ࡱ>  [bjbj.ΐΐY'""""""""8,#$D"<*(d*(***g+bEUM#%%%%%%$j I1"Qg+g+QQI""**z[[[QH"*"*#[Q#[[:*&"eU0veU"QQ[QQQQQII]XQQQQQQQQQQQQQQQQ !: SZCZEGAOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA D  M 00.00.00 WYMAGANIA OGLNE WSTP 1.1. Nazwa zamwienia: Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1715R Mikisz Nowy  DuDkowice w m. Charytany Przedmiot SST (robt budowlanych): Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej, stanowicej dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji zamwienia wymienionego w pkt. 1.1. s wymagania techniczne dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow chodnika Zakres robt objtych SST: Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania oglne, wsplne dla wszystkich SST, stanowicych komplet specyfikacji technicznych niezbdnych do wykonania caBo[ci robt budowlanych (wraz z robotami towarzyszcymi i tymczasowymi, niezbdnymi przy ich wykonaniu), przewidzianych do realizacji zgodnie z zamwieniem wymienionym w pkt. 1.1. SST opracowane zostaBy na podstawie: Ustawy z dnia 29 stycznia 2004r.  Prawo zamwieD publicznych Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze[nia 2004r. w sprawie szczegBowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robt budowlanych oraz programu funkcjonalno  u|ytkowego Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane Informacje o terenie budowy: Informacje dotyczce organizacji robt budowlanych Teren budowy Realizacja zamwienia wymienionego w pkt. 1.1 wykonywana bdzie w obrbie pasa drogowego  na dziaBkach nale|cych do Powiatowego Zarzdu Drg w JarosBawiu Przekazanie placu budowy Zamawiajcy w terminie okre[lonym w dokumentach przetargowych przeka|e Wykonawcy plac budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, lokalizacj i wspBrzdne punktw gBwnych trasy oraz reperw, dziennik budowy, ksig obmiaru (o ile taki wymg postawi Inwestor) oraz jeden egzemplarz dokumentacji technicznej oraz jeden komplet SST. Ponadto Wykonawca otrzyma od Inwestora wszelkie dokumenty prawne, pozwalajce na rozpoczcie robt  zgodnie z przepisami prawa budowlanego, w tym zgBoszenie robt remontowych, map zasadnicz z zaznaczonym przebiegiem urzdzeD uzbrojenia terenu. Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialno[ za wykonanie i zatwierdzenie projektu oznakowania i zabezpieczenia robt, oraz za oznakowanie terenu budowy. Uszkodzone lub zniszczone znaki drogowe i geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na wBasny koszt. ObsBug geodezyjn budowy zapewnia (na wBasny koszt) Wykonawca robt. Zatrudnieni geodeci winni posiada stosowne uprawnienia geodezyjne, uprawniajce ich do wykonywania zleconych prac pomiarowych. Przystpienie do robt Do wykonywania robt budowlanych Wykonawca bdzie miaB prawo przystpi dopiero po dokonaniu i odbiorze oznakowania robt  zgodnie z zatwierdzonym projektem organizacji ruchu na czas budowy (uzyskany staraniem Wykonawcy robt) oraz dopeBnieniu wszystkich formalno[ci wymaganych prawem budowlanym Dokumentacja projektowa Dokumentacja projektowa Inwestor przeka|e Wykonawcy robt dokumentacj projektow, wg ktrej nale|y zrealizowa zadanie. Dokumentacja ta zawiera bdzie: cz[ opisow cz[ rysunkow cz[ kosztorysow szczegBowe specyfikacje techniczne Dokumentacja projektowa sporzdzona przez Wykonawc Wykonawca przygotuje i przedstawi do akceptacji wszystkie elementy wymienione w niniejszym komplecie SST. Zgodno[ robt z dokumentacj projektow i SST Dokumentacja projektowa, SST oraz dodatkowe dokumenty przekazane przez Inspektora nadzoru Wykonawcy stanowi cz[ kontraktu, a wymagania wyszczeglnione w choby jednym z nich s obowizujce dla Wykonawcy tak jak zawarte byBy w caBej dokumentacji. W przypadku rozbie|no[ci w ustaleniach poszczeglnych dokumentw obowizuje kolejno[ ich wa|no[ci wymieniona w  Oglnych warunkach umowy . Wykonawca nie mo|e wykorzystywa bBdw lub opuszczeD w Dokumentach Kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomi Inspektora nadzoru, ktry dokona odpowiednich zmian i poprawek. W przypadku rozbie|no[ci opis wymiarw wa|niejszy jest od odczytu ze skali rysunkw. Wszystkie roboty i dostarczone materiaBy bd zgodne z dokumentacj projektow i SST. Dane dostarczone w dokumentacji projektowej i SST bd uwa|ane za warto[ci docelowe, od ktrych dopuszczalne s odchylenia w ramach okre[lonego przedziaBu tolerancji. Cechy materiaBw i elementw budowli musz by jednorodne i wykazywa blisk zgodno[ z okre[lonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mog przekracza dopuszczalnego przedziaBu tolerancji. Je|eli zostaBa okre[lona warto[ minimalna lub maksymalna tolerancji albo obie te warto[ci, to roboty powinny by prowadzone w taki sposb, aby cechy tych materiaBw lub elementw budowli nie znajdowaBy si w przewa|ajcej mierze w pobli|u warto[ci granicznych. W przypadku gdy materiaBy lub roboty nie bd w peBni zgodne z dokumentacj projektow lub SST, ale osignita zostanie mo|liwa do zaakceptowania jako[ elementu budowli, to Inspektor nadzoru mo|e zaakceptowa takie roboty i zgodzi si na ich pozostawienie, stosujc jednak odpowiednie potrcenia od ceny kontraktowej zgodnie z ustaleniami szczegBowymi kontraktu i/lub SST. W przypadku, gdy materiaBy lub roboty nie bd w peBni zgodne z dokumentacj lub SST i wpBynie to na niezadowalajc jako[ elementu, to takie materiaBy zostan zastpione innymi, a roboty rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy. Zabezpieczenie placu budowy Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia placu budowy oraz utrzymania ruchu publicznego na placu budowy, w sposb okre[lony w SST, w okresie trwania realizacji kontraktu a| do zakoDczenia i odbioru koDcowego robt. W czasie wykonywania robt Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie obsBugiwaB tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce, takie jak: zapory, niezbdne sygnaBy i znaki ostrzegawcze itp. Podejmie wszelkie inne [rodki niezbdne dla ochrony robt, bezpieczeDstwa pojazdw i pieszych. Wykonawca zapewni staBe warunki widoczno[ci w dzieD i w nocy placu budowy, zapr i znakw, dla ktrych jest to nieodzowne ze wzgldw bezpieczeDstwa. Wszystkie znaki, zapory i inne urzdzenia zabezpieczajce powinny by akceptowane przez Inspektora nadzoru. Fakt przystpienia do robt Wykonawca obwie[ci publicznie przed ich rozpoczciem w sposb uzgodniony z Inspektorem nadzoru, oraz przez umieszczenie w miejscach i ilo[ciach okre[lonych przez Inspektora nadzoru, tablic informacyjnych, ktrych tre[ bdzie zatwierdzona przez Inspektora nadzoru. Tablice informacyjne bd utrzymywane przez Wykonawc w dobrym stanie przez caBy okres realizacji robt. Koszt zabezpieczenia placu budowy nie podlega odrbnej zapBacie i przyjmuje si, |e jest wBczony w cen kontraktow. Ochrona przeciwpo|arowa Wykonawca bdzie przestrzega przepisw ochrony przeciwpo|arowej. Bdzie on utrzymywa sprawny sprzt przeciwpo|arowy, wymagany przez odpowiednie przepisy, na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych i magazynowych oraz w maszynach i pojazdach. MateriaBy Batwopalne bd skBadowane w sposb zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostpem osb trzecich. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane po|arem wywoBanym jako rezultat, albo przez personel Wykonawcy. Ograniczenie obci|eD osi pojazdw Wykonawca stosowa si bdzie do obowizujcych ograniczeD obci|eD osi pojazdw podczas transportu materiaBw i sprztu na drogach publicznych poza granicami placu budowy. Uzyska on wszelkie niezbdne zezwolenia od odpowiednich wBadz u|ycie pojazdw o ponadnormatywnych obci|eniach osi i w sposb cigBy bdzie powiadamiaB Inspektora nadzoru o odpowiedzialno[ci za uszkodzenia drg, ktre mog by spowodowane ruchem tych pojazdw. Wykonawca nie mo|e u|ywa pojazdw o ponadnormatywnych obci|eniach osi na istniejcych i wykonywanych warstwach nawierzchni w obrbie placu budowy. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za jakiekolwiek uszkodzenia spowodowane ruchem budowlanym i bdzie zobowizany do naprawy na wBasny koszt, zgodnie z poleceniami Inspektora nadzoru. Wykonywanie robt Wszelkie roboty budowlano  monta|owe winny by wykonywane zgodnie z technologi robt oraz przy zastosowaniu materiaBw i sprztu, zgodnie z dokumentacj techniczn, odpowiednimi SST oraz normami, przepisami i ogln wiedz techniczn realizacji obiektw in|ynierskich. Za bBdy wykonawcze lub zastosowanie nieodpowiednich materiaBw lub sprztu odpowiada Wykonawca robt. Specjalistyczne roboty budowlano  monta|owe mog wykonywa robotnicy posiadajcy odpowiednie kwalifikacje i legitymujcy si [wiadectwami lub certyfikatami, dopuszczajcymi ich do prowadzenia tych robt. Prowadzenie robt w okresie zimowym, wymaga zastosowania odpowiednich technologii i dodatkowych zabezpieczeD przed niesprzyjajcymi warunkami atmosferycznymi. Wszelkie koszty ponoszone z tego tytuBu obci|aj Wykonawc robt, ktry winien je wkalkulowa do kosztu realizacji zamierzenia. Za plac budowy i wszelkie zdarzenia losowe, w tym nieszcz[liwe wypadki, klski |ywioBowe, zniszczenie materiaBu lub wykonanych elementw inwestycji itp. obci|aj finansowo Wykonawc robt, ktry przed przystpieniem do robt winien ubezpieczy budow na okres realizacji zamierzenia. Wszelkie wykopaliska, monety przedmioty warto[ciowe, budowle oraz inne pozostaBo[ci o znaczeniu geologicznym lub archeologicznym odkryte na terenie budowy bd uwa|ane za wBasno[ Zamawiajcego. Wykonawca zobowizany jest powiadomi Inspektora nadzoru i postpowa zgodnie z jego poleceniami. Je|eli w wyniku tych poleceD Wykonawca poniesie koszty i lub wystpi opznienia w robotach Inspektor nadzoru po uzgodnieniu z zamawiajcym i wykonawc ustali wydBu|enie czasu wykonania robt i lub wysoko[ kwoty, o ktr nale|y zwikszy cen kontraktow. Ochrona i utrzymanie robt Wykonawca bdzie odpowiedzialny za ochron robt i za wszelkie materiaBy i urzdzenia u|ywane do robt od daty rozpoczcia do zakoDczenia i odbioru koDcowego robt. Wykonawca bdzie utrzymywa roboty do czasu koDcowego odbioru robt. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposb, aby budowla drogowa lub jej elementy w zadawalajcym stanie przez caBy czas, do momentu odbioru koDcowego. Je|eli Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie Inspektora nadzoru powinien rozpocz roboty utrzymaniowe nie pzniej ni| w 24 godz. Po otrzymaniu tego polecenia. Przekazanie obiektu Inwestorowi Po wykonaniu robt Wykonawca robt zgBosi pisemnie Inspektorowi nadzoru gotowo[ inwestycji do odbioru. Inwestor, po otrzymaniu od Wykonawcy i zaakceptowaniu opracowanego operatu kolaudacyjnego oraz stosownych, wymaganych prawem budowlanym o[wiadczeD Kierownika budowy i Inspektora nadzoru, dokona odbioru koDcowego zrealizowanego zamierzenia (pisemnie, protokoBem odbioru koDcowego). Przed przekazaniem obiektu Inwestorowi Wykonawca jest zobowizany do sporzdzenia na wBasny koszt powykonawczego operatu geodezyjnego. Okres gwarancji i rkojmi trwa zgodnie z ustaleniami przetargowymi, podanymi przez Inwestora lub zgodnie z odno[nymi, obowizujcymi przepisami w tej sprawie. Rwnowa|no[ norm i zbiorw przepisw prawnych Gdziekolwiek w dokumentach kontraktowych powoBane s konkretne normy i przepisy, ktre speBnia maj materiaBy, sprzt i inne towary oraz wykonane i zbadane roboty, bd obowizywa postanowienia najnowszego wydania lub poprawionego wydania powoBanych norm i przepisw o ile w warunkach kontraktu nie postanowiono inaczej. W przypadku, gdy powoBane normy i przepisy s paDstwowe lub odnosz si do konkretnego kraju lub regionu, mog by rwnie| stosowane inne odpowiednie normy zapewniajce rwny lub wy|szy poziom wykonania ni| powoBane normy lub przepisy, pod warunkiem ich sprawdzenia i pisemnego zatwierdzenia przez Inspektora nadzoru. R|nice pomidzy powoBanymi normami, a ich powoBanymi zamiennikami musz by dokBadnie opisane przez Wykonawc i przedBo|one Inspektorowi nadzoru do zatwierdzenia. Wykonawca jest zobowizany zna wszystkie przepisy wydane przez WBadze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, ktre s w jakikolwiek sposb zwizane z robotami i bdzie w peBni odpowiedzialny za przestrzeganie tych przepisw i wytycznych podczas prowadzenia robt. Wykonawca bdzie przestrzega praw patentowych i bdzie w peBni