ࡱ>  ZO\pFajkis Izabela Ba=, &O(*+.7AFKNPRS ThisWorkbook=py,8X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial1$Arial1.Times New Roman1Arial1.Times New Roman1Arial1Arial1 Arial1. Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1( Aptos Narrow1.Times New Roman1.Times New Roman1.Times New Roman1.>Times New Roman1.>Times New Roman1.>Times New Roman1Calibri1 Calibri1>Calibri1?Calibri1Calibri14Calibri1 Calibri1,6Calibri16Calibri16Calibri1<Calibri14Calibri1Calibri1Calibri1 Calibri1*h6 Calibri Light1Calibri1 Arial1. Times New Roman1 Arial1. Times New Roman1.>Times New Roman1.$Times New Roman1.>Times New Roman1.Times New Roman1.$Times New Roman1>Arial1.Times New Roman7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-w9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-"Tak";"Tak";"Nie"7"Prawda";"Prawda";"FaBsz"G!"WBczone";"WBczone";"WyBczone"],[$ -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$ -2]\ #,##0.00\) #,##0.00" zB"0.0 0.0000 0.000 0.00000 0.0%#,##0.00_ ;\-#,##0.00\ !#,##0.00\ _z_B!#,##0.00_ ;[Red]\-#,##0.00\ !#,##0.00\ "zB"=_-* #,##0.00" zB"_-;\-* #,##0.00" zB"_-;_-* \-??" zB"_-;_-@_-P_-* #,##0.00\ [$zB-415]_-;\-* #,##0.00\ [$zB-415]_-;_-* "-"??\ [$zB-415]_-;_-@_-%[$ -83C]#,##0.00                                                                           `  ff  P  P !  ! "  #     $ a> % & '     , * (       (8@ @ 8@ @  ,(x    )  )  )  *(x@ @  )" "8@ @  (@ @ *8@ @ *" ** (8  !8  !  ,(8@ @ ),  (x@ @   *      (x  " * " 8 (x ,8@ @ "x@ @    8    +" ) (@ @   ,(8@  " " +"  )< + (<  "< , <  x@ @   x@@  8@ @ ) ( *(8@@ ) (@ (8@@  (x@ @  +x  ,(x (x *(8 "8 *8 *"8 (x *(x    ,(8  (x ) H  @ @  8@ @   x (x  ` "0 -x@ @  ,8@ @  q8@ @  (x@   "8 x@ @ (x@ @ .(|@ @  ,x@ @ ) ,8 ,8 ,8  q8 ,8  h "x  H   H  @  x@ @  x@@  x@ @ x (x ,x  qx ,x (x ,x  qx  ,(x  (x (x   L   h   x   h "x@ @ ,x@ @  qx@ @ x@ @  x@ @ *(x@ @   `@ @  ,(x (x@ *(x@ *(8@ /*8  "8@ @ )   8@   8 , 8@ , 8  x@@   x@  q8@ (x@  08@ @  0,8@ @  0"8@ @  8@ @ 8@ @  (  (x@   x@  "8@  "x@  "x (x x ,x (x  `  !X )"  "x @ (x   ,(x@  x@@   h  !x  !x  "8 " ,!X (x@ (x  (x@  (x  h@ @ ,x@ @ 7   x  , ,  , ,@ @ 1"8@ @   q8@ @ ,8 @ *(8 "x@@   X )x@ @ ) h@ @   (|@ @   )8@ @  ,(x  (@ (x@ @  ) H x@ @  ,x@ @   qx@ @  x@ @  q|@ @ x@ @ ) X x@ @  ,x@ @  * h@ @  x@ @  |@ @   |@ @  ,x @  *(x@ @  ) h@ @  x (x ,x  qx (x  ` x (x ,x (x x@ @ (x@ @ |@ @ (x@ @   `@ @  q|@ @  x@ @  (x@ @  /* ,* -"8@ @  ,( *x@ @ *x@ @  )x@ @  2  /!x /(x@ @  *8@ *8 "8@ @ 8@ @ 8@@ 8 @ *8@ @  +x "x@@ "x @ *"8@ @  *8@@ *8 @ *x@@ *x @  "  !8  *  "8@@  "8@  "8 @ **8@ **8 *x@ *x "  ! ! "8@@ "8 @ *8@ *"x@@  *"x @  **x@ **x *"8@@  *"8 @   !X "8@  "x@@ "x@  !x  !X )"X "8  !x 0"8@ @  3"8@@  3"8@  3"8 @  1"8@ @   *8@  *8  "8 /" /!X  "x@  "x @ /!x "x@ @ *x@ @ /!x )8@ @ )8@@ )8@ )8 @ "8@@ "8@ "8 @ *8@@ *8@ *8 @ *8@ !8@@ !8@ !8@ @  !8@ @  "8@ @ "8@ @  +x /* "8@@ "8@ "8 @  )8  x@@   x@   x @   !8@ *"x@ @  )" /) "8@  !x )"8@  "x  "x  "x *x "x "x  "x@  "x@  "x@ ,"8  -"8@ @  /"8@@  )"8@  )"8 @  -*8@ @  -*x@ @  -"x@ @   *8@ /! *x@@ 7 *x @ 7  *x@  *x  +x ,x@@ 7 ,x@ 7 ,x @ 7  )x  )x x@@ 7 x @ 7 x@@ x @ *x@@  *x @  *x@ *x "0@ @  +x  +x  +x "x@@  "x @  *"8@  *x@ @  "x@ @  *x@  *"x@ @  *"x@@  "x 8@ @ *"x@  "0@@ "0@  "8  "8  "8 ) *x *x *x "x "x  "x  "x  "x "x *x@ ,)x ,)x ,* ||rl}A} 00zBef\-* }A} 00zBef\-* }A} 00zBef\-* }A} 00zBef\-* }A} 00zBef\-* }A} 00zBef \-* }A} 00zBL\-* }A} 00zBL\-* }A} 00zBL\-* }A} 00zBL\-* }A} 00zBL\-* }A} 00zBL \-* }A} 00zB23\-* }A} 00zB23\-* }A} 00zB23\-* }A} 00zB23\-* }A}  00zB23\-* }A}! 00zB23 \-* }A}" 00zB\-* }A}# 00zB\-* }A}$ 00zB\-* }A}% 00zB\-* }A}& 00zB\-* }A}' 00zB \-* }}( ??v00zB̙\-* 00\ 15]_ "-"? B-41}}) ???00zB\-* ???00\ ???15]_ ???"-"? ???B-41}A}* a00zB\-* }A}. }00zB\-* }}/ 00zB\-* ???00\ ???15]_ ???"-"? ???B-41}A}0 00zB\-* }A}1 00zB?\-* }A}2 00zB23\-* }-}3 00zB}A}4 W00zB\-* }}5 }00zB\-* 00\ 15]_ "-"? B-41}U}8 00zB\-* 00\ }-}9 00zB}-}: 00zB}-}; 00zB}x}<00zB\-00 15 "-}A}? 00zB\-}(}F 00zB}(}G 00zB}(}H 00zB}(}I 00zB}(}J 00zB}(}N 00zB}(}O 00zB}(}T 00zB}(}`00zB}(}c 00zB}(}d 00zB}(}h 00zB}(}j 00zB}(}l 00zB}(}p 00zB}(}q 00zB}(}r 00zB}(}x 00zB}(}{ 00zB}(}} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} p000zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(}00zB}(} p000zB}(} 00zB}(} 00zB}(}00zB}<} 00zB\-}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(} 00zB}(}00zB}(}00zB}<} 00zB\-}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}<} 00zB\-}<} 00zB\-}(}00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(}00zB}(} 00zB}(}! 00zB}(}" 00zB}(}# 00zB}(}. 00zB}(}9 00zB}(}: 00zB}(}C 00zB}(}D 00zB}(}E 00zB}(}F 00zB}(}G 00zB}(}H 00zB}(}I00zB}(}M00zB}(}O 00zB}(}R 00zB}(}S 00zB}(}T 00zB}(}U 00zB}(}V p000zB}(}Z 00zB}(}[ 00zB}(}^ 00zB}<}a 00zB\-}(}t 00zB}(}} 00zB}(}~ 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}(} 00zB}(}00zB}(}00zB}(}00zB}<} 00zB\-}<} 00zB\-}(}00zB}<} 00zB\-}(} 00zB}(} 00zB}(} 00zB!20%  akcent 1O20%  akcent 1 ef %!20%  akcent 2O"20%  akcent 2 ef %!20%  akcent 3O&20%  akcent 3 ef %!20%  akcent 4O*20%  akcent 4 ef %!20%  akcent 5O.20%  akcent 5 ef %!20%  akcent 6O220%  akcent 6  ef %!40%  akcent 1O40%  akcent 1 L %!40%  akcent 2O#40%  akcent 2 L˭ %!40%  akcent 3O'40%  akcent 3 L %!40%  akcent 4O+40%  akcent 4 L %!40%  akcent 5O/40%  akcent 5 L %!40%  akcent 6O340%  akcent 6  L %!60%  akcent 1O 60%  akcent 1 23 %!60%  akcent 2O$60%  akcent 2 23 %!60%  akcent 3O(60%  akcent 3 23 %!60%  akcent 4O,60%  akcent 4 23f %! 60%  akcent 5O060%  akcent 5 23 %!!60%  akcent 6O460%  akcent 6  23Ў % "Akcent 1CAkcent 1 Dr % #Akcent 2C!Akcent 2 }1 % $Akcent 3C%Akcent 3  % %Akcent 4C)Akcent 4  % &Akcent 5C-Akcent 5 [ % 'Akcent 6C1Akcent 6  pG %!(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v% !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???%????????? ??? *Dobry=Dobry  a%+* Dziesitny,2Dziesitny [0]-* HiperBcze'.Komrka poBczonaWKomrka poBczona }%/Komrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  %????????? ???0 NagBwek 1I NagBwek 1 DTj%Dr1 NagBwek 2I NagBwek 2 DTj%?2 NagBwek 3I NagBwek 3 DTj%233 NagBwek 4; NagBwek 4 DTj%4 NeutralnyE Neutralny  W%&Normalny5 Obliczenia Obliczenia  }% 6 @ Odwiedzone hiperBcze7* Procentowy 8SumaKSuma %DrDr'9Tekst obja[nieniaI5Tekst obja[nienia %':Tekst ostrze|eniaI Tekst ostrze|enia %;TytuB1TytuB DTj% <Uwagad Uwaga  =&Walutowy>. Walutowy [0] ?ZBy9ZBy  %XTableStyleMedium2PivotStyleLight16` 1 2 *.3 J4 zo5 6 7 y8 9 510 Q_11 xz12 o13 14 [15 16 #17 '218 ~19 o20 21 22005 r& & & & & & & & & & & & & & & & .ZaBcznik nr 1.podpis osoby/ osb upowa|nionej/ upowa|nionychdo reprezentowania WykonawcyLpRAZEM:Lp. Nazwa towaruJ.m.Ilo[Cena jedn. Netto [PLN]Warto[ netto [PLN]VAT [%]Warto[ brutto [PLN]szt.(Introducery do zabiegw diagnostycznych  PrzedBu|acz wysokoci[nieniowyProwadniki diagnostyczneCechy przedmiotu zamwieniaParametr granicznyParametr oferowany**Nazwa Producent Zrednice od 4F do 14F ( min. 5 )3Dostpno[ [rednic co 1F w przedziale od 5 F do 8 F DBugo[ 7cm, 11 cm , 23 cm, 40cm<Dostpne dBugo[ci koszulek od 5.5cm-7.5cm w przedziale 4-7 FRami boczne z kranikiem!Odporno[ na zaBamania i zagicia Zastawka hemostatyczna podparcieAtraumatyczna koDcwka2Pokrycie kaniuli uBatwiajce wprowadzenie koszulki?IgBa prosta ostro zakoDczona kompatybilna z prowadnikiem 0,038 xtak, poda dane techniczneTAK/NIE, poda dane technicznetakParametry techniczne ad 1Parametry techniczne ad 2Nazwa wPrzedBu|acz wysokoci[nieniowy z adaptorem rotacyjnym wykonany z przezroczystego materiaBu, zbrojony, elastyczny, mikki%Dostpne dBugo[ci 90cm, 120 cm,150 cm$ZwiatBo wew. przedBu|acza min. 1.7mmCi[nienie min. 1000 psiwymaganeParametry techniczne ad 3KoDcwki proste i  J ,Dostpne dBugo[ci 150cm, 180cm 200cm, 260cmDobrze widoczny w skopii Pokryte PTFE Tak, opisRampa trjdro|na Y-konektor8Y-konektor z odgaBzieniem bocznym i zaworem odcinajcym IgBa stpionaTorquery/Rampy trjdro|ne wysokoci[nieniowe min. 500 psi.Adapter rotacyjny mski z Bcznikiem Luer Lock tak, opis/Y-konektor wykonany z przezroczystego materiaBu'ZwiatBo wew. zastawki w Y konetorze 9F<Zastawka Y konektora nie tracca szczelno[ci podczas zabieguParametry techniczne ad 4/Y konektor z podwjnym mechanizmem zamykajcym cDwuzastawkowa konstrukcja, zBo|ona z zastawki typu push-pull, zaopatrzony w port boczny z kranikiemZrednica wew. Zastawki 8- 9F#IgBa prosta stpiona 20Gx 100-110mm"Kompatybilna z prowadnikiem 0.014 Parametry techniczne ad 55Torquer przeznaczony do prowadnikw wieDcowych 0.014 )Zakrcany mechanizm monta|u na prowadnikuTAK/NIE, poda dane techniczne Parametry techniczne ad 6Wykonawca zapewni:dCewnik zbrojony podwjnym oplotem z drutu na caBej dBugo[ci zapewniajcy dobre manewrowanie i obrt Dostpno[ minimum 25 krzywizn dla ka|dej [rednicy 5F, 6F , w tym wymagana krzywizna uBatwiajca doj[cie z nakBucia ttnicy promieniowejDoskonaBa widoczno[ w skopii"Kompatybilne z prowadnikiem 0.038 #Dostpne dBugo[ci 100 cm, 110 cm /Dostpna krzywizna zapewniajca dobre podparcie#Dostpna dBugo[ 125 cm lub wicej TAK/NIE, poda TAK, poda #Prowadniki diagnostyczne hydrofilneZrednice 0,025 : 0,032 : 0,035 KoDcwki proste i JPowBoka hydrofilna<Dostpne dBugo[ci w przedziale minimum 180-260 cm lub wicej3Cewnik balonowy do maBych naczyD o krtym przebiegu5Wzrost [rednicy w przedziale od 2 mm do 4.0 co 0.25mm8Profile przej[cia balonu max. 0.024 dla [rednicy 3.0mmProfil wej[cia 0.017 Ci[nienie nominalne max. 8atm, ( z wyjtkiem najmniejszej [rednicy tj. 1,2-1,25 mm, dla ktrej dopuszczalne