ࡱ> aJbjbj4ffE,BBPPPPPQQQ8:Q\QTQiQRRRR)T"KT WThhhhhhh$tn*qhP_TS@)T_T_ThPPRRxiWWW_TPRPRhW_ThWWEfehRyAPUaghi0iCh"qUBqDehqPehXW_T_T_ThhGVB_T_T_Ti_T_T_T_Tq_T_T_T_T_T_T_T_T_TB O: UMOWA PN/& & & & ./2019 zaBcznik nr 4 (projekt umowy) zawarta w dniu & & & & & & & . pomidzy: Wojewdzkim Centrum Szpitalnym Kotliny Jeleniogrskiej , 58-506 Jelenia Gra , ul. OgiDskiego 6, NIP 611-12-13-469, REGON 000293640, zarejestrowanym w Sdzie Rejonowym dla WrocBawia Fabrycznej, IX WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS 0000083901 , reprezentowanym przez : Tomasza Dymyta - Dyrektora zwanym w tre[ci umowy Zamawiajcym a & & & & & & & & & & ..ul& & & & & & & & & .., NIP & & & & & & & & ,Regon & & & & & & & & & & .., zarejestrowana przez& & & & & & & & .. pod nr KRS& & & & & .., reprezentowanym przez: & ................................................... - & .................................. zwanym w dalszej cz[ci umowy Wykonawc , o nastpujcej tre[ci: 1. Zgodnie z ofert zBo|on w trybie przetargu nieograniczonego z dnia & & & & & & . Wykonawca zapewni dostaw, instalacj, uruchomienie: & & & & & & & & & & & .. zgodnie ze specyfikacj stanowic zaBcznik nr & & . Miejsce monta|u : SOR Pediatryczny Wojewdzkiego Centrum Szpitalnego Kotliny Jeleniogrskiej, ul. OgiDskiego 6, 58-506 Jelenia Gra. Nale|y wykorzysta zainstalowan w pomieszczeniu w infrastruktur techniczn. Koszty instalacji, ewentualnych prac projektowych, adaptacyjnych i instalacyjnych oraz uruchomienia zawarte s w cenie oferty i niniejszej umowie. Wykonawca o[wiadcza, |e przed zBo|eniem oferty zapoznaB si ze specyfik miejsca wykonania umowy i zasignB wszelkich niezbdnych przy wykonaniu umowy informacji od Zamawiajcego. Wszelkie prace objte umow winny by wykonane w taki sposb, aby nie zakBca ruchu na terenie nale|cym do Zamawiajcego chyba, |e Zamawiajcy wyraznie wyrazi zgod na prowadzenie prac uci|liwych dla pracy Szpitala. 2. Dostawa, monta| i uruchomienie fabrycznie nowego przedmiotu zamwienia oraz szkolenie pracownikw nastpi na koszt i ryzyko Wykonawcy w siedzibie Zamawiajcego. Wszystkie sprawy zwizane z odpraw celn oraz opBaty celne i podatkowe pozostaj w wyBcznej gestii Wykonawcy. 3. Warto[ przedmiotu umowy okre[lonego w 1 wynosi netto : & & & & & .. zB. (sBownie : & & & & & & & & & & & .); brutto: & & & & & . zB (sBownie: & & & ) zgodnie z zaBcznikiem nr & & i & & . do umowy. Cena obejmuje wyprodukowanie nowego sprztu, transportu do Zamawiajcego (do miejsca monta|u), ubezpieczenia , opakowania , monta|u , uruchomienia, podatek VAT, opBaty celne i administracyjne, gwarancje , wykonanie testw i szkolenie personelu. Zaoferowana cena jest niezmienna do koDca realizacji przedmiotu zamwienia. Wykonawca realizuje przedmiot zamwienia siBami wBasnymi lub z udziaBem podwykonawcw, zgodnie z informacjami zawartymi w ofercie, zgodnie z postanowieniami umowy, wiedzy technicznej, obowizujcych przepisw, norm i warunkw technicznych przy zachowaniu szczeglnej staranno[ci wynikajcej z charakteru przedmiotu umowy. W przypadku wprowadzenia podwykonawcw zgodnie z umow, Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ bezpo[redniego pBacenia zobowizaD na rzecz podwykonawcy, je|eli podwykonawca wyka|e, |e Wykonawca bez uzasadnienia zwleka z pBatno[ci na rzecz podwykonawcy. Wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie stosunkowemu obni|eniu. W przypadku realizacji umowy za pomoc podwykonawcy Wykonawca zobowizany jest do: przedkBadania Zamawiajcemu przed rozpoczciem realizacji umowy przez podwykonawc projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy, a tak|e projektu jej zmiany, oraz po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartej umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy i usBugi , i jej zmian; umo|liwienia Zamawiajcemu zgBoszenie zastrze|eD do projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy, i do projektu jej zmiany lub sprzeciwu do umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy lub usBugi, i do jej zmian w terminie 7 dni od ich dostarczenia; przedkBadania Zamawiajcemu po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii zawartych umw o podwykonawstwo, ktrych przedmiotem s dostawy lub usBugi, oraz ich zmian; |dania zapBaty