ࡱ> m:bjbj::4,X\X\f. . _&.(VVVV111]]]]]]]$+acH^11111^VV^YYY1VV]Y1]YYV d\VPMU1pYN]^0_VY)d)d|d\)dd\d11Y11111^^111_1111)d111111111. R :Opole, dnia 25.05.2022 r. ZO.2521-04/2022 ZAMAWIAJCY: Miejski ZakBad Komunikacyjny Sp. z o. o., 45-215 Opole, ul. Luboszycka 19, tel. 77 4023100, e-mail:  HYPERLINK "mailto:mzk@mzkopole.pl" mzk@mzkopole.pl. ZAPYTANIE OFERTOWE Miejski ZakBad Komunikacyjny Sp. z o. o. w Opolu przy ul. Luboszycka 19, 45-215 Opole, zaprasza do zBo|enia oferty w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego prowadzonym na podstawie Regulaminu Udzielania ZamwieD MZK Sp. z o. o. w Opolu, zwyBczeniem ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych, ktrego przedmiotem jest: konwj i ochrona warto[ci pieni|nych w postaci gotwki z kas Zamawiajcego zlokalizowanych na terenie miasta Opola do Banku prowadzcego rachunek bankowy Zamawiajcego oraz z Banku do siedziby Zamawiajcego. Zapytanie ofertowe zostaBo udostpnione na Platformie Zakupowej Zamawiajcego: https://platformazakupowa.pl/pn/mzkopole oraz na stronie internetowej: www.mzkopole.pl/przetargi. Przedmiot zamwienia: Konwj i ochrona warto[ci pieni|nych w postaci gotwki z kas Zamawiajcego zlokalizowanych na terenie miasta Opola do Banku prowadzcego rachunek bankowy Zamawiajcego oraz z Banku do siedziby Zamawiajcego. Wsplny SBownik ZamwieD (CPV): 79710000-4. Opis przedmiotu zamwienia: Wykonywanie konwojw i ochrony warto[ci pieni|nych z kas Zamawiajcego polega bdzie na przyjmowaniu przez konwj Wykonawcy depozytw gotwkowych uformowanych w postaci zabezpieczonych wpBat zamknitych, a nastpnie dostarczeniu ich transportem Wykonawcy do Banku, w ktrym Zamawiajcy posiada swj rachunek bankowy. Wykonywanie konwojw i ochrony warto[ci pieni|nych z Banku, w ktrym Zamawiajcy posiada rachunek bankowy do siedziby Zamawiajcego, polega bdzie na konwojowaniu przez konwj Wykonawcy kasjerki Zamawiajcego, ktra przenosi bdzie gotwk pobran w Banku, a nastpnie przewiezieniu jej transportem Wykonawcy do siedziby Zamawiajcego. Warto[ jednego konwoju nie bdzie przekraczaBa jednej jednostki obliczeniowej, zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 7 wrze[nia 2010 r. w sprawie wymagaD jakim powinna odpowiada ochrona warto[ci pieni|nych przechowywanych i transportowanych przez przedsibiorcw iinne jednostki organizacyjne (Dz. U. z 2016 r., poz. 793). Konwoje warto[ci pieni|nych odbywa si bd zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osb i mienia (Dz. U. z 2021 r., poz. 1995) oraz Rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 7 wrze[nia 2010 r. w sprawie wymagaD jakim powinna odpowiada