jest ci[nienie nimonalne max.12 atm) RBP min. 12atm dla wszystkichPokrycie hydrofilne>Dostpny system RX i OTW w caBym wymaganym przedziale [rednic tak, poda Prowadniki do PCIFProwadniki z koDcwk robocz wykonan ze stali i innych stopw metaliZrednica 0,014 DBugo[ 190 i 300 cmKoDcwka  J i prostadSzeroki wybr prowadnikw (min.15 stopni twardo[ci koDcwki w tym 7 rodzajw koDcwek do udro|nieD )Prowadniki do zmian prostych&Prowadniki wymagajce du|ego podparciaBProwadniki do zmian trudnych i anatomicznie w dystalnych odcinkachProwadniki do udro|nieDPokrycie hydrofoboweCewnik balonowy do CTO'Dostpna [rednica minimum 0,75  1,5 mmCi[nienie nominalne 7-11 atm.Ci[nienie RBP 17-25 atmProfil wej[cia max 0.017 JKoszulka ttnicza o [rednicy wew. 6F i zewntrznej nie wikszej ni| 2,46mm1IgBa do nakBucia ttnicy promieniowej 20G lub 21GDostpna dBugo[ 10 cmQW zestawie prowadnik o dBugo[ci 40 -45cm (dostpny rwnie| prowadnik nitinolowy)-Dostpna koszulka z trwaB powBok hydrofilntak, poda dane Cewnik aspiracyjnyCewnik przeznaczony do pobierania i aspiracji materiaBu zatorowego (np. skrzeplin) w trakcie przezskrnej angioplastyki wieDcowej .Cewnik typu monorail z koDcwk typu Luer-lock;Wymagany zestaw 6F kompatybilny z cewnikami prowadzcymi 6FLObecno[ w ofercie zestaww 7F kompatybilnych z cewnikami prowadzcymi 7F < \ZwiatBo aspiracyjne o [rednicy min. 0.041 przy 6F, min. 0.050 przy zastosowaniu cewnika 7FOW zestawie cewnik aspiracyjny, jedna lub wicej strzykawek z blokad, koszyczeknieSystem protekcji dystalnej=Mo|liwo[ zastosowania w ttnicach wieDcowych oraz obwodowych*Crossing profile mniejszy bdz rwny 3.2 F@Kompatybilny z cewnikiem prowadzcym 6F dla wszystkich rozmiarw/Kompatybilny z prowadnikiem 0.014 oraz 0.018 wymagany-Cewnik przedBu|ajcy dla cewnika prowadzcego tak, podaStrzykawka z manometremKissing ballon adapterY- connector podwjny!Connektor do obsBugi jednorcznej!Generowane ci[nienie  do 30 atm.9Ergonomiczny ksztaBt strzykawki dla prawo i lewo rcznychYW zestawie kranik wysokoci[nieniowy zintegrowany z drenem wysokoci[nieniowym o dB. 30 cm Luminescencyjna skala pomiarowa<Mo|liwo[ wykonania precyzyjnej inflacji i szybkiej deflacji'Dostpna objto[ strzykawki 20 i 25 mlpoda tak, wymagane2Do rwnoczesnego poszerzania zmian na bifurkacjach-Mo|liwo[ jednoczesnej inflacji dwch balonw/W zestawie dostpne dwie nalepki do oznaczenia Adapter skBadajcy si z kranika wysokoci[nieniowego zintegrowanego z dwoma drenikami wysokoci[nieniowymi o dBugo[ci 10 cm mskim i |eDskim adapterem rotacyjnym )Wymagane dostarczenie instrukcji obsBugi Testowany do 70 barsAcznik typu Y, podwjny z urzdzeniem wprowadzajcym z polimeru z adapterem rotacyjnym i zastawk typu Touhy-borstZwiatBo [rednicy min 9,5 FObsBuga jednorczna +Podwjna silikonowa zastawka hemostatyczna HZamknicie szczelne umo|liwiajce manewrowanie sprztem bez utraty krwi 3Port boczny z drenem 15 cm i kranikiem trjdro|nym ?Mo|liwo[ pracy i manewrowania drutem przy zamknitej zastawceCewnik balonowy uwalniajcy lekNCewnik balonowy pokryty paklitakselem lub sirolimusem bez no[nika polimerowego*DBugo[ u|ytkowa w przedziale 140 - 145 cm)Profil wej[cia mniejszy lub rwny 0,017 PowBoka hydrofilnaBRozkBada si nie pozostawiajc |adnych elementw wewntrz naczynia%RozkBad komponetew w cigu 60-90 dni&Mo|liwo[ nakBucia tego samego miejscatak, poda ilo[ dnitak, poda czas%Ci[nienie nominalne min. 9-12 atm/bar=Ci[nienie RBP dla stentu o [rednicy 3.0 mm min. 16-18 atm/barAPrzedziaB dBugo[ci stentw od 8-9 mm do 38 mm ( dla stentu 3.0mm)9Profil przej[cia stentu < lub = 0.042 dla stentw 3.0 mmGIlo[ markerw zintegrowanych na stencie wraz z systemem dostarczajcym6Grubo[ [ciany stentu max. 0.0037'' dla [rednicy 3.0mmiUdokumentowana mo|liwo[ skrcenia podwjnej terapii p/pBytkowej do 1 miesica po u|yciu tego typu stentu nie, poda {Stent fabrycznie montowany na balonie o du|ej elastyczno[ci, pokryty polimerem uwalniajcym sirolimus lub jego lek pochodnDostpne dBugo[ci stentw w przedziale od 8 do 30 mm (minimum 5 dBugo[ci , dBugo[ci 8 i 30 nie s wymagane dla wa|no[ci oferty)AWymagane ci[nienie nominalne min. 8 -12 atm/bar dla stentu 4.0 mm<Wymagane ci[nienie RBP min. 16-18 atm/bar dla stentu 4.0 mm VMo|liwo[ przepr|enia / przerozmiarowania nominalnej [rednicy stentu o minimum 0,5 mm7Mo|liwo[ zaopatrzenia naczyD o [rednicach 4,5  5,5 mmVPtla typu  gsiej szyjki do usuwania ciaB obcych, repozycjonowania stentw, cewnikw1Mo|liwo[ atraumatycznego wprowadzenia do ttnicy*Wykonane z materiaBu o du|ej wytrzymaBo[ci%Zestaw zawiera ptl oraz mikrocewnik*Ptla pojedyncza lub zBo|ona z kilku ptliDBugo[ > lub= 110 cmRozmiary > lub= 2 mmJZestawy o r|nej [rednicy i dBugo[ci ptli w zakresie wymaganym w ofercietak, wymagany ,Cewnik prowadzcy do angioplastyki wieDcowejZrednice: 5F; 6F; 7F; 8FDBugo[ cewnika 100 cmNZrednica wewntrzna cewnika : 0,071 dla 6 F , 0,058 dla 5F , 0,090 dla 8F .PeBna gama ksztaBtw umo|liwiajca wykonanie zabiegu z ttnicy promieniowej i udowej , zapewniajce rwnie| doj[cie do bypass-w w ka|dej [rednicy (min 89 krzywizn)/Atraumatyczna dobrze widoczna w skopii koDcwkacOdporny na zaBamania i zagicia zachowujcy niezmienne [wiatBo na caBej dBugo[ci Bcznie z koDcwk?Zbrojony oplotem z drutu , zapewniajcym bardzo dobre podparcieDostpna [rednica 9F2Dostpne dBugo[ci 90cm, 110 cm dla cewnika 6F i 7FAStabilno[ krzywizny w temp. 37 stopni przez okres caBego zabiegu&Dostpne cewniki z otworami bocznymi tak/nie,Cewniki ba< lonowe wieDcowe typu non-compliantVMinimalnie wymagane [rednice 2.25; 2.5; 2.75; 3.0; 3.25; 3.5; 3.75; 4.0 ; 4.5 ; 5.0Minimalny wymagany przedziaB dBugo[ci od 6 mm do 30 mm ( minimum 4 r|ne dBugo[ci z przedziaBu - dBugo[ci skrajne nie s wymagane dla wa|no[ci oferty)"Kompatybilny z prowadnikiem 0,014 +Profil koDcwki ( tip profile ) max.0,018  kCi[nienie nominal pressure e" 10 atm/bar ci[nienie : bure pressure e" 18 atm/bar dla cewnika o [rednicy 3.0mmiNiepodatny cewnik balonowy kwalifikujcy si do dopr|ania zaimplantowanych stentw typu  rapid exchange tak/nie, poda dane techniczneCtak, opisa budow i rodzaj materiaBu z jakiego wykonany jest balon&Dodatkowe [rednice elektrod oprcz 5 FBalony do kontrapulsacji wewntrzaortalnej - dostpne minimum 3 objto[ci balonw w zakresie od 30 cc-40 cc - balony kompatybilne z dowoln koszulk max. 8F - balony w peBni kompatybilne z napdem do IABP firmy Maquet - dBugo[ robocza cewnika w przedziale 700-770 mm - markery widoczne w promieniach RTG na obu koDcach balonu - [rednica rozpr|onego balonu min. 13,5 mm - budowa cewnika typu co-lumen lub co-axial -dostpny balon dla wzrostu pacjenta poni|ej 165 cm5Minimum 3 objto[ci balonw w zakresie od 30 cc-40 ccNajwiksza liczba balonw%Ci[nienie nominalne min. 8-12 atm/barcR|ne [rednice z zakresu 2,0 mm  4,0 mm, w tym wymagane [rednice: 2,25; 2,5; 2,75; 3,0; 3,5; 4,0;/Profil stentu < lub = 0.043 dla stentw 3.0 mmTAK, poda dane techniczne nie, podaBZestaw do nakBucia ttnicy promieniowej wraz z igB i prowadnikiemAkceptujce prowadnik 0.021 DBugo[ w przedziale 7- 11 cm Boczny port#Konstrukcja zastawki hemostatycznej)Pokrycie kaniuli uBatwiajce wprowadzeniePrzyrzd do zamykania miejsca po nakBuciu ttnicy udowej dziaBajcy na zasadzie caBkowicie wchBanialnego opatrunku na bazie kolagenuDostpne [rednice od 4-7 FrFormularz asortymentowo-cenowy TAK poda ?Dostpne [rednice w przedziale 4-6 F (wymagane minimum 5F i 6F)EDBugo[ systemu 6F w przedziale 135-145cm i 7F w zakresie 138-145 cm FCi[nienie nominalne 6 - 7 atm; RBP max.14 -16 atm dla [rednicy 3.0 mm'Depozyt dla pozycji 1 - minimum 8 sztuk(PowBoka hydrofilna na cz[ci elastycznejYKoDcwka dystalna platynowa dobrze widoczna w obrazie RTG do manualnego ksztaBtowania 3cmTAK!DBugo[ prowadnika minimum 175 cmTProwadniki przystosowane rwnie| do pomiarw spoczynkowych, tj. bez u|ycia adenozyny-Sonda do ultrasonografii wewntrznaczyniowejDBugo[ cewnika min 135 cm#Kompatybilny z prowadnikiem 0,014''Kompatybilny z cewnikiem 6FKompatybilny z cewnikiem 5FCzstotliwo[ 15-60 MHzDystans penetracji min 6mm`Funkcja wspomagania interpretacji [wiatBa naczyniwego oraz obrazowania obecno[ci krwi w naczyniuWSanie odcigowe kompatybilne z cewnikiem z regulowan prdko[ci w zakresie 0.5 - 1mm/sKMo|liwo[ bezkosztowej archiwizacji i ponownego odtwarzania nagranych badaD=Cewniki balonowe wieDcowe typu non-compliant do du|ych naczyD)Minimalnie wymagane [rednice 5.5; 6.0Minimalny wymagany przedziaB dBugo[ci od 6 mm do 20 mm ( minimum 4 r|ne dBugo[ci z przedziaBu - dBugo[ci skrajne nie s wymagane dla wa|no[ci oferty)lCi[nienie nominal pressure e" 10 atm/bar ci[nienie : burst pressure e" 18 atm/bar dla cewnika o [rednicy 5.5mmKCewnik balonowy do maBych naczyD i trudnej anatomii lub o krtym przebiegu jKoszulka przeznaczona do zabiegw typu ad hoc PCI i do drobnych, obkurczajcych si naczyD promieniowychFZestawy z prowadnikiem prostym stalowym lub nitinolowym 0,021 ; 0,025 tak poda dane techniczneDostpne dBugo[ci 10 i 16 cmDBugo[ prowadnika 45cm<Odpowiednia igBa metalowa lub kaniula plastikowa w zestawieQKoszulka wykonana z ETFE odporna na zaBamania, pokryta [lisk powBok hydrofilnaSzczelna zastawka hemostatycznaCAtraumatyczne, gBadkie przej[cie pomidzy rozszerzaczem a koszulk.Boczny port z kranikiem trjdro|nym w zestawie7Atraumatyczne przej[cie midzy koszulk a rozszerzaczemMin. 