wynagrodzenia dopiero po przedstawieniu Zamawiajcemu dowodw potwierdzajcych zapBat wymagalnego wynagrodzenia podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom; zapBaty wynagrodzenia podwykonawcy lub dalszemu podwykonawcy w terminie nie dBu|szym ni| 30 dni od odbioru wykonanych przez nich robt; Zobowizania podwykonawcw do zawierania umw o podwykonawstwo z dalszymi podwykonawcami wyBcznie po przedstawieniu Zamawiajcemu uzasadnienia do zlecenia dostaw i usBug dalszym podwykonawcom oraz uzyskaniu zgody Zamawiajcego na dalsze podwykonawstwo; zapBacenia kar umownych, z tytuBu: 1) braku zapBaty lub nieterminowej zapBaty wynagrodzenia nale|nego podwykonawcom lub dalszym podwykonawcom w kwocie rwnowarto[ci kwoty niewypBaconego wynagrodzenia powikszonej o nale|ne odsetki za opznienie w pBatno[ci, 2) nieprzedBo|enia do zaakceptowania projektu umowy o podwykonawstwo, ktrej przedmiotem s dostawy i usBugi, lub projektu jej zmiany, w wysoko[ci 1% umwionego wynagrodzenia; 3) nieprzedBo|enia po[wiadczonej za zgodno[ z oryginaBem kopii umowy o podwykonawstwo lub jej zmiany, w wysoko[ci 1 % umwionego wynagrodzenia; 4) braku zmiany umowy o podwykonawstwo w zakresie terminu zapBaty w wysoko[ci 1 % umwionego wynagrodzenia. 4. Zamawiajcy zobowizuje si do dokonania pBatno[ci: terminie 60 dni po dostawie , monta|u i uruchomieniu oraz speBnieniu warunkw umownych potwierdzonych protokoBem zdawczo - odbiorczym na podstawie oryginalnej, prawidBowo wystawionej faktury VAT, liczc od daty wpBywu faktury do Zamawiajcego; Zamawiajcy o[wiadcza , |e jest pBatnikiem podatku VAT i posiada NIP 611-12-13-469. Wykonawca o[wiadcza , |e jest pBatnikiem podatku VAT i posiada NIP & & & & & & & & & & . W przypadku przekroczenia terminu pBatno[ci, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo negocjowania odroczenia terminu pBatno[ci i wysoko[ci naliczonych odsetek. PBatno[ uwa|ana bdzie za zrealizowan w dniu, w ktrym Bank obci|y konto Zamawiajcego. Je|eli nale|no[ nie zostanie uregulowana w ustalonym terminie Wykonawca mo|e naliczy odsetki ustawowe za opznienie zapBaty w transakcjach handlowych Koszty bankowe powstaBe w Banku Wykonawcy pokrywa Wykonawca natomiast powstaBe w Banku Zamawiajcego pokrywa Zamawiajcy. Wszelkie czynno[ci zmierzajce do zmiana wierzyciela pod jakimkolwiek tytuBem prawnym wymagaj zgody Zamawiajcego oraz organu zaBo|ycielskiego w formie pisemnej. W razie naruszenia niniejszego zobowizania, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci warto[ci wierzytelno[ci bdcej przedmiotem przeniesienia, niezale|nie od prawnej skuteczno[ci czynno[ci przeniesienia wierzytelno[ci. Wykonawca zobowizuje si do niedokonywania przekazu [wiadczenia Zamawiajcego (wrozumieniu art. 9211-9215 Kc), w caBo[ci lub w cz[ci, nale|nego na podstawie niniejszej umowy. W razie niewywizania si z niniejszego zobowizania, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci warto[ci przekazanego [wiadczenia. Wykonawca zobowizuje si do niezawierania umowy porczenia przez osoby trzecie za dBugi Zamawiajcego nale|ne na podstawie niniejszej umowy (w rozumieniu art. 876-887 Kc). W razie niewywizania si z niniejszego zobowizania, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci warto[ci [wiadczenia, ktre porczyciel speBniB wobec Wykonawcy. W zwizku z obowizkami Zamawiajcego wynikajcych z ustaw obowizkw obronnych oraz kryzysowych i nadzwyczajnych Wykonawca zobowizany jest do zapewnienia cigBo[ci dostaw w sytuacjach kryzysowych i stanach nadzwyczajnych w ktrych Zamawiajcy obowizany jest do dziaBania. Wykonawca zrealizuje zobowizania wynikajce z umowy, pod warunkiem |e ich realizacja nie bdzie powodowa naruszenia krajowych, ani te| midzynarodowych regulacji prawnych zzakresu handlu midzynarodowego (w tym embarg lub innych sankcji). 