temperatury dziennej; 2) opznienia innych inwestycji lub robt budowlanych prowadzonych przez Zamawiajcego lub innych Zamawiajcych, ktre to inwestycje lub roboty koliduj z wykonywaniem robt objtych Umow, co uniemo|liwia Wykonawcy terminowe wykonanie Umowy; 3) opznienia Zamawiajcego w wykonaniu jego zobowizaD wynikajcych z Umowy lub przepisw powszechnie obowizujcego prawa, co uniemo|liwia terminowe wykonanie Umowy przez Wykonawc; 4) opznienia organw administracji publicznej w wydaniu decyzji administracyjnych, uzgodnieD lub innych aktw administracyjnych, ktrych wydanie jest niezbdne dla dalszego wykonywania robt przez Wykonawc, a opznienie organw nie wynika z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, 5) opznienia w uzyskiwaniu wymaganych uzgodnieD, opinii, aprobat od pomiotw trzecich, ktre to opznienie powstaBo z przyczyn niele|cych po stronie Wykonawcy, a powoduje brak mo|liwo[ci wykonywania robt, co ma wpByw na termin wykonania Umowy; 6) wstrzymania wykonania Umowy przez Zamawiajcego z przyczyn niele|cych po stronie Wykonawcy, o ile takie dziaBanie powoduje, |e nie jest mo|liwe wykonanie Umowy w dotychczas ustalonym terminie; 7) wystpienia na terenie budowy niewybuchw, niewypaBw lub znalezisk archeologicznych, ktre wymagaBy wstrzymania wykonania robt budowlanych przez Wykonawc; 8) wystpienia okoliczno[ci nie le|cych po stronie Wykonawcy, w szczeglno[ci: wstrzymania robt przez Zamawiajcego, w szczeglno[ci z uwagi na potrzeb wprowadzenia na teren budowy (podczas wykonywania tam robt objtych zamwieniem) osb, sprztu, urzdzeD i innych materiaBw, w tym materiaBw budowlanych nale|cych do dowolnie wskazanego przez Zamawiajcego podmiotu, brak dostpu do mediw niezawiniony przez Wykonawc (np. awarie w dostawach energii elektrycznej, wody czy innych mediw niezbdnych do wykonania przedmiotu umowy), wystpienie okoliczno[ci ktrych strony nie byBy w stanie przewidzie pomimo zachowania nale|ytej staranno[ci; 9) wystpienia niezinwentaryzowanych lub bBdnie zinwentaryzowanych sieci, instalacji lub innych obiektw w stosunku do danych wynikajcych z dokumentacji projektowej przekazanej przez Zamawiajcego, co spowodowaBo wstrzymanie wykonania robt budowlanych, zmian dokumentacji projektowej lub wykonanie robt dodatkowych lub zamiennych; 10) konieczno[ci lub woli Zamawiajcego udzielenia robt dodatkowych, ktrych wykonanie bdzie miaBo wpByw na wykonanie zamwienia; 11) niezawinionych przez Wykonawc opznieD Zamawiajcego w przystpieniu do dokonania odbiorw robt, czy te| opznieD w przekazaniu Wykonawcy lub osobom trzecim stosownych dokumentw niezbdnych do realizacji zamwienia; 12) wystpienia okoliczno[ci uprawniajcych do zmian przedmiotu Umowy, o ktrych mowa w niniejszym paragrafie powy|ej, je|eli okoliczno[ci te maj wpByw na termin wykonania Umowy, 13) zmiany po upBywie skBadania ofert powszechnie obowizujcych przepisw prawa, ktre miaBy wpByw na mo|liwo[ wykonania Umowy w terminie w niej ustalonym, 14) z powodu siBy wy|szej i jej skutkom, rozumianej jako po|ar, powdz, huragan, eksplozj, awarie energetyczne, wojn, ataki terrorystyczne, operacje wojskowe, rozruchy, niepokoje spoBeczne, ograniczenia i zakazy wydane przez organy administracji publicznej, a tak|e inne nadzwyczajne zjawiska losowe i przyrodnicze, w tym epidemie i pandemie, wszystkie z nich pozostajce poza kontrol Stron, ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, a je|eli mo|liwe byBy do przewidzenia nie mo|na byBo im zapobiec, ktre uniemo|liwiBy wykonanie Umowy w dotychczas ustalonym terminie  termin Umowy mo|e ulec zmianie o czas, w jakim wy|ej wskazane okoliczno[ci wpBynBy na termin wykonania Umowy przez Wykonawc, to jest uniemo|liwiBy Wykonawcy terminow realizacj przedmiotu Umowy. PrzedBu|enie terminw wykonania zamwienia z przyczyn wskazanych wy|ej, mo|e nastpi wyBcznie o czas trwania przeszkody. 12. Dopuszczalna jest zmiana osb przewidzianych do realizacji zamwienia i deklarowanych przez Wykonawc w ofercie. W takiej sytuacji nowe osoby musz speBnia wymagania opisane w specyfikacji warunkw zamwienia. Wykonawca wraz z wnioskiem o zmian osb zobowizany jest przedBo|y dokumenty potwierdzajce posiadanie wymaganych uprawnieD. 