ochrona warto[ci pieni|nych przechowywanych i transportowanych przez przedsibiorcw iinne jednostki organizacyjne (Dz. U. z 2016 r., poz. 793). Wykaz kas Zamawiajcego oraz harmonogram odbioru warto[ci pieni|nych: Punkt sprzeda|y biletw przy ul. NiemodliDskiej 19 B (Pawilon  KARO ): w dni robocze: poniedziaBki  [rody - pitki - odbir depozytu gotwkowego nastpi raz dziennie, w godzinach ustalonych z Wykonawc, ktry zBo|y najkorzystniejsz ofert, Punkt sprzeda|y przy ul. Ozimskiej 15: w dni robocze: poniedziaBki  [rody - pitki - odbir depozytu gotwkowego nastpi raz dziennie, w godzinach ustalonych z Wykonawc, ktry zBo|y najkorzystniejsz ofert, w wyznaczone harmonogramem dy|urne soboty - odbir depozytu gotwkowego nastpi raz dziennie, w godzinach ustalonych z Wykonawc, ktry zBo|y najkorzystniejsz ofert, Punkt sprzeda|y biletw przy ul. Pu|aka (ptla autobusowa): w dni robocze: poniedziaBki  [rody - pitki - odbir depozytu gotwkowego nastpi raz dziennie w godzinach ustalonych z Wykonawc, ktry zBo|y najkorzystniejsz ofert. Przewz warto[ci pieni|nych z Banku prowadzcego rachunek Zamawiajcego do siedziby MZK Sp. z o. o. w Opolu bdzie si odbywa dwa razy w miesicu. SzczegBowe zasady realizacji przedmiotu zamwienia zostaBy okre[lone w zaBczniku nr 2 do zapytania ofertowego  wzr umowy. Termin realizacji zamwienia: 24 miesice od daty zawarcia umowy. Warunki udziaBu w postpowaniu: Porwnania, oceny oraz wyboru najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy dokona wyBcznie spo[rd ofert, ktre zostaBy zBo|one przez Wykonawcw: speBniajcych warunki okre[lone w ustawie z dnia 22 sierpnia 1997 r. oochronie osb i mienia (Dz. U. z 2021 r., poz. 1995) oraz Rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 7 wrze[nia 2010 r. wsprawie wymagaD, jakim powinna odpowiada ochrona warto[ci pieni|nych przechowywanych i transportowanych przez przedsibiorcw iinne jednostki organizacyjne (Dz. U. z2016 r., poz.793), posiadajcych koncesj Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji na prowadzenie dziaBalno[ci gospodarczej w zakresie objtym przedmiotem zamwienia, posiadajcych ubezpieczenie odpowiedzialno[ci cywilnej, niezale|nie od zrdBa obowizku odszkodowawczego (deliktowy, kontraktowy) na konwojowanie iochron warto[ci pieni|nych na sum ubezpieczenia nie mniejsz ni| 300.000 zB (sBownie: trzysta tysicy zBotych), speBniajcych wymagania zawarte wzapytaniu ofertowym, posiadajcych wiedz i do[wiadczenie oraz dysponujcych potencjaBem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamwienia, speBniajcych warunek, i| Wykonawca na czas trwania umowy wyposa|y na wBasny koszt trzy