ࡱ> hi  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgRoot Entry F9s?"sWorkbookOle SummaryInformation( Oh+'08@P ` lxiwonaiwona@ZZ@}!s՜.+,0HP X`hp x   3. druty ZAACZNIK nr 1 do oferty Arkusz1 Arkusze g2ـ\piwona Ba==?8@"1 ?Arial CE1?Arial1?Arial1?Arial1 @?Arial CE1?Arial1?Arial1 ?Arial CE1H?Czcionka tekstu podstawowego1?Calibri1 ?Arial CE1?Arial1?Arial1?Arial1?Arial1?Arial1 ?Arial CE1?Calibri1?Arial1 ?Arial1?Arial1?Arial1  ?Arial CE1?Arial1 ?Arial1H ?Czcionka tekstu podstawowego1 ?Arial1 ?Arial CE1h> Cambria1,> Calibri1> Calibri1> Calibri1 Calibri1 Calibri1< Calibri1> Calibri1? Calibri14 Calibri14 Calibri1  Calibri1  Calibri1 Calibri1 Calibri1  Calibri1 Calibri7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-a.#,##0.00\ [$zB-415];[Red]\-#,##0.00\ [$zB-415] #,##0.00" zB"=_-* #,##0.00" zB"_-;\-* #,##0.00" zB"_-;_-* \-??" zB"_-;_-@_- 0.0000                -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  $   %  !  + ) ' ` ( ff  P "Z  P    #               &    + a * )      , *   "      @ xxxx8 8 8 x < < < < 8   H 8  ( x "x ||B "8 8 | x |  ( 8 8 8 x | < < < 8 | "x | (    H < < <  (  *X 8 "x ||  ( x < < x  (P 8  H x |8 8 xxxxxx x | | | | x x x |"" |p  h     H   x 8 xxx 8 x xx ||,?}A} zB"_ef##0.}A} zB"_ef##0.}A} zB"_ef##0.}A} zB"_ef##0.}A} zB"_ef##0.}A} zB"_ef ##0.}A} zB"_L##0.}A} zB"_L##0.}A} zB"_L##0.}A} zB"_L##0.}A} zB"_L##0.}A} zB"_L ##0.}A} zB"_23##0.}A} zB"_23##0.}A} zB"_23##0.}A} zB"_23##0.}A}  zB"_23##0.}A}! zB"_23 ##0.}A}" zB"_##0.}A}# zB"_##0.}A}$ zB"_##0.}A}% zB"_##0.}A}& zB"_##0.}A}' zB"_ ##0.}}( ??vzB"_̙##0."_-;??" _-@_ }}) ???zB"_##0.???"_-;?????" ???_-@_ ???}A}* azB"_##0.}A}- }zB"_##0.}}. zB"_##0.???"_-;?????" ???_-@_ ???}A}/ zB"_##0.}A}1 zB"_?##0.}A}2 zB"_23##0.}-}3 zB"_}A}4 ezB"_##0.}}B }zB"_##0."_-;??" _-@_ }U}D zB"_##0."_-;}-}E zB"_}-}F zB"_}-}G zB"_}x}HzB"_##"_ ?? _-}A}M zB"_##20% - akcent 1O20% - akcent 1 ef %20% - akcent 2O"20% - akcent 2 ef %20% - akcent 3O&20% - akcent 3 ef %20% - akcent 4O*20% - akcent 4 ef %20% - akcent 5O.20% - akcent 5 ef %20% - akcent 6O220% - akcent 6  ef %40% - akcent 1O40% - akcent 1 L %40% - akcent 2O#40% - akcent 2 L渷 %40% - akcent 3O'40% - akcent 3 L %40% - akcent 4O+40% - akcent 4 L %40% - akcent 5O/40% - akcent 5 L %40% - akcent 6O340% - akcent 6  Lմ %60% - akcent 1O 60% - akcent 1 23 %60% - akcent 2O$60% - akcent 2 23ږ %60% - akcent 3O(60% - akcent 3 23כ %60% - akcent 4O,60% - akcent 4 23 % 60% - akcent 5O060% - akcent 5 23 %!60% - akcent 6O460% - akcent 6  23 % "Akcent 1CAkcent 1 O % #Akcent 2C!Akcent 2 PM % $Akcent 3C%Akcent 3 Y % %Akcent 4C)Akcent 4 d % &Akcent 5C-Akcent 5 K % 'Akcent 6C1Akcent 6  F %!