ࡱ> !  T8\pAleksandra Mrwka Ba= =`T#8@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1 Arial1Arial1Arial1Arial1Arial15Arial1 Arial1.Times New Roman1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1( Arial Narrow1Arial1& Arial Black1Arial1& Arial Black1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1@Arial1@Arial1Arial1@Arial1Arial1Calibri1 Calibri1>Calibri1?Calibri1Calibri14Calibri1 Calibri1,6Calibri16Calibri16Calibri1<Calibri14Calibri1Calibri1Calibri1 Calibri1*h6 Calibri Light1Calibri1Arial1 Arial7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-w)9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-+A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-,'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-4/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-@_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* \-??\ _z_B_-;_-@_-#,##0.00;[Red]#,##0.00#,##0.00_ ;\-#,##0.00\                 ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  ,  -  -  -  -  -  -  .   /  0  )  1 ` 2 ff 3 P 4 P 5  5 6  ) 7    8 a> 9 : ; )    , * <       8 x x x |    8   x | x x | < <  | |    A  8 A| 8 8  x  x   8 |      A |  H   x <  x   x  x  )x < <    x x         8 x  x  |  |  x 8  x | x | |  | |   A 8 A8 A < <            !8 !x !| !x 8 !x | |  | "  " $  % A8 1A<  A &x A| 'x (x 'A  x &x (| 8 8  8 8 < < | 8 *x  x 8 x  | =x =8 8 +x 8 8  8  x 8  < !8 #x $8  8 x 8 >8 || }A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef,##0}A} _z_Bef ,##0}A} _z_BL,##0}A} _z_BL,##0}A} _z_BL,##0}A} _z_BL,##0}A} _z_BL,##0}A} _z_BL ,##0}A} _z_B23,##0}A} _z_B23,##0}A} _z_B23,##0}A} _z_B23,##0}A}  _z_B23,##0}A}! _z_B23 ,##0}A}" _z_B,##0}A}# _z_B,##0}A}$ _z_B,##0}A}% _z_B,##0}A}& _z_B,##0}A}' _z_B ,##0}}( ??v_z_B̙,##0z_B_\-?? _-;_ }}) ???_z_B,##0???z_B_???\-?? ???_-;_ ???}A}* a_z_B,##0}A}- }_z_B,##0}}. _z_B,##0???z_B_???\-?? ???_-;_ ???}A}/ _z_B,##0}A}0 _z_B?,##0}A}1 _z_B23,##0}-}2 _z_B}A}3 W_z_B,##0}}5 }_z_B,##0z_B_\-?? _-;_ }U}7 _z_B,##0z_B_}-}8 _z_B}-}9 _z_B}-}: _z_B}x};_z_B,#z_ \- _-}A}> _z_B,#}(} _z_B}(} _z_B}(} _z_B!20%  akcent 1O20%  akcent 1 ef %!20%  akcent 2O"20%  akcent 2 ef %!20%  akcent 3O&20%  akcent 3 ef %!20%  akcent 4O*20%  akcent 4 ef %!20%  akcent 5O.20%  akcent 5 ef %!20%  akcent 6O220%  akcent 6  ef %!40%  akcent 1O40%  akcent 1 L %!40%  akcent 2O#40%  akcent 2 L˭ %!40%  akcent 3O'40%  akcent 3 L %!40%  akcent 4O+40%  akcent 4 L %!40%  akcent 5O/40%  akcent 5 L %!40%  akcent 6O340%  akcent 6  L %!60%  akcent 1O 60%  akcent 1 23 %!60%  akcent 2O$60%  akcent 2 23 %!60%  akcent 3O(60%  akcent 3 23 %!60%  akcent 4O,60%  akcent 4 23f %! 60%  akcent 5O060%  akcent 5 23 %!!60%  akcent 6O460%  akcent 6  23Ў % "Akcent 1CAkcent 1 Dr % #Akcent 2C!Akcent 2 }1 % $Akcent 3C%Akcent 3  % %Akcent 4C)Akcent 4  % &Akcent 5C-Akcent 5 [ % 'Akcent 6C1Akcent 6  pG %!(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v% !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???%????????? ??? *Dobry=Dobry  a%+* Dziesitny,2Dziesitny [0]'-Komrka poBczonaWKomrka poBczona }%.Komrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  %????????? ???/ NagBwek 1I NagBwek 1 DTj%Dr0 NagBwek 2I NagBwek 2 DTj%?1 NagBwek 3I NagBwek 3 DTj%232 NagBwek 4; NagBwek 4 DTj%3 NeutralnyE Neutralny  W%&Normalny4 Normalny 45 Obliczenia Obliczenia  }% 6* Procentowy 7SumaKSuma %DrDr'8Tekst obja[nieniaI5Tekst obja[nienia %'9Tekst ostrze|eniaI Tekst ostrze|enia %:TytuB1TytuB DTj% ;Uwagad Uwaga  <&Walutowy=. Walutowy [0] >ZBy9ZBy  %XTableStyleMedium2PivotStyleLight16`Pakiet 12Pakiet 2F]Pakiet 3Pakiet 4Arkusz100*Excel_BuiltIn_Print_Areaa ,Excel_BuiltIn_Print_Area_9a S O?Pakiet nr 1 Sterylne obBo|enia operacyjne jednorazowe A Lp.Nazwa Nr.katal.J.M.Ilo[ BIlo[ KIlo[ PSumaCena jednostkowa nettoVatCena jednostkowa brutto Warto[ nettoWarto[ brutto Sterylny zestaw ortopedyczny do operacji biodra wzmocniony. Konstancin wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 204 cm H2O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 339 kPa i na mokro min. 353 kPa. SkBad zestawu: 1 x serweta dwuwarstwowa przylepna o rozm 240cm x 150cm 1 x serweta dwuwarstwowa o rozm 150cm x 175cm 1 x serweta dwuwarstwowa o rozmiarze 245 cm x 280 cm z wyciciem U o rozmiarze 10 cm x 95 cm i padem chBonnym 1 x osBona na koDczyn o rozm 35cm x 120cm 1 x serweta dwuwarstwowa nieprzylepna o rozm 75cm x 90cm 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 4 x rczniczki celulozowe do rk 30-35 x 30-35 cm 2 x ta[my przylepne 9-10cm x 50cm. 1 x pojemnik platikowy o pojemno[ci 250ml 1 x pojemnik plastiowy o pojemno[ci 500ml Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. I N  op Sterylny zestaw do operacji stawu biodrowego. Barska wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgod< nych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 204 cm H2O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 339 kPa i na mokro min. 353 kPa. SkBad zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 2 x serwety dwuwarstwowa 200 x 260 cm, otwr U przylepny 6,5 x 95 cm oraz wzmocnieniem 2 x serwety dwuwarstwowa przylepne 90 x 75 cm 1 x serweta dwuwarstwowa przylepna 300 x 170 cm 1 x serweta dwuwarstwowa nieprzylepna 150 x 175 cm 1 x osBona na koDczyn 35 x 120 cm rolowana 2 x ta[my przylepne 9-10 x 50 cm 4 x rczniki celulozowe 30-35 x 30-35 cm Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to torba foliowa. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny.5 [  y  D Sterylny zestaw do operacji na koDczynie wzmocniony. Konstancin wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 204 cm H2O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 339 kPa i na mokro min. 353 kPa. SkBad zestawu: 1 x serweta dwuwarstwowa o rozm 150cm x 175cm 1 x serweta dwuwarstwowa o wymiarach 320cm x 225cm z padem chBonnym z samouszczelniajcym neoprenowym otwor< em 5 cm x 7cm oraz ta[m typu rzep 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 4 x rcznik celulozowy do rk 30-35 x 30-35cm . 2 x ta[my przylepne 9-10cm x 50cm. 1 x osBona na koDczyn nieprzylepn 35 cm x 80cm 1 x pojemnik plastikowy o pojemno[ci 250ml 1 x pojemnik plastikowy o pojemno[ci 500ml 1 x worek na pByny 47 x 70cm Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu wraz z pikt ogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. 4 5 @ B   R 7 t ~ - Sterylny zestaw do operacji koDczyny Barska wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 130 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 715 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 139 cm H2O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 222 kPa i na mokro min. 223 kPa. SkBad zestawu: 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 4 x rcznik celulozowy do rk 30-35 x 30-35cm . 2 x ta[my przylepne 9-10cm x 50cm. 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta dwuwarstwowa do operacji koDczyny z padem chBonny z samouszczelniajcym otworem 5 x 7 cm rozmia< r 320 x 245 cm 1 x serweta na stB narzdziowy 150x190 cm 1 x osBona na koDczyn 35 x 80 cm Opakowanie min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. Na cz[ci papierowej zestawu nadrukowane skBadowe wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w wytrzymaBe opakowanie typu papier folia,. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. + -    \  Sterylny zestaw serwet ortopedycznych do operacji barku wzmocniony. Konstancin,Barska wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 204 cm H2O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 339 kPa i na mokro min. 353 kPa. SkBad zestawu: 1 x osBona na koDczyn o rozm. 25cm x 80cm 1 x serweta dwuwarstwowa o rozm. min. 260cm x 200cmz wyciciem U przylepnym o wymiarach 10cm x 60cm z padem chBonnym. 1 x serweta dwuwarstwowa przylepna z padem chBonnym o rozm. 150cm x 240cm 1 x serweta dwuwarstwowa o rozm. 150cm x 175cm 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 4 x rcznik celulozowy do rk 30-35 x 30-35 cm 2 x ta[ma przylepna 10cm x 50cm. 1 x pojemnik platikowy o pojemno[ci 250ml 1 x pojemnik plastiowy o pojemno[ci 500ml Opakowanie min. 4 odklejane et< ykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny.  7 K  ) Sterylny zestaw do operacji dBoni /stopy wzmocniony. Konstancin, Barska wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 204 cm H2 O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 339 kPa i na mokro min. 353 kPa. SkBad zestawu: 1 x serweta dwuwarstwowa o rozmiarze 320cm x 245cm z padem chBonnym, z samouszczelniajcym otworem o [rednicy 3cm 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 2 x rcznik celulozowy do rk 30-35 x 30-35cm 1 x serweta dwuwarstwowa nieprzylepna o rozmiarze 120 cm x 150 cm 1 x pojemnik plastikowy o pojemno[ci 250ml 1 x pojemnik plastikowy o pojemno[ci 500ml 20 x kompres gazowy z RTG rozmiar 10 x 10 cm 17N 16W 6 x tupfer z gazy 47 x 40cm, 20 nitek 1 x kleszczyki plasti< kowe Kocher 14cm Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. J    Sterylny zestaw serwet do wkBucia centralnego. Konstancin , Pruszkw wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; SkBad zestawu: 1 x serweta dwuwarstwowa 45 x 75 cm, przylepna dwu cz[ciowa regulowana [rednica otworu przlepnego, 1 x pojemnik plastikowy 2 cz[ciowy wym ok. 18 x 9 x 2,5cm 6 x tupfer z gazy 24 x 24cm, 20nitek, 1 x kleszczyki plastikowe proste atraumatyczne 14 cm 1 x imadBo chirurgiczne Mayo-Hegar 14 cm; Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 1 x stalowe no|yczki chirurgiczne proste ostro tpe 14,5 cm, Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 1 x serweta dwuwarstwowa na stB narzdziowy 100 x 90 cm (owinicie zestawu). Opakowanie min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. Na cz[ci papierowej informacja o skBadzie zestaww. Zestaw zapakowany w wytrzymaBe opakowanie typu papier folia,. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. n   < v Sterylny do wkBucia centralnego. Pruszkw <  wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; SkBad zestawu: 1 x serweta dwuwarstwowa do nakrycia stoBu instrumentariuszki 100 x 90 cm (owinicie zestawu) 2 x serwety dwuwarstwowa samoprzylepne 50 x 50 cm 10 x kompres gazowyc 7,5 x 7,5 cm ( 12 warstw 17 nitek) 1 x miska plastikowa 60 ml (z podziaBk, przezroczysta), 5,8 x 2,9 cm 5 x tupfer z gazy 24 x 24 cm, 20 ntiek 1 x plastikowe narzdzie do mycia pola 12 cm 1 x no|yczki chirurgiczne proste ostro tpe 14,5 cm, Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 1 x pseta chirurgiczna typu Adson prosta 12 cm, Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 1 x kleszczyki anatomiczne zagite typu Halsted-Mosquito 12,5 cm, Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 1 x imadBo chirurgiczne typu Mayo-Hegar 14 cm , Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 Opakowanie min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. Na cz[ci papierowej informacja o skBadzie zestaww. Zestaw zapakowany w wytrzymaBe opakowanie typu papier folia,. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wy< rb medyczny.       Zestaw do artroskopii . Konstancin wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; SkBad zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 1 x serweta dwuwarstwowa rozm 150 x 175cm 1 x serweta dwuwarstwowa o rozmiarze 320 cm x 245cm z otworem o wymiarach 5cm x 7 cm z workiem do zbierania pBynw do artroskopii z workiem do zbirki pBynw oraz uchytem typu rzep 1 x osBona na koDczyn o rozmiarze 35 cm x80cm, rolowana 2 x ta[my samoprzylepne rozm 9-10 x 50cm 4 x rcznik celulozowy 30-35 x 30-35cm 1 x pojemnik platikowy o pojemno[ci 250ml 1 x pojemnik plastiowy o pojemno[ci 500ml 20 x kompres gazowy 10 x 10 z RTG, 17 N 16W Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny.   % $ 4   d _ Zestaw Uniwersalny. Barska, Konstancin, Pruszkw wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami<  z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 204 cm H2O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 339 kPa i na mokro min. 353 kPa. SkBad zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 1 x serweta dwuwarstwowa samoprzylepna operacyjna 150 x 240 cm z padem chBonnym, pasek kleju o szeroko[ci 5 cm 1 x serweta dwuwarstwowa samoprzylepna operacyjna 200 x 170 cm z padem chBonnym, pasek kluju o szeroko[ci 5cm 2 x serweta dwuwarstwowa samoprzylepna operacyjne 75 x 90 cm z padem chBonnym, pasek kleju o szeroko[ci 5 cm 1 x ta[ma samoprzylepna 9-10 x 50 4 x rcznik celulozowy 30-35 x 30-35 cm 1 x pojemnik platikowy o pojemno[ci 250ml 1 x pojemnik plastiowy o pojemno[ci 500ml 20 x kompres gazowy 10 x 10 cm z nitk RTG 17 N 16W Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny.0    1 Y   Sterylny zestaw do operacji protezy biodra. Konstancin wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certy< fikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 204 cm H2O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 339 kPa i na mokro min. 353 kPa. SkBad zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 240 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 240 cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 1 x serweta dwuwarstwowa 245 x280cm otwr typu u przylepny 10x95cm z padem chBonnym 1 x serweta dwuwarstwowa przylepna 250x170cm 1 x serweta dwuwarstwowa nieprzylepna 175x150cm 1 x serweta dwuwarstwowa nieprzylepna 75x90cm 1 x osBona na koDczyn 35 x 120cm, rolowana 2 x ta[ma przylepna 9-10 x 50cm 2 x rcznik celulozowy 30-35 x 30-35cm 1 x uchwyt typu rzep 2 x 23 cm 1 xpojemnik na igBy i ostrza 10 miejsc magnetyczny 10 x serweta z gazy z czipem RTG i tasiemk , 45 x 45cm 4warstwy 20nitek 1 x worek do zbirki pBynw przylepny 47 x70cm 30 x kompres z gazy RTG 10x10cm 12warstw 17nitek 1 x strzykawka 100ml |aneta 1 x pojemnik platikowy o pojemno[ci 250ml 1 x pojemnik plastiowy o pojemno[ci 500ml Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. F h     Sterylny zestaw do operacji protezy kolana . Konstancin wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka<  odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 204 cm H2O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 339 kPa i na mokro min. 353 kPa. SkBad zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 240 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 240 cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta na stB Mayo 80 cm x 145 cm o gramaturze e" 90 g/m2, chBonna wykonana z folii polietylenowej, skBadana teleskopowo, szeroko[ wzmocnienia 60-65 cm x 145cm, wzmocnienie wykonane z chBonnej wBkniny polipropylenowej o chBonno[ci min. 135 ml/m2 1 x serweta dwuwarstwowa z padem chBonnym do operacji koDczyny 245 x 320cm otwr 5 x 7cm samouszczelniajcy si+ uchwyt typu rzep 1 x serweta dwuwarstwowa nieprzylepna 175 x 150cm 1 x osBona na koDczyn 35 x 80cm 2 x ta[ma przylepna 10 x 50cm 2 x rcznik celulozowy 30 x 33cm 1 x uchwyt velcro 2 x 23cm 1 x ssaka Yankauer 30/10 ch/mm i dren 30/10 ch/mm o dBugo[ci 300cm 1 x pojemnik na igBy i ostrza 10 miejsc magnetyczny 10 x serweta z gazy z czipem RTG 45 x 45cm 4 warstwy 20 nitek 30 x kompres z gazy RTG 10x10cm 12 warstw 17nitek 1 x strzykawka 100ml |aneta 1 x pojemnik platikowy o pojemno[ci 250ml 1 x pojemnik plastiowy o pojemno[ci 500ml Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. *, <   a r | K Zestaw do Urologii standardowy. Pruszkw wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o < gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; SkBad zestawu: 1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta dwuwarstwowa urologiczna z workiem na pByny (sitem) rozmiar 185 x 200/280 cm, z otworem samoprzylepnym o rozmiarze 7 x 10 cm oraz otworem przylepnym na krocze 7 cm, wbudowana osBona na palec bezlateksowa na badanie per rectum 1 x osBona na przewody o rozmiarze 18 x 244 cm 1 x osBona na lamp 152 x 76 cm 5 x kompres gazowy z RTG 10 x 20 cm 17 nitek 12 warstw 1 x miska plastikowa 500 ml 1 x ta[ma samoprzylepna 10 x 50cm 4 x rcznik celulozowy 30-35 x 30-35cm 1 x kleszczyki plastikowe do mycia pola operacyjnego 24 cm, proste, niebieskie 5 x tupfer z gazy 24 x 24 cm, 20 nitek 1 x pojemnik plastikowy 250 ml przezroczysty z podziaBk Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny.  " *   K  Zestaw do Nefroskopii. Pruszkw wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; SkBad zestawu: <  1 x serweta na stB instrumentarium 140-150 cm x 190 cm wykonana z foliowo-wBkninowego laminatu o gramaturze e" 90 g/m2 zBo|onego z warstwy polietylenowej folii i wzmocnienia min 75-80cm x 190cm. (owinicie zestawu) 1 x serweta samoprzylepna dwuwarstwowa 170 x 300 cm z workiem na pByny z sitem i otworem przylepnym w [rodkowej cz[ci serwety o rozmiarze 15 x 20 cm 2 x rczniki celulozowe, 30-35 x 30-35 cm Opakowanie min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. Na cz[ci papierowej zestawu nadrukowane skBadowe wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w wytrzymaBe opakowanie typu papier folia,. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny.  # }       Zestaw do znieczuleD przewodowych . Barska, Konstancin, Pruszkw wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; SkBad zestawu: 1 x serweta dwuwarstwowa samoprzylepna 50 x 50 cm 1 x narzdzie do mycia (plastikowe, proste, niebieskie 12-12,5 cm) 10 x kompres gazowy 7,5 x 7,5 cm 12 warstw, 17 nitek 5 x tupfery z gazy 24 x 24 cm ,20 nitek Opakowanie min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. Na cz[ci papierowej informacja o skBadzie zestaww. Zestaw zapakowany w wytrzymaBe opakowanie typu papier folia,. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. # %A   c  l Zestaw do nakBucia ldzwiowego / znieczulenia regionalnego Konstancin SkBad zestawu: 1 x serweta wBkninowa, 75 x 90 cm (barierowa) 1 x serweta wBkninowa, 75 x 90 cm, z otworem i przylepn krawdzi boczn (barierowa) 1 x kleszczyki plastikowe, 14 cm 1 x strzykawka typu Luer Lock, 5 ml z tBokiem niskooporowym (zapakowana) 1 x igBa 1,2 x 40 mm, 18G x 1 1/2, r|owa (zapakowana) 1 x igBa 0,7 x 30 mm, 22G < x 1 1/4, czarna (zapakowana) 6 x tampon z gazy baweBnianej (tupfer), wielko[ [liwki 1 x opatrunek z cz[ci chBonn, 7,2 x 5 cm Opakowanie typu twardy blister. Wszystkie komponenty zestawu s jednorazowego u|ytkuU !  Zestaw proktologiczny/ginekologiczny. Barska wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; SkBad zestawu: 1 x serweta na stB narzdziowy wzmocniona 190 x 150 cm (opakowanie zestawu) 1 x serweta na stolik Mayo wzmocniona, skBadana teleskopowo 80 x 145 cm 1 x serweta dwuwarstwowa ginekologiczna 280 x 250/280 cm, otwr przylepny 9 x 12 cm. Wbudowany worek na pByny. Wbudowane osBony na koDczyny 2 x serweta dwuwarstwowa nieprzylepna 90 x 75 cm 1 x ta[ma przylepna 9-10 x 50 cm 4 x rcznik celulozowy 30-35 x 30-35cm Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to torba foliowa. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. 1 # )3   K Zestaw brzuszno-kroczowy VI wzmocniony Barska wykonany z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min 134 kPa i mokro min. 132 kPa. Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: wBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811): w strefie wzmocnionej min. 204 cm H2O odporno[ na rozerwanie (zgodnych z EN ISO 13938-1) na sucho min. 339 kPa i na mokro min. 353 kPa. SkBad zestawu: 1 serweta na stolik narzdziowy wzmocniona 150 x 190 cm serweta na stolik Mayo wzmocniona 80 x 145 1 serweta operacyjna nieprzylepna 75 x 90 1 serweta do chirurgii brzucha/odbytnicy z padem chBonnym (okno 19 x 29cm i 9 x 12 cm) 230 x 250/280 1 < ta[ma samoprzylepna 10 x 50 4 rczniki celulozowe 30 x 33 Opakowanie min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. Na cz[ci papierowej zestawu nadrukowane skBadowe wraz z piktogramami poszczeglnych komponentw. Zestaw zapakowany w wytrzymaBe opakowanie typu papier folia,. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny.   vx m w  Zestaw do zakBadania szww. Barska , Pruszkw , Konstancin SkBad zestawu: 1 x kleszczyki plastikowe, 14 cm 1 x pseta chirurgiczna metalowa, 12 cm, Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 SkBad zestawu: 6 x tampon z gazy baweBnianej (tupfer), wielko[ci [liwki 1 x igBotrzymacz, 12 cm 1 x no|yczki metalowe ostro/ostre, 11,4 cm, Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 1 x strzykawka typu Luer-Lock 10 ml, (zapakowana) 1 x igBa 1,2 x 40 mm, 18G x 1 1/2, r|owa (zapakowana) 1 x igBa 0,8 x 40 mm, 21G x 1 1/2, zielona (zapakowana) 1 x serweta wBkninowa, 50 x 50 cm (barierowa) z przylepnym otworem 5 x 10 cm 1 x serweta wBkninowa nieprzylepna, 60 x 60 cm ( barierowa) Opakowanie typu twardy blister z wgBebieniami na pByny, mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki. Opakowanie papierowo-foliowe. Na opakowaniu odklejana etykieta z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. !B `o 5@  Zestaw do zdejmowania szww. Barska , Konstancin, Pruszkw SkBad zestawu: 3 x kompres z gazy baweBnianej, 7,5 x 7,5 cm 1 x pseta anatomiczna typu Adson metalowa, 12 cm, Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|nienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 