odpowiedzialny za wypeBnienie wszelkich wymagaD prawnych odno[nie wykorzystania opatentowanych urzdzeD lub metod i w sposb cigBy bdzie informowa Inspektora nadzoru o swych dziaBaniach przedstawiajc kopie zezwoleD i inne odno[ne dokumenty. Informacje dotyczce zabezpieczenia interesw osb trzecich Zakres robt nie wymaga zajcia terenu, stanowicego wBasno[ osb trzecich (osb prywatnych), przylegajcych do terenu budowy, okre[lonego w pkt 1.4a. W przypadku zaistnienia potrzeby uzyskania terenu pod place skBadowe i zaplecze placu budowy itp. na dziaBkach nie wymienionych w pkt. 1.4.1a wymagaBo bdzie ich wydzier|awienia od jego wBa[cicieli  na koszt Wykonawcy robt. Po zakoDczeniu robt budowlano  monta|owych, przed przekazaniem obiektu Inwestorowi. Wykonawca jest zobowizany do uporzdkowania i zrekultywowania terenw przylegBych do placu budowy i dzier|awionych przez Wykonawc. Wykonawca jest zobowizany do uzyskania pisemnych potwierdzeD od WBa[cicieli dziaBek uporzdkowania i rekultywacji terenu. Wykonawca jest obowizany do ochrony przed uszkodzeniem lub zniszczeniem wBasno[ci publicznej i prywatnej. Je|eli w zwizku z zaniedbaniem, niewBa[ciwym prowadzeniem robt lub brakiem koniecznych dziaBaD ze strony Wykonawcy nastpi uszkodzenie wBasno[ci publicznej lub prywatnej, to wykonawca na swj koszt naprawi lub odtworzy uszkodzon wBasno[. Stan naprawionej wBasno[ci powinien by nie gorszy ni| przed powstaniem uszkodzenia. Wykonawca jest w peBni odpowiedzialny za ochron urzdzeD uzbrojenia terenu takich jak przewody, rurocigi kable teletechniczne itp. oraz uzyska u odpowiednich wBadz bdcych wBa[cicielami tych urzdzeD potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiajcego odno[nie dokBadnego poBo|enia tych urzdzeD w obrbie placu budowy. O zamiarze przystpienia do robt w pobli|u tych urzdzeD, bdz ich przeBo|enia, Wykonawca powinien zawiadomi wBa[cicieli urzdzeD i Inspektora nadzoru. Wykonawca jest zobowizany w okresie trwania realizacji kontraktu do wBa[ciwego oznaczenia i zabezpieczenia przed uszkodzeniem tych urzdzeD. O fakcie przypadkowego uszkodzenia instalacji i urzdzeD podziemnych Wykonawca bezzwBocznie powiadomi Inspektora nadzoru i zainteresowane wBadze oraz bdzie z nimi wspBpracowaB dostarczajc wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca bdzie odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego dziaBania uszkodzenia urzdzeD uzbrojenia terenu wskazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiajcego. Informacje z zakresu ochrony [rodowiska Ochrona [rodowiska w czasie wykonywania robt Wykonawca ma obowizek zna i stosowa w czasie prowadzenia robt wszelkie przepisy dotyczce ochrony [rodowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykaDczania robt Wykonawca bdzie: utrzymywa teren budowy w stanie bez wody stojcej, podejmowa wszelkie uzasadnione kroki majce na celu stosowanie si do przepisw i norm dotyczcych ochrony [rodowiska na terenie i wokB terenu budowy oraz bdzie unika uszkodzeD lub uci|liwo[ci dla osb lub dbr publicznych i innych, a wynikajcych z nadmiernego haBasu, wibracji, zanieczyszczenia lub innych przyczyn powstaBych w nastpstwie jego sposobu dziaBania. Stosujc si do tych wymagaD bdzie miaB szczeglny wzgld na: lokalizacj baz, warsztatw, magazynw, skBadowisk, ukopw i drg dojazdowych, [rodki ostro|no[ci i zabezpieczenia przed: zanieczyszczeniem zbiornikw i ciekw wodnych pyBami lub substancjami toksycznymi, zanieczyszczeniem powietrza pyBami i gazami, mo|liwo[ci powstania po|aru. OpBaty i kary za przekroczenie w trakcie realizacji robt norm, okre[lonych w odpowiednich przepisw dotyczcych ochrony [rodowiska, obci|aj Wykonawc. Je|eli Wykonawca u|yB materiaBw szkodliwych dla otoczenia zgodnie ze specyfikacjami, a ich u|ycie spowodowaBo jakiekolwiek zagro|enie [rodowiska, to konsekwencje tego poniesie Zamawiajcy. MateriaBy, ktre w sposb trwaBy s szkodliwe dla otoczenia, nie bd dopuszczone do u|ycia. Nie dopuszcza si u|ycia materiaBw wywoBujcych szkodliwe promieniowanie o st|eniu wikszym od dopuszczalnego, okre[lonego odpowiednimi przepisami. Wszelki materiaBy odpadowe u|yte do robt bd miaBy aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk, jednoznacznie okre[lajc brak szkodliwego oddziaBywania tych materiaBw na [rodowisko. MateriaBy, ktre s szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robt, a po zakoDczeniu robt ich szkodliwo[ znika (np. materiaBy pylaste) mog by u|yte pod warunkiem przestrzegania wymagaD technologicznych wbudowania. Je|eli wymagaj tego odpowiednie przepisy Wykonawca powinien otrzyma zgod na u|ycie tych materiaBw od wBa[ciwych organw administracji paDstwowej. Informacje dotyczce warunkw bezpieczeDstwa pracy Roboty prowadzone bd zgodnie z wBa[ciwymi przepisami BHP, oraz zgodnie z opracowanym przez Wykonawc planem BIOZ. Robotnicy dopuszczeni do wykonywania robt winni posiada za[wiadczenie lekarskie o zdolno[ci do pracy i odpowiednie przeszkolenie BHP oraz odby dodatkowe przeszkolenie na placu budowy lub stanowisku pracy. Za niestosowanie przepisw BHP oraz prac nie przeszkolonych i nie posiadajcych badaD lekarskich robotnikw odpowiada Wykonawca. Podczas realizacji robt Wykonawca bdzie przestrzega przepisw dotyczcych bezpieczeDstwa i higieny pracy. W szczeglno[ci Wykonawca ma obowizek zadba, aby personel nie wykonywaB pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie speBniajcych odpowiednich wymagaD sanitarnych. Wykonawca zapewni i bdzie utrzymywaB wszelkie urzdzenia zabezpieczajce, socjalne oraz sprzt i odpowiedni odzie| dla ochrony |ycia i zdrowia osb zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeDstwa publicznego. Uznaje si, |e wszelkie koszty zwizane z wypeBnieniem wymagaD okre[lonych powy|ej nie podlegaj odrbnej zapBacie i s uwzgldnione w cenie kontraktowej. Informacje dotyczce zaplecza dla potrzeb Wykonawcy robt CaBo[ organizacji zaplecza budowy i koszt jej wykonania nale|y i obci|a finansowo Wykonawc robt. Urzdzenia zaplecza budowy jak telefon, przyBcze do sieci energetycznej itp. uznane przez Wykonawc robt za niezbdne przy realizacji zamierzenia zostan zainstalowane staraniem oraz na koszt Wykonawcy robt. Wyposa|enie socjalne placu budowy (baraki, stoBwka, ubikacje itp.) oraz wszelkie, uznane przez Wykonawc robot za niezbdne do wykonania drogi tymczasowe i chodniki dla robotnikw zrealizowane zostan staraniem i na koszt Wykonawcy, ktry winien je wkalkulowa w koszt budowy obiektu. Przy urzdzaniu zaplecza, zgodnie z opracowanym i zatwierdzonym uprzednio przez Inspektora nadzoru projektem organizacji placu budowy, nale|y stosowa wszelkie przepisy dotyczce BHP, BIOZ, infrastruktury komunikacji wewntrznej oraz przepisw ochrony [rodowiska. Za wszelkie uchybienia odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca robt. Informacje o warunkach organizacji ruchu Cz[ robt bdzie wykonywane na terenie wyBczonym z ruchu ( w m. Hadle Szklarskie, Hadle KaDczuckie)) oraz pozostaBa cz[ robt realizowana bdzie pod ruchem. Oznakowania wszystkich robt nale|y dokona zgodnie z zatwierdzonym projektem organizacji ruchu na czas budowy  wykonanym przez Wykonawc robt. Za wykonanie i koszt oznakowania oraz jego utrzymanie przez okres realizacji zamierzenia odpowiada Wykonawca robt, ktry winien uj ww. koszt w ofercie przetargowej. Na wykonawcy robt spoczywa rwnie| koszt wyznaczenia objazdu tymczasowego na czas prowadzenia robt remontowych. Informacje dotyczce ogrodzenia W obrbie placu budowy nie wystpuj |adne staBe ogrodzenia. Ogrodzenie placu budowy nale|y wykona zgodnie z przepisami prawa budowlanego i przepisami szczegBowymi ( ). Za wykonanie ogrodzenia i jego utrzymanie odpowiada i ponosi koszy Wykonawca robt. Informacje dotyczce zabezpieczenia jezdni i chodnikw Plac budowy obejmuje istniejc nawierzchni drg powiatowych wymienionych w pkt. 1.2. oraz nasypy, wykopy, pobocza, chodniki, przepusty, urzdzenia bezpieczeDstwa ruchu (bariery ochronne, znaki pionowe), ktre przewidziano do wykorzystania. Za ich stan techniczny i ewentualne uszkodzenia odpowiada Wykonawca robt. W przypadku wykonania sieci drg i chodnikw wewntrznych w obrbie placu budowy, za ich utrzymanie i oznakowanie odpowiada Wykonawca robt. Nazwy i kody wg  Wsplnego sBownika zamwieD : L.p.ElementKodNazwa1DziaB robt45Roboty budowlane2Grupa robt 450Roboty budowlane3Klasa robt 4500Roboty budowlane4Kategoria robt 45000Roboty budowlane5Specyfikacja oglna45000000  7 Roboty budowlane6Nr SST wg katalogu robtD  M 00.00.00.Wymagania oglne Okre[lenia podstawowe U|yte w SST wymienione poni|ej okre[lenia nale|y rozumie w ka|dym przypadku nastpujco: Budowla drogowa  obiekt budowlany, nie bdcy budynkiem, stanowicy caBo[ techniczno  u|ytkow (droga) albo jego cz[ stanowic odrbny element konstrukcyjny lub technologiczny (obiekt mostowy, korpus ziemny). Chodnik  wyznaczony pas terenu przy jezdni lub odsunity od jezdni, przeznaczony do ruchu pieszych. DBugo[ mostu  odlegBo[ midzy zewntrznymi krawdziami pomostu, a w przypadku mostw Bukowych z nadsypk  odlegBo[ w [wietle podstaw sklepienia mierzona w osi jezdni drogowej. Droga  wydzielony pas terenu przeznaczony do ruchu lub postoju pojazdw oraz ruchu pieszych wraz z wszelkimi urzdzeniami technicznymi zwizanymi z prowadzeniem i zabezpieczeniem ruchu. Droga tymczasowa  droga specjalnie przygotowana, przeznaczona do ruchu pojazdw obsBugujcych zadanie budowlane na czas jego wykonania, przewidziana do usunicia po jego zakoDczeniu. Dziennik budowy  zeszyt z ponumerowanymi stronami, opatrzony pieczci organu wydajcego, wydany zgodnie z obowizujcymi przepisami, stanowicy urzdowy dokument przebiegu robt budowlanych, sBu|cy do notowania zdarzeD i okoliczno[ci zachodzcych w toku wykonywania robt, rejestrowania dokonywanych odbiorw robt, przekazywania poleceD i innej korespondencji technicznej pomidzy In|ynierem/Kierownikiem projektu, Wykonawc i Projektantem. Estakada  obiekt zbudowany nad przeszkod terenow dla zapewnienia komunikacji drogowej i ruchu pieszego. In|ynier/Inspektor nadzoru  osoba wymieniona w danych kontraktowych (wyznaczona przez Zamawiajcego, o ktrej wyznaczeniu poinformowany jest Wykonawca), odpowiedzialna za nadzorowanie robt i administrowanie kontraktem. Jezdnia  cz[ korony drogi przeznaczona do ruchu pojazdw. Kierownik budowy  osoba wyznaczona przez Wykonawc, upowa|niona do kierowania robotami i do wystpowania w jego imieniu w sprawach realizacji kontraktu. Korona drogi  jezdnia z poboczami lub chodnikami, zatokami, pasami awaryjnego postoju i pasami dzielcymi jezdnie. Konstrukcja nawierzchni  ukBad warstw nawierzchni wraz ze sposobem ich poBczenia. Konstrukcja no[na (przsBo lub przsBa obiektu mostowego)  cz[ obiektu oparta na podporach mostowych, tworzca ustrj nioscy dla przeniesienia ruchu pojazdw lub pieszych. Korpus drogowy  nasyp lub ta cz[ wykopu, ktra jest ograniczona koron drogi i skarpami roww. Koryto  element uformowany w korpusie drogowym w celu uBo|enia w nim konstrukcji nawierzchni. Kosztorys ofertowy  wyceniony kosztorys [lepy, Kosztorys [lepy  wykaz robt z podaniem ich ilo[ci (przedmiar) w kolejno[ci technologicznej ich wykonania, Ksi|ka obmiarw  akceptowany przez In|yniera/ Inspektora nadzoru zeszyt z ponumerowanymi stronami, sBu|cy do wpisywania przez Wykonawc obmiaru dokonywanych robt w formie wyliczeD, szkicw i ewentualnie dodatkowych zaBcznikw. Wpisy w ksi|ce obmiarw podlegaj potwierdzeniu przez In|yniera/ Inspektora nadzoru. Laboratorium  drogowe lub inne laboratorium badawcze, zaakceptowane przez Zamawiajcego, niezbdne do przeprowadzenia wszelkich badaD i prb zwizanych z ocen jako[ci materiaBw oraz robt. MateriaBy  wszelkie tworzywa niezbdne do wykonania robt, zgodne z dokumentacj projektowa i specyfikacjami technicznymi, zaakceptowane przez In|yniera/Kierownika projektu. Most  obiekt zbudowany nad przeszkod wodna dla zapewnienia komunikacji drogowej i ruchu pieszego. Nawierzchnia  warstwa lub zespB warstw sBu|cych do przejmowania i rozkBadania obci|eD od ruchu na podBo|e gruntowe i zapewniajcych dogodne warunki dla ruchu. Warstwa [cieralna  grna warstwa nawierzchni poddana bezpo[rednio oddziaBywaniu ruchu i czynnikw atmosferycznych. Warstwa wi|ca  warstwa