(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v% !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???%????????? ??? *Dobre=Dobre  a%+* Dziesitny,2Dziesitny [0]'-Komrka poBczonaWKomrka poBczona }%.Komrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  %????????? ???/ NagBwek 1I NagBwek 1 I}%O0 NagBwek 1 11 NagBwek 2I NagBwek 2 I}%?2 NagBwek 3I NagBwek 3 I}%233 NagBwek 4; NagBwek 4 I}%4 NeutralneE Neutralne  e% 5Normal 2 6Normal 4 7Normal 5 8Normal 6 9Normal 7: Normal 7 1; Normal 7 2< Normal 7 2 1&Normalny= Normalny 2> Normalny 3? Normalny 4@ Normalny 6ANormalny_Arkusz1B Obliczenia Obliczenia  }% C* Procentowy DSumaKSuma %OO'ETekst obja[nieniaI5Tekst obja[nienia %'FTekst ostrze|eniaI Tekst ostrze|enia %GTytuB1TytuB I}% HUwagad Uwaga  I&WalutowyJ. Walutowy [0] KWynik 1 LWynik2 1 MZBe9ZBe  %XTableStyleMedium2PivotStyleLight1683ffff̙̙3f3fff3f3f33333f33333\` 3. druty :FZAAACZNIK nr 1 do oferty TArkusz1002 Excel_BuiltIn_Print_Area;!B 4 Excel_BuiltIn_Print_Area_1;!B 6 Excel_BuiltIn_Print_Area_3_1;!! 8 >CZZ NR 1 - BIOMATERIAAYL.p.Przedmiot zamwieniaj.m.Ilo[3Cena jedn. netto (PLN) )Warto[ netto (PLN) stawka podatku VAT (%) 4Warto[ brutto (PLN) nazwa handlowa znr katalogowy (je|eli nadano - Wykonawca winien poda wszystkie zaoferowane rozmiary i odpowiadajce im numery katalogowe) producent Syntetyczny, osteokonduktywny oraz resorbowalny materiaB ko[ciozastpczy i no[nik antybiotykw podawanych miejscowo. Kompozyt skBadajcy si z nanokrystalicznego hydroksyapatytu oraz siarczanu wapnia, w proporcjach 51.5 % do 48.5 %. Pojemno[ opakowania - 1,5 cm3szt.Syntetyczny, osteokonduktywny oraz resorbowalny materiaB ko[ciozastpczy i no[nik antybiotykw podawanych miejscowo. Kompozyt skBadajcy si z nanokrystalicznego hydroksyapatytu oraz siarczanu wapnia, w proporcjach 51.5 % do 48.5 %. Pojemno[ opakowania 3,0cm3Syntetyczny, osteokonduktywny oraz resorbowalny materiaB ko[ciozastpczy i no[nik antybiotykw podawanych miejscowo. Kompozyt skBadajcy si z nanokrystalicznego hydroksyapatytu oraz siarczanu wapnia, w proporcjach 51.5 % do 48.5 %. Pojemno[ opakowania 12,5cm3Sterylny wszczep kostny, ko[ciozastpczy materiaB chirurgicznym, podlegajcy