ࡱ> bbjbj4{{^S-bb########8#$#%:%%%%D'','ceeeeee$P<#(D'D'((##%%H^(,(,(,(#%#%c(,(c(,(,|<M%9#(`Ot0Y.(.MMJ.#(((,(((((*~(((((((.(((((((((b v": OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIA I. TytuB realizowanego projektu Opracowanie projektu zmiany Studium uwarunkowaD i kierunkw zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Bierutw dla obszaru poBo|onego we wsi Jemielna. II. Opis przedmiotu zamwienia Przedmiotem zamwienia jest opracowanie projektu zmiany Studium uwarunkowaD i kierunkw zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Bierutw dla obszaru poBo|onego we wsi Jemielna zgodnie z UchwaB Nr XLIII/506/22 Rady Miejskiej w Bierutowie z dnia 28 kwietnia 2022 r. Procedur opracowania objto obszar o Bcznej powierzchni ok. 4,00 ha w granicach okre[lonych uchwaB. Zmian Studium bdc przedmiotem zamwienia, nale|y wykona zgodnie z obowizujcymi aktami prawnymi, w tym w szczeglno[ci z: ustaw z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2022 r. poz. 503), rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury dnia 17 grudnia 2021 r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowaD i kierunkw zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U z 2021 r., poz. 2405), ustaw z dnia 03 pazdziernika 2008 r. o udostpnieniu informacji o [rodowisku i jego ochronie, udziale spoBeczeDstwa w ochronie [rodowiska oraz ocenach oddziaBywania na [rodowisko (Dz. U. z 2022 r. poz. 1029), ustaw z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej (Dz. U. z 2021 r. poz. 214), oraz przepisami wynikajcymi z innych aktw prawnych, majcych odniesienie do przedmiotu zlecenia m.in. dotyczcymi ochrony [rodowiska, ochrony zabytkw, prawa wodnego, ochrony gruntw rolnych i le[nych, drg. Czynno[ci, ktre projektant wykona w ramach realizacji przedmiotu zlecenia: przygotowanie merytoryczne dokumentw formalno-prawnych (w tym wymaganych ustawowo pism, zawiadomieD, ogBoszeD, obwieszczeD i komunikatw dotyczcych opracowania projektu Studium) oraz do wspBpracy przy prowadzeniu procedury oraz dokumentacji prac planistycznych; wykonanie inwentaryzacji terenu; wykonanie analizy i przygotowania propozycji rozpatrzenia wniesionych wnioskw do planu; opracowania koncepcji projektu Studium i prezentacja Zamawiajcemu; opracowanie projektu Studium wraz z kompletem materiaBw planistycznych, zgodnie z ustaw; sporzdzenie prognozy skutkw finansowych uchwalenia Studium w formie papierowej oraz elektronicznej na pBycie CD; opracowanie prognozy oddziaBywania na [rodowisko w zakresie uzgodnionym przez Regionalnego Dyrektora Ochrony Zrodowiska i PaDstwowego Wojewdzkiego Inspektora Sanitarnego - zgodnie z ustaw z dnia 3 pazdziernika 2008 r. o udostpnianiu informacji o [rodowisku i jego ochronie, udziale spoBeczeDstwa w ochronie [rodowiska oraz o ocenach oddziaBywania na [rodowisko; przygotowanie niezbdnej liczby egzemplarzy, okre[lonej przez Zamawiajcego, projektu Studium i prognozy oddziaBywania na [rodowisko, przeznaczonych do uzgodnieD i opinii wynikajcych z obowizujcych ustaw; przygotowanie materiaBw i pism w celu uzyskania opinii i uzgodnieD, w tym Gminnej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej; przygotowanie wykazu uzgodnieD i opinii projektu Studium i wprowadzania ewentualnych zmian wynikajcych z uzgodnieD; przygotowanie projektu Studium wraz z prognoz oddziaBywania na [rodowisko do wyBo|enia do publicznego wgldu oraz udziaBu w dyskusji publicznej nad przyjtymi w projekcie planu rozwizaniami; prezentacja projektu Studium i uczestnictwa w dyskusji na temat przyjtych w projekcie rozwizaD podczas posiedzeD Gminnej Komisji Urbanistyczno - Architektonicznej oraz w razie konieczno[ci uczestnictwo w spotkaniach z udziaBem radnych; obsBuga wyBo|enia projektu Studium, ktra wynika z obowizujcej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym w miejscu i terminie ustalonym z Zamawiajcym, w razie konieczno[ci - skBadania wyja[nieD osobom zainteresowanym (pisemnych lub ustnych); przygotowanie propozycji rozpatrzenia uwag wniesionych do wyBo|onego do publicznego wgldu projektu Studium wraz z prognoz oddziaBywania na [rodowisko oraz przygotowania wykazu uwag i wprowadzenia ewentualnych zmian po rozpatrzeniu uwag; przygotowanie i przedBo|enie Radzie Miejskiej w Bierutowie projektu