znajdujca si midzy warstw [cieraln a podbudow, zapewniajca lepsze rozBo|enie napr|eD w nawierzchni i przekazywanie ich na podbudow. Warstwa wyrwnawcza  warstwa sBu|ca do wyrwnania nierwno[ci podbudowy lub profilu istniejcej nawierzchni. Podbudowa  dolna cz[ nawierzchni sBu|ca do przenoszenia obci|eD od ruchu na podBo|e. Podbudowa mo|e skBada si z podbudowy zasadniczej i podbudowy pomocniczej. Podbudowa zasadnicza  grna cz[ podbudowy speBniajca funkcje no[ne w konstrukcji nawierzchni. Mo|e ona skBada si z jednej lub dwch warstw. Podbudowa pomocnicza  dolna cz[ podbudowy speBniajca, obok funkcji no[nych, funkcje zabezpieczenia nawierzchni przed dziaBaniem wody, mrozu i przenikaniem czstek podBo|a. Mo|e zawiera warstw mrozoochronn, odsczajc lub odcinajc. Warstwa mrozoochronna  warstwa, ktrej gBwnym zadaniem jest ochrona nawierzchni przed skutkami dziaBania mrozu Warstwa odcinajca  warstwa stosowana w celu uniemo|liwienia przenikania czstek drobnych gruntu do warstwy nawierzchni le|cej powy|ej. Warstwa odsczajca  warstwa sBu|ca do odprowadzenia wody przedostajcej si do nawierzchni. Niweleta  wysoko[ciowe i geometryczne rozwinicie na pBaszczyznie pionowego przekroju w osi drogi lub obiektu mostowego. Nasyp - budowla ziemna wykonana z gruntu lub innych materiaBw zapewniajca stateczno[ budowli, odwodnienie i przejcie obci|eD od [rodkw transportowych. Nasyp niski - nasyp, ktrego wysoko[ jest mniejsza ni| 1 m. Nasyp [redni - nasyp, ktrego wysoko[ jest zawarta w granicach od 1 do 3 m. Nasyp wysoki - nasyp, ktrego wysoko[ przekracza 3 m. Wykop pBytki - wykop, ktrego gBboko[ jest mniejsza ni| 1 m. Wykop [redni - wykop, ktrego gBboko[ jest zawarta w granicach od 1 do 3 m. Wykop gBboki - wykop, ktrego gBboko[ przekracza 3 m. Bagno - grunt organiczny nasycony woda, o maBej no[no[ci, charakteryzujcy si znacznym i dBugotrwaBym osiadaniem pod obci|eniem. Grunt nieskalisty - ka|dy grunt rodzimy, nie okre[lony jako grunt skalisty. Grunt skalisty - grunt rodzimy, lity lub spkany o nie przesunitych blokach, ktrego prbki nie wykazuj zmian objto[ci ani nie rozpadaj si pod dziaBaniem wody destylowanej; maja wytrzymaBo[ na [ciskanie Rc ponad 0,2 MPa; wymaga u|ycia [rodkw wybuchowych albo narzdzi pneumatycznych lub hydraulicznych do odspojenia. Ukop - miejsce pozyskania gruntu do wykonania nasypw, poBo|one w obrbie pasa robt drogowych. Dokop - miejsce pozyskania gruntu do wykonania nasypw, poBo|one poza pasem robt drogowych. OdkBad - miejsce wbudowania lub skBadowania (odwiezienia) gruntw pozyskanych w czasie wykonywania wykopw, a nie wykorzystanych do budowy nasypw oraz innych prac zwizanych z tras drogow. Wysoko[ nasypu - odlegBo[ midzy terenem a osi nasypu w kierunku pionowym. PozostaBe okre[lenia podstawowe s zgodne z okre[leniami stosowanymi w przedmiotowych normach paDstwowych i bran|owych. Obiekt mostowy  most, wiadukt, estakada, tunel, kBadka dla pieszych i przepust. Objazd tymczasowy  droga specjalnie przygotowana i odpowiednio utrzymana do przeprowadzenia ruchu publicznego na okres budowy. Odpowiednia (bliska) zgodno[  zgodno[ wykonywanych robt z dopuszczonymi tolerancjami, a je[li przedziaB tolerancji nie zostaB okre[lony  z przecitnymi tolerancjami, przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju robt budowlanych. Pas drogowy  wydzielony liniami granicznymi pas terenu przeznaczony do umieszczania w nim drogi i zwizanych z ni urzdzeD oraz drzew i krzeww. Pas drogowy mo|e rwnie| obejmowa teren przewidziany do rozbudowy drogi i budowy urzdzeD chronicych ludzi i [rodowisko przed uci|liwo[ciami powodowanymi przez ruch na drodze. Pobocze  cz[ korony drogi przeznaczona do chwilowego postoju pojazdw, umieszczenia urzdzeD organizacji i bezpieczeDstwa ruchu oraz do ruchu pieszych, sBu|ca jednocze[nie do bocznego oparcia konstrukcji nawierzchni. PodBo|e nawierzchni  grunt rodzimy lub nasypowy, le|cy pod nawierzchni do gBboko[ci przemarzania. PodBo|e ulepszone  grna warstwa podBo|a, le|ca bezpo[rednio pod nawierzchni, ulepszona w celu umo|liwienia przejcia ruchu budowlanego i wBa[ciwego wykonania nawierzchni. Podpory  przyczBki (podpory skrajne) lub filary (podpory po[rednie), elementy gBwne mostu na ktrych opiera si ustrj no[ny, przenoszce obci|enia staBe i u|ytkowe na podBoze gruntowe. Polecenie In|yniera/ Inspektora nadzoru  wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez In|yniera/ Inspektora nadzoru, w formie pisemnej, dotyczce sposobu realizacji robt lub innych spraw zwizanych z prowadzeniem budowy. Projektant  uprawniona osoba prawna lub fizyczna bdca autorem dokumentacji projektowej. Przedsiwzicie budowlane  kompleksowa realizacja nowego poBczenia drogowego lub caBkowita modernizacja/przebudowa (zmiana parametrw geometrycznych trasy w planie i przekroju podBu|nym) istniejcego poBczenia. Przepust  budowla o przekroju poprzecznym zamknitym, przeznaczona do przeprowadzenia cieku, szlaku wdrwek zwierzt dziko |yjcych lub urzdzeD technicznych przez korpus drogowy. Prefabrykat (element prefabrykowany)  cz[ konstrukcyjna wykonana w zakBadzie przemysBowym, z ktrej po zmontowaniu na budowie, mo|na wykona przepust. Przepust monolityczny  przepust, ktrego konstrukcja no[na tworzy jednolit caBo[, z wyjtkiem przerw dylatacyjnych i wykonana jest w caBo[ci na mokro. Przepust prefabrykowany  przepust, ktrego konstrukcja no[na wykonana jest z elementw prefabrykowanych. Przepust betonowy  przepust, ktrego konstrukcja no[na wykonana jest z betonu. Przepust |elbetowy  przepust, ktrego konstrukcja no[na wykonana jest z |elbetu. Przepust ramowy  przepust, ktrego konstrukcja no[na wykonana jest w ksztaBcie ramownicy pracujcej na obci|enie pionowe i poziome. Przepust sklepiony  przepust, w ktrym mo|na wydzieli grn konstrukcje Bukow przenoszc obci|enie pionowe i poziome oraz fundament Buku. Przepust rurowy  przepust, ktrego konstrukcja no[na wykonana jest z rur betonowych lub |elbetowych. Przeszkoda naturalna  element [rodowiska naturalnego, stanowicy utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykBad dolina, bagno, rzeka, szlak wdrwek dzikich zwierzt itp. Przeszkoda sztuczna  dzieBo ludzkie, stanowice utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykBad droga, kolej, rurocig, kanaB, cig pieszy lub rowerowy itp. Przetargowa dokumentacja projektowa  cz[ dokumentacji projektowej, ktra wskazuje lokalizacj, charakterystyk i wymiary obiektu bdcego przedmiotem robt. PrzyczBek  skrajna podpora obiektu mostowego. Mo|e skBada si z peBnej [ciany, sBupw lub innych form konstrukcyjnych, np. skrzyD, komr. Rekultywacja  roboty majce na celu uporzdkowanie i przywrcenie pierwotnych funkcji terenom naruszonym w czasie realizacji zadania budowlanego. Rozpito[ teoretyczna  odlegBo[ midzy punktami podparcia (Bo|yskami), przsBa mostowego. Rysunki  cz[ dokumentacji projektowej , ktra wskazuje lokalizacj, charakterystyk i wymiary obiektu bdcego przedmiotem robt. SkrzydBa wlotu lub wylotu przepustu  konstrukcje Bczce si ze [ciankami czoBowymi przepustu, rwnolegBe, prostopadBe lub uko[ne do osi drogi, sBu|ce do zwikszenia zdolno[ci przepustowej przepustu i podtrzymania stokw nasypu Szeroko[ caBkowita obiektu (mostu/wiaduktu)  odlegBo[ midzy zewntrznymi krawdziami konstrukcji obiektu, mierzona w linii prostopadBej do osi podBu|nej, obejmuje caBkowit szeroko[ konstrukcyjn ustroju nioscego. Szeroko[ u|ytkowa obiektu  szeroko[ jezdni (nawierzchni) przeznaczona dla poszczeglnych rodzajw ruchu oraz szeroko[ chodnikw mierzona w [wietle porczy mostowych z wyBczeniem konstrukcji przy jezdni doBem oddzielajcej ruch koBowy od ruchu pieszego. Zcianka czoBowa przepustu  element pocztkowy lub koDcowy przepustu w postaci [cian rwnolegBych do osi drogi (lub gBowic koBnierzowych), sBu|cy do mo|liwie Bagodnego (bez dBawienia) wprowadzania wody do przepustu oraz podtrzymanie stokw nasypu drogowego, ustabilizowania stateczno[ci caBego przepustu i cz[ciowego zabezpieczenia elementw [rodkowych przepustu przed przemarzaniem. Teren budowy  teren udostpniony przez Zamawiajcego dla wykonania na nim robt oraz inne miejsca wymienione w kontrakcie jako tworzce cz[ terenu budowy. Tunel  obiekt zagBbiony poni|ej poziomu terenu dla zapewnienia komunikacji drogowej i ruchu pieszego. Wiadukt  obiekt zbudowany nad lini kolejow lub inn drog dla bezkolizyjnego zapewnienia komunikacji drogowej i ruchu pieszego. Zadanie budowlane  cz[ przedsiwzicia budowlanego, stanowica odrbn caBo[ konstrukcyjn lub technologiczn, zdoln do samodzielnego peBnienia funkcji techniczno  u|ytkowych. Zadanie mo|e polega na wykonywaniu robt zwizanych z budow, modernizacj / przebudow , utrzymaniem oraz ochron budowli drogowej lub jej elementu. Oglne wymagania dotyczce robt. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako[ robt, bezpieczeDstwo wszelkich czynno[ci na terenie budowy, metody u|yte przy budowie oraz za ich zgodno[ z dokumentacj projektow, SST i poleceniami In|yniera / Inspektora nadzoru. Przekazanie terenu budowy Zamawiajcy w terminie okre[lonym w dokumentach kontraktowych przeka|e Wykonawcy teren budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, lokalizacj i wspBrzdne punktw gBwnych trasy oraz reperw, dziennik budowy oraz dokumentacj projektow i SST. Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialno[ za ochron przekazanych mu punktw pomiarowych do chwili odbioru ostatecznego robt. Uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na wBasny koszt. Dokumentacja projektowa Dokumentacja projektowa bdzie zawiera rysunki, obliczenia i dokumenty, zgodne z wykazem podanym w szczegBowych warunkach umowy. Zgodno[ robt z dokumentacj projektow i SST Dokumentacja projektowa, SST i wszystkie dodatkowe dokumenty przekazane Wykonawcy przez In|yniera / Inspektora nadzoru stanowi cz[ umowy, a wymagania okre[lone w choby jednym z nich s obowizujce dla Wykonawcy tak jakby zawarte byBy w caBej dokumentacji. W przypadku rozbie|no[ci w ustaleniach poszczeglnych dokumentw obowizuje kolejno[ ich wa|no[ci wymieniona w  Oglnych warunkach umowy . Wykonawca nie mo|e wykorzystywa bBdw lub opuszczeD w dokumentach kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomi In|yniera / Inspektora nadzoru, ktry podejmie decyzj o wprowadzeniu odpowiednich zmian i poprawek. W przypadku rozbie|no[ci, wymiary podane na pi[mie s wa|niejsze od wymiarw okre[lonych na podstawie odczytu ze skali rysunku. Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materiaBy bd zgodne z dokumentacj projektow i SST. Dane okre[lone w dokumentacji projektowej i w SST bd uwa|ane za warto[ci docelowe, od ktrych dopuszczalne s odchylenia w ramach okre[lonego przedziaBu tolerancji. Cechy materiaBw i elementw budowli musz wykazywa zgodno[ z okre[lonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mog przekracza dopuszczalnego przedziaBu tolerancji. W przypadku, gdy materiaBy lub roboty nie bd w peBni zgodne z dokumentacj projektow lub SST i wpBynie to na niezadowalajc jako[ elementu budowli, to takie materiaBy zostan zastpione innymi, a elementy budowli rozebrane i wykonane ponownie na koszt Wykonawcy. Zabezpieczenie terenu budowy Wykonawca jest zobowizany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji kontraktu a| do zakoDczenia i odbioru ostatecznego robt. Przed przystpieniem do robt Wykonawca przedstawi In|ynierowi / Inspektorowi nadzoru do zatwierdzenia, uzgodniony z odpowiednim zarzdem drogi i organem zarzdzajcym ruchem, projekt organizacji ruchu i zabezpieczenia robt w okresie trwania budowy. W czasie wykonywania robt Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie obsBugiwaB wszystkie tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce takie jak: zapory, [wiatBa ostrzegawcze, sygnaBy, itp. zapewniajc w ten sposb bezpieczeDstwo pojazdw i pieszych. Wykonawca zapewni staBe warunki widoczno[ci w dzieD i w nocy tych zapr i znakw, dla ktrych jest to nieodzowne ze wzgldw bezpieczeDstwa. Wszystkie znaki, zapory i inne urzdzenia zabezpieczajce bd akceptowane przez In|yniera / Inspektora nadzoru. Fakt przystpienia do robt Wykonawca obwie[ci publicznie przed ich rozpoczciem w sposb uzgodniony z In|ynierem/ Inspektorem nadzoru. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrbnej zapBacie i przyjmuje si, |e jest wBczony w cen kontraktow. Ochrona wBasno[ci publicznej i prywatnej. Wykonawca odpowiada za ochron instalacji na powierzchni ziemi i za urzdzenia podziemne, takie jak rurocigi, kable itp. Oraz uzyska od odpowiednich wBadz bdcych wBa[cicielami tych urzdzeD potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiajcego w ramach planu ich lokalizacji. Wykonawca zapewni wBa[ciwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urzdzeD w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowizany jest umie[ci w swoim harmonogramie rezerw czasow dla wszelkiego rodzaju robt, ktre maj by wykonane w zakresie przeBo|enia instalacji i urzdzeD podziemnych na terenie budowy i powiadomi In|yniera/Kierownika projektu i wBadze lokalne o zamiarze rozpoczcia robt. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwBocznie powiadomi In|yniera/Kierownika projektu i zainteresowane wBadze oraz bdzie z nimi wspBpracowaB dostarczajc wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca bdzie odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego dziaBania uszkodzenia na powierzchni ziemi i urzdzeD podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiajcego. Je|eli teren budowy przylega do terenw z zabudow mieszkaniow, Wykonawca bdzie realizowa roboty w sposb powodujcy minimalne niedogodno[ci dla mieszkaDcw. Wykonawca odpowiada za wszelkie uszkodzenia zabudowy mieszkaniowej w ssiedztwie budowy, spowodowane jego dziaBalno[ci. In|ynier/Inspektor nadzoru bdzie na bie|co informowany o wszystkich umowach zawartych pomidzy Wykonawc a wBa[cicielami nieruchomo[ci i dotyczcych korzystania z wBasno[ci i drg wewntrznych. Jednak|e, ani In|ynier/Inspektor nadzoru ani Zamawiajcy nie bdzie ingerowaB w takie porozumienia, o ile nie bd one sprzeczne z postanowieniami zawartymi w warunkach umowy. Ograniczenie obci|eD osi pojazdw Wykonawca bdzie stosowa si do ustawowych ograniczeD naciskw osi na drogach publicznych przy transporcie materiaBw i wyposa|enia na i z terenu robt. Wykonawca uzyska wszelkie niezbdne zezwolenia i uzgodnienia od wBa[ciwych wBadz co do przewozu nietypowych wagowo Badunkw (ponadnormatywnych) i o ka|dym takim przewozie bdzie powiadamiaB In|yniera/Kierownika projektu. In|ynier/Inspektor nadzoru mo|e poleci, aby pojazdy nie speBniajce tych warunkw zostaBy usunite z terenu budowy. Pojazdy powodujce nadmierne obci|enie osiowe nie bd dopuszczone na [wie|o ukoDczony fragment budowy. Pojazdy powodujce nadmierne obci|enie osiowe nie bd dopuszczone na [wie|o ukoDczony fragment budowy w obrbie terenu budowy i Wykonawca bdzie odpowiadaB za napraw wszelkich robt w ten sposb uszkodzonych, zgodnie z poleceniami In|yniera/Kierownika projektu. Ochrona i utrzymanie robt Wykonawca bdzie odpowiadaB za ochron robt i za wszelkie materiaBy i urzdzenia u|ywane do robt od daty rozpoczcia do daty wydania potwierdzenia zakoDczenia robt przez In|yniera/Kierownika projektu. Wykonawca bdzie utrzymywa roboty do czasu odbioru ostatecznego. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposb, aby budowla drogowa lub jej elementy byBy w zadawalajcym stanie przez caBy czas, do momentu odbioru ostatecznego. Je[li Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie In|yniera/Kierownika projektu powinien rozpocz roboty utrzymaniowe nie pzniej ni| w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia. Stosowanie si do prawa i innych przepisw Wykonawca zobowizany jest zna wszystkie zarzdzenia wydane przez wBadze centralne i miejscowe oraz inne przepisy, regulaminy i wytyczne, ktre s w jakikolwiek sposb zwizane z wykonywanymi robotami i bdzie w peBni odpowiedzialny za przestrzeganie tych postanowieD podczas prowadzenia robt. Wykonawca bdzie przestrzega praw patentowych i bdzie w peBni odpowiedzialny za wypeBnienie wszelkich wymagaD prawnych odno[nie znakw firmowych, nazw lub innych chronionych praw w odniesieniu do sprztu, materiaBw lub urzdzeD u|ytych lub zwizanych z wykonywaniem robt i w sposb cigBy bdzie informowa In|yniera/Kierownika projektu o swoich dziaBaniach, przedstawiajc kopie zezwoleD i inne odno[ne dokumenty. Wszelkie straty, koszty postpowania, obci|enia i wydatki wynikBe z lub zwizane z naruszeniem jakichkolwiek praw patentowych pokryje Wykonawca z wyjtkiem przypadkw, kiedy takie naruszenie wynikBe z wykonania projektu lub specyfikacji dostarczonej przez In|yniera/Kierownika projektu. Rwnowa|no[ norm i zbiorw przepisw prawnych Gdziekolwiek w dokumentach kontraktowych powoBane s konkretne normy i przepisy, ktre speBnia maj materiaBy, sprzt i inne towary oraz wykonane i zbadane roboty, bd obowizywa postanowienia najnowszego wydania lub poprawionego wydania powoBanych norm i przepisw o ile w warunkach kontraktu nie postanowiono inaczej. W przypadku gdy powoBane normy i przepisy s paDstwowe lub odnosz si do konkretnego kraju lub regionu, mog by rwnie| stosowane inne odpowiednie normy zapewniajce rwny lub wy|szy poziom wykonania ni| powoBane normy lub przepisy, pod warunkiem ich sprawdzenia i pisemnego zatwierdzenia przez In|yniera/Kierownika projektu. R|nice pomidzy powoBanymi normami a ich proponowanymi zamiennikami musz by dokBadnie opisane przez Wykonawc i przedBo|one In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru do zatwierdzenia. Wykopaliska Wszelkie wykopaliska, monety, przedmioty warto[ciowe, budowle oraz inne pozostaBo[ci o znaczeniu geologicznym lub archeologicznym odkryte na terenie budowy bd uwa|ane za wBasno[ Zamawiajcego. Wykonawca zobowizany jest powiadomi In|yniera/Kierownika projektu i postpowa zgodnie z jego poleceniami. Je|eli w wyniku tych poleceD Wykonawca poniesie koszty i/lub wystpi opznienia w robotach, In|ynier/Inspektor nadzoru po uzgodnieniu z Zamawiajcym i Wykonawc ustali wydBu|enie czasu wykonania robt i/lub wysoko[ kwoty, o ktr nale|y zwikszy cen kontraktow. MATERIAAY 2.1. yrdBa uzyskania materiaBw Co najmniej na tydzieD przed zaplanowanym wykorzystaniem jakichkolwiek materiaBw przeznaczonych do robt, Wykonawca przedstawi In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru do zatwierdzenia, szczegBowe informacje dotyczce proponowanego zrdBa wytwarzania, zamawiania lub wydobywania tych materiaBw jak rwnie| odpowiednie [wiadectwa badaD laboratoryjnych oraz prbki materiaBw. Zatwierdzenie partii materiaBw z danego zrdBa nie oznacza automatycznie, |e wszelkie materiaBy z danego zrdBa uzyskaj zatwierdzenie. Wykonawca zobowizany jest do prowadzenia badaD w celu wykazania, |e materiaBy uzyskane z dopuszczonego zrdBa w sposb cigBy speBniaj wymagania SST w czasie realizacji robt. Pozyskiwanie materiaBw miejscowych Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwoleD od wBa[cicieli i odno[nych wBadz na pozyskanie materiaBw ze zrdeB miejscowych wBczajc w to zrdBo wskazane przez Zamawiajcego i jest zobowizany dostarczy In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru wymagane dokumenty przed rozpoczciem eksploatacji zrdBa. Wykonawca przedstawi In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru do zatwierdzenia dokumentacj zawierajc raporty z badaD terenowych i laboratoryjnych oraz proponowan przez siebie metod wydobycia i selekcji, uwzgldniajc aktualne decyzje o eksploatacji, organw administracji paDstwowej i samorzdowej. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za speBnienie wymagaD ilo[ciowych i jako[ciowych materiaBw pochodzcych ze zrdeB miejscowych. Wykonawca ponosi wszystkie koszty, z tytuBu wydobycia materiaBw, dzier|awy i inne jakie oka| si potrzebne w zwizku z dostarczeniem materiaBw do robt. Humus i nakBad czasowo zdjte z terenu wykopw, dokopw i miejsc pozyskania materiaBw miejscowych bd formowane w haBdy i wykorzystane przy zasypce i rekultywacji terenu po ukoDczeniu robt. Wszystkie odpowiednie materiaBy pozyskane z wykopw na terenie budowy lub z innych miejsc wskazanych w dokumentach umowy bd wykorzystane do robt lub odwiezione na odkBad odpowiednio do wymagaD umowy, chyba, |e uzyska na to pisemn zgod In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru. Eksploatacja zrdeB materiaBw bdzie zgodna z wszelkimi regulacjami prawnymi obowizujcymi na danym obszarze. MateriaBy nie odpowiadajce wymaganiom MateriaBy nie odpowiadajce wymaganiom zostan przez Wykonawc wywiezione z terenu budowy i zBo|one w miejscu wskazanym przez In|yniera/Kierownika projektu. Je|eli In|ynier/Inspektor nadzoru zezwoli Wykonawcy na u|ycie tych materiaBw do innych robt, ni| te dla ktrych zostaBy zakupione, to koszt tych materiaBw zostanie odpowiednio przewarto[ciowany (skorygowany) przez In|ynier/Kierownika projektu. Ka|dy rodzaj robt, w ktrym znajduj si nie zbadane i nie zaakceptowane materiaBy, Wykonawca wykonuje na wBasne ryzyko, liczc si z jego nieprzyjciem, usuniciem i niezapBaceniem. Wariantowe stosowanie materiaBw Je[li dokumentacja projektowa lub SST przewiduj mo|liwo[ wariantowego zastosowania rodzaju materiaBu w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi In|yniera/Kierownika projektu o swoim zamiarze co najmniej 3 tygodnie przed u|yciem tego materiaBu, albo w okresie dBu|szym, je[li bdzie to potrzebne z uwagi na wykonanie badaD wymaganych przez In|yniera/Kierownika projektu. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiaBu nie mo|e by pzniej zmieniany bez zgody In|yniera/Kierownika projektu. Przechowywanie i skBadowanie materiaBw Wykonawca zapewni, aby tymczasowo skBadowane materiaBy, do czasu gdy bd one u|yte do robt, byBy zabezpieczone przed zanieczyszczeniami, zachowaBy swoj jako[ i wBa[ciwo[ci i byBy dostpne do kontroli przez In|yniera/Kierownika projektu. Miejsca czasowego skBadowania materiaBw bd zlokalizowane w obrbie terenu budowy w miejscach uzgodnionych z In|ynierem/Kierownikiem projektu lub poza terenem budowy w miejscach uzgodnionych przez Wykonawc i zaakceptowanych przez In|yniera/Kierownika projektu. Inspekcja wytwrni materiaBw Wytwrnie materiaBw mog by okresowo kontrolowane przez In|yniera/Kierownika projektu w celu sprawdzenia zgodno[ci stosowanych metod produkcji z wymaganiami. Prbki materiaBw mog by pobierane w celu sprawdzenia ich wBa[ciwo[ci. Wyniki tych kontroli bd stanowi podstaw do akceptacji okre[lonej partii materiaBw pod wzgldem jako[ci. W przypadku, gdy In|ynier/Inspektor nadzoru bdzie przeprowadzaB inspekcj wytwrni, musz by speBnione nastpujce warunki: In|ynier/Inspektor nadzoru bdzie miaB zapewnion wspBprac i pomoc Wykonawcy oraz producenta materiaBw w czasie przeprowadzania inspekcji, In|ynier/Inspektor nadzoru bdzie miaB wolny dostp, w dowolnym czasie, do tych cz[ci wytwrni, gdzie odbywa si produkcja materiaBw przeznaczonych do realizacji robt, Je|eli produkcja odbywa si w miejscu nie nale|cym do Wykonawcy, Wykonawca uzyska dla In|yniera/Kierownika projektu zezwolenie dla przeprowadzenia inspekcji i badaD w tych miejscach. SPRZT Wykonawca jest zobowizany do u|ywania jedynie takiego sprztu, ktry nie spowoduje niekorzystnego wpBywu na jako[ wykonywanych robt. Sprzt u|ywany do robt powinien by zgodny z ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgldem typw i ilo[ci wskazaniom zawartym w SST, PZJ lub projekcie organizacji robt, wymienionych wy|ej dokumentach, sprzt powinien by uzgodniony i zaakceptowany przez In|yniera/Inspektor nadzoru. Liczba i wydajno[ sprztu powinny gwarantowa przeprowadzenie robt, zgodnie z zasadami okre[lonymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach In|yniera/Kierownika projektu. Sprzt bdcy wBasno[ci Wykonawcy lub wynajty do wykonania robt ma by utrzymywany w dobrym stanie i gotowo[ci do pracy. Powinien by zgodny z normami ochrony [rodowiska i przepisami dotyczcymi jego u|ytkowania. Wykonawca dostarczy In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru kopie dokumentw potwierdzajcych dopuszczenie sprztu do u|ytkowania i badaD okresowych, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Wykonawca bdzie konserwowa sprzt jak rwnie| naprawia lub wymienia sprzt niesprawny. Je|eli dokumentacja projektowa lub SST przewiduj mo|liwo[ wariantowego u|ycia sprztu przy wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi In|yniera/Kierownika projektu o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptacj przed u|yciem sprztu. Wybrany sprzt, po akceptacji In|yniera/Kierownika projektu, nie mo|e by pzniej zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprzt, maszyny, urzdzenia i narzdzia nie gwarantujce zachowania warunkw umowy, zostan przez In|yniera/Kierownika projektu zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robt. TRANSPORT Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich [rodkw transportu, ktre nie wpByn niekorzystnie na jako[ wykonywanych robt i wBa[ciwo[ci przewo|onych materiaBw. Liczba [rodkw transportu powinna zapewnia prowadzenie robt zgodnie z zasadami okre[lonymi w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach In|yniera/Kierownika projektu, w terminie przewidzianym umow. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy bd speBnia wymagania dotyczce przepisw ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych naciskw na o[ i innych parametrw technicznych. Zrodki transportu nie speBniajace tych warunkw mog by dopuszczone przez In|yniera/Kierownika projektu, pod warunkiem przywrcenia stanu pierwotnego u|ytkowanych odcinkw drg na koszt Wykonawcy. Wykonawca bdzie usuwa na bie|co, na wBasny koszt, wszelkie zanieczyszczenia, uszkodzenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. WYKONANIE ROBT Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robt zgodnie z warunkami umowy oraz za jako[ zastosowanych materiaBw i wykonywanych robt, za ich zgodno[ z dokumentacj projektow, wymaganiami SST, PZJ, projektem organizacji robt opracowanym przez Wykonawc oraz poleceniami In|yniera/Kierownika projektu. Wykonawca jest odpowiedzialny za stosowane metody wykonywania robt. Wykonawca jest odpowiedzialny za dokBadne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysoko[ci wszystkich elementw robt zgodnie z wymiarami rzdnymi okre[lonymi w dokumentacji projektowej lub przekazanymi na pi[mie przez In|yniera/Kierownika projektu. BBdy popeBnione przez Wykonawc w wytyczeniu i wyznaczeniu robt zostan usunite przez Wykonawc na wBasny koszt, z wyjtkiem, kiedy dany bBd oka|e si skutkiem bBdu zawartego w danych dostarczonych Wykonawcy na pi[mie przez In|yniera/Kierownika projektu. Sprawdzenie wytyczenia robt lub wyznaczenia wysoko[ci przez In|yniera/Kierownika projektu nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialno[ci za ich dokBadno[. Decyzje In|yniera/Kierownika projektu dotyczce akceptacji lub odrzucenia materiaBw i elementw robt bd oparte na wymaganiach okre[lonych w dokumentach umowy, dokumentacji projektowej w SST, a tak|e w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji In|ynier/Inspektor nadzoru uwzgldni wyniki badaD materiaBw i robt, rozrzuty normalnie wystpujce przy produkcji i przy badaniach materiaBw, do[wiadczenia z przeszBo[ci, wyniki badaD naukowych oraz inne czynniki wpBywajce na rozwa|an kwesti. Polecenia In|yniera/Inspektor nadzoru, powinny by wykonywane przez Wykonawc w czasie okre[lonym przez In|yniera/Kierownika projektu, pod grozb zatrzymania robt. Skutki finansowe z tego tytuBu poniesie Wykonawca. KONTROLA JAKOZCI ROBT Program zapewnienia jako[ci. Wykonawca jest zobowizany opracowa i przedstawi do akceptacji In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru program zapewnienia jako[ci. W programie zapewnienia jako[ci Wykonawca powinien okre[li, zamierzony sposb wykonywania robt, mo|liwo[ci techniczne, kadrowe i plan organizacji robt gwarantujcy wykonanie robt zgodnie z dokumentacj projektow, SST oraz ustaleniami. Program zapewnienia jako[ci powinien zawiera: cz[ ogln opisujc: organizacj wykonania robt, w tym terminy i sposb prowadzenia robt, organizacj ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robt, sposb zapewnienia bhp., wykaz zespoBw roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne, wykaz osb odpowiedzialnych za jako[ i terminowo[ wykonania poszczeglnych elementw robt, system (sposb i procedur) proponowanej kontroli i sterowania jako[ci wykonywanych robt, wyposa|enie w sprzt i urzdzenia do pomiarw i kontroli (opis laboratorium wBasnego lub laboratorium, ktremu Wykonawca zamierza zleci prowadzenie badaD), sposb oraz form gromadzenia wynikw badaD laboratoryjnych, zapis pomiarw, nastaw mechanizmw sterujcych, a tak|e wyciganych wnioskw i zastosowanych korekt w procesie technologicznym, proponowany sposb i form przekazywania tych informacji In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru; cz[ szczegBow opisujc dla ka|dego asortymentu robt: wykaz maszyn i urzdzeD stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz wyposa|eniem w mechanizmy do sterowania i urzdzenia pomiarowo  kontrolne, rodzaje i ilo[ [rodkw transportu oraz urzdzeD do magazynowania i zaBadunku materiaBw, spoiw, lepiszczy, kruszyw itp., sposb zabezpieczenia i ochrony Badunkw przed utrat ich wBa[ciwo[ci w czasie transportu, sposb i procedur pomiarw i badaD (rodzaj i czstotliwo[, pobieranie prbek, legalizacja i sprawdzanie urzdzeD, itp.) prowadzonych podczas dostaw materiaBw, wytwarzania mieszanek i wykonywania poszczeglnych elementw robt, sposb postpowania z materiaBami i robotami nie odpowiadajcymi wymaganiom. Zasady kontroli jako[ci robt Celem kontroli robt bdzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osign zaBo|on jako[ robt. Wykonawca jest odpowiedzialny za peBn kontrol robt i jako[ci materiaBw. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, wBczajc personel, laboratorium, sprzt, zaopatrzenie i wszystkie urzdzenia niezbdne do pobierania prbek i badaD materiaBw oraz robt. Przed zatwierdzeniem systemu kontroli In|ynier/Inspektor nadzoru mo|e za|da od Wykonawcy przeprowadzenia badaD w celu zademonstrowania, |e poziom ich wykonywania jest zadawalajcy. Wykonawca bdzie przeprowadza pomiary i badania materiaBw oraz robt z czstotliwo[ci zapewniajc stwierdzenie, |e roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w dokumentacji projektowej i SST. Minimalne wymagania co do zakresu badaD i ich czstotliwo[ s okre[lone w SST, normach i wytycznych. W przypadku, gdy nie zostaBy one tam okre[lone, In|ynier/Inspektor nadzoru ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewni wykonanie robt zgodnie umow. Wykonawca dostarczy In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru [wiadectwa, |e wszystkie stosowane urzdzenia i sprzt badawczy posiadaj wa|n legalizacj, zostaBy prawidBowo wykalibrowane i odpowiadaj wymaganiom norm okre[lajcych procedury badaD. In|ynier/Inspektor nadzoru bdzie mie nieograniczony dostp do pomieszczeD laboratoryjnych, w celu ich inspekcji. In|ynier/Inspektor nadzoru bdzie przekazywa Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedocigniciach dotyczcych urzdzeD laboratoryjnych, sprztu, zaopatrzenia laboratorium, pracy personelu lub metod badawczych. Je|eli niedocignicia te bd tak powa|ne, |e mog wpByn ujemnie na wyniki badaD, In|ynier/Inspektor nadzoru natychmiast wstrzyma u|ycie do robt badanych materiaBw i dopu[ci je do u|ycia dopiero wtedy, gdy niedocignicia w pracy laboratorium Wykonawcy zostan usunite i stwierdzona zostanie odpowiednia jako[ tych materiaBw. Wszystkie koszty zwizane z organizowaniem i prowadzeniem badaD materiaBw ponosi Wykonawca. Pobieranie prbek Prbki bd pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania prbek, opartych na zasadzie, |e wszystkie jednostkowe elementy produkcji mog by z jednakowym prawdopodobieDstwem wytypowane do badaD. In|ynier/Inspektor nadzoru bdzie mie zapewnion mo|liwo[ udziaBu w pobieraniu prbek. Pojemniki do pobierania prbek bd dostarczone przez Wykonawc i zatwierdzone przez In|yniera/Kierownika projektu. Prbki dostarczone przez Wykonawc do badaD wykonywanych przez In|yniera/Kierownika projektu bd odpowiednio opisane i oznakowane, w sposb zaakceptowany przez In|yniera/Kierownika projektu. Na zlecenie In|yniera/Kierownika projektu Wykonawca bdzie przeprowadza dodatkowe badania tych materiaBw, ktre budz wtpliwo[ci co do jako[ci, o ile kwestionowane materiaBy nie zostan przez Wykonawc usunite lub ulepszone z wBasnej woli. Koszty tych dodatkowych badaD pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek; w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa Zamawiajcy. Badania i pomiary Wszystkie badania i pomiary bd przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w SST, stosowa mo|na wytyczne krajowe, albo inne procedury, zaakceptowane przez In|yniera/Kierownika projektu. Przed przystpieniem do pomiarw lub badaD, Wykonawca powiadomi In|yniera/Kierownika projektu o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na pi[mie ich wyniki do akceptacji In|yniera/Kierownika projektu. Raporty z badaD Wykonawca bdzie przekazywa In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru kopie raportw z wynikami badaD jak najszybciej, nie pzniej jednak ni| w terminie okre[lonym w programie zapewnienia jako[ci. Wyniki badaD (kopie) bd przekazywane In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru na formularzach wedBug dostarczonego przez niego wzoru lub innych, przez niego zaaprobowanych. Badania prowadzone przez In|yniera/Kierownika projektu In|ynier/Inspektor nadzoru jest uprawniony do dokonywania kontroli, pobierania prbek i badaD materiaBw w miejscu ich wytwarzania/pozyskiwania, a Wykonawca i producent materiaBw powinien udzieli mu niezbdnej pomocy. In|ynier/Inspektor nadzoru, dokonujc weryfikacji systemu kontroli robt prowadzonego przez Wykonawc, poprzez midzy innymi swoje badania, bdzie ocienia zgodno[ materiaBw i robt z wymaganiami SST na podstawie wynikw wBasnych badaD kontrolnych jak i wynikw badaD dostarczonych przez Wykonawc. In|ynier/Inspektor nadzoru powinien pobiera prbki materiaBw i prowadzi badania niezale|nie od Wykonawcy, na swj koszt. Je|eli wyniki tych badaD wyka|, |e raporty Wykonawcy s niewiarygodne, to In|ynier/Inspektor nadzoru oprze si wyBcznie na wBasnych badaniach przy ocenie zgodno[ci materiaBw i robt z dokumentacj projektow i SST. Mo|e rwnie| zleci, sam lub poprzez Wykonawc, przeprowadzenie powtrnych lub dodatkowych badaD niezale|nemu laboratorium. W takim przypadku caBkowite koszty powtrnych lub dodatkowych badaD i pobierania prbek poniesione zostan przez Wykonawc. Certyfikaty i deklaracje In|ynier/Inspektor nadzoru mo|e dopu[ci do u|ycia tylko te materiaBy, ktre posiadaj: certyfikat na znak bezpieczeDstwa wykazujcy, |e zapewniono zgodno[ z kryteriami technicznymi okre[lonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz wBa[ciwych przepisw i dokumentw technicznych, deklaracj zgodno[ci lub certyfikat zgodno[ci z: Polsk Norm lub aprobat techniczna, w przypadku wyrobw, dla ktrych nie ustanowiono Polskiej Normy, je|eli nie s objte certyfikacj okre[lon w pkt 1 i ktre speBniaj wymogi SST. W przypadku materiaBw, dla ktrych ww. dokumenty s wymagane przez SST, ka|da partia dostarczona do robt bdzie posiada te dokumenty, okre[lajce w sposb jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysBowe musz posiada ww. dokumenty wydane przez producenta, a w razie potrzeby poparte wynikami badaD wykonanych przez niego. Kopie wynikw tych badaD bd dostarczone przez Wykonawc In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru. Jakiekolwiek materiaBy, ktre nie speBniaj tych wymagaD bd odrzucone. Dokumenty budowy Dziennik budowy Dziennik budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowizujcym Zamawiajcego i Wykonawc w okresie od przekazania Wykonawcy terenu budowy do koDca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialno[ za prowadzenie dziennika budowy zgodnie z obowizujcymi przepisami [2] spoczywa na Wykonawcy. Zapisy w dzienniku budowy bd dokonywane na bie|co i bd dotyczy przebiegu robt, stanu bezpieczeDstwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. Ka|dy zapis w dzienniku budowy bdzie opatrzony dat jego dokonania, podpisem osoby, ktra dokonaBa zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska sBu|bowego. Zapisy bd czytelne, dokonane trwaB technik, w porzdku chronologicznym, bezpo[rednio jeden po drugim, bez przerw. ZaBczone do dziennika budowy protokoBy i inne dokumenty bd oznaczone