ࡱ> 2bjbj.ee|PdIdIVVVVVVVV8WWdV/XLaXwXwXwXRYlY xY$kX,VYRYRYYY,VVwXwX[[[YVwXVwX[Y[[*:XHwXyZ0/"&ùZxùHH&ùVn[YYY,,z[4YYY/YYYYùYYYYYYYYYdI+ U: dodatek nr 6 do SWZ WZR UMOWY Zawarta w dniu ................ w SBubicach Pomidzy: Niepublicznym ZakBadem Opieki Zdrowotnej Szpital im. Prof. Z. Religi w SBubicach Sp. z o. o. , ul. NadodrzaDska 6, 69-100 SBubice, wpisan do rejestru przez Sd Rejonowy w Zielonej Grze VIII WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem 0000359690, posBugujcym si numerem NIP 5981618971, REGON 080445872 i posiadajc kapitaB zakBadowy w wysoko[ci: 2.670.00,00 zB w peBni wpBacony, reprezentowan przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. .............................................................................................................................. zwanym w dalszej cz[ci Zamawiajcym, a .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... reprezentowanym przez: ...................................................................................................................... ........................................................................................................................ zwanym w dalszej cz[ci Wykonawc, o nastpujcej tre[ci: 1 Zgodnie z ofert z dnia ............ r. wybran w trybie podstawowym, nr sprawy: ZP/TP/10/22 Wykonawca zobowizuje si do sukcesywnych dostaw rkawic diagnostycznych do apteki zakBadowej przez okres 12 miesicy dla NZOZ Szpital im. prof. Z. Religi w SBubicach Sp. z o.o. od daty podpisania umowy, zgodnie z zaBcznikiem nr 1 do umowy. Ka|dorazowa dostawa zamwionego asortymentu nastpi na koszt i ryzyko Wykonawcy. 2 Z tytuBu wykonania umowy Wykonawcy przysBuguje zapBata, ktra bdzie ustalana wedBug cen jednostkowych zaoferowanych w ofercie cenowej Wykonawcy (zaBcznik nr 1 do umowy). Warto[ zapBaty Wykonawcy z tytuBu realizacji caBej umowy nie mo|e przekroczy: kwoty netto: ..............zB (sBownie netto: & ...................................................................) kwoty brutto:.............zB (sBownie brutto: & .................................................................) Wykonawca zapewnia staBo[ cen jednostkowych przedmiotu zamwienia przez okres 12 miesicy od dnia podpisania umowy przez obie strony, z zastrze|eniem wyjtkw przewidzianych niniejsz umow. 3 Wykonawca gwarantuje, |e dostarczony towar ma termin wa|no[ci minimum 12 miesicy liczc od daty dostarczenia towaru oraz posiada wymagane prawem polskim dokumenty dopuszczajce go do u|ytku. W przypadku gdy termin wa|no[ci dostarczonej partii towaru jest krtszy ni| okre[lony w ust. 1 dostawa w/w partii wymaga uprzedniej pisemnej zgody Zamawiajcego. Dokumenty o ktrych mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu zostan udostpnione na ka|de |danie Zamawiajcego w terminie do 3 dni roboczych od otrzymania pisemnego wezwania. 4 W przypadku stwierdzenia przez Zamawiajcego niewBa[ciwej jako[ci lub ilo[ci zakupionego towaru Zamawiajcy zgBasza w terminie 7 dni pisemn reklamacj. Rozpatrzenie reklamacji przez Wykonawc nastpi w cigu 5 dni roboczych od dnia jej otrzymania  dla reklamacji ilo[ciowych i 10 dni roboczych od dnia jej otrzymania  dla reklamacji jako[ciowych. W przypadku uznania przez Wykonawc reklamacji zwizanej z niewBa[ciw jako[ci lub ilo[ci towaru za zasadn, wadliwy towar lub te| jego nadwy|ka zostanie odebrany lub odesBany na koszt i ryzyko Wykonawcy. W ka|dym przypadku (tak|e przewidywanego) braku dostawy zamwionego towaru w terminie okre[lonym w umowie, Wykonawca zobowizany jest do natychmiastowego zawiadomienia o tym fakcie Zamawiajcego (faksem lub telefonicznie kontaktujc si z osob upowa|nion  Pracownikiem Apteki) oraz do wskazania terminu dostarczenia brakujcego towaru lub zaproponowanie innego produktu (zamiennika). Ka|da propozycja winna by zBo|ona w formie pisemnej i przesBana poczt do siedziby zamawiajcego (dopuszcza si powiadomienie w formie e-mailem na adres:  HYPERLINK "mailto:apteka@szpitalslubice.pl" apteka@szpitalslubice.pl z podpisem kwalifikowanym lub podpisem zaufanym lub podpisem osobistym w dni robocze od godz. 8.00 do godz. 14.00). W przypadku braku zgody Zamawiajcego na zaproponowany przez Wykonawc nowy termin dostawy lub nie wyra|enie zgody na dostarczenie oferowanego zamiennika, Zamawiajcy dokona zakupu brakujcego towaru u innego przedsibiorcy, a