ࡱ> vbjbjE}}w*_DD8|z4jU"TTTTTTTbVYNTiT$U5550T5T55FmPCM,T:U0jUMRYRYXmPmP8RYP5TTzjURYD X: ZaBcznik Nr 2 do Umowy Nr & & & & & z dnia & & & & & & & & . ZASADY ZACHOWANIA CIGAOZCI DOSTAW OLEJU NAPDOWEGO I WARUNKI ICH ODBIORU Wykonawca zobowizuje si do zapewnienia cigBo[ci dostaw oleju napdowego Zamawiajcemu na podstawie miesicznego harmonogramu dostaw , przekazywanego Wykonawcy na adres e-mail:& & & & .., do dnia 25-go ka|dego miesica na miesic nastpny lub na 5 dni roboczych przed planowan dostaw (dotyczy dostaw, ktrych nie da si zaharmonogramowa na okres jednego miesica kalendarzowego). Harmonogram, o ktrym mowa w ust. 1, zawiera bdzie: wymagane terminy dostawy, godzin dostawy  wymaga si od Wykonawcy, aby dostawy oleju napdowego byBy zrealizowane w godzinach: od 700 do 1330, oznacza to, |e caBo[ procedury dostawy oleju napdowego musi by skutecznie zrealizowana w ww. godzinach, ilo[ zamawianego oleju napdowego, miejsce odbioru dostawy oleju napdowego. Wzr harmonogramu stanowi ZaBcznik nr 2.1 do umowy. Do zatwierdzania harmonogramu dostaw oleju napdowego, ze strony Zamawiajcego, upowa|nione s wyBcznie osoby uprawnione do skBadania o[wiadczeD w imieniu SpBki (reprezentacja wynikajca z KRS). Wykonawca zobowizany jest potwierdzi do realizacji otrzymany od Zamawiajcego harmonogram w terminie nie przekraczajcym 48 godzin od jego otrzymania na adres e-mail:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@pkm.pl" sekretariat@pkm.pl . Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w zBo|onych harmonogramach, przy uwzgldnianiu zasad, o ktrych mowa w ust. 1  3. Dokumenty towarzyszce tym zmianom opatrzone bd klauzul:  uwaga zmiana harmonogramu . Wykonawca, przed rozBadunkiem autocysterny, zobowizany jest do przekazania Zamawiajcemu: [wiadectwa jako[ci dostarczonego oleju napdowego (zwanym dalej [wiadectwem jako[ci) zawierajcegoco najmniej dane okre[lone w zaBczniku nr 2.2 do umowy, dowodu wydania (zwanego dalej dowodem wydania) oleju napdowego, do ktrego odwoBuje si [wiadectwo jako[ci, o ktrym mowa w pkt 1, zawierajcego co najmniej dane okre[lone w zaBczniku nr 2.4 do niniejszej umowy, Zamawiajcy, przed rozBadunkiem autocysterny, ma obowizek: na podstawie otrzymanego [wiadectwa jako[ci oraz dowodu wydania porwna parametry dostarczonego oleju napdowego z wymaganiami okre[lonymi dla oleju napdowego w zaBczniku nr 1 do umowy, sprawdzi stan plomb zaBo|onych na zawory spustowe autocysterny, sprawdzi, czy autocysterna nie posiada [ladw wyciekw, sprawdzi czysto[ przewodw spustowych autocysterny, dokonania wzrokowej oceny jako[ci (klarowno[ci) dostarczonego oleju napdowego, a nastpnie kontroli gsto[ci (z dokBadno[ci do 