ࡱ> cbjbjNN48$i$ichh$$$$$$$$8R$4%l$%%%%%&'"H' T'ݱ߱߱߱߱߱߱B|߱$\'&'&'\'\'߱$$%%4---\'$%$%ݱ-\'ݱ--$%a(fі$ɱ0)8R$Yp\'\'-\'\'\'\'\'߱߱+>\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'hd ":WZR UMOWY ( wsplny dla ka|dej z czterech Cz[ci zamwienia) zawarta w dniu & & & .. w Sdziszowie MaBopolski pomidzy: Gmin Sdziszw MaBopolski -Samorzdowym Centrum UsBug Wsplnych w Sdziszowie MaBopolskim, ul. Ks. St. Maciga 5, 39-120 Sdziszw MaBopolski, zwanym dalej w tek[cie umowy  Zamawiajcym reprezentowanym przez: p. Piotra Idzika  Dyrektora Samorzdowego Centrum UsBug Wsplnych w Sdziszowie MaBopolskim przy kontrasygnacie p. Ewy {uczek  GBwnego Ksigowego Samorzdowego Centrum UsBug Wsplnych w Sdziszowie MaBopolskim a p. & & & & & & & & & . prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz pod nazw & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. NIP & & & & & & & REGON & & & & & & & & & Zwanym dalej w tre[ci umowy  Wykonawc , 1 Strony zgodnie o[wiadczaj, i| Wykonawca zostaB wyBoniony w postpowaniu prowadzonym w trybie podstawowym bez negocjacji, o ktrym mowa w art. 275 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. - Prawo zamwieD publicznych Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm.  dalej ustawa Pzp 2 Przedmiot Umowy Przedmiotem umowy jest wykonywanie usBugi dowozu uczniw niepeBnosprawnych zterenu gminy Sdziszw MaBopolski do szkB i o[rodkw szkolno  wychowawczych w roku szkolnym 2024/2025, cz[ & & - (nazwa) ..........................& & & & & & .& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . Pod pojciem dowz uczniw rozumie si przywz uczniw z miejsca zamieszkania do szkoBy i ich odwz do miejsca zamieszkania. Dowz odbywaB si bdzie w obecno[ci Opiekuna, ktry zapewnieni warunki bezpieczeDstwa i higieny w trakcie wsiadania, wysiadania oraz przejazdu uczniw. Wykonawca zobowizuje si [wiadczy usBug zgodnie z  Opisem przedmiotu zamwienia zawartym w Rozdziale IV Specyfikacji Warunkw Zamwienia. Wykonawca, przed rozpoczciem realizacji przedmiotu umowy, otrzyma od Zamawiajcego imienny wykaz i adresy uczniw objtych dowozem, ktry stanowi bdzie zaBcznik nr 1 do niniejszej umowy. 3 Terminy realizacji umowy Umowa zostaje zawarta na czas okre[lony od dnia 02.09.2024 r.  & .. (wybra odpowiednio: dla Trasy nr 1 do dnia 31.08.2025, dla Trasy nr 2 do 27.06.2025 r., dla Trasy nr 3 do dnia 27.06.2025 r., dla Trasy nr 4 do dnia 27.06.2025 r.) Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do zawieszenia usBug na czas okre[lony w szczeglno[ci wprzypadku choroby ucznia lub w przypadku zaistnienia innych nieprzewidzianych okoliczno[ci uniemo|liwiajcych uczszczanie ucznia na zajcia. UsBugi [wiadczone bd codziennie od poniedziaBku do pitku: - z wyBczeniem niedziel i dni wolnych od [wiadczenia zaj rewalidacyjno  wychowawczych tj. wszystkie przerwy [witeczne, przerwa wakacyjna w okresie od 01.07.2025 do 31.08.2025 r  jeden miesic przerwy (dotyczy Trasy nr 1), - z wyBczeniem niedziel i dni wolnych od [wiadczenia zaj rewalidacyjno  wychowawczych, okresu zimowej przerwy [witecznej w okresie od 23.12.2024r. do 31.12.2024r., ferii zimowych w dniach od 17.02.2025r. do 02.03.2025r., oraz wiosennej przerwy [witecznej od 17.04.2025r. do 22.04.2025r. (dotyczy trasy nr 2), - z wyBczeniem niedziel i dni wolnych od [wiadczenia zaj rewalidacyjno  wychowawczych, okresu zimowej przerwy [witecznej w okresie od 23.12.2024r. do 31.12.2024r., ferii zimowych w dniach od 17.02.2025r. do 02.03.2025r., oraz wiosennej przerwy [witecznej od 17.04.2025r. do 22.04.2025r. (dotyczy trasy nr 3), - z wyBczeniem niedziel i dni wolnych od [wiadczenia zaj rewalidacyjno - wychowawczych, okresu zimowej przerwy [witecznej w okresie od 23.12.2024r. do 31.12.2024r., ferii zimowych w dniach od 17.02.2025r. do 02.03.2025r., oraz wiosennej przerwy [witecznej od 17.04.2025r. do 22.04.2025r. (dotyczy Trasy nr 4). Wykonawca ustali w porozumieniu z rodzicami/opiekunami uczniw szczegBowy harmonogram przewozu zawierajcy godziny odjazdw i przyjazdw dla poszczeglnych uczniw, w sposb zapewniajcy ich obecno[ w placwkach o[wiatowych w czasie trwania zaj. Harmonogram przewozu, o ktrym mowa w ust. 4 Wykonawca przeka|e do Samorzdowego Centrum UsBug Wsplnych w Sdziszowie MaBopolskim, ul. Ks. StanisBawa Maciga 5, 39-120 Sdziszw MaBopolski, najpzniej w terminie do 7 dni liczc od dnia rozpoczcia [wiadczenia usBugi. 4 Wynagrodzenie Umowy Zgodnie ze zBo|on ofert cena ryczaBtowa brutto za jeden dzieD przewozu uczniw, wraz zzapewnieniem im opieki, zwana dalej  dzienn cen ryczaBtow brutto , wynosi: _______________zB i jest niezmienna przez caBy okres obowizywania umowy (wybra odpowiednio: dla trasy nr 1, nr 2, nr 3 i trasy nr 4) z zastrze|eniem 5 ust. 9-14 Szacunkowa warto[ umowy dla & & & . dni (wybra odpowiednio: dla Trasy nr 1, Trasy nr 2, Trasy nr 3, Trasy nr 4 w cigu ktrych [wiadczona bdzie usBuga wyniesie: ___________________zB brutto. 