5. Termin realizacji : dostawa, monta| i uruchomienie najpzniej do dnia & & & & & & & ..r. Wykonawca poinformuje Zamawiajcego z co najmniej 3 dniowym wyprzedzeniem na pi[mie lub faxem o dokBadnym terminie dostawy zamwionego towaru. Strony postanawiaj |e koDcowy odbir przedmiotu umowy dokonany zostanie komisyjnie, w formie protokoBu podpisanego przez strony , po zgBoszeniu na pi[mie przez Wykonawc gotowo[ci do odbioru,. W razie ujawnienia si w trakcie odbioru wad lub usterek Wykonawca dokona ich usunicia niezwBocznie, najpzniej w terminie 5 dni od wskazania ich w protokole. Po usuniciu wad i usterek Wykonawca dokona ponownego zgBoszenia gotowo[ci do odbioru. Do czasu odbioru ostatecznego i usunicia wad i usterek Wykonawca nie wystawi koDcowej faktury VAT. 6. Wykonawca dostarczy sporzdzone w jzyku polskim instrukcj obsBugi zwizan z przedmiotem umowy na adres Zamawiajcego najpzniej w chwili ostatecznego odbioru przedmiotu umowy i peBn instrukcj serwisow nie pzniej ni| w dniu zakoDczenia okresu gwarancji . Wykonawca zapewnia, |e przedmiot umowy posiada zgodne z polskim prawem certyfikaty, atesty i zezwolenia na dopuszczenie do u|ytkowania w dziaBalno[ci Zamawiajcego. Dostawa speBnia rwnie| wymogi okre[lone w ustawie o wyrobach medycznych. Na Wykonawcy ci|y obowizek werbB D H J L N P d * , Z \ ^ fhֱֱ֘֎~ssϧh9<5aJmH sH h9<B*PJaJnHphtHh9<PJnH tH h9<5PJ\aJnH tH h9<aJnHtHh9<5aJnHtHh9<PJaJnH tH  h,5aJ h9<5aJh9<h,5PJaJnH tH h9<5PJaJnH tH h9<5aJnH tH *D J N P \ h$ & Fd*$5$7$9Da$ $*$5$7$9Da$$d*$5$7$9Da$$a$*$5$9D&*$5$7$9D d*$5$7$9D$a$$d*$5$7$9Da$hj&NTp"$&prz|8&<橩h9<5aJnH tH  h9<aJh,PJaJnH tH h9<5PJ\aJnH tH h 5PJ\aJnH tH h9<5PJaJnH tH h9<h9<PJaJnH tH h9<aJnH tH >$&r|@,ssss$ & Fd*$5$7$9Da$ $*$5$7$9Da$$ & Fd*$5$7$9Da$$*$5$7$9D`a$$ & Fd5$7$9Da$$ & Fd*$5$7$9Da$ $h5$7$9D^ha$d*$5$7$9D^gd <.>@*, !!!!"""###$:%<%%%%&'''''((()))*"*$*N+P+++,`-b-d-------. .l/n/r///000011222h9<aJnH tH h9<h9<5PJaJnH tH h9<PJaJnH tH V!"<%'($*P+b--n/0233|5$6678$ & F d*$5$7$9Da$ $*$5$7$9Da$V*$5$7$9D^`V$ & Fd*$5$7$9Da$$ & Fd*$5$7$9Da$22333333484z5|55556"6$6667777888899999:::;;;<====>>>>>???@@@AAB|C~CCCCDEEEF8FGGGG混h9<PJaJmHnH sHtH h9<H*PJaJnH tH h9<CJPJaJnH tH h9<h9<PJaJnH tH h9<5PJaJnH tH H89:=@~CGGBH`IJLMMOddf$ & F }d*$5$7$9Da$$ & Fd*$5$7$9Da$$ & Fa$$ & Fd*$5$7$9Da$ $*$5$7$9Da$$ & F d*$5$7$9Da$GGGHH>H@HBHHH^I`IIIJJJKKKKLLLMMMMMMN8NOOOPQQRd8dddddeeefffNgPgRgTggghhrhthiij@jFjHjJjLjjjjkkl𻻻hJc PJaJnH tH h9<H*PJaJnH tH h9<H*PJaJnH tH Uh9<5PJaJnH tH h9<PJaJnH tH h9<Jyfikacji dostarczanych dokumentw pod wzgldem legalno[ci i zgodno[ci z rzeczywistym stanem prawnym. 7. Strony umawiaj si, |e naprawienie szkody wynikBej z niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy przez Wykonawc nastpi przez zapBat kary umownej. Za uchybienie terminowi wykonania umowy oraz za uchybienie terminowi usunicia usterek objtych gwarancj i rkojmi Wykonawca zapBaci kar umown w wysoko[ci 0,2 o/o warto[ci zamwienia za ka|dy z pierwszych 20 dni spznienia i 0,5 % za ka|dy nastpny dzieD, nie wicej jednak ni| 30 % warto[ci zamwienia. Za odstpienie przez Zamawiajcego od umowy z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy, Wykonawca zapBaci kar umown w wysoko[ci 30% warto[ci niezrealizowanego zamwienia. Kary okre[lone w ust. 2 naliczane Wykonawcy do czasu odstpienia, kumuluj si z kar za odstpienia. Strony zastrzegaj, |e Zamawiajcemu przysBuguje nadto prawo dochodzenia odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych, przenoszcego warto[ zastrze|onej kary umownej. Niezale|nie od kary umownej za opznienie w wykonaniu umowy, Zamawiajcy w razie zwBoki Wykonawcy mo|e, po pisemnym uprzedzeniu Wykonawcy i wyznaczeniu mu ostatecznego terminu wykonania obowizkw, powierzy wykonanie umowy jak rwnie| zleci wykonywanie okre[lonych procedur osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy. To samo dotyczy sytuacji, gdy Wykonawca opznia si z wykonaniem umowy w taki sposb, |e istnieje realne zagro|enie, |e nie wykona umowy w terminie. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w sytuacjach wskazanych w powszechnie obowizujcych przepisach a nadto je|eli: Wykonawca nie podjB realizacji robt / dostaw lub przerwaB ich realizacj przez okres dBu|szy ni| 7 dni i mimo pisemnego wezwania w dalszym cigu nie podejmuje. 