1 [kg/m] i temperatury dostarczonego oleju napdowego za pomoc przyrzdw posiadajcych legalizacj; ocena klarowno[ci polega bdzie na zlaniu do szklanego naczynia bezpo[rednio z danej komory autocysterny oleju napdowego  naczynie zapewnia Zamawiajcy; olej napdowy sBu|cy do oceny klarowno[ci Zamawiajcy zleje do swoich zbiornikw stacji paliw i zaliczy go na poczet danej dostawy oleju napdowego. porwna warto[ gsto[ci w temperaturze odniesienia +15C dostarczonego oleju napdowego z gsto[ci okre[lon przez Wykonawc w dokumentach dostawy (o ktrych mowa w ust. 5 niniejszego zaBcznika). Zamawiajcy, po dokonaniu kontroli, o ktrej mowa w ust. 6 przekazuje Wykonawcy jej wynik. Je|eli: stwierdzono nieprawidBowo[ci lub niezgodno[ci, zastosowanie maj zapisy okre[lone w ust. 10, nie stwierdzono nieprawidBowo[ci, Wykonawca zobowizany jest pobra (zgodnie z Polsk Norm PN-EN ISO 3170:2006 w obowizujcym brzmieniu) do pojemnikw (przy wspBudziale zamawiajcego) prbki oleju napdowego, prbki te bd pobierane zgodnie z wyborem Wykonawcy jedn z nastpujcych metod: z ka|dego zaworu spustowego autocysterny (pobieranie prbek paliwa do pojemnikw bdzie nastpowaBo w trakcie spustu paliwa do zbiornikw Zamawiajcego, po rozpoczciu spustu, a przed jego zakoDczeniem), z ka|dej komory autocysterny, przy u|yciu odpowiednich przyrzdw do pobierania prbek, zgodnie z metod opisan w pkt. 1.2. zaBcznika do Rozporzdzenia Ministra Gospodarki z dnia 1 wrze[nia 2009 r. w sprawie sposobu pobierania prbek paliw ciekBych i biopaliw ciekBych (Dz. U. 2014 poz. 1035 z pz. zm.) ; Bez wzgldu na rodzaj wybranej przez Wykonawc metody pobierania prb oleju napdowego, o ktrych mowa w niniejszym pkt 2, na Wykonawcy spoczywa, podczas caBej realizacji umowy, ci|ar i obowizek zapewnienia odpowiednich przyrzdw do pobierania prbek oraz prawidBowego pobierania tych prbek zgodnie z w/w okre[lonymi wymaganiami i normami i przepisami. Oznacza to, |e wszystkie skutki (w tym negatywne) pobrania prbek oleju napdowego obci|aj Wykonawc i ponosi on za nie peBn odpowiedzialno[ zgodnie z postanowieniami niniejszej umowy. Pojemniki do prb oleju napdowego, o ktrych mowa w ust 7 pkt 2, w caBym okresie trwania umowy dostarcza i zapewnia bez dodatkowych opBat Wykonawca - dla ka|dego z oddziaBw Zamawiajcego. Pojemniki te: Wykonawca dostarczy najpzniej z pierwsz dostaw oleju napdowego (realizowan dla danego oddziaBu), w ilo[ci zapewniajcej mo|liwo[ bie|cego pobierania i przechowywania prb oleju napdowego zgodnie z zasadami, o ktrych mowa w ust. 7 pkt 2, wykorzystywane bd w sposb rotacyjny, przy czym do pobrania prb wykorzystywane bd wyBcznie pojemniki umyte i wysuszone, musz gwarantowa niezmienno[ wBa[ciwo[ci fizyko-chemicznych oleju napdowego oraz posiada szczelne zamknicie zapewniajce zabezpieczenia plombami (jednorazowymi i numerowanymi  plomby te w odpowiedniej ilo[ci zapewnia i dostarcza Wykonawca) uniemo|liwiajce dostp do prbek osb nieuprawnionych, musz by zgodne z obowizujcymi wymogami i przepisami w zakresie pojemnikw do przechowywani T`. 