ࡱ> SVPQR)Ibjbj n4hn4h}J''44444$444P-5Ly64@u77777888$05488888544774{;{;{;84747{;8{;{;V[7rW׿o9C0@Ӻo9 [[4 88{;8888855{:888@8888888888888'c 3:UMOWA zawarta w dniu w Olkuszu pomidzy: Powiatem Olkuskim  Zarzdem Drogowym w Olkuszu, 32  300 Olkusz, ul. Mickiewicza 2, NIP 637-202-46-78, reprezentowanym przez: 1. ______________ _________________ - _________________ ______________ _ , 2. ________ _______________________ - _________________ ______________ _ , zwanym dalej  Zamawiajcym , przy kontrasygnacie Skarbnika Powiatu Olkuskiego  Pani Marty Siuda a , adres siedziby: , NIP , REGON , zwan/zwanym dalej Projektantem, reprezentowanym przez: 1. ______________ _________________ - _________________ ______________ _ , 2. ________ _______________________ - _________________ ______________ _ , o nastpujcej tre[ci: Umowa jest konsekwencj zamwienia publicznego realizowanego w trybie podstawowym na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 roku Prawo zamwieD publicznych (Dz.U.2021.1129 t.j. z pzn.zm.) oraz nastpstwem wyboru przez Zamawiajcego najkorzystniejszej oferty w postpowaniu prowadzonym pod numerem________________________________________________ 1 Przedmiotem umowy jest opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.: Przebudowa nawierzchni jezdni w cigu drg powiatowych nr 1095K w km od 18+506 do 24+023 i nr 1126K w km od 0+000 do 6+931 na terenie Gminy Wolbrom. Zakres opracowania dokumentacji projektowej, o ktrej mowa w ust. 1 powinna obejmowa przebudow nawierzchni jezdni w cigu drg powiatowych. Dokumentacja powinna zawiera wszystkie opinie, uzgodnienia i decyzje administracyjne oraz uzyskanie zezwolenia na realizacj robt budowlanych. Dokumentacja, o ktrej mowa w ust. 1 musi speBnia wymagania okre[lone w Rozporzdzeniu Ministra Rozwoju z dnia 11 wrze[nia 2020r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. 2020 poz. 1609) z uwzgldnieniem zmian wynikajcych z rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 25 czerwca 2021 r. zmieniajcego rozporzdzenie w sprawie szczegBowego zakresu i formy projektu budowlanego. Zamawiajcy dziaBajc na podstawie art. 4 ust. 3 w zw. z ust. 4 ustawy o zapewnianiu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami okre[la, i| Wykonawca dokumentacji projektowej jest zobowizany do wykonania dokumentacji projektowej w wersji umo|liwiajcej jej publikacj zgodnie z  HYPERLINK "http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20190000848/O/D20190848.pdf" Ustaw z dnia 4 kwietnia 2019 o dostpno[ci cyfrowej stron internetowych i aplikacji mobilnych podmiotw publicznych (Dz.U.2019 poz. 848) . Dokumentacja musi zosta wykonana zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa budowlanego, normami techniczno-budowlanymi i zasadami wiedzy technicznej, w szczeglno[ci z uwzgldnieniem zasad projektowania uniwersalnego, w ten sposb, i| projekt architektoniczno-budowlany bdzie uwzgldnia niezbdne warunki do korzystania z obiektu przez osoby ze szczeglnymi potrzebami, o ktrych mowa w ustawie z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami. 2 Osobami uprawnionymi do reprezentowania stron w trakcie realizacji umowy s: po stronie Zamawiajcego  , po stronie Projektanta  . Osoby wymienione w ust. 1 s uprawnione do uzgadniania form i metod prac, udzielania koniecznych informacji, podejmowania innych niezbdnych dziaBaD wynikajcych zniniejszej umowy koniecznych doprawidBowego wykonywania przedmiotu umowy. Zmiana osb, o ktrych mowa w ust. 1 wymaga pisemnego zawiadomienia drugiej strony, co najmniej na7dni wcze[niej i nie stanowi zmiany umowy. Projektant jest zobowizany do sporzdzenia harmonogramu rzeczowo  finansowego z okre[lonymi terminami realizacji poszczeglnych elementw skBadowych dokumentacji, zgodnie ze wzorem zaBcznika nr 1 do umowy. Projektant na ostatni dzieD ka|dego miesica w okresie trwania umowy, a je|eli ostatni dzieD miesica wypada w dni wolne od pracy to na nastpny dzieD roboczy, przedBo|y Zamawiajcemu pisemn informacj zzakresu wykonanych prac. 3 Projektant zobowizuje si wykona przedmiot umowy w terminie: 180 dni od dnia podpisania Umowy. Projektant zobowizuje si dostarczy Zamawiajcemu dokumentacj wymienion w 1 ust. 1 dla ka|dej z drg objtej zamwieniem wwersji papierowej: Koncepcj architektoniczn z propozycj zastosowanych rozwizaD konstrukcyjno-materiaBowych oraz planem zagospodarowania terenu i przedBo|enie jej do akceptacji Zamawiajcego, Projekt budowlany - 4 egz., Projekt wykonawczy - 4 egz., Projekty bran|owe zabezpieczenia urzdzeD  po 4 egz., Przedmiar robt, kosztorys inwestorski, kosztorys [lepy  3 egz., Informacj dotyczca bezpieczeDstwa i ochrony zdrowia ze wzgldu na specyfik projektowanego obiektu budowlanego (do planu bezpieczeDstwa)  2 egz., SzczegBowe specyfikacje techniczne  4 egz., Raport oddziaBywania przedsiwzicia na [rodowisko (je[li bdzie wymagany)  4 egz. Wykonanie dokumentacji niewymienionych powy|ej, a koniecznych do zrealizowania przedmiotu umowy, o ktrym mowa w 1 ust. 1  4 egz., i wersji elektronicznej w formacie pdf i dwg (1egz. caBo[ci dokumentacji). Projektant zobowizuje si rwnie| dostarczy wraz zdokumentacj o[wiadczenie, i| dokumentacja jest kompletna i nadaje si do realizacji celu, ktremu ma sBu|y. Odbir koDcowy przedmiotu umowy okre[lonego w 1 odbdzie si w siedzibie Zarzdu Drogowego wOlkuszu, Al. 1000-lecia 1A, w terminie okre[lonym w ust. 1. Z odbioru koDcowego zostanie sporzdzony koDcowy protokB zdawczo-odbiorczy. Przy odbiorze koDcowym przedmiotu umowy, Zamawiajcy nie jest obowizany dokona sprawdzenia jako[ci dokumentacji projektowej, co nie zwalnia Projektanta z obowizku zaspokojenia roszczeD Zamawiajcego, codo jako[ci projektu oraz jego kompletno[ci i przydatno[ci do celu, ktremu ma sBu|y. Projektant udziela Zamawiajcemu na wykonan dokumentacj rkojmi na okres 24 miesicy i gwarancji naokres miesicy. Okres rkojmi i gwarancji rozpoczyna si w dniu nastpnym liczc od daty odbioru koDcowego dokumentacji. Zamawiajcy mo|e realizowa uprawnienia z tytuBu rkojmi niezale|nie od uprawnieD z tytuBu gwarancji. Z tytuBu rkojmi i gwarancji Projektant zobowizuje si do bezpBatnego usunicia wszelkich wad wterminie ustalonym przez Zamawiajcego. Je|eli Projektant nie usunie wad w dokumentacji, ujawnionych w okresie gwarancji i rkojmi, w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego, to Zamawiajcy mo|e zleci usunicie ich stronie trzeciej na koszt Projektanta. 