13. Dopuszczalne jest zmiana Podwykonawcy, ktry zostaB wskazany w ofercie i zmiana Podwykonawcy wskazanego przez Wykonawc w trakcie realizacji zamwienia. 14. Dopuszczone jest powierzenie do wykonywania przez podwykonawcw tej cz[ci zamwienia (zakresu prac), ktra nie zostaBa wskazana w ofercie jako cz[ powierzona podwykonawcy/com. 15. Je|eli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na ktrego zasoby wykonawca powoBywaB si, na zasadach okre[lonych w art. 118 ust. 1 pzp, w celu wykazania speBniania warunkw udziaBu w postpowaniu, Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, |e proponowany inny Podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie speBnia je w stopniu nie mniejszym ni| podwykonawca, na ktrego zasoby wykonawca powoBywaB si w trakcie postpowania o udzielenie zamwienia. Je|eli zdolno[ci techniczne lub zawodowe, sytuacja ekonomiczna lub finansowa nowego podmiotu udostpniajcego zasoby nie potwierdzaj speBniania przez wykonawc warunkw udziaBu w postpowaniu lub zachodz wobec tego podmiotu podstawy wykluczenia, zamawiajcy |da, aby wykonawca w terminie okre[lonym przez zamawiajcego zastpiB ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo wykazaB, |e samodzielnie speBnia warunki udziaBu w postpowaniu. 16. Zmiany do umowy mo|e inicjowa zarwno Zamawiajcy jak i Wykonawca, skBadajc pisemny wniosek do drugiej Strony, zawierajcy w szczeglno[ci opis zmiany i jej uzasadnienie. Decyzj o wyra|eniu zgody na zmian lub odmowie wyra|enia zgody na zmian Strona, do ktrej zBo|ono wniosek podejmuje w terminie 10 dni roboczych od dnia otrzymania wniosku o zmian. W przypadku akceptacji zmiany, aneks do umowy zostanie zawarty w terminie nie pzniejszym ni| 15 dni roboczych liczc od dnia akceptacji. 17. Wszelkie zmiany Umowy s dokonywane przez umocowanych przedstawicieli zamawiajcego i wykonawcy w formie pisemnej w drodze aneksu Umowy, pod rygorem niewa|no[ci. 16 Odstpienie od umowy 1. Zamawiajcemu poza przypadkami okre[lonymi w Kodeksie Cywilnym przysBuguje prawo odstpienia od umowy, gdy: 1) Wykonawca przerwaB z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy realizacj przedmiotu umowy i przerwa ta trwa dBu|ej ni| 14 dni kalendarzowych, 2) w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu, 3) Wykonawca realizuje roboty w sposb niezgodny z Umow, dokumentacj projektow, specyfikacjami technicznymi lub wskazaniami Zamawiajcego w szczeglno[ci pomimo pisemnych zastrze|eD wpisanych do dziennika budowy przez Inspektora nadzoru inwestorskiego nie wykonuje robt zgodnie z warunkami Umowy lub Dokumentacj projektow. Warunkiem odstpienia od umowy jest wezwanie Wykonawcy do zaprzestania naruszeD w wyznaczonym odpowiednim terminie, nie dBu|szym ni| 14 dni kalendarzowym, i bezskuteczny upByw powy|szego terminu, 4) Wykonawca realizuje roboty w sposb niezgodny z deklaracj ich wykonywania, zawart w ofercie i zaBcznikach do niej, w tym dotyczcej wykonywania robt, przez podmioty wykazujce speBnienie warunkw udziaBu w postpowaniu, 5) Wykonawca nie wykonuje obowizkw w zakresie zawarcia umw ubezpieczenia lub utrzymywania (opBacenia) zawartych umw ubezpieczenia, lub nie przedstawia dowodw na zawarcie i opBacenie takich umw, stosownie do zobowizaD Wykonawcy w tym zakresie wskazanych w 9 Umowy. 6) Z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, doszBo do opznienia z rozpoczciem lub zakoDczeniem wykonania robt tak dalece, |e nie jest prawdopodobne, |e Wykonawca zdoBa ukoDczy przedmiot umowy w terminie, o ktrym mowa w 4 ust. 1. 7) gdy suma naliczonych kar umownych osignie co najmniej 40% wynagrodzenia netto, o ktrym mowa w 5 ust. 1 niniejszej umowy. 2. W przypadku odstpienia od umowy, o jakim mowa w ust. 1 Wykonawca mo|e |da wynagrodzenia jedynie za cz[ umowy wykonan do daty odstpienia, bez prawa dochodzenia odszkodowania z tego tytuBu. 3. Umowne prawo odstpienia w przypadku zaistnienia podstaw opisanych w ust. 1 mo|e zosta zrealizowane w terminie 30 dni od dnia stwierdzenia przez Zamawiajcego podstawy do odstpienia od umowy. 