ࡱ> qAbjbjzLzL8R&\&\J6,,(:(:(:(:(:<:<:<:8t:\:4<:v^;;"&;&;&;Z<Z<Z<v v v v v v v${}r.vE(:Z<Z<Z<Z<Z<.v(:(:&;&;4sv===Z<R(:&;(:&;v=Z<v==6SU&;@^%F<pT*uv0vT`?~<?~8UUn?~(:hVZ<Z<=Z<Z<Z<Z<Z<.v.vL=Z<Z<Z<vZ<Z<Z<Z<?~Z<Z<Z<Z<Z<Z<Z<Z<Z<,R 8:  ZaBcznik Nr 12 SPECYFIKACJA TECHNICZNA OPRAW Temat: Modernizacja o[wietlenia drogowego na terenie gminy Krzykosy. Wymagane parametry oglne: ze wzgldw estetycznych i dla ujednolicenia wygldu instalacji o[wietleniowej na caBym o[wietlanym obszarze, wymaga si aby oprawy danego rodzaju o r|nych mocach posiadaBy jednakowy ksztaBt (jedna rodzina opraw). WYMAGANE PARAMETRY ENERGETYCZNE: Sumaryczna moc proponowanych opraw (wraz ze stratami) nie mo|e by wiksza ni| 3 kW przy zaBo|eniach: Ilo[ zastosowanych typw opraw drogowych  max 8 modeli (typw) Aczna ilo[ opraw drogowych  76 szt. Redukcja mocy w godzinach nocnych dla oprawy: od wBczenia do 23:00 - 100% od 23:00 do 5:00 - 70% od 05:00 do wyBczenia -100% Wymagana gwarancja min. 5 lat. Parametry techniczne opraw drogowych: materiaB korpusu: wysokoci[nieniowy odlew aluminiowy malowany proszkowo na wybrany kolor  preferowany kolor szary, klosz wykonany z hartowanego szkBa o wytrzymaBo[ci mechanicznej min. IK08, szczelno[ oprawy IP66, wymagany jest raport z badaD szczelno[ci pochodzcy z akredytowanego laboratorium, oprawa montowana bezpo[rednio na sBupie lub wysigniku o [rednicy 60 mm, elementy mocujce opraw na sBupie ([ruby, podkBadki) musz by wykonane ze stali nierdzewnej, bez narzdziowy dostp do komory osprztu elektrycznego, budowa oprawy pozwala na wymian ukBadu optycznego oraz moduBu zasilajcego, wymiana elementw ukBadu optycznego bez konieczno[ci wykonania poBczeD lutowanych, oprawa wykonana w technologii LED, bryBa fotometryczna ksztaBtowana za pomoc pBaskiej wielosoczewkowej matrycy LED, ka|da z soczewek matrycy emituje tak sam krzyw [wiatBo[ci, a caBkowity strumieD oprawy jest sum strumieni poszczeglnych diod LED z soczewkami, u|yte w oprawie panele LED musz speBnia wymagania normy EN 62471  BezpieczeDstwo fotobiologiczne lamp i systemw lampowych , temperatura barwowa u|ytych diod z zakresu 3800K  4200K (neutralny biaBy), wymagany wskaznik oddawania barw zrdeB LED Ra>=70, wymagany jest raport z badaD pochodzcy z akredytowanego laboratorium, utrzymanie strumienia [wietlnego w czasie: co najmniej 90% po 100000h (zgodnie z IES LM-80  TM-21), wymagany jest raport z badaD pochodzcy z akredytowanego laboratorium, warto[ wskaznika udziaBu [wiatBa wysyBanego ku grze (ULOR) nie wiksza ni| okre[lona wRozporzdzeniu WE nr 245/2009, redukcja moc~Z j l n ƲƣseWeF4#hUhxH5CJOJQJ^JaJ hhh$CJOJQJ^JaJh)2CJOJQJ^JaJh$CJOJQJ^JaJ#hUh05CJOJQJ^JaJh05CJOJQJ^JaJh$5CJOJQJ^JaJhn5CJOJQJ^JaJ&he$5B*CJOJQJ^JaJph,h\ehn5B*CJOJQJ^JaJph&hOW"5B*CJOJQJ^JaJphjhOW"hOW"UhOW"n R ` 0 2  P$ & Fa$gdw<^P$dh^a$gdZT P$ & Fa$gdzP$ & Fdha$gdZT$ & F7$8$H$a$gdw<^ $7$8$H$a$gd;$7$8$H$^`a$gd0$7$8$H$^`a$gdngdOW" N P R 2 4 6 : < ^ ` ɷo[I:%)hZThB*CJOJQJ^JaJphhZT>*CJOJQJ^JaJ#hR h4 g>*CJOJQJ^JaJ&hhhOf5>*CJOJQJ^JaJ h)25>*CJOJQJ^JaJ&hR h4 g5>*CJOJQJ^JaJ hR h4 