ࡱ> QbjbjXX42e2e2VV ččč؍؍؍8,<؍@@@:<<<<<<$[`!č@@@@@`ččH...@čč:.@:..6ԲgBԑZ<&0>ؔ8ԲԲč|#@@.@@@@@``@@@@@@@@@@@@@@@@V t:ZaBcznik nr 2 PARAMETRY TECHNICZNE Mobilny podno[nik elektryczny z wyposa|eniem - 1 kpl.. Wykonawca: & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Nazwa i typ: & & & & & & & & & & & & & & & & & Producent/ Kraj : & & & & & & & & & & & & & & & & & Rok produkcji : sprzt fabrycznie nowy, nieu|ywany, nierekondycjonowany, niepowystawowy / 2024 rok Do oferty nale|y zaBczy materiaBy w jzyku polskim potwierdzajce speBnienie poni|szych wymagaD  z zaznaczeniem w tabeli nr strony na ktrej jest potwierdzony dany parametr, w zaBczonych materiaBach nale|y zakre[li wBa[ciwy fragment i wpisa ktrego punktu dotyczy. *Odpowiedz NIE w przypadku parametrw wymaganych powoduje odrzucenie oferty Lp.PARAMETRY TECHNICZNEPARAMETRY WYMAGANEPARAMETRY OFEROWANE / NR STRONY W MATERIAAACH INFORMACYJNYCH DOACZONYCH DO OFERTYAPARAMETRY OGLNEElektryczny podno[nik mobilny pacjenta o obni|onej podstawie pozwalajcy wjecha pod wikszo[ B|ek szpitalnychTAK, poda Zasilanie bateryjne Litowo-jonoweTAK, podaPodno[nik wykonany z anodowanego aluminiumTAK, podaMo|liwo[ odBczenia ramienia no[nego od podstawy mocowanego za pomoc dwch [rub TAK, podaWaga podno[nika podaWysoko[ maksymalna ramienia podno[nika 2090 mm +/- 20 mmTAK, podaWysoko[ minimalna ramienia podno[nika 1455 mm +/- 20 mmTAK, podaWysoko[ cz[ci podjazdowej podstawy max. 60mmTAK, podaPodstawa rozsuwana elektrycznie w zakresie 745mm - 1028mm +/- 10 %TAK, podaMaksymalne obci|enie min. 200kg TAK, podaKBka tylne podwjne 75mm +/- 10% z hamulcami oraz przednie podwjne 46mm +/- 10%TAK, podaZrednica skrtu 1330mm +/- 10%TAK, podaRegulacja elektryczna przestrzeni podnoszenia 1245mm +/- 10%TAK, poda2 prdko[ci podnoszenia bez obci|enia 27mm/s i 37mm/s +/- 10%TAK, podaMechanizm awaryjnego opuszczania mechanicznyTAK, podaSterowanie za pomoc przewodowego pilotaTAK, podaPoziom gBo[no[ci 52,8 dB +/- 10%TAK, podaPoziom ochrony IPX4TAK, podaUchwyty do prowadzenia podno[nika oraz skBadane podparcia rk pacjentaTAK, podaUchwyt no[ny z 2 zawiesiami rozstawionymi na min. 440mm wyposa|onymi w zatrzaski.TAK, podaFHJLVX$   @ B ` j t v x ̹̹̹o`oN`No?ohQ1A5CJ\aJnHtH"h|h|5CJ\aJnHtHh|5CJ\aJnHtH"hxwh|5CJ\aJnHtHhPhx3A5CJaJho4.5CJaJhc]5>*CJ\aJnHtH%hh5>*CJ\aJnHtH%hb`hb`5>*CJ\aJnHtHhb`5>*CJ\aJnHtHhL5>*PJhfH5>*PJhJ.hfH5>*PJ hfH5HJ $ b d v x gdS-~ 5&j *$^j `gd|$ 5&j *$^j `a$gd|$ J j ^j `a$gdx3Agdx3A$a$gd $h^ha$gdx3Am$ $h^ha$gdfHm$ $h^ha$gdfHm$x 4 < d f 246\bdD\bdʷwl`UJ?3UhLh}5CJaJh?h}CJaJh*h}CJaJh|oh|oCJaJh?h}5CJaJh6)=hh%CJaJh6)=hh%5CJaJh6)=hx3ACJ aJ h6)=hx3A5CJ aJ h6)=hx3A5B*CJaJphh6)=hx3A5CJaJ$h6)=hx3A5@B*CJaJphh6)=hx3ACJaJh_hS-~CJaJh_hS-~B*CJaJph h_hS-~B*CJ\aJph 4 < f 46Jkd$$IfF4 \; ''0M*44 Faf4ytP $$Ifa$gdf1rgdS-~6:\^` $$Ifa$gdf1r$$5$7$8$H$Ifa$gdf1r $Ifgdf1r $If]gdh%`bd* & F$If]gd}kd$$IfF4\; '' (0M*44 Faf4p(ytPdF\`b2kd$$IfF4\; ''0M*44 Faf4pytEc $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|obd $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o $$Ifa$gd|o & F$If]gd}046(,..FJLLdhjl\txzl8PTV|ӴӴӴhLh|oCJaJh*h|oCJaJhLh|o5CJaJh|oCJaJh|oh|oCJaJhLh}5CJaJhLh}CJaJh*h}CJaJB5$ & F$If]gd}kd$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEc02 $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o2465$ & F$If]gd}kd3$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEc6 $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o5$ & F$If]gd}kdu$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEc(* $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o*,.5$ & F$If]gd}kd$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEc. $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o5$ & F$If]gd}kd$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEc0FH $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|oHJL5$ & F$If]gd}kd; $$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEcL $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o5$ & F$If]gd}kd} $$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEcNdf $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|ofhj5$ & F$If]gd}kd $$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEcj $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o5$ & F$If]gd}kd $$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEcn $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o5$ & F$If]gd}kdC$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEc $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o5$ & F$If]gd}kd$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEc^tv $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|ovxz5$ & F$If]gd}kd$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEcz $$Ifa$gd} $$Ifa$gd|o5$ & F$If]gd|okd $$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEcn $$Ifa$gd|o $$Ifa$gd|o;* $$Ifa$gd|o & F$If]gd|okdK$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytBo/kd$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytBo $$Ifa$gd|o:PR $$Ifa$gd|o $$Ifa$gd|o & F$If]gd|oRTV~;* $$Ifa$gd|o & F$If]gd|okd$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytBo~/kd$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytBo $$Ifa$gd|o|&>BDtu6u:u@ $$Ifa$gd|o $Ifgd|o & F$If]gd|o@BD5$ & F$If]gd|okd#$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEcD $$Ifa$gd|o $$Ifa$gd|o5$ & F$If]gd|okde$$IfF4\; '' 0M*44 Faf4pytEcPas podno[nika oraz wszystkie uchwyty i ramy no[ne wyposa|one w mechanizm szybkozBczny pozwalajcy na ich szybk zamian bez u|ycia narzdzi. TAK, podaUprz| do podnoszenia pacjenta w pozycji siedzcej z podwy|szonym podparciem gBowyTAK, podaMo|liwo[ doposa|enia w zewntrzn Badowark baterii mocowan do [cianyTAK, podaWyBcznik awaryjny jasno oznaczony kolorem czerwonymTAK, podaBINNE1Instrukcja obsBugi i u|ytkowania w jzyku polskim, w formie papierowej i elektronicznej, skrcona wersja instrukcji obsBugi i BHP w formie zalaminowanej (je|eli Wykonawca posiada), paszport techniczny, karta gwarancyjna, wykaz punktw serwisowych, kopie dokumentw wraz z tBumaczeniem w przypadku oryginaBu w jzyku obcym: Certyfikat CE (je|eli dotyczy) oraz Deklaracja Zgodno[ci  wystawiona przez producenta wykazu czynno[ci serwisowych, ktre mog by wykonywane przez u|ytkownika samodzielnie nieskutkujce utrat gwarancjiTAK z dostaw2Czy producent zaleca wykonywanie przegldw technicznych? Je|eli TAK poda czstotliwo[ wykonania przegldw technicznych zalecanych przez