3 dostpne [rednice: - 4Fr  kompatybilne z cewnikiem 5Fr - 5Fr  kompatybilne z cewnikiem 6Fr - 6Fr  kompatybilne z cewnikiem 7FrUCewnik w systemie Rapid exchange, semi compliant, kompatybilny z prowadnikiem 0,014 Balon wykonany z Nylonu 12 Ci[nienie nominalne 6 atmRBP 14/12 atm (Profil wej[cia 0.< 41 mm dla 1.00-1.50 mm 5Profil przej[cia 0.023 (0.58mm) dla [rednicy 1.00mm kShaft proksymalny 0.64 mm, [rodkowy 0.84, dystalny dla 1.00-1.50 taperowany 0.79-0.89 dla 2.00-4.00 0.87mm DBugo[ u|ytkowa 145 cm DBugo[ odcinka RX 25 cm7Markery gBboko[ci na 90 i 100 cm od dystalnego brzegu Markery Pt/Ir na balonie Kompatybilne z cewnikami 4 Fr +Pokrycie hydrofilne na dystalnym shaft`cie 4Dostpne [rednice: 1,00  4,50 mm  min. 12 [rednic $Cewnik balonowy wysokoci[nieniowy NC7Rekomendowany do dopr|ania w bifurkacji w technice POT'Kompatybilny z cewnikiem prowadzcym 5FTrjwarstwowa budowa balonu'MateriaB wykonania Elastomer i PolyamidxBardzo krtkie i zaokrglone ramiona balonu uBatwiajce pozycjonowanie podczas dopr|ania stentu w technice POT ( d"3mm )=Cienkie markery na balonie oraz markery gBboko[ci na szafcieBPokrycie hydrofilne shaftu od koDcwki balonu do uj[cia prowadnikaHSzaft proksymalny 1,9Fr ;Szaft dystalny 2,5Fr  2,6Fr dla [rednicy 3,0mmMSzaft [rodkowy zmodyfikowany usztywniony wewntrznie dla poprawy popychano[ci4Dostpne [rednice od 2,0 do 5,0mm (min.11 do wyboru)(Dostpne dBugo[ci 6, 8,12,15,20,25,30mm Ci[nienie nominalne 12atm#RBP 22 atm i 20 atm dla (4,5-5,0mm)DBugo[ robocza system 145cmBMo|liwo[ wykorzystanie w technice Kissing Balloon z cewnikiem 6F-Prowadnik do angioplastyki wieDcowej 0,014 DBugo[ 180cm !Dostpny przedBu|acz o dB. 150cm #Dostpne sztywno[ci 0,6g; 1g; 3,6g .Min. 4 rodzaje Floppy, Extra Floppy, HypercoatABudowa typu duo-core zwikszajca precyzj wykonywanych zabiegw WMateriaB wykonania nitinol + stal szlachetna z dystalnym pokryciem hydrofilnym na 25 cmYKoDcwka prosta zaokrglona z platynowym markerem, pokryta warstw silikonem na 2mm koDcu7W wersji do krtych naczyD koDcwka pokryta hydrofilnie)Cz[ proksymalna pokryta teflonem (PTFE)VWszystkie prowadnik z koDcwk ksztaBtowaln, z dystalnym rdzeniem nitinolowym na 40cm/KsztaBtowalny nitinolowy tip na 10 mm z oplotem+Dostpne [rednice 5, 6,7Fr o dBugo[ci 100cmBNiezmiennie du|e [wiatBo wewntrzne 0,071 dla 6Fr; 0,081 dla 7FrAMateriaB wykonania Poliester z wewntrznym pokryciem [liskim PTFEUMetalowe zbrojenie zachowujce niezmienne [wiatBo wewntrz na caBej dBugo[ci cewnikaPeBna gama krzywizn typowych i nietypowych, w tym krzywizna dajca optymalne podparcie przy dostpie promieniowym typu TIGER, Ikari, EBU[Dostpny cewnik przedBu|ajcy 120cm prosty do zabiegw teleskopowych typu  child in mother JMikka i atraumatyczna koDcwka wykonana z materiaBw o r|nej sztywno[ci !Odporny na zaBamania i skrcanie Obrt 1:1IZestaw do zakBucia ttnicy promieniowej hydrofilny do zabiegw ad hoc PCIZCewnik balonowy do zmian kompleksowych w tym krtych i zwapniaBych o wzmocnionym szafcie ACewnik balonowy wysokoci[nieniowy NC do bifurkacji w technice POTCewnik prowadzcy do PCI wysokiego ryzyka i zmian zBo|onych (z mo|liwo[ci zastosowania technik teleskopowych typu  child in mother ).Prowadnik do angioplastyki wieDcowej 0,014 Ilo[ miesicyO Dostpne dBugo[ci: 5, 10, 15, 20, 30, 40 mm +/- 2mm wymagane minimum 5 dBugo[ci4 Niski profil wej[cia d"0,43mmqDBugo[ci 6-30mm (minimum 5 r|nych dBugo[ci z przedziaBu) -dBugo[ci skrajne nie s wymagane dla wa|no[ci oferty)DR|ne [rednice (minimum 6) 2.0; 2.25; 2.5; 2.75; 3.0; 3,25; 3.5; 4.0?Klasa wyrobu medycznego. W przypadku braku wpisa: nie dotyczy8Producent, nazwa handlowa i nr katalogowy (= numer REF)Obecno[ wzmocnienia [ciany naczynia metalow plecionk lub metalowym rdzeniem na caBej dBugo[ci cewnika o maBej gsto[ci w cz[ci proksymalnej i o du|ej gsto[ci w cz[ci dystalnej dla poprawy dostarczenia systemu i zapobiegania jego skrcaniu /zaginaniuvElektroda do stymulacji czasowej z balonikiem: Elektroda endokawitarna do stymulacji czasowej z balonem i zaworem umo|liwiajcym wypeBnianie balonu Dostpna [rednica elektrody: 5F DBugo[ 110 cm  dBugo[ +/- 5% Strzykawka jednorazowa do wypeBnienia balonu Markery co 100mm kompatybilne ze stymulatorami zewntrznymi do czasowej stymulacji firmy ITAM model MIP-801tUdokumentowana znakiem CE mo|liwo[ skrcenia podwjnej terapii p/pBytkowej do 1 miesica po u|yciu tego typu stentu=Ci[nienie RBP dla stentu o [rednicy 3.0 mm min. 14-18 atm/bar.Zestaw z min< i prowadnikiem i igB 21G lub 20Gszt. Stent CO-CR uwalniajcy lek z biodegradowalnego polimeru. Stent wieDcowy kobaltowo-chromowy L605 uwalniajcy analog rapamycyny (Sirolimus) z biodegradowalnego polimeru PDLLA-PCL, wycinany laserowo typu  slotted tube ^Sposb pokrycia lekiem  abluminalnie  stopniowane  brak polimeru na konektorach platformyGrubo[ [ciany stentu 80mDawnka leku: 3,9 g/mm&Zrednice stentw od 2.25 mm do 4.0 mm #DBugo[ stentw od 9.0 mm do 38 mm Ci[nienie nominalne e"9 atm oRated burst pressure e" 16 atm. dla [rednic stentw 2.25  3.0 mm ; e" 14 atm. dla [rednic stentw 3.5  4.0 mm "Profil koDcwki dystalnej  0,017 _Bardzo dobry dostp do gaBzi bocznych po rozpr|eniu stentu 2,91mm (4,57mm2 dla stentu 3,0mm)EKompatybilno[ z cewnikiem prowadzcym 5Fr dla wszystkich rozmiarw tak, poda dane techniczne[DBugo[ robocza cewnika e" 144cm, szaft modyfikowany, z dystalnym pokryciem hydrofilnym 33cmBUdokumentowane bezpieczeDstwo stosowania w obszarze MRI do 3 TesliQMo|liwo[ skrcenia DAPT do 1 miesica z informacj zawart w instrukcji obsBugi#Cewniki dignostyczne kardiologiczne}Cewnik zbrojony na ceBej dlugo[ci o dobrej rotacyjno[ci, odporny na zaBamania i temperatur, o bardzo du|ej pamici ksztaBtu/Atramatyczna koDcwka dobrze widoczna w skopii1Pokrycie wewntrzne umo|liwiajce dobry przepByw-Rozmiary w zakresie od 4F do 6F, w tym 5,2 FKDostpne co najmniej 4 dlugo[ci w zakresie od 65 cm do 125 cm w tym 100 cmZwiatBo wewntrzne cewnika: - dla 4F - nie mniejsze ni| 0,042" - dla 5F - nie mniejsze ni| 0,047" - dla 6F - nie mniejsze ni| 0,057" ]Dostpny cewnik typu "pigtail" - prosty i ktowy (145 i 155) o dB. 110 z sze[cioma otworamigCewniki zbrojone podwjnym oplotem z drutu na caBej dBugo[ci, zapewniajce bardzo dobr manewrowalno[ 3Oznaczone kolorami w celu Batwiejszej identyfikacjiWybr krzywizn w zakresie od 3,5 do 6,0 oraz ksztaBtw: Judkins, Amplatz, Multipurpose, Pigtail (Van Tassel 145 i 155 wygicia), Noto, Sones, Williams, Barbeau, Bypass, IM, 3DRCCewnik o [rednicy 6F, o [wietle wewntrznym 0,57", co daje mo|liwo[ podarnia odpowiedniej dawki kontrastu: 35 ml/sec przy ci[nieniu 1200 psi dla cewnikw selektywnych oraz 32,6 ml/sec przy ci[nieniu 1200 psi dla cewnikw typu "pigtail" Cewniki do dostpu promieniowego o trzech r|nych ksztaBtach do kaniulacji zarwno prawej jak i lewej ttnicy wieDcowej, takie jak: RBL 3.5-5.0;RBL-TG;RBL-JK,;Barbeau; Tilon, 100-125 cmCewnik balonowy do pre-dylatacji charakteryzujcy si wyjtkow zdolno[ci do przej[cia CTO i zwapniaBych z profilem wej[cia balonu#Wszystki rozmiary kompatybilne z 5F'Profill (distal tip) dla 1.0x6mm-0.0157hZrednice w zakresie 1mm - 4 mm w tym minimum: 1.0; 1.2; 1.5; 2.0, 2.25; 2.75; 3.0; 3.25; 3.50; 3.75; 4.0FDBugo[ci w zakresie 6 mm-30 mm w tym minimum: 6, 8, 10, 12, 15, 20, 30Pokrycie hydrofilne balonu TR2Ci[nienie nominalne - 6 atm RBP - 14 atmDBugo[ shaftu 146 cmWymiary shaftu (dla [rednic 1,5 - 2,75 mm o dB 10mm) - dystalna 2,3/0.78 F/mm - guidewire port 2.3/0.78 F/ mm - proxymalna 1.8/0.60 F/ mmSystem dostarczania typu Rx%W zestawie urzdzenie do re-wrappinguCewnik balonowy do post-dylatacji charakteryzujcy si wysok zdolno[ci do przej[cia wskich zmian dziki hydrofilnemu pokryciu Wykonawca zapewni depozyt:$RBP - 22 atm (dla balonw 2.25-4.00)"Kissing balloon" dla 5FCi[nienie nominalne - 12 atmZrednice balonw w zakresie 1,5 mm - 4,5 mm w tym minimum: 1.5; 1,75; 2.0, 2.25; 2,50; 2.75; 3.0; 3.25; 3.50; 3.75; 4.0; 4,25; 4,50CDBugo[ci w zakresie 8 mm-30 mm w tym minimum: 8, 10, 13, 15, 20, 30xWymiary shaftu (dla [rednic 1,5 - 2 mm o dB 10mm) - dystalna 2,5/0.84 - guidewire port 2.6/0.88 - proxymalna 2.1/0.70 FCena jedn. Netto [PLN] Warto[ netto [PLN] @Klasa wyrobu medycznego. W przypadku braku wpisa: nie dotyczy Warto[ brutto [PLN] Balon tncyKZrednice w zakresie 2.00 - 3.25 ( w tym 2.00, 2.25, 2.50, 2.75, 3.00, 3.25).Dlugo[ci w zakresie 6-15 mm ( w tym 6, 10, 15)5Ci[nienie nominal pressure 6 atm ci[nienie RBP 12 atmOProfil koDcwki natarcia lesion entry profile - 0.017" dla wszystkich rozmiarwILiczba aterotomw (ostrzy) na obwodzie: min. 3 dla rozmiarw 2.00-3.25 mm[Stent chromowo-kobaltowy o ultracienkich stratach - 60 m dla wszystkich [rednic i dBugo[ciBalon;Polimer biodegrodawalny trzy< warstwowy uwalniajcy SirolimusHStent wystpuje w rozmiarach 2,0; 2,25; 2,5; 2,75; 3,0; 3,5; 4,0; 4,5 mmTDBugo[ci w zakresie od 8 mm do 48 mm dla wszystkich oferowanych [rednic bez wyBczeD+Profil przej[cia (Crossing profile) 0,97 mm;Budowa open-cell, dBugo[ obwodu pojedynczego oczka 20.3 mm'Dlugo[ systemu doprowadzajcego 140 cm'Ci[nienie nominalne 10 atm. dla [r. 3,0-Ci[nienie RBP 16 atm dla wszystkich rozmiarwQSelektywne pokrycie balonu materiaBem hydrofilnym (distal shaft oraz trip balonu)tPowBoka hydrofilna nakBadana na zlo|ony balon co powoduje, |e doskonaB dostarczalno[ i stabilizacj po rozpr|eniu(Distal shaft 2,6 F, proximal shaft 1,95FSystem monorail'Profil wej[cia (entry profile) 0,016 "3Ci[nienie nominalne 12 atm dla wszystkich rozmiarwLCi[nienie RBP 20 atm (dla [rednic 2.0 - 4.5 mm) i 18 atm dla [rednicy 5.0 mmaDlugo[ci balonika 