4. W przypadku odstpienia od Umowy przez Wykonawc lub Zamawiajcego, Wykonawca ma obowizek: 1) natychmiast wstrzyma wykonywanie robt, poza majcymi na celu ochron |ycia i wBasno[ci, i zabezpieczy przerwane roboty w zakresie obustronnie uzgodnionym oraz zabezpieczy teren budowy i opu[ci go najpzniej w terminie wskazanym przez Zamawiajcego, 2) przekaza znajdujce si w jego posiadaniu dokumenty, w tym nale|ce do Zamawiajcego, urzdzenia, materiaBy i inne prace, za ktre Wykonawca otrzymaB pBatno[ oraz inn, sporzdzon przez niego lub na jego rzecz, dokumentacj projektow, najpzniej w terminie wskazanym przez Zamawiajcego. 5. W terminie 7 dni od daty odstpienia od Umowy, Wykonawca zgBosi Zamawiajcemu gotowo[ do odbioru robt przerwanych oraz robt zabezpieczajcych. W przypadku niezgBoszenia w tym terminie gotowo[ci do odbioru, Zamawiajcy ma prawo przeprowadzi odbir jednostronny. 6. Wykonawca niezwBocznie, a najpzniej w terminie do 7 dni od dnia zawiadomienia o odstpieniu od Umowy z przyczyn niezale|nych od Wykonawcy, usunie z terenu budowy urzdzenia, zaplecze budowy przez niego dostarczone lub wniesione materiaBy i urzdzenia, niestanowice wBasno[ci Zamawiajcego lub ustali zasady przekazania tego majtku Zamawiajcemu. 7. W przypadku odstpienia od Umowy przez Wykonawc lub Zamawiajcego, Zamawiajcy zobowizany jest do dokonania w terminie 7 dni do odbioru robt przerwanych i zabezpieczajcych oraz przejcia od Wykonawcy pod swj dozr terenu budowy. 8. W przypadku odstpienia od Umowy przez Zamawiajcego Wykonawca jest zobowizany niezwBocznie zorganizowa usunicie sprztu i robt tymczasowych na swj koszt i ryzyko. W przypadku niewypeBnienia przez Wykonawc powy|szego obowizku, Zamawiajcy uprawniony jest do usunicia sprztu i robt tymczasowych na koszt i ryzyko Wykonawcy. 9. Wykonawca ma obowizek zastosowania si do zawartych w o[wiadczeniu o odstpieniu poleceD Zamawiajcego dotyczcych ochrony wBasno[ci lub bezpieczeDstwa robt. 17 Rozwizanie sporw i sd wBa[ciwy 1. W przypadku wystpienia sporu midzy Wykonawc, a Zamawiajcym o roszczenia cywilnoprawne, w sprawach, w ktrych zawarcie ugody jest dopuszczalne, strony zobowizuj si do podjcia mediacji lub innego polubownego rozwizania sporu przed Sdem Polubownym przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, wybranym mediatorem, albo osob prowadzc inne polubowne rozwizanie sporu. 2. Miejscem postpowania mediacyjnego bdzie siedziba Zamawiajcego. 3. Do pozasdowego rozwizania sporw maj zastosowanie przepisy dziaBu X ustawy Pzp. 4. Spory wynikBe midzy stronami o roszczenia w sprawach, ktrych charakter nie pozwala na zawarcie ugody, rozstrzygane bd przez sd wBa[ciwy dla Zamawiajcego. 5. W przypadku, gdy w wyniku podjcia prby polubownego rozwizania sporu, nie doszBo do zawarcia ugody, spory wynikBe midzy stronami rozstrzygane bd przez sd wBa[ciwy dla Zamawiajcego. 6. Wszelkie spory wynikBe na tle wykonywania niniejszej umowy rozstrzygane bd przez sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 18 Prawo wBa[ciwe 1. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow zastosowanie maj przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy  Prawo Budowlane oraz ustawy Prawo ZamwieD Publicznych. 19 Klauzula salwatoryjna 1. W razie, gdyby ktrekolwiek z postanowieD niniejszej umowy byBo lub miaBo sta si niewa|ne, wa|no[ caBej umowy pozostaje przez to w pozostaBej cz[ci nienaruszona. 2. W takim przypadku strony umowy zastpi niewa|ne postanowienie innym, niepodwa|alnym prawnie postanowieniem, ktre mo|liwie najwierniej oddaje zamierzony cel gospodarczy niewa|nego postanowienia. Odpowiednio dotyczy to tak|e ewentualnych luk w umowie. 20 Adres do korespondencji 1. Strony podaj jako adresy do korespondencji adresy wskazane we wstpie do niniejszej umowy. Ka|da ze stron zobowizana jest do pisemnego powiadomienia drugiej strony o zmianie adresu. W przypadku zaniechania zawiadomienia skuteczne jest skierowanie o[wiadczenia na ostatni znany drugiej stronie adres. 2. Strony dopuszczaj w trakcie realizacji robt komunikowanie si za po[rednictwem poczty elektronicznej oraz poprzez dokonywanie odpowiednich wpisw do dziennika budowy. 3. Strony podaj nastpujce adresy poczty elektronicznej: 1) Zamawiajcy:  HYPERLINK "mailto:p.maksymowicz@gminawalcz.pl" p.maksymowicz@gminawalcz.pl /  HYPERLINK "mailto:a.dyksik@gminawalcz.pl" a.dyksik@gminawalcz.pl oraz  HYPERLINK "mailto:sekretariat@gminawalcz.pl" sekretariat@gminawalcz.pl 2) Wykonawca: & & & & & & & & & & & & & & .. . 21 Postanowienia koDcowe 1. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie: 1) wBa[ciwe przepisy, a w szczeglno[ci Kodeksu cywilnego i ustawy Prawo zamwieD publicznych, 2) a tak|e w sytuacjach wskazanych w umowie, Zamawiajcy zobowizuje si, zgodnie z zasadami Programu Inwestycji Strategicznych, do stosowania wytycznych wydanych na podstawie Regulaminu Naboru wnioskw o dofinansowanie Edycja 6 w ramach Rzdowego Funduszu Polski Aad : program Inwestycji Strategicznych (dostpnymi na stronie internetowej  HYPERLINK "https://www.bgk.pl/polski-lad/edycja-szosta-pgr/" https://www.bgk.pl/polski-lad/edycja-szosta-pgr/ ) w zakresie, w jakim dotycz one Zamawiajcego i Wykonawcy. Niniejsza umowa normuje szczegBowy zakres zobowizania Zamawiajcego wskazujc wBa[ciwe wytyczne i okre[lajc sytuacj, w ktrych Zamawiajcy powinien stosowa si do ich postanowieD lub postpowa zgodnie z metodami w nich opisanymi. 2. Strony ustalaj, |e Zamawiajcy jest upowa|niony do zamieszczania w materiaBach na temat realizowanej inwestycji: nazw, logo, znakw firmowych i innych oznaczeD dotyczcych przedmiotu Wykonawcy. 3. Umowa w postaci elektronicznej opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, zostaje zawarta w dniu wskazanym na pierwszej stronie umowy. Umowa w postaci pisemnej zostaje zawarta w dniu wskazanym na pierwszej stronie umowy . W zale|no[ci od sytuacji panujcej w kraju oraz preferencji ka|dej ze Stron, Strony przed zawarciem umowy ustalaj wsplnie form jej zawarcia. 4. Umowa w formie papierowej sporzdzona zostanie w 4 jednobrzmicych egzemplarzach  3 egzemplarze dla Zamawiajcego i 1 egzemplarz dla Wykonawcy. & .................................................... ................................................................ W Y K O N A W C A Z A M A W I A J  C Y         bccde`eefggijj\lllmnno|p~pHsltĵ񦗇xixiZiZKZK<hWhjB*\^JphhWhU ^B*\^JphhWhzcB*\^JphhWh2VB*\^JphhWh3J\B*\^JphhWh3J\5B*\^JphhWhB*\^JphhWhrnB*\^JphhWh8B*\^JphhWh|tB*\^JphhWhJt$B*\^JphhWh?2&B*\^JphhWhG!B*\^JphjjkVlllmn~pHs$v`wx}|~rVT^L $ p#a$gdc $ p#a$gdAE$ p#dha$gdu)$ p#dha$gdu)lttxyyzzzz@{|}}}z~|~~prځFRTӵӦyj[[L[hWhAEB*\^JphhWhRB-B*\^JphhWh++B*\^JphhWhm_QB*\^JphhWhBB*\^JphhWh{B*\^JphhWh B*\^JphhWh=B*\^JphhWhB*\^JphhWhKwB*\^JphhWhjB*\^JphhWh8B*\^JphTJLRtŒ0pΎlďjVđ<УufWhWhPB*\^JphhWhGB*\^JphhWhG>*B*\^JphhWh&*B*\^JphhWhQdB*\^JphhWh;B*\^JphhWhWB*\^JphhWh{_FB*\^JphhWh2^B*\^JphhWh|5B*\^JphhWhAE5B*\^Jph LZ܊R^(d bȑ.$ p#dha$gd;$ p#dha$gdh.Rh<N4Ω $ p#a$gd5"$ p#dha$gdh$ p#dha$gd;̩Ωd@F԰NP³ówhwhYJY;hWh8B*\^JphhWh G B*\^JphhWhbB*\^JphhWh&B*\^JphhWh7B*\^JphhWh bB*\^JphhWh1B*\^JphhWh5"B*\^JphhWhky5B*\^JphhWh5"5B*\^JphhWhkyB*\^JphhWhPB*\^JphhWh6(B*\^JphΩBPijFXzXFxNJ$  dha$gdu) $ p#a$gd<}$ p#dha$gdu)³ij"DFJNPxz*,0zVX^޾ĵĦĵӵyj[j[L[LhWh;B*\^JphhWh uB*\^JphhWhjVB*\^JphhWh G B*\^JphhWh2 B*\^Jphh G hS*B*\^Jphh hS*B*\^JphhWhuB*\^JphhWhS*B*\^JphhWh[ B*\^JphhWh8B*\^Jphh G h&B*\^JphF\|LNVಣufWHW9WhWhDB*\^JphhWhDB*\^JphhWhI*B*\^JphhWhcTB*\^JphhWhO/5B*\^JphhWhSB*\^JphhWhuFUB*\^JphhWhhB*\^JphhWh"VB*\^JphhWhH^x5B*\^JphhWhH^xB*\^JphhWh<}B*\^JphhWh<}5B*\^JphJVVp>f$ p#dha$gdD$ p#dha$gd" $ p#a$gdcT>RT |~X\ӵyj[LhWho B*\^JphhWh-6B*\^JphhWhB*\^Jphh)ehB*\^JphhWhB*\^JphhWh$B*\^Jphh)ehB*\^JphhWhB*\^JphhWhqt|B*\^JphhWhIB*\^JphhWh5sB*\^JphhWh B*\^Jph\dfZ\>6>ӵyj[yLy=yh[AfhT[B*\^Jphh[AfhQgB*\^Jphh)ehjB*\^Jphh[AfhB*\^Jphh[AfhW B*\^Jphh[AfhjB*\^JphhWhjB*\^Jphh)ehuQB*\^JphhWhuQB*\^Jphh)eh-6B*\^JphhWh-6B*\^JphhWho B*\^JphhWhsB*\^Jph@L8n\*@  JtjR&$ p#dha$gd">lntZ\(* >   t6!ĵӵyhWhyh h[Afh[-B*\^J_Hph h[AfhMB*\^J_Hphh[AfhMB*\^Jphh[AfhWLB*\^Jphh[AfhB*\^Jphh[Afhc[BB*\^Jphh[AfhY4B*\^Jphh[Afh9B*\^Jphh[AfhYB*\^Jphh[AfhW B*\^Jphh[Afhg{B*\^Jph6!v!z!!!""