producenta W przypadku odpowiedzi TAK: Wszystkie przegldy, naprawy w okresie gwarancji (cz[ci, dojazd, czas pracy serwisu) wliczone w cen oferty dokonywane w siedzibie zamawiajcego.TAK/ NIE Poda je[li zalecaneTre[ o[wiadczenia wykonawcy: O[wiadczamy, |e przedstawione powy|ej dane s prawdziwe oraz zobowizujemy si w przypadku wygrania postpowania do dostarczenia sprztu speBniajcego wyspecyfikowane parametry. O[wiadczamy, |e oferowany, powy|ej wyspecyfikowany sprzt jest kompletny i po zainstalowaniu bdzie gotowy do eksploatacji, bez |adnych dodatkowych zakupw i inwestycji. & & & ............................................................................... podpis i piecz osb wskazanych w dokumencie uprawniajcym do wystpowania w obrocie prawnym lub posiadajcych peBnomocnictwo  Odpowiedz NIE - nie powoduje odrzucenia oferty      u6u8u $$Ifa$gd|o $$Ifa$gd|o8u:uw@wBwkd$$IfF4\; '' (0M*44 Faf4p(ytP $$Ifa$gd|oBwFwf{{{ $$Ifa$gd|o$$5$7$8$H$Ifa$gd|o $Ifgd|o$ $Ifa$gd|o{{{{||~[KBBB6 $$Ifa$gd|o $Ifgd|o$ $Ifa$gd|okd $$IfF4\; ''0M*44 Faf4ytP~(~*~V~X~\~~bzPRV&(*,ôÙtjf_f[S[S[S[S[O[th+jhBoUhBo hah|oh|ojh|o0J8UhLh(CJaJh,rhx3ACJaJh,rhx3AB*CJaJphh,rhx3ACJOJQJaJhx3ACJaJnHtHh,rhx3ACJaJnHtHh,rhx3A5CJaJnHtHh6)=h|oCJaJnH tH $jh6)=h|o0J8CJH*UaJh6)=h|oCJaJ~X~Z~\~~A<gdx3Akd!$$IfF4\; ''0M*44 Faf4ytP $$Ifa$gd|o $$G$Ifa$gd|o~RV^(h]hgdP-gduy"gd;$a$gdx3A $^a$gdx3A $e^ea$gdx3Agdx3A$ & Fwe*$]w^e`a$gdQR$ & Fw*$]wa$gdQRgd;21F:pQ1A. A!"#8$% $$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,55'554 Faf4ytP$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 (0M*,,55'554 Faf4p(ytP$$If!vh#v#v'#v#v:V F40M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc4$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytBo4$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytBo4$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytBo4$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytBo@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc@$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 0M*,,55'55/ / / / 4 Faf4pytEc$$If!vh#v#v'#v#v:V F4 (0M*,55'554 Faf4p(ytP$$If!vh#v#v'#v#v:V F40M*,55'554 Faf4ytP$$If!vh#v#v'#v#v:V F40M*,55'554 Faf4ytPQw888888888000>00000000002 0@P`p28 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666 OJPJQJ_HmHnHsHtHP`P dsNormalny$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH `&0 NagBwek 1Y$$ & F$d%%d%&d%'d%@&N%O%P%Q%a$5CJaJmHsHtHXX a&0 NagBwek 2$$ & F@&a$5aJmHsHtHTT b&0 NagBwek 3$$ & F@&a$aJmHsHtHTT c&0 NagBwek 4$$ & F@&a$>*mHsHtHRR d&0 NagBwek 5$ & F@&5CJmHsHtHXX e&0 NagBwek 6$$ & F@&a$5aJmHsHtHZZ f&0 NagBwek 7$$ & F@&a$5>*aJmHsHtHTT g&0 NagBwek 8$$ & F@&a$aJmHsHtHZ Z h&0 NagBwek 9 $ & F@&5B*aJmHphsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy V/V &NagBwek 1 Znak5CJOJPJQJ^JaJtHV/V &NagBwek 2 Znak5CJOJPJQJ^JaJtHR/R &NagBwek 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHV/!V &NagBwek 4 Znak>*CJOJPJQJ^JaJtHV/1V &NagBwek 5 Znak5CJOJPJQJ^JaJtHV/AV &NagBwek 6 Znak5CJOJPJQJ^JaJtHX/QX &NagBwek 7 Znak"5>*CJOJPJQJ^JaJtHR/aR &NagBwek 8 ZnakCJOJPJQJ^JaJtH^/q^ &NagBwek 9 Znak(5B*CJOJPJQJ^JaJphtH00 &0BartekCJaJS p&0Tekst podstawowy wcity 35N&O&P=Q&`a$aJmHsHtHp/p &Tekst podstawowy wcity 