4 Projektant mo|e powierzy podwykonawcom realizacj usBug. Umowa o podwykonawstwo nie mo|e zawiera postanowieD ksztaBtujcych prawa i obowizki podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunkw wypBaty wynagrodzenia, w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki Projektanta, uksztaBtowane postanowieniami umowy zawartej midzy zamawiajcym a Projektantem. Projektant ponosi wobec Zamawiajcego peBn odpowiedzialno[ za prace realizowane przez podwykonawcw, jak rwnie| za ewentualne szkody powstaBe w wyniku ich dziaBaD. Projektant odpowiada za dziaBania i zaniechania podwykonawcw jak za wBasne dziaBania i zaniechania. Projektant zapewni swoim staraniem i na swj koszt nadzr i koordynacj prac wykonywanych przez podwykonawcw i dalszych podwykonawcw. 5 Projektant nie mo|e w dokumentacji, o ktrej mowa w 1 ust. 1 opisywa przedmiotu zamwienia przez wskazanie znakw towarowych, patentw lub pochodzenia, zrdBa lub szczeglnego procesu, ktry charakteryzuje produkty lub usBugi, chyba |e jest to uzasadnione specyfik przedmiotu zamwienia i Projektant nie mo|e go opisa za pomoc dostatecznie dokBadnych okre[leD, to wtedy opisowi takiemu musi towarzyszy wyra|enie  lub rwnowa|ny oraz musz zosta wskazane kryteria w celu oceny rwnowa|no[ci. 6 Z chwil przekazania Dokumentacji Projektowej, wymienionej w 1 ust. 1 Zamawiajcemu, Projektant przenosi na Zamawiajcego - na zasadzie wyBczno[ci - caBo[ autorskich praw majtkowych do Dokumentacji Projektowej, w szczeglno[ci na nastpujcych polach eksploatacji: utrwalanie wszelkimi technikami, w tym poligraficznymi, informatycznymi, fotograficznymi, cyfrowymi, wytwarzanie egzemplarzy i zwielokrotnianie za pomoc wszelkich dostpnych technik, w tym poligraficznych, elektronicznych, informatycznych, fotograficznych i cyfrowych, niezale|nie od liczby egzemplarzy, wprowadzanie do pamici komputera, dystrybucja, wprowadzanie do obrotu, najem, u|yczenie, publiczne odtworzenie, rozpowszechnianie w programach telewizyjnych oraz utworach multimedialnych i audiowizualnych (nadawanie, reemitowanie), rozpowszechnianie w serwisach telekomunikacyjnych i multimedialnych, rozpowszechnianie w taki sposb, aby ka|dy mgB mie do niego dostp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym poprzez sie Internet oraz za pomoc urzdzeD mobilnego dostpu do Internetu lub w postaci utrwaleD na no[nikach przeznaczonych do eksploatacji w komputerze oraz w innych sieciach informatycznych, publiczne wystawienie / wy[wietlenie, jak rwnie| publiczne rozpowszechnianie w ka|dy w inny sposb ni| okre[lono powy|ej. Projektant upowa|nia Zamawiajcego do wykonywania lub zezwalania na wykonywanie autorskich praw zale|nych do Dokumentacji Projektowej, wymienionej w 1 ust. 1 w tym rwnie| do dokonywania zmian i przerbek, wykorzystania w cz[ci lub w caBo[ci, w dowolnie wybranych fragmentach oraz Bczenia z innymi dzieBami  na wszystkich w/wym. polach eksploatacji. Przeniesienie praw, o ktrych mowa powy|ej nie jest ograniczone czasowo, ilo[ciowo ani terytorialnie a tak|e w zakresie celu, w jakim te prawa bd wykorzystywane na wszystkich w/wym. polach eksploatacji bez prawa |dania przez Projektanta dodatkowego wynagrodzenia z tego tytuBu. Zamawiajcy mo|e wykonywa prawa, o ktrych mowa w ust. 1 przy u|yciu wszelkich istniejcych lub powstaBych w przyszBo[ci no[nikw i technologii, bez |adnych ograniczeD w tym zakresie. Zamawiajcemu przysBuguje prawo rozporzdzania prawami nabytymi niniejsz umow bez zgody Projektanta. Przeniesienie autorskich praw majtkowych powoduje przej[cie na Zamawiajcego wBasno[ci egzemplarzy, na ktrym utrwalono Dokumentacj Projektow, wymienion w 1 ust. 1. Projektant zobowizuje si ponadto, |e twrcy Dokumentacji Projektowej nie bd wykonywa i podnosi roszczeD wobec Zmawiajcego zwizanych z nastpujcymi, przysBugujcymi im autorskimi prawami osobistymi do Dokumentacji Projektowej wymienionej w 1 ust. 1: prawem do integralno[ci  Zamawiajcy bdzie miaB swobod do dokonywania wszelkich zmian Dokumentacji projektowej, prawem do nadzoru nad sposobem korzystania z Dokumentacji projektowej  Zamawiajcy bdzie miaB swobod w korzystaniu z Dokumentacji projektowej . Przy Projektancie pozostaje prawo do umieszczenia i prezentowania Dokumentacji Projektowej w swoim portfolio dla celw promocji wBasnej. W razie gdy jakikolwiek podmiot trzeci wystpi z roszczeniem odszkodowawczym albo z roszczeniem o naruszenie osobistych lub majtkowych praw autorskich do opracowaD projektowych przekazanych przez Projektanta, Zamawiajcy zawiadomi Projektanta o tym fakcie. Wwczas Projektant zobowizany jest do przystpienia do sporu po stronie Zamawiajcego w terminie 14 dni od dnia otrzymania zawiadomienia. Projektant zwrci Zamawiajcemu wszelkie zapBacone przez niego [rodki stanowice zapBat na rzecz podmiotw trzecich tytuBem roszczeD o jakich mowa w ust. 9. 7 Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy wynosi brutto _____________ PLN (sBownie zBotych: ______________________/100), wraz z podatkiem ___ % VAT. Zmiana stawki podatku od towarw i usBug w okresie obowizywania umowy nie ma wpBywu na wysoko[ wynagrodzenia i nie daje Wykonawcy podstaw dowysuwania roszczeD o podwy|szenie wynagrodzenia z tytuBu podwy|szenia stawki podatku od towarw i usBug. Wynagrodzenie za wykonanie przedmiotu umowy ma charakter ryczaBtowy i nie podlega zmianom. 8 Projektant wystawi faktur koDcow, po zakoDczeniu realizacji przedmiotu umowy. Podstaw do wystawienia faktury koDcowej bdzie podpisany przez strony protokB, o ktrym mowa w3ust.4. Wynagrodzenie Zamawiajcy przeka|e na rachunek bankowy Projektanta w terminie do 30 dni od daty otrzymania prawidBowo wystawionej faktury, na Powiat Olkuski, 32  300 Olkusz, ul. Mickiewicza 2, NIP 637-202-46-78. Przez prawidBowe wystawienie faktury strony rozumiej w szczeglno[ci wskazanie w jej tre[ci rachunku bankowego Projektanta, bdcego pBatnikiem podatku od towarw i usBug, jaki jest ujawniony w Wykazie podmiotw zarejestrowanych jako podatnicy VAT, niezarejestrowanych oraz wykre[lonych i przywrconych do rejestru VAT (BiaBa Lista podatnikw VAT). W przypadku wystawienia faktury w sposb nieprawidBowy Zamawiajcy niezwBocznie poinformuje o tym fakcie Projektanta. Brak prawidBowego wystawienia faktury skutkuje ponownym rozpoczciem biegu 30 dniowego terminu pBatno[ci, ktry jest liczony od otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury. Dat zapBaty jest data obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Odbiorc i pBatnikiem faktury jest: Zarzd Drogowy w Olkuszu, al. 1000-lecia 1A, 32-300 Olkusz. Faktur nale|y wystawi na: Powiat Olkuski 32-300 Olkusz, ul. Mickiewicza 2 NIP 6372024678 Przyjcie przez Zamawiajcego faktury Projektanta okre[lajcej termin zapBaty odmienny ni| w ust. 3, nie powoduje zmiany umwionego terminu zapBaty faktury. 