6, 8, 10, 12, 15, 20, 25 i 30 mm (8 dBugo[ci) dla wszystkich dostpnych [rednicER|ne [rednice balonika 2.0-5.0 mm w zekresie 2.0-4.0 mm, co 0.25 mm#DBugo[ systemu dostarczania 140 cm Depozyt dla pozycji 2 - 40 szt. Depozyt dla pozycji 1 - 10 sztuk>Prowadnik pomiarowy wprowadzany na prowadniku angioplastycznymMStenty chromowo-kobaltowe pokryte pasywn powBok z wglika krzemu, ktra nie aktywuje pBytek krwi i fibrynogenu (zapobiega wykrzepianiu na powierzchni przseB stentgrafu), ogranicza dyfuzj jonw metali do otaczajcej tkanki (redukuje ryzyko korozji i uczuelnia na nikiel) oraz przyspiesza proces endotelializacji i gojenie naczyniatak,SPkrycie (graft) nakBadane metod elektrospun (nie plecione), grubo[ pokrycia 90 m Dostpne dBugo[ci: 15; 20; 26 mm3Dostpne [rednice: 2,5'; 3,0; 3,5; 4,0; 4,5; 5,0 mmR|ne grubo[ci dla przseB stengrafu: 60 m (0,0024") dla [rednic 2,5-3,0 mm 80 m (0,0031) dla [rednic 3,5-4,0 mm 120 m (0,0047") dla [rednic 4,5-5,0 mm5Crossing profile 1,19 mm (0,046") dla [rednicy 3,0 mmLCi[nienie RBP: 14 atm ([rednice 4,5 - 5,0 mm) 16 atm ([rednice 2,5 - 4,0 mm)BKonstrukcja "double helix" (double helix - podwjna spirala) pozwala na uzyskanie doskonaBej elastyczno[ci, zwikszajc dostarczalno[ stentu do zmiany i mo|liwo[ przechodzenia przez krte naczynia. Aczniki i przej[cia w konstrukcji "podwjnej spirali" zapewniaj gBadkie przemieszczanie stentu bez efektu "rybiej Buski"Shaft proksymalny: 2.0 FGShaft dystalny: 2,8 F([rednice 2,5 - 3,5 mm) 3 F([rednice 4,0 - 5,0 mm)7Zawarto[ chromu w stopie konstrukcyjnym 20%, niklu 10%]Kompatybilny z cewnikiem prowadzcym 5F ([rednice 2,5 - 4,0 mm) i 6 F ([rednice 4,5 - 5,0 mm)$DBugo[ systemu dostarczania 140 cm+Zredni czas dostraczenia do zmiany - 8 mintak, poda daneTAK/NIE, poda dane techniczneTAK/NIE, poda dane techniczne'Zrednice 0,018": 0,025 : 0,032 : 0,035 Parametry techniczne ad 7Parametry techniczne ad 8Parametry techniczne ad 9'Miejscowo[, & & & & & .., dnia & & .. 2024 r.6Dostpno[ min. 2 rozmiarw w przedziale od 2.5-7.0 mm6Pakiet nr 1  Akcesoria do zabiegw kardiologicznych IParametr oferowany&Miejscowo[, & & & & & .., dnia & & .. 2024r.UCi[nienie nominale (NP.): 7 atm ([rednice 4,0 - 5,0 mm) 8 atm ([rednice 2,5 - 3,5 mm)Parametry techniczne ad 101Depozyt dla poz. 1 - 6 sztuk w r|nych rozmiarachDepozyt dla pozycji 1 - 6 sztuk5Depozyt dla pozycji 1 - 6 sztuki w r|nych rozmiarach'Depozyt dla pozycji 2 - minimum 4 sztuk Depozyt dla pozycji 1 - 60 szt. 1Elektrody endokawitarne 6F z balonem i bez balonuPakiet nr 2  CewnikiPakiet nr 3 - Prowadniki do PCI7Pakiet nr 5  Akcesoria do zabiegw kardiologicznych II'Pozycja nr 2 dostawa do Magazynu Aptekin**Zamawiajcy wymaga minimum 6 r|nych [rednic z zakresu wymienionych 8 w ad. 1 pkt. 5 Parametrw technicznychDostawy do Magazynu Apteki8Pakiet nr 8 - Akcesoria do zabiegw kardiologicznych III,Pakiet nr 9  Stent uwalniajcy Everolimus Ia) dla pozycji 1 - 24 sztuk0b) dla pozycji 2 - 16 sztuk (w r|nym rozmiarze)-Pakiet nr 11  Stenty uwalniajce Sirolimus I)Pakiet nr 12  Ptla typu "gsiej szyjki";Pakiet nr 13  Cewnik prowadzcy do angioplastyki wieDcowejPakiet nr 14  Cewniki i stenty9Pakiet nr 15  Balony do kontrapulsacji wewntrzaortalnejQPakiet nr 16  Stenty chromowo-kobaltowe pokryte pasywn powBok z wglika krzemuAPakiet nr 17  Cewniki FFR i IVUS wraz z dzier|aw dwch aparatw5Cena netto dzier|awy dwch aparatw miesicznie [PLN]A* dzier|awa dwch aparatw na okres trwania umowy tj. 24 miesice?Pakiet nr 10  Stent uwalniaj< cy Everolimus II, cewniki i balona) dla pozycji 1 - 40 sztuk0c) dla pozycji 4 - 4 sztuki w r|nych rozmiarach0b) dla pozycji 3 - 20 sztuk w r|nych rozmiarach8Pakiet nr 18  Akcesoria do zabiegw kardiologicznych IVa) dla pozycji 2 - 40 szt.b) dla pozycji 3 - 20 szt.c) dla pozycji 6 - 20 szt.3Pozycje nr 1, 4, 5, 7, 8 dostawa do Magazynu AptekiKPakiet nr 19  Stent chromowo-kobaltowy o ultracienkich stratach oraz balonCewnik diagnostyczny " Krzywizny: JL (3,0  6,0); JL Short Tip (4.0); JR; (3,0  6,0); AL (1  3); AR (1  3, Modified); Internal Mammary; Pigtail (prosty, 145, 155); Hockey Stick, Multipurpose (A, A PP, B,B PP); Atesal (3.5 - 4.5), Sones (I, II, III, IPP, II PP, III PP) , Modified Extra Back Up, Coronary Bypass (Left, Right); Coronary Bypass Graft (Left, Right) ,Q4, Progressive Right, Kaplan (4,0-4,5 PP), Kaplan JS (3,5- 4,0 PP), Kaplan Mod I (4,0-5,0 PP), Kaplan Mod II (4,0-5,0 PP) " Krzywizna Pigtail z 8 otworami bocznymi " Dostpne [rednice: 4F; 5F; 6F, 7F " Kompatybylny z prowadnikiem 0,038 " Szaft wykonany z nylonu zapewniajcego odporno[ na zaBamanie, pami ksztaBtu i gBadk powierzchni " Szaft ze zwikszajc si dystalnie elastyczno[ci w kolejnych trzech segmentach " Tip wykonany z peba " KoDcwka bez zbrojenia, mikka, atraumatyczna " Pami ksztaBtu koDcwki " Doskonale widoczne w skopii  posiadaj koDcwk cieniujc (siarczan baru) " Cewnik zbrojony w cz[ci proksymalnej oplotem z pBaskiego drutu ze stali nierdzewnej " DoskonaBa popychalno[, przeniesienie obrotu oraz manewrowalno[ " WytrzymaBo[ ci[nieniowa: 1200 PSI " Du|e [wiatBo wewntrzne: 4F: 0,042 ; 5F: 0,047 ; 6F: 0,057 ; 6F (Pigtail): 0,054 ; 7F: 0,070 ; 7F (Pigtail): 0,067 " DBugo[ci cewnikw 80cm, 100cm, 110 cm (Pigtail) i 125 cm (Pigtail, JR 4,0, JR 5,0, JR 6,0, JL 4,0, JL5,0, JL 6,0) " 55 krzywizn dla 6F " PRZEPAYWY: 4F: 1200 PSI min. 20 ml/sec ; 5F: 1200 PSI min. 25 ml/sec; 6F: 1200 PSI min. 36 ml/sec; 7F: 1200 PSI 45 ml/secNProwadnik podstawowego u|ytku " Zrednica 0,014 " Prowadnik wykonany ze stali nierdzewnej " Dystalna cz[ prowadnika upleciona z 15 drutw zapewniajca wysok odporno[ i doskonaB manewrowalno[ oraz czucie prowadnika " RdzeD prowadnika wykonany z jednego kawaBka drutu " Dostpne sztywno[ci koDcwki 0,5g; 0,7g " KoDcwka cieniujca 3cm (platyna) " KsztaBt koDcwki: prosty z mo|liwo[ci ksztaBtowania dystalnych 2cm, j oraz pre-shape (dla dBugo[ci 190cm i 300cm) " Dostpne mieszane pokrycie na koDcwce roboczej: dystalne 1,5cm silikon (hydrofobowe) oraz pokrycie hydrofilne na proksymalnych 18,5cm lub dostpne pokrycie hydrofilne na 28 cm " Szaft prowadnika pokryty PTFE " Dostpne dBugo[ci: 190cm i 300cm " Prowadnik uniwersalny do zabiegw prostych i w naczyniach o krtej anatomii, zabiegw w ciasnych zmianach, oraz dostpu retrogradeProwadniki specjalistyczne " Zrednica 0,014 " Prowadnik wykonany ze stali nierdzewnej " Dostpny prowadnik z dystaln cz[ci uplecion z 8 drutw zapewniajc wysok odporno[ i doskonaB manewrowalno[ oraz czucie prowadnika " RdzeD prowadnika wykonany z jednego kawaBka drutu " Dostpna sztywno[ koDcwek: 0,5g; 0,6g; 0,8g; 1,0g; " Dostpne koDcwki cieniujce : 3cm, 16cm (platyna) " Dostpne ksztaBty koDcwek: prosty z mo|liwo[ci ksztaBtowania dystalnych 2cm, j oraz preshaped " Dostpny prowadnik z pBaszczem polimerowym na dystalnej cz[ci prowadnika o dBugo[ci 20cm " Dostpny prowadnik z pokryciem hydrofilnym na dystalnych 40cm " Dostpna [rednica koDcwki: 0,009  ; 0,010 " Dostpne dBugo[ci: 180cm, 190cm, 300cm, " Prowadnik przeznaczony do ciasnych oraz krtych naczyDCewnik balonowy wysokoci[nieniowy " Cewnik balonowy typu rapid exchange (RX na dB. 23 cm) " Non-compliant (niepodatny) " Bez efektu dog boning - psiej ko[ci " Mo|liwo[ stosowania balonu do pre- i post- dylatacji " Podwjna [ciana balonu " Ci[nienie RBP 35 bar (atm) " Ci[nienie nominalne NP 10 bar (atm) " Profil wej[cia (lesion entry profile) 0,016 " Profil przej[cia (crossing profile) rwny 0,028 " Zrednice balonu 1,5; 2,0; 2,5; 3,0; 3,5; 4,0; 4,5 mm " DBugo[ci balonu 10, 15, 20 mm dla wszystkich [rednic " Kompatybilny z cewnikiem prowadzcym 6F dla [rednic 1.5  3.5 mm; 7F dla [rednic 4.< 0  4.5 mm " Kompatybilny z prowadnikiem 0,014 " DBugo[ u|ytkowa szaftu 140 cm " DBugi taperowany tip 4mm " 2 platynowe markeryInflator 55 atm " Inflator analogowy do uzyskiwania super wysokich ci[nieD do 55 atm " Pojemno[ 14 ml/cc " Przezroczysty poliwglanowy korpus umo|liwiajcy obserwacj sBupa cieczy " Czarny poliwglanowy gwintowany tBok z wyraznie oznaczon blokad " PozostaBe elementy inflatora wykonane z plastiku wzmacnianego wBknem szklanym oraz metalu " Rozdzielczo[ manometru 1 " DokBadno[ manometru (+-) 1 atm " Dren zakoDczony mskim luerem " Mechanizm spustowy umo|liwiajcy szybk deflacj " Blokada zabezpieczajca przed przypadkow deflacj " Mo|liwo[ wykonania precyzyjnej inflacji " W zestawie doBczony kranik trjdro|ny " Pakowany pojedynczo4Dostpne rozmiary dla zaopatrzenia wkBu od 5F do 8FBalon do usuwania zwapnieD dostpny w rozmiarach 2,5-4,0 mm. Calkowita dlugo[ balonu 12 mm, zestaw kompatybilny z prowadnikiem 0.014" i introducerem 5 i 6F. Dlugo[ robocza 138 cm FCewnik balonowy uwalniajcy substancj antyproliferacyjn  PaclitaxelECewnik balonowy uwalniajcy substancj antyproliferacyjn  Syrolimus"ZwiatBo connectora przynajmniej 9F\ Substancja czynna paclitaxel w dawce 3 g/ mm2 w mieszance z syntetycznym [rodkiem wi|cym5Wymagane [rednice: 2.0/2.25/2.5/2.75/3.0/3.5/ 4.0 mm <Minimalny wymagany zakres dBugo[ci 10-40 mm (min. 7 dBugo[ciBalon skBadany czteropunktowo"Hydrofilne pokrycie powBoki shaftu2Shaft proksymalny d" 1,9F dla wszystkich rozmiarw /Shaft dystalny d" 2,5F dla wszystkich rozmiarw /Ci[nienie nominalne 6 atm, ci[nienie RBP 14 atm Potwierdzona w instrukcji u|ycia dBugo[ podwjnej terapii przeciwpBytkowej w zastosowaniu samodzielnym oraz BMS-ISR  4 tygodnie BezpieczeDstwo i skuteczno[ u|ycia poparte min. 4 wieloo[rodkowymi randomizowanymi badaniami klinicznymi w leczeniu ISR (zaBczy dokumentacj)/ Substancja czynna syrolimus w dawce 4 g/ mm2 ,Minimalny wymagany zakres dBugo[ci 10-40 mm   Profil wej[cia d" 0,016"Potwierdzona w instrukcji u|ycia dBugo[ podwjnej terapii przeciwpBytkowej w zastosowaniu samodzielnym oraz BMS-ISR  1 miesic ?PrzedziaB dBugo[ci stentw od 8 mm do 48 mm ( dla stentu 3.0mm)'Zrednice 0.025'; 0.032', 0.035'; 0.038'-Min. przedziaB [rednic od 1,25 mm do 5.0 mmrDBugo[ci 10-55mm (minnimum 5 r|nych dBugo[ci z przedziaBu) -dBugo[ci skrajne nie s wymagane dla wa|no[ci oferty\Wymagany profil przej[cia nie wikszy ni| 0.034 dla analogicznego stentu o [rednicy 4.0 mmzStenty wieDcowe platynowo-chromowe na balonie uwalniajce lek pochodn Everolimus dla chorych z wysokim ryzykiem krwawieD Cewnik diagnostyczny GZwiatBo wewntrzne dla 5F lewy 1.19mm /.047 /, 5F prawy 1.14mm /.045 / ]Pakiet nr 7  Cewnik przedBu|ajcy dla cewnik< a prowadzcego i mikrocewnik z zagit koDcwkMikrocewnik z zagit koDcwkUDostpne [rednice 5F-5,5F-6F-7F oraz 8F  kompatybilne z cewnikami prowadzcymi 5-8F0Dostpna wersja z integralnym balonem blokujcymPowleczenie silikonoweDDystalnie umieszczony pier[cieniowy marker dobrze widoczny w skopii -DBugo[ cBkowita 150cm, dBugo[ robocza 25cmDostpne zagicia w stopniachDBugo[ caBkowita 150cm i 130cmZbrojenie spiralne trzonu2a.