Studium do uchwalenia wraz z list nieuwzgldnionych uwag oraz w razie konieczno[ci udziaB w sesji Rady Miejskiej w Bierutowie zatwierdzajcej projekt; przygotowanie danych przestrzennych Studium infrastruktury informacji przestrzennej w zakresie zagospodarowania przestrzennego, przygotowanie i skompletowanie dokumentacji planistycznej po uchwaleniu Studium celem oceny przez Wojewod ich zgodno[ci z przepisami prawnymi. W ramach zamwienia Wykonawca jest zobowizany przekaza Zamawiajcemu: 1) wydrukowany komplet opracowania obejmujcy ujednolicony tekst (wydrukowany i oprawiony) oraz ujednolicony rysunek studium w wersji kolorowej (skala 1:10000, zafoliowany) - 1szt., 2) wydrukowany komplet opracowania obejmujcy ujednolicony tekst oraz ujednolicony rysunek studium w wersji kolorowej (skala 1:25000, poskBadany do A4, tekst oraz poskBadany rysunek oprawione w formacie A4) - 3szt., 3) rysunek zmiany Studium w formie elektronicznej (plik .tiff oraz .pdf) - 1 szt. na CD, 4) tekst ujednoliconego Studium w formie elektronicznej (plik .doc oraz .pdf) - 1 szt. na CD 5) projekt uchwaBy przyjmujcej ujednolicone studium uwarunkowaD i kierunkw zagospodarowania przestrzennego gminy wraz z zaBcznikami, o ktrych mowa ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz w aktach wykonawczych do ww. ustawy, 7) oprawiona dokumentacja formalno-prawna - na podstawie materiaBw przekazanych przez Zamawiajcego w toku prac planistycznych - 1 szt. III. Termin wykonania zamwienia Termin wykonania zamwienia  12 miesicy od daty podpisania umowy. IV. Warunki udziaBu w postpowaniu O udzielenie zamwienia mog ubiega si Wykonawcy, ktrzy speBniaj okre[lone przez Zamawiajcego warunki udziaBu w postpowaniu. Warunki udziaBu w postpowaniu, opis sposobu dokonywania oceny speBniania tych warunkw. Wykonawcy ubiegajcy si o zamwienie publiczne musz speBnia ni|ej wymienione warunki udziaBu wpostpowaniu dotyczce: Zdolno[ci do wystpowania w obrocie gospodarczym Okre[lenie warunkw: Zamawiajcy nie stawia szczegBowych wymagaD w zakresie speBniania tego warunku. Wykonawca potwierdza speBnienie tego warunku poprzez zBo|enie o[wiadczenia  wg zaBcznika nr 1 do OPZ. Sprawdzenie ww. warunku udziaBu w postpowaniu odbywa si bdzie na podstawie dokumentw io[wiadczeD zBo|onych przez Wykonawc na zasadzie speBnia/nie speBnia; UprawnieD do prowadzenia okre[lonej dziaBalno[ci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisw Okre[lenie warunkw: Zamawiajcy nie stawia szczegBowych wymagaD w zakresie speBniania tego warunku. Wykonawca potwierdza speBnienie tego warunku poprzez zBo|enie o[wiadczenia  wg zaBcznika nr 1 do OPZ. Sprawdzenie ww. warunku udziaBu w postpowaniu odbywa si bdzie na podstawie dokumentw io[wiadczeD zBo|onych przez Wykonawc na zasadzie speBnia/nie speBnia; Sytuacji ekonomicznej lub finansowej Okre[lenie warunkw: Zamawiajcy nie stawia szczegBowych wymagaD w zakresie speBniania tego warunku. Wykonawca potwierdza speBnienie tego warunku poprzez zBo|enie o[wiadczenia  wg zaBcznika nr 1 do OPZ. Sprawdzenie ww. warunku udziaBu w postpowaniu odbywa si bdzie na podstawie dokumentw io[wiadczeD zBo|onych przez Wykonawc na zasadzie speBnia/nie speBnia; Zdolno[ci technicznej lub zawodowej Okre[lenie warunkw: Warunek ten zostanie speBniony, gdy Wykonawca wyka|e wykonanie nie wcze[niej ni| w okresie ostatnich 3 lat min. trzy usBugi odpowiadajce swoim rodzajem usBudze, stanowicej przedmiot zamwienia, tj. min. 3 usBugi polegajce projektu zmiany Studium uwarunkowaD i kierunkw zagospodarowania przestrzennego zakoDczonych publikacj w dzienniku urzdowym wojewdztwa  wg zaBcznika nr 2 do OPZ, wraz z podaniem warto[ci wykonanej usBugi, przedmiotu, dat wykonania i podmiotw, na rzecz ktrych usBugi zostaBy wykonane nale|ycie, oraz zaBczeniem dowodw okre[lajcych, czy te usBugi zostaBy wykonane, przy czym dowodami, o ktrych mowa, s referencje bdz inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz ktrego usBugi zostaBy wykonane. Sprawdzenie ww. warunku udziaBu w postpowaniu odbywa si bdzie na podstawie dokumentw io[wiadczeD zBo|onych przez Wykonawc na zasadzie speBnia/nie speBnia. V. Wykaz o[wiadczeD lub dokumentw potwierdzajcych speBnienie warunkw udziaBu w postpowaniu Do oferty Wykonawca zobowizany jest doBczy o[wiadczenie o speBnieniu