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHFF &Normalny (Web)1 ddaJ`/` &ust $<<^`a$ CJOJPJQJ_HmHsHtHTQT o&0Tekst podstawowy 3a$aJmHsHtHb/b &Tekst podstawowy 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHX @X q&0Stopkadhp#a$OJQJaJmHsHtHJ/J &0 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtHZBZ ^&Tekst podstawowy!a$5>*CJaJmHsHtHd/!d &Tekst podstawowy Znak"5>*CJOJPJQJ^JaJtHL2L l&0NagBwek #p#CJaJmHsHtHN/AN &0 NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtH0)Q0 &0 Numer stronyPPbP n&0Tekst podstawowy 2&a$ mHsHtHb/qb &Tekst podstawowy 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHhRh j&0Tekst podstawowy wcity 2(dx^ mHsHtHp/p &Tekst podstawowy wcity 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJtH^C^ ?&0Tekst podstawowy wcity *x^ mHsHtHl/l &Tekst podstawowy wcity ZnakCJOJPJQJ^JaJtHj/j &0Tekst przypisu dolnego ZnakCJOJPJQJ^JaJtH\@\ m&0Tekst przypisu dolnego-CJaJmHsHtHPP ]&Tekst komentarza.CJaJmHsHtH^/^ &Tekst komentarza ZnakCJOJPJQJ^JaJtH>>> r&0TytuB0a$CJaJmHsHtHH/H & TytuB ZnakCJOJPJQJ^JaJtHPJ"P s&0PodtytuB2a$5CJ`OJQJaJmHsHtHR/1R & PodtytuB Znak5CJ`OJPJQJ^JaJtH8U A8 &0 HiperBcze >*B*ph<R< & Default Text5mH sH LZbL L& ZwykBy tekst6CJOJQJmHsHtH0r0 &0xl38 7dda$P&`P  0OdwoBanie przypisu dolnegoH*X X Vq Bez odstpw9$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH .,Tabela - Siatka7:V:0: OJPJQJbb  5`0Akapit z list;d^m$CJOJPJQJaJtH 00 f/f *$r0Tekst podstawowy wcity Znak1CJOJPJQJaJ6"6 $r0Legenda@ 5CJaJ^E!^ 6Lista - kontynuacja 2A^8` CJOJQJRD"R 6Lista - kontynuacja Bx^CJaJ6/16 6 tw4winTerm B*phbYBb E6Mapa dokumentuDM CJOJQJaJmHsHtHZ/QZ D6Mapa dokumentu Znak1OJPJQJq HbH 6 BlockquoteFdd]h^haJhRrR 6Akapit z list1 G^m$CJOJQJaJD/D 6 Font Style46CJOJQJ^JaJHH 6Style26Id1$7$8$H$`PJaJF^F S0Normalny (Web)Jdd[$\$FF SNormalny (Web)1 KddaJJ/J 6SZwykBy tekst ZnakOJPJQJaJ@@ SH1M$dd@&5CJ0KH$aJhn+n OSTekst przypisu koDcowego NdCJPJaJmHsHtH ^/^ NSTekst przypisu koDcowego Znak OJQJtH T* T SOdwoBanie przypisu koDcowegoH*@/@ SNagBwek Znak1 OJPJQJ`/!` S0Tekst przypisu dolnego Znak1_HmHsHtHFT2F S Tekst blokowy S]^a$aJC STabela - Profesjonalnyl:VT0j%  T OJPJQJ5B*\phj/Qj STekst podstawowy wcity 2 Znak1CJOJPJQJaJ^/a^ 9uBez odstpw Znak$CJOJPJQJ_HaJmHsHtHNrN X>0 Tekst dymkaWCJOJQJaJmHsHtHP/P W>0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJn/n )U Number ListY$1$^a$)B*CJOJQJ_HaJmHphsHtHZ/Z eBody Text Indent 2 CharCJPJ^JaJtHFF ^<Normalny (Web)2 [ddaJPP ZStandardowy w lewo\a$ CJPJaJP/P .Tekst komentarza Znak1 OJPJQJZ/Z !Tekst podstawowy Znak15>*CJOJPJQJ./. T&0 Bez listy2_X/X T&0NagBwek 1 Znak15CJOJPJQJmHsHtHX/X T&0NagBwek 2 Znak15CJOJPJQJmHsHtHT/!T T&0NagBwek 3 Znak2CJOJPJQJmHsHtH\/1\ T&0NagBwek 4 Znak1#>*CJOJPJQJaJmHsHtH\/A\ T&0NagBwek 5 Znak2#5CJOJPJQJaJmHsHtHX/QX T&0NagBwek 6 Znak15CJOJPJQJmHsHtHZ/aZ T&0NagBwek 7 Znak1"5>*CJOJPJQJmHsHtHT/qT T&0NagBwek 8 Znak1CJOJPJQJmHsHtH`/`  T&0NagBwek 9 Znak2(5B*CJOJPJQJmHphsHtHh$h T&0Adres na kopercie i&#$+D/^@ OJQJtH j/j (T&0Tekst podstawowy wcity 2 Znak2CJOJPJQJaJL/L T&0Bez odstpw Znak1CJmHsHtH @/@ #T&0NagBwek Znak2 OJPJQJ\/\ -T&0Tekst przypisu dolnego Znak2 OJPJQJ\/\ &T&0Tekst podstawowy 2 Znak1CJOJPJQJaJX/X T&0Tekst podstawowy 3 Znak1CJOJPJQJf/f T&0Tekst podstawowy wcity 3 Znak1CJOJPJQJ@/@ T&0 Stopka Znak1CJOJPJQJ>/!