@Cewniki dignostyczne kardiologiczne krzywizny/dBugo[ci specjalneParametry techniczne ad 2a3Dostpne dBugo[ci 10 do 40 mm (minimum 6 dBugo[ci )WZestaw do kaniulacji ttnicy promieniowej z hydrofiln koszulk z prowadnikiem stalowym(Kompatybilne z cewnikami do 5F lub do 6FStenty wieDcowe kobaltowo-chromowe lub platynowo-chromowe na balonie uwalniajce lek antyproliferacyjny sirolimus lub jego pochodne lub stenty kobaltowo  chromowe wykonane w technice sinusoidalnej z jednego kawaBka drutu Bczonego laserowo o budowie otwartokomrkowej lub stenty hybrydowe o zamknitych komrkach brzegowych i otwartych wewntrz wykonane ze stopu kobaltowo chromowego L605 wycinanego laserowo z rurkiStenty wieDcowe do du|ych naczyD, kobaltowo-chromowe lub platynowo-chromowe na balonie uwalniajce sirolimus lub jego pochodn, dla chorych z wysokim ryzykiem krwawieD.}Mo|liwo[ dopr|enia: do 3,5 mm ([rednice 2,5 - 3,0 mm) do 4,65 mm ([rednice 3,5 - 4,0 mm) do 5,63 mm ([rednice 4,5 - 5,0 mm)c) dla pozycji 3 - 16 sztuk1Dostpne min. 8 [rednic z przedziaBu 1,5 - 4,5 mmCPakiet nr 4 - Cewnik balonowy do CTO, uwalniajcy lek i aspiracyjnyPakiet nr 6  Zestaw do zamykania ubytkw w przegrodzie midzyprzedsionkowej ASD/PFO wraz z zestawem wprowadzajcym, balonem wymiarujcym i prowadnikiem$Zestaw do ASD: oglna wycena zestawu.Wyszczeglnienie wszystkich elementw zestawu*$Zestaw do PFO: oglna wycena zestawu_Zestaw do zamykania przetrwaBego otworu owalnego wraz z zestawem wprowadzajcym i prowadnikiemParametry techniczneParametry wymagane Model/Typ"Rok produkcji 2024 fabrycznie noweGOkludery do zamykania ubytkw midzyprzedsionkowych typu drugiego (ASD)#Samocentralizacja okludera w ubytkuTMechanizm zamknicia ubytku poprzez wypeBnienie otworu przez cz[ [rodkow okluderaCMo|liwo[ zamknicia ubytkw przednio-grnych, bez rbka aortalnego-Cewniki balonowe do pomiaru wielko[ci ubytkw5Mo|liwo[ pomiaru ubytkw w peBnym zakresie rozmiarw"Stabilno[ po wypeBnieniu w ubytku/Aatwo[ wprowadzenia do naczynia (niski profil),Zestawy posiadajce deklaracj zgodno[ci CE Polska instrukcja obsBugi 1 egz.6Okludery do zamykania przetrwaBego otworu owalnego PFOMo|liwo[ wprowadzenia implantu do zamykania PFO przez fabrycznie zamontowane koszulki dostarczajce z ultra elastyczn koDcwk, elastycznym odcinkiem przej[ciowym i sztywnym odcinkiem proksymalnym - uBatwiajcym pozycjonowanie okludera w przegrodzie o wielko[ciach : Dla implantw o [rednicach dysku prawo - lewostronnego : 18/18, 25/18 mm - koszulka 8 French, 30/25, 35/25 mm - koszulka 9 French5Prowadniki 0.035 typu exchange o wzmo|onej sztywno[ci!Prowadniki o wzmo|onej sztywno[ci.KoDcwka prowadnika w ksztaBcie  J dB. 1,5 mm$Parametry oferowane przez Wykonawc*a) dla pozycji 1 - 16 sztukb) dla pozycji 2 - 2 sztuki]Potwierdzone klinicznie zastosowanie w leczeniu zmian de novo z min. 12 miesiczn obserwacj^Jednokrotna 30 sek inflacja wystarczajca do efektywnego dostarczenia leku do [ciany naczynia MZestaw do drena|u worka osierdziowego. SkBad zestawu: drena| z workiem - koszulka hemostatyczna Intradyn Tear Away 6F z rozszerzadBem - Miniskalpel rozm. 11 - Worek na wydzielin 1,5 L z miark - Acznik z portem bocznym zintegrowanym z kranikiem trjdro|nym i zastawk bezzwrotn - strzykawka 50 ml z koDcwk typu LL - strzykawka 10 ml z koDcwk typu LL - Prowadnik drutowy J3, 0,035" dBugo[ci 100 cm - Cewnik do drena|u typu Pigtail wykonany z kontrastujcego pod RTG poliuretanu, dBugo[ 50 cm - Kaniula 18G 1,3 x 14 cm - CaBo[ zapakowana w chust dwuwarstwow o wymiarach 45 x 75 cmStenty wieDcowe kobaltowo-chromowe lub platynowo-chromowe na balonie uwalniajce lek pochodn Everolimus dla chorych z wysokim ryzykiem krwawieD lub stenty kobaltowo  chromowe wykonane w technice sinusoidalnej z jednego kawaBka drutu Bczonego laserowo o budowie otwartokomrkowej < FR|ne [rednice (minimum 6) 2.0; 2.25; 2.5; 2.75; 3.0; 3,25; 3.5; 4.0**3Wykonawca zapewni depozyt dla pozycji 1 - 120 sztukGPakiet nr 20  Balony do usuwania zwapnieD wraz z dzier|aw generatora B* dzier|awa jednego aparatu na okres trwania umowy tj. 24 miesice_ Dzier|awa konsoli do litotrypsji (generatora) jeden aparat kompatybilny z poz 1 na 24 miesice*3 :MCewniki pomiarowe do oceny czynno[ciowej zw|eD ttnic wieDcowych (tzw. FFR) &Dzier|awa wBa[ciwego aparatu (systemu)$Funkcja analizy blaszki mia|d|ycowej.Cena netto dzier|awy aparatu miesicznie [PLN]rCewniki do OCT: -cewnik wspBpracujcy z konsol do OCT; -cewnik kompatybilny z cewnikiem prowadzcym 6Fr; -kompatybilny z prowadnikiem 0.014"; -dBugo[ u|ytkowa sondy 135 cm; -dBugo[ odcinka Rx 17 mm; -Shaft 2.7 Fr -dostpne dBugo[ci pasa|u 54 lub 75 mm; -sensor umieszczony 23 mm od wierzchoBka dystalnego; -przepBukiwany kontrastem; -sonda pokryta warstw hydrofiln; -znaczniki rentgenowskie dla lepszego pozycjonowania (na koDcu dystalnym, przy soczewce i proksymalnie) -crossing profile 0.029"; -w zestawie: cewnik, sterylna osBona moduBu DOC, 3 ml zakrcana strzykawka do przepBukiwania; -markery gBboko[ci 90-100 cm.9Pakiet nr 21  Cewniki do OCT wraz z dzier|aw urzdzeniaa) dla pozycji 1 - 4 sztuki;1Cena netto dzier|awy urzdzenia miesicznie [PLN]b) dla pozycji 2 - 4 sztuki.a) dla pozycji 1 - 2 sztuki;$Pakiet nr 22  Rejestrator arytmii RAZEM (1+2)ICewniki do obrazowania ultrasonograficznego ttnic wieDcowych (tzw. IVUS)Zakres cz[ci [rodkowej okludera od 4 do 40 mm, Mo|liwo[ zamykanie maBych, [rednich, du|ych i bardzo du|ych ubytkw, Wymagana dostpno[ okluderw w zakresie [rednic od 4 do 20 mm, o wielko[ci cz[ci [rodkowej rosncej co 1 mm (np. 15mm, 16mm, 17mm itd.), Wymagana dostpno[ okluderw w zakresie [rednic od 22 do 40 mm, o wielko[ci cz[ci [rodkowej rosncej o 2 mm.Mo|liwo[ wprowadzenia implantu do zamykania ASD przez kompatybilne do danego rozmiaru koszulki wprowadzajce z ultraelastycznym kablem w cz[ci: -dystalnej, -elastycznym odcinkiem przej[ciowym, -sztywnym odcinkiem proksymalnym uBatwiajcym pozycjonowanie okludera w przegrodzie.OTrzy r|ne wielko[ci balonw, wymaga si: -balon o [rednicy cewnika 6 French umo|liwienie pomiaru ubytku o maksymalnej [rednicy do 20 mm, -balon o [rednicy cewnika 7 French umo|liwienie pomiaru ubytku o maksymalnej [rednicy do 27 mm, -balon o [rednicy cewnika 8 French umo|liwienie pomiaru ubytku o maksymalnej [rednicy do 40 mm.eDostpno[ okluderw do zamykania PFO o [rednicach dysku prawostronnego 18/18, 25/18, 30/25, 35/25 mmb) dla pozycji 2 - 2 sztuki.YRejestrator arytmii, OneStep Injection, 77,5 (47,5 can)x8,6x4,6 mm, objto[ 1,9 cm3, Waga 4g, |ywotno[ 5,5 lat. Brak konieczno[ci pozycjonowania wstpnego w celu poszukiwania optymalnego sygnaBu podczas implantacji. DoskonaBe i stabilne wyczuwanie zaBamka R o [redniej amplitudzie 0,7 mV. Widoczno[ zaBamka P w 89% przypadkw w rytmie zatokowym, co jest porwnywalne do rejestracji w przypadku 12-sto odprowadzeniowego EKG, fractal iridium coating. ObsBuga urzdzenia przez programator, kompatybilny z urzdzeniem do telemonitoringu. Detekcja migotania przedsionkw, algorytm redukujcy detekcj faBszywie dodatnich AF, rejestracja trendu rytmu ektopowego. Rejestracja wysokiej czsto[ci rytmu bradykardii, nagBego spadku czsto[ci rytmu, asystolii. Transmisja do 6 epizodw dziennie. Inteligentne zarzdzanie pamieci, urzdzenie zabezpiecza najbardziej istotne zdarzenia przed ich nadpisaniem. Zapis wywoBany przez pacjenta (4x7,5min) 67 min zapisu, 56 epizodw(co najmniej 40 s) + 4 zapisy wywoBane przez pacjenta (co najmniej 7,5 min). Certyfikat ProMRI dla 1,5T i 3T bez strefy wykluczenia (FBS) fPrzycisk aktywacji zapisu przez pacjenta (4x7,5min), 7min przed wci[niciem oraz 0,5 min po wci[niciu#Prowadniki: - prowadnik pomiarowy do oceny czstkowej rezerwy wieDcowej zbudowany na bazie prowadnika angioplastycznego typu BMW, sensor ci[nienia umieszczony za znacznikiem rtg; - prowadnik wyposa|ony rwnie| w 2 sensory termiczne umo|liwiajce takie pomiary jak CFR, IMR i spoczynkowy indeks rezerwy wieDc<owej, dP/dt; - PTFE na cz[ci sztywnej; - powBoka hydrofilna na cz[ci elastycznej: 31 cm; - koDcwka dystalna, dobrze widoczna w obrazie RTG, do manualnego ksztaBtowania: 3 cm; - hydrofobowa