powstaB r|nic pomidzy cen ustalon w zaBczniku nr 1 do umowy, a cen zakupu obci|y Wykonawc. Zarwno w przypadku wyra|enia przez Zamawiajcego zgody, o ktrej mowa w ust. 4, jak i w przypadku odmowy wyra|enia takiej zgody, Zamawiajcy zachowuje prawo do obci|enia Wykonawcy karami umownymi, o ktrych mowa w 9. W przypadku odrzucenia reklamacji Zamawiajcy ma prawo wystpi do wBa[ciwego organu, urzdu lub innej instytucji, w celu uzyskania ekspertyzy w zakresie jako[ci i wBa[ciwo[ci przedmiotu umowy dostarczanego przez Wykonawc. Je|eli reklamacja Zamawiajcego oka|e si uzasadniona, koszty zwizane z uzyskaniem ekspertyzy ponosi Wykonawca. W razie stwierdzenia przez Zamawiajcego ra|cego pogorszenia jako[ci dostarczonego towaru, majcego bezpo[redni wpByw na standard [wiadczonych przez Zamawiajcego usBug medycznych, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do jednostronnego odstpienia od umowy, bez ponoszenia dodatkowych kosztw, do koDca miesica, w ktrym zostaBa powzita wiadomo[ o zBej jako[ci towaru. 5 Realizacja: Wy|ej wymieniony asortyment winien by sukcesywnie dostarczany i rozBadowany w aptece Zamawiajcego na zamwienia zlecane faksem lub mailem przez osob upowa|nion  Pracownika Apteki NZOZ Szpital im. Prof. Z. Religi w SBubicach Sp. z o. o. w terminie & ..... dni roboczych (od poniedziaBku do pitku) od momentu dokonania zamwienia. Dostawy winny mie miejsce w godzinach 7.25-14.00. Wykonawca zobowizuje si do natychmiastowych dostaw asortymentu zamwionego w trybie pilnym  48 godzin (w dni robocze) od momentu dokonania zamwienia z uwagi na wyjtkow potrzeb Zamawiajcego. Zamawiajcy przez caBy okres trwania umowy bdzie dokonywaB zamwieD zgodnie z faktycznym zapotrzebowaniem. Warto[ brutto kupionych przez Zamawiajcego rkawic w okresie obowizywania umowy mo|e by ni|sza ni| kwota okre[lona w 2 ust. 2 niniejszej umowy. W takim wypadku Wykonawcy nie przysBuguj |adne roszczenia. Stosownie do zapisw ust. 4, Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do ograniczenia zamwienia w zakresie rzeczowym i ilo[ciowym, do 70% warto[ci przedmiotu umowy, co nie stanowi choby cz[ciowego odstpienia od umowy. 6 Opakowanie, winno zawiera adnotacj w jzyku polskim z informacj o produkcie. Na opakowaniu wymagane s co najmniej nastpujce oznaczenia w jzyku polskim: nazwa handlowa wyrobu, seria  nr katalogowy, data wa|no[ci, rozmiar. 7 Zamawiajcy zobowizuje si do dokonania pBatno[ci w terminie 60 dni po otrzymaniu ka|dej partii towaru zgodnej z uprzednim zamwieniem i po speBnieniu wszystkich warunkw umowy oraz otrzymaniu faktury VAT przelewem na konto Wykonawcy, wskazane na fakturze. Za dzieD realizacji pBatno[ci uznaje si dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Wykonawca o[wiadcza, |e na fakturze wska|e rachunek znajdujcy si na tzw.  biaBej li[cie podatnikw VAT , o ktrej mowa w art. 96 b ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (Dz.U.2021.685). Podstaw przyjcia towaru do apteki zakBadowej bdzie faktura VAT. Je[li dotyczy  WysyBanie ustrukturyzowanych faktur odbywa si bdzie za pomoc Platformy Elektronicznego Fakturowania (PEF). Je[li dotyczy  Faktur przeka|emy wraz z dostaw towaru / lub/ prze[lemy drog pocztow/ lub prze[lemy drog elektroniczn na adres e-mail:  HYPERLINK "mailto:apteka@szpitalslubice.pl" apteka@szpitalslubice.pl Zamawiajcy o[wiadcza, |e jest pBatnikiem VAT i posiada NIP 598 16 18 971 Wykonawca o[wiadcza, |e jest pBatnikiem VAT i posiada NIP ................................ Zamawiajcy upowa|nia Wykonawc do wystawienia faktury VAT bez podpisu Zamawiajcego. Opis towaru na fakturze (w jzyku polskim) winien zawiera: nazw produktu oraz nr katalogowy (je|eli dotyczy). W celu uBatwienia rozliczeD, na fakturze winien by wskazany nr umowy. Wykonawca nie mo|e bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiajcego przenie[ wierzytelno[ci wynikajcej z powy|szej umowy na osoby trzecie. 