ࡱ> TVSaIbjbjڥڥ4RR\R\'aF F 8<Z,+"j*l*l*l*l*l*l*$+-/*9**Rj*j*(|({(V**0+(i0vi0$((i0(**Kp+i0F R : UMOWA U{YCZENIA Zawarta w dniu & & & .. roku we WrocBawiu, pomidzy: Wykonawca: NIP: REGON: reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. zwanym w dalszej cz[ci umowy U|yczajcym a Dolno[lskim Centrum Onkologii, z siedzib przy placu Hirszfelda 12, 53-413 WrocBaw, zarejestrowanym w Sdzie Rejonowym dla WrocBawia-Fabrycznej we WrocBawiu, VI WydziaB Gospodarczy KRS nr: 0000087868, NIP: 899-22-28-100 REGON: 000290096, reprezentowanym przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & .. zwanym w dalszej cz[ci umowy Biorcym do u|ywania 1 Przedmiotem u|yczenia s aparaty do terapii podci[nieniowej leczenia ran (dla Pakietu nr 201), zwane dalej urzdzeniami. U|yczajcy jest wBa[cicielem w/w urzdzenia. Przedmiot u|yczenia jest nowy, wpeBni sprawny, w dobrym stanie technicznym, wolny od wad fizycznych i prawnych, nadajcy si do bezpiecznego u|ywania. 2 1. U|yczajcy nieodpBatnie u|ycza, a Biorcy przyjmuje do u|ywania urzdzenie na okres: od & & & & & & & & & .do dnia & & & & & & & & & z mo|liwo[ci przedBu|enia. U|yczajcy o[wiadcza, |e Urzdzenie jest zdatne do u|ytku zgodnie z jego przeznaczeniem ispeBnia wszelkie wymagane prawem normy i przepisy prawa w tym ustawy o wyrobach medycznych gwarantujce bezpieczeDstwo u|ytkowania wzakresie swojego przeznaczenia. U|yczajcy zobowizuje si do bezpBatnego przeszkolenia pracownikw Biorcego do U|ywania w zakresie stosowania przedmiotu u|yczenia. U|yczajcy o[wiadcza, |e Urzdzenie zostanie dostarczone i wydane Biorcemu do u|ywania na podstawie protokoBu zdawczo  odbiorczego. U|yczajcy o[wiadcza, i| Urzdzenie jest nowe, kompletne, o wysokim standardzie, zarwno pod wzgldem jako[ci jak i funkcjonalno[ci, a tak|e wolne od wad materiaBowych, konstrukcyjnych iprawnych oraz |e znajduje si w stanie przydatnym do bezpiecznego u|ytku i nie wymaga remontu. U|yczajcy zobowizuje si do bezpBatnego prowadzenia konsultacji w zakresie u|ywania Urzdzenia wraz z wyposa|eniem oraz doradztwa przy rozwizaniu problemw analitycznych wedBug bie|cych potrzeb Biorcego do u|ywania przez czas trwania umowy. U|yczajcy dostarczy urzdzenie i zainstaluje je oraz uruchomi w miejscu wskazanym przez Biorcego do u|ywania na swj koszt, tj. w siedzibie Biorcego do u|ywania w& & & & & & & & & Celem u|yczenia jest praktyczne zapoznanie Biorcego do u|ywania zfunkcjonowaniem Urzdzenia. U|yczajcy o[wiadcza, |e: U|yczajcy jest jedynym dysponentem oferowanego Urzdzenia, Urzdzenie jest fabrycznie nowe. Urzdzenie jest wolne od wad fizycznych i prawnych Posiada tytuB prawny do urzdzenia i nie jest ono obci|one roszczeniami osb trzecich 10. Strony ustalaj, |e warunkiem dokonania odbioru jest dorczenie Biorcemu do u|ywania: a) protokoBu technicznego rozruchu Urzdzenia i jego wyposa|enia (protokB zdawczo-odbiorczy) b) protokoBu przeszkolenia pracownikw Biorcego do u|ywania w zakresie obsBugi Urzdzenia. c) instrukcji u|ywania i konserwacji  w jzyku polskim, d) wszelkiej niezbdnej dokumentacji technicznej, certyfikatw dopuszczajcych Urzdzenie do u|ytku na terenie UE, certyfikatw potwierdzajcych speBnianie wymogw technicznych zadanych dla danego urzdzenia. 