5 Warunki pBatno[ci Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy, za faktycznie wykonan usBug, wynagrodzenie stanowice iloczyn dziennej ceny ryczaBtowej brutto, o ktrej mowa w 4 ust. 1 i liczby dni [wiadczenia usBugi w miesicu rozliczeniowym. Podstaw do zapBaty nale|no[ci bdzie prawidBowo wystawiona faktura dostarczona do siedziby Samorzdowego Centrum UsBug Wsplnych w Sdziszowie MaBopolskim przy ulicy Ks. StanisBawa Maciga 5, do pitego dnia ka|dego miesica nastpujcego po miesicu rozliczanym, awmiesicu grudniu do dnia 28 grudnia. Do faktury Wykonawca winien doBczy informacj dyrektora szkoBy/placwki potwierdzajc faktyczn liczb wykonanych przewozw w danym miesicu. Zapisy dotyczce sposobu fakturowania. Nabywca: Gmina Sdziszw MaBopolski, ul. Rynek 1, 39-120 Sdziszw MaBopolski, NIP 8181584373. Odbiorca: Samorzdowe Centrum UsBug Wsplnych w Sdziszowie MaBopolskim, ul. Ks. StanisBawa Maciga 5, 39-120 Sdziszw MaBopolski, NIP 8181014339. Za dat zapBaty wynagrodzenia przyjmuje si dat obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Faktury wystawione nieprawidBowo zostan zwrcone Wykonawcy bez ujemnych skutkw prawnych i finansowych dla Zamawiajcego. Wykonawca nie mo|e przenie[ na osoby trzecie wierzytelno[ci przysBugujcej mu na podstawie niniejszej umowy od Zamawiajcego, bez jego zgody. Wynagrodzenie o ktrym mowa w 5 ust. 1 nie przysBuguje: a) za okresy dotyczce przerwy wakacyjnej, feryjnej i [witecznej wskazanej w Rozdziale VI SWZ dla poszczeglnych tras (cz[ci zamwienia) a tak|e dni wolne od zaj, ktre wskazuje Dyrektor danej placwki, b) w przypadku braku mo|liwo[ci wykonania dowozu dzieci przez Wykonawc z uwagi na zawieszenie zaj szkolnych w formie stacjonarnej (czasowe zamknicie szkB), na skutek obostrzeD zwizanych z stanem epidemii lub stanem epidemicznym wywoBanych COVID-19  przez okres zawieszenia tych zaj, b.1.) Wykonawca zobowizuje si w okresie czasowego zamknicia szkB  pozostawa w gotowo[ci do [wiadczenia usBugi, do koDca okresu obowizywania umowy, przy czym poprzez  pozostanie w gotowo[ci rozumie si utrzymanie sprawnych pojazdw, speBniajcych wszelkie normy bezpieczeDstwa oraz higieny, zwBaszcza dotyczce przewozu dzieci, oraz dysponowanie osobami, ktre maj wymagane uprawnienia do przewozu osb w liczbie potrzebnej do realizacji [wiadczenia usBug, tak aby w momencie ustania czasowego zamknicia szkB, mo|liwe byBo natychmiastowe i zgodne z umow [wiadczenie usBug przez Wykonawc, b.2.) jako potwierdzenie  pozostawania w gotowo[ci przez Wykonawc, Wykonawca doBcza do wystawionej faktury nastpujce o[wiadczenie:  O[wiadczam, |e pozostaj w gotowo[ci o ktrej mowa w 5 ust. 8 pkt. b.1. umowy z dnia & & & & & nr& & & &  . b.3 ) za  pozostawanie w gotowo[ci przez Wykonawc, przysBuguje wynagrodzenie w wysoko[ci 20 % wynagrodzenia, ktre zleceniobiorca otrzymywaBby w zwizku zprawidBow i faktyczn realizacj umowy. Ponadto Strony zobowizuj si dokona zmiany wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy, oktrym mowa w 4 ust. 1, w przypadku zmiany kosztw zwizanych z realizacj zamwienia - na zasadach i w sposb okre[lony w ustpach poni|ej, je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania Umowy przez Wykonawc. Ka|da ze Stron uprawniona jest do |dania zmiany wysoko[ci wynagrodzenia Wykonawcy, gdy wskaznik cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBaszany w komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego za ostatni miesic poprzedzajcy wniosek o waloryzacj ulegnie zmianie oco najmniej 15% w stosunku do wysoko[ci tego wskaznika w miesicu zawarcia Umowy, a je|eli zawarcie Umowy nastpiBo po 180 dniach od upBywu terminu skBadania ofert, w stosunku do wysoko[ci wskaznika w miesicu skBadania ofert. Waloryzacja wynagrodzenia dopuszczalna jest tylko raz, nie wcze[niej ni| po upBywie 6 miesicy od dnia zawarcia Umowy. Waloryzacja nie dotyczy wynagrodzenia za usBugi wykonane przed dat zBo|enia wniosku lub ktre zgodnie z umow miaBy by wykonane w cigu 6 miesicy od zawarcia Umowy, chyba, |e opznienie wynika zprzyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego. Strona zainteresowana waloryzacj, o ktrej mowa w ust. 10 skBada drugiej Stronie wniosek odokonanie waloryzacji wynagrodzenia wraz z uzasadnieniem wskazujcym wysoko[ wskaznika oraz przedmiot i warto[ usBug podlegajcych waloryzacji (pozostaBych do wykonania od dnia zBo|enia wniosku). W przypadku zmiany wskaznika GUS w sposb okre[lony w ust. 10, waloryzacja bdzie polegaBa na zmianie wynagrodzenia za usBugi wykonane po dniu zBo|enia wniosku omaksymalnie 10 % ich warto[ci, jednak nie wicej ni| 3 % wynagrodzenia Bcznego Wykonawcy wskazanego w 5 ust. 1 Umowy. Wykonawca bdzie uprawniony do waloryzacji wynagrodzenia wyBcznie w sytuacji wykazania Zamawiajcemu, |e wzrost wskaznika, o ktrym mowa w ust. 4 ma wpByw na cen materiaBw lub kosztw zwizanych z realizacj zamwienia bdcych podstaw opracowania przez Wykonawc oferty. Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione zgodnie z ust. 10-14 zobowizany jest do zmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy, je|eli Bcznie speBnione s nastpujce warunki: a) przedmiotem umowy podwykonawczej s usBugi, b) okres obowizywania umowy podwykonawczej przekracza 6 miesicy. W przypadku otrzymania przez Stron informacji o niezatwierdzeniu zBo|onego przez ni wniosku lub cz[ciowym zatwierdzeniu tego wniosku, Strona ta mo|e ponownie wystpi zwnioskiem. Wtakim przypadku postanowienia ust. 10-14 stosuje si odpowiednio. Zawarcie aneksu zmieniajcego wynagrodzenie Wykonawcy, na podstawie ust. 9, nastpi nie pzniej, ni| w terminie 30 dni od dnia zatwierdzenia wniosku o dokonanie zmiany wysoko[ci wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. 6 Warunki wykonania umowy UsBugi przewozu [wiadczone bd pojazdem: 1) przystosowanym do przewozu osb niepeBnosprawnych, 2) sprawnym technicznie i dopuszczonym do ruchu wedBug obowizujcych przepisw wprzewozach pasa|erskich 3) oznakowanym wBa[ciwie do charakteru przewozw 4) speBniajcym wszystkie wymagania okre[lone w Rozdziale IV ust. 7 SWZ ObsBug pojazdu stanowi bdzie kierowca, posiadajcy wymagane uprawnienia oraz opiekun zobowizany do sprawowania opieki nad przewo|onymi uczniami. Opiekunem mo|e by tylko osoba peBnoletnia, sprawna fizycznie, nie karana, ktra przed dopuszczeniem do [wiadczenia opieki zostaBa przez wykonawc sprawdzona zgodnie z art. 21 ust.1-8 ustawy z dnia z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziaBaniu zagro|eniom przestpczo[ci na tle seksualnym i ochronie maBoletnich (t.j. Dz.U. 2024 poz. 560). Funkcji opiekuna nie mo|e sprawowa kierowca. Wykonawca o[wiadcza, |e: posiada wymagane uprawnienia oraz zatrudnia pracownikw posiadajcych odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia do [wiadczenia usBugi, kierowca oraz opiekun nie widniej w Rejestrze Sprawcw Przestpstw na tle seksualnym oraz w Krajowym Rejestrze Karnym, Wykonawca zobowizany jest: zapewni przewo|onym uczniom bezpieczne ihigieniczne warunki przejazdu, dezynfekowa pojazd w okresie obowizywania stanu epidemii czy stanu zagro|enia epidemicznego, nadzorowa przestrzeganie aktualnie obowizujcych wymogw sanitarnych w pojezdzie, umo|liwi kontakt telefoniczny rodzica z opiekunem, zapewni odpowiedni standard [wiadczonych usBug oraz doBo|y szczeglnej staranno[ci, zuwagi, |e przedmiotem umowy jest przewz uczniw niepeBnosprawnych, posiada aktualne, obowizkowe ubezpieczenie odpowiedzialno[ci cywilnej OC posiadaczy pojazdw mechanicznych wraz z ubezpieczeniem od nastpstw nieszcz[liwych wypadkw - NW kierowcy i pasa|erw pojazdu mechanicznego. Wykonawca zobowizuje si zapewni cigBo[ tych ubezpieczeD w terminie realizacji przedmiotu umowy, zapewni na wBasny koszt i ryzyko zastpcze wykonanie usBugi przez innego przewoznika, wprzypadku wystpienia okoliczno[ci uniemo|liwiajcych Wykonawcy wykonanie przewozu. Zastpczy przewoznik winien speBnia wszelkie wymagania i obowizki wynikajce z niniejszej umowy i przepisw prawa. Na osob zastpczego przewoznika Wykonawca jest obowizany uzyska pisemn zgod Zamawiajcego, w przypadku awarii pojazdu podstawi pojazd zastpczy w czasie ____________ minut od wystpienia awarii, zgoDT  V ~ F J P d   2 4 ñÝ~mmmmmmmm\\ h <5CJOJQJ\^JaJ h h <CJOJQJ^JaJ hLh <CJOJQJ^JaJh <CJOJQJ^JaJ&hUeh5CJOJQJ\^JaJ#hn56CJOJQJ\^JaJ)hUeh56CJOJQJ\^JaJ&hUehy5CJOJQJ\^JaJ&hUehO2g5CJOJQJ\^JaJ V ~ F J 4 $d7$8$H$a$gde$d7$8$H$a$gd < $7$8$H$a$gd$d7$8$H$a$gde @L BDZ\^rz0pۼۮۮ۠}kZZHZ#hUehCJOJQJ\^JaJ hUehCJOJQJ^JaJ#hUeh D5CJOJQJ^JaJ#hUehq5CJOJQJ^JaJ hUehxCJOJQJ^JaJhh=CJOJQJ^JaJh+"CJOJQJ^JaJhCMCJOJQJ^JaJ hUeh5aCJOJQJ^JaJ hUehqCJOJQJ^JaJ&hUehq5CJOJQJ\^JaJpt68:@BD HPRT`b8:ޱ ziXzizizzCz)hhA'B*CJOJQJ^JaJph hhCJOJQJ^JaJ hh#CJOJQJ^JaJ hhA'CJOJQJ^JaJ)hUeh :B*CJOJQJ^JaJph hUeh :CJOJQJ^JaJ hUehCJOJQJ^JaJhh=CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hUehCJOJQJ^JaJ hUehu]CJOJQJ^JaJ:X0n!Z$$hd7$8$H$^ha$gdn$hd7$8$H$^ha$gdP$ & Fda$gd $da$gde$hd^ha$gdUN$ & Fda$gd2$hd^ha$gd :$ & Fda$gd :VXj^޼ޙwfUD3D3D hhxCJOJQJ^JaJ hh#CJOJQJ^JaJ hhUNCJOJQJ^JaJ hh/CJOJQJ^JaJ hhA'CJOJQJ^JaJ h%h/CJOJQJ^JaJ h%ht(CJOJQJ^JaJ#h%hA'>*CJOJQJ^JaJ h%hxCJOJQJ^JaJ h%hCJOJQJ^JaJ h%hA'CJOJQJ^JaJ hhCJOJQJ^JaJbtvǵǣl[lJ[l6&hUehP6CJOJQJ\^JaJ h5CJOJQJ\^JaJ hh=5CJOJQJ\^JaJ&hUehP5CJOJQJ\^JaJ hUehPCJOJQJ^JaJ#hUehrB5CJOJQJ^JaJ#hUeh D5CJOJQJ^JaJ#hUehR65CJOJQJ^JaJ#hUeh`_5CJOJQJ^JaJ hhUNCJOJQJ^JaJ)hhA'B*CJOJQJ^JaJph$&.02@BHTVfhpz|~±ֱ±{{{&hUehn6CJOJQJ\^JaJ hn6CJOJQJ\^JaJ hp56CJOJQJ\^JaJ h.6CJOJQJ\^JaJ&hUeh 6CJOJQJ\^JaJ&hUehP6CJOJQJ\^JaJ)hUehP56CJOJQJ\^JaJ(.04(46HJP^fjxǶǥؔrrdSdSdSdSEShxCJOJQJ^JaJ hCVshM%CJOJQJ^JaJhOlCJOJQJ^JaJ hM%hM%CJOJQJ^JaJ hM%hPCJOJQJ^JaJ hM%hCJOJQJ^JaJ hUeh%CJOJQJ^JaJ hUehu]CJOJQJ^JaJ hUehPCJOJQJ^JaJ&hUehP5CJOJQJ\^JaJ&hUeh6CJOJQJ\^JaJxz±ӝw`O>- hOlhM%CJOJQJ^JaJ hOlhPCJOJQJ^JaJ hOlhCJOJQJ^JaJ, *hhP56CJOJQJ\^JaJ#hM%hP6CJOJQJ^JaJ&h <hlL56CJOJQJ^JaJ&h <hP56CJOJQJ^JaJ hM%hPCJOJQJ^JaJ hM%hM%CJOJQJ^JaJhxCJOJQJ^JaJ hCVshM%CJOJQJ^JaJhp5CJOJQJ^JaJ "@BDFf(*:<BfhjνΞίίΐΐ|h|&h <hx56CJOJQJ^JaJ&h <h56CJOJQJ^JaJhECJOJQJ^JaJ hOlhM%CJOJQJ^JaJhp5CJOJQJ^JaJ h]hnCJOJQJ^JaJhnCJOJQJ^JaJ$hOlhPCJOJPJQJ^JaJ hOlhPCJOJQJ^JaJ'jln R T X Z h !!!,!.!2!*CJOJQJ^JaJ#hUehP>*CJOJQJ^JaJ hUehPCJOJQJ^JaJ#hUeh D5CJOJQJ^JaJ#hUehR65CJOJQJ^JaJ hUehCJOJQJ^JaJ$hUehCJOJPJQJ^JaJ********++0+8+<+x+~+++﹨seTB0BT#hUeh >*CJOJQJ^JaJ#hUehP>*CJOJQJ^JaJ hUehPCJOJQJ^JaJh}CJOJQJ^JaJ h}hCJOJQJ^JaJ#h}hCJOJQJ\^JaJ#hhCJOJQJ\^JaJ h6CJOJQJ\^JaJ hy6CJOJQJ\^JaJ&hUeh[w6CJOJQJ\^JaJ h[w6CJOJQJ\^JaJ hL*6CJOJQJ\^JaJ+++++++++++,,,,,,,,,&-ȴȴȴȴp^LL; hUehI)CJOJQJ^JaJ#hUehj5CJOJQJ^JaJ#hUehHA5CJOJQJ^JaJ h[whyCJOJQJ^JaJ h_6CJOJQJ\^JaJ hL*6CJOJQJ\^JaJ h[w6CJOJQJ\^JaJ&hUehlL6CJOJQJ\^JaJ&hUehP6CJOJQJ\^JaJ hUehPCJOJQJ^JaJ#hUehP6CJOJQJ^JaJ&-`-d--j....../////000000F1 2$2r2t22\3334B5:666˽ܡܐ~ܯlll]lhy5CJOJQJ^JaJ#hUehI)5CJOJQJ^JaJ#hUehf5CJOJQJ^JaJ hUehfCJOJQJ^JaJhyCJOJQJ^JaJhuCJOJQJ^JaJh[wCJOJQJ^JaJ hUehjLCJOJQJ^JaJ hUehI)CJOJQJ^JaJ#hUehI)>*CJOJQJ^JaJ"6X7728j88l9::;<V<>h@ALBBCDDPFFDHhH.JJMrMvMNNHO`OlOOOPPQRRS.T2T8T"V(VVVVWXXXYYnZZZZ䴦䴴hmT?CJOJQJ^JaJh}CJOJQJ^JaJ huhuCJOJQJ^JaJh;?CJOJQJ^JaJ h <huCJOJQJ^JaJhuCJOJQJ^JaJhI)CJOJQJ^JaJ;7l9;h@ALBCPF.JMHOQS"VVWX$hd^ha$gdmT?$ & F hda$gdu$nd^n`a$gdu5$nd^na$gdu5$n<d^n`a@aPaRajaaaaaabbb c"c4c6c>c\ccccccпyhWF h\-h|CJOJQJ^JaJ h\-htuCJOJQJ^JaJ h\-hMCJOJQJ^JaJhMCJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJh|CJOJQJ^JaJhtuCJOJQJ^JaJh=@CJOJQJ^JaJ hQh|CJOJQJ^JaJ h=@hQCJOJQJ^JaJ hohECJOJQJ^JaJhECJOJQJ^JaJcccddJdLdRdTdfdhdvdxdddddde0eLeNePebedeeeeeeeeeeeeff2f4f\f`fgͼޮޝޏޏ~~~~ h\-hh'CJOJQJ^JaJh~.ACJOJQJ^JaJ h\-h\-CJOJQJ^JaJhsCJOJQJ^JaJ h\-hACJOJQJ^JaJ h\-h|CJOJQJ^JaJ h\-hTICJOJQJ^JaJ h\-hQCJOJQJ^JaJ*cdPee`fgjmR&Jrrr$ & F!da$gd[w$ & Fd7$8$H$^`a$gd\-$ & Fd7$8$H$^`a$gd=@$ & Fd7$8$H$^`a$gdQ$ & Fd7$8$H$^`a$gdTI$ & Fd7$8$H$a$gdTI gggfhijjjjmmPRĦԦ&(>@ԪJDRʹpp^L#h QB*CJOJQJ^JaJph#hB*CJOJQJ^JaJph)hUehrXB*CJOJQJ^JaJph)hUeh|B*CJOJQJ^JaJph hUeh'=&CJOJQJ^JaJh\-CJOJQJ^JaJ hUeh|CJOJQJ^JaJ#h\-h|CJOJQJ\^JaJU h\-hQCJOJQJ^JaJ h\-h=@CJOJQJ^JaJdnie z o[wiadczeniem zBo|onym w ofercie, W przypadku nie wykonania obowizkw wynikajcych z ust. 4 pkt 8) wykonanie zastpcze zleci Zamawiajcy, a Wykonawca zobowizany bdzie do pokrycia kosztw poniesionych przez Zamawiajcego z tytuBu wynajcia innego [rodka transportu. W przypadku, gdy osoby wykonujce przedmiot umowy (kierowca, opiekun) nie bd wykonywa obowizkw w sposb nale|yty (co bdzie potwierdzone pisemnymi skargami rodzicw / opiekunw dowo|onych uczniw), Wykonawca na wniosek Zamawiajcego ma obowizek dokona zmiany kierowcy/opiekuna w stosunku do ktrego s zgBaszane zastrze|enia. Wykonawca nie mo|e Bczy przewozu uczniw z przewozami innych osb. Wykonawca zapewnia opiek uczniom w czasie przewozu. Opiekun sprawuje opiek nad przewo|onymi uczniami od momentu wej[cia do pojazdu do chwili opuszczenia pojazdu (przekazania uczniw opiekunowi, nauczycielowi, rodzicowi). W przypadku awarii pojazdu przewo|cego uczniw opieka sprawowana jest przez caBy czas do czasu przyjazdu pojazdu zastpczego. W przypadku zmiany osoby, o ktrej mowa w ust. 8 nale|y niezwBocznie powiadomi o wynikBej zmianie Zamawiajcego. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za szkody poniesione przez osoby przewo|one w trakcie realizacji umowy, powstaBe podczas lub w zwizku z wykonywaniem umowy. 7 Wymogi dotyczce zatrudnienia W my[l art. 95 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiajcy wymaga, zatrudnienia przez Wykonawc lub podwykonawc na podstawie umowy o prac kierowcw, ktrzy bd uczestniczyli w realizacji zamwienia. Wykonawca przy realizacji zamwienia zatrudni w/w osoby na caBy okres realizacji zamwienia. Zatrudnienie winno nastpi na podstawie umowy o prac, w rozumieniu ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.  