0 2 F @ D b t v  l n ( * , . r t f 엌엁vkh+hkCJaJh+h>CJaJh+h CJaJh hZA CJaJh hR@3CJaJhM8CJaJh5CJaJhICJaJhHCJaJhlfhCJaJhyCJaJhR@35CJaJh/5CJaJhjCJaJh CJaJhR@3CJaJhR@3).d. 0 2 . 0&  $^a$gd#W $ & Fa$gd#W $^a$gd $a$gdR@3 $ & Fa$gdR@3 $ & Fa$gdR@3$?^`?a$gdR@3$a$gdR@3gdR@3 0&:l.Vxz޻껰}umamaTah-[hH0JCJaJjhHCJUaJhHCJaJh#WCJaJhkCJaJhyCJaJhTCJaJhR@3CJaJh CJaJh hkCJaJh hR@3CJaJh+h CJaJh+h CJH*aJh+hkCJH*aJh+hR@3CJH*aJh+hM8CJaJh+hR@3CJaJ    Vprt vXZ\^t ,ҿxpeZhDhR@3CJaJhDhCJaJhDCJaJhyCJaJh>CJaJh hQXCJaJho~h[{CJaJho~hCJaJho~hkCJaJho~hR@3CJaJho~CJaJh#WhZA CJaJh#WhR@3CJaJh#WhyCJaJh#WCJaJhR@3CJaJhHCJaJ#t\^t !\"l"&#% $ & Fa$gdQX $^a$gd  $ & F a$gd_L $ & F a$gd_L $ & F a$gdR@3 $ & F a$gdD $ & F a$gdD $)^)a$gd> $ & F a$gd  $ & F a$gdo~ $ & Fa$gdo~,Vz|F~rtnN  !!!!d!n!ļzodoYh+hWCJaJh+hkCJaJh+hyCJaJh+hCJaJh+hFCJaJh+hDCJaJh+hJ$CJaJh+h_LCJaJh+h DCJaJh DCJaJhDh[{CJaJhDCJaJhDhB3CJaJhL#CJaJhDhR@3CJaJhDhCJaJn!p!! "Z"\"^"l"""##"#$#&#f#$&$n&&(())t**--...6.8.:.d.h.p.ԫԫyh]y]y]]h+hM8CJaJ!jh+hG0JCJUaJh+hdCJaJ!jh+hQX0JCJUaJh+h ")CJaJh+hL#CJaJh+hQXCJaJh+h>CJaJh1`CJaJh+h CJaJh+hxCJaJh+h_LCJaJh+hWCJaJh+h| CJaJ$%0')-|//12456JKLNbOOOPP $ & Fa$gdUD $^a$gdUD $ & Fa$gdUD$^`a$gdUD $ & Fa$gd  $^a$gd  $ & F a$gd  $^a$gdQX $ & Fa$gdQXp.r.v.|.../&/(/,/\/v/z/|////21t1111f22223334444444טzoodozh hB_CJaJh hCJaJh hCJaJh>CJaJh h CJaJh hdCJaJh hyCJaJh CJaJh_LhyCJaJh_LhdCJaJh_LhM8CJaJhL#CJaJh+hL#CJaJh+hM8CJaJh+h CJaJ#444052545>5x555555556J JJ2J6JtJJ.KKKLLL M"M,M.M0M8MuCJaJh CJaJh hiCJaJh hCJaJh hdCJaJh h]|CJaJ&a prbek oleju napdowego, musz posiada skal pomiarow lub oznaczona pojemno[, umo|liwiajc okre[lenie ilo[ci oleju napdowego pobieranego do prb lub oznakowanie okre[lajce ich pojemno[. Pojemniki przez caBy okres trwania i realizacji umowy, stanowi wBasno[ Wykonawcy i po zakoDczeniu realizacji umowy zostan niezwBocznie zwrcone Wykonawcy. Po dokonaniu czynno[ci, o ktrych mowa w ust 7 pkt 2 oraz, je|eli pobrane prbki oleju napdowego nie budz zastrze|eD, nale|y szczelnie zamkn pojemnik z prbk i zabezpieczy go plombami jednorazowymi i numerowanymi dostarczonymi przez Wykonawc. Ponadto pobrane prbki nale|y oznakowa oznakowaniem zawierajcym midzy innymi: nazw oleju napdowego (nazwa handlowa), dat i godzin pobrania prbek, numer prbki, numer kontrolny [wiadectwa jako[ci oraz dowodu wydania, podpis przedstawiciela