3 Biorcy do u|ywania zobowizany jest u|ywa Urzdzenie zgodnie z jego przeznaczeniem i "@JLXZpT ʻp^R@."hhXh UH5CJOJQJ\aJ"hhXhQ5CJOJQJ\aJh@CJOJQJaJ#hmh3CJOJQJ\^JaJ#hmh35CJOJQJ^JaJhhXhV5CJOJQJaJhhXhvCJOJQJaJhhXh~CJOJQJaJhL5CJOJQJaJhhXhQCJOJQJaJ h@hV5CJOJQJ^JaJ&hhXhQ5CJOJQJ\^JaJ h@5CJOJQJ\^JaJ"V D   4 $^a$gdeZ $a$gdV$a$gdP`H$a$gdVgdV $xa$gd3 $xa$gdL5gdeZ$a$gd@gd@ 8  V h ~    @ B v ĸЧЛthYJh]{0hP`HCJOJQJaJh]{0hFMCJOJQJaJhe;CJOJQJaJhL5hL5CJOJQJaJhP`HCJOJQJaJh+CJOJQJaJho?CJOJQJaJ hhXhQCJOJQJ^JaJhL5CJOJQJaJh@CJOJQJaJhhXhQCJOJQJaJ"hhXhQ5CJOJQJ\aJhhXh UHCJOJQJaJv x z 2V&@RӣӔӈymy^mRyChhXhVCJOJQJaJhd,CJOJQJaJhhXhpHCJOJQJaJhL5CJOJQJaJhhXhQCJOJQJaJh+CJOJQJaJh]{0hyCJOJQJaJ"h]{0hQ5CJOJQJ\aJh]{0hV GCJOJQJaJh]{0haCJOJQJaJh]{0hQCJOJQJaJh]{0h$ACJOJQJaJh]{0hXCJOJQJaJ>TnHJ`z(*BD|~bdjlxӵ|maUUFhhXhXCJOJQJaJh4CJOJQJaJhw\CJOJQJaJh]{0hw\CJOJQJaJh]{0hQCJOJQJaJhhXhVCJOJQJaJh@JlCJOJQJaJhhXh6CJOJQJaJhL5h2QCJOJQJaJhL5h6CJOJQJaJhL5hQCJOJQJaJhhXhqYCJOJQJaJhhXhQCJOJQJaJ42>J~j4vzze$ & F^`a$gdby$ & F^`a$gdV$ & F ^`a$gdR};$ & F^`a$gdV$ & F^`a$gdb=$ & F ^`a$gdV$ & F h^`a$gdV NPp4v |!շƨyhYJ8"hhXhQ5CJOJQJ\aJhhXhBc.CJOJQJaJhhXh~CJOJQJaJ heZhbyCJOJQJ^JaJheZhbyCJOJQJaJheZhKCJOJQJaJ heZhbyCJOJQJ^JaJheZhNCJOJQJaJhhXh6CJOJQJaJheZhQCJOJQJaJhhXhQCJOJQJaJhL56CJOJQJaJhhXh]CJOJQJaJ@( 22J334>56688 : $ & Fa$gdV $ & Fa$gdV $a$gdV $^a$gd@ $^a$gd2 $a$gdV$ & F^`a$gdbyutrzymywa go w stanie technicznym, odpowiadajcym normalnemu u|ytkowaniu. 4 Biorcy do u|ywania zobowizuje si u|ywa Urzdzenie zgodnie z instrukcj producenta. Biorcy do u|ywania zobowizuje si zgBasza awarie urzdzenia. U|yczajcy zobowizuje si do usunicia na wBasny koszt powstaBej awarii urzdzenia oddanego Biorcemu do u|ywania. Realizacja zobowizaD i uprawnieD z gwarancji nale|y do U|yczajcego. W ramach gwarancji urzdzenia po stronie U|yczajcego pozostaj koszty przejazdu, delegacji i robocizny. Biorcy do u|ywania zobowizuje si zgBasza U|yczajcemu wszelkie szkody powstaBe wurzdzeniu. Biorcy do u|ywania zobowizuje si zapobiega powstaniu szkody w Urzdzeniu lub jego utraty, w szczeglno[ci zabezpieczy urzdzenie przed dostpem osb trzecich. Biorcy do u|ywania nie mo|e zmienia przeznaczenia urzdzenia i dokonywa w nim jakichkolwiek przerbek i zmian. Biorcy do u|ywania zobowizuje si do przechowywania urzdzenia w miejscu wykonania umowy, okre[lonym w protokole zdawczo-odbiorczym. W ostatnim dniu umowy, Biorcy do u|ywania dokona na koszt U|yczajcego zwrotu urzdzenia oraz zwizanymi z urzdzeniem opakowaniami i dokumentami, w stanie nie pogorszonym lecz uwzgldniajcym normalne zu|ycie urzdzenia, za po[rednictwem autoryzowanego serwisu U|yczajcego lub upowa|nionego przedstawiciela U|yczajcego po wcze[niejszym uzgodnieniu telefonicznym. Zwrot urzdzenia nastpi na podstawie ProtokoBu zdawczo-odbiorczego. 