koDcwka proksymalna (3 styki) wstpnie osadzona w nadajniku radiowym (mo|liwo[ demonta|u i zastosowania prowadnika pomiarowego jako prowadnika angioplastycznego 0,014"); - dBugo[ prowadnika 175 cm; - prowadniki bezprzewodowe - dane przesyBane z prowadnika do aparatu pomiarowego w technologii radiowejb) dla pozycji nr 2 - 10 sztuka) dla pozycji nr 1 - 27 sztukZestaw do zamykania ubytku w przegrodzie midzyprzedsionkowej wraz z zestawem wprowadzajcym, balonem wymiarujcym i prowadnikiem #* Nale|y wpisa oferowane parametry*Zamawiajcy wymaga od Wykonawcy wyszczeglnienia wszystkich elementw skBadowych zestawu wraz z podaniem ich cen jednostkowychPDostawy wyrobw medycznych stosowanych w kardiologii inwazyjnej BZP.38.382-40.24LUBlW komplecie cewnik prowadzcy dostosowany do wymiaru ptli o [rednicach 5/10/15/20/25/30/35mm oraz 2,4 i 7mmtak, podac dane techniczneI DBugo[ci prowadnika 65 lub 120cm oraz 175/200cm z cewnikiem prowadzcym !Kompatybilne z cewnikami 4 lub 6FPtla wykonana w postaci nitinolowego prowadnika, zakoDczonego odchodzc pod ktem 90 stopni w cz[ci dystalnej ptl wykonan z pozBacanego drutu wolframowego Prowadnik do pomiaru tzw. FFR Bczcy si bezprzewodowo drog radiow z systemem lub prowadnik ci[nieniowy do pomiaru FFR oraz iFR, Bczy si z systemem przewodowo przez konektor (zBcze)PCDzier|awa urzdzenia kompatybilnego z poz. nr 1 i 2 na 24 miesice*+Dostpne [rednice minimum 4.0 mm lub wiceja) dla pozycji 3 - 40 sztuk,b) dla pozycji 4 - 60 sztuk/Pozycja nr 1, 2 i 2a dostawa do Magazynu Apteki-Pozycja nr 1-5 i 8 dostawy do Magazynu AptekiZWykonawca zapewni depozyt: a) dla pozycji 6 - 10 sztuk, b) dla pozycji 7 - 10 sztuk.b) dla pozycji 2 - 40 sztuka) dla pozycji 1 - 10 sztukc) dla pozycji 3 - 20 sztukpo zmianach z dnia 10.10.2024r.q Szaft proksymalny 1,7  2,0 F , Szaft dystalny 2,5-2,6 F dla [rednic mniejszych od 3mm i = 3mm, 2,7F dla > 3 mm/3 Dostpne minimum 4 dBugo[ci z przedziaBu 5mm - 30mm)G Min. przedziaB [rednic od 1,25 mm do 4.0 mm lub od 1,0 mm do 4,00 mm.S PrzedziaB dBugo[ci stentw od 8-9 mm do 38 mm lub od 8mm do 40mm( dla stentu 3.0mm)./@j Grubo[ [ciany stentu max. 0.0037'' dla [rednicy 3.0mm lub maBe naczynie  68 m, [rednie naczynie  79 m7 Dzier|awa dwch aparatw kompatybilnych z cewnikami z poz 1 i 2 (systemu)* na 24 miesice Zamawiajcy wymaga minimum jednego systemu zintegrowanego oraz jednego systemu mobilnego, na ktrym mo|na wykona jednocze[nie badania IVUS oraz FFR/iFR Zq Ilo[ substancji czynnej 3g/mm +- 0,1 dla pactitaxelu lub 1,25 g/mm +- 0,1 lub 1,27 g/mm dla sirolimusaQ/az"v wwx{Y|C~ 9# -gQXBƔ9&g ע `S5Hմ+7 % yZJU %H bO Qy9  U h/W# )/+>.v0:2(6`8$]7l'pztjx {! g*ڍc 7zH D 'cco  PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V:5&Owx͋7/_?|оIwO, :D?DĒ@!vnuvC3=B>a^Y.c-i󩉻ЉvV0qlآyDQ,Qc,=`#B,vɐ3{D"NJ\hD M`Ե>p[ r4(r죈G2tĵH2=Bd9=0w,\K>bDؤ(qa{$Mb)#&].u q@p?Q4p~!xՔD2XތvU]Yugv4StF{>u0hyNnUe.sU]X`O:%r+e{8`ktgKgu 圥'&tʡFrz"wkw{ cKnʼ7}D-y r "VsW)7o< 0+YNDs=[ #ΙVԽȀ<[ݥvH[$tIhOlXr[PV>4rt;x0{.7ATf]#尶/ f  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" BXX??&U} F} F} F}  F} m F} IF} F} F} $F} I F} F} $F} F} $ FiJ@H,E@@@ @ H H HH HHXH X@ vH  H  H    @ @ @ @ I@ ;@ @ @ 33 3333333333 5X555555555  cc VVVVVVVV  hh 4444444444 m m m  m m  m oJ  oK  Hij ~ C?  C~ p@Id  kl ~ C@  C~ @@Id  kl ~ C@  C~ @@ Id kl ~ C@ 3 C~ @@ Id kl ~ C@ 4 C~ @ Id kl ~ C@ 5 C~ @@ Id  k>>>>>~ C@ 6 C~ i@ Id  k>>>>>~ C @ 7 C~ @Id  kl ~ C"@ X C~ Y@Id  kl ~ M$@ B C~ X@Id ~ M&@ B C~ b@Ud +++++Dp FFFFFFFFFF IIIIIIIIII 6%777778 L '' '' ( )$%~ K? && &!&..$%~ K@ && &!&..$%~ K@ && *"*..$%~ K@ *& *#*..$%~ K@ && *"*..$%~ K@ ** *#*..$%~ K@ && &$&..$%~ K @ && &$&..$%~ K"@ & & &$ &..$%DN l*8(*\\\\\dd\\NN**(\HHHHHHHH! @" H# @$ +@% & @' @( @) @* :@+ Y@, - w@. I@/ @0 @1 @2 I@3 @4 5 H6 @7 @8 @9 : @; Y@< @= @> @? @ :@~ !K$@ !&!& !&$!&..$%~ "K&@ "*"* "&$"&..$%F ~ #(@ #,#- #,$#-12;<H ~ $K*@ $* $* $*$$*..$% %6&%777778~ &K? &*'&* &*!&*..$%~ 'K@ '*'* '*!'*..$%~ (K@ (*((* (/,(0..$%~ )K@ )*))* )*")*..$%~ *K@ ***** */,*0..$%~ +K@ +*++* +*"+*..$% ,7-,777778~ -K? -*'-* -*!-*&&$%~ .K@ .*.* .*!.*&&$%~ /K@ /*/* /*"/*&&$%~ 0K@ 0*.0* 0*"0*&&$%~ 1K@ 1*/1* 1*"1*&&$%~ 2K@ 2*02* 2*22*&&$%~ 3K@ 3*13* 3*"3*&&$% 46>4777778~ 5K? 5&5& 5&!5&&&9:F ~ 6K@ 6&6& 6&!6&&&9:H ~ 7K@ 7*87* 7*"7*&&9:~ 8K@ 8*98* 8*"8*&&9: 96D9777778~ :K? :*':* :&!:&&&$%~ ;K@ ;*;* ;&!;&&&$%~ <K@ <*;<* <*"<*..$%~ =K@ =&<=& =*"=*..$%~ >K@ >*=>* >*:>*..$% ?6H?777778~ @K? @*'@* @*!@*&&$%D lHJJH(HHHHHH(HHHHHHH(JJHH(HHHHH(A @B @C @D @E F @G @H X@I X@J K +@L @M @N +@O HP HQ HR HS +HT HU HV HW HX HY HZ H[ H\ H] H^ H_ H` wH~ AK@ A*A* A*!A*&&$%~ BK@ B*?B* B*"B*&&$%~ CK@ C*@C* C*"C*&&$%~ DK@ D*AD* D*2D*&&$% E6E777778~ FK? F*'F* F*!F*&&$%~ GK@ G*G* G*!G*&&$%~ HK@ H*BH* H*"H*&&$%~ IK@ I*CI* I*#I*&&$% J6J777778~ KK? K*'K* K*!K*&&$%~ LK@ L*L* L*!L*&&$%~ MK@ M*EM* M*"M*&&$%~ NK@ N*FN* N*GN*&&$% OKOLLLLL-zz~ PK? P@PA P@!PA@A$%~ QK@ Q@QA Q@!QA@A$%~ R@ R1R2 R1"R2CDEF~ SK@ S/YS0 S/"S0GH;<~ TK@ T/ZT0 T/"T0GH;<~ UK@ U@[UA U/"U0GH;<~ V@ V1V2 V1"V2CDEF~ WK @ W/\W0 W/"W0GH$%~ XK"@ X@]XA X@$XAGH$%~ YK$@ Y/^Y0 Y@_YAGH$% Z6ZJJJJJAzz~ [K? [@[A [@![A@A$%~ \K@ \&\& \&!\&&&B$~ ]K@ ]*P]& ]*"]*..B$~ ^K@ ^&^& ^*"^*..B$~ _K@ _&_& _*"_*..B$~ `K@ `&`& `&$`&..B$D lHHHH(HHHH(HHHH(HHHHHHHHHH(HHHHHa Hb Hc Hd Hf g h ~ aK@ a&a& a*#a*..B$~ bK @ b&b& b&$b&..B$~ cK"@ c*c* c&$c&..B$dyzzzz{{zz f?f???W f= f=== gWWWWW gW gWWW hWWWWW h= h=== "xHHH>2>@d    * % ZZXXXXXXXXOOYYYYYYYYVVVVVVVVWWWWWWWWTTTTTTTTUUUUUUUURRRRSSSSSSSSccccccccPPPPQQQQQQQQaaaaaaaabbbbbbbb________````````]]]]]]]]^^^^^^^^[[[[PPPP\\\\\\\\RRRRhh  ffff %%,,[[[[99??$$""!! ##//..11443333==<<>>66558877NNMMIIHH@@BBAADDCCMMMMMMNNNNNNKKKKKKKKLLLLLLLLJJHHHHHHIIIIIIFFFFFFFFGGGGGGGGEECCCCCCDDDDDDAAAAAABBBBBB>>>>>>@@@@@@<<<<<<======::::::::;;;;;;;;7777778888885555666666   ++3333--..//002222001111##--&&''(())**&&''((1122220000--))**&&''(())**++--//..//))**++..&&''((++$$""$$""!! !! $$ ""####!!557 Arkusz2ggD ZO &0-  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" PXX??&U} IF} mEF} F} I F}  F} F} mF} IF} F} F} F} I F} $ F     H E E @ IH iH H H @ @ @       33 3333333333 5X555555555 VVVVVVVV 4444444444 m m m m m m n m o  oK~ C?  C~ p@d ~ C@  C~ @o@d ~ C@  C~ @o@ d ~ C@  C~ 9@ d ~ C@  C~ 9@ d + ++++StSsr I IIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEE ????W = ===WWWWW W WWWWWWWW = ===EEEEEEEEEEEEEEEEEE,|***NNNNN*(>22>@ZEB   J    7 Arkusz4ggD ZO #<HGG  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" GXX??&U} IF} mF} F} F} $ F}  F} F} m F} $ F} m F} F} I F} $ F#H,EF@@  H J@ @@@ @ @ @ f@ @ @ @ @ +@ @ @ @     HHHHHHH 3 3HH 3333333333H 5X555555555H VVVVVVVVVV 4444444444 m m m m m m n m oJ  oK OOOOOO~ C? ` C~ CX@Id +++++StSs M MMMMMMMMM  QQaaaXX 6% 777778 L & & & & @ A$%~ K? && &!&&&$%~ K@ && &!&&&$%~ K@ *a* &$&..$%~ K@ &b& &$&..$%~ K@ &c& *"*..$%~ K@ &d& *"*..$%~ K@ *e* *"*..$%~ K @ &f& &$&..$%~ K"@ &g& &$&..$%~ K$@ *h* *"*..$%~ K&@ &i& &$&..$%~ K(@ &j& &$&..$%~ K*@ &]& &$&..$%JOOOONNOONNNNNNNNNEEEEEEEEE ????W = ===WWWWW W WWW WWWWW = ===B X6,,*N(*(\HHHHHHHHHHHHH>2! " !EEEEEEEEE"EEEEEEEEE`>@dEB  "D          7 Arkusz8ggD ZO 7 Ycj  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" dXX??&U} $F} IF}  F} F} F}  F} F} m F} $F} m F} F} I F} $ F7     H ,E (@ f@ HH HH @   H H H  @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ g@ I@HHHHHHH 3 3HH 3333333333H 5X555555555H f Zj33fff 4444444444 m m m m m m n m oJ  oK~ C? k C~ Cr@___Id ~ C@  ~ r@__Id ~ C@ v C~ r@ _Id + ++++ee N{ NNN Q QQQ Q QQQ   6%777778 L && && @ A$%~ K? && &!&&&$%~ K@ && &!&&&$%~ K@ &l& *"*..$P~ K@ *l& *_*..$%~ K@ &m& *_*..$%~ K@ *n* *_*..$%~ K@ &o& *"*..$% S&TTTTTU~ ? RR R!RRR9:~ @ RR R!RRR$%~ K@ ** *"*..$%~ K@ ** *"*..$%~ @ ** *"*VVWX~ K@ * * * *..WYB X6,,,*NNN((\HHHHHHH(HHHHH! I@" @# *@$ *@% @& ;H' ( H@) @* +H+ +H, H- XH. XH/ H0 H1 H2 3 4 5 6 ~ !K@ !*!* !*"!*..$%~ "K @ "&"& "*""*..WX~ #K"@ #*q#* #*"#*..$%~ $K$@ $*k$* $*"$*..$%~ %K&@ %&%& %*"%*..$% &6-&777778zz~ 'K? '&'& '&!'&&&OO~ (K@ (*w(* (&$(&..~ )K@ )*x)& )&$)&..EE~ *K@ **y** *&$*&..EE~ +K@ +*z+* +*}+*..EE~ ,K@ ,*{,* ,*_,*..EE~ -K@ -*-* -&$-&..EE~ .K @ .*|.* .&$.&..EE~ /K"@ /*L/* /&}/&&&EE0EEEEEEEEE1EEEEEEEEE 2?2???W 2= 2===3WWWWW 3W 3WWW4WWWWW 4= 4===5AAAAAAAAA6AAAAAAAAA0HHHHH(HHHHHHHHH>22>@xABv//////&&------......++++++,,,,,,))))))******''''''(((((($$$$########   !!!!!!!!%%%%%%%%""""""""$$$$    222244   7 Arkusz9b(b(pggD ZO ^}؈`  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" dXX??&U} $F} I$F} F} F}  F}  F} F} H}  H} F} F} I F} $ F^H,@@@+H +H H VH @ HH H H H H @ @ @ @ @ @ @ @ v@ H H +H HHHHHH 33ffH 3333333333 5X555555555 f ZjZZfff 4444444444 m m m m m m n m oJ  oK ~ ?   ~ r@ ~ @ a ~ @@   ~ Y@  ~ C@ n ~ i@ d ~ C@ z ~ i@ d + ++++er [{[[[!!!!!! ^b^^^!!!!!! ^c^^^!!!!!! """"!!!!!! adaaaaaaaaa  6%777778 K && && @ Ayy~ K? && &!&&&yy~ K@ && &!&&&yy~ K@ *p* *u*..{{~ K@ *q* *_*..{{~ K@ &r& *_*..{{~ K@ *s* *_*..{{~ K@ *t* &$&..{{ 6&777778~ K? && &!&68~ K@ && &!&68~ K@ /b A @$ A68D l4**,*NNNNN*****(\HHHHHHH(HH! H" :H# XH$ 9H% )H& H' @( H) eH* H+ H, H- H. H/ H0 XH1 +H2 XH3 H4 H5 H6 H7 H8 H9 sH: H; H< gH= gH> JH? YH@ vH~ !K@ !/c!A !@$!A68~ "K@ "/d"A "@$"A68~ #K@ #/e#A #@_#A68~ $K@ $/f$A $@_$A68~ %K @ %/g%A %@_%A68~ &K"@ &*h&* &@_&AGH{{~ 'K$@ '/i'A '@$'A68~ (K&@ (/j(A (@$(A68~ )K(@ )/k)A )@_)A68~ *K*@ */l*A *@$*A68~ +K,@ +/m+A +@_+A68 ,K,\\\\\]~ -? -_-_ -_!-_\]~ .@ ._._ ._!._\]~ /@ /1b/- /,$/-\]~ 0@ 01c0- 0,$0-\]~ 1@ 11d1- 1,$1-\]~ 2@ 21e2- 2,_2-\]~ 3@ 31f3- 3,_3-\]~ 4 @ 41g4- 4,_4-\]~ 5"@ 5`h5` 5,_5-\]~ 6$@ 61i6- 6,$6-\]~ 7&@ 71j7- 7,$7-\]~ 8(@ 81k8- 8,_8-\]~ 9*@ 91l9- 9,$9-K]~ :,@ :1m:- :,_:-K] ;6-;777778~ <K? </<0 <@!