9. Wynagrodzenie pBatne z planu finansowego wydatkw Zarzdu Drogowego w Olkuszu z dziaBu _______, rozdziaB ________, ________. 10. Obowizek sporzdzenia aneksu nie zachodzi w przypadku zmiany klasyfikacji bud|etowej poniesionego wydatku. 9 Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy w sytuacjach przewidzianych przepisami kodeksu cywilnego oraz je|eli: Projektant nie rozpoczB wykonywania przedmiotu Umowy pomimo pisemnego zgBoszenia przez Zamawiajcego konieczno[ci jego realizacji, Projektant realizuje usBugi przewidziane niniejsz Umow w sposb niezgodny z jej brzmieniem lub wskazaniami Zamawiajcego, w szczeglno[ci gdy powoduje to zagro|enie dla pieszych i ruchu pojazdw, Wydane zostanie orzeczenie sdu administracyjnego wstrzymujce wykonanie decyzji [rodowiskowej lub uchylajce, albo uniewa|niajce decyzj [rodowiskow Projektant opznia si w realizacj Przedmiotu Umowy w stosunku do terminw okre[lonych w harmonogramie, stanowicym zaBcznik nr 1 do Umowy Projektant opznia si z rozpoczciem lub wykoDczeniem Dokumentacji Projektowej, wymienionej w 1 ust 1 tak dalece, |e nie jest prawdopodobne, |eby zdoBaB je ukoDczy w czasie umwionym, Odstpienie od umowy mo|e nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci w terminie 30 dniowym od stwierdzenia przez Zamawiajcego wystpienia okoliczno[ci wymienionych w ust. 1 powy|ej. 10 Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy: w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu; je|eli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okoliczno[ci: dokonano zmiany umowy z naruszeniem art. 454 i art. 455 ustawy Prawo zamwieD publicznych, wykonawca w chwili zawarcia umowy podlegaB wykluczeniu na podstawie art. 108 ustawy Prawo zamwieD publicznych, TrybunaB Sprawiedliwo[ci Unii Europejskiej stwierdziB, w ramach procedury przewidzianej w art. 258 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, |e Rzeczpospolita Polska uchybiBa zobowizaniom, ktre ci| na niej na mocy Traktatw, dyrektywy 2014/24/UE, dyrektywy 2014/25/UE i dyrektywy 2009/81/WE, z uwagi na to, |e zamawiajcy udzieliB zamwienia z naruszeniem prawa Unii Europejskiej. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2 lit. a, zamawiajcy odstpuje od umowy w cz[ci, ktrej zmiana dotyczy. W przypadkach, o ktrych mowa w ust. 1, wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagro "*,>T ( * 0 2 6 8 @ n Dznj{jYKYj:j:j:j h h6tCJOJQJ^JaJhh\CJOJQJ^JaJ h h *CJOJQJ^JaJ h hoKCJOJQJ^JaJ h hLCJOJQJ^JaJ h hs zCJOJQJ^JaJ)h h6tB*CJOJQJ^JaJph)h hToB*CJOJQJ^JaJph)h hs zB*CJOJQJ^JaJph h hUCJOJQJ^JaJ#h'GhU5CJOJQJ^JaJ Tn 8   @ P $  dxa$gd $ P'dxa$gd $d8$a$gd $;d^`;a$gd Y$da$gd $ J da$gd e$d[$a$gd e$dha$gdW,n  . 8 N f    > @ ƵvaO#hwB*CJOJQJ^JaJph)h hcEB*CJOJQJ^JaJph)h h/^B*CJOJQJ^JaJph)h hwB*CJOJQJ^JaJph)h hSB*CJOJQJ^JaJph h hSCJOJQJ^JaJh hZCJOJQJaJh CJOJQJaJh h >*CJOJQJaJh h CJOJQJaJ   : R  . F P f ~ p`p`p`p`pp`p`p`p``ph h >*CJOJQJaJh h CJOJQJaJ)h hZB*CJOJQJ^JaJph,h hg5B*CJOJQJ^JaJph)h hgB*CJOJQJ^JaJph)h hTwlB*CJOJQJ^JaJph)h h>ZB*CJOJQJ^JaJph)h hZB*CJOJQJ^JaJph FHJ "(*,BNXîzizXGX6 hsch0+ACJOJQJ^JaJ hschO*hCJOJQJ^JaJ hschWfHCJOJQJ^JaJ hsch4zCJOJQJ^JaJ hschUCJOJQJ^JaJ h'Gh@hJhU h'GhU helhi7B*mHphsH)h@hhelB*CJOJQJ^JaJph)h h B*CJOJQJ^JaJph#hL)PB*CJOJQJ^JaJph)h hL)PB*CJOJQJ^JaJphHJ "*,.~J L sdY$dh^a$gd|: & F Vdd\$^`VgdY'e$ & F Vd[$^`Va$gdsc;$ & F Vd^`Va$gdsc;$ & F Vd^`Va$gdscqgd~$d*$5$7$9Da$gd 8,.*.4D}hUUU$hY'hBF0JxCJOJQJ^JaJ(hY'hBFCJOJQJ^JaJmHsH$hY'h|:0JvCJOJQJ^JaJ hY'h|:CJOJQJ^JaJh?>CJOJQJ^JaJ hsch0+ACJOJQJ^JaJhD~CJOJQJ^JaJh@hCJOJQJ^JaJ hsch|:CJOJQJ^JaJ#hsch%5CJOJQJ^JaJDFHJZ\^dflnp|~z|~ 8fhj|鲡lll>hY'hY'0J8B*CJOJQJ^JaJfHphcq )jhY'hY'CJOJQJU^JaJ hY'hY'CJOJQJ^JaJ$hY'h|:0JxCJOJQJ^JaJ$hY'hBF0JxCJOJQJ^JaJ hY'hBFCJOJQJ^JaJ,hY'hBF0JxCJOJQJ^JaJmHsH*|~  H J L R T z | ! !"!&!(!*!ٺ٫m\\J#hjh 2CJOJQJ\^JaJ hjh CJOJQJ^JaJ"hFUCJOJQJ^JaJmHsH hjhUCJOJQJ^JaJ h'Gh h'GhUhY'h|:OJQJ^JhY'hY'CJaJnHtHhY'OJQJ^J(hY'hY'CJOJQJ^JaJnHtH hY'hY'CJOJQJ^JaJ)jhY'hY'CJOJQJU^JaJL T *!b!@#^$&''''$ dh^a$gd[$ & F Vd^`Va$gdj%e$ & F SfRWdx[$^R`Wa$gdj e$ & F Vd[$^`Va$gdjqgd~ *!@!V!X!Z!^!`!b!h!!!"n"""@#h#####ɸɧtɅ__J_5(hjhlCJOJQJ^JaJnHtH(hjhv0CJOJQJ^JaJnHtH(hjhUCJOJQJ^JaJnHtH hjhv0CJOJQJ^JaJ hjhUCJOJQJ^JaJ hjhZkCJOJQJ^JaJ hjh8dCJOJQJ^JaJ hjhKgCJOJQJ^JaJ hjh)%aCJOJQJ^JaJ(hjh"jCJOJQJ^JaJmHsH hjhDCJOJQJ^JaJ#$ $\$^$r$$$h%%%%%%&&&'Űqq\G\q2(hhTh&CJOJQJ^JaJnHtH(hhThCJOJQJ^JaJnHtH(hhTh\5CJOJQJ^JaJnHtH(hhThh7CJOJQJ^JaJnHtH(hjhh7CJOJQJ^JaJnHtH(hjhO CJOJQJ^JaJnHtH(hjh3YzCJOJQJ^JaJnHtH hjh2K/CJOJQJ^JaJ(hjhUCJOJQJ^JaJnHtH(hjhjCJOJQJ^JaJnHtH&'<'h''''''''''''((<(R(T(֬p[[[F0+hw!dB*CJOJQJ^JaJmHphsH)hw!dhKgB*CJOJQJ^JaJph)hw!dhUB*CJOJQJ^JaJph1hw!dh_tB*CJOJQJ^JaJmHphsH h'Gh@hJhU h'GhU h[h[OJQJ^JnHtH(hjh?CJOJQJ^JaJnHtH(hjhjCJOJQJ^JaJnHtH(hjhh7CJOJQJ^JaJnHtH(hjh,CJOJQJ^JaJnHtHT(^((((((8):)F)H)L)p)~))))))ʹudSdSdAAAAdd0 hjhuCJOJQJ^JaJ"hBFCJOJQJ^JaJmHsH hjhkCJOJQJ^JaJ hjhUCJOJQJ^JaJ(hjh_tCJOJQJ^JaJmHsH)hw!dhUB*CJOJQJ^JaJph)hw!dh,B*CJOJQJ^JaJph1hw!dhVB*CJOJQJ^JaJmHphsH1hw!dhk,B*CJOJQJ^JaJmHphsH1hw!dhd3B*CJOJQJ^JaJmHphsH'()"+Z++,,-..1|$ & F d*$5$7$9Da$gdo$ & F d*$5$7$9Da$gdje$ & F d[$^a$gdw!de$ & F Vd[$^`Va$gdj!e$ & F &Vd[$^`Va$gdj )*>* +"+J+N+Z+++++,,,---......../////00.0ھگڏ~~mm_hoCJOJQJ^JaJ hohxWCJOJQJ^JaJ hjhyXCJOJQJ^JaJhICJOJQJ^JaJ#hjhxWCJOJQJ\^JaJhw!dCJOJQJ\^JaJhw!dCJOJQJ^JaJhTQCJOJQJ^JaJ hjhxWCJOJQJ^JaJ(hjhxWCJOJQJ^JaJmHsH!.060f0z01112 2 2B2f2h2j222222 343D3f3|3333344޿{j{j{Y hjh;CJOJQJ^JaJ hjhCJOJQJ^JaJ hjhYCJOJQJ^JaJ hjh,CJOJQJ^JaJ hjhkCJOJQJ^JaJ hjhUCJOJQJ^JaJ hjhPCJOJQJ^JaJhoCJOJQJ^JaJ hohxWCJOJQJ^JaJ hohyXCJOJQJ^JaJ12|356z89<;D;F;;Z>A{{kkk$ & F'd*$a$gdIqgd~e$ & F Vd[$^`Va$gdje & F  Vd[$^`Vgd e$ & F Vd[$^`Va$gdj e$ & F rVd[$^`Va$gdj 464D444455l55555556686F6X6͸ާ͖t͸ccR=R(hBFhhTCJOJQJ^JaJmHsH hBFh>CJOJQJ^JaJ hjh>CJOJQJ^JaJ hjhHaCJOJQJ^JaJ hjhCJOJQJ^JaJ hjh@CJOJQJ^JaJ hjh}$]CJOJQJ^JaJ(hjh_tCJOJQJ^JaJmHsH hjhUCJOJQJ^JaJ hjhlCJOJQJ^JaJ hjh|CJOJQJ^JaJX6Z6^6`6p6r6t6x66666666666778f8z88Ű֟}lV}E} hBFht@NCJOJQJ^JaJ+hBFhI>*CJOJQJ^JaJmHsH hBFhICJOJQJ^JaJ hBFhmtCJOJQJ^JaJ hBFhtCJOJQJ^JaJ hBFh}$]CJOJQJ^JaJ(hBFh CJOJQJ^JaJmHsH hBFh>CJOJQJ^JaJ(hBFhICJOJQJ^JaJmHsH(hBFhBFCJOJQJ^JaJmHsH8889096989:9<9999999::B:;";ɸɧɅp_N___= hjh,CJOJQJ^JaJ hjh}$]CJOJQJ^JaJ hjhCJOJQJ^JaJ(hjh_tCJOJQJ^JaJmHsH hjh_tCJOJQJ^JaJ hBFhOCJOJQJ^JaJ hBFh}$]CJOJQJ^JaJ hBFhCJOJQJ^JaJ hBFh>CJOJQJ^JaJ(hBFh_tCJOJQJ^JaJmHsH hBFh_tCJOJQJ^JaJ";8;:;<;B;D;F;;;;;;<F<<>Z>>@@AAAAABBVBBžyyyymmfWWKWh CJOJQJaJh hD @CJOJQJaJ hD @hD @h&xCJOJQJaJh&xh&xCJOJQJaJ%hIh%#B*CJOJQJaJphhUw6B*CJOJQJaJph%hIh&xB*CJOJQJaJph hDBh@hJhD @ hjhiCJOJQJ^JaJ hjhCJOJQJ^JaJ(hjh,CJOJQJ^JaJmHsHAAAxEzEEEGnHJLJJdLNORT>V Wr$ & Fda$gd $ & Fd*$5$7$9Da$gd e$ dh[$^a$gdD @$d*$^a$gdIqgd~ d*$^gdoBBBBBCXCdCCCCDDDEtExEzEEEEFF FFHFhFGHHXHhHlHnHH~qqdqqWqh hVOJQJ^Jh haT`OJQJ^Jh hnOJQJ^J h hTCJOJQJ^JaJ h hLqjCJOJQJ^JaJ h hnCJOJQJ^JaJh5Toh@hJmHsHh]PhD @(hD @hD @CJOJQJ^JaJmHsHhoCJOJQJaJh hD @CJOJQJaJhUw6CJOJQJaJ"HIJJJJJLJhJJJ|K~KL:LVhVVW W滪z h h]CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ h h"CJOJQJ^JaJ h hnCJOJQJ^JaJ h hLqjCJOJQJ^JaJh h}_OJQJ^Jh hVOJQJ^Jh hnOJQJ^Jh haT`OJQJ^J0 WXhXzX|XXXXXY Y"YlYYYZ Z&ZhZZZZZZ|[\h\\\]]^h^v^^r_____`ﺪwfff h h"5CJOJQJ^JaJ h hP/CJOJQJ^JaJ h hSh!CJOJQJ^JaJ h h]PCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJsH$h hnCJOJQJ^JaJsH h hH 5CJOJQJ^JaJ h h"CJOJQJ^JaJ h hnCJOJQJ^JaJ( WXZ|[\]a>b@bHbfeff&fzz$dh*$5$7$9D^a$gdER $ & F d*$5$7$9D^`a$gd qgd~$ & Fd*$5$9Da$gd ;$ & F d*$5$7$9D^a$gd ;$ & Fd*$5$7$9Da$gd ``h`aab4b:b>b@bDbFbHbhb>crcvcdde*eXedefeffff$f&fǸsffVhdhx$5OJQJnHtHhD @5OJQJnHtH$h hERCJOJQJaJnHtH$h h07CJOJQJaJnHtHh CJOJQJ^JaJ h h07CJOJQJ^JaJh h07CJOJQJaJhx$hx$mHsHhD @mHsHhx$ h hSh!CJOJQJ^JaJ h h"5CJOJQJ^JaJ&f:ff*ggh`hh$i*ijj*krkklll*mnpnrnnn*o@oBoRoTooo˿˿ˬˬ˜veveT hRhSCJOJQJ^JaJ hShSCJOJQJ^JaJ(hShSCJOJQJ^JaJmHsH hhSCJOJQJ^JaJh+ tCJOJQJaJnHtH$hRh+ tCJOJQJaJnHtHhRCJOJQJaJhRh+ tCJOJQJaJ hRh+ tCJOJQJ^JaJ(hRh+ tCJOJQJ^JaJmHsH&ffglrnnosUe & F d*$[$^`gdS"$ & F d*$5$7$8$9D^`a$gdR$ & Fd*$5$7$8$9D^`a$gdR"$ & F d*$5$7$8$9D^`a$gdR$ & Fd*$5$7$8$9Da$gdRe$ & Fd[$a$gdRoopnppp*qqqqqrrrr*sssͺyyfXGG4$hohi~3CJOJQJaJnHtH hRh+ tCJOJQJ^JaJhVCJOJQJ^JaJ$hRheTCJOJQJaJnHtHhRh+ tCJOJQJaJ$hRh+ tCJOJQJaJnHtHhVCJOJQJaJnHtHhVheTCJOJQJaJ$hVh+ tCJOJQJaJnHtH hRhSCJOJQJ^JaJ hRhVCJOJQJ^JaJ hVhVCJOJQJ^JaJoppqrssstu$wTxnyzf||||||tr & F*gdc9r & F)gd6r & FgdPqgd~$Vd*$5$7$8$9D^`Va$gdo$Vd*$5$7$8$9D^`Va$gdV$ & Fd*$5$7$8$9D^`a$gdVe & F  0d*$[$`0gdV ssssstftttt(u2u4u>u@uuuuvRv"w$w&wwxxRxTxnyyzz{||f|h|j|r|t||b}ӱӱ ’Ӡ}yjjhhPQjCJOJQJaJhD @(hs$hs$CJOJQJ^JaJmHsHhVsB*OJQJ^Jph!hIhc9B*OJQJ^Jph!hIh6B*OJQJ^Jph!hIhPB*OJQJ^Jph!hIhi~3B*OJQJ^JphhUmHsHhD @mHsHh{]hi~3mHsH)f|h|j|t||Zpx\d$ & F hhd*$8$H$^ha$gdPQj$ & F"d*$8$H$a$gdPQj$ & F!d*$8$H$a$gdPQj$ & F hhd*$8$H$^ha$gdPQjqgd~e$ hdha$gd+q$a$gdi~3 b}d}}~46Zjlp HJx\bdf8:>BDϼg.h;K5B*CJOJQJ^JaJmHphsH4hIhD @5B*CJOJQJ^JaJmHphsH,hIhDI85B*CJOJQJ^JaJphhihD @mHsH%hPQjhD @B*CJOJQJaJphhPQjhPQjCJOJQJaJUhhPQjCJOJQJaJ hhPQjCJNHOJQJaJ'dzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1, Projektant mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci Umowy. Wykonawcy nie przysBuguje odszkodowanie wsytuacji odstpienia od Umowy, wskazanej w niniejszym paragrafie. 11 Strony ustalaj, |e Projektant zapBaci Zamawiajcemu kary umowne za: zwBok w wykonaniu przedmiotu umowy w wysoko[ci 0,2% wynagrodzenia umownego brutto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 Umowy, za ka|dy dzieD opznienia, ZwBok w realizacj obowizku, o ktrym mowa w 2 ust. 5, w wysoko[ci 0,1% wynagrodzenia umownego brutto, o ktrym mowa w 7 ust. 1 Umowy, za ka|dy dzieD opznienia, odstpienie od niniejszej umowy z przyczyn zachodzcych po stronie Projektanta, wwysoko[ci 30% wynagrodzenia umownego brutto okre[lonego w 7 ust. 1 Umowy. Aczna wysoko[ kar umownych, ktrych mog dochodzi strony nie mo|e przekroczy 40 % warto[ci brutto wynagrodzenia okre[lonego w 7 ust. 1 Umowy. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 1), kary umowne staj si wymagalne z dniem zaistnienia podstaw do ich naliczenia. Projektant wyra|a zgod na dokonanie potrceD z nale|nego wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy w przypadku zaistnienia przesBanek, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 1-2. Zamawiajcy ma prawo do odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych, o ile warto[ szkody przekracza bdzie wysoko[ kar umownych. 12 Projektant nie mo|e, bez zgody Zamawiajcego, zleca wykonania cz[ci lub caBo[ci przedmiotu umowy innym podmiotom, z wyjtkiem sytuacji okre[lonej w 4 ust 1 Umowy. Cesja wierzytelno[ci wynikajcych z niniejszej umowy mo|e by dokonana tylko za pisemn zgod Zamawiajcego. 13 Dopuszczalne s zmiany postanowieD umowy w zakresie okre[lonym w art. 455 ust. 1 pkt. 1 ustawy Prawo zamwieD publicznych, ktre mog dotyczy w szczeglno[ci nastpujcych przypadkw: 1) zmiana postanowieD umowy w przypadku zmiany przepisw prawnych istotnych dla realizacji przedmiotu umowy, 2) zmiana, w tym wydBu|enie, terminu wykonania zamwienia w zwizku z: a) wystpieniem okoliczno[ci zaistniaBych w trakcie realizacji zamwienia, a w szczeglno[ci niesprzyjajcych warunkw atmosferycznych, archeologicznych, geologicznych, hydrologicznych lub zaistnienia kolizji z sieciami infrastruktury, niepozwalajcych na wykonanie zamwienia, b) konieczno[ci usunicia bBdw lub wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej, je|eli konieczno[ ta wynika z okoliczno[ci, ktrych Zamawiajcy nie mgB przewidzie w momencie zawarcia umowy, c) konieczno[ci wykonania zamwieD dodatkowych niezbdnych do prawidBowego wykonania zamwienia podstawowego lub innych zamwieD powizanych, ktrych udzielenie i wykonanie staBo si konieczne lub celowe i ktre maj wpByw na termin realizacji niniejszego zamwienia, d) dziaBaniem siBy wy|szej (np. klski |ywioBowe, strajki generalne lub lokalne) majcej bezpo[redni wpByw na terminowo[ wykonania zamwienia, e) zaistnieniem okoliczno[ci bdcych nastpstwem dziaBania organw administracji lub osb indywidualnych, w szczeglno[ci: " w przypadku przedBu|enia si procedur administracyjnych na etapie wydawania opinii, uzgodnieD, zgd, postanowieD i decyzji administracyjnych, je|eli przedBu|enie to nie wynikaBo z winy Projektanta, " w przypadku przedBu|ajcych si konsultacji spoBecznych, protestw mieszkaDcw, bdz innych podmiotw, ktrych dotyczy realizacja zamwienia, ktre maj wpByw na termin realizacji przedmiotu umowy, " w przypadku wystpienia nieprzewidywanych w momencie zawarcia niniejszej umowy kolizji z planowanymi lub rwnolegle prowadzonymi przez Zamawiajcego lub inne podmioty inwestycjami w zakresie niezbdnym do uniknicia lub usunicia tych kolizji, w sytuacji, gdy wykonywanie zamwienia nie bdzie mo|liwe ze wzgldu na obowizek skoordynowania prac z wykonawc innych prac wykonywanych na tym samym terenie, f) wystpieniem niezale|nych od Projektanta przyczyn technologicznych wpBywajcymi na realizacj przedmiotu zamwienia i przyjte rozwizania technologiczne, g) wystpieniem okoliczno[ci, ktrych strony umowy nie byBy w stanie przewidzie pomimo zachowania nale|ytej staranno[ci, h) zaistnieniem innych okoliczno[ci niezale|nych od Projektanta, a majcych wpByw na termin realizacji zamwienia, i) zmian przepisw prawnych obowizujcych w dniu zawarcia umowy, majc wpByw na realizacj zamwienia, j) wystpieniem