1 x no|yczki metalowe ostro/ostre, 11,5 cm, Sterylne jednorazowe narzdzia chirurgiczne wykonane ze stali nierdzewnej martenzytycznej, powierzchnia  wykoDczona gBadzi satynow , matowione. Symbol graficzny "do jednorazowego u|ycia" zgodnie z norm EN ISO 15223-1:2016 umieszczony w sposb trwaBy na kleszczykach. Dodatkowo narzdzie ma posiada kolorowe oznakowanie uBatwiajce odr|n< ienie od narzdzi wielorazowych oraz deklaracj nieszkodliwo[ci toksykologicznej kolorowego oznakowania dla ludzi. Wyrb zgodny z Dyrektyw UE 93/42/EWG. Wyrb medyczny klasa IIa reguBa 6 1 x pseta plastikowa, 12,5 cm Opakowanie typu twardy blister, ktry mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki. Opakowanie papierowo-foliowe. Na opakowaniu odklejana etykieta z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. =   Zestaw do cewnikowania pcherza moczowego. Barska, Konstancin, Pruszkw SkBad zestawu: 1 x para rkawiczek diagnostycznych nitrylowych, rozmiar M 1 x serweta wBkninowa 45 x 75 cm 1 x kleszczyki plastikowe 14 cm 5 x kompres z gazy baweBnianej 7,5 x 7,5 cm 4 x tampon z gazy baweBnianej (tupfer), wielko[ [liwki 1 x pseta plastikowa 12,5 cm 1 x serweta 75 x 90 cm z otworem 10 cm 1 x |el po[lizgowy w saszetce 2,7 ml 1 x strzykawka z wod destylowan i gliceryn 10 ml Opakowanie typu twardy blister z 1 wgBbieniem na pByny, podczas przeprowadzania procedury mo|e posBu|y jako nerka, a po jej przeprowadzeniu jako pojemnik na odpadki. Opakowanie papierowo-foliowe. Na opakowaniu odklejana etykieta z numerem serii, dat wa|no[ci produktu.I v   Zestaw do zmiany opatrunku. Barska , Konstancin, Pruszkw SkBad zestawu: 1 x kleszczyki typu kocher 14 cm 1 x pseta anatomiczna plastikowa 12,5 cm 8 x kompresy z gazy baweBnianej 7,5 x 7,5 cm 5 x tupfery z gazy wielko[ci [liwki 1 x serweta wBkninowa nieprzylepna 37,5 x 45 cm Opakowanie typu blister z wgBebieniami na pByny, ktry mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki. Opakowanie papierowo-foliowe. Na opakowaniu odklejana etykieta z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. ;    x Okulary ochronne wielokrotnego u|ytku, wykonane z przezroczystego poliwglanu do ochrony oczu personelu medycznego przed ekspozycj na krew i inne potencjalnie zakazne pByny. Wyposa|one w zauszniki z mo|liwo[ci wielostopniowej regulacji kta pochylenia szybki, oraz regulacj dBugo[ci. SzkBa pokryte powBok, chronic je przed zaparowaniem. Zrodek ochrony indywidualnej. szta Sterylna serweta dwuwarstwowa 150 x 240 cm z przylepcem, wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Na opakowaniu min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu 8 V Sterylna serweta dwuwarstwowa 150 x 200 cm. wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc< . Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Na opakowaniu min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu ' (+ ~ Sterylna serweta dwuwarstwowa 150 x 180 cm z otworem samoprzylepnym 5 x 15 cm (owal). wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Na opakowaniu min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu U w Sterylna serweta dwuwarstwowa 75 x 90 cm z regulowanym otworem samoprzylepnym, wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Na opakowaniu min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu ? s Sterylna serweta dwuwarstwowa 75 x 90 cm z otworem 7cm otoczonym ta[m ,wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Na opakowaniu min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu 9 JK _ Sterylna serweta dwuwarstwowa 75 x 90 cm z przylepcem, wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Na opakowaniu min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu 7  ` Serweta sterylna dwuwarstwowa 75 x 90 cm bez przylepca, wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i ce< lulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Na opakowaniu min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu 7  Sterylna serweta dwuwarstwowa 45 x 75 cm z otworem po [rodku serwety otoczonym ta[m samoprzylepn , serweta z mo|liwo[ci dostosowania [rednicy otworu, warstw lepn wokB otworu. wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Na opakowaniu min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu > k Sterylna serweta dwuwarstwowa 37,5 x 45 cm bez przylepca, wykonana z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 158cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 145 kPa i na mokro min. 134 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2. Na opakowaniu min. 2 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu  : dSterylny pokrowiec na przewody do artroskopii o wymiarach 13-14 cm x 250 cm wykonany z folii polietylenowej,skBadany teleskopowo z ta[mamiprzylepnymi na koDcachvSterylny pokrowiec na aparatur medyczn 50 x 100 cm , wykonany z przezroczystej folii, [ciagniety elastyczn gumk. Razem Wymagania: Wszystkie serwety wchodzce w skBad zestaww wykonane z dwuwarstwowego peBnobarierowego laminatu (film polietylenowy + hydrofilowa warstwa wBkniny polipropylenowej) (zgodne z EN 13795-1:2019 dla wysokiej funkcjonalno[ci w obszarach krytycznych) bez zawarto[ci lateksu, wiskozy i celulozy o gramaturze 55g/m2. ObBo|enie cechuje wysoka odporno[ na penetracj pBynw (zgodnie z EN 