gCJOJQJ^JaJ#hUh>k5CJOJQJ^JaJ#h&th>k5CJOJQJ^JaJ#hUh0CJOJQJ\^JaJ#hUhL3CJOJQJ\^JaJ#hUhL35CJOJQJ^JaJ ` " $ 0 2 .02b᱿~m~m~m~\K<hE5CJOJQJ^JaJ h)OhCJOJQJ^JaJ hxM:h4 gCJOJQJ^JaJ hxM:hxM:CJOJQJ^JaJ hxM:h@CJOJQJ^JaJ h@h@CJOJQJ^JaJ hZTh&tCJOJQJ^JaJhE0CJOJQJ^JaJ hzhRCJOJQJ^JaJ hzhzCJOJQJ^JaJh)2CJOJQJ^JaJ hzhZTCJOJQJ^JaJ 02pr<dp*($ & F7$8$H$a$gdw<^ P & FdgdZT Pd^gdZT P & Fdgd^k P$^a$gd P$ & Fa$gd P$ & Fa$gdw<^bdnpr&08:<>ñ{lZHlZ0.hJCJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH#hUhvCJOJQJ\^JaJ#hUhM'5CJOJQJ^JaJhrCJOJQJ\^JaJ#hUh0CJOJQJ\^JaJ#hUhM'CJOJQJ\^JaJ#hZThY5CJOJQJ^JaJ#hZThM'5CJOJQJ^JaJhZT5CJOJQJ^JaJh>k5CJOJQJ^JaJhE5CJOJQJ^JaJh^k5CJOJQJ^JaJ>h`bdjllnp4 &(ӵģģpģģ^L^L#hR h tCJOJQJ\^JaJ#hR hM'CJOJQJ\^JaJ#hUhv5CJOJQJ^JaJhJCJOJQJ\^JaJ#hUhvCJOJQJ\^JaJ#hUhM'5CJOJQJ^JaJh^kCJOJQJ\^JaJhrCJOJQJ\^JaJ#hUhM'CJOJQJ\^JaJ4hUhUCJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH(*$&(RT( .z/|/~/n0|000000&1(1*111̺̺̺۫ۜ۫ۋ̺||̺̺j#hUhJOUCJOJQJ\^JaJhCJOJQJ\^JaJUh tCJOJQJ\^JaJh@^CCJOJQJ\^JaJh^kCJOJQJ\^JaJ#hUhM'5CJOJQJ^JaJhrCJOJQJ\^JaJ#hUhM'CJOJQJ\^JaJ#hR hM'5CJOJQJ^JaJ)~/0*11J2|3567B9:;R;j;;;;;; $7$8$H$a$gdM' $a$gdZTm$$ & F3^3a$gdw<^m$$ & F7$8$H$a$gdw<^y (strumienia) musi odbywa si w sposb pBynny przez zmniejszenie strumienia [wietlnego wszystkich zrdeB LED jednocze[nie a nie przez wyBczanie poszczeglnych paneli LED w jednej oprawie, oprawa wykonana w II klasie ochronno[ci elektrycznej, znamionowe napicie zasilania 230V/50Hz, wspBczynnik mocy oprawy cos(fi)>=0,93 (ind.) dla znamionowego obci|enia, skuteczno[ [wietlenia co najmniej 130lm/W, zakres temperatury otoczenia podczas pracy oprawy: od -30C do +35C, oprawa musi by oznakowana znakiem CE oraz posiada deklaracj zgodno[ci, oprawa musi gwarantowa mo|liwo[ zdalnego sterowania bez dodatkowej modyfikacji oprawy i jednocze[nie posiada Bcznie certyfikaty: ENEC, ENEC+, ZD4i, ukBad zasilajcy umo|liwiajcy sterowanie sygnaBem cyfrowym DALI, zaprogramowanie co najmniej 5-ciu stopni autonomicznej redukcji mocy i strumienia [wietlnego bez zewntrznego sygnaBu sterujcego, zaczep monta|owy oprawy pozwalajcy na regulacj co najmniej w zakresie: monta| na sBupie 00 do +150, monta| na wysigniku -150 do +150, oprawa powinna posiada zabezpieczenie termiczne w punkcie panelu LED, pozwalajce na automatyczne ograniczenie prdu zasilania moduBu, przy wzro[cie temperatury w punkcie krytycznym panelu LED, ochrona przed przepiciami 10kV (umieszczona wewntrz oprawy z mo|liwo[ci jej wymiany bez konieczno[ci wymiany zasilacza, wyposa|ona we wskaznik optyczny poprawno[ci dziaBania), Oprawa ma by wyposa|ona w oznakowanie identyfikacyjne w postaci np. kodu kreskowego/kodu QR lub inne rwnowa|ne pozwalajce Wykonawcy/Zamawiajcemu na szybk identyfikacj parametrw oprawy, takich jak: strumieD [wietlny oprawy, strumieD [wietlny zrdBa [wiatBa, typ optyki, moc znamionowa oprawy, wspBczynnik mocy, dat produkcji. Parametry fotometryczne Wykonawca w celu potwierdzenia speBnienia parametrw opraw musi przedstawi wyliczenia fotometryczne dla ka|dej oprawy i odpowiadajcych danej oprawie sytuacji