8 Strony ustalaj, |e niniejsza umowa mo|e by rozwizana ze skutkiem natychmiastowym, w przypadku: gdy wykonawca utraci zezwolenie na obrt przedmiotem zamwienia; w przypadku trzykrotnego niedotrzymania przez Wykonawc terminu dostawy, okre[lonego w 5 ust. 1 i 2; co najmniej trzykrotnego dostarczenia towaru niezgodnego z zamwieniem pod wzgldem jako[ciowym bdz ilo[ciowym; niedostarczenia, na pisemne wezwanie Zamawiajcego, dokumentw o ktrych mowa w 3 ust.1 i 3 niniejszej umowy; O[wiadczenie o wypowiedzeniu umowy powinno by zBo|one na pi[mie, pod rygorem niewa|no[ci. 9 Realizacja zamwienia powinna nastpi w terminie okre[lonym w 5 ust. 1 i ust. 2. W przypadku opznieD w realizacji zamwienia Zamawiajcy mo|e naliczy Wykonawcy kary umowne w wysoko[ci 0,2% warto[ci brutto spznionej dostawy za ka|dy rozpoczty dzieD opznienia. W przypadku odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z winy Wykonawcy, Wykonawca zobowizany jest do zapBacenia kar umownych w wysoko[ci 5% warto[ci brutto niezrealizowanej cz[ci umowy. W przypadku odstpienia od umowy przez Wykonawc z przyczyn le|cych po jego stronie, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 5% warto[ci brutto niezrealizowanej cz[ci umowy. W przypadku nieuzasadnionego odstpienia od umowy przez Zamawiajcego, Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kary umowne w wysoko[ci 5% warto[ci brutto niezrealizowanej cz[ci umowy. Zamawiajcy jest uprawniony dochodzi na zasadach oglnych odszkodowaD przewy|szajcych kary umowne. W przypadku opznienia w zapBacie Wykonawca jest uprawniony do naliczania odsetek ustawowych. Zamawiajcy jest uprawniony do dochodzenia kar zastrze|onych niniejsz umow Bcznie Aczna maksymalna kwota dochodzonych przez strony kar umownych, nie mo|e przekroczy 10% warto[ci umowy brutto, okre[lonej w 2 ust. 2 przedmiotowej umowy. 10 Strony zgodnie z art. 455 Ustawy Pzp dopuszczaj mo|liwo[ wprowadzania istotnych zmian postanowieD umowy w nastpujcych okoliczno[ciach: w przypadku: wycofania z produkcji towaru po terminie zBo|enia oferty Zamawiajcemu, wstrzymania produkcji towaru po terminie zBo|enia oferty Zamawiajcemu; wystpienia incydentu medycznego zwi&*,0H Ħu]F,2h`hnu5CJOJQJ]^J_HaJnHtH,h`hnuCJOJQJ^J_HaJnHtH/h`hnu5CJOJQJ^J_HaJnHtH h`hnuCJOJQJ^JaJ?h`hnu6B*CJOJPJQJ]^J_HaJnHphtH;h`hnu6B*CJOJQJ]^J_HaJnHphtH5hCJp6B*CJOJQJ]^J_HaJnHphtH?h`hnu6B*CJOJPJQJ]^J_HaJnHphtH.0FH L J :Q dhgd`$ & F hdh^ha$gd`$ dha$gd` $dha$gd`dhgd` $dha$gd` $dha$gd` F J L " H J W59:PR眄oXDDDDDo&h`CJOJQJ^J_HaJnHtH,h`hBCJOJQJ^J_HaJnHtH)h`CJOJQJ]^J_HaJnHtH/h`hBCJOJQJ]^J_HaJnHtH,h`hnuCJOJQJ^J_HaJnHtH3h`hnuCJOJPJQJ]^J_HaJnHtH2h`hnuCJOJQJ\]^J_HaJnHtH/h`hnuCJOJQJ]^J_HaJnHtHxԼt]E-E-E-/h`hB5CJOJQJ^J_HaJnHtH/h`hnu5CJOJQJ^J_HaJnHtH,h`hBCJOJQJ^J_HaJnHtH2h`hnu5CJOJQJ\^J_HaJnHtH,h`5CJOJQJ\^J_HaJnHtH,h`hnuCJOJQJ^J_HaJnHtH/h`hnuCJOJQJ]^J_HaJnHtH)h`CJOJQJ]^J_HaJnHtH,h`h`CJOJQJ^J_HaJnHtHFRZRJ>F~~$ & F dha$gd` $ dh^a$gd` $ & F dha$gd`$ dha$gd`$ p#hdh^h`a$gdj$ & F dha$gd` $dha$gd` ln|"lDLPXl̲̀hO9*hjCJOJPJQJ^J_HaJnHtH0h`hnuCJOJPJQJ^J_HaJnHtH/hdhnuCJOJQJ]^J_HaJnHtH,h`hBCJOJQJ^J_HaJnHtH5h`hnu5CJOJQJ\]^J_HaJnHtH2h`hnu5CJOJQJ\^J_HaJnHtH,h`hnuCJOJQJ^J_HaJnHtH8h`hnu5B*CJOJQJ^J_HaJnHphtHlz|PRbFHJZ:<Jð{aJ0J{aJ0J2h`hnu6CJOJQJ]^J_HaJnHtH,h`hnuCJOJQJ^J_HaJnHtH2h`hnu5CJOJQJ\^J_HaJnHtH0h`5CJOJPJQJ\^J_HaJnHtH6h`hnu5CJOJPJQJ\^J_HaJnHtH$hdhnuCJOJPJQJ^JaJ'hdhnuCJOJPJQJ]^JaJ*h`hnu6CJOJPJQJ]^JaJ$h`hnuCJOJPJQJ^JaJJLD~F"&&&&''(豞螱螋r]rF/-jhdhdCJOJPJQJU^JaJ,hdhd0J CJOJPJQJ^J_HaJ(hdhdCJOJPJQJ^J_HaJ1jhdhdCJOJPJQJU^J_HaJ$hdhdCJOJPJQJ^JaJ$h`hnuCJOJPJQJ^JaJ6h`hnu5CJOJPJQJ\^J_HaJnHtH5h`hnuB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH -h`hnuB*CJOJPJQJ^JaJph F"(*V,.11114$ & Fdha$gd` $dha$gd` $ & F dha$gd`$ & F dha$gd`$ & Fdha$gd` $dha$gd`$ dha$gd`$ & F dha$gd`((*T,..111Z24550626x7ںڥڏtaF3a$hCJph5SCJOJPJQJ^JaJ5hCJph5SCJOJPJQJ^JaJfHq $hCJphnuCJOJPJQJ^JaJ5h`hnuCJOJPJQJ^JaJfHq *h`hnu5CJOJPJQJ\^JaJ(h`hnu@CJOJPJQJ^JaJ>h`hnuB*CJOJPJQJ^JaJfHphq $h`hnuCJOJPJQJ^JaJ$hdhnuCJOJPJQJ^JaJ46z7 9:::::z;<J<x<<<}}}} & F &dhgd` & F Vdhgd`$ edh^a$gd`$ dh^`a$gd` $dha$gd5S$hdh^ha$gd$ & Fdha$gd$ & Fdha$gd`x7z799:::::x;<<~`? ?=h`hnuCJOJQJ^J_HaJfHnHq tHAh`hnuCJOJPJQJ^J_HaJfHnHq tH;h`hnu5CJOJPJQJ\^JaJfHq 5h`hnuCJOJPJQJ^JaJfHq -h`h5SB*CJOJPJQJ^JaJph-h5Sh5SB*CJOJPJQJ^JaJph$hCJph5SCJOJPJQJ^JaJ$hCJphnuCJOJPJQJ^JaJ$hCJphCJOJPJQJ^JaJ <<<n?AABFDDEVF8GGHHHI$ & F hdha$gd`$ dha$gd`$ & F dha$gd` & F dhgd`$ & F dha$gd` $dha$gd`$ 7dha$gd`<<j?l?AABHCCCDD@DBDDDTF¬ׂnUnU?Un+h`hD0J CJOJPJQJ\^JaJ0jh`hDCJOJPJQJU\^JaJ'h`hDCJOJPJQJ\^JaJ'h`hnuCJOJPJQJ\^JaJ+h`hDCJKHOJPJQJ\^JaJ+h`hBCJKHOJPJQJ\^JaJ(h`hnuCJKHOJPJQJ^JaJ$h`hnuCJOJPJQJ^JaJ*h`hnu5CJOJPJQJ\^JaJTFGG*HHHLhMjMlMpMO|R~RhUNWPWTWZWտլտhP8.h`h"5CJKHOJPJQJ\^JaJ.h`hB5CJKHOJPJQJ\^JaJ-h`hBB*CJOJPJQJ^JaJph0h`hnu5B*CJKHOJQJ^JaJph' *h`hnuCJOJPJQJ^JaJ$h`hBCJOJPJQJ^JaJ*h`hnu5CJOJPJQJ\^JaJ$h`hnuCJOJPJQJ^JaJ-h`hnuB*CJOJPJQJ^JaJphI$JJKLhMjMlMrMNOPRSTjU$ & F dha$gd`$ & F dha$gd` $dha$gd`$ hdha$gd`$ hdh^a$gd` & F dhgd`$ & F hdha$gd`jUNWPWRWTW\WtXX"YY|H~$ & Fdha$gdCJp$dh^a$gd`$ & Fdha$gd`$ & Fdha$gd`$ & Fdha$gd` $dha$gd`$ dha$gd`$ & F dha$gd`zanego u|ytkowaniem towaru po terminie zBo|enia oferty Zamawiajcemu, - poprzez zastpienie go innym produktem o cechach co najmniej takich, jakie cechowaBy pierwotny produkt, przy czym cena odpowiednika nie mo|e przekracza ceny jednostkowej netto asortymentu, ktrego dotyczy odpowiednik. w przypadku niezrealizowania przedmiotu umowy w umownym terminie z powodu zmniejszenia potrzeb wBasnych, poprzez wydBu|enie okresu jej realizacji, zgodnie z 12 ust. 1 umowy, w przypadku zmiany numeru katalogowego, kodu produktu  poprzez zastpienie dotychczasowych zapisw nowym numerem, kodem. Zmiana postanowieD umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci, o ile postanowienia umowy nie stanowi inaczej. 11 Zgodnie z art. 456 ustawy Pzp, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy: w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu; je|eli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okoliczno[ci: dokonano zmiany umowy z naruszeniem art. 454 i art. 455 ustawy Pzp, Wykonawca w chwili zawarcia umowy podlegaB wykluczeniu na podstawie art. 108 ustawy Pzp, TrybunaB Sprawiedliwo[ci Unii Europejskiej stwierdziB, w ramach procedury przewidzianej w art. 258 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, |e Rzeczpospolita Polska uchybiBa zobowizaniom, ktre ci| na niej na mocy Traktatw, dyrektywy 2014/24/UE, dyrektywy 2014/25/UE i dyrektywy 2009/81/WE, z uwagi na to, |e zamawiajcy udzieliB zamwienia z naruszeniem prawa Unii Europejskiej. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2 lit. a, Zamawiajcy odstpuje od umowy w cz[ci, ktrej zmiana dotyczy. W przypadkach, o ktrych mowa w ust. 1, wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego z tytuBu wykonania cz[ci umowy. Ka|da ze Stron mo|e odstpi od umowy w przypadkach ustawowego prawa odstpienia wynikajcych z przepisw Kodeksu cywilnego. Zamawiajcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy w ka|dym czasie jej obowizywania w przypadku odstpienia lub zmiany warunkw finansowania leczenia towarami wymienionymi w 1 przez NFZ, albo nastpc prawnego lub podmiot wyznaczony zgodnie ze zmian powszechnie obowizujcego prawa. O[wiadczenie o odstpieniu od umowy w zakresie okre[lonym w ust. 4 i ust. 5, powinno by zBo|one drugiej Stronie na pi[mie, pod rygorem niewa|no[ci, z podaniem uzasadnienia, w terminie do 2 tygodni od zaistnienia podstawy do odstpienia od umowy. 12 Zamawiajcy dopuszcza zmian warunkw umowy w zakresie przedBu|enia terminu jej obowizywania ponad czas okre[lony w 14, nie dBu|ej jednak ni| o 12 miesicy, w przypadku niezrealizowania dostaw asortymentu okre[lonego w zaBczniku nr 1 do umowy w terminie okre[lonym w 14, w limicie cenowym wynikajcym z 2 ust. 2 umowy. W przypadku wystpienia po stronie Zamawiajcego bdz Wykonawcy zmian strukturalnych lub wBasno[ciowych, w tym zmiany formy prawnej, przeksztaBceD, zmian organw i osb zwizanych z reprezentacj podmiotw itp. strony zobowizane s bez zbdnej zwBoki poinformowa siebie o tym fakcie w formie o[wiadczenia oraz przedkBadajc stosowne dokumenty. Strony zobowizuj si niezwBocznie powiadomi o zmianie adresu swojej siedziby dla dorczenia faktur oraz korespondencji. Brak zawiadomienia o tych zmianach powoduje, |e dorczenia na adres wskazany w umowie bd uznawane za skuteczne. Strony ustalaj, i| pomimo zaoferowania staBo[ci cen przez okres trwania umowy, ceny okre[lone w zaBczniku nr 1 do umowy mog ulec zmianie z przyczyn wynikajcych z polityki cenowej paDstwa, w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT, przy czym zmianie ulegnie wyBcznie cena brutto, cena netto pozostanie bez zmian. O wzro[cie ceny (wraz z podaniem podstawy prawnej) Wykonawca powiadomi pisemnie Zamawiajcego przed jej wprowadzeniem, bez konieczno[ci zawierania aneksu do umowy. W szczeglnych okoliczno[ciach, takich jak wycofanie produktu z obiegu, wstrzymanie lub zakoDczenie produkcji itp., strony dopuszczaj mo|liwo[ dostarczenia odpowiednikw asortymentu bdcego przedmiotem umowy. Ewentualna zamiana asortymentu mo|e by dokonana na wniosek Wykonawcy, w ktrym wyka|e, |e produkt majcy zosta dostarczony w zastpstwie jest rwnowa|ny lub wy|szej jako[ci, a ktry to w terminie 7 dni od otrzymania zostanie rozpatrzony przez Zamawiajcego. Cena dostarczonego odpowiednika nie mo|e przekracza ceny jednostkowej netto asortymentu, ktrego dotyczy odpowiednik. W przypadku dostarczenia odpowiednika o cenie rynkowej ni|szej, strony okre[l jego warto[ w aneksie do umowy. Strony dopuszczaj obni|enie cen jednostkowych przedmiotu umowy w sytuacji okresowych promocji oraz obni|enia ceny przez producenta w trakcie trwania umowy. 