nadzwyczajnych warunkw pogodowych niepozwalajcych na wykonanie zamwienia w terminie (np. pomiary, badania) k) wystpieniem sprzeciwu wBa[cicieli terenu na prowadzenie prac przygotowawczych (pomiary geodezyjne, odkrywki geologiczne itp.) l) wystpieniem niezgodno[ci pomidzy cz[ci opisow, a kartograficzn ewidencji gruntw, m) wystpieniem opadw atmosferycznych uniemo|liwiajcych prowadzenie prac w terenie zgodnie ze specyfikacjami technicznymi i wiedz techniczn,  pod warunkiem wyra|enia zgody przez Zamawiajcego; termin realizacji zamwienia mo|e ulec wydBu|eniu o czas trwania okoliczno[ci stanowicych przeszkody w realizacji przedmiotu umowy (w tym o okres niezbdny do przywrcenia warunkw umo|liwiajcych wBa[ciw i zgodn ze sztuk techniczn realizacj prac); zmiana trybu, zasad i terminw rozliczeD wynagrodzenia umownego w przypadku zaistnienia okoliczno[ci uzasadniajcych tak zmian, w szczeglno[ci wynikajcych z zasad dofinansowania projektu w ramach programw zewntrznych lub zapisw planu rzeczowo-finansowego Zamawiajcego, niezale|ne od stron zmiany dotyczce osb kluczowych dla realizacji umowy, m.in. Projektanta; zmiana tych osb musi by uzasadniona przez Projektanta i zaakceptowana przez Zamawiajcego, a kwalifikacje i do[wiadczenie wskazanych w zastpstwie osb musz by co najmniej takie same, jakie byBy okre[lone na etapie postpowania o udzielenie zamwienia (tj. zarwno w ramach okre[lonych przez Zamawiajcego warunkw udziaBu w postpowaniu dotyczcych zdolno[ci technicznej lub zawodowej, jak i przy uwzgldnieniu kryteriw oceny ofert dotyczcych do[wiadczenia takich osb, je|eli na gruncie postpowania tego typu kryteria zostaBy postawione i oferta zBo|ona przez Projektanta uzyskaBa w ramach takich kryteriw okre[lon liczb punktw za wykazane stosowne do[wiadczenie danej osoby); zmiana postanowieD umowy w sytuacji wystpienia zamwieD dodatkowych lub innych zamwieD powizanych, niezbdnych do prawidBowego wykonania zamwienia podstawowego, ktrych wykonanie staBo si konieczne lub celowe i ktre maj wpByw na realizacj niniejszego zamwienia; zmiana trybu realizacji zamwienia w zakresie: a) rezygnacji z podwykonawstwa dla cz[ci zamwienia, ktr Projektant wskazaB w ofercie, |e powierzy j do wykonania podwykonawcy, b) wystpienia konieczno[ci zmiany podwykonawcy dla cz[ci zamwienia, ktr Projektant wskazaB w ofercie, |e powierzy j do wykonania podwykonawcy, za zgod Zamawiajcego i z zachowaniem zasad dotyczcych podwykonawcw okre[lonych w niniejszej umowie, c) wystpienia uzasadnionego przypadku konieczno[ci realizacji przez podwykonawc cz[ci zamwienia, ktrej Projektant nie wskazaB w ofercie, |e powierzy j do wykonania podwykonawcy, za zgod Zamawiajcego i z zachowaniem zasad dotyczcych podwykonawcw okre[lonych w niniejszej umowie, d) wystpienia uzasadnionego przypadku konieczno[ci realizacji przez podwykonawc cz[ci zamwienia, ktra zostaBa zastrze|ona przez Zamawiajcego jako kluczowa cz[ zamwienia do osobistego wykonania przez Projektanta, za zgod Zamawiajcego i z zachowaniem zasad dotyczcych podwykonawcw okre[lonych w niniejszej umowie, e) wystpienia uzasadnionego przypadku konieczno[ci zmiany podmiotw, na zasobach ktrych opieraB si Projektant wykazujc na etapie postpowania o udzielenie zamwienia speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu, za zgod Zamawiajcego i pod warunkiem, |e odno[nie nowego podmiotu wykazane zostanie speBnianie warunkw udziaBu w postpowaniu w zakresie nie mniejszym, ni| wykazane zostaBo to na etapie postpowania o udzielenie zamwienia, a podmiot ten zBo|y pisemne potwierdzenie udostpnienia Projektantowi niezbdnych zasobw na potrzeby realizacji zamwienia,  w przypadku zaistnienia nieprzewidzianych wcze[niej przez Projektanta okoliczno[ci zwizanych w szczeglno[ci ze zmianami organizacyjnymi, kadrowymi, problemami finansowymi, zmianami w zakresie caBo[ci prowadzonej dziaBalno[ci, czy innymi kwestiami majcymi wpByw na organizacj procesu realizacji zamwienia po stronie Wykonawcy; zmiany warunkw realizacji i zakresu przedmiotowego umowy niezbdne do prawidBowej realizacji zamwienia zwizane z: konieczno[ci zapewnienia bezpieczeDstwa lub zapobie|enia awarii, konieczno[ci spowodowan zmian obowizujcych przepisw prawa powodujc, |e realizacja przedmiotu umowy w niezmienionej postaci stanie si niecelowa, wystpieniem okoliczno[ci powodujcych, |e niemo|liwe jest zrealizowanie przedmiotu umowy w zaBo|ony w OPZ sposb zgodnie z zasadami sztuki in|ynierskiej, ktre nie byBy mo|liwe do przewidzenia w momencie zawarcia umowy, zaistnieniem okoliczno[ci le|cych po stronie Zamawiajcego, w szczeglno[ci spowodowanych sytuacj finansow, zdolno[ciami pBatniczymi, warunkami organizacyjnymi lub okoliczno[ciami, ktre nie byBy mo|liwe do przewidzenia w momencie zawarcia umowy, konieczno[ci wpadkowej modyfikacji zasad pBatno[ci wynagrodzenia umownego (m.in. trybu i czstotliwo[ci wystawiania faktur, zasad i terminw rozliczeD midzy stronami) wynikajc z zasad dofinansowania projektu w ramach programw zewntrznych lub potrzeby wydatkowania [rodkw bud|etowych ujtych w planie rzeczowo-finansowym Zamawiajcego z uwagi na zamknicie danego roku bud|etowego, czy zaistnienia innej okoliczno[ci uzasadniajcej wprowadzenie takiej modyfikacji, zaistnieniem niemo|liwych do wcze[niejszego przewidzenia i niezale|nych od stron umowy okoliczno[ci powodujcych niemo|liwo[, niecelowo[, zbdno[, czy bezzasadno[ realizacji poszczeglnych elementw przedmiotu zamwienia z punktu widzenia Zamawiajcego lub realizowanego zamwienia, przy jednoczesnym obni|eniu wynagrodzenia umownego o warto[ niezrealizowanych elementw przedmiotu zamwienia, zaistnieniem innej niemo|liwej do przewidzenia w momencie zawarcia umowy okoliczno[ci prawnej, ekonomicznej lub technicznej, za ktr |adna ze stron nie ponosi odpowiedzialno[ci, skutkujcej brakiem mo|liwo[ci nale|ytego wykonania umowy zgodnie z SWZ; - pod warunkiem, |e zakres przedmiotowy zamwienia nie zmniejszy si o wicej, ni| 50% w stosunku do pierwotnej warto[ci. porzdkujce i informacyjne zmiany postanowieD umowy, w szczeglno[ci zwizane ze: zmian formy zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy, zmian zabezpieczenia nale|ytego wykonania umowy w zwizku ze zmian warunkw realizacji umowy, zmian danych identyfikacyjnych (w tym adresowych i teleadresowych) strony umowy i osb reprezentujcych strony (w szczeglno[ci z powodu nieprzewidzianych zmian organizacyjnych, choroby, wypadkw losowych); zmiany o charakterze podmiotowym w zakresie Projektanta zamwienia, je|eli po stronie Projektanta wystpuj podmioty dziaBajce wsplnie, (np. konsorcjum, spBka