o[wietleniowych, ktre Zamawiajcy zaBcza do SWZ  zaBcznik nr 5a doBczony do Specyfikacji Technicznej Opraw, Wykonawca ma obowizek dostarczenia kart katalogowych, deklaracji zgodno[ci oraz wymaganych certyfikatw potwierdzajcych deklarowane parametry w momencie zawiadomienie o gotowo[ci do odbioru koDcowego zadania lub w dniu odbioru. Wykonawca/Dostawca powinien potwierdzi, |e u|yte w obliczeniach pliki fotometryczne dla poszczeglnych rozsyBw pochodz od proponowanych typw opraw.      PAGE  strona PAGE 1 1111F2H2J2z3|34455565V5`5h5j55޺xxfTTE3#hUh tCJOJQJ\^JaJh tCJOJQJ\^JaJ#hUh2CJOJQJ\^JaJ#hh=6hM'5CJOJQJ^JaJhh=6CJOJQJ\^JaJ#hh=6hM'CJOJQJ\^JaJ#hUh^k5CJOJQJ^JaJh^kCJOJQJ\^JaJ#h^khM'5CJOJQJ^JaJ#hUhM'5CJOJQJ^JaJhrCJOJQJ\^JaJ#hUhM'CJOJQJ\^JaJ555555566 6666667778V8>9@9B9::;ǵ٦sXFX#hgh>k5CJOJQJ^JaJ4hgh>kCJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH#hUh>k5CJOJQJ^JaJh:eCJOJQJ\^JaJ#hUhM'5CJOJQJ^JaJhh=6CJOJQJ\^JaJ#hUh$CJOJQJ\^JaJ#hUh0CJOJQJ\^JaJ&hUhM'CJH*OJQJ\^JaJ#hUhM'CJOJQJ\^JaJ;;;;;<<<<<=="=j=p=r===еn`n`nOnOn>- hzh:eCJOJQJ^JaJ hh=6h:eCJOJQJ^JaJ hh=6hKDCJOJQJ^JaJh^kCJOJQJ^JaJ hh=6hM'CJOJQJ^JaJ#h^khM'CJOJQJ\^JaJ#hUhM'CJOJQJ\^JaJ#hA\hM'CJ OJQJ\^JaJ 4hghZTCJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH.h>kCJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH.hJCJKHOJPJQJ^J_H9aJnHtH;<4>tAxAzA~AAAAAAAAAAA $$Ifa$gdU5HP$ & FSd^Sa$gd^kP$ & FSd^S`a$gdw<^$ & F7$8$H$a$gd^k==2>4>8>V?X???@@@@rAtAvAzA|AAAAAAAAAAAAAAп~vrvrvrvrn^nVPVPn h)\0J$jh)\Uh h5CJaJnH tH h)\h8jh8U h^khu}CJOJQJ^JaJh@CJOJQJ^JaJ hUhD6CJOJQJ^JaJ hUhS7CJOJQJ^JaJ hUh1CJOJQJ^JaJhS7CJOJQJ^JaJ hzhRCJOJQJ^JaJ hzhM'CJOJQJ^JaJAAAAAAAAAAkig^\gP\g 7$&`#$a$77&`#$HkdG<$$IfTl\mF "FFFF t644 lBap(ytU5T AAAAAAAAAAA h^khu}CJOJQJ^JaJh8h)\jh)\6CJUaJ*#hE00J$6CJaJmHnHu*jh)\6CJUaJh)\0J$6CJaJ AAAP$ & FSd^Sa$gd^k61h/R :p0. A!"#$% G<Dd J  3 A?#" b;` (3 )Qn;Dn};` (3 )QnPNG  IHDRCssRGB pHYs+tEXtSoftwareMicrosoft Office5q:IDATx^] |\U?eLmtA^"`PjQV,A)E,A% ЍY&}{wfI2$h!ߐ4s9{}G|l |+p̒%A.RS+>>utگ~IR> @z%1I'%I_f=Dvn @X G"&gl~̠+`^FXW&UP%<@٠ä "5Pa`o"0Ƙ?+ [wg*tDB-|9bis`߻y` Z,nIkqQMHH2a1@V|6Lv 2Պѽb1WZ3) 0b@+P4ҿ6"~e?eGr&Nrn7Sz52?1$(i熨b˜Nm]6#Ϻ:y&g͙u_я&ά傍b-c.#[_u+W*lR UfJd;'ӸuwaC*gd[WUdEnBP4bJQ(*[y2qUxxOYIRUXhz(!$Y:4=xIXVpᲷ6!zaϷd՗%EBv3נּ7U,a2gV0bAoS=Cz0ufNƵs=r2k0 ԳYL68o!fOs>(d_)i|%dtq.[9YXGU(|w+I 0ki/d &@-S `ue$Ik5^G{_Z`f>4O6JԖ!\;[ 󯃠sl{s'W1^vR搪ZIY& |9o{Gr|rb <[df'sI>y;͞z]bIn.rj8SO'i^Ek+S (d* f+!wwM"cTU)Ne4`"e`P&13_hEp.iIŒ0RbҺ%k>3$!? :&x:[L<,Iy(bīP2D{>zKU3leQo>p00˹&JCR0O3 cb>j;e))lt"\q$,Mʇr OZ:4UR<%)R9OPY]T}-,'-e"l.H+2N'9GnmB &&h.|-A.ºek^'1~${|KBWu7Oͷt+efbρ$PpGğ0m `{UrU|F)|$(mGȊ-qHyx)JٻaJ\ZrtP5{/;'9mWM?z7ݵxA\OBQÈ*wmFIZDXgNBl}#$IcoN1G}}K|F# sػ%fkC 9 R9p Vȩ4c=|ʄoo I_C$i߈64 G\5'fO{9yt¥' ̈́~oGGϩ@+׭갡sÜ%` S]NMRM3dNz{Y*T@똈[>oO " 8|qŻ0kN.bz;azƑ4vf%!'5s1$bj0c/K,qehs*eMU;Ḙ hayϙVa|!E7g op]c ٻ-,#U:,fYþÊ0׍t9ML)tBSR[60o=G8NT+M$iU`Y뱬6!a'&ߺ3+cFrCWX?!&Vd?\W,a=-xyE3<_9-2áxq{~o ~ށ&]h1l5ܒiN! SχV{-K Wq،0DBI_bOsj0kCEDK꧃I'%ISFAB{Tz0=h9昡y a|I΅7f:l0@\9Iڏa(Q-[<"A`[zT>A܍_.:|{шM$"PZᒜ.M46D8dU y zՀXhlф 7 mhGq}d s>c&ݮH! [(AmƇ`k=5 ?[SAşp9tpB?EA.kA4]w4?CSrh[ S!a5V?j ;oh 6 k Į _b (G!rMQ6X/.