<A68~ =K@ =/=0 =@!=A68~ >K@ >/o>0 >@$>A68~ ?K@ ?/p?0 ?@$?A68~ @K@ @/q@0 @@@A68D@ lHHHHHHHHHHH(HHHHHHHHHHHHHH(HHHHA HB HC @D HE HF HG @H HI ;HJ HK HL HM HN HO WHP HQ +HR HS tHT HU HV HW HX HY Z [ \ ] ~ AK@ A/rA0 A@AA68~ BK@ B/sB0 B@$BA68~ CK @ C/tC0 C@$CA68~ DK"@ D/uD0 D@$DA68~ EK$@ E/vE0 E@$EA68~ FK&@ F/wF0 F@FA68~ GK(@ G/xG0 G@$GA68~ HK*@ H/yH0 H@$HA68 I6>I777778~ JK? J/J0 J@!JA68~ KK@ K/K0 K@!KA68~ LK@ L/|L0 L@$LA68~ MK@ M/}M0 M@$MA68~ NK@ N/~N0 N@$NA68~ OK@ O/O0 O@OA68~ PK@ P/sP0 P@$PA68~ QK @ Q/Q0 Q@QA68~ RK"@ R/vR0 R@$RA68~ SK$@ S*S* S@SA68~ TK&@ T/xT0 T@$TA68~ UK(@ U/yU0 U@$UA68VyzzyyWyzzyyXyzzyy Y?Y???W Y= Y=ggZWWWWW ZW ZWWW[WWWWW [= [=gg\EEEEEEEEE]EEEEEEEEE>: 0HHHHHHHH(HHHHHHHHHHHH>22>@EBJ ::99::5566778866,,999988--..//00113344223344::77667755--..//0011001133224455YY@@@@;;>>YY====????[[&&&& !! ++ !!##""""##$$$$%%%%&&''(())**++<<<<88--..//>>%%CC''(())**BBBBAAAAEEHHHHFFFFCCCCDDUUNNOOPPQQRRSSNNOOPPRRSSTTMMQQTTLL !!""##$$JJEEDDLLJJUUMMNNOOLLTTUUMM<<==>>??''(())**++22GGHHKKIIGGGGKKJJKKPPQQRRSS@@AABBDDEEFF   7 Arkusz10b(b(pggD ZO :  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" UXX??&U} IF} %F} F} F}  F} mF} F} $F} IF} $F} F} I F} $ F:   @ H J@ @ H @ H H H H H H HHHHH@H;@@@@YHY@@ Y@ 33 3333333333 5X555555555 VVtttVVV xxxxxxxxxxxx m m m m m m n m oJ  oK yzzzzzzzz{ ~ C? BU C~ >@_Id c dddddddde    MMMMMMMMMM  MMMMMMMMMM yzzzzzzzz{ ~ C@ B C~ ^@_Id cdddddddde   MMMMMMMMMM MMMMMMMMMM zzzzzzzzzz sIssss|H IW*IIIIIIIIIII >{ >>> QT QQQ QS QQQ u"vvvvvvvvvvw  f gggg i2jjjjk ~ K? mnnnn@JJJJA ~ K@ c!dddd/llll0 ~ K@ c"dddd/llll0 i# jjjjjjjjjjkH D4l**.*N**N**<4P:::! w@" wH# @$ ,@% c@& hH' qH( H) H* H+ H, H- h@. H/ DH0 hH1 hH2 hH3 hH4 5 6 7 8 9 ~ !K@ !c$!dddd/llll0 ~ "K@ "c%"dddd/llll0 ~ #K@ #cK#ddde/llll0 ~ $K@ $c&$ddde/llll0 ~ %K @ %cL%ddde/llll0 &f'&ggggggggggh ~ 'K"@ 'bM'bbbbbbbbbb ~ (K$@ (b((bbbbbbbbbb ~ )K&@ )b))bbbbbbbbbb ~ *K(@ *b**bbbbbbbbbb ~ +K*@ +b++bbbbbbbbbb ~ ,K,@ ,b,,bbbbbbbbbb -r--qqqqqqqqqqq ~ .K.@ .bN.ooooqqqqqq ~ /K0@ /b./ooooqqqqqq 0f/0ggggggggggh ~ 1K1@ 1o01ppppqqqqqq ~ 2K2@ 2o12ppppqqqqqq 3|V3||||||||||| 4EEEEEEEEE 5?5???W 5= 5===6WWWWW 6W 6WWW7WWWWW 7= 7===8EEEEEEEEE9EEEEEEEEE6:::::.::::::.::.::.>22>@dEB  =33 !!775555$$ %% // ## ##        112211 22 00 -- .... //    !! "" ""$$%%&& '''' ((,,  ))**++,,(( )) ** ++ 7 Arkusz11ggD ZO !&  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" dX??&U} IF} F} F} F}  F}  F} F} m F} $F} I F} F} I F} $ F!    H H ,E UE v@ H @ H   H H  h@ *@ @ @ @ @ ,H H H H H H      3 3G 3333333333 5X555555555 VttttVVV 4444444444 m m m m m m n m oJ  oK~ M? B C~ r@Id ~ M@ B C~ I@Id + ++++D|D uuuuuvwvx >{ >>> Q3 QQQ Q4 Q 6%777778 L && && @ A$%~ ? `` ``}}WX~ @ `_ ``}}$%~ @ `` `$`}}$%~ @ ` ` `$`}}$%~ @ ` ` `$`}}$% K&\\\\\]~ ? ` ` `$`}}EE~ @ ` _ `$`}}EE~ @ `]` `$`}}EE~ @ ` ` `$`}}EEEEEEEEEEE ????W = ===WWWWW W WWWWWWWW = ===EEEEEEEEE EEEEEEEEED6 l***NN((\HHHHH(HHHH>22>@dEB2       7 Arkusz13ggD ZO \  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" DXX??&U} IF} m1F} F} F}  F} I F} F} IF} $F} $ F} F} I F} $ F\,@H,@@@@ @ @ # H H H,H@ fH H H H  I@ @ @ @ @ @ @ @ @  @ 33 3333333333 5X555555555 V tjtttVVV 4444444444 m m m m m m n m oJ  oK~ ?  ~ p@ ~ @  ~ Y@ ~ @  ~ @@  ~ @  ~ 4@  ~ @ M ~ I@   ~~~~~~ @  ~ Y@  ~ @  ~ i@  ~  @ 7 ~ i@ +++++D|D} f  aeMMMMMMM QQ 6%777778 L && && @ A$%~ K? && &&&&$%~ K@ && &&&&$%~ K@ && *"*..$%~ K@ ** *:*..$%~ K@ *& *:*..$%~ K@ && *:*..$%~ K@ ** *:*..$%~ K @ && &&..$% 6&777778~ K? *' * * *&&$%B X**.*NNNNbNNN(&(\HHHHHHHH(! +@" +@# @$ @% @& @' @( @) E* E+ G@, @- @. @/ @0 @1 @2 +@3 +@4 @5 @6 @7 v@8 :@9 9@: @; < H= H> YH? H@ H~ !K@ !*!* !*!*&&$%~ "K@ "*"* "/:"0..$%~ #K@ #*#* #/:#0..$%~ $K@ $*$* $/$$0..$%~ %K@ %*%* %*:%*..$%~ &K@ &*&* &*,&*..$%~ 'K @ '*'* '*$'*..$% (6-(777778~ )K? )*')* )*!)*&&$%~ *K@ **** **!**&&$%~ +K@ +*+* +*"+*..$%~ ,K@ ,*,* ,*",*..$% -6>-777778~ .K? .*'.* .*.*..$%~ /K@ /*/* /*/*..$%~ 0K@ 0*0* 0*:0*..$%~ 1K@ 1*1* 1*:1*..$%~ 2K@ 2*2* 2*:2*..$%~ 3K@ 3*3* 3*:3*..$%~ 4K@ 4*4* 4*:4*..$%~ 5K @ 5*5* 5*:5*..$% 66D6777778~ 7K? 7&7& 7&!7&&&$%~ 8K@ 8&8& 8&!8&&&$%~ 9K@ 9&9& 9*9*..$P :6H:777778OO~ ;K? ;*';* ;*;*..EE~ <K@ <*<* <*<*..EE~ =K@ =*=* =*$=*..EE~ >K@ >*>* >*>*..EE~ ?K@ ?*?* ?*?*..EE~ @K@ @*@* @*$@*..EED lHHHHHHH(HHHH(HHHHHHHH(HHH(HHHHHA HB HC HD HE HF HG *HH HI HJ HK HL HM HN HO HP Q R S T U @V @Y Z [ ~ AK@ A*A* A*$A*..EE~ BK @ B*B* B*B*..EE~ C"@ C&C& C&$C&&&EE~ D$@ D&D& D&$D&&&EE~ EK&@ E&E& E&$E&&&EE~ FK(@ F&F& F&$F&@AEE~ G*@ G1G2 G,$G-,-EE~ H,@ H15H2 H,$H-,-EE~ I.@ I1I2 I,$I-,-EE J6J777778EE~ KK? K*'K* K*K*..EE~ LK@ L*L* L*L*..EE~ MK@ M*M* M*$M*..EE~ NK@ N*N* N*$N*..EE~ OK@ O*O* O*$O*..EE~ PK@ P*P* P*P*..WW~ Q@ Q&Q& Q&$Q&&&gg~ R @ R&R& R&$R&&&AA~ SK"@ S&S& S&$S&&&EE~ TK$@ T&T& T&$ T&@A~ U&@ U16U- U,$ U-,-~ V(@ V1V2 V,$ V-,- Y?Y???W Y= Y===ZWWWWW ZW ZWWW[WWWWW [= [===6HHHHHHHHH(HHHHHHHHHDDD>2>@Z  "YYYY[[&&''++22''&&,,))))++33))''**&&112244335511))''****551122334455//007700770022334455,,//////,,4400..11,,########**......++++$$$$$$$$%%((%%%%%%&&!!!!!!!!""""""""    99997777888888889999 --66   ::;;;;;;<<<<<<======>>>>>>??????@@@@@@AAAAAABBBBBBCCDDEECCCCDDDDEEEEFFFFFFJJKKKKKKGGGGGGLLLLLLMMMMMMNNNNNNOOOOOOPPPPPPQQQQQQTTTTTTRRRRRRSSSSSSHHHHHHIIIIIIUUUUUUVVVVVV7 Arkusz14b(b(pggD ZO +r%202  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" GXX??&U} IF} "F} F} F}  F} IF} mF} $F}  F} F} F} I F} $ F+@H,EE%@w@ H H  H HH I@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ H H :@ X@ H@ 33 3 333 5X5555555VVVVVVVV  m m m m m m n m oJ  oK~ C? B8 C~ @ _Id~~~~~~~ @ ~ ~ (@ + ++++eeF  uuuuux >: >>>  M MMMMMMMMM  6%777778 L @A && @ A$%~ K? @A&&&&$%~ K@ @A *_*&&$%~ K@ @A *$*&&$%~ K@ /0 *$*&&$%~ K@ /90 *_*&&$%~ K@ 12 *_*&&$%~ K@ /0 *"*&&WX~ K @ /0 &&&&$%~ K"@ /0 *"*&&WX~ K$@ /N0 &$&&&$% 6&777778~ K? && &!&&&B$~ K@ ** &&..B$~ K@ ** *$*..B~ K@ ** *"*..B~ K@ * * *$ *..B$D l&*\N**(\4HHHHHHHHH(HHHH! +@" # $ % & ' ( ) * ~ !K@ !*!* !*$!*..B$"OOOONNOO#EEEEEEEEE $~$bbbbbbbX%EEEEEEEEE &?&???W &= &==='WWWWW 'W 'WWW(WWWWW (= (===)EEEEEEEEE*EEEEEEEEEfH(>22>@dEB  Q&&&&((     !!!!!!!!   7 Arkusz17ggD ZO A{D!O;ZZ  dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" U333333?333333?&<3U} m} "} }  } } I} m}  } A        s@ 8@ @ @ I@              @ X@ @ +@ g@ g@ @ u@HHHHHHHHHH HHHHHHH 3 3H HH 3333HHHH H 5X5555555H HVVVVVVVVH  m m m m m m n m oJ  oK~ C?  ~ @Id~~ ~ @  ~ @@X ~ @  ~ i@ YX ~ @  ~ I@ YX + ++++eeH  HHHHHHHHHH >{ >>>HHHHHH QQQQHHHHHH QQQQHHHHHH QQQQHHHHHH HHHHHH MMMMMMMMMM HHHHHH K%\\\\\]H  ,- __ ,-$%H ~ ? ,-____$%H ~ @ ,- `_`__$%H ~ @ ,- `$`}}$%H ~ @ 12 `$`}}$%H ~ @ 1I2 `_`}}$%H ~ @ 12 `_`}}$%H ~ @ 12 `"`}}WXH ~  @ 12 __}}$%H ~ "@ 12 `"`}}WXH ~ $@ 1N2 _$_}}$%H D l442*TPPP*******^6JJJJJJJJ ! " # f@$ X@% X@& @' @( @) @* ,@+ Y@, - Y@. w@/ @0 )@1 @2 @3 @4 @5 6 X@7 @8 I@9 :@: I@; < = > ?  K& \\\\\]OOH ~ !? !_!_ !_!!___OOH ~ "@ "_"_ "_!"___OOH ~ #@ #`J#` #`"#`__OOH ~ $@ $`$` $`$`__OOH ~ %@ %1%2 %`%`,-OOH ~ &@ &`K&` &`"&`__OOH ~ '@ '`L'` '`#'`__OOH ~ ( @ (`M(` (`R(`__OOH ~ )"@ )`N)` )_$)___OOH ~ *$@ *`O*` *`R*`__EEH ~ +&@ +`P+` +_$+___bXH ,-,EEH ~ -? -- -!-EEH ~ .@ .. .!.EEH ~ /@ // //EEH ~ 0@ 00 0"0EEH ~ 1@ 11 1"1EEH ~ 2@ 22 2"2EEH ~ 3@ 33 3"3EEH ~ 4 @ 44 44EEH 5>5EEH ~ 6? 6162 61"62,-EEH ~ 7@ 7172 71"72,-EEH ~ 8@ 8182 81$82,-EEH ~ 9@ 9192 91$92,-EEH ~ :@ :1:2 :1":2,-EEH ;EEEEEEEEEH <EEEEEEEEEH =?=???W ======H >WWWWW >W>WWWH ?WWWWW ?=?===H D l*JJJJJJJJJJJ*JJJJJJJJ*JJJJJ@4@ @EEEEEEEEEH 2>@dEB  2   ??====####$$ !!!!!!""""""$$$$##&&&&&&%%%%%%''''''((((((++++++,,))))))******------......//////0000001111112222223333334444449999666666777777::::::5588888899ggD ZO !mw  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" NXX??&U} IF} F} F} I F} m F} $F} F} m F} $F} F} F} I F} $ F!@H,@U@@    +@@@ @ @ @ @ @ @ @ @ 9@ @ @       33 3333333333 5X555555555 VVVVVVVV 4444444444 m m m m m m n m oJ  oK~ B?  C~ Y@Id  OOOO +++++StSq >I >>> 4 444 6% 777778 L & & & & @ A$%~ K? &&&&&&$%~ K@ && *_*&&$%~ K@ `` &$&..$%~ K@ `a` &$&..WX~ K@ `` *_*..$%~ K@ `` *#*..$%~ K@ `` *#*..$%~  @ `` `#`}}9:~ K"@ ** *#*..WX~ K$@ ** &$&..$%~ K&@ ** &$&..$%JOOOONNOONNNNNNNNNEEEEEEEEE ????W = ===WWWWW W WWWWWWWW = ===EEEEEEEEE EEEEEEEEEB" X***`((\4HHHHHHHHHH>22>@dEB  =         7 Arkusz18ggD ZO 'T  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" dXX??&U} IF} mF} F} F}  F}  F} F} m F}  F} I F} F} I F} $ F'    @ H H ,E FE @ @    :@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ H H H WH H H 3 3G 3333333 5X5555555V tjtttVVVVVVV @@AA m m m m m m n m oJ  oK~ M? B C~ CY@Id + ++++StSq >I >>> > >>> 6% 777778 L && && @ A$%~ K? && &!&&&$%~ K@ && &!&&&$%~ K@ ** *:*..$%~ K@ ** *:*..$%~ K@ __ *"*..$%~ K@ && **..$%~ K@ && &_&..$%~ K @ && &_&..$%~ K"@ && &_&..$%~ K$@ ** &_&..$% YOO~ ?  !EE~ @  !EE~ @ ^ "EE~ @ Z [EE~ @ \ "EE~ @ ] EE EEEEEEEEEB X$&.(N((\HHHHHHHHHH(HHHHHH! H" # $ % & !EEEEEEEEE "?"???W "= "===#WWWWW #W #WWW$WWWWW $= $===%EEEEEEEEE&EEEEEEEEEnd>22>@dEB, ,, bL$$""""    7 Arkusz19b(b(pggD ZO #A  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" dXX??&U} IF} mF} F} F}  F} mF} F} m F} I F} I F} F} I F} $ F#    @ H ,@ s@ @ @ H   :@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ +@ +@ @ @     33 3333333 5X5555555VVVVVVVV 4444444444 m m m m m m n m oJ  oK~ M? B C~ @@___Id +++++StSq I IIII   6% 777778 L & & & & @ A$%~ K? && &!&&&$%~ K@ && &!