13 Wszelkie zmiany tre[ci umowy wymagaj pisemnej zgody obu stron pod rygorem niewa|no[ci, z zastrze|eniem wyjtkw przewidzianych umow. Spory bdzie rozstrzyga Sd powszechny wBa[ciwy dla Zamawiajcego 14 Umowa wchodzi w |ycie z dniem jej podpisania przez obie strony i obowizuje przez okres 12 miesicy. 15 W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow zastosowanie maj przepisy Kodeksu cywilnego i ustawy Prawo zamwieD publicznych. Wykonawca nie mo|e bez pisemnej, uprzedniej zgody Zamawiajcego dokonywa cesji wierzytelno[ci wynikajcych z umowy, przysBugujcych mu wzgldem Zamawiajcego na osoby trzecie. 16 Niniejsz umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach, po jednym dla ka|dej ze stron. WYKONAWCA: ZAMAWIAJCY: OBOWIZEK INFORMACYJNY Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej  Rozporzdzenie , informuj, |e: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Zarzd NZOZ Szpital im. Profesora Zbigniewa Religi w SBubicach Sp. z o.o., ul. NadodrzaDska 6, tel. 95 750 14 10, e-mail:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@szpitalslubice.pl"sekretariat@szpitalslubice.pl; 2) administrator wyznaczyB Inspektora Danych Osobowych, z ktrym mo|na si kontaktowa pod adresem e-mail:  HYPERLINK "mailto:iodo@szpitalslubice.pl"iodo@szpitalslubice.pl, telefon: 660 567 115; 3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z przedmiotowym postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego, prowadzonym w trybie podstawowym. 4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, ktrym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 74 ustawy PZP 5) Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 PZP przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caBy czas trwania umowy; 6) obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezpo[rednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okre[lonym w przepisach ustawy PZP, zwizanym z udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego. 7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposb zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO. 8) posiada Pani/Pan: a. na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych Pani/Pana dotyczcych (w przypadku, gdy skorzystanie z tego prawa wymagaBoby po stronie administratora niewspBmiernie du|ego wysiBku mo|e zosta Pani/Pan zobowizana do wskazania dodatkowych informacji majcych na celu sprecyzowanie |dania, w szczeglno[ci podania nazwy lub daty postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu albo sprecyzowanie nazwy lub daty zakoDczonego postpowania o udzielenie zamwienia); b. na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie mo|e skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego ani zmian postanowieD umowy w zakresie niezgodnym z ustaw PZP oraz nie mo|e narusza integralno[ci protokoBu oraz jego zaBcznikw); c. na podstawie art. 18 RODO prawo |dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze|eniem okresu trwania postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu oraz przypadkw, o ktrych mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego); d. prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, |e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO; nie przysBuguje Pani/Panu: a. w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; b. prawo do przenoszenia danych osobowych, o ktrym mowa w art. 20 RODO; c. na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy| podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO; przysBuguje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z RODO przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora. Organem wBa[ciwym dla przedmiotowej skargi jest Urzd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.      