wskazane kasy Zamawiajcego w trezory  odpowiadajce co najmniej klasie  O odporno[ci na wBamanie wedBug Polskiej Normy PN-EN 1143-1, sBu|ce do deponowania pakietw wpBat zamknitych pochodzcych z utargw dziennych. Wykonawca nie mo|e powierzy wykonania przedmiotu zamwienia podwykonawcy lub osobie trzeciej. Zamawiajcy dokona oceny speBnienia przez Wykonawcw warunkw udziaBu wpostpowaniu metod speBnia/nie speBnia. Oferty Wykonawcw, ktrzy nie wyka| speBnienia warunkw zawartych wzapytaniu ofertowym podlega bd odrzuceniu. Wymagane dokumenty: Oferta wraz z zaBcznikami, stanowica zaBcznik nr 1 do zapytania ofertowego. Formularz ofertowy, stanowicy zaBcznik nr 1 do Oferty. O[wiadczenie Wykonawcy stanowice zaBcznik nr 2 do Oferty. Koncesja Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji na prowadzenie dziaBalno[ci gospodarczej w zakresie objtym przedmiotem zamwienia. Polisa lub inny dokument potwierdzajcy, |e Wykonawca posiada ubezpieczenie odpowiedzialno[ci cywilnej, niezale|nie od zrdBa obowizku odszkodowawczego (deliktowy, kontraktowy) na konwojowanie warto[ci pieni|nych na sum ubezpieczenia nie mniejsz ni| 300.000 zB (sBownie: trzysta tysicy zBotych). Aktualny odpis z wBa[ciwego rejestru albo aktualne za[wiadczenie o wpisie do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej, je|eli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub zgBoszenia do ewidencji dziaBalno[ci gospodarczej, wystawione nie wcze[niej ni| 6 miesicy przed zBo|eniem oferty. Zamawiajcy samodzielnie pobierze wBa[ciwy dokument, je[li bdzie mo|na go uzyska za pomoc bezpBatnych ioglnodostpnych baz danych. Aktualne za[wiadczenie wBa[ciwego naczelnika Urzdu Skarbowego oraz wBa[ciwego oddziaBu ZakBadu UbezpieczeD SpoBecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia SpoBecznego potwierdzajce odpowiednio, |e Wykonawca nie zalega z opBaceniem podatkw, opBat oraz skBadek na ubezpieczenie zdrowotne ispoBeczne, lub za[wiadczeD, |e uzyskaB przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozBo|enie na raty zalegBych pBatno[ci lub wstrzymanie w caBo[ci wykonania decyzji organu podatkowego  wystawione nie wcze[niej ni| 3 miesice przed upBywem terminu skBadania ofert. Oferta powinna by podpisana przez upowa|nionego przedstawiciela Wykonawcy. Wprzypadku, gdy Wykonawca nie bdzie reprezentowany przez osoby wskazane wdokumentach wymienionych w pkt. 6, do oferty nale|y doBczy peBnomocnictwo (patrz pkt VII.11). Informacje o sposobie porozumiewania si oraz informacje dodatkowe: Postpowanie o udzielenie zamwienia prowadzone jest w jzyku polskim. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym nale|y zBo|y wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. Komunikacja pomidzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w tym przekazywanie informacji, dokumentw, zapytaD, o[wiadczeD, wnioskw itp., odbywa si w formie pisemnej za po[rednictwem poczty e-mail (mzk@mzkopole.pl) i/lub przy u|yciu Platformy Zakupowej Zamawiajcego (https://platformazakupowa.pl/pn/mzkopole). Korzystanie z Platformy Zakupowej przez Wykonawc jest bezpBatne (wymagania techniczne iorganizacyjne wysyBania i odbierania dokumentw elektronicznych za po[rednictwem Platformy Zakupowej opisane zostaBy w regulaminie Platformy Zakupowej https://platformazakupowa.pl/pn/mzkopole). W uzasadnionych przypadkach Zamawiajcy mo|e przed upBywem terminu skBadania ofert zmieni tre[ zapytania ofertowego. Dokonan zmian Zamawiajcy zamie[ci na Platformie Zakupowej oraz stronie internetowej Zamawiajcego. Je|eli w wyniku zmiany tre[ci zapytania ofertowego niezbdny jest dodatkowy czas na wprowadzenie zmian w ofertach, Zamawiajcy przedBu|a termin skBadania ofert iinformuje o tym za po[rednictwem Platformy Zakupowej oraz swojej strony internetowej. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do uniewa|nienia postpowania bez podania przyczyny, na ka|dym etapie postpowania. Osob upowa|nion do udzielania dodatkowych informacji w zakresie przedmiotu zamwienia s: Pani Renata Lipska tel. 77 4023191, Pani Dagmara MaliDska tel. 77 4023116. Opis sposobu przygotowania ofert: ZBo|enie w przedmiotowym postpowaniu oferty oznacza akceptacj wszystkich warunkw okre[lonych przez Zamawiajcego, wskazanych w zapytaniu ofertowym oraz wzorze umowy. Brak speBnienia ktregokolwiek z warunkw okre[lonych w rozdz. IV powy|ej skutkowa bdzie odrzuceniem oferty. Wykonawca zobowizany jest do zBo|enia oferty na zaBczonych drukach. PozostaBe dokumenty Wykonawca sporzdza we wBasnym zakresie. W postpowaniu ofert oraz o[wiadczenia skBada si pod rygorem niewa|no[ci wformie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym  zgodnie z definicj podpisu osobistego zamieszczonego na stronie https://www.gov.pl/web/e-dowod/podpis-osobisty oraz instrukcj jak podpisa dokument podpisem osobistym   HYPERLINK "https://www.gov.pl/web/e-dowod" https://www.gov.pl/web/e-dowod. W przypadku skBadania oferty elektronicznie, [rodkiem komunikacji elektronicznej sBu|cym zBo|eniu oferty przez Wykonawc, jest jego prawidBowe zBo|enie na Platformie Zakupowej dostpnej pod adresem https://platformazakupowa.pl/pn/mzkopole w wierszu oznaczonym tytuBem oraz znakiem sprawy zgodnym z niniejszym postpowaniem. Korzystanie z Platformy