przebudowie w now tkank kostn. Zbudowany z naturalnego, czystego hydroksyapatytu z domieszk syntetycznego peptydu P-15, dostpny w postaci pasty. Przeznaczony do wypeBniania ubytkw w tkance kostej wspierajcy przebudow i odbudow nowej tkanki kostnej podczas procesu gojenia. Pojemno[ opakowania - 1 cm 3 Sterylny wszczep kostny, ko[ciozastpczy materiaB chirurgicznym, podlegajcy przebudowie w now tkank kostn. Zbbudowany z naturalnego, czystego hydroksyapatytu z domieszk syntetycznego peptydu P-15, dostpny w postaci pasty. Przeznaczony do wypeBniania ubytkw w tkance kostej wspierajcy przebudow i odbudow nowej tkanki kostnej podczas procesu gojenia. Pojemno[ opakowania - 2,5 cm 3 Sterylny wszczep kostny, ko[ciozastpczy materiaB chirurgicznym, podlegajcy przebudowie w now tkank kostn. Zbbudowany z naturalnego, czystego hydroksyapatytu z domieszk syntetycznego peptydu P-15, dostpny w postaci pasty. Przeznaczony do wypeBniania ubytkw w tkance kostej wspierajcy przebudow i odbudow nowej tkanki kostnej podczas procesu gojenia. Pojemno[ opakowania - 5 cm 3 M Depozyt na czas trwania umowy: pozycja 2-3 po 2 szt., poz. 1, 4-6 po 1 szt.WARTOZ CZZCI NR 1 CZZ NR 2 - OSTRZA ARTROSKOPOWEOstrze do shavera do tkanek mikkich,kodowane kolorem, sterylne, jednorazowego u|ytku w rozmiarach 3,5 :4,0 : 4,5: 5,0 : 5,5 w opakowaniach po 5 sztukFrezy do shavera do tkanek twardych ( ko[ci) kodowane kolorem, sterylne , jednorazowego u|ytku, w rozmiarach :4,0 : 5,0 : 5,5, w opakowaniu po 5 sztuk.Elektroda do waporyzatora 3,5 mm, z kanaBem sscym, ktowa 50 stopni,sterylna, posiadajca trzy przyciski sterujce w uchwycie- zmiana mocy, cicie, koagulacja.Elektroda do waporyzatora 3,5 mm, z kanaBem sscym, ktowa 90 stopni,sterylna, posiadajca trzy przyciski sterujce w uchwycie- zmiana mocy, cicie, koagulacja.WARTOZ CZZCI NR 2Dostawa- na zamwienie.U|yczenie konsoli shavera - 1 szt. i waporyzatora-1 szt. na czas trwania umowy. WARTOZ BRUTTO U{YCZANEGO SPRZTU:& & & & & & & .. zB. brutto (podaje Wykonawca) 4CZZ NR 3 - GWOyDZIE DO STABILIZACJI KOZCI PITOWEJGwzdz do stabilizacji zBamaD ko[ci pitowej z mo|liwo[ci wielokierunkowego blokowania. Gwzdz o dBugo[ci 65mm i [rednicy 8 mm, lewy, prawy. Gwzdz posiada 7 otworw pod wkrty blokujce. Dwa otwory pod wkrty mocujce umo|liwiajce zespolenie podprki skokowej ko[ci pitowej. Z celownikiem przeziernym dla promieni Rtg. W skBad zestawu wchodz :wkrty blokujce