އED{A'o"$!c=NNNZ2x]$*˙kPW  |p.FH??G.}K[َ{㻻 (GHTV`+,Aoоo,JkAPLʏ tKnV4bo % ' PM#ǓX["־r,<L'p}mv2l@ CWrr@ZS~a<埃3@emEfc!Z8 ݾ`i If9OXo]8!Nyv_x.qȖP Me}bW.xpRbګGwZd!}U:"Y  qR1"ZqxBz(0+$ENZH1`Em@tϱC;)0&DoK0vJ69#4OHbԞd4a=-jF~( CnR[.oNm#ƛ&p"0[=4e[>҃l?RK4I`lK4NL~o욀P!2d IICJۥ"\w+,\"ɅjGb 2tvZњ0 @N6ˋ^ ȸ!A>~O;~FUSabһAvogc">yA[π# nhN4 Xa[&"Be#>-*w twSqY}[6)!D5$h HIN%ƒ^"~ؼ'.tu3'ȉL$&f !`$PB { 9\H&ah=y#1]jPL'bN@/aE#l77aA\&`aӰ+ʎc^vR ,9S2CN{Ag<؟<¾hx͞ 7غPǀ^DқOQ !P̼i < I{{ڌuĿmҵ#LTbK떭T RI]0а&l#p3 #cJ~2x/hKNB ܸqcEjDރN@c8F R+~pwTyqpTF ѭF-+&JNCR\Y]vA`Jgk{+{et#.dREGv5Ѱ?dŢ& aQls}`ڍ>i F%)`ȁ^b ݷo4pW 5 oA\8|pjE=a"A'h=Ru~R),c,0!s!*۬Cl#tf'Ό9榧|(9 %Ypm2 c~JaM-J=$#|@"5Pd5H(2DNyU SOW/ß8z|-7?lGr >:KT"ԹEg]?A{"7mvR. 餵 Q. lmV 1AMڱ6& @=^DfJ HmJe0z|QMhr|P[oX*hRuAr\Wfr$qREz0':& ?&tf⽖ryz CU~US0< ~lF- A*VO/&]h7i'M?ݓZ Xqeܯ5>q+ IO> sLJo6l3Q~7E7Рޓ:D $FAرruEg4t$.lnNFMnoGA"@zB,O$!}lTfWR%<obB π7| !EC.V=5h /K=2áEN|0~ …C#\莊(7.'D 8/`hM0$Fo3!B=4Sխxثd릝G`XFsNS/.CA(Ki\:"M4v[|KyUOX8چ'R%p Mxwm+c iy\Y%E:W$Ĥ%; dţd$L-kOC:%ωFCed)nbTaړLRFξ_V%J ~+6!eٕ3"<(v"e9Yvx8Kz*ÒV؈uXO^:n :Q) y}v,ҭ!csD@Y(7U0G,.X {"C:[Sԥ)p 9i fr5~؈r)lDhU1Yb78`M9m!Y2M\'?i` eT\LC T`.=G0{J5@*w=K }(]HJ{yK(s](ܖĆa)S3~D\~Vv #!UP̟?Kpju(bGb+B/pJBaSN[/ I5M Xe!aHH.b ǩP6}H8͑<[LG9>}s1ytTlƑ1&po-&G.LWWXBy-^ݻUw+>/j_Nq"9TP;mpN- h9FcX{+ Nu{s`T֒H$1؁ק(l]r^][Œ e鰳`cAK m *[:4ƏYSKD  "E |F21׽v.ۥRNj\<4> 蠑&Gy#~ $y?Gj<} _!ky1p(a"`£FVVn'ؿ1NgyBđd1c#`g! ,A@qi x<%g?ڃiib4& tf<|6=-d9w5Uvdn,: n5"VckXcR,1$тבR*G#;Ht3SL:T^<)e#GZI͔~&ZL5_[b >y81gaA&hqP)~= O܋}p^(x嶓$p^bH![׬_bIh kr`q8];χU <[t'5>-A`層|$׆f(K vِ3܅*ӶJF"``1)3lq1+0O Z̑/Y=CP$i:hI 7g?39؁͘I3"Pv~ ElNi~, $+}/jib[Ç7[ZZ:LRx"N% ?+QxH8Ĝ紱?s^jX`'5  1%F d/[b^>f]$mv÷ 7/?&D CΛLP7ǏL05!E(Ҥ -cѸ * 5*c 8f^`T,()9YR~$3/x.{huw/w)r Pxvo4)͠K B=yֻmIiALqclPEV!ds~Şd2tY|7>5S!l8 "V וpP82&#H:Zc_ -f6HvGB vIo M@9 R%ogkvE"2 ޱ,^S鯜>,eՃ(jX0Vr$F`4.!8e&*%N@ 1wPCB,v|3ply;hNn|@3x > mO]G aQxY<cC!.K+AȾC`us8\RCD] iN9?d Cxg+V6L 5lEW[/BKh`0!p(*r[pYg =Glp`ߞQ5ADoKҾP{'/ߐ&Gg T(4EUzCB+YaNDD![Ymܿ &`mC͒TBIDŽ0m#oQFˊ7o"huXK!D lPl?M> GQUzJ}R' % l&ߥph-9&bT #Z@7@}̍ @Z G#R*VeE#+"04"ȧ]o0vꋺ8tf33Vݼu(x}Oeޞs.U6!M@&L@ >vr4-Fĭ`TjQpx7nϯߞI!mbHݲ_jS[IϥDL8?K^o\&I1NL X>{O -KJ \VAu|=hcBcŽ J;}9G[T;MW$ sM߾os?&Y(t>uH0*PNT*& @ LJ}<2a;F ^b]`K6R^ˑ`&^1WraS=MaQ 4NרZ alL6FՔ"|@3Nj!5Z~;DΫZeISȸ8YufH uҙAs 9 R h4lȲY?8R1)E6Rą/MvO*ΟC4L)[{P.Ѫt}U\Cw@0>kn|UU%"$UdO(c_:myGM\([@|Eg(G^x}g>sk/k޽*Vqz2Ju0(t]fMʖz$]t+q8\x?z6nX=yWN~=J}|˟?e=Jw#kI,1h$ OIg?!zsr֛+/mv aURn|gC/ise^8}m zfv.M:}R|`N\W:ob!ք n)۵}Ӻ! wxoojjReoAQG7ڹ/ ^| C|7EoYOĴ?7t,yfd Nv4J!pom/ 5ww D]`YWKPaxEXw3h2l݃ƃLS%Jd3ey9Br|*wK@#b|7rGnZ"% uA}}u:׌*Ѭ;tSĻ}yf:Z7!:Ofү2K_&-U9_ }23fz w #AX8uwe%XM2[˨>;Ժ+5ZA x +\V .V v/h-DTքq.q'5 q`ug&.${BNdUnMBBVaωDKbTjkyV:d**Nuv!_/d̆g+ThӏRbպwN}+ǎ=UoZDA*Jr3>b'IW0n0`p(,SB>%?[Bʳ4opUej KwKmAȮ'-&c:"%=7/H+Z1$O\ AerX'Ԕl.aP+Yc}tw[1@gpQ29"{nT%|;rBwqRNj0 > `ڠ8yҝEc9i% =8Iw\ MpTXB-?~R &'P}i!DaC#`@ 5piv:cC4^VTfPƂ?|ص^z, i^E[p{ P{A@ᤃĿ|? 3;#(AUR/wEC`.yy/a C^gmh:H¤F ~*Gv~<ƭJo d^mX#q`vGِ@M RH#J{a T+{C V:Mߎs]Z@;h{Z]]}kK)2YWNa׼4~&;c?3i3=|E@S/U9EI8ik/?㟡 2_:/,o:T+fޅ(dYй!(ۡ߹o Tx]r._1soVB;KȡPpLM2!2̬/Yd_@ S~E,Bw7~Wm}$Ci.!uTrTF<8˹"V S ~mAʇ(Oө4q}@!Tk*XvS?}R cnG"jg1s) b wxb? l]MELR6);0m"L6"`:(m{•Y%BRXbd5gUI/MGB|+3J@?