Zakupowej przez Wykonawc jest bezpBatne. ZBo|enie oferty na no[niku danych lub w innej formie ni| przewidziana w niniejszym zapytaniu ofertowym jest niedopuszczalne i nie stanowi jej zBo|enia przy u|yciu [rodkw komunikacji elektronicznej. Wykonawca mo|e zBo|y skan oferty podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym. Postpowanie w caBo[ci bdzie prowadzone w jzyku polskim. Dokumenty sporzdzone w jzyku obcym nale|y zBo|y wraz z tBumaczeniem na jzyk polski. Wykonawca poniesie wszystkie koszty zwizane z przygotowaniem i zBo|eniem oferty. Oferta skBadana pisemnie: Wszystkie strony oferty musz by opatrzone podpisem i pieczci imienn osoby upowa|nionej. Dokumenty nale|y zBo|y w formie oryginaBu lub kserokopii po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem przez Wykonawc (osob upowa|nion). Wszelkie skre[lenia i korekty w tre[ci oferty musz by parafowane przez osob podpisujc ofert. W przypadku pomyBki sBowo lub liczb przekre[la si i wpisuje wBa[ciwe w taki sposb, aby nie byBo wtpliwo[ci jaka tre[ lub liczba zostaBa poprawiona iktr nale|y przyj za wBa[ciw. Oferta musi by zBo|ona w zamknitym opakowaniu (kopercie). Opakowanie musi by zaadresowane na adres Zamawiajcego: Miejski ZakBad Komunikacyjny Sp. z o. o., ul Luboszycka 19, 45-215 Opole z dopiskiem:  Oferta na usBugi konwoju i ochrony warto[ci pieni|nych dla MZK Sp. z o. o. w Opolu . Opakowanie nale|y oznaczy nazw i adresem Wykonawcy. Zamawiajcy nie ponosi odpowiedzialno[ci za otwarcie oferty przed terminem wprzypadku nieprawidBowego oznaczenia i/lub zamknicia opakowania (koperty). Je|eli Wykonawca ustanowi peBnomocnika w przedmiotowym postpowaniu, to Zamawiajcy wymaga zaBczenia do oferty oryginaBu peBnomocnictwa w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez osob/osoby uprawnione zgodnie z wypisem z wBa[ciwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o dziaBalno[ci gospodarczej. Dopuszcza si tak|e zBo|enie elektronicznej kopii (skanu) peBnomocnictwa sporzdzonego uprzednio w formie pisemnej, w formie elektronicznego po[wiadczenia sporzdzonego stosownie do art. 97 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. - Prawo o notariacie, ktre to po[wiadczenie notariusz opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym, bdz te| poprzez opatrzenie skanu peBnomocnictwa sporzdzonego uprzednio w formie pisemnej kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym mocodawcy. Elektroniczna kopia peBnomocnictwa nie mo|e by uwierzytelniona przez upeBnomocnionego. PeBnomocnictwa skBadane w postpowaniach przetargowych nie wymagaj wniesienia opBaty skarbowej. 