5 W przypadku zawinionego uszkodzenia lub zniszczenia bdcego nastpstwem u|ytkowania urzdzenia niezgodnie z instrukcj, jak rwnie| zawinionej utraty lub zniszczenia dokumentw z nim zwizanych, Biorcy do u|ywania ponosi odpowiedzialno[ z tytuBu ewentualnej udokumentowanej szkody. U|yczajcy odpowiada za dziaBania i zaniechania ewentualnych podwykonawcw, ktre wjakikolwiek sposb mogBy spowodowa powstanie szkd w majtku Biorcego do u|ywania w zwizku z wykonywaniem obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy. U|yczajcy odpowiada rwnie| za mogce powsta jakiekolwiek szkody osobowe w zwizku z dostarczonym urzdzeniem i jego u|ytkowaniem lub wykonywaniem przedmiotu umowy. Odpowiedzialno[ odszkodowawcz  w sytuacji, gdy Biorcy do u|ywania postpuje zgodnie z instrukcj urzdzenia  z tytuBu powstania tych szkd ponosi wyBcznie U|yczajcy. 6 Wszystkie zmiany i uzupeBnienia umowy wymagaj formy pisemnej. 7 W sprawach nie uregulowanych umow zastosowanie maj przepisy Kodeksu Cywilnego. 8 Ewentualne spory wynikBe z zawartej umowy rozstrzyga bdzie sd powszechny wBa[ciwy ze wzgldu na siedzib Biorcego do u|ywania. 9 Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach po jednym dla ka|dej ze stron. U|yczajcy Biorcy do u|ywania & & & & & & & & & & .. & & & & & & & & & & & &     ZaBcznik nr 8 do SIWZ Nr postpowania: ZP/PN/40/20/LNP/JG PAGE  PAGE 3 |!~!222d5f566r=v=z=\@^@&C@C8DDDDdEjEpFvF$G&G(G"H$H&HHH$a$gdV $a$gdV $a$gdV $ & Fa$gdV $h^ha$gdV $ & Fa$gdV$H&H,HHHHHHHHHHHH\I^I`IbInIpIrIvIxIIIIIIIIIǵ֫jhK0JU*h@0JmHnHu*hK hK0JjhK0JU#h@h@6CJOJQJ^JaJh@6CJOJQJ^JaJhV)jhV)UhhXhVCJOJQJaJhhXhV5CJOJQJaJHHHHHHHHI^I`IrItIvIIIIII$a$gdVh]hgd( &`#$gdh$a$gd@21h:p UH. A!"#$% s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHJA`J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy D^@D QNormalny (Web) dw[$FF T Tekst dymkaCJOJQJ^JaJL/L T Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJ4 @"4 (Stopka  p#0)@10 ( Numer stronyN' AN CUOdwoBanie do komentarzaCJaJDRD CUTekst komentarzaCJaJBjQRB CUTemat komentarza5\>r> by Znak Znak8 OJQJ^JHH eZ Znak Znak1 Znak OJQJ^J8@8 @0NagBwek  p#:/: @0 NagBwek ZnakCJaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] R HS```c v |!$HI%'4 :HI&(HOSZ\c!!8@0(  B S  ?Y c ')*,-/023d d '')**,-/023<od d '')**,-/023ow1+L 4vU\(9}y$Nxj_1~Vm^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.U1~xj_ 9}y$w17!VT]\2Q6 0 T &!4;>d,hX4Q}hV)Bc.]{0L5V5 9e;R};$ADBV G UHP`HpHK K?Q'vSKU^}W=YqYeZOl`=id odaVj@Jl9wbynf?N~@]Xw\2 &e~FM*4kVl7vf~o?(h44yb=+y6jxa76k3 !j+CU!C')@d d d d 4  2Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri5. .[`)Tahoma9. . Segoe UI?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"12:v҈gvCg0s ,s ,!42qHP ?Q2!xx UMOWA U{YCZENIAkopanska.kamilaJoanna GBombowicz$      Oh+'0  < H T `lt|UMOWA UYCZENIAkopanska.kamila Normal.dotmJoanna Gombowicz8Microsoft Office Word@ @ Y@9@Vۆ{s ՜.+,0 hp|  DCO,  UMOWA UYCZENIA Tytu  !"#$%&'()+,-./0123456789:;<=>?@ABDEFGHIJLMNOPQRURoot Entry F2{W1Table*0WordDocument4RSummaryInformation(CDocumentSummaryInformation8KCompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q