Zamawiajcego, podpis przedstawiciela Wykonawcy. Tak oznakowane prbki Zamawiajcy przechowuje zgodnie z obowizujcymi wymogami (tj. w suchym, chBodnym i ciemnym pomieszczeniu) przez okres dwch kolejnych dostaw oleju napdowego. Po upBywie tego okresu olej napdowy pochodzcy z prbek Zamawiajcy zlewa do wBasnych zbiornikw stacji paliw. PozostaBe prbki oleju napdowego z partii prbek, z ktrej przekazano prb do badania bd przechowywane przez Zamawiajcego do czasu otrzymania wynikw badaD sporzdzonych przez akredytowane laboratorium. Zamawiajcy odmwi przyjcia dostawy oleju napdowego, w przypadku: wizualnego stwierdzenia zanieczyszczeD mechanicznych (ciaBami lub (i) substancjami obcymi) oleju napdowego, dostarczenia mtnego olejunapdowego (dostarczenie mtnego oleju napdowego w okresie zimowym, trwajcym od 16 listopada do koDca lutego nie bdzie stanowi podstawy do odmowy przyjcia dostawy oleju napdowego), dostarczenia oleju napdowego niespeBniajcego wymagaDokre[lonych dla oleju napdowego w zaBczniku nr 1 do umowy, gdy r|nica gsto[ci w temperaturze odniesienia +15C dostarczonego oleju napdowego jest wiksza ni| 3 [kg/m3] od gsto[ci okre[lonej przez Wykonawc w dokumentach dostawy. W przypadku odmowy dostawy, o ktrej mowa w ust. 10, Wykonawca zobowizany jest dostarczy zamawiany olej napdowy tego samego dnia. Wielko[ dostawy, z zastrze|eniem ust. 15, wyliczana bdzie w m3 rzeczywistych na podstawie ilo[ci rzeczywistej dostarczonego oleju napdowego w zbiornikach Zamawiajcego przed i po rozBadowaniu cysterny. Wyliczenie wielko[ci dostawy nastpowa bdzie w oparciu o obliczenia elektronicznego systemu komputerowego zarzdzajcego stacj paliw firmy PETRO VEND, powikszonej o ilo[ci oleju napdowego pobranego do prb, o ktrych mowa w ust. 7 pkt 2 niniejszego zaBcznika. Wyniki pomiarw odnotowywane s w Protokole przyjcia dostawy oleju napdowego, stanowicego zaBcznik nr 2.3 do umowy, co jest rwnoznaczne z zakoDczeniem procesu przyjcia dostawy oleju napdowego. Podpisany obustronnie ww. protokB stanowi podstaw do wystawienia faktury. Na |yczenie Wykonawcy do ka|dej przyjtej dostawy Zamawiajcy mo|e zaBczy wyniki pomiarw  przed i  po zlaniu oleju napdowego, wykonane w zbiornikach Zamawiajcego, a okre[lajce ilo[, gsto[ i temperatur oleju napdowego, w postaci wydruku z programu komputerowego zarzdzajcego stacjami paliw Zamawiajcego (programy firmy OPW-Petro Vend  o nazwie: Site Sentinel 1- OddziaB Dbrowa Grnicza; Site Sentinel Nano  oddziaB Sosnowiec). Czynno[ci, o ktrych mowa w ust. 6 pkt 5, ust 7 pkt 2, ust. 9 i ust 12, wykonywane s komisyjnie przez upowa|nionych pracownikw Wykonawcy (np. kierowca cysterny) i Zamawiajcego (pracownicy obsBugi stacji