20811) min. 150 cm H2O oraz odporno[ na rozerwanie na sucho min. 134 kPa i na mokro min. 132 kPa (zgodnie z EN 13938-1). Wymagany certyfikat walidacji procesu sterylizacji tlenkiem etylenu, wydany przez zewntrzn jednostk certyfikujc. Potwierdzone certyfikatami z niezale|nego laboratorium zewntrznego: serwety- I klasa palno[ci CFR 1610, chBonno[ wBkniny- badana wg EN ISO 9073-6: min 156 ml/m2; Parametry cz[ci wzmocnionej: WBknina polipropylenowa o gramaturze w obszarze krytycznym 110 g/m2. ChBonno[ laminatu min. 386 ml/m2, Odporno[ na rozerwanie na mokro, obszar krytyczny min 353 kPa, Odporno[ na rozerwanie na sucho, obszar krytyczny min 339 kPa. Opakowanie min. 4 odklejane etykiety z numerem serii, dat wa|no[ci produktu oraz nazw producenta. Karta informacyjna w [rodku zestawu informujca o skBadzie zestawu . Zestaw zapakowany w torb foliow z wytrzymaBej, grubej i przezroczystej folii polietylenowej ze 2 dwiema papierowymi wstawkami z<  papieru Tyvek oraz oznakowanym miejscem otwarcia zestawu mo|liwym z lewej jak i prawej strony. Pierwszy karton transportowy, drugi to dyspenser wyposa|ony w uchwyty. Karton transportowy umo|liwiajcy otwarcie bez u|ycia ostrego narzdzia lub jakiegokolwiek innego. Zestaw posiada kart danych technicznych na gotowy wyrb medyczny. Prbki min 2 SZT jaBoweVat %1 Sterylny zestaw do cystoskopii. SkBad zestawu: a) 1 serweta na stolik instrumentariuszki 120 cm x 140 cm b) 1 serweta do cystoskopii 90 x 175 cm z otworem przylepnym 9 x 15 cm umieszczonym centralnie, c) 2 osBony na koDczyny dolne 75 x 120 cm ObBo|enie pacjenta wykonane z laminatu 2-warstwowego (niebiesko-zielonej folii polietylenowej i niebiesko-zielonej hydrofilowej wBkniny polipropylenowej ), o gramaturze min. 48 g/m2. MateriaB speBnia wymagania EN13795 dla obBo|eD chirurgicznych - wymagania standardowe, powierzchnia krytyczna wyrobu. Zestaw posiada 2 etykiety samoprzylepne zawierajce nr katalogowy, LOT, dat wa|no[ci oraz dane producenta. Na opakowaniu wyraznie zaznaczony kierunek otwierania.   Sterylny fartuch chirurgiczny wzmocniony, wykonany z mikkiej, przewiewnej wBkniny typu spunlace o gramaturze 40 g/m2 i wBa[ciwo[ciach hydrofobowych. Fartuch posiada nieprzemakalne wzmocnienia wykonane z laminatu dwuwarstwowego: wBknina polipropylenowa i folia polietylenowa. Wzmocnienie si w cz[ci przedniej - gramatura 42 g/m2 i na rkawach - gramatura 40,5 g/m2. Fartuch z zakBadanymi poBami zBo|ony w sposb zapewniajcy aseptyczn aplikacj i zachowujcy sterylny obszar na plecach (zBo|enie typu book folded). Wizany na troki wewntrzne oraz troki zewntrzne z kartonikiem; z tyBu, w okolicach szyi, zapicie na rzep min. 3 cm x 6 cm i 3 cm x 13 cm, mankiety o dBugo[ci 8 cm ( + 2 cm ), wykonane z poliestru 100%. Fartuch podwjnie pakowany ze sterylnym opakowaniem wewntrznym - papier krepowy. Na zewntrznym opakowaniu dwie etykiety samoprzylepne dla potrzeb dokumentacji zawierajce nr katalogowy, LOT, dat wa|no[ci oraz dane producenta. Dodatkowo w opakowaniu dwa rczniki w rozmiarze 30x40cm. Fartuch zgodny z norm PN EN 13795 wymagania wysokie. Fartuch zapewnia wysoki komfort termiczny pracy operatora. Rozmiar fartucha oznaczony na dwa sposoby: w centymetrach oznaczajcych jego dBugo[ - 120 cm , 130cm,150cm,150Lcm (+/- 5 cm) oraz literowo S/M,,L.XL.XXL *O ZESTAW MUSZI BY STERYLNY. WSZYSTKIE POLA PRZYLEPNE POKRYTE KLEJEM HYPOALERGICZNYM NIEODPARZAJCYM POZWALAJCYM NA REPOZYCJ BEZ RYZYKA USZKODZENIA MATERIAAU. OTWORY SAMOUSZCZELNIAJCE W SERWETACH WYKONANE Z MATERIAAU BEZ ZAWARTOZCI LATEKSU. KA{DY ZESTAW MUSI POSIADA KART INFORMACYJN ZE SPISEM KOMPONENTW I min 2 ETYKIETY IDENTYFIKACYJNE { DO WKLEJANIA DO DOKUMENTACJI MEDYCZNEJ) ZAWIERAJCE DAT WA{NOZCI ORAZ NR SERII ZESTAWU UMIESZCZON WEWNTRZ OPAKOWANIA JEDNOSTKOWEGO. PIERWSZY KARTON TRANSPORTOWY DRUGU TO KARTON W BDCY DYSPENSEREM. ZAMAWIAJCY WYMAGA DOACZENIA DO OFERTY OZWIADCZENIA O NIEPALNOZCI / PIERWSZA KLASA PALNOZCI / KART DANYCH TECHNICZNYCH WYROBU. ZESTAWY POSIADAJ CERTYFIKAT WALIDACJI PROCESU STERYLIZACJI TLENKIEM ETYLENU WYDANY PRZEZ JEDNOSTK CERTYFIKUJC ORAZ KART DANYCH TECHNICZNYCH NA GOTOWY WYRB MEDYCZNY.9Pakiet nr 3 Sterylne obBo|enia operacyjne jednorazowe C Zestaw serwet do laparoskopii: SkBad zestawu: 1 x serweta 200/270 cm x 300 cm zintegrowana z osBonami na koDczyny, z otworem samoprzylepnym o wymiarach 25 cm x 30 cm, wykonana z hydrofobowej wBkniny trjwarstwowej typu SMS o gramaturze 50 g/m2, w strefie krytycznej wyposa|ona we wzmocnienie wysokochBonne o gramaturze 80 g/m2, zintegrowana z organizatorami przewodw.4 x rcznik chBonny o wymiarach 30 cm x 30 cm wykonany z wBkniny typu spunlace o gramaturze 45 g/m2, 1 x ta[ma samoprzylepna o wymiarach 10 cm x 50 cm wykonana z wBkniny typu spunlace o gramaturze 68 g/m2, 1 x ta[ma samoprzylepna typu rzep 2 cm x 22 cm, 1 x osBona na przewody o wymiarach 14 cm x 250 cm, wyposa|ona w koDcwk z perforacj, kartonik < uBatwiajcy aplikacj oraz dwie ta[my przylepne. OsBona wykonana z transparentnej folii PE o gramaturze 50 g/m2., 1 x samoprzylepna kieszeD jednokomorowa o wymiarach 30 cm x 40 cm ze sztywnikiem, wykonana z transparentnej folii PE o gramaturze 65 g/m2, 1 x wzmocniona osBona (serweta) na stolik Mayo o wymiarach 80 cm x 140 cm wykonana z folii PE o gramaturze 50 g/m2 oraz wBkniny chBonnej w obszarze wzmocnionym o wymiarach 60 cm x 140 cm, Bczna gramatura w strefie wzmocnionej 80 g/m2. OsBona w postaci worka w kolorze czerwonym, skBadana teleskopowo z zaznaczonym kierunkiem rozwijania. 