z pBaskim Bbem o [rednicy 3,5mm i dBugo[ci 22-70mm umieszczone na statywie, za[lepki 0, 5, 10, 15, 20 mm. Gwzdz w wersji ze stali implantowej.Wkrty mocujce, samogwintujce, wzmocnione z pBaskim Bbem 3,5mm, dBugo[ od 20 mm - 50mm z przeskokiem co 2 mm. Od 55mm  70mm z przeskokiem co 5 mm. .Za[lepka od 0mm do 20mm z przeskokiem co 5 mm.WARTOZ CZZCI NR 3U|yczenie instrumentarium umo|liwiajcego precyzyjne osadzenie implantw na czas trwania zabiegu. Dostawa impla<ntw do zabiegu wraz z instrumentarium.CZZ NR 4 - PROTEZA BARKUTrzpieD ramienny- korundowany w grnej cz[ci, wykonany z tytanu, kt szyjkowo- trzonowy 135, mo|liwo[ zastosowania z cementem lub bez cementu, cztery [rednice i cztery dBugo[ci trzpienia.Panewka cementowa w rozmiarach od 44 do 48 mm, z czterema gwintownikami, wykonana z polietylenu o bardzo wysokiej gsto[ci, odpornego na [cieranie. Sterylna, jednorazowego u|ytku.sterylna, jednorazowego u|ytku.Panewka bezcementowa, w rozmiarach - od 44 do 48 mm, pokryta hydroksyapatytem, z otworami do [rub gbczastych o [rednicy 5,5 mm lub korowych o [rednicy 4,5 mm. Sterylna, jednorazowego u|ytku.vInsert polietylenowy w rozmiarach kompatybilnych do panewki bezcementowej 44,46,48 mm. Sterylny, jednorazowego u|ytku.GBwka ramienna- wykonana z inoxu, symetryczna o [rednicach od 40 do 54 , w r|nych wysoko[ciach i niesymetryczna o [rednicach od 44 do 50 , w r|nych wysoko[ciach. Sterylna, jednorazowego uzytku.qGLENOSFERA o rozmiarze 36 i 39- mocowana panewki do bezcementowej za pomoc [ruby.sterylna, jednorazowego u|tyku.Insert ramienny METAL BACK: 36 i 39 mm.- wysoko[ 00, 05,10- wykonany z polietylenu o ultrawysokiej masie czsteczkowej +metalowa podkBadka, wciskany do trzpienia.sterylny, jednorazowego u|ytku.:Zruby gbczaste 5,5 dBugo[- 32, 36, 40,45,50mm.sterylne7Zruby korowe 4,5 dBugo[- 32, 34, 36,38,40mm.sterylneWARTOZ CZZCI NR 4; CZZ NR 5  akcesoria do artroskopiiPKaseta caBodobowa do pompy Dyonics 25. Jednorazowa,sterylna pakowana pojedynczo.RDreny do pacjenta do pompy Dyonics 25. Jednorazowe, sterylne, pakowane pojedynczo.PKaseta jednorazowa z drenami do pompy Dyonics 25. Sterylna, pakowana pojedynczo.Jednorazowe, sterylne ostrza do shavera do tkanek mikkich, dostp do rozmiarw 3,5 mm; 4,5 mm .Ostrza kompatybilne z shaverem Dyonics Power II. Pakowane pojedynczo.Jednorazowe, sterylne ostrza do shavera typu r|yczka owalna ( walec) do ko[ci, rozmiar 4,0 mm. Ostrza kompatybilne z shaverem Dyonics Power II. Pakowane pojedynczo.Jednorazowe, sterylne ostrza do shavera typu r|yczka do ko[ci, rozmiar 4,5 mm. Ostrze kompatybilne z shaverem Dyonics Power II.\Jednorazowa, sterylna koDcwka do koblacjii Quantum2 zagita 90 stopni, pakowana pojedynczo.\Jednorazowa, sterylna koDcwka do koblacjii Quantum2 zagita 50 stopni, pakowana pojedynczo.Jednorazowe, sterylne kaniule, wkrcane posiadajce skrt na caBej dBugo[ci kaniuli, zaopatrzone w zawr oraz posiadajce system przytrzymywania nitek, rozmiar 8,5 mm x 72 mm. Opakowanie 10 szt.op.WARTOZ CZZCI NR 5: ZaBcznik nr 1 do oferty (dodatek nr 2 do SWZ)  Dostawa implantw ortopedycznych oraz akcesoriw do ortopedii i artroskopii przez okres 24 miesicy; nr sprawy: ZP/TP/07/23 Zamawiajcy:NZOZ Szpital im. prof. Z. Religi w SBubicach Sp. z o.o.; Wykonawca:....................................................................................................................... . (Miejscowo[, dnia.......................Podpisy osb upowa|nionych do wystpowania w imieniu Wykonawcy kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistymB> ?TGrR \c /j pcc+PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VRv`dDJ| W%9ߘo41a%$#V^JNUK|?(8$%*-3͜ U6;#Cl(ΧB'‡0~>+VͿ|^>!<12bV m۽Ò!jn4 G͒! A.Uq9(xV&ah {uL }lowY}{p0:nЏzmE%:qν$ n#'_S!$""Qפ\L^9DSIx&r>%/v(6H/ $KU^JP'k~o_/_y囗zgo^r&>"ɢ:쟿/~翨ϪO}WWy $*4>މaq9w1sfkXT~"n@]=:‡H.$#!@Z<Ѳ*.EpҝrV'{H'e -0ǜ$,hBSJk1ǯG,"s}ʼa.HIXlF=Y}H\J5O)w,XNI̫JTTd%*(SrBeusI[ ت _.T촎S"DP#uDU)RxBՑ B;@+{U@ [8*DYʚX>Ɋ 5(dw:fɿm΀Vl,buX_E-CL)bsC;Z}\^C1PZ7$6 x|]=gOԊӧi3Czّr[Fx 9B3ǓB}h{LYzyȰ{4õ5==;zWb$#HvGh0BPK3^VҚF5dbYK0Xz ^řm4~1*bp!"$JEnˑ'w{$sz{J8 im1*_GWAg!;8L,a>)-Ӂ[oˀ4.?膖4P`WFkbD7KyB~'d> "ioO.8EW="3tv4"9-*ْ@*u0o`[Ƹw7Ŕ-RM3SzV#XOWJRE(F,K;-8g$mYT'lIHEcɾk5˲9#QuԪ=gO5"A s -tS7ʵ7bQ.bWU;L/ު!újUa{KE w:r,IQȉɀ[N mfAVoighM&ʺ6o׊;R%gknwtvٜZMgv|mǮt5"{D14/3&0z%f/C,R:H7;&Q rsb>. ĭrvM4 -bJtrT1'OER<<m/\H=eڪU[*8}bL2 31\-^?^p̸T]p8V".Jk6JtA$YD .$prh0뇵U-зG:']})Ih2GIh~h_1 S,P*M(/>3%g)Yk[{{V5jl 7 t1"E"4V8+?"YUٲmrAyFeGuP@c-p*=.f).*x3z& .Pgp"ph԰H?Nptke^`ʜxa7C2@،%yr5?_;4-~PtU.o9J87N$8}WʙVPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!v4&theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  g2ـ L  d-C6?_*+%%"&C&"Times New Roman,Normalny"&12&A,)&C&"Times New Roman,Normalny"&12Strona &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?" d,,333333?333333?&43U} } } }  } @ } @}  }  >@p gg g2ـ <N2  d-C6?_*+%&?'