&&&$%~ K@ && *"*..;<~ K@ /0 &$&..;<~ K@ /0 *"*..;<~ K@ /0 *:*..;<~ K@ /0 *:*..;<~ K @ /0 *:*..;<~ K"@ /0 *:*..;<~ K$@ /0 &&..;<~ K&@ /0 &&..;<~ K(@ /0 &$&..;<~ K*@ /0 &&GH;<JOOOONNOONNNNNNNNNEEEEEEEEE ????W = ===WWWWW W WWW WWWWW = ===Br X$&*N(*(\HHHHHHHHHHHHH>2! " !EEEEEEEEE"EEEEEEEEE`>@EB  *E         7 Arkusz20ggD ZO 6  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" LXX??&U} IF} &F} F} F}  F}  F} F} m F}  F} $ F} F} I F} $ F6@H,@@@H } H @   HH H  :@ @ @ @ @ @ @ @ @ ;H IH XH eH :H :H 3 3G 3333333 5X5555555V tjtttVVV 4444444444 m m m m m m n m o  oK~ ?  ~ @@# ~ B@ B C~ p@U  ~~~~~~ B@ B C~ r@ d ~~~ + ++++StSq T {  T ^h ^^^ T ^g ^""T ^i ^^^TT 6%777778 L && && @ A$%~ K? && &!&&&$%~ K@ && &!&&&$%~ K@ *& **..WY~ K@ ** *"*..$%~ K@ && *"*..$%~ K@ && *"*..WY~ K@ ** *"*..$%~ K @ ** **..$% 6&777778~ K? && &!&&&B$~ K@ && &!&&&B$~ K@ *m& *"*..B$~ K@ *Y* *"*..B$~ K@ *Z * *" *..WD l$&.*Nb^( (((((\HHHHHHHH(HHHH! H" H# H$ H% YH& H' XH( +H) H* H+ H, :H- H. *H/ @0 1 2 3 4 5 ~ !K@ !&[!& !*"!*..W~ "K@ "*H"* "*""*..B$~ #K @ #*\#* #*"#*..B$~ $K"@ $&]$& $&$$&..B$ %6-%777778zz~ &K? &&&&....zz~ 'K@ '&'& '*_'*..zz~ (K@ (&(& (&$(&..zz~ )K@ )*O)* )&$)&..zz~ *K@ ***& **_**..zz~ +K@ +*n+* +*_+*..zz~ ,K@ ,*,* ,*,*..zz~ -K @ -*-* -&-&..zz~ .K"@ .*o.* .*.*..zz/JOOOONNOO0EEEEEEEEE 1?1???W 1= 1===2WWWWW 2W 2WWW3WWWWW 3= 3===4EEEEEEEEE5EEEEEEEEE.rHHHH(4HHHHHHHH>22>@nEB   v111133          !!!!!!!!$$""""""""########%%&&&&&&$$$$$$''''''((((((,,))))))******++++++------......,,,,7 Arkusz21b(b(pggD ZO +  dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" dXX??&U} IF} m&F} F} F}  F}  F} F} m F} $ F} F} F} I F} $ F    @ H ,@ @ @ @    :@ @ @ @ @ @       3 3G 3333333333 5X555555555 VVVVVVVV 4444444444 m m m m m m n m oJ  oK~ C? B C~ Y@__Id +++++StSq >I >>> N NNN 6% 777778 L & & & & @ A$%~ K? && &!&&&$%~ K@ && &!&&&$%~ K@ ** **..WY~ K@ *& *Q*..WYJOOOONNOOEEEEEEEEE ????W = ===WWWWW W WWWWWWWW = ===AAAAAAAAAEEEEEEEEE2t***N((\HHHH>22>@ZEB          7 Arkusz24ggD ZO 'T@    dMbP?_*+%&?'?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" LXX??&U} IF} !F} F} F}  F}  F} F} m F}  F} F} F} I F} $ F'@H,@ @Q @ @ H   +@@ @ @ @ @ )@ XH H H H H H H vH XH GH :H H 33 3333333333 5X555555555 VVVVVVVVV 4444444444 m m m m m m n m oJ  oK OOOOOHH~ B? B C~ >@___Id + ++++StSq uuuuux >I >>>   6% 777778 L && && @ A$%~ K? && &!&&&$%~ K@ && &!&&&$%~ K@ *& **..$%~ K@ && *u*..$%~ K@ ** *u*..$%~ K@ *& *u*..$%~ K@ ** /$0GH$%~ K @ /0 /0GH$%~ K"@ /0 /0GH$%~ K$@ /0 /$0GH$%~ K&@ /0 /$0GH$%~ K(@ /0 /$0GH$%~ K*@ /0 /$0GH$%~ K,@ /0 /0GH$%~ K.@ /0 /$0GH$%~ K0@ /0 /0GH$%~ K1@ /0 /$0GH$% y yzz{{zzB X***N($(\HHHHHHHHHHHHHHHHH! " # $ % & !EEEEEEEEE "?"???W "= "===#WWWWW #W #WWW$WWWWW $= $===%EEEEEEEEE&EEEEEEEEEnd>22>@EBT    """"$$   7 Arkusz27ggD ZO 2(W.  dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" dXX333333?333333?&<3U} } #} $} I} } I} } m} m 2    @    7@ @ @ @ @ h@ @      @ @ @ @ :@ @ @ @ G@ @  @ @ 3 3b 333333333 5X555555555 HV tjtttHVVVV 4444444444         J  K  ~ ? > ~ @@  ~ @ J ~ i@   E    ~ @ p~ 8@      NINNN QQQQQQ QQ K%\\\\\]  __ __ ,-;< ~ ? __ _!___;< ~ @ __ `_`__;< ~ @ `` `$`__ ~ @ `` `_`}};< ~ @ `` ``__;< ~ @ `` `_`__;< ~ @ `_` `___ ~  @ `` `_}} ~ "@ `?` _$___;< K&\\\\\ ~ ? __ _!___ ~ @ _ _ `_ `__B@ X(*2*RRLF.."....bNNNNNNNNN.R! X@" g@# g@$ @% @& @' :@( @) I@* @+ @, X@- J@. / 0 1 ~ !@ !`!` !`_!`__~ "@ "`"` "`_"`__~ #@ #`#` #`$#`__~ $@ $`$` $`$`__~ %@ %`%` %`%`__~ & @ &`&` &_$&___~ '"@ '`'` '_$'___~ ($@ (`(` (`(___~ )&@ )`@)` )`)___~ *(@ *`*` *_$*___~ +*@ +`+` +_$+___~ ,,@ ,`?,` ,_$,___-yzzyyyyzz.HHHHHHHHH /?/???W /g /ggg0WWWWW 0W 0WWW1WWWWW 1g 1ggg&@HHHHHHHHHHHH>2>@d   c++++++,,,,,,))))****** ))''''''((((((%%%%%%&&&&&&######$$$$$$!!!!!!""""""        //  b(b(pggD ZO $@J}Vbemap  dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" JXX333333?333333?&<3U} } #} } m} $ } m} m} I}  } @@@H@ g@ +@ G@ T@  @v@Y@         ;@ +@ v@ H@ @ g@ @ @ 33 33333333 5X555555555  m m m m m m n m oJ  K~ ?  @ ~ @      X ~ ]@ PA ]~ @@^ ~ ]@ PB ]~ i@ ^ ~ @ D ~ y@     X~~~~~ @ C ~ @@     X ~ @ R Q~ r@  ~ @  ~ y@    X ~  @ S ~ Y@    @ IIIIIIIIII XR { NN NN QQ \%\\\\\]  68 @A @ J$%~ K? && @!A.G$%~ K@ && @!AG$%~ K@ /0 $~ K@   ".G$%~ K@ *& .G$%~ K@ && ".G$%~ K@ * * " .G$%@ D&,*PNNXPNPP&*(((((\HHHHHH! @" @# @$ @% :@& @' @( +@) @* g@+ @, :@- @. g@/ X@0 W@1 @2 @3 @4 +@5 @6 :@7 @8 @9 @: X@; g@< :@= @> @? v@@ @~ !K @ !*!& !"!.G$%~ "K"@ "*"& "$".G$%~ #K$@ #&#& #$#.G$%~ $K&@ $* $& $$$.G$%~ %K(@ %* %* %$%}C;<~ &K*@ &` &` &$&68 '6&'777778$%~ (K? (*'(* (!(.G$%~ )K@ )*)* )!).G$%~ *K@ ** ** *,*.G$%~ +K@ +/+0 +"+.G$%~ ,K@ ,*,* ,,,G$%~ -K@ -/-0 -"-G$%~ .K@ ./.0 .".G$%~ /K @ ///0 /"/G$%~ 0K"@ 0/00 0"0G$%~ 1K$@ 1/10 1"1G$%~ 2K&@ 2/20 2"2.G$%~ 3K(@ 3*3* 3"3G$%~ 4K*@ 4/40 4$4G$%~ 5K,@ 5/50 5$5G$%~ 6K.@ 6/60 6$6G~ 7K0@ 7/F70 7"7~ 8`1@ 88 8"868 97-9777778$%~ :K? :*':* :/!:0&@$%~ ;K@ ;*;* ;/!;0@J$%~ <K@ </<0 </$<0@J$%~ =K@ =/=0 =/$=0@J$%~ >K@ >/>0 >">@J$%~ ?K@ ?/?0 ?$?@J$%~ @K@ @/@0 @$@@J$%D@ lHHHHHH(HHHHHHHHHHHHHHHHH(HHHHHHA @B @C X@D X@E @F @G @H @I I@J @K @L V@M @N @O @P @Q +@R :@S @T g@U @V @W @X @Y @Z @[ @\ @] @^ g@_ :@` @~ AK @ A/ A0 A$A&@$%~ BK"@ B*!B* B$B&@$%~ CK$@ C*"C* C$C&@$%~ DK&@ D*#D* D"D&@$%~ EK(@ E*$E* E$E~ FK*@ F%F F"F&@$%~ GK,@ G*&G* G"G$%~ HK.@ H'GH' H"H$%~ IK0@ I''I' I"I$%~ JK1@ J'(J' J"J$%~ KK2@ K')K' K"K$%~ LK3@ L*L' L"L68 M7>M777778~ NK? N*'N* N/!N0&@~ OK@ O*O* O/!O0@J~ PK@ P/+P0 P"P@J~ QK@ Q/,Q0 Q"Q@J~ RK@ R/-R0 R"R@J~ SK@ S/.S0 S"S@J~ TK@ T//T0 T"T@J~ UK @ U/0U0 U$U&@~ VK"@ V*1V* V"V&@~ WK$@ W*2W* W"W&@~ XK&@ X*3X* X$X&@~ YK(@ Y*4Y* Y$Y&@~ ZK*@ Z*5Z* Z"Z&@~ [K,@ [*6[* ["[68 \7D\777778~ ]K? ]*']* ]!]&@~ ^K@ ^*^* ^!^@J~ _K@ _/7_0 _"_@J~ `K@ `/8`0 `"`@JD@ lHHHHHHHHHHHH(HHHHHHHHHHHHHH(HHHa :@b :@c @d @e @f :@g h Y@i I@j @k @l :@m +@n @o @p X@q @r @s @t @u @v @w X@x y @z X@{ v@| +@} @~ @ ,@ @~ aK@ a/9a0 a"a@J~ bK@ b/:b0 b$b@J~ cK@ c/;c0 c"c@J~ dK @ d/<d0 d$d&@~ eK"@ e*=e* e"e&@~ fK$@ f*>f* f$f&@~ gK&@ g*?g* g$gK] hKHh\\\\\]~ iK? i*'i* i!i&@~ jK@ j*j* j!j@J~ kK@ k/SkA k$k@J~ lK@ l@TlA l"l@J~ mK@ m@UmA m$m@J~ nK@ n@VnA n"n@J~ oK@ o@WoA o"o@J~ pK @ p@XpA p@$pA@J~ qK"@ q*Yq& q/]q0@J~ rK$@ r@ZrA r@$rA@J~ sK&@ s/[sA s@$sA@J~ tK(@ t/\tA t@$tA@J~ uK*@ u/^uA u/]u0@J~ vK,@ v/`vA v@$vA@J~ wK.@ w/_wA w&$w& xKx\\\\\]~ yK? y&y& y!y&&B$~ zK@ z&z& z!z&&B$~ {K@ {*{* {*{*..W~ |K@ |*|* |*u|*..B$~ }K@ }*}* }*}*..B$~ ~K@ ~*~* ~*~*..B$ K\\\\\]~ ? __ _! ___D lHHHHHHH(HHHHHHHHHHHHHHH(HHHHHH$ @ g@ :@ @ X@ @   ~ @ __ _! ___~ @ _T_ `" `__~ @ _U_ `# `__~ @ _V_ `: `__~ @ `W` `# `__ W = === WW W WWW WWWWW = === WWWDDDDD,>2>@d  *  ggggggiihhccaa__]]jjiiiihhiiZZbbccaabbff\\NNSSTTTTee]]ff[[GGHHIIJJKKSSMMNNQQII5566AA>>??@@??@@==77JJKK__GGHH]]UUNN^^....   --..//00>>ff````dd11--LLTT[[[[dd3344ffeeeebbccddbbccddee``^^__``aaaa__^^\\]]^^ZZNNRRQQ5566UUWWZZZZXXWWYYUUWWYYXXVVVVXXVVWWXXYYYYTTUUVVHHIIJJKKLLMMSSRRRRRRSSPPOOOOQQPPPPOOPPQQOO3344@@AAGG33CCFF7744LLHHIIJJKKCCGGBBBBDD//001122005577""""  !!""!!!!&&%%%%##$$####$$$$))))''((((''****))((((%%++332222,,..//--//0088,,++44667788++++22BBAA@@AA5566==;;::>>CCBBCCDDDDFFEEEEDDEEFFFF--,,&&EE1111""##$$%%&&,,))****<<99 !!;;::::88::;;jjjj??;;<<==<<kkjjkkllll99<<==>>??mmppoonnkkqqoonnllkkoonnooqqppqq nnmmllmmmmrrssttwwuuvvrrssttuuuuppppqqrrssrrsswwvvvvuutttt{{{{vvxxyyyyyyyyww}}}}}}}}zzzzzzzz{{{{~~~~~~~~ |||||||| ggD ZO -}ݗ  dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" dXX333333?333333?&<3U} I} $} } }  }  } }  }  } -       @ e@ @ ,@        :@ @ f@ @ f@ @ I@ g@ @ g@  @ @ *@ @ v@ 33 33333333 5X555555555 fffff          J  K  ~ ?  ~ @ ~ @  ~ p@    NI NNN      %    < ~ ?  !< ~ @  !< ~ @  $< ~ @  "< ~ @  "< ~ @  $< ~ @  $< ~  @  $< ~ "@  $< ~ $@  $< &~ ?  !~ @  !~ K@ /0 /$0@J$%~ K@ /0 /$0@J$%~ K@ / 0 /$ 0@J$%D l&*.RR."..."0dPPPPPPPPPP(HHHH! X@" X@# X@$ X@% 9@& g@' v@( * + , ~ !K@ !/!0 !/$!0@J$%~ "K@ "/"0 "/$"0@J$%~ #K @ #/#0 #/$#0@J$%~ $K"@ $/$0 $/"$0@J$%~ %K$@ %/%0 %/$%0@J$%~ &K&@ &/&0 &/"&0@J$%~ 'K(@ '/'0 '/$'0@J$%(Z[[[[\\[[ **W *= *===+WWWWW +W +WWW,WWWWW ,= ,===HHHHHHH>2>@d   :g&&$$''''''''%%%%%%%%&&&&&&########$$$$$$""    ""    ****,,!!!!!!!!""""ggD ZO   dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4a pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" d333333?333333?&<3U} }  } }  }  }  } m} m} } IF@E@@ 9@         33 333333333 5X555555555 HVVVV 4;444444444         J  K~ ?  ~ T@  ~~~  E A  HHHHH~ @ =~ 8@    <   NI NNN QQQQQQ HHHHHHHHH ????W g gggWWWWW W WWWWWWWW g ggg  *Fh(**^\B****>22>@  z        ggD ZO ]  dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4` pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" G333333?333333?&<3U} } G} m} m}  }  } I} $} } I    @   @ @ <@  @ @          3  333 333333333333 5X55555555555 HVVVV 4C444444444         J  K~ ? B ~ Q@ ~ @ R ~ I@  E  E  ~ @ `~ 8@    <   N{NNN QDQQQQQ QFQ HHHHHHHHH ????W g gggWWWWW W WWWWWWWW g ggg,|..*NNHB*****>2>@Z            ggD ZO S  dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?MZ Brother DCP-L6600DW series|  4dXXA4a pX7 '''' ,@''''dArialdArialdArial d$Arial0' POLISHPRIVCP-L6600DW series?! 'ifajkisBZP-01dSZPITAL" D333333?333333?&<3U} } D} } $} } } m} $       @ @ +@ ;@          3  333 333333333333 5X55555555555 HVVVV 4H444444444         J  K~ ? P ~ ^@ ~ @ Q ~ ^@     N{ NNN QG QQQQQ QO Q HHHHHHHHHHHHHHHHHH ? ??? ====gWWWW ====WWWWW ====g(T..*NN****>2>@Zgb z          ggD Oh+'0HPdt  srychterIzabelaMicrosoft Excel@@#y@~ ՜.+,0H PXd lt| % 12345678910111213141516171819202122 Arkusze  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoqrstuvwyz{|}~Root Entry FWorkbookSummaryInformation(pDocumentSummaryInformation8x