8. Wykonawca o[wiadcza, |e dostarczony sprzt jest nowo wytworzony i zostanie dostarczony i zamontowany zgodnie z parametrami techniczno - u|ytkowymi wymaganymi przez Zamawiajcego a tak|e zamieszczonymi w ofercie Wykonawcy. Wykonawca o[wiadcza, |e do przedmiotowego sprztu nie jest konieczny zakup dodatkowych elementw i akcesoriw ( poza materiaBami eksploatacyjnymi). Wykonawca udzieli, biegncej od momentu ostatecznego odbioru gwarancji kompletnej na okres & & & . miesicy. Niezale|nie od gwarancji Wykonawcy, wraz ze sprztem dostarczona bdzie gwarancja producenta na okres min. 24 miesicy. Wykonawca lub jego autoryzowany serwis albo serwis producenta prowadziB bdzie obsBug gwarancyjn a w razie zapotrzebowania Zamawiajcego pogwarancyjn. Podczas trwania gwarancji Wykonawca lub wskazany przez niego autoryzowany serwis przyjmuj zgBoszenia i rozpoczynaj napraw w cigu 24 godzin od momentu zawiadomienia przez Zamawiajcego o usterce. Zawiadomienie mo|e by przekazane: telefonicznie lub faxem lub za pomoc poBczenia serwisanta z urzdzeniem za po[rednictwem sieci komputerowej lub poprzez rozmow telefoniczn Okres niesprawno[ci przedmiotu umowy powoduje przedBu|enie gwarancji o czas od daty zgBoszenia usterki od daty otrzymania sprawnego przedmiotu umowy po naprawie. Maksymalny termin usunicia usterki ustala si na 5 dni roboczych od daty zawiadomienia Wykonawcy o usterce. Je|eli czas naprawy przekracza 5 dni Wykonawca dostarczy (na czas naprawy) bezpBatnie sprzt zastpczy lub pokryje koszty jakie ponisB Zamawiajcy w zwizku z konieczno[ci skorzystania ze sprztu zastpczego lub usBugi zastpczej. Je|eli sprzt mimo 3 napraw tego samego elementu nadal wykazuje wady Wykonawca zobowizany jest do jego wymiany na nowy. Okresowe bezpBatne przegldy serwisowe w okresie trwania gwarancji , powinny by wykonywane po ka|dym wskazanym przez producenta okresie eksploatacji, nie rzadziej ni| co 12 m-cy. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci za uszkodzenia i wynikajce z nich przestoje je[li s one spowodowane bBdami w obsBudze. Wykonawca gwarantuje dostpno[ cz[ci zamiennych przez okres 10 lat od daty zamontowania sprztu. Gwarancja nie wyBcza uprawnieD Zamawiajcego wynikajcych z rkojmi na zasadach oglnych. Zapisy powy|sze stosuje si odpowiednio do rkojmi. Do Zamawiajcego nale|y decyzja z ktrych uprawnieD skorzysta. Niezale|nie od kary umownej za opznienie w wykonaniu obowizkw gwarancyjnych lub wynikajcych z rkojmi Zamawiajcy w razie zwBoki Wykonawcy mo|e, po pisemnym uprzedzeniu Wykonawcy i wyznaczeniu mu ostatecznego terminu wykonania obowizkw, powierzy wykonanie okre[lonych obowizkw osobie trzeciej na koszt i ryzyko Wykonawcy jak rwnie| zleci wykonywanie okre[lonych procedur osobie trzeciej na koszt Wykonawcy. W trakcie realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zobowizany jest do staBych kontaktw i uzgodnieD : - Jzef Wicek  tel. 602290612 e-mail:  HYPERLINK "mailto:jwiacek@spzoz.jgora.pl"jwiacek@spzoz.jgora.pl - inne osoby prawidBowo umocowane przez Dyrektora WCSKJ. 9. Wykonawca zobowizuje si do przeprowadzenia bezpBatnego szkolenia w zakresie obsBugi i u|ytkowania dostarczonego sprztu. Szkolenia zostan przeprowadzone w cigu 3 dni od daty zainstalowania aparatu w uzgodnionych przez Zamawiajcego i Wykonawc terminach. Po zakoDczeniu szkolenia Wykonawca wyda przeszkolonym pracownikom certyfikat potwierdzajcy przeszkolenie. 10. Umowa niniejsza zawarta zostaB w wyniku udzielenia zamwienia publicznego w trybie art. 39 Pzp i wchodzi w |ycie z dniem jej podpisania przez obie strony. Nie dopuszcza si wprowadzania zmian do niniejszej umowy chyba, |e zachodz okoliczno[ci o ktrych mowa w Ustawie Prawo ZamwieD Publicznych lub wystpi jedna z poni|szych okoliczno[ci : nastpi zmiana powszechnie obowizujcych przepisw prawa w zakresie majcym wpByw na realizacj umowy; nastpi zmiana obowizujcych stawek podatkowych (cena brutto umowy mo|e ulec zmianie przypadku obni|enia lub podwy|szenia stawki podatku VAT, na skutek zmiany obowizujcych przepisw, a pBatno[ci bd si odbywa z uwzgldnieniem stawki VAT obowizujcej w dniu wystawienia faktury); wystpi konieczno[ci zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy z przyczyn niezawinionych przez Strony (lub jedn ze Stron), lub zmiany terminu realizacji zamwienia okre[lonego w umowie o dofinansowanie, z zastrze|eniem |e zmiana nie mo|e spowodowa zmiany ceny wynikajcej z oferty Wykonawcy; nastpi konieczno[ wprowadzenia zmian bdzie nastpstwem zmian wytycznych lub zaleceD Instytucji, ktra przyznaBa [rodki na sfinansowanie umowy Decyzja o zmianie umowy poprzez zawarcie stosownego aneksu ze wzgldu na wystpienie jednej z okoliczno[ci, o ktrych stanowi ust.2, nale|y do Zamawiajcego. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o tych okoliczno[ciach. Wszelkie istotne dla wykonania umowy o[wiadczenia winny by skBadane w formie pisemnej lub za po[rednictwem faxu, za[ fakt ich dorczenia drugiej stronie nie powinien budzi wtpliwo[ci. Wykonawca zobowizany jest niezwBocznie informowa Zamawiajcego o wszelkich zmianach danych, w tym danych osb upowa|nionych do reprezentacji. W przeciwnym wypadku o[wiadczenia skBadane na dotychczasowy adres wobec osb upowa|nionych, bd w peBni skuteczne. Wykonawca o[wiadcza, i| posiada ubezpieczenie OC w zwizku z wykonywan dziaBalno[ci na kwot : & & & & .. zB. zgodnie z polis nr & & & & & & & & & . z dnia & & & & & & & . , wystawion przez & & & & & & & i deklaruje, i| polisa obowizywaBa bdzie przez caBy okres realizacji umowy. 11. Wszelkie zmiany niniejszej umowy bd wymagaBy formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Spory mogce wynikn na tle stosowania umowy rozstrzyga bdzie wBa[ciwy rzeczowo Sd dla siedziby Zamawiajcego W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego oraz zapisy wynikajce za stanowicej integraln cz[ umowy SIWZ wraz z zaBcznikami, z ktrymi Wykonawca zapoznaB si przystpujc do postpowania. 12. Umowa zostaBa sporzdzona w dwch jednobrzmicych egzemplarzach wraz z zaBcznikami, z czego jeden egzemplarz otrzymuje Wykonawca, a drugi egzemplarz Zamawiajcy. Integraln cz[ci umowy s zaBczniki: opis przedmiotu zamwienia wykaz asortymentowo-cenowy wraz z formularzem cenowym formularz oferty   WYKONAWCA ZAMAWIAJCY      Projekt wspBfinansowany ze [rodkw Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach POliZ 2014-2020 O[ priorytetowa IX Wzmocnienie strategiczne infrastruktury ochrony zdrowia DziaBanie 9.1 Infrastruktura ratownictwa medycznego pn.  Dofinansowanie zakupu sprztu medycznego dla Szpitalnego OddziaBu Ratunkowego w Wojewdzkim Centrum Szpitalnym Kotliny Jeleniogrskiej, POIS.09.01.00-00-0312/18 . str.  PAGE 10 fthjkoprrsuuvxyyz$ & F a$$ & Fa$$ & Fd*$5$7$9Da$ $*$5$7$9Da$"$ & F d*$5$7$9D^`a$gd,$ & F }d*$5$7$9Da$l`lln`nnoop`ppppqqrrrrr\r`rrsst\t`ttuuuuuuv\v`vvvvvvvxxx\x`xxyyyyyzzz\z`zzzzzz|<|>|\|`||||}}V}X} h9<aJh9<5PJ]aJnH tH h9<PJ]aJnH tH h9<5PJaJnH tH h9<h9<PJaJnH tH Lzzz>|}~HJˆ6H$ & F d5$7$9Da$$ & F d*$5$7$9Da$$d*$5$7$9Da$ $h^ha$gd,$ & Fd*$5$7$9Da$$ & F a$$ & F ^`a$X}~\~`~~~~\`ȀFHHJ\`ƂȂʂ\`Ȅ\`Ȇ\`ˆȈhjl`Ȋ46FH𺳺 h9<5aJ h9<aJh,h9<0J _HmHsHjh9<Ujh9<Uh9<5PJaJnH tH h9<h9<PJaJnH tH FH`Ȍ *,`fhȎޏ`vxzȐΐ`Ȓ֓ؓ`Ȕ8:JXZ\`Ȗ`Ș`Ț`Ȝ68h#h9<B*ph%h#h9<B*PJaJnH phtH h9<5PJaJnH tH h9<h9<PJaJnH tH NH ,h:\8RT`$ & Fd*$5$7$9Da$$^a$$ & F*$5$7$9Da$$ & F*$5$7$9Da$ $*$5$7$9Da$$ & F d*$5$7$9Da$XZ`ȞPRT^` zzvxzĤȤʤpƾh9<5>*@^JaJh9<@^JaJh9<6@^JaJh9<PJ^JaJnH tH jh9<Uh'h'PJaJnH tH h9<5PJaJnH tH h9<5B*\aJphh9<PJaJnH tH h9<8xʤpzzd<]^d<]^d<]^` 7d<1$]^d<]^gd' & F d<]gd' *$5$7$9D$ *$5$7$9Da$ Nz¦ĦƦ֦ 468l|§ħʧNXZz¨ĨȨ̨ *Ȳh,h,5CJaJnHtHh,CJOJQJ^JaJ*h9<CJOJPJQJ^JmHnHsHtH,h,h,CJOJPJQJaJnH sHtH  jhW$hX!UmHnHuhM2jhM2Uh9<: ¦ĦƦ6ħZĨ($ 2( Px 4 #\'*.25@9*$5$7$9Da$gd,!$a$  h]hgd,d<]^*4NPlp "*,8:>@BDFHJʸhM2h9<*h9<CJOJQJ^JaJmHnHsHtHh9<CJOJQJ^JaJ#jh9<CJOJQJU^JaJh9<CJOJQJ^JaJ,h,h,CJOJPJQJaJnH sHtH h,h,5CJaJnHtH BDFHJd<]^!!$a$ p#hd*$5$7$9D]hgd,20p1X. A!"#n$% DyK yK <mailto:jwiacek@spzoz.jgora.pl7SDd>75l  s :A?Obraz 1"bwRAm>=?0^SRnKRAm>=?0^PNG  IHDR+( sRGBQIDATx^ UUs99N?s*-ʁ҈KLYLE C!EAEҷ/υ9{{}ss{眽kŋ?B@! B)5"B@! @@! B@! C@HyX%! B@! $B@! B<$ZB@! B@! B@! C@HyX%! B@! $B@! B<$ZB@! B@! B@! C@HyX%! B@! $B@! B<$ZB@! B@! B@! C@HyX%! B@! $B@! B<$ZB@! B@! B@! C@HyX%! B@! $B@! B<$ZB@! B@! B@! C@HyX%! B@! $B@! B<$ZB@! B`)@&?W^IxUL! B@4N L1wW~3ŧX#I U!R! B@!DZT|Ss_ I 5B@! BdZK{ $ZSy! B@!P&-!x׊$ZSy! B@!P&͔@x׊$ZSy! B@!P&M@j, I "B@! BLJ@r{׊$ZSy! B@!P&@, I "B@! BL"Y^+@jEL兀B@! @)4³V,$Ԋ ! B@2(@As s7o@ y}$kv%"ql+j oRkBU7zjV!c) B!SOu2[;&2! "P 􁹅sjMfF:o y>}vD9n :4GEUB@HJu^|FPBsΜ9Ϥ~~,tQ'5h ! B@( \=bzīҼ_W%Rx=vmM6‰B@6DMNG?(CRI!  B LoDG+'Q˝LPcPHNnv!q '3޺tkCxDMDtn0$Ym @268I`Mw cv|VºjM>]QSXxGO@kl \?zgʱ7y.z8իC"pj׊+xq;pQ34"y#GB@!P i{yep徻rLRЗtSNeώZdr|-jsn5?:+oz`<]&0{3'`Þ@(pmGʀQ N(,Y]HoM/n VW^1Y X^'>@%,fȁ[W)#dG5rWe5)ew8WW_JNz?t^{V[ >1cӮE&j>_:/؆y8Qy]9~7"F+4O§! ȁ@JH;*E葼Ǫm,Yeʔ)& '2x0_+ {#1yq[X!H l$&TZerE뮛X{ujo6=t/4 =jGz^8mԟ8?jΕ9c!A h=Q#G3nx5k32 KmpQB@f!fg)_U`K3>snp7cJu]{k\>G>΁a*On( l2h?"L@t(2{yp7A0lE2A9WA*td|V`rݏN:c5[~99+z^b)D d@ReK $$J.