&&,,H,:;N=P=CBMNNNVW?ACFHJ*B*U\^Jph#hWhi3.0J>*B*\^JphhWh]oB*phjhWh]oB*UphhWhB*\^JphhWhi3.B*\^JphbblbbcciNknoooooopqqq q"q$qgdg dh`gda dhgdagda$d1$7$8$a$gdU.$ p#dha$gdg $ p#a$gdi3.ffggfghgjgiiiLkNkooooo*p0ppݽn[NANhWhVB*^JphhWh|B*^Jph$hWh_B*OJQJ\^Jph!hWhVB*OJQJ^Jph!h)ehVB*OJQJ^JphhWhG#B*\^Jphh)ehB*\^Jphh)eh[|B*\^JphhWh[|B*\^Jph hWh 0JB*\^JphhWh B*\^Jph%jhWh B*U\^Jphpqqqq$q&q(q,q.q2q4q8q:q>q@q^q`q~qqqqqϼws`sMs:s$jrhJh!UmHnHtHu$jY/hJh!UmHnHtHu$j,hJh!UmHnHtHuh u$jhJh!UmHnHtHuhr.djhr.dU$h^;hgB*CJ\^JaJph$h)ehgB*OJQJ\^Jph$hWhgB*OJQJ\^Jph$hWhPB*OJQJ\^JphhWh|B*^JphhWh|5B*\^Jph$q&q*q,q0q2q6q8qqqqqq dgd` dhgd^; qqqq$h^;hgB*CJ\^JaJphhr.dh]o21h:pvy. A!"#$% ,Dd #l  s :A?Obraz 5"b4,ự UEXy@r`,Dn,ự UEXy@r`PNG  IHDRF6vsRGBgAMA a pHYs&?+IDATx^} xʽZkZ% JHX̽\"BvlwmeU[*j!d " n-(eΙ3s%J{ssly6g39f${#-ʞNW{%{q-?7EIH*U=4s\vQ_M؅F2%XF5q,ڄ#q’F pC*Żh_? /}=A ڂ 衚.αr[입qq?F(v5uXOu٨E꫒"%fUǬZ+F_lMpW j[P6aΎrKn&D:wPLmWG.E+m8u-sK*}xHd",T[^,h;234i).m0"$Q+q[dz᎞o"$B虓8-xӳY,k 8' T5ޯ$HKl)oxBӛ[듽I[7p{8$R*6ӂսdŪE}kYyT:>u¥Kbz+0.>ŒUszF{b9*-QBK Iu'~üЁ"ܚtF*n l?t7+䴌bIx⢔Є)\ů$r`pٮF5k/.VJۚc!8zи_`w]a>If2VonQc3/u aO; J\QX(~ 9ŒmvXnVٕw 1۷cv${Egh (avW~CuHBfp"}!%PG6{&T^VSLNa39%Op_Fφ!sS0# T+F'0#0Hf)YMX8# sHD0$n!0㐮"y\=sM=+ :)Lʪ I`f݀{ӈ9ti´EQc iL#?݃ >k% ^Hd}G䔇%j`᎐SHئn6_;4$Df!m-AT+#^c wF99/AZz) }JH?HC E KI.fY^bbyc``o ϫ eox3-ӋżTe][@-Ds"T.X.h T:6`"p2|~/%G;8 WI%O~%a֌J̈`L3V_75Rbe,6j1/UPhv=A"nAƄلi )D˫R!% #JD*`"ge.Θ03*UaL+*= h\InjQ"T@28ETKkڵ#&L(xB0fpb&+_f &.aBF,k;Eό' 5jTp6:F脦x5Isyn &xE^*Hę?cTPgA8_uU89LLaH/ -Bh*.K>hJQ?"?I2ThZAZ 5r#?H?62AZ7&fd 2=Nc2#S`7 (&`20-v̈}}B3Rдt/m2Jk} psV0o;NוxFDPhCWPf&&njO8 Mv(XGP@vX}nBOZs@qR=^6~^7l6duadF MK 4X"7,3jqgd؇W\WqĄD1:%p /.q)ţ}%fUc311Or/=uϦ&5qaNcB}f+ga)O08ti<)Ai #|kIP٫gMk LO(?UTdUBD՛;4::2a<t8xPd!svxWlx썺;ŵ>ԮuG e/;'Q(\a)6wot ®>VOYB9C5euRG w2^˯@pi O OFN_UgF\J~ۛQR!e*k[$&7yRY@h}A3BӬ-Ro]ϲMH4j@I=W 6Ε#ӏnx *J%;4U22ͼz[`NNcD4BӾ{.EJKj1(k|{7}ujӢi4UfwO n\6 %os^\a!nVWO7'˵-ҢZYQA'4#ijB -j qK\HƱw|S_ѫ̪E3r!Ko.L: U@/oHnZ": A8T\d:5Z72dv# K7W}ŃԩSoiSZ: WNu*0.62]˼u~2/ Z$ YzO֤'fmY8^5lSaMf$'yL؆$u"TBgƜŇ=tVV3#SX4GUb|\[Lلg=qf$- /x3jFbV4gŒT;R`ԭS`^$e4\:P(Cmvdqݨb3Pƌpx(vxy~7'$0q',q'~CmH*0ĚIU(״}29_ |`c!5 F`"r+ ^g '*X3q'0M܀fYo0#T]7! m79_LiS {iƊC_^<-NIj}>\LHBf'2 Z Hr[F`&/m8W$uV/}ɼ=%])OH5ߘm3)U oJ(Cl  X|(:Lmg-VLu'L^Uh QCWY`ȼÚsvm9CH@8_3jj3 WNߐX3l'jfM<U(0C₝Ǵ O1 l#fi6ANg Ȁ@Lx 0'0c'Ϙ).r~)gNpTP'"*v4T`*Cә%{&|7tMHmUPZUt8x*r]>[ "hOK̓{`dV>H`b8uk tz^`FuswxTy¸8ϥ%XbKnoUOi6CJm#x"0a/&zىO0 ei GVaNԜ FI$.h)/.){#{@#wB꡷X;EFAYfqx/F4-+V0g*tӌ;G'vH@CGڠ=<{{˺-Fqi>IdSw-,z D&|Ŷ.lUsfS탪whyjF)D -)jm?v 7 jfA?xf&jL"qOG;9/ Ō:ξ.jhwˮCM/SHV}DFA k#⒆^l;y-)93Bȩ)IU!z8YlDF0:ɂ}6v׶zڿ86B;6j,^!Dfc%.gtk):ʹm&<-6h? 5OPHաЅ/ewgXVPH2Mpck=P" +0 xqx;A9mӯh{7z4sU3wۑis["3,r,iW?N|jҵ8$e۩~Dܧwg޽8{۸ a~E]j9rnq//)-X^.oV:y' X5˜kڣt+W:_`Fqx)nw&T<͘ ]ߕxǠ n} wiy[/N/nMu7as_3Ph^m{/X:yNx:>o0E =-a'x#?{ోEcBo&VI̪z8))qR7 ntfmV29aMXc޳؅` Ya}1΂G?Ym,6g~EI҇`ˍ[NL3P@Rm`繚A 1 % P=#y̚qJ8< ;{zq )E& HRS8"1hW^@vHƋmΉg^n&ߓ:Z Xa{%N~`?9!?g:X0ƿfW ,#I{|~0j;ȓB9|v/ !JXjnDw+Eq_ @ayy4/8]++0zkYHz 甚[5z2qb塤jjhgXsRE d~P@^Yq ,[ #:}4ct }QI4b\= ApRfGy?{`L·;FݡDdx(GRVph'Mz~OvvsR{j͙iܖg,?tWw<6sys5oE@EyB5(Mn^_>pϨʁn\XauSOOf:zBBib6mBJ_ju}$Ž+.qTJQR׌$MI>HuQ[[vxnYRHO*f=u\'`OnO\5w:|̕{>因Jf)n bŬEB6k wKl[x aXZE)YAhxTF4JvOk,} ~pw⭡#H&$* DžB*?Y rCe%OqƃC*%KwDJiۄAe ldVmнrcvAw;]dq | AF镽:%sB2H1߂vs ofF S%?zMTMw]պS@U.z͛Qք]Cd+8ܿWWCpS4ƂюyGJp &A|YVZג .cV*{`OcCP1,hyN- N **ͨLKQVPrj5)\[/. GǭRi5gxl]lV ܲl גz ŻHS2$v𿖨TH*X8>zSü bm" Q.7ąC->9P?L )(FBEXEBJ%mSZ63&{,!S8xz>6zQВE?& ?!81̶n */-='ZE'*Y_OP%M|AO z utn8 mR2-Q(<"e:Oo״bM{myq?} ]?ؒ}04c&M:DŔkaVcF|f҃ (c4hsdqxp(CsTJ [oP6JXi?L)\ˇ'zrmQ8eGK㬙2ƨA܊]F\ԗ^C`׮(%#@+M@1N[as)lBgVQ)dMc*Yhk ,  +J6~I[\=_HXL6j$++J+u:DɌsF-q@w;@ASnrf#f#V5aqVg+if3_ۊU2yZ~PB%#D|F3Ӻwя z:%+JtXlftY}HNxP^Ey Z}_RPfa Q2rX66fSLK2w.3'nay ^?WďߞMs|WM9;e8ZZߦSQJ3n*˲6)x:@RKX0,] ahI )60>RpQS0_ {G7P fQvϯf꽦ƇgqWW=+yCs^ÛC8k v4&.aodEo4I GMpNʛ’݁Q w tjo߼>x|Fxҵxm=~(~섫t iنWїQT(kO\ϦF?"+DŽq,bFZL!bj.^bS<┸]<z`CŻ# Λ^{u!)