Kodeks pracy (Dz.U. z 2020 r. poz. 1320 ze zm.) lub wBa[ciwych przepisw paDstwa czBonkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, w ktrym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania. Wymaganie to nie dotyczy osb [wiadczcych usBugi w ramach wBasnej dziaBalno[ci gospodarczej. W trakcie realizacji zamwienia Zamawiajcy uprawniony jest do wykonywania czynno[ci kontrolnych wobec Wykonawcy odno[nie speBniania przez Wykonawc lub podwykonawc wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci. Zamawiajcy uprawniony jest w szczeglno[ci do: |dania o[wiadczeD i dokumentw w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw idokonywania ich oceny, |dania wyja[nieD w przypadku wtpliwo[ci w zakresie potwierdzenia speBniania ww. wymogw, przeprowadzania kontroli na miejscu wykonywania [wiadczenia. W trakcie realizacji zamwienia na ka|de wezwanie Zamawiajcego, w wyznaczonym w tym wezwaniu terminie, Wykonawca przedBo|y Zamawiajcemu wskazane poni|ej dowody w celu potwierdzenia speBnienia wymogu zatrudnienia na podstawie umowy o prac przez Wykonawc lub podwykonawc osb wykonujcych wskazane w ust. 1 czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: o[wiadczenie Wykonawcy lub podwykonawcy o zatrudnieniu na podstawie umowy o prac osb wykonujcych czynno[ci, ktrych dotyczy wezwanie Zamawiajcego. O[wiadczenie to powinno zawiera w szczeglno[ci: dokBadne okre[lenie podmiotu skBadajcego o[wiadczenie, dat zBo|enia o[wiadczenia, wskazanie, |e objte wezwaniem czynno[ci wykonuj osoby zatrudnione na podstawie umowy o prac wraz ze wskazaniem liczby tych osb, imion i nazwisk tych osb, rodzaju umowy o prac i wymiaru etatu oraz podpis osoby uprawnionej do zBo|enia o[wiadczenia w imieniu Wykonawcy lub podwykonawcy; po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi umowy o prac zatrudnionego pracownika wraz z dokumentami potwierdzajcymi zgBoszenie danej osoby z tytuBu ubezpieczeD spoBecznych; o[wiadczenia zatrudnionego pracownika. NieprzedBo|enie przez Wykonawc dokumentw, o ktrych mowa w ust. 3, w tym nieprzedBo|enie o[wiadczeD w wyznaczonym terminie, bdzie traktowane jako niewypeBnienie obowizku zatrudnienia osb wykonujcych roboty na podstawie umowy o prac, co spowoduje obci|enie Wykonawcy kar umown, o ktrej mowa w 8 ust. 1 pkt 5) niniejszej umowy. W przypadku uzasadnionych wtpliwo[ci co do przestrzegania prawa pracy przez Wykonawc lub podwykonawc, Zamawiajcy mo|e zwrci si o przeprowadzenie kontroli przez PaDstwow Inspekcj Pracy. Wykonawca zobowizuje si, |e przed rozpoczciem wykonania przedmiotu umowy Pracownicy wykonujcy roboty zostan przeszkoleni w zakresie przepisw BHP oraz bd posiadali aktualne badania lekarskie, niezbdne do wykonania powierzonych im obowizkw. 8 Kary umowne Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown: w wysoko[ci 1000,00 zB za ka|dy dzieD niewykonania lub nienale|ytego wykonania usBugi przez Wykonawc, w wysoko[ci 20% warto[ci dziennej ceny ryczaBtowej brutto, o ktrej mowa w 4 ust. 1 umowy, w przypadku nieuzasadnionego spznienia w dowozie uczniw przez Wykonawc, w wysoko[ci 20% wynagrodzenia umownego brutto, o ktrym mowa w 4 ust. 2 umowy, ztytuBu odstpienia od umowy z przyczyn zale|nych od Wykonawcy, w wysoko[ci 1% wynagrodzenia umownego brutto, o ktrym mowa w 4 ust. 2 umowy, za niewywizanie si z obowizku opisanego w 7 niniejszej umowy, za ka|dy przypadek nie wykonania tego obowizku. w wysoko[ci 20% warto[ci dziennej ceny ryczaBtowej brutto, o ktrej mowa w 4 ust. 1 umowy, za ka|dy stwierdzony przypadek przewozu bez opiekuna, Zamawiajcy zastrzega sobie do koDca obowizywania umowy prawo odstpienia od umowy ze skutkiem natychmiastowym z winy Wykonawcy, w przypadku wicej, ni| trzykrotnego zaistnienia podstaw do naliczenia kary umownej, o ktrej mowa w ust. 1 pkt 1). W przypadku, gdy szkoda spowodowana niewykonaniem lub nienale|ytym wykonaniem obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy przekracza wysoko[ kar umownych, poszkodowana tym strona mo|e niezale|nie od kar umownych dochodzi odszkodowania na zasadach oglnych Kodeksu Cywilnego. Zamawiajcy zastrzega sobie mo|liwo[ potrcenia kar umownych z wynagrodzenia nale|nego wykonawcy (faktury). Zamawiajcy mo|e dokona w ka|dej chwili komisyjnej oceny sposobu wykonania przedmiotu umowy. W komisji mo|e bra udziaB przedstawiciel Wykonawcy. ProtokB z kontroli stanowi podstaw zastosowania przez Zamawiajcego kar umownych wskazanych w niniejszym paragrafie bdz podstaw do odstpienia od umowy. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci za niewykonanie usBugi lub opznienia w jej wykonaniu w wyjtkowych przypadkach niezale|nych od Wykonawcy, ktrym nie mo|e zapobiec jak goBoledz, nieprzejezdno[ drg, powdz i inne tego typu zdarzenia. Wykonawca jest zobowizany zapBaci kar umown tak|e w przypadku, gdy Zamawiajcy nie ponisB szkody. 