1 x serweta wzmocniona na stB instrumentalny stanowica owinicie zestawu o wymiarach 150 cm x 190 cm, wykonana z warstwy nieprzemakalnej o gramaturze 35 g/m2 oraz wBkninowej warstwy chBonnej o gramaturze 28 g/m2. Aczna gramatura w strefie chBonnej - 63 g/m2. Wszystkie skBadowe zestawu zawinite w dodatkow serwet 2-warstwow, celulozowo - foliow o gramaturze 54g/m2 i chBonno[ci 180%, stanowic pierwsze, zewntrzne owinicie zestawu. Zestaw sterylizowany radiacyjnie. Opakowanie TYVEC wyposa|one w informacj o kierunku o twierania oraz 4 etykiety samoprzylepne typu TAG sBu|ce do archiwizacji danych. Na ka|dej etykiecie samoprzylepnej, znajduj si nastpujce informacje : numer ref., data wa|no[ci, nr serii, dane wytwrcy oraz kod kreskowy. Dodatkowo serweta stanowica owinicie zestawu posiada ta[m mocujc do stoBu instrumentalnego i naklejk sBu|c jako zamknicie zestawu. SpeBnia wymogi aktualnej normy PN-EN 13795. !Q ZESTAW MUSZI BY STERYLNY. WSZYSTKIE POLA PRZYLEPNE POKRYTE KLEJEM HYPOALERGICZNYM NIEODPARZAJCYM POZWALAJCYM NA REPOZYCJ BEZ RYZYKA USZKODZENIA MATERIAAU. OTWORY SAMOUSZCZELNIAJCE W SERWETACH WYKONANE Z MATERIAAU BEZ ZAWARTOZCI LATEKSU. KA{DY ZESTAW MUSI POSIADA KART INFORMACYJN ZE SPISEM KOMPONENTW I min 2 ETYKIETY IDENTYFIKACYJNE { DO WKLEJANIA DO DOKUMENTACJI MEDYCZNEJ) ZAWIERAJCE DAT WA{NOZCI ORAZ NR SERII ZESTAWU UMIESZCZON WEWNTRZ OPAKOWANIA JEDNOSTKOWEGO. PIERWSZY KARTON TRANSPORTOWY DRUGU TO KARTON W BDCY DYSPENSEREM. ZAMAWIAJCY WYMAGA DOACZENIA DO OFERTY OZWIADCZENIA O NIEPALNOZCI / PIERWSZA KLASA PALNOZCI / KART DANYCH TECHNICZNYCH WYROBU . ZESTAWY POSIADAJ CERTYFIKAT WALIDACJI PROCESU STERYLIZACJI TLENKIEM ETYLENU WYDANY PRZEZ JEDNOSTK CERTYFIKUJC ORAZ KART DANYCH TECHNICZNYCH NA GOTOWY WYRB MEDYCZNY.7Pakiet nr 4 Sterylne obBo|enia operacyjne jednorazowe DOpis przedmiotu zamwienia&Producent nazwa wBasna , nr katalogowyszt. Sterylna serweta nieprzylepna 100 x 150 cm. Sterylne obBo|enie wykonane z laminatu dwuwarstwowego: wBknina polipropylenowa i folia polietylenowa. Gramatura laminatu podstawowego min.57 g/m2. MateriaB obBo|enia speBnia wymagania wysokie normy PN EN 13795 1-3.& & +& Zestaw do artroskopii barku: (z torb na pByny) Sterylne obBo|enie wykonane z laminatu dwuwarstwowego wBknina polipropylenowa i folia polietylenowa. Gramatura laminatu min.57 g/m2. MateriaB obBo|enia speBnia wymagania wysokie normy PN EN 13795; 1 -3. Zestaw posiada 2 etykiety samoprzylepne zawierajce nr katalogowy, LOT, dat wa|no[ci oraz dane producenta. Na opakowaniu wyraznie zaznaczony kierunek otwierania. Serwety posiadaj oznaczenia kierunku rozkBadania w postaci piktogramw. SkBad zestawu: 1 serweta na stolik instrumentariuszki 150 cm x 190 cm 2 rczniki min. 30 cm x 40 cm 1 serweta na stolik Mayo 80 cm x 145 cm 1 osBona ortopedyczna ( elastyczna) na koDczyn, min.24 cm x 80 cm 1 foliowa ta[ma samoprzylepna 10 cm x 50 cm 1 samoprzylepna serweta do artroskopii stawu barkowego 225 cm x 380 cm z samouszczelniajcym si otworem w ksztaBcie gruszki 11,5 cm x 12,5 cm ze zintegrowan torb do zbirki pBynw posiadajc sztywnik z zaworem do podBczenia drenu z trzema uchwytami do mocowania przewodw i dren< w typu rzep. c&P _& Zestaw pionowy izolacyjny: Sterylne obBo|enie wykonane z przezroczystej folii polietylenowej o gramaturze min.75 g/m2. MateriaB obBo|enia speBnia wymagania wysokie normy PN EN 13795; 1 - 3. Zestaw posiada 2 etykiety samoprzylepne zawierajce nr katalogowy, LOT, dat wa|no[ci oraz dane producenta. Na opakowaniu wyraznie zaznaczony kierunek otwierania. Serwety posiadaj oznaczenia kierunku rozkBadania w postaci piktogramw. SkBad zestawu; 1 serweta na stolik instrumentariuszki 150 cm x 190 cm 2 rczniki min. 30 cm x 40 cm 1 serweta na stolik Mayo 80 cm x 145 cm 1 samoprzylepna serweta izolacyjna foliowa, przezroczysta 250 cm x 330 cm z otworem 70-80 cm x 30 cm wypeBnionym foli operacyjn ze zintegrowan torb do zbirki pBynw ze sztywnikiem ,sitem i zaworem do podBczenia drenw i dwoma kieszeniami na narzdzia. X& &2Sterylna przylepna ta[ma wBkninowa min.9 x 50 cmTSterylny, samoprzylepny uchwyt do drenw i kabli 9 x 11 cm, ta[my mocujce min.30 cm Nazwa pakietu+Sterylne obBo|enia operacyjne jednorazowe A+Sterylne obBo|enia operacyjne jednorazowe B+Sterylne obBo|enia operacyjne jednorazowe C+Sterylne obBo|enia operacyjne jednorazowe D$Zestaw serwet do resekcji przezcewkowej jaBowy: Serweta wykonana z chBonnej i nieprzemakalnej wBkniny trjwarstwowej typu SMS i folii PE: SkBad zestawu: 1 x serweta o wymiarach 190 cm x 230 cm zintegrowana z osBonami na koDczyny, z otworem brzusznym o srednicy 6 cm oraz kroczowym 6 cmo, zintegrowana z bez lateksow osBon palca do badania per rectum, torebk do zbirki pBynw o wymiarach 60 cmx80cm 4 x rcznik chBonny o wymiarach 30 cm x 30 cm 1x ta[ma samoprzylepna 10cmx50cm 1 x serweta wzmocniona na stB instrumentalny stanowica owinicie zestawu o wymiarach 150 cm x 190 cm. Zestaw sterylizowany tlenkiem etylenu. Opakowanie typu Tyvec wyposa|one w informacj o kierunku otwierania oraz 4 etykiety samoprzylepne typu TAG sBu|ce do archiwizacji