PAGE 5 ZWY|܌drª{aGa3hCJphCJKHOJPJQJ\^JaJnHtH3hCJph"CJKHOJPJQJ\^JaJnHtH3h`h"CJKHOJPJQJ\^JaJnHtH(hCJp5CJKHOJPJQJ\^JaJ.h`h"5CJKHOJPJQJ\^JaJ hdhd3h`haCJKHOJPJQJ\^JaJnHtHU3h`hBCJKHOJPJQJ\^JaJnHtH6քXʎĐNޗ*$ & F dha$gd`$ & F hdha$gd`$ & Fdha$gd`$ & Fdha$gd`$ & Fdha$gd` $dha$gd`rL8¨{eTCTCT(4h`hnuCJKHOJPJQJ^J_HaJnHtH h`haCJOJQJ^JaJ h`hnuCJOJQJ^JaJ*h`hB5CJOJPJQJ\^JaJ*h`hnu5CJOJPJQJ\^JaJ- *h`hB5CJOJPJQJ\^JaJ3h`h"CJKHOJPJQJ\^JaJnHtH<h`h"B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH<h`h"B*CJKHOJPJQJ\^JaJnHphtH 8:ܗޗҘ ǯeJ/5h`hgB*CJOJQJ^J_HaJnHphtH4h`h`CJKHOJPJQJ^J_HaJnHtH3h`hg6B*CJOJPJQJ]^JaJph0hdhgB*CJOJPJQJ]^JaJph-h`hgB*CJOJPJQJ^JaJph.h`CJKHOJPJQJ^J_HaJnHtH4h`hnuCJKHOJPJQJ^J_HaJnHtH:h`hnu56CJKHOJPJQJ^J_HaJnHtH (*bhlnޢ~^>!9h`hnuB*CJOJPJQJ^J_HaJnHphtH?h`hB5B*CJOJPJQJ\^J_HaJnHphtH?h`hnu5B*CJOJPJQJ\^J_HaJnHphtH9hdhdB*CJOJPJQJ^J_HaJnHphtH4h`h`CJKHOJPJQJ^J_HaJnHtH=h`hgB*CJKHOJPJQJ^J_H9aJnHphtH&h`CJOJQJ^J_HaJnHtH,h`hgCJOJQJ^J_HaJnHtH *dfhp ܤޤFHJR$ & Fdha$gd` $dha$gd` $dha$gd`$ & F hdha$gd`$hdh^ha$gdd$hdh^ha$gdd$ & F dha$gddޢ ~ ܤޤǪt^tK^5^tK*h`h`5CJOJPJQJ\^JaJ$h`hnuCJOJPJQJ^JaJ*h`hnu5CJOJPJQJ\^JaJ*h`ha5CJOJPJQJ\^JaJ?h`hnu5B*CJOJPJQJ\^J_HaJnHphtH9h`hnuB*CJOJPJQJ^J_HaJnHphtH5h`hnuB*CJOJPJQJ^JaJnH phtH 9h`hBB*CJOJPJQJ^J_HaJnHphtH FJNPĮڞ{aJa02h`ha5CJOJQJ\^J_HaJnHtH,h<5CJOJQJ\^J_HaJnHtH2h`hnu5CJOJQJ\^J_HaJnHtH$h`h<CJOJPJQJ^JaJh<CJOJPJQJ^JaJhnuCJOJPJQJ^JaJ*h`ha5CJOJPJQJ\^JaJ*h`hnu5CJOJPJQJ\^JaJ$h`hnuCJOJPJQJ^JaJ$h`haCJOJPJQJ^JaJ  "$&(*,.02`bʭgdadhgd` $dha$gd` 02`ʭܭޭ@ιmQ0m@jh"haCJOJQJU\^J_HaJmHnHsHtH7h"haCJOJQJ\^J_HaJmHnHsHtH/h"haCJOJQJ\^J_HaJnHtH2hdha5CJOJQJ\^J_HaJnHtH2hdhd5CJOJQJ\^J_HaJnHtH)hdCJOJQJ\^J_HaJnHtH/hlhaCJOJQJ\^J_HaJnHtH2hlha5CJOJQJ\^J_HaJnHtH @BD~\^ܻdLL,>jh"haCJOJQJU\^J_HaJnHtH/h"haCJOJQJ\^J_HaJnHtH7h"haCJOJQJ\^J_HaJmHnHsHtH8jh"haCJOJQJU\^J_HaJnHtH;h"ha0J CJOJQJ\^J_HaJmHnHsHtH@jh"haCJOJQJU\^J_HaJmHnHsHtHFjh"haCJOJQJU\^J_HaJmHnHsHtH ʭزҴ0\ ( $a$gda4**  "$&.02Ȱ}y}y}y}yqmqdqmyhCJpmHnHuhnujhnuUhBAjhBAU h"haCJOJQJ^JaJ2h"haCJOJQJ\]^J_HaJnHtH/h"haCJOJQJ\^J_HaJnHtH8jh"haCJOJQJU\^J_HaJnHtH3h"ha0J CJOJQJ\^J_HaJnHtH(*,.02,1h. A!"#n$%J DyK yK Jmailto:sekretariat@szpitalslubice.plDyK yK <mailto:iodo@szpitalslubice.pl^ 666666666vvvvvvvvv66666686666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHR`R Normalny*$1$ CJPJ_HaJmHnHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy 6o6 WW8Num1z0 5KHPJ*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/!* WW8Num1z3*/1* WW8Num1z4*/A* WW8Num1z5*/Q* WW8Num1z6*/a* WW8Num1z7*/q* WW8Num1z86o6 WW8Num2z0 ]_HtH*/* WW8Num2z1*/* WW8Num2z2*/* WW8Num2z3*/* WW8Num2z4*/* WW8Num2z5*/* WW8Num2z6*/* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8VoV WW8Num3z0,56CJOJPJQJ\]^J_HaJtH*/!* WW8Num3z1*/1* WW8Num3z2*/A* WW8Num3z3*/Q* WW8Num3z4*/a* WW8Num3z5*/q* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8.o. WW8Num4z0PJ*/* WW8Num4z1*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/* WW8Num4z4*/* WW8Num4z5*/* WW8Num4z6*/* WW8Num4z7*/!* WW8Num4z8<o1< WW8Num5z05@PJ\^J*/A* WW8Num5z1*/Q* WW8Num5z2*/a* WW8Num5z3*/q* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8.o. WW8Num6z0PJ*/* WW8Num6z1*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/!* WW8Num6z6*/1* WW8Num6z7*/A* WW8Num6z8.oQ. WW8Num7z0^J*/a* WW8Num7z1*/q* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8>o> WW8Num8z0CJOJQJ^JaJ.o. WW8Num8z1PJ>o> WW8Num8z2CJOJQJ^JaJLoL WW8Num9z0"5CJKHOJPJQJ\^JaJ*/!* WW8Num9z1*/1* WW8Num9z2*/A* WW8Num9z3*/Q* WW8Num9z4*/a* WW8Num9z5*/q* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z80o0 WW8Num10z0PJ,/, WW8Num10z1,/, WW8Num10z2,/, WW8Num10z3,/, WW8Num10z4,/, WW8Num10z5,/, WW8Num10z6,/, WW8Num10z7,/!, WW8Num10z8,/1, WW8Num11z08oA8 WW8Num11z1 OJQJ^J@oQ@ WW8Num11z3CJOJQJ^JaJ>oa> WW8Num12z05PJ\_HtH ,/q, WW8Num12z1,/, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/, WW8Num12z7,/, WW8Num12z8<o< WW8Num13z0KHPJ_HtH,/, WW8Num13z1,/, WW8Num13z2,/!, WW8Num13z3,/1, WW8Num13z4,/A, WW8Num13z5,/Q, WW8Num13z6,/a, WW8Num13z7,/q, WW8Num13z88o8 WW8Num14z0 PJ_HtH,/, WW8Num14z1,/, WW8Num14z2,/, WW8Num14z3,/, WW8Num14z4,/, WW8Num14z5,/, WW8Num14z6,/, WW8Num14z7,/, WW8Num14z8DoD WW8Num15z0OJQJ^J_Ho(tH,/!, WW8Num16z0,/1, WW8Num16z1,/A, WW8Num16z2,/Q, WW8Num16z3,/a, WW8Num16z4,/q, WW8Num16z5,/, WW8Num16z6,/, WW8Num16z7,/, WW8Num16z8@o@ WW8Num15z1CJOJQJ^JaJ,/, WW8Num17z0,/, WW8Num17z1,/, WW8Num17z2,/, WW8Num17z3,/ , WW8Num17z4,/ , WW8Num17z5,/! , WW8Num17z6,/1 , WW8Num17z7,/A , WW8Num17z8,/Q , WW8Num18z0,/a , WW8Num18z1,/q , WW8Num18z2,/ , WW8Num18z3,/ , WW8Num18z4,/ , WW8Num18z5,/ , WW8Num18z6,/ , WW8Num18z7,/ , WW8Num18z8<o < WW8Num19z0OJQJ^Jo(<o < WW8Num19z1OJ QJ ^J o(<o < WW8Num19z2OJ QJ ^J o(L/ L Domy[lna czcionka akapitu5J/! J Absatz-StandardschriftartP/1 P WW-Absatz-StandardschriftartR/A R WW-Absatz-Standardschriftart1T/Q T WW-Absatz-Standardschriftart11V/a V WW-Absatz-Standardschriftart111L/q L Domy[lna czcionka akapitu4X/ X WW-Absatz-Standardschriftart1111Z/ Z !WW-Absatz-Standardschriftart11111\/ \ "WW-Absatz-Standardschriftart111111^/ ^ #WW-Absatz-Standardschriftart1111111`/ ` $WW-Absatz-Standardschriftart11111111b/ b %WW-Absatz-Standardschriftart111111111d/ d &WW-Absatz-Standardschriftart1111111111f/ f 'WW-Absatz-Standardschriftart11111111111h/ h (WW-Absatz-Standardschriftart111111111111j/ j )WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111l/! l *WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111n/1 n +WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111L/A L Domy[lna czcionka akapitu3p/Q p ,WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111r/a r -WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111t/q t .WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111v/ v /WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111x/ x 0WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111z/ z 1WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111|/ | 2WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111~/ ~ 3WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111/ 4WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111/ 5WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111/ 6WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111/ 7WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111/ 8WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111/! 9WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111/1 :WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111L/A L Domy[lna czcionka akapitu2/Q ;WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111<oa < WW-WW8Num1z0 OJQJ^J<oq < WW-WW8Num2z0 OJQJ^J>o > WW-WW8Num10z1 OJQJ^J/ <WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111>o > WW-WW8Num1z01 OJQJ^J>o > WW-WW8Num2z01 OJQJ^JP/ P WW-Domy[lna czcionka akapitu@o @ WW-WW8Num1z011 OJQJ^J@o @ WW-WW8Num2z011 OJQJ^J>o > WW-WW8Num11z1 OJQJ^JT/ T WW-Absatz-Standardschriftart12/ =WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111/! >WW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111L/1 L Domy[lna czcionka akapitu1/A ?WW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111R/Q R WW-Domy[lna czcionka akapitu1/a @WW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111/q AWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111T/ T WW-Domy[lna czcionka akapitu11V/ V WW-Domy[lna czcionka akapitu111/ BWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111/ CWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111/ DWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111/ EWW-Absatz-Standardschriftart11111111111111111111111111111111111111111X/ X WW-Domy[lna czcionka akapitu1111/ FWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111/ GWW-Absatz-Standardschriftart1111111111111111111111111111111111111111111/ HWW-Absatz-Standardschriftart111111111111111111111111111111111111111111116/!6 Znaki numeracji</1< WW-Znaki numeracji>/A> WW-Znaki numeracji1@/Q@ WW-Znaki numeracji11ZoaZ Symbole wypunktowaniaCJOJPJQJ^JaJ@oq@ WW8Num26z0CJOJQJ^JaJROR NagBwek5 x$OJ QJ CJPJ ^JaJDB@D Tekst podstawowy x*/@* Lista^JH"@H Legenda xx $CJ6^JaJ]0O0 Indeks $^JROR NagBwek4 x$OJQJCJPJ ^JaJHOH Podpis5 xx $CJ6^JaJ]ROR NagBwek3 x$OJQJCJPJ ^JaJHOH Podpis4 xx $CJ6^JaJ]ROR NagBwek2 x$OJQJCJPJ^JaJHO"H Podpis3 xx $CJ6^JaJ]HO2H Podpis2 xx $CJ6^JaJ]LOBL WW-Podpis xx $CJ6^JaJ]6OR6 WW-Indeks $^JNObN WW-Podpis1 xx $CJ6^JaJ]8Or8 WW-Indeks1 $^JROR NagBwek1 x$OJQJCJPJ^JaJHOH Podpis1 xx $CJ6^JaJ]:O: WW-Indeks11 $^JF@@F Podpis xx $CJ6^JaJ]`O` WW-Tekst podstawowy wcity 2^]`@ff WW-Tekst podstawowy wcity 3$a$^]`P@P Tekst przypisu dolnegoCJaJVOV Tekst_cofnitydh^]` mH sH aJ@O@ Zawarto[ tabeli $FOF WW-Zawarto[ tabeli $HO"H WW-Zawarto[ tabeli1 $JO2J WW-Zawarto[ tabeli11 $POBP NagBwek tabeli $a$ $ 65]\VORV WW-NagBwek tabeli $a$ $ 65]\XO!bX WW-NagBwek tabeli1 $a$ $ 65]\TO1rT WW-NagBwek tabeli11 $a$ $5\VOV Tekst podstawowy 21$a$1$*$PJ^JVC@V Tekst podstawowy wcity ^h]`NON WW-ZwykBy tekst OJ QJ CJ^J aJ6 @6 Stopka  p# $:: NagBwek  % $8U`8 a0 HiperBcze >*B*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl P  lJ(x7<TFZWr8 ޢ@2-/023468:;eghiklnoq4<IjU*ʭ(2.1579<=fjmprDr B C>CCCCPXXXX !8@0(  B S  DDE_LINK1PP((,,..D/G/BB|P~PPPPPPPPPP%&QC Ljm Xl!o!