@n&:]g' O3B_sJ,*/u^PFK/a91*=wь<|X(RnFeg?}`,x#oieȣyG]{z=vO<)_C o; .M(%vWDwꜗȍ{ *M!!&Tt!#\u7eW;`s_ SmLvuA+#i}bǘUM[,%BQ2 (@@Rg5DR tVT'0~^rs(ݦ\"3)8^yll%jUx*A_UZ [X88q~ЫKm2rE4+]^6Հ_G5 2nHW7zupcIa_,w i!{p:]aUWs!<oyZD\)st#!SʵD+y80ӆ!w +qLA5 Nj? %5uTfI.B ht8l)fDn:P9L1AI>.`Vz#˥6l;"9iNCTg) 8-ߔGEc6F8wEo2/OӕJvc8@}~1 dƷ+NX>i-~ClHr#LG'>]˭2CG{0P| NdM4Bv[Cڰ@;-?2-pCnUA˜|iVwƆ|!qC޸] UxO@ozYW @c86oEl#y¶=-R z<tP/Njm=팠ZR>Uaw?|hc0М[C7Gq*ҜEW̺+gDx.FW?@삝(\ FB2Tb8nݺՍP0c7#`W;OZ@sϠ)|0Ks9{TGŠgP!G·#X}%>ȷ9yĺC_ T:~|jіU 4jMBS r3!M!bR(+}S^1SmCp^ظqbd bȗdǰiR6`LPBx7>ڞ!dZڒ^jЃϺi2ReJ-С} S >w;iIOXri14~W}`ϋS(!c4"$F3 ~BHK m`= !*b T] 6Q*F/ }B>w~O~|,klG~ Tuh!?uP.L?N@_l`6jiMMǡtkc;';(%#Zw!+X,#uwQKq)H?kTeqc P:G-)Mژ2o" BYobbS5f_sQ]hikg& u:6@/ 4 +Sو }-Yy6dRc5Fk`.w *0D>N NvM6  ;3}5}W%@X r c&=ziXnVf`mIENDB`$$If!vh#v#v:V l t655Bap(ytU5T os666666666vvvvvv6006>6646446666666666666666666666666666hH6666666666666<4666666666666666666666666666666666666666666666666 0@P`p6(8 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHH`H NormalnyOJPJQJ_HmHsHtHD@D 0 NagBwek 1a$$$@&CJ 5@"@  NagBwek 2$@& CJ5\XX 1 NagBwek 3$@&<CJOJQJ^JaJ5\LL 2 NagBwek 4$@&<CJaJ5\XX  NagBwek 5 @&<CJOJQJaJ56\]JJ , NagBwek 6 @&<CJaJ5\LL  NagBwek 7 @&<CJOJQJaJRR  NagBwek 8 @&<CJOJQJaJ6]F F  NagBwek 9 a$$$@& 6\]JA`J Domy[lna czcionka akapitu\i@\ 0 Standardowy(:V 44l44l ,k , 0 Bez listy b/b aTekst podstawowy 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHX/X NagBwek 8 Znak"6CJOJPJQJ]^JaJtH^/^ NagBwek 5 Znak(56CJOJPJQJ\]^JaJtHX/!X NagBwek 2 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHB/1B text1 B*CJOJQJ`JaJo(ph\/A\ NagBwek 9 Znak%6CJOJPJQJ\]^JaJtH4W Q4 ` Pogrubienie5\d/ad ?0Temat komentarza Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHR/qR ^ PodtytuB Znak5CJOJPJQJ^JaJtHp/p XTekst podstawowy wcity 3 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHL/L > 1111111 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHP& P OdwoBanie przypisu dolnegoH*TT gl_tab_0_1_dane_td_1_kol_1_txtR/R NagBwek 7 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHl/l =Tekst podstawowy wcity ZnakCJOJPJQJ^JaJtHT* T 0OdwoBanie przypisu koDcowegoH*^/^ <Tekst komentarza ZnakCJOJPJQJ^JaJtHV/V CZwykBy tekst ZnakCJOJPJQJ^JaJtHj/j ]Tekst przypisu dolnego ZnakCJOJPJQJ^JaJtH^/!^ `0Tekst przypisu koDcowego Znak OJPJQJV/1V K11111111 ust ZnakCJOJPJQJ^JaJtH0)@A0 Numer strony,Q, oznaczenied/ad RTekst podstawowy Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHJ/qJ 70 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtHp/p ZTekst podstawowy wcity 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJtH<U < HiperBcze>*B*`Jphh/h OCytat intensywny Znak%56B*OJPJQJ\]`JphOh/h VTekst podstawowy 2 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHP/P NagBwek 6 Znak5OJPJQJ\^JtHD/D c TytuB Znak5OJPJQJ^JaJ6X 6 @ Uwydatnienie6]N' N 0OdwoBanie do komentarzaCJaJV/V NagBwek 1 Znak5CJ OJPJQJ^JaJtHX/X NagBwek 3 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHX/!X NagBwek 4 Znak"5CJOJPJQJ\^JaJtHT/1T :Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJtHN/AN H0 NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtHl/Ql ;Mapa dokumentu Znak-CJOJPJQJ^JaJfH q tH*a* text bold4 @r4 '0Stopka 7 p#FF CM13688$7$1$H$CJOJQJaJ^%^ Adres zwrotny na kopercie9CJOJQJ5FF 3 Tekst dymka:CJOJQJ^JaJVYV 5Mapa dokumentu;-D M OJQJ^JDD Tekst komentarza<*$tH`C` Tekst podstawowy wcity=dhG$7`7CJHH 1111111>a$$P^s`sCJJjJ 0Temat komentarza?