>jg,;'zzŖIƛ"k|k #ÍT񊩩/1DQOMdb|t|!1y Ę ! hqeBzswhcÑ# *+nzeEaf=A>)BHQ}F_!5z/@ ,4Ъ #8ވ<Ǜ`:vG-5b^Xo#Np q~w>jR')bI-LCxx :ѿI3~xyb!&3Ą([PƭZqBD1e?s^X%m+<9:ng,ߍU_XWܣ*7SW'^ m(yVe}:>6tߡ7o+iz0T?}P3$з|lyﯳA\|뭆gqk2VjX~>\RbAIRHFNJ.VBw?;u*i.t"ӯn3\;a: ir 786!N=dI.<ڎ1B 7ex[TŢ`k*}/-M7,#Vm.FggZT-v0F,U}2' ?R"nƾ@gwJ$cI?u!^%1[eU[`UgƘ3O!~z?w{K/@1d܉D6jBHs{Z&H 'ff/bZ#[5Ço-h$xOu[.Ο??#4PFcC`Fhyu%lz88X:),-'Ze+MABp;\ |hd9s n`)YgԓV$oSYjm.aZ)XP` S T]W* :(C6}?oZXgd|r3\rE.kv|z+=:Xxx-3|&f8{I gM7\3K`Ci-?g ᡃb U`'&=>r1- R4Bψ &,. V` 2B@ԄE ; B'#(6BOBCz:2yd\9YBc.Roq_ DN؋LB6Cx -x-_]A@wy :J@MJŠoY"'}4i6YYkede}fO;zܳƑG!ZKFIw A y";pC?2Ú>yħL-rb zB@FU1m,BN>WU/fnTZ=r [T{aCn q76I=_wUQ8[wUX>x݂|l O,:rPqO;V-Do;B{0!8j>Z!_v=!n>ƌN߹"[ni6Y{Ews\6ћ&x%EiӸZ tv$F{?˳`d53!^J<`*cC!,YhtB a!bOcp"9~h6*)@vL!{%?4 OEjN)G97KFr RvY]E9*R%Jjn= ??f-ϕVZYlΏy뱖$&<4]owh9j~@B"NZ:2k5S!G%4"zG@_?g mNHE|LhE08['~5 x\5]IƳ. *5fZ/bb?IJICnǦmV,pθo99k̽)jbh`5RpȂҜ%<#yTjZfr;VFbdO6-sPf+KngADȂv:O;^ЄN;RIQLv:h8xx<;MJ+5?x/|w]@&HݿQ(:;7cqsxï\1'd}6:{h>[Yb2Μ9QPk֋}h2|*].0x ф&L[ H6ݻS0yEs/RQVCGӧ츴zMAϒ;7[* I49 F,3q'^([B" #a24ylKMӆ0iìG$7;O%& .8Ŝ!O; D5S톲0[:4LO]'PcRLJ/4.5BX$` ǛzWK#yՒLgc`ogCj%4ȷv]bH?(?\N"@!y2t!0Qۺ4:G0 HG-@<{U Z 1fO`EVKz9k@IE*[%_w7۽'V{+E\*s "ɚ00`_L,fvY|7Q@!Q* 'pިQA XE%F ɲX0cJ]F5.|W2 NUP! BH&|XvvAf#QBՁI5#.}-N42O<̎Ɏ'=_{dak>xuT; -LB,YZeU 2} "Dѩk'L(!\Z׹~' <{FG~K+kॻX'W~rϖB< 8~_w{/Oٖº`AFpkʁNDS, 0PkF6 XPqD yۭI@V0>$)2O{q-XWbx]_"qt wlefϞcSxBas3G"K0x.\%rE)s߾YhbB@ Pq)?#ozl穣o";s9ZʕR27[.VR,̤зq>%6da^e@'B~ c̓{*fy&*qRdtKD/FSP#Ht`by~K9zw=7;G0ImP'NJ:SLqw:,5V-6^}ƟyBu[#m1\>)B@3eDuq/E} o>NyoR!x&2P)]ufSk%σtrCݞ쪱cT?c#8D2M•b1[מ.=:fzZ#6Ͱ 6yweN")Qinτj_f)No;g/3be"h.<o$f&-dmzfy, "ӊ&CV򐤤FYr;5< j! v6yI.:J*MɉnaÄ$]dða^+|r8D {-2r9h_IUlsmhA ZŏC>\p KIAHl*8 c0OS xj)AE4Db[΢ؓ|U$ #~Md.2xpDRXZ.)ǁqvi8q#m!0r@7;2>/HN06G8#>UXƾۮGX]+"N!}zrtHFpeYŖɂ%!>n0izHH_l!Jj)y􎬻ahÉ*qBd/Mlypb}sΩI0e{Dk?>RO}u!~5U>xЪ:6}6cm{g )/>| _68)&O8h;wIDf766YA.QH$e{=C&\9/^i{Y~F:q1޸ƛ.u}wegoYĿt;\W]yո\B+Lǿ~'vogӂ"[wz߸W ,=SoY 曼zxt=$.< r}m[~9+x+20`@=?26\؇1Gg}8" |3o&m: ,X[FmecqV:㌵k# '}g:k_G,9s=s yūjț=s?኏6KR:wnk96t<<4-;[nߧ [muW_5dA wYi%`WSf'n.}!r :t˭N: V'O ^\1/s9<!g?jZ΃ߨF ;|Zi6 D "22CrVXXu \yBﳃ [vxa]'婎Y^}=]f,)]D;Y "VXmb'~8N?x}9LB<} Mߚ +7EYaf*VJ^rƀj5lpQY9} f :1O95)G}Y6,Z(B &9s*bVX>6֡sn[gk @BjC[q\y<~XͱHz2yğ"G9<_&-k^W]yemd@$`K$=iŨn˻{=>4yr#sc8xA6첹O ! @; Ԍms0V0)c̑'\GN|m5Vdt prαW%`.d%q(b2Is?@<;h埝ۋs;1z=gnKIɊR^d9K,)t qOAHj -R]pa^H\G4~~{ب~1N;^MC GCvɶYq?ift Rٍ]N>1ؐyd!Oс[ocL:Yq Lv:_lǓZ}zP \q_R2rH4GOUH_o Iæ{_9Qԭr:Pf52pll%HYz8D_Ar#c*4Rc/KTF! @n2Iz?L`{Žϳ֊E2l#zH`c@:Rqs.XS=%&>mQbN-".0"]a)x¾ϟ?ߛ3!}PlV:h3~>\f`ƪo ˿W*)3g0Kݛl ʇNUT)FAZr]RA "Q*!وy!ж`hζM['>o ?j Y';z% ?=ln\$v @q$#?}"~.̘Ük0N˴̥e:mQb/c6gVoslzl8 mb㚃(2pkF뀃om?7?X#:d e(9k/_&.9w=Xu gG_UCB۵ldD¬ /b$BaB-6Mg^qԩIہn]i! C2@:F L.UFݧ"r`mr/[{v&D&M>fed*mO:aB0~r>Qm>r) 6@NFa1s0m M#χ -:a|;v95&GV29SM.Y`{?Z ALAUWGMy,2S7(ݷQ~m7Ց QS+*_M@9s?(v*'A~3iLLGNqЬy)wh㘑=_GCXۜlUz*~{m6bDH٘do FCٺ`}lU]!=Vbh. W 9.YqYǐ ؋[fSń@!( !%f 6c%81?ov0HVT3&tð>tD.gڪ c{˃r?9W(G[R>͑@P}3jR~v%^ɋd/yOѢ1-v|F9c)"RUP`K He#2B-Jxe(Ecvak1|`Z7^{$ B~ݓ6Z%a2Də/Ũa/(dT~S, ̘7 '-F91V Pi2'ThP`;{{MIҥK# N]QR)&ܜRg!A$"8+V{IJ&U@ 9YuBK3V+^>1Snj+ϑpʖ@\Qk,VYa5ce"D>~uդ _!}4+ B+8RHTÍ7ƷBaH&!q?xZtه?0n+XWpS3 a:bgZ4ҊC޻pr)FfznjCj1jؘ4 hJ-=sʇ&ܸIwYIf̡:{~u^l1=mm % vOC_@U,@bP0<-qׂi=MW׮$0 Afmud"t,^#.CR#ͪE_{և|%ۭb1 Y?9TjSaԎ]1)cGٸv ʺy'IJwFVI;RH2hm>VDҌqBZ40izzӰdJO*@b]y ¼~ C?wH{-3i>﬿V8Qab;ۗ 6ٗ0%] ƉnfՑb"$2Ԁɵ&$ޔx@娕 _|ǞJ!%Ɋ VHI nny:4|> ~}޶Hw]ecM ysI oV H8Kn4zp8q/*`Wu۴/\# q?׈.0}Q_mws]%hvk (oMrîB ;<a2gYOܹs(ka@a"LVnTT3e~:5΁/~f`ZF$L`]aċuT!%PL5IV댁f?^~wjm d}<ڗ7ŭ[J)~-Dqݮڋr Q~iR+l'^|E_Vc8W."!w}ara\1(/5Zuַ%CHX:65ҍf/IÃM͚g-v~E̴ijbFf=<+,e[G'.O}K.?jJ1[TH P=B.rK]wCh? pLhZ3CE-J@3uއvUxa@fc "oO#ee;' ^9S!PGpuD"#./C_x8D+3CDqt#0o<ܳ>4y2'·t#y;N{dD&nϟ7bDiYgG3{HԈ[)Uȁ;w˙Z|-Wζ^T@76<=ekq:S>rdھ^؞dL4 yAc5zWB2d6@2FrǢ(](B|>nYHbԲ/#Dpx\!9R$Ү^qXK_@]6_8a¼ Qyîi24āWhtJe!#DV+b$L9#v~typп5H7cf{m;҂v0hBEA㼡0|6">?ft%܋Cq7V( )=tZ5C̪t"{.1ӊ{\=*VJ ŋ̙usAd̙G\,luȵ餬db5ۈ4C(p83V)lW ETu= ׵<^+>V3q H}NLagϞl:pv%駝H(JBCկ~}`pbീA1"J̭mNdC&MzfA?߁5<z!=5Q7rWDO[T*.G|,n:\Xz'zLXuּ/+k&>W !?L,M[fCj%XV 3l2\g7 { Fu4innŹGķLo.!8uNo%26t|lj N~y[G\_%[ +.~x^dpp4šз52>c°a,Tg[,Ōs낳?8_V[Z_NB@:p_&?Ѝe W6՟҅-?|ӽB`Eac12nk}'>)OoY#Fsx0 vqIҰUWa7W]uUthET`$bacGe5l|(0J/xq0Yg%QO<7x#}DF.0Pc>oϛg.rޝ~ Tց1QTkܻ-B@E>3t$4qKIa3s 665M|GihڰǏ -K ߢi]2z4*1"q M.b!'WJs!I1y3ۆ"aB_ Uo=Ql48Pk%6Z7"F?t?njk^1qC;O?;sD"}qGN -*NJ-H,^l R@|C wūvêBsͮ]L &pG R! @>]?