paliw). W uzasadnionych przypadkach niezale|nych od Zamawiajcego (np. brak dostawy energii elektrycznej itp.), Zamawiajcy zastrzega sobie prawo skierowania cz[ci lub caBo[ci dostawy oleju napdowego do innej, ni| pierwotnie wskazano w harmonogramie, stacji paliw. Je|eli wyliczona zgodnie z zasadami, o ktrych mowa w ust. 12, wielko[ dostawy oleju napdowego bdzie wiksza do 0,5 % (nie wicej jednak ni| 150 litrw  0,15m3) ni| ilo[ okre[lona w dowodzie wydania (o ktrym mowa w ust. 5 pkt. 2 niniejszego zaBcznika) w m3 rzeczywistych, to Wykonawca dokona zafakturowania oleju napdowego w ilo[ci okre[lonej w dowodzie wydania w m3 rzeczywistych. Ilekro jest mowa w: ust. 5, ust. 6, ust. 7 ust. 9, ust. 10, ust. 12 oraz ust. 14 niniejszego zaBcznika o Zamawiajcym i Wykonawcy, nale|y przez to rozumie uprawnionych do wykonywania okre[lonych w tych ustpach czynno[ci pracownikw Zamawiajcego i pracownikw Wykonawcy. Wykaz pracownikw Zamawiajcego i Wykonawcy uprawnionych do wykonywania czynno[ci, o ktrych mowa w niniejszym zaBczniku stanowi zaBczniki nr 5 i 6 do umowy (zaBczniki te zostan doBczone na etapie podpisania umowy). Wykonawca: Zamawiajcy: & & & & & & & . & & & & .& & & &  Metoda ta rwnie| jest zgodna z PN-EN ISO 3170  Ilo[ pojemnikw do przechowywania pobranych prbek oleju napdowego, ktr musi dostarczy i zapewni Wykonawca, nale|y wyliczy biorc pod uwag: ilo[ stacji paliw Zamawiajcego (2 stacje), ilo[ niezale|nych komr autocysterny, z ktrych pobrane bd prbki oleju napdowego, okresu przechowywania pobranych prb oleju napdowego (okre[lonego w ust. 8 niniejszych zasad). Uwzgldniajc powy|sze i zakBadajc, |e dostawy oleju napdowego realizowane bd autocystern posiadajc 5 niezale|nych komr, minimalna ilo[ pojemnikw wyniesie 30 sztuk (po 15 sztuk na ka|d stacje paliw Zamawiajcego).     Nr sprawy: U/PN/2024/03/3 PAGE  PAGE 57 Nr sprawy: PN/2007/11/2 30 dNNNNNN`ObOnOOOOOOOOOOOOOPP,PlP~PPPPPPPP QQQQ Q,Q.QV^VbV|VVVVVW\WWW XX(XzX|XXXXXXX Y>YYYYYļⴰĚďĚynbnhUDhHvCJH*aJhUDhHvCJaJhUDh'4CJaJhUDhhCJaJhUDhkCJaJhUDhWCJaJhUDhmUCJaJhmUh`CJaJhlCJaJhUDh&wCJaJh@CJaJhUDhbCJaJhUDhMCJaJhUDhR@3CJaJhUDCJaJ#YYYYZ*ZXZZZZZZZZ ["[>[`[b[[[[[[[[[*\j\N]P]]]^^Ž͵ͭͭͽzodYohhhoCJaJhhh!XCJaJhhhvVCJaJhqCJaJhqCJH*aJhhhHCJH*aJhhhCJaJhhhHCJaJhxHCJaJhPcYCJaJhhCJaJhCJaJhR@3CJaJhUDhPcYCJaJhUDhWCJH*aJhUDhWCJaJhUDhHvH*"^ ^^^^^<___````8a:aabbb@bBbrbtbccccccc d d,ddddddeeeĹzzoohqh\FCJaJhqhh FCJaJhqh=DCJaJhqhEHCJaJh^CJaJhqh CJaJhqhACJaJhqhWCJaJhqCJaJhhh\FCJaJhhh9CJaJhhCJaJhhhvVCJaJhhhoCJaJ(e eBe`fbfff.g0g2gJgvggggggggfhhhhhiijjjjhkjkkkkkkkkkkkllڹڮڮڹ𣗣𣗣vkkvhqh{NCJaJhqhI"CJaJhqhOCJaJhqh=1<CJaJhqhB_CJH*aJhqhB_CJaJhqh ICJaJhqho^CJaJhqh| CJaJhqh}CJaJhqhR@3CJaJhqh\FCJaJhqCJaJh(NrCJaJ*ll,l.l`llmm8mpmmmnxnnnnnnnnnno4oloporozoooooo(p>p@pĹxmemxhYQ]CJaJhYQ]hYQ]CJaJh[JCJaJh ICJaJhd}CJaJhczgCJaJhJ$h?rCJaJhJ$hZ=CJaJhJ$h{NCJaJhJ$h=1<CJaJhJ$CJaJhqhkjCJaJhqh=1<CJaJhqhI"CJaJhqCJaJhqh{NCJaJ$poroBpDppPq|rrsHt vvvvvvv v$v&v*B*phPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] g-1g- (3AZ^a ,n!p.4dNjQUY^el@pv !