> 0T&0 TytuB Znak1CJOJPJQJH/1H 2T&0PodtytuB Znak15CJ`OJPJQJ T&Tabela - Siatka17:Vt0t OJPJQJd/Qd T&Mapa dokumentu Znak%CJOJQJ^JaJq tHR' aR T&OdwoBanie do komentarza CJ^JaJPjP xT&Temat komentarza wd 5\tH X/X wT&Temat komentarza Znak5OJPJQJ\tH 0/0 T&0 Znak Znak3^J66 T&0Style12z1$7$8$H$<< T&0Style32{d1$7$8$H$DD T&0Style11|d1$7$8$H$`a$<< T&font5}dd[$\$CJaJBB T&font6~dd[$\$5CJ\aJFF T&0font7dd[$\$B*CJaJphFF T&0font8dd[$\$B*CJaJphff T&0xl67Cdd9DNOPQ[$\$a$f"f T&0xl68Cdd9DNOPQ[$\$a$l2l T&0xl69@dd9DNOPQ[$\$ B*phbBb T&xl70@dd9DNOPQ[$\$fRf T&xl71Cdd9DNOPQ[$\$a$vbv T&xl72Cdd9DNOPQ[$\$a$5B*\phlrl T&xl73Cdd9DNOPQ[$\$a$5\66 T&xl74dd9D[$\$`` T&xl758dd9DNOQ[$\$a$5\ZZ T&xl768dd9DOPQ[$\$a$bb T&xl77@dd9DNOPQ[$\$ff T&xl78Cdd9DNOPQ[$\$a$tt T&xl79Cdd9DNOPQ[$\$a$5CJ\aJZZ T&xl808dd9DNOQ[$\$a$jj T&xl818dd9DNOQ[$\$a$5B*\phh h T&xl82@dd9DNOPQ[$\$5\b b T&xl83@dd9DNOPQ[$\$r" r T&xl84@dd9DNOPQ[$\$5B*\phv2 v T&xl85Cdd9DNOPQ[$\$a$5B*\ph<B < T&xl86dd[$\$a$5\JR J T&xl87dd9D[$\$a$5B*\ph6b 6 T&xl88dd[$\$a$hr h T&xl898dd9DNOP[$\$a$5CJ\aJh h T&xl908dd9DNPQ[$\$a$5CJ\aJ^ ^ T&xl91-dd9DNP[$\$a$5CJ\aJb b T&xl928dd9DNOP[$\$a$CJaJT T T&xl931ddNPQ[$\$X X T&xl94-dd9DNO[$\$a$CJaJl l T&xl95Cdd9DNOPQ[$\$a$5\2 2 T&xl96dd[$\$H H T&xl97&ddNP[$\$^ ^ T&xl98*dd9DNP[$\$B*CJaJphT T T&xl99*dd9DNP[$\$CJaJd" d T&xl1008dd9DNPQ[$\$a$CJaJV2 V T&xl101*dd9DNP[$\$CJaJdB d T&xl1028dd9DNPQ[$\$a$CJaJZR Z T&xl103-dd9DPQ[$\$a$CJaJdb d T&xl1048dd9DNPQ[$\$a$CJaJVr V T&xl105*dd9DNP[$\$CJaJV V T&xl106*dd9DNP[$\$CJaJV V T&xl107*dd9DNP[$\$CJaJV V T&xl108*dd9DNP[$\$CJaJZ Z T&xl109-dd9DNQ[$\$a$CJaJL L T&xl110dd9DN[$\$CJaJV V T&xl111*dd9DNP[$\$CJaJn n T&xl1128dd9DNPQ[$\$a$B*CJaJphd d T&xl1138dd9DNPQ[$\$a$CJaJL L T&xl114dd9DN[$\$CJaJj j T&xl1155dd9DNOQ[$\$5B*\ph" T&xl116Cdd9DNOPQ[$\$a$5B*CJ\aJph33>2 > T&xl117dd[$\$ B*ph33HB H T&xl118dd[$\$a$5B*\ph33nR n T&xl119@dd9DNOPQ[$\$ B*ph33pb p T&xl120<ddNOPQ[$\$5B*\ph33fr f T&xl121<ddNOPQ[$\$5\Z Z T&xl1225dd9DNOP[$\$l l T&xl1235dd9DNOP[$\$B*CJaJphf f T&xl1241ddNOQ[$\$5B*\ph33\ \ T&xl1251ddNOQ[$\$5\J J T&xl126&ddNO[$\$L L T&xl127dd9DN[$\$CJaJZ Z T&xl128-dd9DNQ[$\$a$CJaJN N T&xl129*dd9DNP[$\$T T T&xl130*dd9DNP[$\$5\N N T&xl131*dd9DNP[$\$j" j T&xl1325dd9DNOP[$\$5B*\ph33j2 j T&xl133@dd9DNOPQ[$\$5\NB N T&xl134*dd9DNP[$\$ZR Z T&xl1355dd9DNPQ[$\$pb p T&xl136Cdd9DNOPQ[$\$a$CJaJ8r 8 T&xl137dd[$\$a$j j T&xl1388dd9DNOP[$\$a$6CJ]aJb b T&xl139-dd9DNO[$\$a$5B*\ph@ @ T&xl140ddN[$\$J J T&xl141&ddNQ[$\$\ \ T&xl1428dd9DOPQ[$\$a$\ \ T&xl1431ddNOP[$\$5\P P T&xl144&ddNP[$\$5\\ \ T&xl1451ddNPQ[$\$5\V V T&xl146*dd9DOP[$\$CJaJd d T&xl147@dd9DNOPQ[$\$x" x T&xl148Cdd9DNOPQ[$\$a$5B*\phd2 d T&xl149?ddNOPQ[$\$a$VB V T&xl150*dd9DNO[$\$CJaJVR V T&xl151dd9DN[$\$B*CJaJphLb L T&xl152dd9DP[$\$CJaJdr d T&xl153-dd9DNQ[$\$a$B*CJaJphZ Z T&xl154-dd9DPQ[$\$a$CJaJZ Z T&xl155-dd9DNQ[$\$a$CJaJb b T&xl1568dd9DNOQ[$\$a$5\b b T&xl1578dd9DOPQ[$\$a$5\d d T&xl1585dd9DNOQ[$\$ B*ph33d d T&xl1595dd9DOPQ[$\$ B*ph33Z Z T&xl1605dd9DNOQ[$\$Z Z T&xl1615dd9DOPQ[$\$\\ T&xl1628dd9DNOQ[$\$a$ZZ T&xl1635dd9DOPQ[$\$\"\ T&xl1648dd9DOPQ[$\$a$\2\ T&xl1658dd9DOPQ[$\$a$VBV T&xl166*dd9DPQ[$\$CJaJH/QH T&0 Znak Znak8CJOJQJ^JmHsHtHD/aD T&0 Znak Znak6OJQJ^JmHsHtHN/rN T&0 Bez odstpw1CJ_HaJmHsHtHV/V