9 Zmiany Umowy Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ dokonania zmian postanowieD zawartej umowy w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie ktrej dokonano wyboru wykonawcy oraz okre[la poni|ej warunki takiej zmiany: obni|enie warto[ci umowy w przypadku odstpienia od wykonania cz[ci usBug przewozowych, ktre obejmowaBo zamwienie. Warunkami tej zmiany jest: wskazanie tej cz[ci usBugi, ktra ze wzgldw ekonomicznych lub technicznych nie mo|e lub nie musi by wykonana, zgoda obu stron umowy, zmiany musz by korzystne dla Zamawiajcego, zmiana warto[ci umowy w przypadku usBug przewozowych zamiennych, warto[ umowy zostanie zmieniona o r|nice wynikajce z wBa[ciwych warto[ci wskazanych w formularzu ofertowym. Warunkami tej zmiany jest: wskazanie usBug przewozowych zamiennych, w przypadku zmian organizacji pracy szkoBy/placwki, ktre ze wzgldw ekonomicznych nie mog by wykonane, zgoda obu stron umowy, zmiany musz by korzystne dla Zamawiajcego, zmiany terminu wykonania umowy. Warunkami takiej zmiany s: wystpienie zdarzeD lub okoliczno[ci, ktrych nie mo|na byBo przewidzie, a ktre uniemo|liwiaj terminow realizacj zadania. W szczeglno[ci zdarzenia te obejmuj jedn z poni|szych przyczyn: - zmiana organizacji pracy szkoBy/placwki, - niekorzystne warunki atmosferyczne uniemo|liwiajce organizacj nauczania w ustalonych kalendarzem roku szkolnego dniach zaj, - konieczno[ odpracowania zaj w innych dniach ni| ustalone w kalendarzu roku szkolnego, zgoda obu stron umowy, zmiany te musz by korzystne dla Zamawiajcego, zmiany tras powodujcych zmniejszenie lub zwikszenie kilometrw w przypadku zaistnienia okoliczno[ci niemo|liwych do przewidzenia w chwili zawarcia umowy, a warunkujcych wykonanie przedmiotu umowy (np. remont drogi). Poza zmianami, o ktrych mowa w ust. 1, zmiany umowy mog dotyczy: wynagrodzenia w przypadku: zmiany stawki podatku od towarw i usBug (VAT) zwikszenia lub zmniejszenia liczby dowo|onych uczniw, harmonogramu dowozw. Warunkiem dokonania zmian, o ktrych mowa w niniejszym paragrafie jest zBo|enie pisemnego wniosku przez stron inicjujc zmian, zawierajcego: opis propozycji zmiany, uzasadnienie zmiany. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamwieD publicznych: zmiana danych zwizanych z obsBug administracyjno - organizacyjn umowy, zmiana danych teleadresowych, osb reprezentujcych strony  wynikajcych ze zmiany stanu faktycznego albo prawnego. Wszelkie zmiany jakie Strony chciaByby wprowadzi do niniejszej umowy, wymagaj zgody obu Stron i winne by zawarte w formie pisemnego aneksu pod rygorem niewa|no[ci. 10 Odstpienie od Umowy i rozwizanie Umowy bez wypowiedzenia W razie wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y winteresie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci opowy|szych okoliczno[ciach. W takim wypadku Wykonawca mo|e |da jedynie wynagrodzenia nale|nego mu z tytuBu wykonania cz[ci umowy. W razie, gdy Wykonawca nie rozpoczB [wiadczenia usBugi bez uzasadnionych przyczyn oraz nie kontynuuje ich, pomimo wezwania Zamawiajcego zBo|onego na pi[mie, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy. Prawo odstpienia od Umowy z przyczyn, o ktrych mowa w ust 2 przysBuguje Stronie w terminie 90 dni liczc od dnia w ktrym strona dowiedziaBa si o okoliczno[ciach dajcych podstaw do odstpienia. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo natychmiastowego rozwizania umowy bez okresu wypowiedzenia ze skutkiem natychmiastowym w przypadku stwierdzenia nie wywizywania si zobowizkw umownych przez Wykonawc lub ra|cego naruszania postanowieD niniejszej umowy lub utrat uprawnieD przez Wykonawc. Odstpienie od umowy lub jej rozwizanie bez wypowiedzenia nastpuje zawsze w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci takiego o[wiadczenia i powinno zawiera uzasadnienie. 11 Podwykonawcy W przypadku realizacji przez Wykonawc Przedmiotu Umowy z udziaBem podwykonawcw Wykonawca obowizany jest zawiadomi o tym Zamawiajcego i przedBo|y po[wiadczon za zgodno[ z oryginaBem kopi zawartej umowy o podwykonawstwo w terminie 7 dni od dnia jej zawarcia. Zmiana umowy z podwykonawc, z ktrym Wykonawca zawarB umow o podwykonawstwo, wymaga dopeBnienia obowizkw opisanych w ust. 1. Wykonawca odpowiada za dziaBania i zaniechania podwykonawcw jak za wBasne. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ wobec Zamawiajcego oraz osb trzecich za usBugi ktre wykonuje przy pomocy podwykonawcy. Podwykonawca musi speBnia wszystkie wymogi przewidziane niniejsz umow i Specyfikacj Istotnych Warunkw Zamwienia. 