*$ 5tH\>2> Lista 2@m$6^6`ZZ Spis tre[ci 3Adha$$]CJaJtH \bb Spis tre[ci 1#Bd^$`$ % CJ56<Z2< ZwykBy tekstCOJQJ\0B\ Lista punktowanaDdha$$] CJaJ\>> Spis tre[ci 2 E^vbv Tekst podstawowy 31Fdha$$9D8$7$5$H$CJOJQJmH sH tH `Tr` Tekst blokowy(Ga$$xx^V`V9]9CJ8@8 40NagBwek H p#b/b Default I7$8$H$-B*CJOJPJQJ_HaJmHphsHtHff Tekst podstawowy 21Ja$$9D7$*$5$OJQJ@tHRR # 11111111 ustKa$$P^`CJFF Body Text 21La$$ CJff Nag? wek 6Ma$$9D8$7$$5$H$CJOJQJ5mH sH tH jj Nag? wek 5#Na$$9D8$7$$5$H$m^mOJQJ5mH sH tH  *Cytat intensywny+O&dPO^]B*`JphO56\]D@D n }Akapit z list,L1,Numerowanie,Akapit z list5,T_SZ_List Paragraph,Akapit z list BS,Kolorowa lista  akcent 11,normalny tekstPdm$^CJOJPJQJaJtH T/T FR1QdR1$7$8$H$OJPJQJ_HmHsHtHFB"F &Tekst podstawowyR CJ5\^^ Nag? wek 2Sa$$9D8$7$$5$H$CJ5mH sH tH h"h NagBwek - bazowyTda$$$$*$OJ QJ @KHtHZ1RZ Lista numerowanaU & F h*$ CJaJtHJPbJ +Tekst podstawowy 2V CJ5\6/r6 ListaW^`hSh Tekst podstawowy wcity 3Xa$$^V`VCJ`` 1.$Yda$$G$*$^`B*`JphCJOJ QJ tHpRp (Tekst podstawowy wcity 2#Za$$^`  LL Paragraf[a$$CJ5>*@tH \\ pkt,\dha$$8$7$<<S^S`CJOJ QJ aJHH !Tekst przypisu dolnego]:J: PodtytuB^a$$CJ5N^N Normalny (Web)_d[$d\$CJaJL+L "0Tekst przypisu koDcowego`DQD Tekst podstawowy 3aCJrr Nag? wek 4+ba$$9D8$7$$5$H$^m]mOJQJ5mH sH tH D>2D -TytuBca$$CJOJQJaJ5tH L BL  Bez odstpwdCJ_HaJmHsHtH FF CM141e8$7$1$H$CJOJQJaJ/b 1Zf$ 2TQM J FCTd<1$^T`a$#CJOJ PJQJ _HhmHsHtH<r< bold g*$ CJaJtHZZ  _Style 1hdm$^CJOJPJQJaJtH  Tabela - Siatka7:Vi0 idCJOJPJQJ^JaJtHXX k):Stanluksj$dhxa$CJOJ QJ aJ mHsHtHR/R j): Stanluks Znak CJOJ PJQJ aJ mHsHtHDD uJacekl*$1$CJKHPJ aJnHtHnn A1Tekst podstawowy wcity 21mdh*$^ CJnHtHn/n PS7 Akapit z list Znak,L1 Znak,Numerowanie Znak,Akapit z list5 Znak,T_SZ_List Paragraph Znak,Akapit z list BS Znak,Kolorowa lista  akcent 11 Znak,normalny tekst Znak CJaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] R 5558 ` b>(15;=AA!"#%' ;AAA$&((/18!!@ @H 0(  0(  B S  ?JLMOPRSUVrq_JLMOPRSUVir|}OQ79~j ~l@ Ve kN< 4ă|cx8ԡ\$BxFes]Oԡ\0/U'9wThh^h`.h^`6.h,^,`B*phhH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h l^l`hH.h <L^<`LhH.h  ^ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`5OJQJo(hHh  ^ `hH.h  L^ `LhH.h `^``hH.h 0^0`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h^`OJQJo(hHh d^d`hH.h 4 L^4 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h t^t`hH.h D^D`hH.h L^`LhH.h^`5\hH.h ^`5hH)h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h 8^8`5hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h^`OJQJo(hH^`OJPJQJ^JhH) pL^p`LhH)h@ ^@ `OJQJo(hH ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h 8^8`5hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h  ^ `hH.h x^x`hH.h