##((:)H),,443=7=>>n>r>??@@@@KP{P|P~PPPPPPPPPP,,,,{PP&o  0    Ɵ̀f V{vN0`8ee:~iBJ;Z_/;]=c|fXYffikhc-[ndwZpI.s(: +wbNm({ 2 hh^h`5KHPJ.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`nHtH_H].88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.?hh^h`CJOJQJCJ65PJ^JaJnHo(tH^JaJ_H]\.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.hh^h`PJ.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.hh^h`@5PJ^J\.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.hh^h`PJ.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.hh^h`^J.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`OJQJCJ^JaJ88^8`PJ)^`OJQJCJ^JaJ%^`OJQJCJ^JaJpp^p`OJQJCJ^JaJ%  ^ `OJQJCJ^JaJ%@ @ ^@ `OJQJCJ^JaJ  ^ `OJQJCJ^JaJ%^`OJQJCJ^JaJ%)hh^h`OJQJCJ5KHCJPJ^JaJ\o(.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.hh^h`PJ.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`) 88^8`OJQJ^J% ^`OJQJ^J%^`OJQJCJ^JaJ pp^p`OJQJ^J%   ^ `OJQJ^J%@ @ ^@ `OJQJCJ^JaJ   ^ `OJQJ^J% ^`OJQJ^J%hh^h`5PJnH tH _H\.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.hh^h`KHPJ_HnHtH_H.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.hh^h`PJnHtH_H.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`OJQJnHtH^J_Ho(P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`^`CJPJaJnHtHaJ\)^`PJnHtH\)?hh^h`CJOJQJCJ65PJ^JaJnHo(tH^JaJ_H]\. ^`OJQJ^J.88^8`. ^`OJQJCJnHtH^JaJ_H.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`PJnHtH\)^`PJnHtH\)h^h`5PJ\nHtH\.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.8^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H9tH9]\.8^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H9tH9]\)8^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H9tH9]\.8^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H9tH9]\.8^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H9tH9]\.8^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H9tH9]\.8^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H9tH9]\.8^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H9tH9]\.8^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H9tH9]\.0^`CJOJQJCJ6PJ^JaJ_H9o(tH9]\)h h^h`hH)h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. h^h`5hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h^h`5PJnHtH\.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.h h^h`hH)h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`5hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`hH)h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`hH)h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`6hH)h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH. h^h`5hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h h^h`hH)h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h h^h`5hH.h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h 8^8`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.' ee:-[n~iB +w8fikJ;ZYf {vm({wZp.s=c|f/;]NamQrk Acc"/>w:LUeptVockWalsXior&WW8Num1WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num14WW8Num15WW8Num17WW8Num18WW8Num19WW8Num20WW8Num21WW8Num40WW8Num41& zzJz'Q gzv*, dDl- lCJp2'u*%5SgdCB8"[Nd"anukO`j<BA|P~P@`4`4`4`4 !"$)P @(,6<DHJN|UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@CalibriO.  k9Lucida Sans Unicode5. .[`)Tahoma?Wingdings 2_ StarSymbolArial Unicode MS_ OpenSymbolArial Unicode MS?= *Cx Courier New;WingdingsS&Liberation SansArialG. R<(Microsoft YaHeiI. ??Arial Unicode MS5Mangal;(SimSun[SOA$BCambria Math"hJ3'J3'b|G D) D)a0SPSP JqP0 B!xx ~ Kancelaria "PROKURA"iwona&                           ! " # $ % Oh+'0@x    (08Kancelaria "PROKURA" Normal.dotmiwona2Microsoft Office Word@@dX@t~y@t~y D՜.+,D՜.+,h hp|  G)SP  Tytu$ 8@ _PID_HLINKSA' mailto:iodo@szpitalslubice.plrW%mailto:sekretariat@szpitalslubice.plfT mailto:apteka@szpitalslubice.plfT mailto:apteka@szpitalslubice.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrsuvwxyz{}~Root Entry F@'yData t1Table|gWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q