12 Przedstawiciele Stron Umowy Osob nadzorujc wykonanie umowy z ramienia Zamawiajcego jest Dyrektor Samorzdowego Centrum UsBug Wsplnych w Sdziszowie MaBopolskim p. Piotr Idzik. Osob odpowiedzialn za wykonanie umowy ze strony Wykonawcy jest p. ____________ 13 Powierzenie przetwarzania danych osobowych Zamawiajcy powierza Wykonawcy dane osobowe uczniw na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych. 14 Postanowienia koDcowe Ewentualne wszelkie spory powstaBe przy realizacji niniejszej Umowy, bd rozstrzygane przez wBa[ciwy miejscowo sd powszechny dla siedziby Zamawiajcego. W sprawach nie uregulowanych niniejsz umow stosuje si przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy Prawo zamwieD publicznych oraz przepisy dotyczce przewozu osb. Umow sporzdzono w czterech jednobrzmicych egzemplarzach, trzy egzemplarze dla Zamawiajcego i jeden egzemplarz dla Wykonawcy. ZAMAWIAJCY: WYKONAWCA:      Dowz uczniw niepeBnosprawnych z terenu gminy Sdziszw MaBopolski do szkB i o[rodkw szkolno-wychowawczych w roku szkolnym 2024/2025. DA.261.2.2024 .<8:fhԮ <>@Bij~iTEEhl?5CJOJQJ^JaJ)h\-h;B*CJOJQJ^JaJph)h\-hAB*CJOJQJ^JaJph#h B*CJOJQJ^JaJph)h\-h|B*CJOJQJ^JaJphh\-CJOJQJ^JaJ hUeh\-CJOJQJ^JaJ h\-h\-CJOJQJ^JaJ)hUeh|B*CJOJQJ^JaJph)hUehrXB*CJOJQJ^JaJphJ>@BJX*ZHrf$ & F(d7$8$H$a$gd-?$ & F'd-D7$8$M `a$gd-?m$$ & F"da$gd-? $da$gde$ & F!da$gd\-BFHJԲԶܷ޷X*̽sdSSASS3SSSh-?CJOJQJ^JaJ#ht@h-?5CJOJQJ^JaJ ht@h-?CJOJQJ^JaJh-?5CJOJQJ^JaJ h\-h-?CJOJQJ^JaJ#h\-h-?5CJOJQJ^JaJ)ht@h-?B*CJOJQJ^JaJph#hUeh~.A5CJOJQJ^JaJh~.A5CJOJQJ^JaJhg5CJOJQJ^JaJ#hUehR5CJOJQJ^JaJ#hUehg5CJOJQJ^JaJZԺ¼ļԾHNprdfhpjڳڳȤoooo^o hUeh CJOJQJ^JaJ hUeh;CJOJQJ^JaJ#hUeh.55CJOJQJ^JaJ#hUehJP5CJOJQJ^JaJhU5CJOJQJ^JaJ)hPh-?B*CJOJQJ^JaJph#h-?B*CJOJQJ^JaJph)ht@h-?B*CJOJQJ^JaJph ht@h-?CJOJQJ^JaJ fhp&"~$ & F%da$gd$d7$8$H$a$gde$ & Fd7$8$H$^`a$gd $ & F$da$gd $da$gdeh"$&Lh FP޿޿޿ޱp_QhCJOJQJ^JaJ hh1(CJOJQJ^JaJ hhwCJOJQJ^JaJ hUeh1(CJOJQJ^JaJ hUehh'CJOJQJ^JaJhh'CJOJQJ^JaJhRCJOJQJ^JaJ hUeh CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hUeh;CJOJQJ^JaJ hUeh%CJOJQJ^JaJpz|"ͼ﫫hSA/AA#hUeh8r5CJOJQJ^JaJ#hUehf>*5CJOJQJ^JaJ)hUehjLB*CJOJQJ^JaJph,hUehjLB*CJOJQJ]^JaJph)hUeh B*CJOJQJ^JaJph,hUeh B*CJOJQJ]^JaJph hUeh CJOJQJ^JaJ hUeh1 MCJOJQJ^JaJ hUehP*MCJOJQJ^JaJ hUeh CJOJQJ^JaJ hUehRCJOJQJ^JaJ~~HLdf~<>L^ZhjCJOJQJ^JaJ hUeh1 MCJOJQJ^JaJ hUeh.*PCJOJQJ^JaJ hUehq{CJOJQJ^JaJ hUeh:CJOJQJ^JaJh CJOJQJ^JaJ hUehRCJOJQJ^JaJ2~Z $,d1$7$8$H$^,a$gd%$ & Fd1$7$8$H$a$gd2$ & Fd1$7$8$H$a$gd2$ & Fd1$7$8$H$a$gd.*P$ & F d1$7$8$H$a$gd2$ & Fd1$7$8$H$a$gdq{f~ $&XbRfh ޼޼޼ޚ͚͚͚͚{{j hUeh|*CJOJQJ^JaJ hUehZCJOJQJ^JaJhjCJOJQJ^JaJ hUeh>DCJOJQJ^JaJ hUehwCJOJQJ^JaJ hUehP*MCJOJQJ^JaJ hUeh%CJOJQJ^JaJ hUehRCJOJQJ^JaJ hUehjLCJOJQJ^JaJ)h <.Zzz$ & Fd7$8$H$a$gd2$ & Fd7$8$H$a$gd2$ & F#d1$7$8$H$`a$gd$ & Fd1$7$8$H$a$gd2$ & F%da$gd$ & Fd1$7$a$gd%$ & Fd1$7$8$H$a$gd% <.Z"$BF пЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬЬᛊxfx#hUeh8r5CJOJQJ^JaJ#hUehZ5CJOJQJ^JaJ hhjCJOJQJ^JaJ hh[dCJOJQJ^JaJ$hUehZCJOJPJQJ^JaJ hUehP*MCJOJQJ^JaJ hUehZCJOJQJ^JaJ hhZCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ(2pr|T#$ & F d*$8$H$a$gd2#$ & F da$gd2 #$da$gde$ & F&da$gd$d7$8$H$a$gde$ & F%da$gd$ & Fd7$8$H$a$gd26<<|,2|~JʹʫʚxxʉgVVE hhGZCJOJQJ^JaJ hhwCJOJQJ^JaJ hhP*MCJOJQJ^JaJ hh%CJOJQJ^JaJ hh>DCJOJQJ^JaJ hh] CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ hhjCJOJQJ^JaJ hh^CJOJQJ^JaJ#hUeh>D5CJOJQJ^JaJ#hUehZ5CJOJQJ^JaJJFH<nprvxz|޼ޫޚs^Is4)hUeh.5B*CJOJQJ^JaJph)hUeh8rB*CJOJQJ^JaJph)hUeh] B*CJOJQJ^JaJph)hUeh`_B*CJOJQJ^JaJph#hB*CJOJQJ^JaJph hh CJOJQJ^JaJ hhP*MCJOJQJ^JaJ hh] CJOJQJ^JaJ hhjCJOJQJ^JaJ hhGZCJOJQJ^JaJ hhZCJOJQJ^JaJ8:>&TBHJPRT һһһһҧһһҘtbQ hUeh.kCJOJQJ^JaJ#hUeh.k5CJOJQJ^JaJ#hUeh8r5CJOJQJ^JaJ#hUeh`_5CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ&hj5B*CJOJQJ^JaJph,hUehC5B*CJOJQJ^JaJph,hUehZ5B*CJOJQJ^JaJph,hUeh[d5B*CJOJQJ^JaJphTHJT`dnXZ\^ $da$gde #$da$gd #$ & F da$gd2 #$da$gde$ & Fda$gd$ & F da$gd2 $da$gde#$ & F d*$8$H$a$gd2 hD^`bdjln޼ͫzkYG5#hUeh`_5CJOJQJ^JaJ#hUeh8r5CJOJQJ^JaJ#hUeh65CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJhj5CJOJQJ^JaJ hUeh6CJOJQJ^JaJ hUehCJOJQJ^JaJ hUehP*MCJOJQJ^JaJ hUeh.kCJOJQJ^JaJ hUeheCJOJQJ^JaJ hUehJPCJOJQJ^JaJ hUeh`_CJOJQJ^JaJn,­›q\G0,hUeh`_5B*CJOJQJ^JaJph)hUeh`_B*CJOJQJ^JaJph)hUeh~nrB*CJOJQJ^JaJph)hUeh6B*CJOJQJ^JaJph)hUeh.kB*CJOJQJ^JaJph#hjB*CJOJQJ^JaJph)h?bhB*CJOJQJ^JaJph)h?bh6B*CJOJQJ^JaJph)h?bh6B* CJOJQJ^JaJph&h?bh65CJOJQJ\^JaJ VX`dnp&<XZһҢҢҋҢw`N7~OJQJ^Jh^h>7~h55CJOJQJ^JaJh>7~5CJOJQJ^JaJ#hZ,h>7~5CJOJQJ^JaJhjhU hUehCJOJQJ^JaJ hUeh CJOJQJ^JaJ hUeh[dCJOJQJ^JaJ,hUeh 5B*CJOJQJ^JaJph ^`DFJLPRVX\^vx$a$gd>7~ !$ p#a$gd>7~$da$ $da$gde hUehCJOJQJ^JaJh h^21h:pU. A!"