warunkw udziaBu w postpowaniu oraz dokumenty, o ktrych mowa w ust. 3. O[wiadczenie, o ktrym mowa w ust. 1 Wykonawca zobowizany jest zBo|y zgodnie z wzorem stanowicym zaBcznik nr 1 do OPZ. W celu potwierdzenia speBniania przez Wykonawc warunkw udziaBu w postpowaniu Wykonawca zobowizany jest zBo|y wykaz wykonanych usBug, o ktrych mowa w rozdz. IV ust. 2 pkt 4 OPZ, w okresie ostatnich 3 lat, wraz z podaniem ich warto[ci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotw, na rzecz ktrych usBugi zostaBy wykonane, oraz zaBczeniem dowodw okre[lajcych, czy te usBugi zostaBy wykonane nale|ycie, przy czym dowodami, o ktrych mowa, s referencje bdz inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz ktrego usBugi zostaBy wykonane  zaBcznik nr 2 do OPZ. Do oferty Wykonawca zobowizany jest doBczy o[wiadczenie Wykonawcy uwzgldniajce przesBanki wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego  zgodnie z zaBcznikiem nr 5 do OPZ. VI. Badanie ofert, informacja o wyniku postpowania: W przypadku wystpienia wtpliwo[ci dotyczcych tre[ci zBo|onej oferty, Zamawiajcy zastrzega mo|liwo[ |dania od Wykonawcw zBo|enia pisemnych wyja[nieD i/lub uzupeBnieD brakujcych dokumentw. W przypadku zBo|enia ofert o takiej samej najkorzystniejszej cenie Zamawiajcy zaprosi Wykonawcw, ktrzy zBo|yli te oferty do ponownego zBo|enia pisemnej oferty cenowej. Zamwienie zostanie udzielone Wykonawcy, ktry zBo|y komplet wa|nych o[wiadczeD i dokumentw okre[lonych w rozdziale V OPZ oraz uzyska najwiksz liczb punktw w kryterium cena 100%. Informacja o wyniku postpowania zostanie opublikowana komunikatem publicznym za po[rednictwem Platformy Zakupowej w zakBadce dedykowanej postpowaniu. Je|eli Wykonawca wybrany do realizacji zamwienia uchyla si od podpisania umowy, Zamawiajcy mo|e wybra ofert najkorzystniejsz spo[rd pozostaBych wa|nych ofert bez przeprowadzania ponownej procedury ich badania i oceny. VII. Istotne warunki zamwienia Jedynym kryterium oceny ofert bdzie cena brutto za caBo[ realizacji zamwienia. PRVXv, . Ųr\B2&hYhY5CJaJhYhY0J(5CJ^JaJ2hYheO5CJPJ\^JaJmHnHsHtH*hYhX[5CJPJ\^JaJnHtH2hYhX[5CJPJ\^JaJmHnHsHtH$h Ah}P5B* CJ^JaJphI}$h Ah5B* CJ^JaJphI}$h Ah4i5B* ^JmHphI}sH,h Ah4i5B* CJ^JaJmHphI}sHh Ah5CJ^JaJh Ah+Y5CJ^JaJh=h tR Nb N$ & F^a$gdX[$ & F^`a$gdX[ $ & Fa$gdX[$ & Fd*$1$^`a$gdX[ $^a$gd4i $^a$gd%A $da$gd=gd=. l l n ѽubM8' h$uhY0J(OJQJ^JaJ(h$uhJ#OJPJQJ^JaJnHtH(h$uhX[OJPJQJ^JaJnHtH$h Ah5B* CJ^JaJphI},h Ah4i5B* CJ^JaJmHphI}sH,hdhX[5B* CJ^JaJmHphI}sH2hYh"=5CJPJ\^JaJmHnHsHtH'hYhY0J(5CJ^JaJmHsH!h+K0J(5CJ^JaJmHsHh+K0J(5CJ^JaJhYhY0J(5CJ^JaJ \ z   j   ƱzdQ>dQd%hYOJPJQJ\^JaJnHtH%h$uOJPJQJ\^JaJnHtH+hdhX[OJPJQJ\^JaJnHtHh$uhX[5OJQJ^JaJ(h$uhX[OJPJQJ^JaJnHtH"h+KOJPJQJ^JaJnHtH(h$uhYOJPJQJ^JaJnHtHh+K0J(OJQJ^JaJh$uhYOJQJaJ h$uhY0J(OJQJ^JaJhqh0J(OJQJ^JaJ .0HHLN^`b0pP^>LٱٱٱٱĘĂĂp^^^^^"hqhOJPJQJ^JaJnHtH"hzEOJPJQJ^JaJnHtH+hdhX[OJPJQJ\^JaJnHtH1hdhX[B*OJPJQJ^JaJnHph333tH%hqhOJPJQJ]^JaJnHtH(hdhX[OJPJQJ^JaJnHtH+hdhX[OJPJQJ]^JaJnHtHhX[hX[5OJQJ^JaJ!N>& "#%'x)x*+(,-L/ 06 & Fgdqh6 & F7^7`gdqh6 & F 7^gdqh$ & F^`a$gdX[ $ & Fa$gdX[$ & F^a$gdX[ ."<"$$$ %%&&H(V()))v*+++&,(,\/^/2222333ٮ٘ى}}}m`hX[5OJQJ^JaJhdhX[5OJQJ^JaJhqhCJOJQJaJhqhhqhCJOJQJaJ+hdhX[OJPJQJ\^JaJnHtH1hdhX[B*OJPJQJ^JaJnHph333tH"hqhOJPJQJ^JaJnHtH(hdhX[OJPJQJ^JaJnHtH"h=OJPJQJ^JaJnHtH 00v12333333384:444 5566$ & FVx*$1$^`Va$gd3= $^a$gdX[ $ & Fa$gd3= $^a$gd3= $d*$1$a$gdX[ 6 & Fe^egdqh6 & Fgdqh333 4 4446484:4p4v4x4z4444¯žyk^XNE8+hdh%A^JmHsHhdhX[^JmHsHhdhX[^JheO^JmHsH heO^Jh AhSCJ^JaJh AhS5CJ^JaJh Ah5<CJ^JaJ)hqhh"=B* CJ^JaJmHphI}sH!h AhB* CJ^JaJphI}$h Ah5B* CJ^JaJphI}$h Ah5B* CJ^JaJphI},h Ah4i5B* CJ^JaJmHphI}sH&hqh5B* CJ^JaJmHphI}sH445 5 5555666678J8999ǴscQcB2Bh AhH 6OJQJ^JaJh AhH OJQJ^JaJ"h Ah35OJQJ\^JaJh Ah3OJQJ\^JaJh Ah35CJ\^JaJh Ah3CJ^JaJ"h Ah30J&5CJ\^JaJ#h Ah37CJ^JaJmHsH$h Ah35B* CJ^JaJphI}!h Ah3B* CJ^JaJphI},h Ah35B* CJ^JaJmHphI}sH hX[hX[CJ^JaJmHsH678J89;;<=>?>?@A>?