ӆMU"8Y[?jˊW]4aF'NU/3%$! bXn:#b/mD O;SQ3! Bbp9t@hZgQp݈mEcu1o,ݻ{XgFсcϬ^vEJ yM;K#k/+nlfߴqVf&[ۿc -*T5ѣ0@& 0PzӣGýpe/~V1='6W|f:aR}/})651eSLj!o6*eT%Bm&aBlCm>9j05Ӧpܶ]$ )PP~ĉBgwJĕpl-:>,~kOrȑfF:fƒݺu8(ghL#YՐzZӆsBCݺWX|nŐcmk!xtR#X,Sv+Y[ecW`vqC(%^Gt,M *R:[;Fҏ-kI=s~UVYůUD ELnsIAa˴"f雸L^g >f7lG! #6;\L6VL[(mZtt|FIFHH}3be.Z# )ww[h⊹mjڰg4O_YECL~=}(f]7mS>f{4k#^ؤ>, 4 fqe5%GkTd @JS4g~mQLt:>z|`*$J͘02!Q>֥kYx s ܾM\k kn魷β;8E"6 3f ,4>iE;YĦD\gV#h b#: fżG> `UU@! Gȑb͆ ,BUx0> r3X)M2LL$hAY0 f}`32uQSV"+uʢNHKy!NIV,'f0U[9 (碩:p` {yN.N JޘcAc9EG@H1t<|]-\yt1d0p0V $=z]QV?7Gթ !зXF܂Қs ñv>Df e#5dBPMLl(0>2f >&rlXhEt*nEf#Y&EaeS |5Wki K/B@Ԃ$ƒmTm7j ƴ 61gBjLaZNl}|d8ڳmAkbUAљqOKXĎ+&2N,d|MvB]œ[ ɝh]:2WWw f-X `!9W-oC+-,#atA<Hl ^3Xg$+ ҈xcaOz+,YZgσ]pגK90LDIFE=ec(T\8 TJ}hBC ʌq(NΜ-ߤaB .vH"I9qKd VH8mH(d PFG-~PFܷF sCB La#NM+6š5Ï&$_Zo8A;zMHX+ -[>GFBI w3̉;F,#}yLö1"]׵z<)UJdmnQ!rWztH!>Fxfwֹ q 62B ILLD#=5`þ[NYG8ve)Θ. $| $7t(Z拗^z ^+gpApV0&MӠN!%!+ , p@깭@>U{BvK * G#gg'IBzJ` 6e”.Lָ%ԃ$I OPP7 @y6#;/YO=7Hu@}gk!$(BR]hf]s޻Ru%Ԋ ! B@2(=~_]oO<3w:25# q؊B@! K q~7^ -I ? B@! @$HgڒҸgEB@! @4_N-I ? B@! @I d% qϊ( ! B@HV[@&DA! B@4'DXm~v|e! B@! AK t^uB@! (eJnO ! B@!Hi绯 ! B@R6jO! B@3@B@! Bl$B@! 팀$vB@! (I e#B@! @;# .B@! F@Hو=! B@!Hi绯 ! B@R6jO! B@3@B@! Bl$B@! 팀$vB@! (I e#B@! @;# .B@! F@Hو=! B@!Hi绯 ! B@R6jO! B@3@B@! Bl$B@! 팀$vB@! (I e#B@! @;# .B@! F@Hو=! B@!Hi绯 ! B@ EIENDB`'w666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666_HmHnHsHtHR`R Normalny*$5$7$9DCJ_HmHnHsHtHtt  NagBwek 12@& & F & F$a$7$5$9D^]`P$OJQJCJ 5^JJA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy */* WW8Num1z0*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z8H/H WW8Num2z06CJOJQJ]^JaJo(6/6 WW8Num3z0 OJQJ^JH/H WW8Num3z16@CJOJQJ^JaJo(*/* WW8Num3z2*/* WW8Num3z3*/* WW8Num3z4*/* WW8Num3z5*/* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8:/!: WW8Num4z0OJQJ^JaJ*/1* WW8Num4z1*/A* WW8Num4z2*/Q* WW8Num4z3*/a* WW8Num4z4*/q* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/* WW8Num4z8J/J WW8Num5z056B*CJOJQJ^JphP/P WW8Num5z1&56@B*CJOJQJ^Jo(ph*/* WW8Num5z2*/* WW8Num5z3*/* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/!* WW8Num5z7*/1* WW8Num5z8J/AJ WW8Num6z056B*CJOJQJ^Jph6/Q6 WW8Num6z1 OJ QJ ^J 6/a6 WW8Num6z2 OJQJ^J*/q* WW8Num7z0R/R WW8Num7z1'6B*CJOJPJQJ^JaJo(phH/H WW8Num7z2B*CJOJQJ^JaJph*/* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8*/* WW8Num8z0*/* WW8Num8z1*/!* WW8Num8z2*/1* WW8Num8z3*/A* WW8Num8z4*/Q* WW8Num8z5*/a* WW8Num8z6*/q* WW8Num8z7*/* WW8Num8z8*/* WW8Num9z0*/* WW8Num9z1*/* WW8Num9z2*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8F/!F WW8Num10z056@OJQJ^JaJ0/10 WW8Num10z1@,/A, WW8Num10z2,/Q, WW8Num10z3,/a, WW8Num10z4,/q, WW8Num10z5,/, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/, WW8Num10z84/4 WW8Num11z0@aJ,/, WW8Num11z1,/, WW8Num11z2,/, WW8Num11z3,/, WW8Num11z4,/, WW8Num11z5,/, WW8Num11z6,/!, WW8Num11z7,/1, WW8Num11z8</A< WW8Num12z05PJaJtH ,/Q, WW8Num12z1,/a, WW8Num12z2,/q, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/, WW8Num12z7,/, WW8Num12z8</< WW8Num13z05PJaJtH ,/, WW8Num13z1,/, WW8Num13z2,/, WW8Num13z3,/, WW8Num13z4,/!, WW8Num13z5,/1, WW8Num13z6,/A, WW8Num13z7,/Q, WW8Num13z8>/a> WW8Num14z05OJQJ^Jo(,/q, WW8Num14z1,/, WW8Num14z2,/, WW8Num14z3,/, WW8Num14z4,/, WW8Num14z5,/, WW8Num14z6,/, WW8Num14z7,/, WW8Num14z8</< WW8Num15z05PJaJtH ,/, WW8Num15z1,/, WW8Num15z2,/!, WW8Num15z3,/1, WW8Num15z4,/A, WW8Num15z5,/Q, WW8Num15z6,/a, WW8Num15z7,/q, WW8Num15z8</< WW8Num16z05PJaJtH >/> WW8Num16z15PJ\aJtH ,/, WW8Num16z2,/, WW8Num16z3,/, WW8Num16z4,/, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/ , WW8Num16z8>/ > WW8Num17z05PJ]aJtH ,/! , WW8Num17z1,/1 , WW8Num17z2,/A , WW8Num17z3,/Q , WW8Num17z4,/a , WW8Num17z5,/q , WW8Num17z6,/ , WW8Num17z7,/ , WW8Num17z82/ 2 WW8Num18z05o(,/ , WW8Num18z1,/ , WW8Num18z2,/ , WW8Num18z3,/ , WW8Num18z4,/ , WW8Num18z5,/ , WW8Num18z6,/ , WW8Num18z7,/! , WW8Num18z8</1 < WW8Num19z05PJaJtH ,/A , WW8Num19z1,/Q , WW8Num19z2,/a , WW8Num19z3,/q , WW8Num19z4,/ , WW8Num19z5,/ , WW8Num19z6,/ , WW8Num19z7,/ , WW8Num19z8</ < WW8Num20z05PJaJtH ,/ , WW8Num20z1,/ , WW8Num20z2,/ , WW8Num20z3,/ , WW8Num20z4,/ , WW8Num20z5,/! , WW8Num20z6,/1 , WW8Num20z7,/A , WW8Num20z8</Q < WW8Num21z05PJaJtH ,/a , WW8Num21z2,/q , WW8Num21z3,/ , WW8Num21z4,/ , WW8Num21z5,/ , WW8Num21z6,/ , WW8Num21z7,/ , WW8Num21z8</ < WW8Num22z05PJaJtH ,/ , WW8Num22z2,/ , WW8Num22z3,/ , WW8Num22z4,/ , WW8Num22z5,/! , WW8Num22z6,/1 , WW8Num22z7,/A , WW8Num22z8</Q < WW8Num23z05PJaJtH ,/a , WW8Num23z1,/q , WW8Num23z2,/ , WW8Num23z3,/ , WW8Num23z4,/ , WW8Num23z5,/ , WW8Num23z6,/ , WW8Num23z7,/ , WW8Num23z8</ < WW8Num24z0OJQJ^Jo(</ < WW8Num24z1OJ QJ ^J o(</ < WW8Num24z2OJQJ^Jo(</ < WW8Num25z0OJQJ^Jo(</! < WW8Num25z1OJ QJ ^J o(</1 < WW8Num25z2OJQJ^Jo(</A < WW8Num26z0OJQJ^Jo(</Q < WW8Num26z1OJ QJ ^J o(</a < WW8Num26z2OJQJ^Jo(,/q , WW8Num27z0,/ , WW8Num27z1,/ , WW8Num27z2,/ , WW8Num27z3,/ , WW8Num27z4,/ , WW8Num27z5,/ , WW8Num27z6,/ , WW8Num27z7,/ , WW8Num27z8@/@ WW8Num28z0OJQJ^JaJo(</< WW8Num28z1OJ QJ ^J o(</!< WW8Num28z2OJQJ^Jo(H/1H WW8Num29z05CJPJaJmHsHtH ,/A, WW8Num29z1,/Q, WW8Num29z2,/a, WW8Num29z3,/q, WW8Num29z4,/, WW8Num29z5,/, WW8Num29z6,/, WW8Num29z7,/, WW8Num29z8L/L Domy[lna czcionka akapitu3L/L Domy[lna czcionka akapitu2L/L Domy[lna czcionka akapitu1R/R NagBwek 1 Znak5CJ OJPJQJ^JaJN/N Znaki przypisw koDcowychH*T/T WW-Znaki przypisw koDcowychH*:/!: Znak85CJ^J_HmHsHZ/1Z Tekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJj/Aj Tekst przypisu koDcowego ZnakCJOJPJQJ^JaJp/Qp Tekst podstawowy wcity Znak CJKHOJPJ QJ^J_H9aJJ/aJ NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJF/qF Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJV/V Plan dokumentu ZnakCJOJPJQJ^JaJD/D Font Style83CJOJQJ^JaJ6/6 Znaki numeracji</< WW8Num68z0OJPJQJ^JB/B WW8Num68z1@B*CJaJph,/, WW8Num68z2,/, WW8Num68z3,/, WW8Num68z4,/, WW8Num68z5,/, WW8Num68z6,/!, WW8Num68z7,/1, WW8Num68z88/A8 WW8Num69z0 OJQJ^JN/QN WW8Num69z1!56@B*CJ\]aJphH/aH WW8Num69z25@B*CJ\aJph,/q, WW8Num69z3,/, WW8Num69z4,/, WW8Num69z5,/, WW8Num69z6,/, WW8Num69z7,/, WW8Num69z8DU`D HiperBcze>*B* _HmHphsHL/L Tekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJN/N Znaki wypunktowaniaOJ PJ QJ ^J ^v!^ Nierozpoznana wzmiankaB*fHph`^\q R"R NagBwek3 x$OJ QJ CJPJ^JaJDB"D Tekst podstawowy x*/!2* Lista^JH"BH Legenda xx $CJ6^JaJ]0R0 Indeks $^JR"R NagBwek2 x$OJ QJ CJPJ^JaJJrJ Legenda1 xx $CJ6^JaJ]R"R NagBwek1 x$OJ QJ CJPJ^JaJHH Podpis1 xx $CJ6^JaJ]P+P Tekst przypisu koDcowegoCJN^N Normalny (Web)7$5$9DdwaJzC@z Tekst podstawowy wcity!$a$1$7$5$9D^h]`KHPJ ^J_H9|| Tekst podstawowy 31dh$a$1$7$5$9D OJQJCJKHPJ ^JaJ_H9 Tekst podstawowy wcity 31$dh$a$1$5$9D^]`CJKHPJ ^J_H9bb Styl1&d7$5$9D^]`0OJQJCJKH^JaJ,@, NagBwek ( @( Stopka!N"N Plan dokumentu1"OJQJCJ^JaJf/2f No Spacing #dd*$,CJOJPJQJ^J_H9aJmHnHsHtHFBF Tekst dymka$OJ QJ CJ^J aJ@R@ Znak Znak%*$7$5$9DaJbobb Default&*$7$1B*CJOJQJ^J_HaJmHnHphsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] %H jj+++.h<2GlX}H*J)+-/1WYZ\^`8fzHJ*,.0VX[]_a777%HX$'.!8@((  t"  6$?"?t"  6$?"?B S EE%H;yt7%t _Hlk509227616&HE&Hkm  ,,3399EEEEEFFFFFF#H&HCDv{~~''*8{99'K(g+g+,, , ,a7a777779999>>BBbEEEEFF`F`FbFHH H&HCDv{~~''*8{99'K(g+g+,, , ,a7a777779999>>BBbEEEEFF`F`FbFHH H&H     P^`P^`^`^`^`^`^`^`^`^^^^`5PJnH tH aJ.^`5PJnH tH aJ.^`5PJnH tH aJ.^`5PJnH tH aJ\.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`5PJnH tH aJ].^`5PJnH tH aJ.^`5PJnH tH aJ.^`5PJnH tH aJ.^`5PJnH tH aJ.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`5PJnH tH aJ.^`5PJnH tH aJ.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`5PJnH tH aJ.^`.^`OJQJ^JaJo(^`CJmHsH5PJnH tH aJ.^`.88^8`)^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`. WW8Num12WW8Num15WW8Num16WW8Num17WW8Num19WW8Num20WW8Num21WW8Num22WW8Num23WW8Num27WW8Num28WW8Num29Jc 'X!M29< X|p/rn#eAY& ,#EE@| %%H*.268dUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .Cx Arial7.*{$ Calibri9GaramondC.,*{$ Calibri LightA. Arial Narrow;Wingdings5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier NewO.  k9Lucida Sans Unicode9. . Segoe UI_ OpenSymbolArial Unicode MSS&Liberation SansArialG. P<*Microsoft YaHeiW. Lucida SansLucida Sans5MangalA$BCambria Math"Ahrrrr#q ; # ; #!0EEKqP p/!xx&v|4 U M O W A PN /& & & Jerzy ZwitkowskiBeata OdwarznaD         Oh+'0   @ L X dpxU M O W A PN /Jerzy witkowskiNormalBeata Odwarzna3Microsoft Office Word@F#@ g!@>6P@?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FqAPData cS1TableqWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q