246TVXp: < b   ʾҳҧҖ{rf`XhHVCJaJ hWCJh ohm95CJ\h o5CJ\h2+5CJ\h5CJ\hHV5CJ\h ohA{h2+0JCJaJjh2+CJUaJh2+h2+CJaJhq]h2+>*CJaJhq]CJaJh2+CJaJhCJaJh=mCJaJh ohWCJaJh ohfiCJaJ46VX 8:$ & Fda$gdy@$ da$gd} $da$gd o $da$gdHVdgdm9 $da$gd odgd"$da$d $da$gd2+ & ( 2 < P p b 68:djlnpǼDzznzeYQIQh oCJaJhCJaJhm9h2+5CJaJh o5CJaJh2+h2+5CJaJh2+5CJaJh oh}CJaJh}h}CJ^JaJh2+CJ^JaJhm9h}CJ^JaJh}CJ^JaJh2+h oCJaJh2+h2+CJaJh2+hHVCJaJhCJaJh2+CJaJhHVCJaJhHVhHVCJaJnp&p0 $d^a$gd2+$ & F Wd^`Wa$gdy@$ & F d^`a$gdy@$ & Fda$gdy@ $da$gd o$d^a$gd o$d^a$gd2+ 6v&XZ`d. 4 !"D"F"""L#N#$$n%~%|&~&&&&&'' 'P'R'T'Ƚ轵轢ݙhrACJaJhrA5CJaJh)CCJaJh\h\CJaJh\CJaJh2+h2+CJaJh o5CJaJh oh o5CJaJh oh oCJaJh2+CJaJhCJaJh oCJaJ50 !"N#$%&& 'R'T''y$d^a$gd2+$ & Fda$gdy@ $da$gd o$ & Fda$gdy@$d^a$gd2+$ & F Wd^`Wa$gdy@$ SSd^Sa$gd2+$ d^a$gd2+ T''''*(((:)))*\** + +`+++--t../T/z/80x000333.4~444 505d5ֹ}r}}rg}h2+hm9CJaJh2+hq:CJaJh2+h oCJaJh2+CJ^JaJhq]CJ^JaJh2+h2+CJ^JaJh2+CJPJ^JaJnH tH $h2+h2+CJPJ^JaJnH tH h2+OJQJ^Jh2+h2+OJQJ^Jh2+h o5CJ^JaJh2+hrA5CJ^JaJ&'(+-//x0234f5h55.66z$ & Fda$gdy@$ & Fd^`a$gdy@ & Fdgdy@dgdq:$ & F SSWd^S`Wa$gdy@$ & FWd^`Wa$gdy@$ & F SSWd^S`Wa$gdy@m$d5f5h5555555566*6,6.6B6R66677(7*868:<<R====&B(Bǽ{{l^S^hq:>*CJ^JaJhq:hq:>*CJ^JaJhq:hq:CJOJQJaJh-CJ^JaJh2+CJ^JaJh2+h2+CJ^JaJhm9CJ^JaJhq:CJ^JaJhq:hq:CJ^JaJhrACJ^JaJh]hq:5CJ^JaJhrA5CJ^JaJh2+5CJ^JaJhq:CJaJh2+h oCJ^JaJ 67*8:=(BDDDEvJ0L"NO\P^P`P$ da$gdT;-$ & F da$gdy@$ & F Wd^`Wa$gdy@$ & Fda$gdy@ $da$gdq:$ & F hda$gdy@$ & Fda$gdy@(BCCCDDDD0D`DDDD,E0EEEEE>FLFNFhFFFFFFGXG\GzG|GԻƭynfnf[fSf[fyfnfhT;-CJaJhm9hBKCJaJhBKCJaJhm9h-*CJPJ^JaJnH tH h1Ph1P5CJ^JaJh>kCJ^JaJh1PCJ^JaJhKACJ^JaJh1Ph1PCJ^JaJhzaL5CJ^JaJhq:hq:5CJ^JaJhKA5CJ^JaJhq:hq:CJ^JaJhn(^`bܬ m$ & FVVd]V^`Va$gdKA$7d`7a$gdKA $da$gdKA$ da$gd1P$ da$gd1P$ da$gdq: $da$gdq:$ & Fda$gdy@$ & FWd^`Wa$gdy@ 6Vܬvx prĮƮ̮ήŹŹŹŹťŹŹŕvcŕWh-CJPJ^JaJ%hKAhKAB*CJPJ^JaJphhKACJPJ^JnH tH  hKAhKACJPJ^JnH tH hKAhKA6CJPJ^JaJ'hKAhKA6CJPJ^JaJnH tH hKACJPJ^JaJhKAhKACJPJ^JaJ-hKAhKAB*CJPJ^JaJnH phtH 'h-B*CJPJ^JaJnH phtH  @nrֹ|vȽ4{{$ & FVd]V^`a$gdKA$ & FVd]V^`a$gdKA$ & FVd]V^a$gdKA$ & FVd]V^a$gd-$ & FVVd]V^`Va$gdKA<ڱܱ>@&lnprԹֹz|ƽȽ24³¦³lll\\hKAhKA5CJPJ^JaJ(hKAhKA6B*CJPJ^JaJph"hKAhKA56CJPJ^JaJ%hKAhKAB*CJPJ^JaJphh-CJPJ\^JaJhKAhKACJPJ^JaJhKAhKACJPJ\^JaJh-h-CJ^Jh-h-CJPJ\^JaJ$hKAhKACJPJ^JaJnH tH #4|~ $da$gdk&$ & F da$gdy@$ da$gd"$ da$gd1P$ & FVd]V^`a$gdKAz||~$LNPõ}si_RHR=hkhk&CJ^Jhk&CJ^JaJhkhk&CJ^JaJhT;-CJ^JaJh-CJ^JaJhKACJ^JaJh2+CJ^JaJhh`hk&CJ^JaJh)CCJ^JaJh1PCJ^JaJh^h1PCJ^JaJh^h1P>*CJ^JaJhKA>*CJ^JaJh">*CJ^JaJh"h"CJ^JaJh"h1PCJ^JaJh1Ph1PCJ^JaJNP $da$gdk&dgd\ $da$gdk&PRTV 68<@BXZ $ & F a$gdy@ & F gdy@ $da$gdk& $da$gdKA $da$gdk& $$d@&a$gdk& $da$gd5||PV pr468BVZǸyqyqi]RD7hkhk&CJ^JaJhkhk&5CJ^JaJhkhk&CJ^J *hKAhCJ^JhCJ^JhKACJ^JhKAhKACJ^Jhk&CJ^Jh#hk&CJ^Jhkhk&CJ^JmHsH#hkhk&5CJ0^JaJ0mHsHhKA5CJ0^JaJ0mHsHhk&5CJ0^JaJ0mHsHhkh5||CJ^Jh5||CJ^Jhkh5||CJ^JaJh5||CJ^JaJZt6PRZfh N&(Ϳ}}hk&CJ^JaJhkhk&CJ^JaJ hk&CJ hWCJ hx9CJh< 6CJ^JaJh< h< 6CJ^JaJh#h< 6CJ^JaJh#h< CJ^JaJhkhk&CJ^Jh6xCJ^Jhk&CJ^Jhkhk&CJ^J/*, $d@&gdk&$d^`a$gdk&d$ d^ a$gd< $da$gd< $da$gdk& $ & F a$gdy@ & F gdy@(*.0 $&ɾ賥{s{ks`RD9hKA5CJ^JaJhChKA5CJ^JaJhS+hk&5^JnHtHhGchk&^JaJhGc^JaJhKA^JaJhGchGc^JaJhGcCJOJQJhk&CJOJQJhGc5CJ\^Jh6Ehk&5CJ\^Jh5||5CJ\^Jhkh5||CJ^Jh5||CJ^Jhkh5||CJ^JaJh5||CJ^JaJhk&5CJ\^Jhkhk&CJ^JaJ,.0$d$Ifa$gdKA$d$Ifa$gdcj $*$a$gdk&$ & F Vd^`Va$gdKAdgdk& $da$gd5|| $$d@&a$gdk& "xz8:f@öўvvpvjvvvvv h-^J h5||^JhS+hk&^J hk&^Jh5CJ^JaJhChKA5CJ^JaJhKA5CJ^JaJhChKACJ^JaJhChKACJ^JaJhKAB*CJ^JaJph(hChKACJOJPJQJaJnH tH hKA5CJ^JaJhChKA5CJ^JaJ( "z|~ d$IfgdcjFfFf\$d$Ifa$gdcjxxbWWWWxx $da$gdk&$ & F Vd^`Va$gdy@dgdk&~kd$$IfTF #*  t 0*44 Fap ytcjT \$a$gdRgdKA $da$gdKA$d^`a$gdKAd$ d^ a$gd< $da$gd< dgdk&2p\~ۼ|ticShKAhKAOJQJ\^JaJ hRCJhkhKACJ^JhKACJ^JhKACJ^JaJhkhKACJ^JaJhKACJ^JaJhkhKACJ^JaJ hKACJ h8CJ hWCJ hx9CJh< 6CJ^JaJh< h< 6CJ^JaJh#h< 6CJ^JaJh#h< CJ^JaJhk&CJOJQJHd|"p@D02 HJLtz~.2µ¨¨ϵtϵgYKh-h-CJH*^JaJh-h-CJH*^JaJh-hKACJ^JaJhKAhKACJaJh-h-CJaJh-CJaJh-hyCJaJhKAhyCJaJh-hyCJ^JaJh-h-CJ^JaJhKAhyCJ^JaJhKAhKACJ^JaJ"hRhR;OJQJ\^JaJ"hKAhKA;OJQJ\^JaJ 2JLrt|~@FHJ$ d^ a$gd< $da$gdKA $da$gd- $da$gdKA$ & FWd^`Wa$gd-:>@FHJ6t8:ź{mh-hKA6CJ^JaJhKA6CJ^JaJh< 6CJ^JaJh< h< 6CJ^JaJh#hKA6CJ^JaJh#hKACJ^JaJhKAhKACJ^JhKACJ^Jh-h->*CJ^JaJh-h-5CJ^JaJh-CJ^JaJh-h-CJ^JaJ:$ d^ a$gd-21h:p". A!"#$% Z$$If!vh#vZ #vO#v#vN#v#:V F4  t20*,5Z 5O55N5#/ 4 FBaf4p2ytcjTkd$$IfTF4ra !o#FZ FON#  t20*44 FBaf4p2ytcjTT$$If!vh#vZ #vO#v#vN#v#:V Fh  t20*,5Z 5O55N5#/ 4 FBap2ytcjTkdT$$IfTFhra !o#FZ ON#  t20*44 FBap2ytcjT$$If!vh#v*:V F   t 0*,5*/ 4 Fap ytcjTs666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHR`R -Normalnydh CJOJQJ_HaJmHsHtHLL  NagBwek 1$$d@&a$ 5CJ\X@X KA NagBwek 3$<@&5OJPJQJ\^JaJJA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy @B@@ Tekst podstawowyCJ8U`8 fi0 HiperBcze >*B*phcN' N `0OdwoBanie do komentarzaCJaJD"D `0Tekst komentarzaCJaJJ/1J `0Tekst komentarza ZnakOJQJBj!"B `0Temat komentarza5\P/QP `0Temat komentarza Znak5OJQJ\LbL `0 Tekst dymkadCJOJQJ^JaJL/qL `0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJVCV 2+0Tekst podstawowy wcityx^`/` 2+0Tekst podstawowy wcity ZnakCJOJQJaJlOl 2+ Akapit z list1d^m$CJOJPJQJ^JaJtH @@ 2+ Akapit z list ^T/T KANagBwek 3 Znak5CJOJPJQJ\^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] f, T'd5(B|G^P [Fh6PZ(:8:<>@BCDF{|~0 '6`PԑҜh 4P,:9;=?AEz}f'''fXX8@0(  B S  ?u(2%./.(828BCFCCCLDVDeDoDGG-G0GGGHHQITIddf   .