kolejnym numerem zaBcznika i opatrzone dat i podpisem Wykonawcy i In|yniera/ Inspektora nadzoru. Do dziennika budowy nale|y wpisywa w szczeglno[ci: dat przekazania Wykonawcy terenu budowy, dat przekazania przez Zamawiajcego dokumentacji projektowej, dat uzgodnienia przez In|yniera/Kierownika projektu programu zapewnienia jako[ci i harmonogramw robt, terminy rozpoczcia i zakoDczenia poszczeglnych elementw robt, przebieg robt, trudno[ci i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny przerw w robotach, uwagi i polecenia In|yniera/Kierownika projektu, daty zarzdzenia wstrzymania robt, z podaniem powodu, zgBoszenia i daty odbiorw robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, cz[ciowych i ostatecznych odbiorw robt, wyja[nienia, uwagi i propozycje Wykonawcy, stan pogody i temperatur powietrza w okresie wykonywania robt podlegajcych ograniczeniom lub wymaganiom szczeglnym w zwizku z warunkami klimatycznymi, zgodno[ rzeczywistych warunkw geotechnicznych z ich opisem w dokumentacji projektowej, dane dotyczce czynno[ci geodezyjnych (pomiarowych) dokonywanych przed i w trakcie wykonywania robt, dane dotyczce sposobu wykonywania zabezpieczenia robt, dane dotyczce jako[ci materiaBw, pobierania prbek oraz wyniki przeprowadzonych badaD z podaniem, kto je przeprowadzaB, wyniki prb poszczeglnych elementw budowli z podaniem, kto je przeprowadzaB, inne istotne informacje o przebiegu robt. Propozycje, uwagi i wyja[nienia Wykonawcy, wpisane do dziennika budowy bd przedBo|one In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru do ustosunkowania si. Decyzje In|yniera/Kierownika projektu wpisane do dziennika budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ich przyjcia lub zajciem stanowiska. Wpis projektanta do dziennika budowy obliguje In|yniera/Kierownika projektu do ustosunkowania si. Projektant nie jest jednak stron umowy i nie ma uprawnieD do wydawania poleceD Wykonawcy robt. Ksi|ka obmiarw Ksi|ka obmiarw stanowi dokument pozwalajcy na rozliczenie faktycznego postpu ka|dego z elementw robt. Obmiary wykonanych robt przeprowadza si w sposb cigBy w jednostkach przyjtych w kosztorysie i wpisuje do ksi|ki obmiarw. Dokumenty laboratoryjne Dzienniki laboratoryjne, deklaracje zgodno[ci lub certyfikaty zgodno[ci materiaBw, orzeczenia o jako[ci materiaBw, recepty robocze i kontrolne wyniki badaD Wykonawcy bd gromadzone w formie uzgodnionej w programie zapewnienia jako[ci. Dokumenty te stanowi zaBczniki do odbioru robt. Winny by udostpnione na ka|de |yczenie In|yniera/Kierownika projektu. PozostaBe dokumenty budowy Do dokumentw budowy zalicza si, oprcz wymienionych w punktach (a) (c) nastpujce dokumenty: pozwolenie na realizacj zadania budowlanego, protokoBy przekazania terenu budowy, umowy cywilno  prawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilno  prawne, protokoBy odbioru robt, protokoBy z narad i ustaleD, korespondencja na budowie. Przechowywanie dokumentw budowy Dokumenty budowy bd przechowywane na terenie budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginicie ktregokolwiek z dokumentw budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w formie przewidzianej prawem. Wszelkie dokumenty budowy bd zawsze dostpne dla In|yniera/ Inspektora nadzoru i przedstawiane do wgldu na |yczenie Zamawiajcego. OBMIAR ROBT Oglne zasady obmiaru robt Obmiar robt bdzie okre[la faktyczny zakres wykonywanych robt zgodnie z dokumentacj projektow i SST, w jednostkach ustalonych w kosztorysie. Obmiaru robt dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu In|yniera/ Inspektora nadzoru o zakresie obmierzanych robt i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Wyniki obmiaru bd wpisane do ksi|ki obmiarw. Jakikolwiek bBd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilo[ciach podanych w [lepym kosztorysie lub gdzie indziej w SST nie zwalnia Wykonawcy od obowizku ukoDczenia wszystkich robt. BBdne dane zostan poprawione wg instrukcji In|yniera/Kierownika projektu na pi[mie. Obmiar gotowych robt bdzie przeprowadzony z czsto[ci wymagan do celu miesicznej pBatno[ci na rzecz Wykonawcy lub w innym czasie okre[lonym w umowie lub oczekiwanym przez Wykonawc i In|yniera/Kierownika projektu. Zasady okre[lania ilo[ci robt i materiaBw DBugo[ci i odlegBo[ci pomidzy wyszczeglnionymi punktami skrajnymi bd obmierzone poziomo wzdBu| linii osiowej. Je[li SST wBa[ciwe dla danych robt nie wymagaj tego inaczej, objto[ci bd wyliczone w m3 jako dBugo[ pomno|ona przez [redni przekrj. Ilo[ci, ktre maj by obmierzone wagowo, bd wa|one w tonach lub kilogramach zgodnie z wymaganiami SST. Urzdzenia i sprzt pomiarowy Wszystkie urzdzenia i sprzt pomiarowy, stosowany w czasie obmiaru robt bd zaakceptowane przez In|yniera/ Inspektora nadzoru. Urzdzenia i sprzt pomiarowy zostan dostarczone przez Wykonawc. Je|eli urzdzenia te lub sprzt wymagaj badaD atestujcych to Wykonawca bdzie posiada wa|ne [wiadectwa legalizacji. Wszystkie urzdzenia pomiarowe bd przez Wykonawc utrzymywane w dobrym stanie, w caBym okresie trwania robt. Wagi i zasady wa|enia Wykonawca dostarczy i zainstaluje urzdzenia wagowe odpowiadajce odno[nym wymaganiom SST. Bdzie utrzymywa to wyposa|enie zapewniajc w sposb cigBy zachowanie dokBadno[ci wg norm zatwierdzonych przez In|yniera/ Inspektora nadzoru. Czas przeprowadzenia obmiaru Obmiary bd przeprowadzone przed cz[ciowym lub ostatecznym odbiorem odcinkw robt, a tak|e w przypadku wystpowania dBu|szej przerwy w robotach. Obmiar robt zanikajcych przeprowadza si w czasie ich wykonywania. Obmiar robt podlegajcych zakryciu przeprowadza si przed ich zakryciem. Roboty pomiarowe do obmiaru oraz nieodzowne obliczenia bd wykonane w sposb zrozumiaBy i jednoznaczny. Wymiary skomplikowanych powierzchni lub objto[ci bd uzupeBnione odpowiednimi szkicami umieszczonymi na karcie ksi|ki obmiarw. W razie braku miejsca szkice mog by doBczone w formie oddzielnego zaBcznika do ksi|ki obmiarw, ktrego wzr zostanie uzgodniony z In|ynierem/Kierownikiem projektu. ODBIR ROBT Rodzaje odbiorw robt W zale|no[ci od ustaleD odpowiednich SST, roboty podlegaj nastpujcym etapom odbioru: odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, odbiorowi cz[ciowemu, odbiorowi ostatecznemu, odbiorowi pogwarancyjnemu. Odbir robt zanikajcych lub ulegajcych zakryciu Odbir robt zanikajcych lub ulegajcych zakryciu polega na finalnej ocenie ilo[ci i jako[ci wykonywanych robt, ktre w dalszym procesie realizacji ulegn zakryciu. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu bdzie dokonany w czasie umo|liwiajcym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania oglnego postpu robt. Odbioru robt dokonuje In|ynier/Inspektor nadzoru. Gotowo[ danej cz[ci robt do odbioru zgBasza Wykonawca wpisem do dziennika budowy i jednoczesnym powiadomieniem In|yniera/Kierownika projektu. Odbir bdzie przeprowadzony niezwBocznie, nie pzniej jednak ni| w cigu 3 dni od daty zgBoszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomienia o tym fakcie In|yniera/Kierownika projektu. Jako[ i ilo[ robt ulegajcych zakryciu ocenia In|ynier/Inspektor nadzoru na podstawie dokumentw zawierajcych komplet wynikw badaD laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z dokumentacj projektow, SST i uprzednimi ustaleniami. Odbir cz[ciowy Odbir cz[ciowy polega na ocenie ilo[ci i jako[ci wykonanych cz[ci robt. Odbioru cz[ciowego robt dokonuje si wg zasad jak przy odbiorze ostatecznym robt. Odbioru robt dokonuje In|ynier/Inspektor nadzoru. Odbir ostateczny robt Zasady odbioru ostatecznego Odbir ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robt w odniesieniu do ich ilo[ci, jako[ci i warto[ci. CaBkowite zakoDczenie robt oraz gotowo[ do odbioru ostatecznego bdzie stwierdzona przez Wykonawc wpisem do dziennika budowy z bezzwBocznym powiadomieniem na pi[mie o tym fakcie In|yniera/Kierownika projektu. Odbir ostateczny robt nastpi w terminie ustalonym w dokumentach umowy, liczc od dnia potwierdzenia przez In|yniera/Kierownika projektu zakoDczenia robt i przyjcia dokumentw, o ktrych mowa w punkcie 8.4.2. Odbioru ostatecznego robt dokona komisja wyznaczona przez Zamawiajcego w obecno[ci In|yniera/Kierownika projektu i Wykonawcy. Komisja odbierajca roboty dokona ich oceny jako[ciowej na podstawie przedBo|onych dokumentw, wynikw badaD i pomiarw, ocenie wizualnej oraz zgodno[ci wykonania robt z dokumentacj projektow i SST. W toku odbioru ostatecznego robt komisja zapozna si z realizacj ustaleD przyjtych w trakcie odbiorw robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu, zwBaszcza w zakresie wykonania robt uzupeBniajcych i robt poprawkowych. W przypadku niewykonania wyznaczonych robt poprawkowych lub robt uzupeBniajcych w warstwie [cieralnej lub robotach wykoDczeniowych, komisja przerwie swoje czynno[ci i ustali nowy termin odbioru ostatecznego. W przypadku stwierdzenia przez komisj, |e jako[ wykonywanych robt w poszczeglnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacj projektow i SST z uwzgldnieniem tolerancji i nie ma wikszego wpBywu na cechy eksploatacyjne obiektu i bezpieczeDstwo ruchu, komisja dokona potrceD, oceniajc pomniejszon warto[ wykonywanych robt w stosunku do wymagaD przyjtych w dokumentach umowy. Dokumenty do odbioru ostatecznego Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru ostatecznego robt jest protokB odbioru ostatecznego robt sporzdzony wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowizany przygotowa nastpujce dokumenty: dokumentacj projektow podstawow z naniesionymi zmianami oraz dodatkow, je[li zostaBa sporzdzona w trakcie realizacji umowy, szczegBowe specyfikacje techniczne (podstawowe z dokumentw umowy i ewentualnie uzupeBniajce lub zamienne), recepty i ustalenia technologiczne, dzienniki budowy i ksi|ki obmiarw (oryginaBy), wyniki pomiarw kontrolnych oraz badaD i oznaczeD laboratoryjnych, zgodne z SST i ew. PZJ, deklaracje zgodno[ci lub certyfikaty zgodno[ci wbudowanych materiaBw zgodnie z SST i ew. PZJ, opini technologiczn sporzdzon na podstawie wszystkich wynikw badaD i pomiarw zaBczonych do dokumentw odbioru, wykonanych zgodnie z SST i PZJ, rysunki (dokumentacje) na wykonanie robt towarzyszcych (np. na przeBo|enie linii telefonicznej, energetycznej, gazowej, o[wietlenia itp.) oraz protokoBy odbioru i przekazania tych robt wBa[cicielom urzdzeD, geodezyjn inwentaryzacj powykonawcz robt i sieci uzbrojenia terenu, kopi mapy zasadniczej powstaBej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. W przypadku, gdy wg komisji, roboty pod wzgldem przygotowania dokumentacyjnego nie bd gotowe do odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z Wykonawc wyznaczy ponowny termin odbioru ostatecznego robt. Wszystkie zarzdzone przez komisj roboty poprawkowe lub uzupeBniajce bd zestawione wg wzoru ustalonego przez Zamawiajcego. Termin wykonania robt poprawkowych i robt uzupeBniajcych wyznaczy komisja. Odbir pogwarancyjny Odbir pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych robt zwizanych z usuniciem wad stwierdzonych przy odbiorze ostatecznym i zaistniaBych w okresie gwarancyjnym. Odbir pogwarancyjny bdzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu z uwzgldnieniem zasad opisanych w punkcie 8.4  Odbir ostateczny robt . PODSTAWA PAATNOZCI Ustalenia oglne Podstaw pBatno[ci jest cena jednostkowa skalkulowana przez Wykonawc za jednostk obmiarow ustalon dla danej pozycji kosztorysu. Dla pozycji kosztorysowych wycenionych ryczaBtowo podstaw pBatno[ci jest warto[ (kwota) podana przez Wykonawc w danej pozycji kosztorysu. Cena jednostkowa lub kwota ryczaBtowa pozycji kosztorysowej bdzie uwzgldnia wszystkie czynno[ci, wymagania i badania skBadajce si na jej wykonanie, okre[lone dla tej roboty w SST i w dokumentacji projektowej. Ceny jednostkowe lub kwoty ryczaBtowe robt bd obejmowa: robocizn bezpo[redni wraz z towarzyszcymi kosztami, warto[ zu|ytych materiaBw wraz z kosztami zakupu, magazynowania, ewentualnych ubytkw i transportu na teren budowy, warto[ pracy sprztu wraz z towarzyszcymi kosztami, koszty po[rednie, zysk kalkulacyjny i ryzyko, podatki obliczone zgodnie z obowizujcymi przepisami. Do cen jednostkowych nie nale|y wlicza podatku VAT. Warunki umowy i wymagania oglne D  M  00.00.00 Koszt dostosowania si do wymagaD warunkw umowy i wymagaD oglnych zawartych w D M 00.00.00 obejmuje wszystkie warunki okre[lone w ww. dokumentach, a nie wyszczeglnione w kosztorysie. Objazdy, przejazdy i organizacja ruchu Koszt wybudowania objazdw/przejazdw i organizacji ruchu obejmuje: opracowanie oraz uzgodnienie z In|ynierem/Kierownikiem projektu i odpowiednimi instytucjami projektu organizacji ruchu na czas trwania budowy, wraz z dostarczeniem kopii projektu In|ynierowi/Inspektorowi nadzoru i wprowadzaniem dalszych zmian i uzgodnieD wynikajcych z postpu robt, ustawienie tymczasowego oznakowania i o[wietlenia zgodnie z wymaganiami bezpieczeDstwa ruchu, opBaty/dzier|awy terenu, przygotowanie terenu, konstrukcj tymczasowej nawierzchni, ramp, chodnikw, kraw|nikw, barier, oznakowaD i drena|u, tymczasow przebudow urzdzeD obcych. Koszt utrzymania objazdw/ przejazdw i organizacji ruchu obejmuje: oczyszczanie, przestawienie, przykrycie i usunicie tymczasowych oznakowaD pionowych, poziomych, barier i [wiateB utrzymanie pBynno[ci ruchu publicznego. Koszt likwidacji objazdw/przejazdw i organizacji ruchu obejmuje: usunicie wbudowanych materiaBw i oznakowania, doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego. PRZEPISY ZWIZANE Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2006r. Nr 156, poz. 1118 ze zmianami). Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie dziennika budowy, monta|u i rozbirki, tablicy informacyjnej oraz ogBoszenia zawierajcego dane dotyczce bezpieczeDstwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002r. Nr 108, poz. 953). Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (t.j. Dz. U. z 2007r. Nr 19, poz. 115 ze zmianami). D  02.00.01 ROBOTY ZIEMNE. WYMAGANIA OGLNE 1. Wstp Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1715R Mikisz Nowy  DuDkowice w m. Charytany Przedmiot SST (robt budowlanych): Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej, stanowicej dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji zamwienia wymienionego w pkt. 1.1. s wymagania techniczne dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow chodnika Zakres robt objtych SST: Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania oglne, wsplne dla wszystkich SST, stanowicych komplet specyfikacji technicznych niezbdnych do wykonania caBo[ci robt budowlanych (wraz z robotami towarzyszcymi i tymczasowymi, niezbdnymi przy ich wykonaniu), przewidzianych do realizacji zgodnie z zamwieniem wymienionym w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robt objtych SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt ziemnych i obejmuj: wykonanie wykopw w gruntach nieskalistych,, budow nasypw drogowych, pozyskiwanie gruntu z ukopu lub dokopu. 1.4. Okre[lenia podstawowe Budowla ziemna - budowla wykonana w gruncie lub z gruntu naturalnego lub z gruntu antropogenicznego speBniajca warunki stateczno[ci i odwodnienia. Korpus drogowy -nasyp lub ta cz[ wykopu, ktra jest ograniczona koron drogi i skarpami roww. Wysoko[ nasypu lub gBboko[ wykopu - r|nica rzdnej terenu i rzdnej robt ziemnych, wyznaczonych w osi nasypu lub wykopu. 1.4.4. Nasyp niski - nasyp, ktrego wysoko[ jest mniejsza ni| 1 m. 1.4.5. Nasyp [redni - nasyp, ktrego wysoko[ jest zawarta w granicach od 1 do 3 m. 1.4.6. Nasyp wysoki - nasyp, ktrego wysoko[ przekracza 3 m. 1.4.7. Wykop pBytki - wykop, ktrego gBboko[ jest mniejsza ni| 1 m. 1.4.8. Wykop [redni - wykop, ktrego gBboko[ jest zawarta w granicach od 1 do 3 m. Wykop gBboki - wykop, ktrego gBboko[ przekracza 3 m. Bagno - grunt organiczny nasycony wod, o maBej no[no[ci, charakteryzujcy si znacznym i dBugotrwaBym osiadaniem pod obci|eniem. Grunt nieskalisty - ka|dy grunt rodzimy, nie okre[lony w punkcie 1.4.12 jako grunt skalisty. Grunt skalisty - grunt rodzimy, lity lub spkany o nieprzesunitych blokach, ktrego prbki nie wykazuj zmian objto[ci ani nie rozpadaj si pod dziaBaniem wody destylowanej; maj wytrzymaBo[ na [ciskanie Rc ponad 0,2 MPa; wymaga u|ycia [rodkw wybuchowych albo narzdzi pneumatycznych lub hydraulicznych do odspojenia. Ukop - miejsce pozyskania gruntu do wykonania nasypw, poBo|one w obrbie pasa robt drogowych. Dokop - miejsce pozyskania gruntu do wykonania nasypw, poBo|one poza pasem robt drogowych. D - 02.01.01 WYKONANIE WYKOPW W GRUNTACH NIESKALISTYCH 1. WSTP Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1715R Mikisz Nowy  DuDkowice w m. Charytany Przedmiot SST (robt budowlanych): Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej, stanowicej dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji zamwienia wymienionego w pkt. 1.1. s wymagania techniczne dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow chodnika Zakres robt objtych SST: Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania oglne, wsplne dla wszystkich SST, stanowicych komplet specyfikacji technicznych niezbdnych do wykonania caBo[ci robt budowlanych (wraz z robotami towarzyszcymi i tymczasowymi, niezbdnymi przy ich wykonaniu), przewidzianych do realizacji zgodnie z zamwieniem wymienionym w pkt. 1.1. 2. MateriaBy (grunty) MateriaB wystpujcy w podBo|u wykopu jest gruntem rodzimym, ktry bdzie stanowiB podBo|e nawierzchni. Zgodnie z Katalogiem typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i pBsztywnych [12] powinien charakteryzowa si grup no[no[ci G1. Gdy podBo|e nawierzchni zaklasyfikowano do innej grupy no[no[ci, nale|y podBo|e doprowadzi do grupy no[no[ci G1 zgodnie z dokumentacja projektow i SST. 3. Sprzt Oglne wymagania i ustalenia dotyczce sprztu okre[lono w SST D-02.00.01 pkt3. 4. Transport Oglne wymagania i ustalenia dotyczce transportu okre[lono w SST D-02.00.01 pkt 4. 5. Wykonanie robt 5.1. Zasady prowadzenia robt Oglne zasady prowadzenia robt podano w SST D-02.00.01 pkt 5. Sposb wykonania skarp wykopu powinien gwarantowa ich stateczno[ w caBym okresie prowadzenia robt, a naprawa uszkodzeD, wynikajcych z nieprawidBowego uksztaBtowania skarp wykopu, ich podcicia lub innych odstpstw od dokumentacji projektowej obci|a Wykonawc. Wykonawca powinien wykonywa wykopy w taki sposb, aby grunty o r|nym stopniu przydatno[ci do budowy nasypw byBy odspajane oddzielnie, w sposb uniemo|liwiajcy ich wymieszanie. Odstpstwo od powy|szego wymagania, uzasadnione skomplikowanym ukBadem warstw geotechnicznych, wymaga zgody In|yniera. Odspojone grunty przydatne do wykonania nasypw powinny by bezpo[rednio wbudowane w nasyp lub przewiezione na odkBad. O ile In|ynier dopu[ci czasowe skBadowanie odspojonych gruntw, nale|y je odpowiednio zabezpieczy przed nadmiernym zawilgoceniem. 5.2. Wymagania dotyczce zagszczenia i no[no[ci gruntu Zagszczenie gruntu w wykopach i miejscach zerowych robt ziemnych powinno speBnia wymagania, dotyczce minimalnej warto[ci wskaznika zagszczenia (Is), podanego w tablicy 1. Tablica 1. Minimalne warto[ci wskaznika zagszczenia w wykopach i miejscach zerowych robt ziemnych Strefa korpusuMinimalna warto[ Is dla:autostradinnych drgi drg ekspresowychkategoria ruchu KR3-KR6kategoria ruchu KR1-KR2Grna warstwa o grubo[ci 20 cm1,031,001,00Na gBboko[ci od 20 do 50 cm od powierzchni robt ziemnych 1,00 1,00 0,97 Je|eli grunty rodzime w wykopach i miejscach zerowych nie speBniaj wymaganego wskaznika zagszczenia, to przed uBo|eniem konstrukcji nawierzchni nale|y je dog[ci do warto[ci Is, podanych w tablicy 1. Je|eli warto[ci wskaznika zagszczenia okre[lone w tablicy 1 nie mog by osignite przez bezpo[rednie zagszczanie gruntw rodzimych, to nale|y podj [rodki w celu ulepszenia gruntu podBo|a, umo|liwiajcego uzyskanie wymaganych warto[ci wskaznika zagszczenia. Mo|liwe do zastosowania [rodki, o ile nie s okre[lone w SST, proponuje Wykonawca i przedstawia do akceptacji In|ynierowi. Dodatkowo mo|na sprawdzi no[no[ warstwy gruntu na powierzchni robt ziemnych na podstawie pomiaru wtrnego moduBu odksztaBcenia E2 zgodnie z PN-02205:1998 [4] rysunek 4. 5.3. Ruch budowlany Nie nale|y dopuszcza ruchu budowlanego po dnie wykopu o ile grubo[ warstwy gruntu (nadkBadu) powy|ej rzdnych robt ziemnych jest mniejsza ni| 0,3 m. Z chwil przystpienia do ostatecznego profilowania dna wykopu dopuszcza si po nim jedynie ruch maszyn wykonujcych t czynno[ budowlan. Mo|e odbywa si jedynie sporadyczny ruch pojazdw, ktre nie spowoduj uszkodzeD powierzchni korpusu. Naprawa uszkodzeD powierzchni robt ziemnych, wynikajcych z niedotrzymania podanych powy|ej warunkw obci|a Wykonawc robt ziemnych. 6. Kontrola jako[ci robt 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w SST D-02.00.01 pkt 6. 6.2. Kontrola wykonania wykopw Kontrola wykonania wykopw polega na sprawdzeniu zgodno[ci z wymaganiami okre[lonymi w dokumentacji projektowej i SST. W czasie kontroli szczegln uwag nale|y zwrci na: sposb odspajania gruntw nie pogarszajcy ich wBa[ciwo[ci, zapewnienie stateczno[ci skarp, odwodnienie wykopw w czasie wykonywania robt i po ich zakoDczeniu, dokBadno[ wykonania wykopw (usytuowanie i wykoDczenie), zagszczenie grnej strefy korpusu w wykopie wedBug wymagaD okre[lonych w punkcie5.2. 7. Obmiar robt 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w SST D-02.00.01 pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa. Jednostk obmiarow jest m3 (metr sze[cienny) wykonanego wykopu. 8. Odbir robt Oglne zasady odbioru robt podano w SST D-02.00.01 pkt 8. 9. Podstawa pBatno[ci 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w SST D-02.00.01 pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m3 wykopw w gruntach nieskalistych obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, oznakowanie robt, wykonanie wykopu z transportem urobku na nasyp lub odkBad, obejmujce: odspojenie, przemieszczenie, zaBadunek, przewiezienie i wyBadunek, odwodnienie wykopu na czas jego wykonywania, profilowanie dna wykopu, roww, skarp, zagszczenie powierzchni wykopu, przeprowadzenie pomiarw i badaD laboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji technicznej, rozplantowanie urobku na odkBadzie, wykonanie, a nastpnie rozebranie drg dojazdowych, rekultywacj terenu. 10. PRZEPISY ZWIZANE Spis przepisw zwizanych podano w SST D-02.00.01 pkt 10. D  02.03.01 WYKONANIE NASYPW 1. WSTP Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1715R Mikisz Nowy  DuDkowice w m. Charytany. Przedmiot SST (robt budowlanych): Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej, stanowicej dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji zamwienia wymienionego w pkt. 1.1. s wymagania techniczne dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow chodnika Zakres robt objtych SST: Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania oglne, wsplne dla wszystkich SST, stanowicych komplet specyfikacji technicznych niezbdnych do wykonania caBo[ci robt budowlanych (wraz z robotami towarzyszcymi i tymczasowymi, niezbdnymi przy ich wykonaniu), przewidzianych do realizacji zgodnie z zamwieniem wymienionym w pkt. 1.1. 1.4. Okre[lenia podstawowe Pn P   jn|幭ȌȆȌȆȆwhh^OhCJOJQJ^Jh^Oh:ICJOJQJ^J h CJ hxp0CJh h CJOJQJ^Jhxp0CJOJQJ^Jh3lCJOJQJ^JhF/h3lCJOJQJ^J h:ICJh:ICJOJQJ^JaJh:I5CJ\h:I5CJOJQJ\^Jh:ICJOJQJ^J%Pn 6^gdxp06gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $h^ha$gdxp0 $ & Fa$gdxp0$a$gdxp0 4$ p#a$gdxp05$a$gdxp0gdxp0gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0   .0 $ & Fa$gdxp0 $,^,a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0$a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0*gdxp0* & Fgdxp0 5$7$8$9DH$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 7$^a$gdxp0`bJN j `!4" $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $^a$gdxp04$ p#^a$gdxp0vxbJLXJJ L `!6""$'&'((@*B*,2d2R<<@@DDFFFGTTZTTY\Y^\>^@^^ _ihjllnnppپپ٠ht-ZCJOJQJ^J h:ICJh5CJOJQJ^JhCJOJQJ^Jhxp05CJOJQJ\^Jhxp0CJOJQJ^Jh:I5CJOJQJ\^Jh:ICJOJQJ^Jh^OCJOJQJ^J:4"6""$%'\-L0*2,2d24D6p7d;P<R<<>@@@>BtEFFFF $ & Fa$gdxp0 $^a$gdxp0FGIKM PXTZTTUWYY\Y^\l]^^ _Vegii $h^ha$gdxp0 $^a$gdxp06gdxp0 $^a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0ihjn pps v>w\xDz{{{P|L}}2~40ƃ6 & Fgdxp06 & Fgdxp06 & Fgdxp06gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $^a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0pww{{P|ƃx2ŒČ*̓Γz ZRltΫ4B¯jt.0Rp̶ַܶ\jֹ " ʾ|ٺӱӱӱӱӱӱӱӱӱӱӱӱӱӱӱӱh:I5CJ\$h:I5CJOJQJ\^JmH sH  hxp0CJ h:ICJh:I5CJOJQJ\^Jhxp0CJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^JFƃx2^ŒČ* ΔzD( Pġ$a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $h^ha$gdxp0 $ & Fa$gdxp06gdxp0 $^a$gdxp0ġdZԧPR\lt $$Ifa$gdxp0 $$Ifa$gdxp0$a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $^a$gdxp0Ʃk____ $$Ifa$gdxp0kd$$IfF\ qx#Oh  > 064 FaƩȩ̩k____ $$Ifa$gdxp0kd$$IfF\ qx#Oh  > 064 Fa.