HL^H`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h#^#`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh ^ `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHhc^c`OJQJ^Jo(hHoh3^3`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hH-hd^d`OJQJ^Jo(hHoh4 ^4 `OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHht^t`OJQJo(hHhD^D`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH 4cx80/U$B@ '9ws]Oe  WW8Num3 Lb:J"<a"<o5!,R#(2A{.F+,a1V:C FNHZ'L@EA\jnNy &77v7*I>b y= cJ%,4<5n82N]g F\-$-/2*MfWR\jl&tv3GBIB7DUKz:CNXijqE(b*,;PP(VV>tXQ R   S7 U U ?a Us   j A %_ 1{  OVBYYap}% 1EEVf[J\a`w#+\8A^Gmy@dk"!8[K '4nFPQ>.2HINqt;y ?@AQ^*u69;=MBEh\*MMR=VKcsp ~ +8>-IL`Rs[. JjRr*0p4b@sFFJeWy1^Lu`f3N\Vln !#k*<5/39f@uy P' 2 @ @ gA I 6_ a (m l8!>!c?!b!/]/0E0fU01k1H&1(161;1\A1A1P1!q1*z1?2222 2)2c:2s;2<2M2O2Ec2Ij2y23v333= 3YC3IK3L3q3z3`4Y4H 4*4/4\4_4B5U5[5e5w56'6h=6D6AI6+ 7 #7S.7?7S7Vh7n7ot7 8 8`88$8K%89,8.8489?8K8n8v8~9b99B&999>9&P95:n :Q::):<:xM: ;';4;gL;L;Ur;<f <!<,<51<9<<<<<p@<sP</=1=>=cG=J=r= z= >z>'>*>:0>>>Q>S>jX>c>2h>h>y>m ??9?/@?C\?p?~?L@=@0@=@b@}@1A[A/Aq3AAADATAiAbB"BsB&B!B:BW;B%@BEBRBWB`B`BPfBiBCfCCk%C{,CH8CTC]C@^CwC\D'DB+D5D*7DZ>D1ADiIDKDEEE 1E8E8E@EdEhEsEF(F_TFWFYFjFzF GG$G(G1GYSG|GHHK/H0H>2HUH[H:tHxH}HI#ICI,MIJTIcIJJJt;J2bJK7KGLKTKrK}KLL,L=LXL$hLK MMM;MJCMCM$EMZMp_M9 N/ NNNh8NWNaNTlNr|NOOO)O:O\OO+P@PunPpP,qPrPyPBQ=QQNQcSQ}Q"R*R(RJRYnRvRN|RS S`S"S&S_0S:HSsWS[S{SZT %T9TzJTTTs\TkT UfEUnLU8NUJOUfU VVV=VHVSVAUV~VWW$W8WaWXXX$X%X.XS8XFIX`XbXoXK Y]Y{:YTAYDY[YdYfYnY1rYxuYzYZ\Z~_Z\`ZnZ5Z[[/[==[J[R[!][a[c[d[+j[y[)\\\i\z\]z]]!9]o].^^z ^L^"^2^w<^@^%F^N^%V^r^ __4_7_H_O_o`I`m`Wo`9u`a],aJ.a9a@auHa^aXb bb,b5bMKbz]b*`bccc!!c"cE+chcd7d&8d e em4e#6e:e=ejeVqesef fVfqf /fBfDfpJfxf_}f4 g+gg,1g~2giAiWi[i\i^itiJtijj,j12j?jk^jtjwjkk9k2k>k^k_k qkwk l! lM#l#lr$l1lq6l|BlKDlNlXlgl"hlmmt!mkHmUmUm^m)tm}mOnnn('n0Ln4SnWgnMjnzpnqn4un oqoT)o6]oyop6p-p8p8pTXpmpmq6 qO q +qDqGq@Tqy[q`qlq|pqr.%r\)r>rSHrMr}erirpr ssa@sQAsAsBs.is ttTItQtXtl`trtuM5u6uQuSYujuluuuvu@{u|u{v/!v`8vhwv&w,w/FwiwCxYx'[xt]xi^x y4 yay`gyMny4zu z0z2z?EzPzoz}z< {*{H+{:{R{S{U{8V{k{u{x{{|,|v(|w<|*E|J~|}#};}b}b}r}9~U1~/SX)nx'O /?6h?PI%(J0.8oESVRWYk*s{x2bOtudx b2.:Jl~}8;yU\mMe!6-rbzI c2'b-@FWbo!07BVf 7Ufr _GT[bd"=L*0>NVQUhQmw$W&!-_efrqv8v2v:L*^ef'z'w(*-cehV4M`Zv!! 2(<JmV3x9m"88Ef a"~2Dchp ]M* Y.~8C99;CJRL1ksD|=mBbeamo (*<DMfyg)5x5%9U[5?Oa~u$C h.38?CR;e/f}V5(?LM}VXet=z3%1/=HkY| >Z9AXO\]qz{@e^ )&?/~6G)N`v L ))i7I\mj1 ;n@CRS Xko2+''L: 3J8TfI?+229Uko#6D1HKRWWWM[[davxN #-%)1s2jFM[SttAU:p=]A{S|g}_jCPUdg" Ly()/Rpxzg{?HhPry)4ADU_oHpp|? /E%M |4>OYU@VXr ^,u-AB0GHM*Of~ H#cEBGkq1"/0H\QT[4mr}PCY}[P/9OQC[hs[~Ml ,;\egnY/Q:ASk "$f8X.dk }q*+,6>+GPL`TnHu"G)-0c5 :~?@uJK\k|qO%q+64>G_MQ\]bz#?9L:rE{NV[h!q9vvI,_8U_ctVJ'o7GKKQR'hGi~@Ymd},269?D '<HL'PnyQ+n5Yu{ 9:cw#5;.H(SCT'nsvH &.}NVaNy(5:K`adXno*+(5:=b6 f0538W{ +N||4*<>Uu 7Dbn|2EMO.hk{x ' )N4H"T_1gkl{}P5L[d  '49-=;@\B9cldmuv{xy2.5:<DIQWpL}&b.HSM QU\\}:'T=T`aKg|8?CU'=Z`u8 %7<iD$f+4g?vLruix"'+6 Y`snpo1 7y?hRCZOb/i x7,>Bjp  A%@+Y?#N1RbTm_o^ c^4Yq y " *A&Buae?oB{? xp cIeD#-6y@HOE]a; J*A`dm0e^Xw  >#FLzg|` !1Cz`wgrv 0 #`ELnOO\#%'nryH`ii- ";;DU3VY}_L&~25=1ABYNto(L.