?(?)?MRicoh MP2501SP  4dXX10DRx8*N#K\xUr0 {Nh=i ؐ;N^V,YVbAwI EneZlY8KEHT5DJN셒I&PȧPKY0Iq[\|@ЎtMJ567x@ yE@3B }abMyLTĻ-,D}Kbq]d6-![56sfLL@Jy_&푿[ {:&K:Y$)ߋ(S>BJCq;G&-BU"sH uT+_|rJ9/aт4UoK'왘Zxe3U <<͓*Q%F^oYHJIxuSN0*3CAtcAȍϩovIj2{w;pU:mAJ7l"XrП9j] D*CE ̬,`tHq b^ 3ʽKJH u-LdDEފ08ڬgRip tWI<ԭ'I2er$(gbvwg$vƨ<$]m/Ai9TK9Q+)V(!}=:J"-\b3;ř>p,g#i|wigъ U30&6g?>Np6VKXjJX"j" d,, ` `? ` `?&`U} @N}  )N} N}  N}  N}  N} N}  N} N} N} N} `N}  N}  N}  N<|@7@@e@@S@  @ +@ (@ (@ @y@=@@7@F@@@(@@@@X@@g@7@7@ @ ;0OOOOOOOOOOO 0OOOOOOOOOOO P Q R R S S R S T  T  Q  OOOOOOOOOOO~ U V W ~ XRYZ LL[\ LLLd"]]]OO^^^^^^OOO~ U _ W ~ XRYZ[\"```OOOOOOOOOOO~ U _ W ~ XRYZ[\"```OOOOOOOOOOO~ U _ W ~ XYZ[\"```OOOOOOOOOOO~ U _ W ~ XYZ[\"```OOOOOOOOOOO~ U _ W ~ XYZ[\"```OOOOOOOOOOO 0 O^OOOOOOOOO b  # c) %  d# c  %  ` ` `O^OOOOOOOOO2 effffghijjjO^OOOOOOOOO 0 O^OOOOOOOOO P Q R R S S R S T T Q  O^OOOOOOOOO~ k l m ~ nBo!p DDq,rDDDd"```OOOOOOOOOOO~ k s m ~ nzo!p DDq,rDDDd"```O^^OOOOOOOO~ k s m ~ nRo!p DDt,rDDDd"```O^^OOOOOOOO~ k s m ~ no!p DDq,rDDDd"```OOOOOOOOOOOu  #v % d#v  %"wwwOOOOOOOOOOO 0OOOOOOOOOOO 0O^OOOOOOOOO2xyyyyyyyyyyOOOOOOOOOOO 0OOOOOOOOOOO P Q R R S S R S T  T  Q  OOOOOOOOOOO~ U _ W ~ U*z!{ DD[,|DDDd"}}}~OOOOOOOOOO~ U  W ~ Uz!{ DD[,|DDDd"}}}OOOOOOOOOOO~ U _! W ~ U*z!{ DD[,|DDDd"}}}O^OOOOOOOOO " #  % # %"OOOOOOOOOOO #0OOOOOOOOOOO2OOOOOOOOOOO $0OOOOOOOOOOO P Q R R S S R S T  T  Q  O^^^^^^OOOOD<lBBB6BBB6BB6B t@!?@"@#/@$@%@&@'@(+@)7@*U@+U@,@-/ @.H@/ @0 @1 @2 @3 9@4 u@5 @6 @7 F@8 F@9 : ; ~ U _% U ~ U>  \   ( LL  \!  ( LLLd" aOOOOOOOO~ !U !_& !U ~ !U!!\! !!\" "!aOOOOOOOOOO~ "U "_' "U ~ "U""\" ""\# ""aOOOOOOOOOO~ #U #_( #U ~ #U##\# ##\$ "#aOOOOOOOOOO~ $U $_) $U ~ $U*$$\$ $$\% "$OOOOOOOOOO~ %U %_* %U ~ %U%%\% %%\& "%OOOOOOOOOOO~ &U &_+ &U ~ &U&&\& &&\' "&OOOOOOOOOOO~ 'U" ', 'U ~ 'U*''\' ''\( "'OOOOOO~ (U& (- (U ~ (U*((\( ((\. "(OOOOOO) ). )#) % ( )d#)7 % (")OOOOOOOOOOO *#0*OOOOOOOOOOO2+OOOOOOOOOOO ,/, - - - - - - - - - - - ~ . .0 . ~ ......6 LL../. .6 LLLd . ~ / /1 / ~ ////.//0. / ~ 0 02 0 ~ 0R000.001. 0 ~ 1 13 1 ~ 12111.112. 1 ~ 2 24 2 ~ 2"222.223. 2 ~ 3 35 3 ~ 3"333.334. 3 ~ 4 46 4 ~ 4B444.445. 4 ~ 5" 57 5 ~ 5555.556. 5 ~ 6& 68 69~ 6 666.667. 6 7:7#7) %.67#7 %.6 7 8 99 :<: ;=; <XB6, (.>)@333   ))** ,, 77     gg g2ـ f  d-C6?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?" d,, ` `? ` `?&`U>@$ $$ gg DocumentSummaryInformation8CompObj q F%Arkusz programu Microsoft Excel 2003Biff8Excel.Sheet.89q