>?z@@@@@AAOJQJ^JaJh5h3OJQJ^JaJ(h5h3B*OJQJ\^JaJph%h5h5B*OJQJ^JaJph h5hm>OJPJQJ^JaJ h5h3OJPJQJ^JaJ h Ah3OJPJQJ^JaJ h Ah]OJPJQJ^JaJEBEdEfEtExEEEEEElFFGG&H(H*HlInIpIⲡqaTB"h5hH 5OJQJ\^JaJh5OJQJ\^JaJh Ah3OJQJ\^JaJhJ#OJPJQJ^JaJ h5hq#OJPJQJ^JaJ h5h,OJPJQJ^JaJ h5h3OJPJQJ^JaJh5h3OJQJ\^JaJh5hH 6OJQJ^JaJh5h36OJQJ^JaJh5h3OJQJ^JaJh5h~HOJQJ^JaJhB*HpIrI2JTKJLP"S$SSSUnVqq$ & FVd^`Va$gd3= $da$gd3=$ & Fda$gd8m$ $ & Fa$gd5 $ & Fa$gd3=$^`a$gd3= $^a$gd3=$Vd^`Va$gd5$d*$1$^a$gd5 pIrIJJ0J2JJJKPKRKTKLFLHLJLL,Mһҧn`nM9'h Ahi<5B*CJ\^JaJph$h Ahi<B*CJ\^JaJphh Ahi<6CJ^JaJ h Ahi<CJ^JaJnHtHh Ah^PCJ^JaJh Ahi<CJ\^JaJh Ahi<CJ^JaJ'h Ahi<5>*B* CJ^JaJphI},h AhI5B* CJ^JaJmHphI}sH,h Ahi<5B* CJ^JaJmHphI}sH,h AhX[5B* CJ^JaJmHphI}sH,M.M:MPM\MMMPPPPPBQHQRSS²n_S_D2"h8h85CJ\aJnHtHh85CJ\aJnHtHh8CJaJnHtHh8h8CJaJnHtH h8hi<CJ^JaJnHtHh5CJ\^JaJh5hi<CJ\^JaJh5h^CJ^JaJh5hi<CJ^JaJh5h,5CJPJ^JaJh5hi<5CJPJ^JaJh5h^5CJ^JaJh5hi<5CJ^JaJ!h55B*CJ\^JaJphS S"S$S,SSSSS T"T8TvTxTTTTUƱrcTE9TETET-h,OJQJ^JaJh8OJQJ^JaJh Ah OJQJ^JaJh Ah*OJQJ^JaJh Ahq#OJQJ^JaJ(h AhI`5B* OJQJ^JaJph8d(h Ah*5B* OJQJ^JaJph8d(h Ah 5B* OJQJ^JaJph8d(h Ahq#5B* OJQJ^JaJphI}(h AhI5B* OJQJ^JaJphI}h8h8B*nHphtH*h8h85CJOJQJ\aJnHtHUUUUUUUlVnVWWXWZW\WbWWWWWLX YYYY^Z`ZZZZZZ~gP,h Ah 5B* CJ^JaJmHphI}sH,h Ah4i5B* CJ^JaJmHphI}sH&h85B* CJ^JaJmHphI}sH%h8hqhB* OJQJ^JaJphI}h Ah3=OJQJ^JaJh AhI`OJQJ^JaJh Ah OJQJ^JaJh8OJQJ^JaJ%h AhI`B* OJQJ^JaJphI}h Ah*OJQJ^JaJnVWYZZ[[N2$ & Fda$gd8$ & Fda$gd3= $^a$gd3=$ & FVd^`Va$gd8$ & FVd^`Va$gd3=ZZZ[[[[[JLN.02D.0rҿsqsssssZZss,h AhI5B*OJQJ^JmHphsHUh AhS5OJQJ^J,h AhS5B*OJQJ^JmHphsH$h AhS5B*OJQJ^Jph'h AhX6W5>*B* CJ^JaJphI}$h Ah=5B* CJ^JaJphI},h Ah4i5B* CJ^JaJmHphI}sH,h Ahi<5B* CJ^JaJmHphI}sH#Cena okre[lona w ofercie powinna obejmowa wszystkie koszty niezbdne do prawidBowej realizacji przedmiotu zamwienia. Ka|dy Wykonawca mo|e zBo|y tylko jedn ofert. Postpowanie jest prowadzone w jzyku polskim. Wynagrodzenie nale|ne Wykonawcy bdzie wynagrodzeniem ryczaBtowym. Wykonawcy bd zwizani ofert przez okres 30 dni roboczych. Bieg terminu zwizania oferta rozpoczyna si z upBywem terminu skBadania ofert. Je|eli Wykonawca, ktrego oferta zostaBa wybrana, uchyla si od zawarcia umowy w sprawie zamwienia, Zamawiajcy mo|e wybra ofert najkorzystniejsz spo[rd pozostaBych ofert, bez przeprowadzenia ich ponownej oceny. Przed upBywem terminu skBadania ofert, w szczeglnie uzasadnionych przypadkach Zamawiajcy mo|e zmodyfikowa tre[ OPZ. Dokonana modyfikacja zostanie niezwBocznie opublikowana na stronie internetowej postpowania. Zamawiajcy mo|e zamkn postpowanie bez wybrania |adnej oferty, w przypadku, gdy |adna ze zBo|onych ofert nie odpowiada warunkom okre[lonym przez Zamawiajcego. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do uniewa|nienia postpowania o udzielenie zamwienia na ka|dym etapie jego przeprowadzenia bez podania przyczyny. Zamawiajcy w przypadku pytaD i wnioskw przesBanych przez Wykonawcw dotyczcych OPZ lub wzoru umowy, zamieszcza komunikat publiczny z odpowiedziami za po[rednictwem Platformy Zakupowej. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do podjcia negocjacji z Wykonawc, ktry zBo|yB woparciu o przyjte kryteria najkorzystniejsz ofert. Negocjacje cenowe zostan podjte wszczeglno[ci w przypadku, gdy zaoferowana cena bdzie wy|sza od zaBo|onej przez Zamawiajcego. Do prowadzonego postpowania nie przysBuguj Wykonawcom [rodki ochrony prawnej okre[lone w przepisach ustawy Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2021 r., poz. 1129 ze zm.). 13. W przypadku wystpienia wtpliwo[ci dotyczcych tre[ci zBo|onej oferty, Zamawiajcy zastrzega mo|liwo[ |dania od Wykonawcw zBo|enia pisemnych wyja[nieD i/lub uzupeBnieD brakujcych dokumentw. VIII. Podstawy wykluczenia 1) Z postpowania o udzielenie zamwienia wyklucza si Wykonawcw, w stosunku do ktrych zachodzi okoliczno[, o ktrejmowa w art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego, (Dz. U. 2022 poz. 835), zwana dalej  UOBN . 2) Zgodnie z art. art. 7 ust. 1 UOBN z postpowania o udzielenie zamwienia zamawiajcy wyklucza Wykonawc: a) wymienionego w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisanego na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3 UOBN; b) ktrego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaBaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisana na list lub bdca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaBa wpisana na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3 UOBN; c) ktrego jednostk dominujc w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 wrze[nia 1994 r. o rachunkowo[ci (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014 albo wpisany na list lub bdcy tak jednostk dominujc od dnia 24 lutego 2022 r., o ile zostaB wpisany na list na podstawie decyzji w sprawie wpisu na list rozstrzygajcej o zastosowaniu [rodka, o ktrym mowa w art. 1 pkt 3 UOBN. 3) Wykluczenie, o ktrym mowa w ust. 2 nastpowa bdzie na okres trwania ww. okoliczno[ci. W przypadku wykonawcy lub uczestnika konkursu wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 1 UOBN, Zamawiajcy odrzuca ofert takiego Wykonawcy. 