#$<>?@ABCE%Ppopvv"=DF<dwg-X(/3:=a!!8@0(  B S  ?w y HK47j!m!####$ $ $$2$6$7$?$O$Y$~$$$$w*- - - - -----e-h-MgJn. 6 @Q"")v*w*- - - - -------H-_-a-c-e-h-"Q+y VWLM;A3FBK:S02/1VWI!I!##$$$X$$$p&q&' ''''''''''(( ((((())))**v*-- - - - - -----/-e-h-@}t=$sZ,'~ JYGrsX,Elg#5T-jn0bn0{|5j<8|d%#;@&u:-=b @Xͦk a@ҿQeOav- G{8|wh ^`hH)h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h T^T`hH.h $L^$`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h d^d`hH.h 4^4`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH)h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. h ^`o(hH.h T^T`hH.h $L^$`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h d^d`hH.h 4^4`hH.h L^`LhH. hh^h`hH) ^`hH) 88^8`hH) ^`hH() ^`hH() pp^p`hH()   ^ `hH. @ @ ^@ `hH.   ^ `hH.h I^I`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h YL^Y`LhH.h )^)`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH. h ^`o(hH.h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h R^R`hH.h "L^"`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h R^R`hH.h "^"`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h bL^b`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h^`o() P P ^P `hH.  L ^ `LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ``^``hH. 00^0`hH. L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h [ L^[ `LhH.h + ^+ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h k^k`hH.h ;L^;`LhH.,,^,`OJPJQJ^J) ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH. h ^`o(hH.h T^T`hH.h $L^$`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h d^d`hH.h 4^4`hH.h L^`LhH. h ^`o(hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.QeOa0t g# g#t g# #;:-= @@}$s5T-n0k a@sX~ YGr<8 G{08||550Ѭ0R+$00E y)E y)(E )PE #e()E d()E 0()E y.E .(E (.PE y.E y.E .E #e)E d()(E 0()PE y()E ()E (()E y.E y..(E ...PE #e....E d .....E 0 ......E y .......E  ........(_ ( .........hRzL=܄2҄#hSVϾhְ8UΜ&EW0V n<!m6-Z= (hOz( d  ZA | #Ykx+vW,I V^8n[/NM# O% !v"B'Gk' ")-4-P-00 +0R@3B3(n3L<59T5R66e6r6i9 ::=1<*r=>Ex>NA?A?/CUDD DFh FzGQHxH I[J_L0N{N:OXPpP iQpq(Nr+>uvHvf|vwhIxqx[{]|*K qQXv>d(o~}k/hR=eZ=2z &Nxz)mC'4?@ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstvwxyz{|~Root Entry FPK@1TableHYWordDocument ESummaryInformation(uDocumentSummaryInformation8}MsoDataStore6@H4F0RQZD==26@Item PropertiesUCompObj    F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q