#$o%p ;xhH002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHD`D sNormalnyCJ_HaJmHsHtHHH H NagBwek 1$$@&a$ 6CJaJ^^ g@O NagBwek 2$<@& 56CJOJQJ\]^JaJ\\ . NagBwek 3$<@&5CJOJPJQJ\^JaJLL   NagBwek 4$<@&5CJ\aJJJ *B*phT/T  NagBwek 4 Znak5CJ\_HaJmHsHtH\\ pkt,$Sdh<<7$8$^S`a$CJOJQJaJT"T  Body Text 215$7$8$9DH$`CJaJNP2N 1 Tekst podstawowy 2$a$5aJ@BB@  Tekst podstawowyxN/QN  Znak Znak205CJ\_HaJmHsHtHPbP  Tekst przypisu dolnegoCJaJ^r^ normal_tableau$xxa$CJOJQJaJmH sH < @< Stopka  p#CJaJdd `-"Tekst podstawowy 21 $*$a$@CJOJQJaJtHJ/J HNagBwek 1 Znak6_HmHsHtHD D H Bez odstpw_HmHsHtHLQL [Tekst podstawowy 3xCJaJ:: [ Body Text 2CJaJP& P /]OdwoBanie przypisu dolnegoH*.. < kod_wydz2B B ?$Indeks 1 $ na$CJaJ8@8 $t3NagBwek ! p#f"f 25 Akapit z list,PreambuBa"*$1$^m$KHPJ \o2\ duDefault #7$8$H$(5B*CJPJ_HaJmHphsHtH J/AJ !h NagBwek ZnakCJ_HaJmHsHtHVCRV 0mU)Tekst podstawowy wcity%x^`Rb` mU)Tekst podstawowy wcity 2&dx^L/qL mU) Znak Znak205CJ\_HaJmHsHtH>> mU) Body Text 22($a$aJ</< #text1CJOJ QJ aJo(phFF +wr Tekst dymka*CJOJ QJ ^J aJL/L *wrTekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJtt j<Tabela - Siatka7:V,0,JJ oLPodpunkt-$ nxa$ OJQJaJT/T NagBwek 3 Znak5CJOJPJQJ\^JaJ ?ast1X/X %W|Tekst podstawowy wcity ZnakCJaJN/N yTekst podstawowy 2 Znak5CJl/!l "q "Akapit z list Znak,PreambuBa ZnakCJKHPJ aJF^2F  D0Normalny (Web)3dd[$\$4W A4  D` Pogrubienie5\DZ@RD 6c!0 ZwykBy tekst5CJOJ QJ aJB/aB 5c!0ZwykBy tekst ZnakOJ QJ 6X q6 %@ Uwydatnienie6]:/: tfLista8^`aJ^J^ :tfPodtytuB 9 & F%@B*CJOJPJQJ^JaJphZZZP/P 9tf PodtytuB Znak@B*CJOJQJaJphZZZPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V[R&[kkHa ސIڀ ZP(EľԶNch8$}o6iQ)B-)-p&yeLb*v)NM=ukh+r!2L`0*=y7-JՍb_\Ƶ?ק߇\LrZʰ(]m}sVn6,Xj榅נ)u A)hTJ- A!%h]T C;rPif9 !2Ő򂐋 {Sx$=9M!wɄ$"hCLrT,BnJ6<ȐVXZR<$uh ۷gߜ=ŋz$eʒGq`ʽ^}ۏ_~ 77w߽y}ҡ}  OG,jSq_M"bJā@1R8dh"m;>q\p'cIl3F;Pe;|l!t{Ŗ[2.q EXXza8SB,I3{J"NtIϊ>/SAeM|j#@Aeh,QRE5 ~d"ٙk 0e^kpq8m:l$dy3M6 Q&s1E1.xO?x@/`npq6x YΔ3_̊ΔvY)vgt4ƁS4Aǟ;4Xb|NAYecU]X`O8y+d;8`+ gU[=G?2:CQ0{YL] wN1*n;ێw4>fUq_1hfy]/=. 9@鏀,*q= D0 ᧪v 82g "N}$@x 09N OQ 1+6aôJr%[Tj(٫06I;HTfPóaQs*3W-^n"tч}z]̛*cZ$0=]S\WO. Kx"MB[Fy"w,:eh\׵K-zz?9JC,k[ 463I/oBQR09Q#ԋ|K>, D\'={Du_?wu܊%H-8v2q_n7VKip+I6ww1 6+EeZs@XPo~1#((f2OẞtUn*;30IV{*Qjʪ{45*jì ,zE`5314§{1fnOȫ Hd8  pxj!#Z$:(*+&-6Z:acgBJ nZ79:<=>?@ABCDEGHIJKNOPRZ$7XcJf~T^8;FLMQ@ @ 0(  B S  ?H0(   _Hlk130196109$Id$Idqx . ; ,,,,[8^8V-VcccccccccFdId !>?FGceghlm< = J K   ! @ K P [ B M *,ccCdDdIdA !>?FGceghlm< = J K   ! @ K P [ B K K M ++***,------......8=888ccccccccccFdIdA !>?FGceghlm< = J K   ! @ K P [ B K K M ++***,------......8=888cccccccccccFdId6_  "0SjF,?j?)Mz VE L,^L DO- He2"l^Bkm&L&LpVDx`GBk&L>^Bk|B %NBk&LVXf&L&L&L&L&VU&Lx`GBkޣU8"dl rEj;6 V0%RfG++?,M/V0%9B67RB8J/qMM/Q>KwWVY~BZ>`RfQ@*$l 0m7-"bupze| mOpxq*ux+E4= ?P)?6*4n*!q*+q6+@+*]+6q+ ,O,+O,Z,t,B,.q .{..v).1.V.x..: /N/S/2\/ e/m0F,0B0E[0h01"12#2G20O2^2j2}?3V3W3t3` 4 ,4.484^l4u4 v4`5.5*m5p5q566l>64Y6[6s6&7l78m8m8!9U"9m:9[9f9 :: H:%^:e:2x:::;7;=;< <:!<-<j<z<!~<=0=Z =@=,==h=h=P>Uf>u}>F$?-?mT?@@B@B@ AM AA"A(A~.AHAFMA"RAXgAB_BwBh{BC C60C3CFC"TCwCd#Dg.D?D\E| ExkEFFG7G H*.H3H?6Hi8H}QHQH:ISFIJ]PJOK0K\/KlEK LU4LML^S^[m^_U$_AA_ `oy`y` aa>a ?ab$bObCgb~b cc1cd2ddd-diJd[deee)eQeUey[eyeiff_PfjfgD1gO2g9grEr \r~nrYstt1^t'`tFftvu.Ruduy!v[$v)vBvivivovw/wCDw~xy0yD%z|c|}}}/}16}~}>7~@~ R~Lw~XcvFRf|$Y#Gw-?FGUZ 8<=?Vnar/- eK$6zSrX mz5G{c!Q:fFn`%A'G5EX3v+s )0>:DIXixi}FWidH#d+L^?bUwd #^J_Sds 6L\d'euK~,Siho*"+JPz R`gm/;e$bL.aGP8W`gy!5:cv| $AKtu{[1FSoqtfpj~l?Z'<I@ISUGZ &+2Qv1=IK_?bgH3#z9GV X5as\`f;%Khi*Q\-<:Dyf 06;RUktNN#$9;n.x.Onz$a M}V*/~:^-*;}=@"H_bb68^ghm?yrBYrrxPL Q Yjz}F>:;?PDaHUNP  B QZ[geeA aX:e$hltT~$,Z$(C`_ Y7h2p }j<h;OPS  nBNb#?$2ks2r4EVf ] Q-11QsnCI+tCPaUhSC%_<>Scc!ikG}X[t_xdg[wj )1 `?~aSt(+X18` DqF]KEp%W:"?\hYbg}d*/:]fA2Q[u A_Aswyw&_@UIr&;FuX[h/8aH>-N[#]r&R6M|:@7N_6y]| G|*B, Eitu a.E I[s;H~\?%"5R B<a9lwP5s8[\_As FLG`k)[5Q_uxx|*CTIfm x{3TmUz/(F\xo ;a_ii9>DHK`b_jo vQey7\wb ;o",mpwr Q2"A>6&k#.)Hh'dM9SYfgot'*Oh 4B[dAno w+}P{t^ +S1*RVy"8 5bi!{%^+5h2rt|&=@PAAKKB2H_qcc@ *12Hd  $(,\jUnknownG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ CalibriWTimesNewRomanYu Gothic7$BCambriaUR Univers-PLCourier New5"Optima9CG TimesO.  k9Lucida Sans Unicode7. [ @Verdana5. .[`)Tahoma?= .Cx Courier NewC. Aptos Display3. Aptos_ StarSymbolArial Unicode MSABook AntiquaA$BCambria Math"1w2G;cU 2;cU 20lclc 3q@P ? 2!xxN Gmina Sdziszw MaBopolskiUMiG Piotr Idzik6                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 Oh+'0  8 D P \hpxGmina Sdziszw MaopolskiUMiG Normal.dotm Piotr Idzik7Microsoft Office Word@;@64@X@" ;cU ՜.+,0 hp|  2lc Gmina Sdziszw Maopolski Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Root Entry F@bData 1TableWordDocument 48SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8 MsoDataStoreyaaKFUCABT0Y==2yaaItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q