4) Zamawiajcy bdzie weryfikowaB przesBank wykluczenia, o ktrej mowa w ust. 2 na podstawie: a) wykazw okre[lonych w rozporzdzeniu 765/2006 i rozporzdzeniu 269/2014, b) listy Ministra wBa[ciwego do spraw wewntrznych obejmujcej osoby i podmioty, wobec ktrych s stosowane [rodki, o ktrych mowa w art. 1 UOBN. IX. Osoby uprawnione do porozumiewania si z Wykonawcami Do kontaktw midzy stronami niniejszej umowy Zamawiajcy wyznacza: w sprawach dotyczcych przedmiotu zamwienia: Karina Michalska  Inspektor ds. infrastruktury technicznej i budownictwa  Referat IR  pok. nr 01 budynek B e-mail:  HYPERLINK "mailto:karina.michalska@bierutow.pl" karina.michalska@bierutow.pl Telefon: (71) 3146251, fax: (71) 3146432 w sprawach dotyczcych organizacji zapytania ofertowego: Karina Michalska  Inspektor ds. infrastruktury technicznej i budownictwa  Referat IR  pok. nr 01 budynek B e-mail:  HYPERLINK "mailto:karina.michalska@bierutow.pl" karina.michalska@bierutow.pl Telefon: (71) 3146251, fax: (71) 3146432 X. KLAUZULA INFORMACYJNA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH Zgodnie z art. 13 ust.1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 zdnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku zprzetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej  RODO , Urzd Miejski w Bierutowie informuje, |e: Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Burmistrz Bierutowa, wykonujcy swoje zadania przy pomocy Urzdu Miejskiego w Bierutowie, zlokalizowanego w Bierutowie przy ul. Moniuszki 12; przedstawicielem Administratora jest  nie wyznaczono przedstawiciela, (tylko, je[li ma zastosowanie  nazwisko, imi, peBniona funkcja przedstawiciela oraz jego dane kontaktowe) Inspektor Ochrony Danych Osobowych wykonuje swoje obowizki w siedzibie Urzdu Miejskiego w Bierutowie, zlokalizowanego w Bierutowie przy ul. Moniuszki 12, Bud. A, pok. 7, tel.71 314 62 51 wew. 38, e-mail:  HYPERLINK "mailto:iod@bierutow.pl" iod@bierutow.pl; Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamwienia publicznego poni|ej kwoty okre[lonej w art. 2 ust 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych; odbiorcami Pani/Pana danych osobowych jest/bd: ka|dy uzyskujcy wgld w dokumentacj postpowania o udzielenie zamwienia  zgodnie z ustaw o dostpie do informacji publicznej; Pani/Pana dane bd przekazywane do paDstwa trzeciego, organizacji midzynarodowej  dane nie bd przekazywane do paDstwa trzeciego; Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane przez okres 5 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy w sprawie zamwienia publicznego przekracza 5 lat  przez caBy czas trwania umowy. Po tym czasie dokumentacja zostanie przekazana do archiwum zakBadowego; posiada Pani/Pan prawo |dania od Administratora sprostowania, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania, usunicia, przenoszenia danych; ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego; podanie danych jest fakultatywne; w przypadku niepodania danych nie bdzie mo|liwe otrzymywanie informacji wykonanie umowy; Pani/Pana dane osobowe nie podlegaj zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu. XI. ZaBczniki O[wiadczenie o speBnieniu warunkw udziaBu w postpowaniu - zaBcznik nr 1; Wykaz zamwieD zrealizowanych przez Wykonawc w cigu ostatnich 3 lat zgodnych z wymogami zamawiajcego - zaBcznik nr 2; Wzr oglnych warunkw umowy  zaBcznik nr 3; UchwaBa Nr XLIII/506/22 Rady Miejskiej w Bierutowie z dnia 28 kwietnia 2022 r. w sprawie przystpienia do sporzdzenia zmiany Studium uwarunkowaD i kierunkw zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Bierutw dla obszaru poBo|onego we wsi Jemielna (dziaBka nr 267/3 obrb Jemielna)  zaBcznik nr 4; 5. O[wiadczenie Wykonawcy uwzgldniajce przesBanki wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy o szczeglnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaBania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sBu|cych