cywilna) i w trakcie realizacji umowy wystpi okoliczno[ci uniemo|liwiajce lub utrudniajce dalsze dziaBanie wszystkim podmiotom tworzcym stron wykonawcz, w szczeglno[ci, gdyby zostaBa ogBoszona upadBo[ lub otwarta zostaBa likwidacja jednego lub kilku z tych podmiotw  w takim przypadku dopuszcza si za uprzedni zgod Zamawiajcego przejcie obowizkw Projektanta umowy przez pozostaBe podmioty tworzce stron wykonawcz celem dokoDczenia realizacji umowy na niezmienionych warunkach przedmiotowych; zmiany postanowieD umowy korzystne z punktu widzenia realizowanego zamwienia, jego spoBeczno-gospodarczego przeznaczenia, czy interesu spoBecznego lub interesu Zamawiajcego jako dysponenta [rodkw publicznych, a polegajce m.in. na mo|liwo[ci ograniczenia zakresu przedmiotowego umowy na skutek okoliczno[ci niemo|liwych wcze[niej do przewidzenia, obni|enia wynagrodzenia umownego w przypadku ograniczenia zakresu przedmiotowego umowy, modyfikacji zasad pBatno[ci wynagrodzenia umownego w zwizku z realizacj pBatno[ci w ramach programw zewntrznych lub potrzeb wydatkowania [rodkw bud|etowych ujtych w planie rzeczowo-finansowym Zamawiajcego z uwagi na zamknicie danego roku bud|etowego, czy zaistnieniem innej okoliczno[ci uzasadniajcej wprowadzenie takiej modyfikacji. Ograniczenia zakresu zamwienia lub obni|enie warto[ci wynagrodzenia nie mo|e przekroczy 50% warto[ci okre[lonej w pierwotnej umowie; rozwizania za porozumieniem stron umowy w caBo[ci lub w cz[ci wraz z dokonaniem pomidzy stronami rozliczenia umowy poprzez wypBat wynagrodzenia za zrealizowany zakres umowy (wraz z przeniesieniem praw autorskich do wykonanych opracowaD projektowych oraz udzieleniem gwarancji i rkojmi na zrealizowany zakres umowy) i uwzgldnieniu niewypBacenia wynagrodzenia za niezrealizowany zakres umowy, w szczeglno[ci w przypadku, gdyby w toku wykonywania przedmiotu umowy okazaBo si, i| jego dokoDczenie byBoby niemo|liwe, niezasadne, niecelowe lub bezprzedmiotowe ze wzgldw ekonomicznych, technicznych, spoBecznych, lub innych istotnych z punktu widzenia Projektanta, Zamawiajcego lub interesu publicznego, w szczeglno[ci w razie stwierdzenia technicznej niemo|liwo[ci wykonania przedmiotu umowy lub realizacji przedmiotu opracowaD projektowych w [wietle wymagaD okre[lonych przez Zamawiajcego, znacznego zwikszenia kosztw wykonania przedmiotu umowy lub realizacji przedmiotu opracowaD projektowych w [wietle wymagaD okre[lonych przez Zamawiajcego, znacznego pogorszenia si sytuacji ekonomiczno-finansowej Projektanta, ogBoszenia upadBo[ci lub otwarcia / zarzdzenia likwidacji Wykonawcy, czy te| wystpienia innych okoliczno[ci faktycznych, prawnych, ekonomicznych czy technicznych / technologicznych, ktre mog zwiksza ryzyko nienale|ytego wykonania zamwienia lub wykonania zamwienia niezasadnego, ekonomicznie niewspBmiernego, niemo|liwego, czy niecelowego; 14 Wszelkie zmiany tre[ci umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Obowizek sporzdzenia aneksu nie zachodzi w przypadku zmiany klasyfikacji bud|etowej poniesionego wydatku okre[lonej w 8 ust. 9 oraz osb odpowiedzialnych za realizacje zamwienia, okre[lonych w 2 ust. 1. 15 Zamawiajcy, jako administrator danych osobowych powierza Projektantowi w trybie art. 28 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) przetwarzanie danych na zasadach okre[lonych w odrbnej umowie o przetwarzaniu danych, stanowicej zaBcznik nr 2 do niniejszej Umowy. 16 W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie stosuje si przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy Prawo zamwieD publicznych i innych oglnie obowizujcych przepisw prawa. 17 Spory wynikBe z realizacji niniejszej umowy bdzie rozpatrywaB sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 18 Umow niniejsz sporzdzono w 3 jednobrzmicych egzemplarzach, z ktrych dwa otrzymuje Zamawiajcy, a jeden Wykonawca. ZaBczniki do umowy: 1/ Harmonogram rzeczowo-finansowy 2/ Umowa o powierzeniu przetwarzania danych osobowych. WYKONAWCA: ZAMAWIAJCY ZaBcznik nr 1 do umowy (wzr) Harmonogram rzeczowo  finansowy  Elementy skBadowe dokumentacji KosztData Opracowanie map do celw projektowych  Opracowanie koncepcji rozwizaD projektowych  Uzyskanie uzgodnieD bran|owych  Wykonanie operatu wodno-prawnego -je|eli dotyczy i uzyskanie pozwolenia wodno-prawnego  ZBo|enie wnioski o wydanie decyzji [rodowiskowej - je|eli dotyczy  Uzyskanie decyzji [rodowiskowej- je|eli dotyczy Projekt budowlanyProjekt wykonawczy     ZaBcznik do SWZ (wzr umowy) PAGE \* MERGEFORMAT10 d8:DB~ $ & Fda$gdSB & Fgd7`K$ & Fda$gdSB$ & F da$gdSBe$dha$gd;Kqgd~"$ & F d*$5$8$9DH$^`a$gdPQj Df$df@B^`fnz|~ffl)hIhd3B*CJOJQJ^JaJph)hIh+B*CJOJQJ^JaJph)hIhiYB*CJOJQJ^JaJph)hIh#aB*CJOJQJ^JaJph)hIh7`KB*CJOJQJ^JaJph)hIhIB*CJOJQJ^JaJph)hIh;KB*CJOJQJ^JaJph( (RlR^bd :>˼kkVkE7Eh'qCJOJQJ^JaJ hi~3hCJOJQJ^JaJ)hIhd3B*CJOJQJ^JaJph)hIh?B*CJOJQJ^JaJph#h'qB*CJOJQJ^JaJph)hIhB*CJOJQJ^JaJph)hIh:B*CJOJQJ^JaJphhIhUB*mHphsHhIh7`KB*mHphsHhIhgB*phhIhUB*phhIhg}B*mHphsHd>@BL.Zvvaa$ d9D^a$gd($ d9D^a$gd($ dh9D^a$gd"5e & F% d*$[$^`gd(qgd~$ hdh*$5$7$9Da$gdV $dha$gdA$ & F d9D^`a$gdi~3 >@BHJLNJ.JJZJJ Ƶyyj`OOOOOOOOOOOOOOO h(h"5CJOJQJ^JaJh(OJQJ^Jhh(CJOJQJaJ&h(CJOJPJQJ^JaJnH tH ,hh(CJOJPJQJ^JaJnH tH  hh(CJOJQJ^JaJ h(h(CJOJQJ^JaJ!hVh"5B*^JmHphsHh7`KmHsH h'Gh"5h"5B*OJQJ^JphhA5OJQJ^J :Bf8$ d9D^a$gd($ & F d9Da$gd($ d9D^a$gd($ d9D^a$gd(JJ: J<JJLJBDJBJf24JJ＼h+CJOJQJ^JaJ h(hCCJOJQJ^JaJ h(h)CJOJQJ^JaJ h(h/CJOJQJ^JaJ h(hACJOJQJ^JaJ h(h CJOJQJ^JaJ h(h"5CJOJQJ^JaJ2 "JJ&<JJ68&J<RJvJJjl8JL J N h    J R h Jt^޼޼޼ޫޫ޼ h(h CJOJQJ^JaJ h(hHCJOJQJ^JaJ h(h)CJOJQJ^JaJ h(h"5CJOJQJ^JaJ h(hECJOJQJ^JaJ>l t^V$hd*$5$7$9D^ha$gdy8$ & F d9Da$gd($ & F d9Da$gd($ d9Da$gd($ d9D^a$gd(JJJpJJJJ*Jbd޸m5hIhFUB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH 5hIhy8B*CJOJPJQJ^JaJnH phtH )hIhCB*CJOJQJ^JaJph)hIh"5B*CJOJQJ^JaJph h(ha>$CJOJQJ^JaJ h(h"5CJOJQJ^JaJ h(hCCJOJQJ^JaJ"dfV J    6!"&"J"~""""$J$&B&J&X&l'n'(J(*J*,J,-ɮɝ{{jj h(h CJOJQJ^JaJ h(h)CJOJQJ^JaJ h(hCCJOJQJ^JaJ h(h"5CJOJQJ^JaJ5hIhFUB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH 5hIhy8B*CJOJPJQJ^JaJnH phtH 5hIh@hB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH #V &"n'.: :*:,::l<n<x<|@ $dha$gdk,qgdk,e d*$[$gdV!e$ & F& d*$[$^`a$gdI $xa$gd(qgd~$ & F d9Da$gd($ & F d9Da$gd(----..<.