danych. Na ka|dej etykiecie samoprzylepnej, znajduj si nastpujce informacje : numer ref., data wa|no[ci, nr serii, dane wytwrcy oraz kod kreskowy. SpeBnia wymogi aktualnej normy PN-EN 13795-1.Y Zestaw do wkBucia centralnego. Barska , Pruszkw SkBad zestawu: 6 x kompres z gazy baweBnianej, 7,5 x 7,5 cm 4 x tampon z gazy baweBnianej (tupfer), wielko[ [liwki 1 x kleszczyki plastikowe, 14 cm 1 x pseta plastikowa, 12,5 cm 1 x serweta wBkninowa, nieprzylepna, 45 x 75 cm (barierowa) 1 x serweta wBkninowa, 45 x 75 cm z regulacj otworu (serweta skBada si z 2 oddzielnych cz[ci), otwr przylepny (barierowa) 1 x strzykawka Luer 10 ml (zapakowana) 1 x igBa 1,2 x 40 mm, 18G x 1 1/2, r|owa (zapakowana) 1 x igBa 0,8 x 40 mm, 21G x 1 1/2, zielona (zapakowana) 1 x ostrze skalpel, 6,5 cm (zapakowane) 1 x igBotrzymacz, 14 cm 1 x opatrunek transparentny z folii poliuretanowej, 10 x 15 cm, (zapakowany) Opakowanie typu twardy blister, ktry mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki. Opakowanie papierowo-foliowe. Na opakowaniu odklejana etykieta z numerem serii, dat wa|no[ci produktu. {   * z  Zestaw do usuwania zszywek staplera SkBad zestawu: 2 x kompres wBkninowy 7,5 x 7,5 cm 1 x kleszczyki do usuwania klipsw skrnych Opakowanie typu blister z wgBebieniami na pByny, ktry mo|e posBu|y jako pojemnik na odpadki. Opakowanie papierowo-foliowe. Na opakowaniu odklejana etykieta z <numerem serii, dat wa|no[ci produktu.   GPakiet nr 2 Sterylne obBo|enia operacyjne jednorazowe B- modyfikacja RHB C^=euh?eqh D ccZ PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VzwUBR?$Jkk2i,?9]E$e_{w+=6Dg=),xǵ8F N@G@%f>}8>*^9Q(4I>^<պ,lW. 9>8s<(rSy33'$# w|JguQK+Ez]2c'LG4|BߜDV'.%l <Əs >#2X%>#3t 8DDJϩZA  .Pty9)|z4iشR3|'!″~ Vp59 G;;A=Aٱ_L>& ^O&[e7—X}koO9y&B<ǐbnK;0nZ7# w[ o0Uk_.*1\UKr9Tj*.SjT҆Uj&9 45A]5(h/oW-jC+| ݋ScBT px?OսFAL+sL/ðj֭0:EBN-voM[U~[Zx܉| n lÓJ 4DeD\"5=ѥn@ЬjC`]*d 0f[UYB*86#XkTpRˬ 09( f<@Fi%1V I␕sѾ :N\Gz)xEf7%G,2gн lt!OI J)%,, VAu8@OPQRS ~ I1@ VK XXX@@YN@@OPQRS ~ U2@ ZK XXY@XYNY@OPQRS ~ I3@ ^ K XXN@XYNN@OPQRS ~ U4@ Z!K XX@Xr@Yy@Np@OPQRS ~ I5@ Z"K XXy@Xr@Yi@N @OPQRS ~ `6@ Z#K XL@L@@Mr@N@aPQRS ~ I7@ Z$K XX@@X@o@Yr@Nh@OPQRS ~ 8@ JM] }>@}Y@~@`@aP  - ~ I9@ c%K X&XXY>@N>@OPQRS ~ I:@ c'K X&XXYI@NI@OPQRS ~ I;@ c(K X&XX0@YY@N@OPQRS ~ I<@ c)d X&XY@XI@YNb@OPQRS_ ~ I=@ c*K X&XXI@i@N@o@OPQRS ~ I>@ c+K X&i@X |@Y@Np@ OPQRS Dl0 T!T"4T#T$WT% T&k',( r~ I?@ c, K X& XXi@i@ Ny@! OPQRS e-~ !I@@ !c.!K !X&!r@X@@!N*@"!OPQRS ~ "I@@ "c/"K "X&"XY@Xu@y@"N@#"OPQRS ~ #IA@ #f0#K #X&#p@X@@@o@#N|@$#OPQRS ~ $IA@ $g1$K $X&$Xi@XI@Y$N@o@%$OPQRS ~ %IB@ %h2%K %X&%X@@XY@Y%N0@& %OPQRS &3& #& i& %% #& j %% 'l 'm4'nnnnnoppooo (q (5( z8$ % & r>@FZ%" %  "  && (( gg T8 Xx\  dMbP?_*+%%%"&C&"Times New Roman,Normalny"&12&A,)&C&"Times New Roman,Normalny"&12Strona &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?M Administracja KonicaMinolta c4" 4dXXA4"SPLX"C658_9PCLXL 4 ++++4 L - 4 4 L -dInTray1InTray2InTray3InTray4InTrayLCTInTrayManual d}WM_101PILNEPILNEArialHArialddXXP_ArialCourier NewTimes New RomanSymbolWingdings ArialCourierTimes New RomanSymbolWingdings#ivK<amrowka L$&5ogĐ L$&5ogĐ4 splwow64.exe"Rva(" d,,333333?333333?&43U} } $?}  } }  } I s}  @} @} } } }  BH@ @k@ N t u v v v v v v w  x6  v  v  y ~ z? {7| }&}}}@@'~@@DDDP ~ @ 8 }&@@}@@|@'~v@ DDDP 3 # % #  %   4  9 x0:$  & >@dZ   "   gg T8  ֦ަ&.6>FNV^fnv~ƧΧ֧ާ&.6>FNV^fnv~ƨΨ֨ި&.6>FNV^fnv~ƩΩ֩ީ&.6>FNV^fnv~ƪΪ֪ު&.6>FNV^fnv~ƫΫ֫ޫ&.6>FNV^fnv~Ƭά֬ެ&.6>FNV^fnv~ƭέ֭ޭ&.6>FNV^fnv~Ʈή֮ޮ&.6>FNV^fnv~Ưί֯ޯ&.6>FNV^fnv~ưΰְް&.6>FNV^fnv~Ʊαֱޱ&.6>FNV^fnv~Ʋβֲ޲&.6>FNV^fnv~Ƴγֳ޳&.6>FNV^fnv~ƴδִ޴&.6>FNV^fnv~Ƶεֵ޵&.6>FNV^fnv~ƶζֶ޶&.6>FNV^fnv~Ʒηַ޷&.6>FNV^fnv~Ƹθָ޸&.6>FNV^fnv~ƹιֹ޹&.6>FNV^fnv~ƺκֺ޺&.6>FNV^fnv~ƻλֻ޻&.6>FNV^fnv~Ƽμּ޼&.6>FNV^fnv~ƽνֽ޽&.6>FNV^fnv~ƾξ־޾&.6>FNV^fnv~ƿοֿ޿&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~&.6>FNV^fnv~  dMbP?_*+%%%"&C&"Times New Roman,Normalny"&12&A,)&C&"Times New Roman,Normalny"&12Strona &P&333333?'333333?(-؂-?)-؂-?M KONICA MINOLTA C287SeriesPCLri" 4dXXA4"SPLX"C759_11PCLXL 4 ++++4 L -e4 4 L -dInTray1InTray2InTray3InTray4InTrayManual d}WM_101PILNEPILNEArialHArialddXXP_ArialCourier NewTimes New RomanSymbolWingdings ArialCourierTimes New RomanSymbolWingdings#ivK<mkonarska4 splwow64.exeJa(" d,,333333?333333?&43U} } ma}  } } m}  } I }  } @} } } }    WB H x@ @ 9k @ s :           6    ~ ? ; L&LLLy@'Ny@ DDDR ~ @ K L&LLL@N@R 3 # j % B# i % B 4  < Ux0jz8@$    >@dP   "   gg T8 +  dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?" d,, ` `? ` `?&`U} m} $`} I}  } $ }  }  } I } I} } } } $}     d  @ @ Q@ @ @ @ =  > ?           ~ ? A @Y@'Y@DDD ~ @ B I@'I@DDD ~ @ C r@'r@ DDD ~ @ D @@@@@ ~ @ E @Y@i@r@ 3 #  % # % 0jj  >@dF      gg T8   dMbP?_*+%&ffffff?'ffffff?(?)?M KONICA MINOLTA C658SeriesPCLC6" 4dXXA4"SPLX"C759_11PCLXL 4 ++++4 L -e4 4 L -dInTray1InTray2InTray3InTray4InTrayLCTInTrayManualjm)h VFbarska d}WM_101PILNEPILNEArialHArialddXXP_ArialCourier NewTimes New RomanSymbolWingdings ArialCourierTimes New RomanSymbolWingdings#ivK<barska4 splwow64.exe 6sa(" dXX ` `? ` `?&`U} } } I} }  XXX*@  F   ~ ? G ~ @ H ~ @ I ~ @ J  3# %# %d8****  >@   gg Oh+'0@HX t BarskaAleksandra Mrwka@d҃~@;"tn@pݡ՜.+,0HP X`hp x   Pakiet 1 Pakiet 2 Pakiet 3 Pakiet 4Arkusz1 Arkusze  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Root Entry F@; WorkbookSummaryInformation( DocumentSummaryInformation8