ochronie bezpieczeDstwa narodowego  zaBcznik nr 5. ZaBcznik Nr 1 do OPZ  O[wiadczenie wykonawcy OZWIADCZENIE O SPEANIANIU WARUNKW UDZIAAU W POSTPOWANIU Nazwa zadania: Opracowanie projektu zmiany Studium uwarunkowaD i kierunkw zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Bierutw dla obszaru poBo|onego w mie[cie Bierutw OZWIADCZAM, {E NA DZIEC SKAADANIA OFERT: SpeBniam warunki udziaBu w postpowaniu okre[lone przez Zamawiajcego w zakresie: zdolno[ci do wystpowania w obrocie gospodarczym  zgodnie z warunkiem okre[lonym w OPZ; uprawnieD do prowadzenia okre[lonej dziaBalno[ci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisw  zgodnie z warunkiem okre[lonym w OPZ; sytuacji ekonomicznej lub finansowej  zgodnie z warunkiem okre[lonym w OPZ; zdolno[ci technicznej lub zawodowej  zgodnie z warunkiem okre[lonym w OPZ. (O[wiadczenie musi by opatrzone przez osob lub osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub elektronicznym podpisem osobistym) ZaBcznik Nr 2 do OPZ  Wykaz usBug Nazwa zadania: Opracowanie projektu zmiany Studium uwarunkowaD i kierunkw zagospodarowania przestrzennego Miasta i Gminy Bierutw dla obszaru poBo|onego w mie[cie Bierutw L.p.Nazwa usBugi oraz podmiotu, na rzecz ktrego usBugi zostaBy wykonaneWarto[ wykonanej usBugi (w zB brutto)Data realizacji usBugi1.2.4.5.1.Nazwa usBugi: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Nazwa podmiotu, na rzecz ktrego usBugi zostaBy wykonane & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &  & & & & & & & & & & od & & & & & & & & & (dzieD-miesic-rok) do & & & & & & & & & & & (dzieD-miesic-rok)2.Nazwa usBugi: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Nazwa podmiotu, na rzecz ktrego usBugi zostaBy wykonane & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &  & & & & & & & & & & od & & & & & & & & & (dzieD-miesic-rok) do & & & & & & & & & & & (dzieD-miesic-rok)3.Nazwa usBugi: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Nazwa podmiotu, na rzecz ktrego usBugi zostaBy wykonane & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &  & & & & & & & & & & od & & & & & & & & & (dzieD-miesic-rok) do & & & & & & & & & & & (dzieD-miesic-rok) (O[wiadczenie musi by opatrzone przez osob lub osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub elektronicznym podpisem osobistym)      PAGE \* MERGEFORMAT 1 r ֿm[M>)(h8h85B*OJQJnHphtHh85OJQJ^JmHsHh8h85OJQJ^J#h Ah 5OJQJ^JmHsH#h Ah5OJQJ^JnHtHh Ah5OJQJ^J'h Ah5OJPJQJ^JmHsHh Ah5OJPJQJ^Jh AhS5OJQJ^J,h AhS5B*OJQJ^JmHphsH$h AhS5B*OJQJ^Jph,h Ah 5B*OJQJ^JmHphsH ܕޕZpJԥl $da$gd3= $^a$gd3= dhgdlm$$dha$gdlm$ $dha$gdl$Vd^`Va$gd8ڕܕޕ~ZbpvJPԥڥlrƱƣsdsdsdsdTATATA%h8h8B*CJaJnHphtHh8B*CJaJnHphtHh8h8CJaJnHtHh8CJaJnHtH$h8h8CJPJ^JaJnHtH h8h8CJPJaJnHtHh8CJPJaJnHtH)h8h8B*OJQJ^JmHph6_sH#hlB*OJQJ^JmHph6_sH#h8B*OJQJ^JmHph6_sH*h85B*OJQJmHnHphsHtH Ldʩ|l\PAPA1h Ah%AOJQJ]^JaJh Ah%AOJQJ^JaJhX[OJQJ^JaJh Ah%A>*OJQJ^JaJh Ah( >*OJQJ^JaJh Ah( OJQJ^JaJh Ah!iDOJQJ^JaJ'h Ah5>*B* CJ^JaJphI}$h Ah5B* CJ^JaJphI},h Ah/5B* CJ^JaJmHphI}sH&hl5B* CJ^JaJmHphI}sH&h85B* CJ^JaJmHphI}sHʩ|Ϊ@Ь"$&ڰV$ & F SSW^S`Wa$gd3= $da$gd3= $^a$gd3= d^gdX[$d^a$gdX[ d^gd3=$d^a$gd3= & FVd^`Vgd3=ʩکܩ:>@xz|̪Ϊ<@`ɶ١ٍ}m[O@O@0h AhX[OJQJ]^JaJh AhX[OJQJ^JaJhX[OJQJ^JaJ"h Ah( 6>*OJQJ^JaJh Ah( >*OJQJ^JaJh Ah%A>*OJQJ^JaJ'h Ah%A>*OJQJ^JaJmH sH (hZLhX[0JOJQJ^JaJmH sH $hX[hX[OJQJ^JaJmH sH hX[OJQJ^JaJmH sH 'jhX[OJQJU^JaJmH sH $h Ah%AOJQJ^JaJmH sH .0V̬άЬ "$&(,ɶ١ٍ}nZC,,h Ah/5B* CJ^JaJmHphI}sH,h Ah' 5B* CJ^JaJmHphI}sH&hl5B* CJ^JaJmHphI}sHh Ah( OJQJ^JaJh AhX[>*OJQJ^JaJ'h AhX[>*OJQJ^JaJmH sH (hZLhX[0JOJQJ^JaJmH sH $hX[hX[OJQJ^JaJmH sH hX[OJQJ^JaJmH sH 'jhX[OJQJU^JaJmH sH $h AhX[OJQJ^JaJmH sH ,ڰTVZ\ĵƵȵʵзҷ:<ѳыykyWGh Ahm>0J5CJ^JaJ'h Ahm>0J5CJ^JaJmHsHh Ahm>5CJ^JaJ#h Ahm>5CJ^JaJmHsH,jh Ahm>5CJU^JaJmHsH!h Ah!iDB*CJ^JaJphh Ah!iDCJ^JaJ!h Ah!iDB*CJ^JaJphh Ah!iDCJ^JaJh Ah!iDOJQJ^JaJ$h Ah 5B* CJ^JaJphI}ʵҷ<Hrj,.L$ & F ^`a$gd3= $^a$gd3=$ & F SSW^S`Wa$gd8$ & F SSW^S`Wa$gd3=$ SSW^S`Wa$gd3=FHprFhj*,.02L68®uhuhZhPh5CJ^JaJh5h5CJ\^JaJh Ah@CJ^JaJh Ah@CJ\^JaJ&h85B* CJ^JaJmHphI}sH,h Ah@5B* CJ^JaJmHphI}sH&hl5B* CJ^JaJmHphI}sH!h8h5B*CJ^JaJphh Ah!iDCJ^JaJ!h Ah!iDB*CJ^JaJphh Ah!iD5CJ^JaJ<~~~~~$ l ^a$gdMgd3= $^a$gdl$^`a$gdlm$$ & F ^`a$gdX[$ & F ^`a$gd3=$ & F ^`a$gd58:<Xd68PZhxĶĖrhhZN?h8h8CJaJnHtHhlCJaJnHtHhlhX[CJ\^JaJhlCJ^JaJhdhX[CJ^JaJh10J(CJ^JaJhqhhqhCJaJhqhhqh0J(CJ^JaJ h$uh1PJ^JaJnHtHh1PJ^JaJnHtHhqhhX[CJ^JaJh1CJ^JaJhqhhqhCJ^JaJhX[hMCJ\^JaJhX[CJ^JaJjƸmZH2H2H+h AhM6CJOJQJ^JaJmHsH#h AhM6CJOJQJ^JaJ%h16CJOJQJ^JaJmHsH%hl6CJOJQJ^JaJmHsH,hl5OJPJQJ\^JmHnH sHtH h5CJ^JaJhMCJ^JaJh AhMCJ^JaJh5hlCJ\^JaJh8h8B*nHphtHhlhlCJ\aJnHtHh8h8CJaJnHtHhlCJaJnHtH>@$a$gdM$a$gdqh$a$gdM$a$gd"=gdM$a$gdM$ l ^a$gdMHJ>@B̷ocoWG6% h Ah&:CJOJQJ^JaJ h AhMCJOJQJ^JaJh AhM5CJ\^JaJh AhX[5\^JhYhqh5CJaJhYhqh0J(5CJ^JaJ*hYhqh5CJPJ\^JaJnHtHh AhMOJQJ\^JaJ#h AhMCJOJQJ\^JaJ)h AhM5CJOJQJ\]^JaJ%h AhM5CJOJQJ\]^Jh AhMCJOJQJ^J"h AhM56CJOJQJ^J@Bln $a$gd&:$a$gdM-DM ^gdM% & F Vd7$8$H$^`VgdU %d^`gd&:% & F Vd^`VgdU $ a$gdMgdMBHj ҳҪtgZD+h Ah&:6CJOJQJ^JaJmHsHh Ah^PCJ^JaJh AhMCJ^JaJh Ah^P56CJ^JaJh Ah&:56CJ^JaJh Ah&:CJ^JaJh AhM^Jh Ah&:^Jh AhMOJQJ\^JaJh Ah&:OJQJ^JaJh AhMOJQJ^JaJh Ah&:OJQJ\^JaJh AhM5CJ^JaJNPZ2 $$Ifa$gd^ $$Ifa$gdU $IfgdU )$5$7$H$a$gdM )5$7$H$gdqh$a$gdMgdM$a$gdM$ l ^a$gdM$a$gdM<LPDZDZǟ}iUEU7h AhMOJQJ\^JhYhqh5CJOJQJaJ'hYhqh0J(5CJOJQJ^JaJ&hYhqh5CJOJQJ\^JaJh AhMOJQJ\^JaJ#h AhMCJOJQJ\^JaJ"h AhM56CJOJQJ^J+h Ah&:6CJOJQJ^JaJmHsH#h AhM6CJOJQJ^JaJ%hl6CJOJQJ^JaJmHsH%hqh6CJOJQJ^JaJmHsHPZfr \^`bz|ᴤjTATj%h,CJKHOJQJ^JmHnHu+h Ah&:CJKHOJQJ^JmHnHu+h AhMCJKHOJQJ^JmHnHu"h Ahm>5CJOJQJ\^J"h AhM5CJOJQJ\^Jh AhMCJOJQJ\^Jh AhMCJ^JaJh Ah^5CJOJQJ^Jh Ah~H5CJOJQJ^Jh AhM5CJOJQJ^Jh AhMCJOJQJ^J2`bhntzJ>>>> $$Ifa$gdU kd$$IfF\E!DDDD t0644 FBa*yt5 $$Ifa$gd^z|VMMMMMMM $IfgdU kd$$IfF\E!DDDD t0644 FBa*yt5 24Rz $Ifgd^ $$Ifa$gd~H $IfgdU z|z|²ԠԊtatTD2D"h Ah55CJOJQJ\^Jh Ah5CJOJQJ\^Jh5CJOJQJ\^J%h,CJKHOJQJ^JmHnHu+h Ah,CJKHOJQJ^JmHnHu+h AhMCJKHOJQJ^JmHnHu"h AhM5CJOJQJ\^Jh Ah~HCJOJQJ\^J"h Ah~H5CJOJQJ\^Jh AhMCJOJQJ\^Jh AhMCJ^JaJh AhMCJOJQJ^Jz|VMDDDDM $Ifgd~H $IfgdU kd$$IfF \E!D t0644 FBa*yt5 24Rz $Ifgd^ $$Ifa$gd, $$Ifa$gd~H $IfgdU z|VMMMMMMM $Ifgd5kd$$IfF \E!D t0644 FBa*yt5z|~  "$RTVXZ\ȵȦtlhlhlhlhd`XTXKXTGhruuh1mHnHuhg=jhg=Uhuh=hGcjhGcUh Ah&:56CJ^JaJh Ah5CJ^JaJhMCJ^JaJh Ah5CJ^Jh Ah5CJOJQJ^J%h5CJKHOJQJ^JmHnHu+h Ah5CJKHOJQJ^JmHnHuh Ah5CJOJQJ\^J"h Ah55CJOJQJ\^J 24Rz $$Ifa$gd5 $Ifgd5 z|~ YTTLB@B dgd"Z$a$gd&:gdMkd$$IfF \E! t0644 Fa*yt5 "Z\^`b$a$gd&:$a$  p#gd= dgd"Z \^`bh Ah&:56CJ^JaJhGchG21h:p8. A!"#$o% $$If*!vh555{5 #v#v#v{#v :V F t06,5555/ 4 FBa*yt5$$If*!vh555{5 #v#v#v{#v :V F t06,5555/ 4 FBa*yt5$$If*!vh555{5 #v#v#v{#v :V F t06,5555/ 4 FBa*yt5$$If*!vh555{5 #v#v#v{#v :V F t06,5555/ 4 FBa*yt5$$If*!vh555{5 #v#v#v{#v :V F t06,5555/ 4 Fa*yt5j7 666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N Normalny dCJ_HaJmHsHtH p p $3 NagBwek 1$$d<@&a$&5KH OJPJQJ\aJ mHsHtHf f 4w2 NagBwek 2$<@&(56CJOJPJQJ\]aJmHsHJA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy 8U`8 0 HiperBcze >*B*ph`  Akapit z list,normalny tekst,L1,Numerowanie,List Paragraph,Kolorowa lista  akcent 12,Obiekt,NagBowek 3,Akapit z list BS,Kolorowa lista  akcent 11,Akapit z list5,Akapit normalny ^m$mHsHX X 0 Tekst dymka dCJOJQJaJmHsHtHL/!L 0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJj+ 2j "Z0Tekst przypisu koDcowego dCJaJmHsHtHZ/AZ "Z0Tekst przypisu koDcowego ZnakCJaJT* QT "Z0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*~c~ YTabela - Siatka7:V0 dB@rB ruu0NagBwekdp#22 ruu0 NagBwek Znak> @> ruu0Stopkadp#.. ruu0 Stopka ZnakZ`Z Np Bez odstpw*$1$ CJOJPJ QJ_HmHsHtHb>`b VdTytuB$d7$8$a$&5CJOJPJQJ\aJmHsHtHR/R Vd TytuB Znak&5CJOJPJQJ\aJmHsHtH  X6Wfs20/  Akapit z list Znak,normalny tekst Znak,List Paragraph Znak,Kolorowa lista  akcent 12 Znak,Obiekt Znak,NagBowek 3 Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list BS Znak,Kolorowa lista  akcent 11 Znak,L1 Znak,Akapit z list5 Znak,Akapit normalny Znak CJaJtH jP j !=Tekst podstawowy 2 dx CJOJPJQJaJmHsHtHZ/Z =Tekst podstawowy 2 ZnakOJPJQJmHsHV/"V Snormal"d(CJOJPJQJ^J_HaJmHsHtHb/2b %ADefault #7$8$H$-B*CJOJPJQJ_HaJmHphsHtHT/AT 3NagBwek 1 Znak5CJKH OJPJQJ\aJ foRf '3pkt&%$Sd<<^S`a$ CJOJPJQJaJmHsHtH<oa< 3tekst dok. bold5\8/q8 %3pkt ZnakCJOJPJQJ2O2 3 markedcontentpop M0Standardowy.tekst)$5$7$8$9DH$a$OJPJQJ_HmHsHtH^^ &:xl56 *$ddd9D[$\$a$CJOJ PJ QJ ^J aJtHzz &:Tekst podstawowy 32+$d5$7$8$H$a$5CJOJPJQJaJtHZ/Z m>0Nierozpoznana wzmiankaB*ph`^\q N' N ][0OdwoBanie do komentarzaCJaJL L /][0Tekst komentarza.CJaJmHsHF/F .][0Tekst komentarza ZnaktH Bj B 1][0Temat komentarza05\L/L 0][0Temat komentarza Znak 5\tH D "D][0Poprawka2CJ_HaJmHsHtH BV 1B +0U|yteHiperBcze >*B*phOr^/A^ w2NagBwek 2 Znak(56CJOJPJQJ\]^JaJtH ^R^ qh ! 