$/$,,--..L/]/^/r/t/t/OOff   .$/$,,--..L/]/^/r/t/t/OOff c< -6>Z8>Ha5^rR(-'-,*E7w$=JFz HtLzRz4+PWN.YXZ :1xK]xd {cdCYeF_^q iGsSiAd# it(TiMQo6At'vV<:Y8xvxn&^{<R^}M},|ޯ ^`5aJ\o(.h ^`hH)h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.0^`0o(.^`o(.^`o()  ^ `OJPJQJ^Jo(-  ^ `.[L[^[`L.++^+`.^`.L^`L.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.hh^h`.^`)^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.h ^`hH)h e^e`hH.h 5 L^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h u^u`hH.h E^E`hH.h L^`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5B*CJOJQJ^Jo(ph^`OJQJ^Jo(op^p`OJQJ^Jo(@ ^@ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(oP^P`OJQJ^Jo(h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.z^z`B*CJOJQJ^Jo(ph"J^J`OJQJ^Jo(o ^ `OJQJ^Jo( ^ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(Z^Z`OJQJ^Jo(*^*`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(op^p`OJQJ^Jo(@ ^@ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(oP^P`OJQJ^Jo(h ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`56B*CJaJo(ph.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`hH)h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.z^z`5B*CJOJQJ^Jo(ph"J^J`OJQJ^Jo(o ^ `OJQJ^Jo( ^ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(Z^Z`OJQJ^Jo(*^*`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.z^`zo(.0^`0o(.. 0 ^ `0o(...^`o(.... ^`o( ..... '`'^'``o( ...... B$`B$^B$``o(....... **^*`o(........ H1H1^H1`o(.........h ^`hH)h e^e`hH.h 5 L^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h u^u`hH.h E^E`hH.h L^`LhH.^`)e^e`.5 L^5 `L.^`.^`.L^`L.u^u`.E^E`.L^`L.he^e`B*OJQJ^Jo(ph"h5 ^5 `OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohu^u`OJQJo(hHhE^E`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`B*OJQJ^Jo(ph"he^e`OJQJ^Jo(hHoh5 ^5 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhu^u`OJQJo(hHhE^E`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.a5-$=JF{ciMQoLzR^q iE7/R^}&^{d(-''vZ8AtZxK]-,*sSiCYeYX HPW# ic< M}Y8xvWW8Num11,bd;t rt4,+iPpv!HLtr>D>DSRrAWm9m^`8-kA(e2+) XGc;)S}+[&uLcjBK5TnFff@  !#*3f  "*68DHJN\Unknown G.Cx Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@CalibriC.,{ @Calibri Light5. .[`)Tahoma;Wingdings?= *Cx Courier NewA$BCambria Math"1˥g˥gFW4W4!0ee 2qHP $Px92!xx jk Szopa Izabela|                       Oh+'0l   ( 4 @LT\djkNormalSzopa Izabela2Microsoft Office Word@@ 4@11p@11pW՜.+,D՜.+,, hp|  myk4e  Tytu$ 8@ _PID_HLINKSA ibhttps://www.gov.pl/web/e-dowod<mailto:mzk@mzkopole.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FPMU1pData 1TabledWordDocument4,SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q