Ϩ@F剆xRjlÇ)zwϋ'\!p9UƔcP8Hc,^Aoڊل34zS%#B)V%KKZs\ \gજMJɫ[R߂- pE`/ڣ5ѷ?:<i[{7c{,Kڌxۘ+.9ٛzWo˰ Y;L';%v-?t`D[ vEX%DT H+4@v&>HFzB'?TJ-18} fHdPWԼ*PxE"^y4?Gqa9^: 㯏4 ߚxdMTz,u F^F- qs3NeM"YH~3WA ~.hvgߠS!;75z׀RTJP&)D\S5?WOm:SWvQҰ+3DG &mA:gm Rqi=u$Ix1vBysݦ]F)CwHH9ՁB~'+$;d4}ai6 g^t:v)O7H;Kɾ;KwVKu_\K{t1ȯs țXV>XēIENDB`eDd @l  s :A?Obraz 6"btN 18-nytN 1PNG  IHDREsRGBgAMA aPLTE퉝<,tRNS,= pHYs&?IDATXG DQ{ŕ00DI$Qd\Rʵ﵎WcjVXm;Gv5S מnݣ߈v!;k7pץ=؅1# R|88q(PơC2|e>Xpq(PơC2e,rF֔vIENDB`CDd l  s :A?Obraz 7"bB]q<:wuB/nB]q<:wuPNG  IHDR^O_BsRGBgAMA a pHYs&?BIDAThCgp\W&cwc7LtOOu%zRISHJ(CJހ{O{mPV %\zw&UDJ`ս瞛'/Oq3>~FM4QEc_\AD,DNߠ~^bG{p< `DW:|:+ksS㮑i`SyUgID7:;{ݨs@yrg-rgh@ "EъpDQ$Da`䧔w~Gڹ+B;Ӆ(-L k`w]+v)0Xi~y*Ln+ax}>LtPE7O36F`ym:;wa7~s'}.fMNoY7A;Xf0ӻLHNjzT-HOɰʻ.R8'{xB=4BxBV8j\ڕ/]=v7Z2Ma:91ߊ%kQB#QVg+UWiSRۄGQIHM.G(voAsCGt47A'.AьEP #yk ݆:O.+,)/Mds?A[ލ=kUe :z3z4%69?"4vi.@%im)q-KK &"Wе8Q". EWG7Ry_D1UԢ~wU"IXλ!!4f= J5Cف$'=sO<Q-Wٓn6{~&b^2Qq_aRr01jq1z5h8%#n^ .Ru 'uvAF(. 4xfT<>nЉ', (\WuV8 $Mu~>2BCK$ǡd_cZMC.qs`>sPD 2Qi+]4؊{sabƈǏw$R3`xyk!QF,[۷ #Uh=Zx!gO#]nx@ƆN`'0{(S+ CNȲ04B/*J6.01I^"ur~3V>PO(NU%eOQƬhz,~p(TBRX!ڼMrqL*a10f}c淾naf~<ը5[)"9,tYCсt {co 7ۈSº~2eO fghF'9~'4\pz{^j"]C6H '[,Pdf Ku?*Ⓣcվ_m~L}ʄryld JXߵ?Be V򃳏n K)FO^F w7avgO図qgo_Ȥ_X_Jܴo4*SGWAĺ/Ey0͛S+~sn ~6ـ-{q$:|^Ky?SB1LքĈ(h[y]eH1| "2{;WEf: +ߝc?Х_BF%mHpzo~z ~7o?(pTL%--Ewy1ʎnKYm=4 /ay&/+E\ ƲUPO .ur\%F+Wڲ25y*|p=qsnA@P.B/Fƒ{.- F]MJL6WNT a%ws Ѡ(BPDc[Xgjlyt1&9\7WYRAYK lF+[Qcu=9i)/ b&_8 {+40RޟCWؕs(_CC]GMCކzTUգfƥ@A6iYIb0ARokknmqXժA Qӧq!3`$s@7:!%2\9R*RпEFlTc*@KȧapثDæR9"M6=޷,,iս5)qPkJ&\ UէR}< 2|QCVp W$(imhKe;+hkwuwvC^PIFJvحO,^Ekknhk)LL|z0l'Lk4#D xc]$n@a\Rz9,oډCǑ|ѧQery7daZfD! %o@K:"q1ȊID>zXStucpUM_aj&2#cxDc8WcZ)4管T*0Q|DڬŨy{ .5_`3#gy;okb('"ԥ"!B4EĦs`J\7(G7wN@/)im@9=+pŬo0! M.Ci~D>wa1dPy51?)P؅81 lH~2}}}.7N,"7"g%9] 7n ~zH!8} .A#AWVsb5&SنG9'g|;926l `&3S3[6򇄰:4A9\o69<=s u{y<$he1ң`XGCFo`wf@iZknQtk0ʳנ~ۓK/ \;?=w#`\%&{ r"w |O'HvZM~ID*9^<[ 6Mh.Bbxj|g>;W&ˋTPӇ98x%jY¡? |JG|Dά\AH8c<ۼW7y{XK $#Rcz3]WG|>&"J(Rqqjߢ#;o9g|}:%dv͍-M5bcRpjȿ}1E.\+(?B&~.Sa&۴6nf 4ˆH ]AfxjZS֬EH~Xo/xPVS2>6Ҫxת?H$Fh#o4w9Y?0ahB~`ňVūHMHC}W^de@d44$>D+r g7n:)x#ݗf2ck׈pG'J1$zc$s_y6D=M[6. dCo`B^ P En|>Jbc?m8/z╟MeLm(ز}Cl:g?OZyF.%QMLE,B__/:yE-f,9֚%H;V@=ydB b<SUT"J,FV@U~'fU ?2b{dX^`BчQ_SS|@pڣn[ڡ3%.DX5M0MYh%|AfH8d%#t'َ[ z*J\{{$]NLqRL1BHcШ3"s.~gMnLKTm5;(f;A;T:aFcp\[܊ĀPV|yЩqU6eoM]o_&OܜLُr;ZO4BP\J.OJsex Ƿ;'Rn տJbضHa~sk^KJDC~eۆ7#e=~wPTы_8yfnh"ɯ\˹Yi@̈́yAkct uuv}ɩΖ'=}ON9CC#A|$4 )2+v<"n@؝[Lmc ܃&wG&"pR؇KQmXXcaQ *|ѧ_3"g[=xB5w36R+hPe+$ӰB=!#$mHZU5}EB+U(axc}Hس@:DŽȎMƽ04][ qjj1,rk/AcW L#,n.7օQ37X\^Dѝ,7}B=bծ{gZ':{\qCw^IV.A¯]DMi) Pc@6HjkREfUiR\G5+ʺ݄0!aHTf j|||=awcM0MX^bqPPL0:hԽ[=z6!-4=}Ui^ZZ64'&U%0bFDB${d9 .2'nm/7YڢoB콻.]gΟLKSVK<}!t>k,}<&?ҽGSI2iںL^f =`RbkVlh#C*L" 2ȉB]HJDFtDYy\vꠤ!T:PUfGKsB\B GBe :ꊪ*5 sڭ^nlL;$o#cWȘD<<" uU~mv F󨲘p< r5k vw$Y90(4(HHD89jZT|OmFfT¢g^ZK/S/MgFMU .!tz:G>oۍO63TS^oDsYlҿ$?y&|c]))Evj"6|2Kۆsz\k6S nFE䕋04 }b:;9@B[xe Pa'筭nDXs+Y2Ћ|tHf*~3[6_;؞C[(e+`՛ij`(-}v#Udv.eB*Ľ1aA_W~G#O?A}]4zH6IZF&Ҽ\/oĥYu+Kvq70A~A&mjzi *{{9 rN 2XkjJb"Je>ܽEYHEkH? C J̳$ IDYEc5&xq< אַFN^Ntwus5yoFH.oAt4+ YE`"yTt1'𸏄p8ʫzzzb=t\o HoJwg[{rzp s !\Ud')O8ỵIh|%ٓTXƖvH$]9CC}(v"g\ܻt߂5HK8%X0l##^cbȍ&aXȋ QH̵Ъ-pDR~&CU'MD+@77wOx82?R"Ȁ,?q'KI,g@1h<;En.L}~:q }mJc>2u`2 TB.EHu I歂!?.}#}<^f,H=~y /D&ƍ~EjXf&,/^"0wpnTI)R+#s8r8#%ؒ!uiĮ<)G85}Gv|` ~H1ʘ"Qwo0ayvI Uqȧj A+RogR*#?oq/~L/YykNiWC9-KnxxcK>(-d&O*u8},"d2z424' R" =3wO#M>cnwf>yҔtA75 6I(c'(mCnp.tf.P|8=|!rhDm$根>̿jhz+? 7nW0maV1cw7'ozu?_DCtdS W7 RQwsJ ϟ_o:ڤANU#UV&k~7]ȼ/5kDqn.cg+V|JvnN@&|%҉\]~BpSG'+VJn.eQ-Jtyg 9' !(_(!=s{6殔vsQΜ xD ezkLթ o­S?A/x J=oo?n Z-yЏͤ0YLSd~2P5yBIl/dv UxVK`"zo{g.%uDĪA~;ZNAr yطk$oY/_wIK!$i cePx ad_ۍ뻐'ݹia#U?IH'|%ZzuDSg4cg.rt' *Íu}z}b{5QxÿѦ8iaPQN+hAyJ:t{As\!ĥ,YvzNA%(Q!>Vԝ۸էxp`7ڇw!dHx8B@8?ޣ=g0aEyaWE\*!p@Z5MMMF9׃o%6_Ŷ)۬6Mfk *,XFII9lХeLwgGTqFF4uw] =8CnaXK52Q{sD A6v YG!66-Շ;(S5,"fa{MTV[QQW[\jRWW3*5~ָQ\،:d%C4~& 1ڳF @8 U'A VwX9f YAggyoh+IҞ,uw45t6u E{-9jK 9p!k߈¹x|}01Wk\!| 2`ИiFl ^~3kQeJGguEM?;1=9 J^z(/*2r\`aZNwaf>4*O߹<|C:} "@2gN'S7A' <]]jmpV776dA^#xf~D>t]`9&\2SakC_Y)8C~^Qkb`7[z4)֑Wz 4${܌[ۿ(R&m3} +M&-qVI' )Fa?O'`0[лʭ]|1Dvd4<+ANC(~?cA#%4E|Ҧp\!)cD{DVh0|OFs ®C?%vV8 \ۮ*k }_-\1e鐹(OBk87~kӡ'7Q_ CP lO_?AolllliOhnhokjwut55t0&AQ"$) T.Mh56́d'8a-|ϞGq 8'y幫eni ZTWKgIcaaL4=4~GyD=|xkSB>ǮMHzyV6V;y"^ĥpbzxӧȃFf3X{k`x0) $' 3.1>Oa;ޘހ兀zDk>sX. @3 ByE*P^V9TQRneyV F <WmE@mE5r;lrps2);yѱCBЬzdx|$DAKaPH\swyC.XP۷z,RB! n_=b{x+x(jh}FJF_!,6 rZr;+YkB%&SFx'hH~h tݺ{rz r6ޞua?iDg/5SdMůDyZ*v䅅A>H~ş0}p`'JTJ.]