T& Bez odstpw2 CJOJQJ_HaJmHsHtH`` T&Akapit z list1d^m$CJOJQJaJtH >/> T&0 Znak Znak61CJOJPJQJH/H T&0 Znak Znak31OJPJQJq </< T&0 Znak Znak4CJOJPJQJF/F T&0Endnote Text Char CJaJtH C T&Tabela - Profesjonalny1_:V0j% OJQJ</< T&0 Znak Znak1CJOJPJQJLLT&Domyolny tekstPJaJmHnHu8/8 T&0 Znak Znak5 OJPJQJ:/!: T&0 Znak Znak5OJPJQJ@/1@ T& Znak Znak7CJOJPJQJtHD/AD T&NagBwek 3 Znak1 CJOJQJH/QH T&0NagBwek 5 Znak15CJOJQJP/aP T&NagBwek 9 Znak15B*CJOJQJph>r> T&maledd[$\$ CJPJaJD/D T&0 Znak Znak815>*CJOJPJQJBV B T&0U|yteHiperBcze >*B* ph@@ T&font9dd[$\$ >*CJaJHH T&font10dd[$\$6>*CJ]aJ>> T&font11dd[$\$CJaJHH T&font12dd[$\$B*CJaJph^^ T&xl63<ddNOPQ[$\$ll T&xl64<ddNOPQ[$\$5CJ\aJrr T&xl65IddM NOPQ[$\$5\bb T&xl66?ddNOPQ[$\$a$./. ?0 Bez listy30/0? Bez listy11B Mxl167Xdd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$5B*CJ\aJphzRz Mxl168Gdd$d%d&d9DNOP[$\$5CJ\aJb Mxl169Gdd%d&d'd9DOPQ[$\$5B*CJ\aJphFrF Mxl170dd9D[$\$5CJ\aJzz Mxl171Gdd$d%d'd9DNOQ[$\$5CJ\aJ Mxl172T dd$d%d&d'dNOPQ[$\$5CJ\aJ Mxl173G dd$d%d'd9DNOQ[$\$5B*CJ\aJph Mxl174G dd$d&d'd9DNPQ[$\$5B*CJ\aJph Mxl175X dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$5CJ\aJFF Mxl176 dd9D[$\$5CJ\aJ>> Mxl177dd9D[$\$6]HH /font0dd[$\$CJOJQJ^JaJ /xl178M$dd$d%d'd9DNOQ[$\$a$5CJ\aJ /xl179M$dd%d&d'd9DOPQ[$\$a$5B*CJ\aJph" /xl180M$dd$d%d'd9DNOQ[$\$a$5CJ\aJ2 /xl181M$dd$d%d'd9DNOQ[$\$a$5B*CJ\aJphB /xl182^$dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$a$5CJ\aJR /xl183M$dd$d%d'd9DNOQ[$\$a$5B*CJ\aJphxbx /xl184<$dd%d'd9DOQ[$\$a$5B*CJ\aJphr /xl185M$dd%d&d'd9DOPQ[$\$a$5CJ\aJ /xl186o$dd$d%d&d'd-D9DM NOPQ[$\$a$5B*CJ\aJphFF /xl187$dd9D[$\$a$CJaJ /xl188M$dd$d&d'd9DNPQ[$\$a$5CJ\aJ /xl189^$dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$a$5CJ\aJ /xl190^$dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$a$5CJ\aJzz /xl191Gdd$d%d&d9DNOP[$\$5CJ\aJ /xl192^$dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$a$5CJ\aJ /xl193Xdd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$5CJ\aJ@@ /xl194 dd9D[$\$CJaJ /xl195M!$dd$d%d&d9DNOP[$\$a$5CJ\aJ" /xl196^"$dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$a$CJaJ2 /xl197X#dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$5CJ\aJFBF /xl198$dd9D[$\$5CJ\aJR /xl199X%dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$5B*CJ\aJphzbz /xl200G&dd$d%d'd9DNOQ[$\$5CJ\aJr /xl201G'dd%d&d'd9DOPQ[$\$5B*CJ\aJph /xl202G(dd$d%d'd9DNOQ[$\$5B*CJ\aJph /xl203X)dd$d%d&d'd9DNOPQ[$\$5CJ\aJBB /xl204*dd[$\$5CJ\aJ /xl205T+dd%d&d'd-DM OPQ[$\$5CJ\aJ /xl206T,dd$d%d&d'dNOPQ[$\$5B*CJ\aJphzz /xl207G-dd%d&d'd9DOPQ[$\$5CJ\aJzz /xl208G.dd%d&d'd9DOPQ[$\$5CJ\aJ /xl209i/dd$d%d&d'd-D9DM NOPQ[$\$5B*CJ\aJphhh /xl21060dd%d&d9DOP[$\$5CJ\aJ /xl211G1dd$d%d&d9DNOP[$\$5B*CJ\aJphF"F /xl2122dd9D[$\$5CJ\aJr2r /xl213M3$dd%d&d'd9DOPQ[$\$a$PBP /xl214%4dd&d9DP[$\$6]8/Q8 eA56B*CJ]^JaJph@b@  Normal (Web) 6ddaJ\/q\ Plan dokumentu ZnakOJPJQJfH q TT List Paragraph 8^m$CJOJQJaJ0/00 Bez listy1290/00 Bez listy13:FF Naglwek strony ; p#RR Zawarto[ tabeli < $*$1$ PJ ^J_Hj/j Standard=*$1$8$9D0CJKHOJPJ QJ^J _H9aJmHnHsHtH^/^ 0Default >7$8$H$)B*CJOJQJ_HaJmHphsHtH 2/2 Bez listy111?T/T 0Plan dokumentu Znak1CJOJQJ^JaJ./.WW8Num29A F./!.WW8Num45B F./. 