[o=quJ%-'I\q]s:t:z$?fFwx $3y7+:EEvs~1QSpi|,Elv1zJL@@ .UnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial;(SimSun[SO7..{$ Calibri7. [ @Verdana?= .Cx Courier New5..[`)Tahoma{GAGEIA+TimesNewRoman,BoldTimes New Roman?. x@Arial BlackgFrankfurtGothicTimes New RomanQ& Univers-PLYu GothicA. Arial NarrowO.  k9Lucida Sans Unicode;WingdingsA$BCambria Math  cGQG cG # #!Z&!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[0AAY3 JqP  ?Q2!xx IP-341/ 11 / 2010MSITKonto Microsoft8         Oh+'0  0 < H T`hpxIP-341/ 11 / 2010MSITNormalKonto Microsoft27Microsoft Office Word@hgC@,@],@ؙF ՜.+,D՜.+,L    .# A IP-341/ 11 / 2010 Tytud ?GKSOProductBuildVer1033-10.2.0.5811  !"#$%&'()+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F^%FData *<1TableIw~WordDocument8RSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8Macros @^%F@^%FVBA @^%F@^%FdirThisDocument _VBA_PROJECT PROJECT H  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNQ0* pHdProjectQ(@= l {h J< rstdole>stdoleP h%^*\G{00020430-C 0046}#2.0#0#C:\Windows\System32\e2.tlb#OLE Automation`ENormalENCrmaQF  *,\C mA!OfficgODficg!G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5gAAe42ggram Files\@CommonMicrosoft Shared\OFFICE16\MSO.DLL#M 16.0 Ob Library%xMSFAs>AMSFBs$3@dD452EE1-E0D8F0A-8-02608C4DP0BB4dsdFM20L'B p&/;"1D|~ C00}#0B# 0@CD8EBCD4-D837-409B-9AEC-48DE61D30573H.DOCUME~1\jrura\U STAWITemp\Word8 .0Z/.exd[4".E .`PM AD0ThisDocum@entGTAisDccDuen 2 Hբ1t ", ""+0 xME(S"SS"<(1Normal.ThisDocument@ 0%@xAttribute VB_Name = "ThisDocument" Bas1Normal.VGlobal!SpaclFalse CreatablPre declaIdTru BExposeTemplateDeriv$Custom izC1a *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.2#9#C:\PROGRA~1\COMMON~1\MICROS~1\VBA\VBA7.1\VBE7.DLL#Visual Basic For Applications*\G{00020905-0000-0000-C000-000000000046}#8.7#0#C:\Program Files\Microsoft Office\Office16\MSWORD.OLB#Microsoft Word 16.0 Object Library*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\Windows\System32\stdole2.tlb#OLE Automation*\CNormal*\CNormal{h(*\G{2DF8D04C-5BFA-101B-BDE5-00AA0044DE52}#2.8#0#C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\OFFICE16\MSO.DLL#Microsoft Office 16.0 Object Library*\G{0D452EE1-E08F-101A-852E-02608C4D0BB4}#2.0#0#C:\Windows\system32\FM20.DLL#Microsoft Forms 2.0 Object Library *\G{CD8EBCD4-D837-409B-9AEC-48DE61D30573}#2.0#0#C:\DOCUME~1\jrura\USTAWI~1\Temp\Word8.0\MSForms.exd#Microsoft Forms 2.0 Object Library.E .`M {h 0ThisDocument05627121be)ThisDocument   ” vr K¼z `p+WordS1 VBA Win16 Win32 Win64F Mac VBA6# VBA7# Project- stdole` Normal Officeu MSFormsC ThisDocument< _Evaluate Documentj ` "$&)ID="{C95DF184-14EC-4DF3-9E42-877806FFB50B}" Document=ThisDocument/&H00000000 Name="Project" HelpContextID="0" VersionCompatible32="393222000" CMG="71738E7692769276927692" DPB="E2E01DAE8FAF8FAF8F" GC="5351AC211C221C22E3" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 &H00000002={000209F2-0000-0000-C000-000000000046};Word8.0;&H00000000 ThisDocumentThisDocumentPROJECTwmO)CompObjP{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q