@Ra_0xٱ/ְr~vZJ,7 ZŒ\Dx!]Eva޿Źbߠ9'<Ad &HnggowoπI/t.Qlĉ :y6MCiaBɜv KTkrӽmqF;Dn3,Got?3:q\"q\Y300tovPqe3KPa' yo@Xay!,:1tR}#8{\.ҜB(vV5Y}{%b3Xw!3(-< hʪ3"b!h-;_B0eV*;=HAgς&57 q t)ѱbR\aѮاAE*%Z)D)Qpfh( zW3SPLqVe"u#8;Lz IB"X帾2{ShwfRA }!n磻ʐk|D TjZJ`!V%qY=#qJ6 >_)Rq&;n\AvT4TB!Δ@ .Zr[9('^~Q Y&xr"dZa=?wo#ݸ qm{` 9BY):Z;H$$IEqKgw, j)Y'"hEElD_oPKc@memȭx}3+MN>{\DU[{]\S}]cS u֎Κ^.(xǛ`Z+{J~01zɰooCϯB顳h+.%FbJykeCノAE,,\W@FrrB}7D,}|Y-uk**b=]tYbq0B %oTKȊE~q 9q~@?Zl ""MD4UcOD޼Cq NQr:1:]DǢDK#\$D!UD{#i}9)wTb2`y(? RN K-jR<~#="jX ŤrG NG`D1]d \uxRѶ4(NIF,A~Bo]F;uIdK IƝd%SH9vrdaN{xn :@ggg7Y!S XA -_B%ĎĒtm rH$'tmͭ=Y N!r>i5ښZjOOVz$~UxQ%9ډmn9y Z/͝P47gЅo_e-q#[XY|fc~ : {{B)Ma8)aMf<<OS%k8!}fZdu*'{=CNdzx@r=:u50^A)~Uu}@ϋM(hiiHř?7ERJRB,G6AP %)Mi'(+/9B,H7ҼT8dl4ӓA_@W;DvR&Tb9˕BqNLBwMy2UXda"t ͫS)k<6e5x9S|%M+Ĝ~vh`\M2qj SEn]c#'z?igkKtĐ%t\5ePkQG-*h)hhk?#(@Pmw0xBa=8䐢2cGO񘘉(r);ai!!gN"pT 9J:*)M!ʚK㱤+_H49BS'S9YCl]s+3sa^<~s]5ԄOH40xIٕ:se2 ;eutM@Dm]J:Zؖ-2#r9!^ [t]2s'z2ޘՔPo+uR.G:Ѹ4?R'O"Jme *Jlhkfp0QHN&kKDZP0)$!;+M/oǠ22|8­{QZV>P]_IŞ2I6.@z!$L V6T^^֝s>8/a-swL/24ҵ*Anz!!Hd^#b]\%Lw@v D">flqQT y|2<9tʷf@:}J=PvFGEt5=П(%PP|zd?S5 SOZhSXL;Ĉ )5y9.6<'<>bN:2(ud4R2 \1TOF h%w5GǺ^G_ũי (( 6( 0᰷"7OSI;vtLZ3JhVJ^5u).|. e_Ek 'V#xy/)ߪ򰿳G(/\"Jq^,2ɜ(9 J &Z e/#x=ۑ?3[1OR7! tW]# t!'쌡CW݃(Zc9J XCѥP:?,)D9s2<FBKnߊIaNU8g?@j#)0!K,JLVJ^*(sN}H@N2ZBZ!{MExZ>?Ѭی<9} kQʱa]E3ra|".r"o BMgݹo,l"nވbJJF%cI3Q$˗Uw6 !y>|<ؘŏ2ф̟?(dd @cg'ˎ}_̆ ;kf)gTCi00 &Y/0,]d[āfK%?UhucAhuadF?=SA~U hSa!FT,]T |?'=Bb JW?g?8ɾ1O9Me c渪&/B?X'Uc8Bߙ9(d>v??WERI04ڼ%ޓ~jGbǗ7nL]?74Sx&\h bg+a|(~)[yԩWosx6>7/PK_>^&(IENDB`&"Dd l  s :A?Obraz 8"bf!/1"B!sn:!/1"PNG  IHDRPG@fsRGBgAMA a pHYs&? IDATx^} ]Un!@*S7BROmv_ Uw:gU*ߣڨC$dg-` >})n*U19{{aZixhp=۟>4_qJnXt$X(Ya.ylR^3(RϺ͓m I9m' ^鿒ǡ~ gU͉ᕫ3N3q(+vxbhw| 0L睑dNI::|/,;EFm?<.-B-Um!lwņ xe+Ϻ]vټgVpp>ZjKR=Sʼnלk20A}n B!;&!8k8M|<=Mզυh[6Lz[nVU߮Y=GBG+P6XZZ Z9vB }íGZ$ M]p=Cov$սݠ];@[AZ&Vhcl\{H({EAM.NBr-|*x4/v5OxMhcŘ~1| 1O1?t/n?>py(M~׃ւV]S-5 [Z& D$xG"#52u,kP]lAvLV 6mG"%L0r$zv%p'ЃRVs'E+#_g+yا!rFOΪҙFZa=0*_tԩSOTDPZ)qՉ^=Ǝ˳wUH0]^Ղi̠y|p` xթMMǛ~2B0/ n*$?I9KLdա>Yr)+ `e4'fG/po1螞7etGVbE?D{2dpK?OG(_39*}[yųl.UY98;VwVoaw)Eg znJ9L)o/jx#ڛs?5ғ9m (r]BDg[)vp y[{8SNU=|נ#{/lX*( HA\ez+V\JCC`IoUyq/^I~HIfs 1iF1/6bx闫O6Z~=(!9}̊{_pIRjB\-Xw K= ?*Yɤ[|꜂hI-(.r>kxCPGXP5ojSm.Lq!]n^2CS_vLi;n\ŴG "JφWOF~kNyp@j삐cE1ϗtg&vDO%PO%d>tH|Ct}p2 s(*:ulՎ;hr^Q#B;W r].{je\3g sؼ'W+01*| 2w֛TW4|-+2PE9=oz?1R\E;VŇRѱޡylm@Ιގ9($E.\x|,l{?ix%;k_6m)No3)h\(z?B "qD^Dgnl\_n83'\{E ߎ}5f w]{ TT\>t9j\.h"K8j q/ߕ=} 0=*k]>:sfpU^(bq:*9ŴeG]w[u',Q9û` ':?+R'M hv7I՜F۔)rvۮ}xHÊ3Ǎ[Fqz)Z܋NmP= 47M]t:g ݣnkZ&/rStn./K_ C?(0ky6-mMhc_Ǣ"Rr*`ʊJd~}M-v&%md [&NK@4roD湚2gPFa2 #2d>f~K :6d~d F?3_lgag~%2(2>"mF湫}uʔ7l@9Aɑf~O$EzTHeTő TsRTwNO0x7:Y 8{{XL>y0FoSgZ:dmH ͋oxD6+wE9a\+- aXfzSE/٪"yۚzq>)mS^DTϔt `Pثm:U-ukVp7-鐷ÿNp+͎j&77iM+:^1pw+_%APhe1fQEfmצ*}& IjG2˃~GWtt̳ y/MRoMr1T橢Ƚy qbz1VqݍVVW2+U3S&c;䏎%+vM<ݴrC4 ti UtL d m}ZAV&#UpËsWPDaVYܜp5tF ۟N8̘+WɚĂT1ǘw>NxmoCK66ugR j+h+fM١yg"}4N~d]Ұ%,> }vԩsaE^EKqYQ"j]3gΤeQS択E?SsFΥ;fsb9ùa9{;hRvQWAB~RUJ_Nl6no+?'D^Ԗ H-a1U޾2NtVju䕊Q .❌Y)gNhE _)7O :LOL1GLfGreUzWZNʙlsyۢڎ7D7kT^xۥeշcgM斤S{7郬2٢sr(0g99L/@MFe g[^&DU~!~To~qgZ&e Z'|~rAٳt-鴉ᴳLiVwTӑ!i0JɍO &6׾`iOL[9R\Xp哫\u|gW}fQ4 [1fT.1JҽCR$N+RJ5LRuT^yV>KUh|HF iLN槻ei%=) CW6I02W*+ $oOQM!׵L+ƌל=~ $-@2K@ AHgyyMZ_ 䍢%vQ6//מ~%m!FHO -+=IPh0ǩt(z#T%\S8՚Sh0h@*$QFHtOզ6p׼+F )$QFH5B^7G9ԣ?_AUT0 2F̧ϠTv+ξPw 2F oSYŒaN.|^<構FQe-,+5`ӔӾ3ζFH-a~;Oi4%9OW GHOܴJ'-noO:g|f#윋.Y:׫ecV$( Z#zjBD Z3w[ΞemvsBZ_G@knju BR:{ܪwh2$yh$]`Sޑ@SR I%ԻOL R7K)ItiڡD3i S{I֏Kz  =г% =z:Kz ' =.NЎ'mCQxU<&c4=3quUըj;_^OjU+6*>|yWqM!4c {n~w"K27oP`Ѻky-{p>PŸdWy$цq*1:UUԳVGf8aAW0B9}47[zJL4QOwZѷ-[EW}gEt?%G#ϚWv.[+o1#vH@;534;0 '<,h2 Mqgv^vYj-t47\KH^*~Y )>~8̯ L%f5 <Cu§&]_bG]TTO*a;rXcZhYEQ |zhg7v?޵E7O<2|VG[c> YB ʳ(CZLvCҠkHSyT7=Qvu8T˧:*@'sQh=dA˸(vc!t a7W V8+2$}Vb> \+.6$uNB42&٢_~&km'F1n9S9]s,ؚ-weIK{Y(fEvldqa7zitMH匦Jbl#a>Qa tPŒawmY }:ӱa>ʆ9F?qwCc̗jybމ|tYÑ*_Մbԅǣ tl3VJۿ|*L L^ Nx{nxr|&q VbPY%FPY 7ҋl-<2VÓ 1oԭ@%2J1kw'{M$ou} l+" 0pSK]AZPL<4@E^Ba:H^ "E4ATZz%4Sw Ctwݙdv&E/p&ZW~Cq4LC䕖}ݴF8ɫQ5 ߇]"meOi|>O~ 䐭\;80 A!p8dY:}8t Q ž;U=Ep?.n Sz$=A]ݯy\B*\9ӏ/x=b*`C1&KNx7STGw菨wJ!