0 Bez listy4C0/A0 WW8Num291D F0/Q0 WW8Num451E FH/aH U0 EmailStyle192B*CJOJQJphVrV UAkapit z list2 G^m$CJOJQJaJT/T UFootnote Text CharCJOJQJ^JaJtH JTabela - Siatka27:VI0I OJPJQJ JTabela - Siatka37:VJ0J OJPJQJ\\ I/Tekst podstawowy 21 K$*$a$5OJQJtH`` I/Table ContentsL $*$1$8$9DKHPJ ^J _H9nHtHBB I/0Pa2Md7$8$H$OJ PJQJ tH B/B I/0A3&5B*CJOJ QJ \^J aJo(phe P(0HTML - wstpnie sformatowany7O 2( Px 4 #\'*.25@9CJOJQJaJmHsHtHj/j O(0!HTML - wstpnie sformatowany ZnakOJPJQJ^JPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 14H x |~ 5N 6`db26*.HLfjvzR~@D8u%>X>> J?N~@Zh(AzaA.iAfBJBbCJdD5FFl9F&FneGSH2IM,JJ[Ju4J {Jb;KMUK 3KcNN"aEhDlhqh(e iyiDiz j\kjvjl-,o@lZRlr lz;thmM=oFo8o-6fppgVpOq{Tq5t2}tQun[urhuMu'vkXv1Ww:xtzfh{0{}A}vj$+}fI8!@OVj`o=-RX]_hcpIss/g\6:cLk+,4'DEI,PRT%c\uy~B pLH!#%t&2>i\!gpqr| kcU!-@B1j \(-*5+[_ij{(?^478>NVi[[`bcy3} /w*s5X@?BCKR+Vv\{P}  q, <@ > . % & ) 3 d> V \ k z v   " Q) 0 z5 A Td i * B% T: > E F M N V [ 4\   V*'[-*15MkZ "m"?F@BKPd&jnt (1'`Xix|}z  +.678LWpX&[|8?>GN2>?WZb#=0C03;@?RbU+vP^ipt]vbK  Z+S`%hp\$v2d?Kbzxx})-" $%d [ E#-/46Q2\dns%v nGVuhi +]5BxK"zx8HO6#F NCOPT g4Po1rTz^  .;<BCq]~jjj '(LTO~-  - ; &K ` f %t u #w w } !!$!)!7!JI!v" ""i$"*"a"f"Fu"uy"#*#v3#G#9Z#]#i#7$$/$b$#g$y$%+%H%$[%f%h%j%rx%B~%&&"&!&\)&+&>&?&T&V&Cd&Nm&nt&v& '!'"'0'9'P'_'e'k'l'$p'm((, ((+(GA(B(N(P(uU(f(i()m#)()+)>)J)K)*`)Hf)*f*C!*`-*P*Y*s*+'+,3 ,,M0,-3,a5,=,LW,`,t,v,{,}, -!-=-MF-O-e-w-y..'.l-.o4.R.a.c.k.*t.-//m/ /s%/'/G/I/_M/QY/[/Tc/`c/j/ 0I0$070E07I0K0Q0U0b0p0111(1B1G1|d1(122?2Z252;A2M2/33&3F3 {34v4<4T4|`4Ro4r4r4%C5U5{5]{5|566v!6-6f16A6A6AW6kz6}67(757 77&;7L7TQ7bl7{76|7}7} 8<8]+8a8Wc8Ce8ae8&x89R9$9*9q69&D9E9X:@+:+:7:A:E:n:r:y:; ;<+;QD;H;dL;JZ;k;o;\,<;<LT<^<x<x<=.==6)=9=q:===L=,^=a=f=n= >>[>>R#>L$>*>2> 5>GK>[>;]>b>s?H ?? ?w)?3?@?N?V?Z?yj?j?m?n?r?t?@@@:@A@ZU@X@d@Xh@t@}@V~@1@ A/A!A&A/AQ1Ax3AAACASA[AeAzABBBB>B@BcCBqMBWB%_B bBmBqBxBtC: CZCCECGC'MCNC9YC:xC+}CD D'D(D@DTDTDXDLhDjDEEr*ES/E4EYHfH?nHPnHvHI IIIIn"Im/I6I-9I;I?IBIVI`IdI JJJ{,JOJaJgJlJpJtJxJ&K/KWEKPKsK?vKL'LALSQL{L}LMB.MJ1MgNMYNNNNBNDNQUNaN`O$O<@OFOJO`O&hOnOgrOtOPzOPP-P2P;WPcPHrPbwP1Q:Q@:QGQRQ+fQfQ R?R`HRIRNRQRSRZR"^R/cR}cRkRlR}R>S SSSS0SPS4TT(TV,TOTUTtTvTU)U'UA1UyCUHUNUY]UaUV2#V[NVVVZVl\VyV~V*VrVWW6WftW|WXwX?XXXsXYY-Y%Y32Y1Z5ZDZCIZ1fZuZzZ\ [D[F[6[G[V[p[>\\\V.\E\G\9K\*a\m\Su\z]]]]Z3]h]w]^"^(^*=^B^_^e^j^xk^=y^|^_:___)1_E_mG_T_]_{`_5n_{o_``G#`&` 5`05`;`X`Ta`f`i`Xm`a,aDaLaOaRaPrab bbJ b<&b)b-b3bAbNb7^bkbub}bc'cS;cIcJcPcPcjcuctucSwcdb dd/dVdyqd ud/ee#etOe=bekeue$f)f,fD0f:f7FfZfg g!CgNg1gg7hLhh hBhCh2WhdhohZvh3zhi*i@irCi|ijjy jej8$j$j%jWjyojsj kk[kkaLl-qlulz}l+mF)mwLmWmGnmnz%n7n8nPnTngnnnpnevnnoo"oR2oBo>CoJoKo|oNpp5pl6p=p?pGIp^pjp"vp{p|pkqq}qNqnqKrq}zq/r)r rf1r>rSIrEQrGXrbr+sh ss$s.HsKsX^sasVbstto$t&'t't=twEtFt~It RtRtUt{th+u3?uEuJuxuyuSvc7v OvNZv _vfavw{v w$wCw EwLUw^UwWw?jw!kwww}x xxx'x)x*xo1x93xz:x@HxeNxUxexjxsxyk0y2yNySy%Yy@`y|zz"z0zCzQz4VzArzf{+ {{yE{ H{P{VZ{rm{o{u{~{||||;&|t&|*|4|5|s8|M|MV|}>}}}A}lU}ZV}}`}j}ir}js}Sx}n ~~S-~.~L~M~{j~5k~;}~}~}~g :%caf q '1*6>6IMX`@o.#<B&W[]Q- }<(PVa%LI U8E<#OzOWrsMZh]1&K.R fh(mwHw 169;+FJBg|~-$4}6qZ\ktt &s"%8Z`bK2yK_b`o)>P'f hs.,@AIwF/'*ls@JN4Oss!D !*C/PE)JV[`ls5uk| h!]-FG6U_fdlu[Y+8$F;Qrowq":@Ukl=F$Y%O5KN]lqtw&%*6=:KO^Ro``&(03NRc]6joo0x4p7ESI%jtw|~ C*Y>p? DF+Gfttgk !6PQU\erkl]02HT`ofou{w f<AQRSUY[275BUx /'xv+clIyr D!