@.B.J...0J02J2334J46J6J7վsbQQQQQ@QQQQQ h(h CJOJQJ^JaJ h(h"5CJOJQJ^JaJ h(hCCJOJQJ^JaJ/hFUB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH /h@hB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH 5h@hhNsB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH -h@hhNsB*OJPJQJ^JnH phtH )h@hhNsB*CJOJQJ^JaJph)h@hh"5B*CJOJQJ^JaJphJ7`78J8::: :&:(:*:,:J:::`;;;;;;;;<<8<ɵ|||m|_M|_M|M||_"hVCJOJQJ^JaJmHsHhVCJOJQJ^JaJhh(CJOJQJaJ hh(CJOJQJ^JaJ&hk,h(5CJOJQJ\^JaJ&hk,hNs5CJOJQJ\^JaJ&hk,hV5CJOJQJ\^JaJhD @ h(hCCJOJQJ^JaJ h(h"5CJOJQJ^JaJ h(h)CJOJQJ^JaJ8<J<X<f<h<j<l<n<t<v<x<>J>@J@|@~@Ѹ}vncPPPPP;(h(h(CJOJQJ^JaJmHsH%h@hhk,B*CJOJQJaJphhk,hk,mHsHhk,mHsH h'Ghk,$hVhVCJOJQJaJmHsH%h@hh(B*CJOJQJaJph)h@hh(B*CJOJQJ^JaJph1h@hhk,B*CJOJQJ^JaJmHphsH1h@hhVB*CJOJQJ^JaJmHphsH)h@hhVB*CJOJQJ^JaJph|@~@@AABBCCDDDDxhe$dh[$a$gd(e$dh[$a$gd( 7d^7gd( dgd(e$d[$a$gdIed[$^gd($$dxa$gd(ed[$^gd(e$ d[$a$gd(e d[$^gd( ~@@@@AAAAABJBBBBBBlCCCCԾvbSvbE3"h`CJOJQJ^JaJmHsHh`CJOJQJ^JaJh,h(CJOJQJaJ&h!Csh(5CJOJQJ\^JaJ&h!Csh!Cs5CJOJQJ\^JaJ&h!CshV5CJOJQJ\^JaJhRh(CJOJQJaJ hh(CJOJQJ^JaJ*hk,h(5CJOJQJ\aJmHsH.hk,hk,5CJOJQJ\^JaJmHsH&hk,hV5CJOJQJ\^JaJCCCCCDD"DJDDDDDDDDDDEEE}h}ZE77h~CJOJQJ^JaJ(h(h~CJOJQJ^JaJmHsHhhCJOJQJ^JaJ(h@h5CJOJQJ\^JaJmHsH&hh(5CJOJQJ\^JaJ(h(5CJOJQJ\^JaJmHsHh@hCJOJQJ^JaJh@hCJOJQJaJhk,CJOJQJ^JaJ hh(CJOJQJ^JaJ#hh(>*CJOJQJ^JaJhh(CJOJQJaJDEEEE6EFEHEJELEEE $$Ifa$gd+$a$gdw ! e$[$a$gd\G e$[$a$gdO e[$gd%:e$dh[$a$gd~ edh[$gd( EE4E6E8EFEHEJELEEEEEEEEEEEF:FF@FBFDFJFFFFFFFFFFFFF G2GPGɸzph@hOJQJ^Jh-hpVOJQJ^Jh-hw !OJQJ^Jh-hw !CJOJQJaJh-hw !5OJQJ^J h-hw ! h-hw !CJOJQJ^JaJ h-h\GCJOJQJ^JaJ h-hOCJOJQJ^JaJ(h%:hnCJOJQJ^JaJmHsH)EEEEEEE $$Ifa$gd+kkd$$IfFG(( t044 layt+EEE:FF@FneeeYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kd$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+@FBFDFFFFFneeeYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kd$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+FFFFFFFneeeYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kd$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+FFFGGGGneeeYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kdX$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+PGRGGGGGGGGGHH HH*H,H.H0H2H4H6HJHtHvHxHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHʬthphw !CJOJQJaJh jhw !OJQJ^Jh-h$CJOJQJaJh-h$OJQJ^Jh$OJQJ^JhIOJQJ^Jh@hOJQJ^Jh-hw !CJOJQJaJh-hpVOJQJ^Jh-hw !OJQJ^Jh-h+OJQJ^J,GGG,H.H0H2HneeeYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kd$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+2H4H6HHHHHneeeYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kd$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+HHHHHneYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kd/$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+HHHHHneYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kd$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+HHHHHneYY $$Ifa$gd+ $Ifgdkdi$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+HHHIIneYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kd$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+HHIIIII I IIIIIIIIII I"I$I&I(IHIJIdIfIhIjIIInna]U]UjhTQUhTQh *hTQOJQJ^J!h hTQB*OJQJ^Jphh@hB*OJQJ^Jphh"ljh"lUh;CJOJQJ^JaJhL)POJQJ^JhphVx_CJOJQJaJh jhVx_OJQJ^JhVx_OJQJ^Jhph-CJOJQJaJh jh-OJQJ^Jh-h-OJQJ^JIIII IneYY $$Ifa$gd+ $Ifgd+kd$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+ I IIIIIII I"I&InfYWWWWWWW e$[$a$gd;dhgdsSkd@$$IfFF4WG(#  t0    44 layt+ &I(IJIdIfIhIIIIII e$[$a$gd;U$a$gdpU$a$ @$ p#a$gd N @$ a$gd N IIIIIIIIh;CJOJQJ^JaJh"lhTQjhTQUh`mHnHuF0P1h:p0+A;0BP. A!S"S#p$p% DpE 00P1h:pQ&4;0. A!S"S#S$S% Dp$$If!vh#v(:V F t0,5(yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+$$If!vh#v#v# #v:V F t0,55# 5yt+yx0h2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHJ`J Normalny*$5$7$9D_HmHsHtHZZ  NagBwek 1$ <@&OJQJCJ5KHXX  NagBwek 2$ <@&OJQJCJ65NN  NagBwek 3$ <@&CJ5PP  NagBwek 4$ <@& CJ65PP  NagBwek 5 <@& OJQJCJBB  NagBwek 6$ @&CJHH  NagBwek 7$$ @&a$CJNN  NagBwek 8$$ @&a$ CJ>*5L L  NagBwek 9 $$ @&a$CJ5JA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T  Standardowy :V 44 la ,k , Bez listy ./. WW8Num1z052/2 WW8Num2z1OJQJ2/2 WW8Num2z2OJQJ2/!2 WW8Num2z3OJQJ2/12 WW8Num5z1OJQJ2/A2 WW8Num5z2OJQJ2/Q2 WW8Num5z3OJQJ</a< WW8Num12z0OJPJQJ^J4/q4 WW8Num12z1OJQJ4/4 WW8Num12z2OJQJ4/4 WW8Num12z3OJQJ4/4 WW8Num14z0OJQJ4/4 WW8Num14z1OJQJ4/4 WW8Num14z2OJQJ4/4 WW8Num16z1OJQJ4/4 WW8Num16z2OJQJ4/4 WW8Num16z3OJQJ4/4 WW8Num18z1OJQJ4/4 WW8Num18z2OJQJ4/!4 WW8Num18z3OJQJ4/14 WW8Num23z1OJQJ4/A4 WW8Num23z2OJQJ4/Q4 WW8Num23z3OJQJ0/a0 WW8Num24z05</q< WW8Num28z0OJPJQJ^J4/4 WW8Num28z1OJQJ4/4 WW8Num28z2OJQJ4/4 WW8Num28z3OJQJ4/4 WW8Num36z0OJQJ4/4 WW8Num36z1OJQJ4/4 WW8Num36z2OJQJ4/4 WW8Num39z0OJQJ4/4 WW8Num45z1OJQJ4/4 WW8Num45z2OJQJ4/4 WW8Num45z3OJQJ4/!4 WW8Num47z1OJQJ4/14 WW8Num47z2OJQJ4/A4 WW8Num47z3OJQJL/QL Domy[lna czcionka akapitu1L/aL OdwoBanie do komentarza1CJ0)Rq0 Numer strony8U`8 HiperBcze >*B*phBV B U|yteHiperBcze >*B* phRR NagBwek1 :x$CJOJPJQJ^JaJPB@P Tekst podstawowy, Znak ;x>/> Lista<]^`HH Podpis1 =xx $6CJ]^JaJ00 Indeks> $^J>> Tekst komentarza1?8@8 NagBwek @ p#DD Lista 21A6]^6`X"X Lista wypunktowanaB]^`d2d Lista - kontynuacja1"Cx]^`@B@ Body Text 2D$a$CJ5<R< Body Text 3E$a$CJFbF WW-Body Text 2F$a$CJ5BrB WW-Body Text 3G$a$6JJ WW-Body Text 21H$a$ CJ65@@ WW-Body Text 212ICJpp WW-Body Text 2123+J$ 8h]^h`a$CJ6FF WW-Body Text 21234K$a$pCp Tekst podstawowy wcity L$h]^h`a$CJ5 Tekst podstawowy wcity 21+M$ 8h]^h`a$CJ\PP Tekst podstawowy 21N$a$CJ5LL Tekst podstawowy 31O$a$CJ|| Tekst podstawowy wcity 31(P$ h]^h`a$6]:: Zawarto[ ramkiQV"V pkt-R$S<<*$5$7$9D^S`a$CJtH^>^ TytuB S$<*$5$7$9D@&a$5CJKH\^JaJtH`RB` Tekst podstawowy wcity 2Tdx^4 @R4 0Stopka U p#X/aX Ys zTekst podstawowy 2 Znak1_HmHsHtHh/qh Tekst podstawowy Znak, Znak Znak_HmHsHtHFF  Tekst dymkaXCJOJQJ^JaJJP@J VTekst podstawowy 2 YdxbSb Tekst podstawowy wcity 3Zx^CJaJLQL Tekst podstawowy 3[xCJaJ@@  Akapit z list \^`/` Tekst podstawowy wcity 3 Znak CJaJtHLL ZwykBy tekst1 ^5$7$9D OJQJ^JJ/J Font Style145CJOJQJ\^JaJXJX PodtytuB`$<5$7$9D@&a$CJOJQJ^JaJJ/J PodtytuB ZnakCJOJQJ^JaJtH6/!6 NagBwek ZnaktHJ/1J Tekst podstawowy 2 ZnaktHR/AR Tekst podstawowy 3 Znak CJaJtHd^@Rd sNormalny (Web)edw*$5$7$9D[$CJaJmHsHtHZ/aZ NagBwek 1 Znak#5CJKHOJQJ_HmHsHtHX/qX NagBwek 2 Znak"56CJOJQJ_HmHsHtHLL Tekst podstawowy 22 hdx2/2 0 Stopka ZnaktHtt w !Tabela - Siatka7:Vj0jT+T lDATekst przypisu koDcowegokmHsHV/V kDATekst przypisu koDcowego ZnaktHT* T DAOdwoBanie przypisu koDcowegoH*PP oDATekst przypisu dolnegonmHsHR/R nDATekst przypisu dolnego ZnaktHP& P DAOdwoBanie przypisu dolnegoH*ZOQZ t~Paragrafq$$dh[$a$5CJOJQJaJd`"d %' Bez odstpwr*$,CJOJPJQJ^J_HaJmHnHsHtHF/1F e$yNormalny (Web) ZnakCJaJJ/AJ q~ Paragraf Znak5OJQJmHsHtH4W Q4 n~` Pogrubienie5\,Oa, |: ng-binding,/q, ( WW8Num27z72O2 BF markedcontentPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ~{}''H ,,IIIIIIIIILn D|*!#&'T().04X68";BH W`&fosb}D>d-J78<~@CEPGHIICEFGIJKMNOPRSUVWXZ[\^_aceL '1A W&fof|dV|@DEE@FFFG2HHHHHI I&IIDHLQTY]`bdY > }X,BEL!