1.ustp5$ & Fx*$1$a$CJOJ PJQJ aJtH TObT qh ! 2)punkt6 & F*$1$CJOJ PJQJ aJtH PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] S ,,,/. 349\C?@Bmoprstvxy{}N 06hBnV@2zzzzb/358<Anquwz|~;;<<$=A=AAASXXX&(/!T  # @H 0(  0(  B S  ? _Hlk98183156 OLE_LINK2 _Hlk98165671 _Hlk102985064 _Toc535922416 Q;JJSB<`JSILRU{4~46666t8w8C=J=HH^S`SaScSdSfSgSiSjSSSRRTUVX%%1111::;<m=n=FFGGH H H H4HHHJHJHHHHHIIIII*I-I.IJJ%J2J,N-N]S^S^S`SaSaScSdSfSgSiSjSjSSSRRTUVX%%1111::;<m=n=FFGGH H H H4HHHJHJHHHHHIIIII*I-I.IJJ%J2J,N-NS% 8]iZ ps@56b  x_ zuCaM}bVS7D6ޒH__oo!,rX=$Jv$Me%J K0,jRh0ޮy3ΛB@@7f:@.?$>0MPDhdD"FkvFgKB ZNUYSYMuZuT[zpamVa Cp(edVhd5^Ii o5iTVGk*kwvrjs0Efu6lt)T$x(8)c1}&Dz}|rk^`k) h^h`5hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. e^e`o(hH. ^`o(hH) 5^5`o(hH)^`OJQJo(hH- ^`o(hH. L^`Lo(hH. ^`o(hH. ^`o(hH. PL^P`Lo(hH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`OJPJQJ^JhH) ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. R^R`hH. "L^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`OJPJQJ^JhH) ^`hH.  L^ `LhH. Z ^Z `hH. *^*`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. jL^j`LhH.^`6)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`5hH.l^`lo() L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.h ^`o(hH)h ^`hH)h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^`5B*phhH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`6hH)e^e`.5 L^5 `L.^`.^`.L^`L.u^u`.E^E`.L^`L.M^`MB* o(phI}sHhHhM^`M5B*o(phhH. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH... 8^8`o(hH .... 8^8`o(hH ..... `^``o(hH ......  ^`o(hH.......  ^`o(hH........^`56B*o(ph)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`OJPJQJ^JhH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)^`5o()h  L^ `LhH.h w ^w `hH.h G^G`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^h`5B* o(phI}hH.h^h`567B*o(phhH. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH... 8^8`o(hH .... 8^8`o(hH ..... `^``o(hH ......  ^`o(hH.......  ^`o(hH........h^`B*CJaJphhH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`5o(hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`hH) ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h \ ^\ `hH.h ,^,`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h lL^l`LhH.h^`5B*o(phhH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`5hH.^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`OJQJo(hH-h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`5CJo(.^`o(.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.M^`MB* o(phI}sHhHhM^`M5B*o(phhH. 0^`0o(hH.. 0^`0o(hH... 8^8`o(hH .... 8^8`o(hH ..... `^``o(hH ......  ^`o(hH.......  ^`o(hH........h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`)^`.[ L^[ `L.+ ^+ `.^`.L^`L.^`.k^k`.;L^;`L.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.$MPDwvrD6Rh0bD"Foo!T$x@7 ZNhMe%MuZo5iK0,=$gK^IiamVa6ltvFb .?c1}T[sVGkz}H_(e]iZ SYLL @KL x_ ML y3pML CaDL {V{Wm0Q-nuposS:le teUden.0p@li:leP1/xUyxm0P1 /xUyxm0PFRzFF3#1%WW8Num12%X^,FT8Z3hh\ zn钬BF6F2ݺ\LJLŨn6->o.^UG3w(+5AJ#^P5]i+,v+Y qh H $ UI U  /]C4>:E$uRw-1`r @@ t'S3P'-"< m' ( !!q#]#$$C%*( 4(bC*Q+[+Jx/,0I1k1(2F3(4H5X57`e9&:>;c;x<g=3="=>Q>Z>?\@ A~$A%A.AxBa}B)D!iDzEoFmGI4JT>KTEKjK L/MN{8NnN& OvOeOU'PV6PiXPrP[QtQpYR-TOU=bUWuU+oV4WX6WlFX"Z9ZiZZ[<[X[)\[][!m[yO\1 _Lm_I`I?a>blLbJlbGcPcXcVdwd[effZYf2*iq%utu!uruuUvwFw5z]#|GOww2o5)h/Pn;MM5)StM 1dot'6m>=qhMxSS*<@8Z4i*2=Hc;e;1kz'zG\ku~g*j;dT#h_9k(4KlasC -5K s\C#10CF 3 i<?TrVY=nE-(cIP3XfZ,EVYN8:a)Svu.H "x_,}PNp@ ^lE54BJ07[?~H+KW^S`S@HH8-HH )Sxx x xxx x"x$x(x*x0x2x4x8x<xDxUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@CalibriS ComicSansMSMS MinchoWTimesNewRomanMS Gothic7PoppinsC.,{ @Calibri Light5. .[`)TahomaO.  k9Lucida Sans UnicodeA. Arial NarrowI. ??Arial Unicode MSABook AntiquaA$BCambria Math"qzgzg$ҚG vG * vG *!04S4S ?qHP  $P2 ! xxZ7106DELL%                           ! " # $ Oh+'0,x   $Z7106NormalDELL2Microsoft Office Word@zT@H_3@ۜ@ۜ  vG՜.+,D՜.+,4 hp   Microsoft*4S  Tytu 8@ _PID_HLINKSA` 0mailto:iod@bierutow.plf m$mailto:karina.michalska@bierutow.plf m$mailto:karina.michalska@bierutow.plf   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F`aData 1TableΓWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore@j94BNRAEGHYSA==2@j9Item  PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q