#)p33 DwGpqv{ W ,*L- I\_bu N>;ACO gE&LkrDn#&.i33>-D(NyWWvz 4?Cul|;@Tjy Q vo"3=HUSV^#`mrY F02^bT&UA_Ypu{71_7KSacnu )9DEHe\eh^rds]x|s%q)Kx",%6*0I1AGQ[tgur V$c1pDEl "!$5Q:NRCv=<*;5G;l ,//h2B7 9ABBGOJ/R&qs @!x)I35nY\m]^rts%40VEXHV\I;V z l$&8GzbU#/'1u8QUd b$)CKMbU XbbIrs?nAkM]NuSr!?{A6BCQSS]7cu+yE%+[cgh v~Xc-Nlt~,EY!_hMLAGvaq&9kCNPJ]E~7";DN_Uk}!/2"GMgk^#'.3>B&N^enyyWB\^e}v)22EFP0Up ptw` ~h_) >LNRW[\rpx)zM[N[dlgpsH O3{5:Uo[0jk4le;DF'PacmqiKNc]v4?QZ>cy}K-eu} g#%:KI[#5*8D)FKTpp"y 8&'+9Dv/oO~/A_h@0{0Y6EI hp.3_4:o3zK[]l&#%5B88C3N!?J$N^Ff3v:?GmjouG$3vBTasuR )R!@( ;\};< AFc|}~bPd_{$5;DvHCST~bvW} ]>_%h  ,W__u`Ll}:,P-AFF[L^ce''02BJ Vfejl'qAX"t&?3_`lt3vU _-DMNZ"zpA)"1+19.@[Kqev( **U4Xp_p U-13;WEojrxD'N,7!h$?MSXS!]ak@ @@tUnknownG*Cx Times New Roman5Symbol3.*Cx Arial7.*@Calibri9Garamond?=.Cx Courier New5..[`)Tahoma7$BCambriaQ$MetaPro-NormalArialO.  k9Lucida Sans Unicode5Mangale HelveticaNeueLT Std ThinArialoHelveticaNeueLT StdTimes New RomanC.,.{$ Calibri LightM OpenSymbolCambria;WingdingsA$BCambria Math"q z{'z'^8eb!8x0 OqHP  ?+[2!xxuJ *4 Wojskowy Szpital Kliniczny z PoliklinikAgaSylwia Komorek8 A    E  B D Oh+'0 $ D P \ ht|,4 Wojskowy Szpital Kliniczny z PoliklinikAgaNormalSylwia Komorek20Microsoft Office Word@%5@@f@D@"^8 ՜.+,D՜.+,l( hp  B.Braun Melsungen AG +4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinik Tytu %U M a q  %Qe8MSIP_Label_97735299-2a7d-4f7d-99cc-db352b8b5a9b_Enabled7MSIP_Label_97735299-2a7d-4f7d-99cc-db352b8b5a9b_SiteId4MSIP_Label_97735299-2a7d-4f7d-99cc-db352b8b5a9b_Ref6MSIP_Label_97735299-2a7d-4f7d-99cc-db352b8b5a9b_SetBy8MSIP_Label_97735299-2a7d-4f7d-99cc-db352b8b5a9b_SetDate5MSIP_Label_97735299-2a7d-4f7d-99cc-db352b8b5a9b_Name<MSIP_Label_97735299-2a7d-4f7d-99cc-db352b8b5a9b_Application EMSIP_Label_97735299-2a7d-4f7d-99cc-db352b8b5a9b_Extended_MSFT_Method 8MSIP_Label_fd058493-e43f-432e-b8cc-adb7daa46640_Enabled 7MSIP_Label_fd058493-e43f-432e-b8cc-adb7daa46640_SiteId 4MSIP_Label_fd058493-e43f-432e-b8cc-adb7daa46640_Ref 6MSIP_Label_fd058493-e43f-432e-b8cc-adb7daa46640_SetBy8MSIP_Label_fd058493-e43f-432e-b8cc-adb7daa46640_SetDate5MSIP_Label_fd058493-e43f-432e-b8cc-adb7daa46640_Name<MSIP_Label_fd058493-e43f-432e-b8cc-adb7daa46640_ApplicationEMSIP_Label_fd058493-e43f-432e-b8cc-adb7daa46640_Extended_MSFT_Method7MSIP_Label_fd058493-e43f-432e-b8cc-adb7daa46640_Parent SensitivityTrue(15d1bef2-0a6a-46f9-be4c-023279325e51Xhttps://api.informationprotection.azure.com/api/15d1bef2-0a6a-46f9-be4c-023279325e51slawomir.pilc@bbraun.com$2019-01-24T19:17:30.1180126+01:00Confidential(Microsoft Azure Information Protection AutomaticTrue(15d1bef2-0a6a-46f9-be4c-023279325e51Xhttps://api.informationprotection.azure.com/api/15d1bef2-0a6a-46f9-be4c-023279325e51slawomir.pilc@bbraun.com$2019-01-24T19:17:30.1180126+01:00 Unprotected(Microsoft Azure Information Protection Automatic(97735299-2a7d-4f7d-99cc-db352b8b5a9bConfidential Unprotected  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVWXYZ[\]^_`abcdfghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FgB@Data S;"1TableeWordDocument 4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoregBgBBMVP0WILBJVEQ==2gBgBItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q