@ @ 0(  B S  ?H0(   33}}}}}}}}}}}}}>% & & bcfgl{55@@}}}}}}}}}}}}}}}}}}>% & & bcfgl{55@@}}}}}}}}}}}}}}}}C~v     ́1n&nC%/bDd'en+©v VC\?1yEl y<G,87hiL=7n  g>$ u"g$ %bh@'Rjb'NzIN;*=z-+&-9@H'0wU71V|_<2T i5Ujkb6jA7n17^L;lgR|Ft`pFRU1I锐{bMh&C-]qO܉1LUp 2|#{UcOeY.v#j\0e_\tS ^v3^ݘuV(b1^TjH"vF)"v4<`~w@GvxKh8{ f rdZ^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`-^`OJQJo88^8`OJQJ^`OJQJ^`OJQJopp^p`OJQJ  ^ `OJQJ@ @ ^@ `OJQJo  ^ `OJQJz^`z)^`-^`OJQJozz^z`OJQJ^`OJQJJJ^J`OJQJo^`OJQJ  ^ `OJQJ  ^ `OJQJo  ^ `OJQJh^`5) ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. R^R`hH. "L^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`)^`)hh^h`. $ $ ^$ `B*ph)@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`)^`)^`CJ@aJ\.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`)^`OJQJPJ^J.$ $ ^$ `)@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`.88^8`) ^`OJQJ^J  ^`OJQJ^J  pp^p`OJQJ^J    ^ `OJQJ^J  @ @ ^@ `OJQJ^J    ^ `OJQJ^J  ^`OJQJ^J \5.   ^ `CJaJo(.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`CJaJ.^`.pLp^p`L. @ @ ^@ `CJ@aJ.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`.88^8`) ^`OJQJ^J  ^`OJQJ^J  pp^p`OJQJ^J    ^ `OJQJ^J  @ @ ^@ `OJQJ^J    ^ `OJQJ^J  ^`OJQJ^J s^`s5689TXo(hH.@@^@`56CJ65o(hH. 0^`0o(hH.. ``^``o(hH... ^`o(hH .... ^`o(hH ..... ^`o(hH ......  `^``o(hH.......  00^0`o(hH........ hh^h`OJQJo(-hh^h`)hh^h`OJPJQJ^J.^`o()pLp^p`L.hh^h`.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`) ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`o(hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.  ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h L^`LhH)8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`.hh^h`.hh^h`5.^`.pLp^p`L.hh^h`.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. hh^h`OJQJo(-  ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. h^h`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.hh^h`OJPJQJ^Jo(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h o(hH) ^`hH. L^`LhH.  ^ `hH. R^R`hH. "L^"`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`o(hH. ^`hH. L^`LhH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h o(hH)  ^ `hH. vL^v`LhH. F^F`hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. V!L^V!`LhH.hh^h`. ^`o(hH.^`o() pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h 4^4`hH)h ^`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h t^t`hH.h DL^D`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH. ^`o(hH)h^h`OJPJQJ^J.8^8`OJQJ^Jo(-L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. hh^h`OJQJo(- ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`.^`o(.$ $ ^$ `)@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.  h^h`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^h`.8^8`)L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L. ^`hH. ^`hH.$ ^$ `o() @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`o() 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h h^h`hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.hh^h`5OJPJQJ^Jo()h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`OJQJo(hH-h^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHhQ ^Q `OJQJo(hHh!^!`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoha^a`OJQJo(hH ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. ^`o(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.hh^h`.hh^h`)  ^`o(hH. ^`hH.  L ^ `LhH. \ \ ^\ `hH. ,,^,`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. lLl^l`LhH.^`OJQJ^Jo(hH) J^J`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. Z^Z`hH. *^*`hH. L^`LhH.8^8`)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L. ^`o(hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`o() 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`5.*&-3^@'1I-]qO|#{UiL %"ve_\|Fj\'0G i5/ 'e1LU/h8{$ u"pFGvxtS ^L;17E kb6`~w|_<2 y<{bMjb'N;*?$0KWW8Num9WW8Num2WW8Num11WW8Num16WW8Num25WW8Num17WW8Num18WW8Num10WW8Num20WW8Num12WW8Num15WW8Num14WW8Num49 WW8Num1422 WW8Num2822 WW8Num152WW8Num82 WW8Num1322222 WW8Num172 WW8Num193 WW8Num282 WW8Num1322 WW8Num5522222WW8Num56 WW8Num362 WW8Num5022222 WW8Num192 WW8Num182K2"G0-VrF ;j} :ze\B0-Z2B A;ƛhDG1xsf[+GNEA Z]fa|3H).>w:_ao}5h1"b P//[]r_tAS>Z . 5 @ L   9 P I lO ?p 5 x| < YM Q &%NQR] G{n|!6thv%;8_ex; <:NTW Vycl!"B_~e3-'ow_aitB(8 CO5Pls i#=@G]Uk,p4`dlVZk AoJ ,z w !Sh!y!"1 ""04"0Z"R_"a"_A#$S$a>$K$O$W$s$_%&D&V&'"'X'['^v'(>)y)9*Y*|*++8+$,5,W,--I-G1.Z/;/2K/kK/v0C051r16 2i2*3@3i~3 4Y444Q&4R+4H 5 5"55*5@5OG5Y5j5 6Uw607g67f7h7x78?8DI8vX8|_8y8u9::.:0:N:|:5;U8;I<e^<Z=?>;w>D @ @@9@F@ ^@u@A0+A7BSBmBsxBR5CKQCY D[DdDEDwDfyD1EEcEE3FlFHAH#H8HWfHfzHInIRrIYJ@hJ]|J'K7`KlKUuKxLL~L3>M]vM!N0Nt@NGN"dNODO5O4sOPPL)P^PhPVXyXiYZ>ZB\{]}$]V]h]o]&}]/^31^<^>^,B^8R_Vx_",`aT`>ada"a)%aHa4Xa5#bgFbbUb#cWcZcsc/ddw!d"d,dEdRdmd|rd%fKgO*h@hChRchghii,iliqiti"j4jg?jPQjLqj#k-k"l4lFlllTwl1ImNm{n[#o?o5ToxUo~oBApBpHp q'qJq5]qcqalqvnqoqrr/rphr (s!Cs+ t6t@tEtzt*u ,uvcvNWvwc wOw#x&xDxy$yo'y-ys zz4z3Yz { {H{|$|P|\|g}U }3y} !~D~n~u|~S=;K]p&\4CI7aqZl6A 8f,br?CbIfp B> <t K`Qv{ 'G2(RjO! N#a ix} -&>J'4BWI#bh k\2<DAw!4'|-99@uzB)X= 2W;GoKhLPYc 'Cw 0A2<@ :A$,M'!5H R(26|\+JDY ;>Kgy}=lto +/:Y^8mp H".&GL\g`gat>+qCu]wfI_D@@UYuw J9VC!{%'DB[hS *Ns  4%:'<SFLUZFg j]^(Y'2b0B!&-Io_elCq,9B\GQX8d!^x$k5E*HV\cmIKM QjCq#kucOR"E5IwT))/ayy:OH-X {+BF&-pD`w~QmdfCrlik'd3;Jf;I+`,x!3#>`Lum#UZXL[}_\5vd$_;VZRYYt%#v.{kAlnNy7bhbo )\/%LnOxZc9DHJ3bd+_EXYkjmH9KVmtzVIqrSsl).GCPQ\})LvWXDN]oN 217j;Euh\Rg~WpQy~ ,d_t{T6EAdO.a>gO 7WAj1_{0!-Osuq l',2tp'|} O~U;=To_ot:KZ /TQrl X!88f,]PgiDi u?(HIekz"E?g,pVs}}@  !"%&),/0246:<=>}pp p ppppppppp p"p$p&p,p.p0p2p:pFpHpJpLpRpTpZp`pfphplppptp|pppUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial5..[`)Tahoma7..{$ Calibri?= .Cx Courier New;WingdingsI& ??Arial Unicode MSA. Arial NarrowC.,.{$ Calibri Light=OpenSymbolA$BCambria MathBAhG#G#-#k @k @!Spd0D}D} 3qPR?alq2! xx/&b ?Dyrekcja ZespoBu Opieki Zdrowotnej w Olkuszu, 32-300 Olkusz, AlPaweB Kwa[niewski Brygida StopaC                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B Oh+'0( @L l x  @Dyrekcja Zespou Opieki Zdrowotnej w Olkuszu, 32-300 Olkusz, AlPawe Kwaniewski Normal.dotmBrygida Stopa2Microsoft Office Word@F#@ˣ@@ k ՜.+,D՜.+,t0 hp   Rycho444@D} @Dyrekcja Zespou Opieki Zdrowotnej w Olkuszu, 32-300 Olkusz, Al Tytu 8@ _PID_HLINKSA_Mhttp://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WDU20190000848/O/D20190848.pdf  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?ABCDEFGIJKLMNOTUXRoot Entry FY׿W@Data 1TableWordDocument SummaryInformation(@DocumentSummaryInformation8HMsoDataStorerW׿rW׿CENIEHQTC4IOT==2rW׿rW׿Item  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q