/Tf+9Yz yó3A]tN [l(]u`fO܂k7AwA1q*@9TbUͪ.oi_By$AMBLY(v|ﲦ݆on.ExWANBn P)2=YwE()+TүNDphjϫ_tP7=LB[=Pv?) gwVF=]nk ΢%ʋ M?B|Bթǎz"3CQLu['Sȧ玬Bz:d[Saؤ#Oh^HF[aRCq3r6:ѐ?rqTr|Vgq6;gI& \ޞŚ[ssJwm~1(/Mg$AM<ʋPuzPnFѹO \/րgw&G] Lt'f*NB `o逪#ZLőݑVO¼iñ4qb7L@n.Z^[QyLnҜXzP:U$BR㙸Er?Ew׊LoG;^aŎ9cDnm%`8U|率a& B)~Lwo*Y0p1Qːat*Ik>b*ReX Ҭ G2/v [6zѩs-rߏUQfuZB휰;X0 l0?6W5'B6XjId)r\ٳI{ZCc/4i߅V0^P+y^YV3ӭ(<q^i+]o[bܻ s n.s7je'Q$9OKy _GbESߎixb*n(Z-Qd_VQ'1Ȯ;ƕkt7P;Uk=O ef; <ߩfRN*f|cde_8T }+7ĕ`~ ּ^ W8D`ي!@cA׮nw~A} #SMvI m;@AA%]ضИM {~#igb6ZBnD4IwKJ;"JŊAkz{}gwC+{W+\ 8aO -P~3=]  NϕuKvGtCR~<9**W9z4|r@Exϕ?T_ E=0ȃ+gZ&Ww,FZ&JTaߒqי$zC1[j7 IaS*T1SѝǨ(F: hDHqY1?mpC-`Eջ/4> ?d+0IENDB` !s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N vyNormalny dCJ_HaJmHsHtH JA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy @ @ #%0Tekst zastpczy B*ph^+^ `0Tekst przypisu koDcowego dCJaJZ/Z `0Tekst przypisu koDcowego ZnakCJaJT* !T `0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*^2^ ( Akapit z list ^m$B*OJPJQJ^JphtHPBP Q0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJL/QL Q0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJf^bf F0Normalny (Web)ddw[$CJOJPJQJ^JaJtH8U`q8 *N0 HiperBcze >*B*phcB@B ZO0NagBwekdp#22 ZO0 NagBwek Znak> > ZO0Stopkadp#.. ZO0 Stopka ZnakN' N a0OdwoBanie do komentarzaCJaJJJ a0Tekst komentarzadCJaJJ/J a0Tekst komentarza ZnakCJaJBjB a0Temat komentarza5\P/P a0Temat komentarza Znak5CJ\aJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>@ }YЦ?GX [%kXw>s;#x$~:\x(q]`hK8| PVG05616aI|MqoDRV]'FebqbܝLIzf# 8S6,|8\v̎pZnIEQqfW]f0>9~>^W*6qz֫F4;]?j[V^_+PD+P7WW_KW7 RlK~,WC&޲›ׯW2+TC^dr %G,N)$vb'h Ji7C10\*O]-4kI!IᣄD͛g~_+ݻ߿ŷx?|{X*'߽z_ vuD;wsE@ \b"[)G1XDh,E\q|؀7 ƒ0 bx; .ckn˹0>y2q:ro>%6A {Mq#c[V#d0&yH"֐ ɾQM+[$,l!Flv8FmC CL0Ds"!$B")16 WKm{w"2 6;1eA ; qc?Pce"CP|j^@l5 [ D2O,Q 5y;y=eEW#vF>.(X[k~n]ɇ]40*lm/ۧW/+}t׮Y[ t pМ}Ov. i0 D3]d3S'5l-tq[.ˇTC8񒟏SHѵ,wN3 m2DBARO4 +aѴhHTmjyV`<\!2OiUɼLL`+U˓KK6HhfPQhꔣq\7W)5PV4ln]h+[P2#4kx j]/Sx6Iz_FYf ]4JtR5CIr4XiV | +9Hd<ӮH_AS/l#gΓ{J̯eDŽËr1o1eaT5#: QQt1OJs:[[fOeՃjtӼkNgiꙆȮiW1ceX嚼jb4çҽ.֭ͥ.ghd5xSfgfX. jiזnt0xvU CREZglGϩ*p  Ԟ$ Eր+g䷽RW*4vjKN)4Fe?=(ȎfL|vmĢ"S.EE\ϔ+Lz 幋'JYmvjf/xN jBԻn7s^x^P+A$FP*Wo7z^i«xm PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!6theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  ?????B.(: LSl*L @" :|bltT³\>6!\fpqq9;<?ABDEGHKMNP A&_b jL.Ω&Nbb$qq:=>@CFIJLO Zur_,@\+53d$eeRf j|Lp 9;OeL x|49D)`0  Ms5"NE-dqr_$OPp . Nl ) b2 2  0 W$ W \ ,F U _ Eg 8 :, j % 6T MAkI IN^|"S*>QgqN{ %1W-8UV`iP<}GVbguWsv8J9oaCla#C;ju8078{jmr#/p,DK+|R 6F1m~b G [ xe W7!#B!G!pH!\l!5|!"$"`@"Y"G#$$Jt$x %%#%}6%H%Kg%o%P&?2&a&o&;'#'3'r(6(aV( )BN)lq)u)I*%+#+,,(-RB-^-f-9t-..L'.i3.k.m.O/-Z/_/'0S0y1e2=3 4_Y4Y4qi5-656?7IB7O7U7/8X89L 99f79U=9D9R9oe90:c0:6j:;;h;/y;<6<;<-=<=J>Q)?qt?9@L@]@j@y@eAB*B+B0Bc[BrCBwCD^0D>EAEqSF{_F GnGHIGJ\J_J#KHK\IK`K/L/L:L:LWLyEMYMf[MNb3N`NdO2O,YOzOLPvP Q2QQQm_Q rQRX R0RKR SISISScTGwTyT6UuFU*XUV/V 1VJV[VkzVJWtWr[WbieTi]i7j#?j%kQkllSlmX)m`n)n,n6n@nPCnUnjpnrno<o(3oJo]o~o3+pQ}p&q 5qMqBr:Or[rjrorV s5sYscsxsU|sqtCtetXztd}t uWu%v7v~v0 wKww_xgxE xH^x8ixrxisxy yp9y:ykymy}oy[uyvyXz`xzPzz{;'{3*{g{t{{|[|\j|n|qt|}}k~MV W6Gh|ca-a^rO"e"28Lk-/xhim i;j v)s|f([dA#& L(G-M Z !]Ke&* 7hRau",iJz"+jUhjk;{qNhl8q ;_yLhs$d9+8Mjoh|)o ++0EW+lxJ!#>(anF2V_$9yR_[Ja m7;GJ\Wt3k@aO{ D!SP_aa wW%Y=>Xjv5TC=Ps ,h}Y&09Fj1zo~$:?ILKj }cg~pB k.]M7Qhu 2 PCi?@Iyvx*%0uQU"Vjk!)DGH,EEP \np@#### #%&/9:<?LMOQWXYZ[^celoy|ی $(,@DNRTfz|x@ XUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri9. . Segoe UI7. [ @VerdanaA$BCambria Math"q1Ƈ8ZG; .4(:4(:!0 OQHP  $Pf2!xxDpIB A.UlaA.Ula    Oh+'0l   ( 4 @LT\dA.Ula Normal.dotmA.Ula13Microsoft Office Word@m@&biJ@ҷ@j̻4(: ՜.+,D՜.+,, hp|    Tytu0 8@ _PID_HLINKSA<Z1https://www.bgk.pl/polski-lad/edycja-szosta-pgr/hL!mailto:sekretariat@gminawalcz.plF7mailto:a.dyksik@gminawalcz.pl]>#mailto:p.maksymowicz@gminawalcz.plF7mailto:a.dyksik@gminawalcz.pl]> #mailto:p.maksymowicz@gminawalcz.plhL !mailto:sekretariat@gminawalcz.plZ1https://www.bgk.pl/polski-lad/edycja-szosta-pgr/&Pmailto:a.dysik@gminawalcz.pl]>#mailto:p.maksymowicz@gminawalcz.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@LJ̻@Data R1TableCWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore@|Ň̻@|Ň̻Y1J2E3BTQT4F==2@|Ň̻@|Ň̻Item  2PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q