<^k____ $$Ifa$gdxp0kd$$IfF\ qx#Oh  > 064 Fa^`dk____ $$Ifa$gdxp0kdj$$IfF\ qx#Oh  > 064 Fa$k____ $$Ifa$gdxp0kd:$$IfF\ qx#Oh  > 064 Fa$&*\|k____ $$Ifa$gdxp0kd $$IfF\ qx#Oh  > 064 FaΫЫ4kcXSSSKK6 & Fgdxp06gdxp0 $ & Fa$gdxp0$a$gdxp0kd$$IfF\ qx#Oh  > 064 FajR̶\ֹ |ܿ2 V4l6 & Fgdxp06 & Fgdxp0ܿ682Jln B&V|4Fl>N2< "$>H4P|6B@B^~h:ICJaJ h:ICJaJh:I5CJ\aJ hxp0CJh:I5CJ\ h:ICJRl>2 $4|6BJ0 8$7$8$H$a$gdxp06 & Fgdxp06 & Fgdxp0~JZ.0@>@n$X<|b$6Nl:d@8NRlx2B<N< <.         LRTVnbdp##r+t+, h5CJh:ICJOJQJ^Jh:I5CJ\ h:ICJ hxp0CJVn$<|&hbN:8Rx2<$a$gdxp06^gdxp06gdxp06 & Fgdxp0N \ .     JLRTVln6 & Fgdxp06gdxp0*gdxp06 & Fgdxp0$a$gdxp0*V!n#p##()*+,,,8058:;F;z<BB:BCVD6 & Fgdxp06gdxp0,,1166;D;B8B EE8GG"I$IhOOBVZVZZZ6[__``dd j jHll^m`m2qrqBrDrFuuyyXdrt"4NPbΣ.0"Z.0@<\24 hxp0CJ h:ICJh:I5CJ\]VDE6G8GGIfOhOO@VBVZV\VZZZZ8[^._```0cef6 & Fgdxp06^gdxp06 & Fgdxp06 & Fgdxp06gdxp0fg@ifkFlHllmo0q2qtqDuFuuxwyyyyt|p}r}~VX6 & Fgdxp06^gdxp06 & Fgdxp06gdxp0Xf"ԇ@ "6*(`b6^gdxp06gdxp06 & Fgdxp0У@BЧ@rtޭVX@6^gdxp06^gdxp06 & F gdxp06 & F gdxp06gdxp06 & Fgdxp0̴dڶHڹн X$\6gdxp06 & Fgdxp0\pBj:<^~FZ6 & F gdxp068^8gdxp06 & F gdxp06 & F gdxp06 & F gdxp06 & Fgdxp06gdxp0Z0R0   ,D6 & F gdxp06gdxp06 & F gdxp04|~l n     ptjl&BDr$##4$T$&0&2&h&344bAAC"D$DDDIIKKJMLMlMMUU\W^WhYjYnYYYYYһh:I5CJOJQJ\^Jh:ICJOJQJh:I5CJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^J h5CJ h:ICJH*h:I5CJ\ hxp0CJ h:ICJC .x <v 6 & Fgdxp06 & Fgdxp06 ^ gdxp06^gdxp06 & F gdxp06gdxp06 & F gdxp06^gdxp0     nprtb$&BDr6 & Fgdxp06 & Fgdxp06gdxp0rt$"$($"2$4$V$$%%&0&2&j&$''*)6^gdxp06 & Fgdxp06 & Fgdxp06 & F gdxp06gdxp0*)*h-&/03364p5677B88Z9:D;<z=">$>?@`AbAA6 & Fgdxp06 & F gdxp06 & Fgdxp06gdxp0ABCC"D$DFDNEhFHHHITJJKKKKLjMlMMBN6 & Fgdxp06 & Fgdxp06 & Fgdxp06gdxp06 & Fgdxp0 6 gdxp0BN|P8QjQQVRRR.STbTdTTJUUUUUVXfYhYjY6h^hgdxp06 & Fgdxp06 & Fgdxp06^gdxp06 & Fgdxp06 & Fgdxp06gdxp06 & Fgdxp0jYlYnYYYYYYYYYZZZZZ\\] 7$^a$gdxp06^gdxp06gdxp0 $ & Fa$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 $h^ha$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 $h^ha$gdxp0Y ZZZZZZ[[\]]___,`ab"bFcdcdPddd eee0eeee;zzmm^Qm^Qmh:ICJOJQJ\^Jh:I5CJOJQJ\^Jh:I5CJOJQJ^Jh:I5CJ\h:ICJOJQJ^J h:ICJh1<CJOJQJ^JaJ hxp0CJ h1<CJh1<5CJOJQJ\^Jh h1<CJOJQJ^Jh1<CJOJQJ^Jh3lCJOJQJ^Jhxp0CJOJQJ^JhF/hxp0CJOJQJ^J]]___,`.``Ja~aaabbFcd & F9 ?7xgdxp0  ?7gdxp0  & F9 ?7gdxp0 $h^ha$gdxp0  & FQ^Qgdxp0gdxp0$a$gdxp0 $^a$gdxp0 7$^a$gdxp0*gdxp0 5$7$8$9DH$gdxp0d eeh:ICJOJQJ^J h:ICJ j<h:ICJOJQJ^Jh:ICJH*OJQJ^J jh:ICJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^J h:ICJh:ICJOJQJh:ICJOJQJ^JUh:I5CJ\h~YCJOJQJ^JaJ hxp0CJ h~YCJh~Y5CJOJQJ\^Jh h~YCJOJQJ^J!Podstawowe okre[lenia zostaBy podane w SST D-02.00.01 pkt 1.4. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w SST D-02.00.01 pkt 1.5. 2. MateriaBy (grunty) 2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaBw Oglne wymagania dotyczce materiaBw, ich pozyskiwania i skBadowania, podano w SST D-02.00.01 pkt 2. 2.2. Grunty i materiaBy do nasypw: PrzeznaczeniePrzydatnePrzydatne z zastrze|eniamiTre[ zastrze|enia Na dolne warstwy nasypw poni|ej strefy przemarzania1. Rozdrobnione grunty skaliste twarde oraz grunty kamieniste, zwietrzelinowe, rumosze i otoczaki 2. {wiry i pospBki, rwnie| gliniaste 3. Piaski grubo, [rednio i drobnoziarniste, naturalne i Bamane 4. Piaski gliniaste z domieszk frakcji |wirowo-kamienistej (morenowe) o wskazniku r|noziarnisto[ci U(15 5. {u|le wielkopiecowe i inne metalurgiczne ze starych zwaBw (powy|ej 5 lat) 6. Aupki przywgBowe przepalone 7. Wysiewki kamienne o zawarto[ci frakcji iBowej poni|ej 2%1. Rozdrobnione grunty skaliste mikkie 2. Zwietrzeliny i rumosze gliniaste 3. Piaski pylaste, piaski gliniaste, pyBy piaszczyste i pyBy 4. Piaski prchniczne, z wyjtkiem pylastych piaskw prchnicznych 5. Gliny piaszczyste, gliny i gliny pylaste oraz inne o wL ( 35% 6. Gliny piaszczyste zwizBe, gliny zwizBe i gliny pylaste zwizBe oraz inne grunty o granicy pBynno[ci wL od 35 do 60% 7. Wysiewki kamienne gliniaste o zawarto[ci frakcji iBowej ponad 2% 8. {u|le wielkopiecowe i inne metalurgiczne z nowego studzenia (do 5 lat) 9. IBoBupki przywglowe nieprzepalone 10. PopioBy lotne i mieszaniny popioBowo-|u|lowe - gdy pory w gruncie skalistym bd wypeBnione gruntem lub materiaBem drobnoziarnistym - gdy bd wbudowane w miejsca suche lub zabezpieczone od wd gruntowych i powierzchniowych- do nasypw nie wy|szych ni| 3 m, zabezpieczonych przed zawilgoceniem- w miejscach suchych lub przej[ciowo zawilgoconych- do nasypw nie wy|szych ni| 3 m: zabezpieczonych przed zawilgoceniem lub po ulepszeniu spoiwami - gdy zwierciadBo wody gruntowej znajduje si na gBboko[ci wikszej od kapilarno[ci biernej gruntu podBo|a - o ograniczonej podatno[ci na rozpad - Bczne straty masy do 5% - gdy wolne przestrzenie zostan wypeBnione materiaBem drobnoziarnistym - gdy zalegaj w miejscach suchych lub s izolowane od wody Na grne warstwy na- sypw w stre- fie przemar- zania1. {wiry i pospBki 2. Piaski grubo i [rednio- ziarniste 3. IBoBupki przywglowe przepalone zawierajce mniej ni| 15% ziarn mniej- szych od 0,075 mm 4. Wysiewki kamienne o uziarnieniu odpowiadaj- cym pospBkom lub |wirom1. {wiry i pospBki gliniaste 2. Piaski pylaste i gliniaste 3. PyBy piaszczyste i pyBy 4. Gliny o granicy pBynno[ci mniejszej ni| 35% 5. Mieszaniny popioBowo-|u|lowe z wgla kamiennego 6. Wysiewki kamienne gliniaste o zawarto[ci frakcji iBowej (2% 7. {u|le wielkopiecowe i inne metalurgiczne 8. Piaski drobnoziarniste - pod warunkiem ulepszenia tych gruntw spoiwami, takimi jak: cement, wapno, aktywne popioBy itp. - drobnoziarniste i nierozpado- we: straty masy do 1% - o wskazniku no[no[ci wno[(10W wykopach i miejscach zerowych do gBboko[ci przemarzaniaGrunty niewysadzinoweGrunty wtpliwe i wysadzinowe- gdy s ulepszane spoiwami (cementem, wapnem, aktywnymi popioBami itp.) Grunty i materiaBy dopuszczone do budowy nasypw powinny speBnia wymagania okre[lone w PN-S-02205 :1998 [4]. Grunty i materiaBy do budowy nasypw podaje tablica 1. Tablica 1. Przydatno[ gruntw do wykonywania budowli ziemnych wg PN-S-02205 :1998 [4]. 3. SPRZT 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania i ustalenia dotyczce sprztu okre[lono w SST D-02.00.01 pkt 3. 3.2. Dobr sprztu zagszczajcego W tablicy 2 podano, dla r|nych rodzajw gruntw, orientacyjne dane przy doborze sprztu zagszczajcego. Sprzt do zagszczania powinien by zatwierdzony przez In|yniera. Tablica 2. Orientacyjne dane przy doborze sprztu zagszczajcego wg [13] Rodzaje urzdzeD zagszczajcychRodzaje gruntuUwagi o przydatno[ci maszynniespoiste: piaski, |wiry, pospBkispoiste: pyBy gliny, iBygruboziarniste i kamienistegrubo[ warstwy [ m ]liczba przej[ n ***grubo[ warstwy [ m ]liczba przej[ n ***grubo[ warstwy [ m ]liczba przej[ n ***Walce statyczne gBadkie *0,1 do 0,24 do 80,1 do 0,24 do 80,2 do 0,34 do 81)Walce statyczne okoBkowane *--0,2 do 0,38 do 120,2 do 0,38 do 122)Walce statyczne ogumione *0,2 do 0,56 do 80,2 do 0,46 do 10--3)Walce wibracyjne gBadkie ** 0,4 do 0,74 do 80,2 do 0,43 do 40,3 do 0,63 do 54)Walce wibracyjne okoBkowane **0,3 do 0,63 do 60,2 do 0,46 do 100,2 do 0,46 do 105)Zagszczarki wibracyjne **0,3 do 0,54 do 8--0,2 do 0,54 do 86)Ubijaki szybkouderzajce0,2 do 0,42 do40,1 do 0,33 do 50,2 do 0,43 do 46)Ubijaki o masie od 1 do 10 Mg zrzucane z wysoko[ci od 5 do 10 m 2,0 do 8,04 do 10 uderzeD w punkt 1,0 do 4,03 do 6 uderzeD w punkt 1,0 do 5,03 do 6 uderzeD w punkt *) Walce statyczne s maBo przydatne w gruntach kamienistych. **) Wibracyjnie nale|y zagszcza warstwy grubo[ci ( 15 cm, cieDsze warstwy nale|y zagszcza statycznie. ***) Warto[ci orientacyjne, wBa[ciwe nale|y ustali na odcinku do[wiadczalnym. Uwagi: 1) Do zagszczania grnych warstw podBo|a. Zalecane do codziennego wygBadzania (przywaBowania) gruntw spoistych w miejscu pobrania i w nasypie. 2) Nie nadaj si do gruntw nawodnionych. 3) MaBo przydatne w gruntach spoistych. 4) Do gruntw spoistych przydatne s walce [rednie i ci|kie, do gruntw kamienistych - walce bardzo ci|kie. 5) Zalecane do piaskw pylastych i gliniastych, pospBek gliniastych i glin piaszczystych. 6) Zalecane do zasypek wskich przekopw 4. TRANSPORT Oglne wymagania dotyczce transportu podano w SST D-02.00.01 pkt 4. 5. WYKONANIE ROBT 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w SST D-02.00.01 pkt 5. 5.2. Ukop i dokop 5.2.1. Miejsce ukopu lub dokopu Miejsce ukopu lub dokopu powinno by wskazane w dokumentacji projektowej, w innych dokumentach kontraktowych lub przez In|yniera. Je|eli miejsce to zostaBo wybrane przez Wykonawc, musi by ono zaakceptowane przez In|yniera. Miejsce ukopu lub dokopu powinno by tak dobrane, |eby zapewni przewz lub przemieszczanie gruntu na jak najkrtszych odlegBo[ciach. O ile to mo|liwe, transport gruntu powinien odbywa si w poziomie lub zgodnie ze spadkiem terenu. Ukopy mog mie ksztaBt poszerzonych roww przylegBych do korpusu. Ukopy powinny by wykonywane rwnolegle do osi drogi, po jednej lub obu jej stronach. 5.2.2. Zasady prowadzenia robt w ukopie i dokopie Pozyskiwanie gruntu z ukopu lub dokopu mo|e rozpocz si dopiero po pobraniu prbek i zbadaniu przydatno[ci zalegajcego gruntu do budowy nasypw oraz po wydaniu zgody na pi[mie przez In|yniera. GBboko[ na jak nale|y oceni przydatno[ gruntu powinna by dostosowana do zakresu prac. Grunty nieprzydatne do budowy nasypw nie powinny by odspajane, chyba |e wymaga tego dostp do gruntu przeznaczonego do przewiezienia z dokopu w nasyp. Odspojone przez Wykonawc grunty nieprzydatne powinny by wbudowane z powrotem w miejscu ich pozyskania, zgodnie ze wskazaniami In|yniera. Roboty te bd wBczone do obmiaru robt i opBacone przez Zamawiajcego tylko wwczas, gdy odspojenie gruntw nieprzydatnych byBo konieczne i zostaBo potwierdzone przez In|yniera. Dno ukopu nale|y wykona ze spadkiem od 2 do 3% w kierunku mo|liwego spBywu wody. O ile to konieczne, ukop (dokop) nale|y odwodni przez wykonanie rowu odpBywowego. Je|eli ukop jest zlokalizowany na zboczu, nie mo|e on narusza stateczno[ci zbocza. Dno i skarpy ukopu po zakoDczeniu jego eksploatacji powinny by tak uksztaBtowane, aby harmonizowaBy z otaczajcym terenem. Na dnie i skarpach ukopu nale|y przeprowadzi rekultywacj wedBug odrbnej dokumentacji projektowej. 5.3. Wykonanie nasypw 5.3.1. Przygotowanie podBo|a w obrbie podstawy nasypu Przed przystpieniem do budowy nasypu nale|y w obrbie jego podstawy zakoDczy roboty przygotowawcze, okre[lone w SST D-01.00.00  Roboty przygotowawcze . 5.3.1.1. Wycicie stopni w zboczu Je|eli pochylenie poprzeczne terenu w stosunku do osi nasypu jest wiksze ni| 1:5 nale|y, dla zabezpieczenia przed zsuwaniem si nasypu, wykona w zboczu stopnie o spadku grnej powierzchni, wynoszcym okoBo 4% ( 1% i szeroko[ci od 1,0 do 2,5 m. 5.3.1.2. Zagszczenie gruntu i no[no[ w podBo|u nasypu Wykonawca powinien skontrolowa wskaznik zagszczenia gruntw rodzimych, zalegajcych w strefie podBo|a nasypu, do gBboko[ci 0,5 m od powierzchni terenu. Je|eli warto[ wskaznika zagszczenia jest mniejsza ni| okre[lona w tablicy 3, Wykonawca powinien dog[ci podBo|e tak, aby powy|sze wymaganie zostaBo speBnione. Je|eli warto[ci wskaznika zagszczenia okre[lone w tablicy 3 nie mog by osignite przez bezpo[rednie zagszczanie podBo|a, to nale|y podj [rodki w celu ulepszenia gruntu podBo|a, umo|liwiajce uzyskanie wymaganych warto[ci wskaznika zagszczenia. Tablica 3. Minimalne warto[ci wskaznika zagszczenia dla podBo|a nasypw do gBboko[ci ,5 m od powierzchni terenu Nasypy o wysoko[ci, mMinimalna warto[ Is dla:autostradinnych drgi drg ekspresowychkategoria ruchu KR3-KR6kategoria ruchu KR1-KR2 do 2 1,000,970,95ponad 2 0,970,970,95 Dodatkowo mo|na sprawdzi no[no[ warstwy gruntu podBo|a nasypu na podstawie pomiaru wtrnego moduBu odksztaBcenia E2 zgodnie z PN-02205:1998 [4] rysunek 3. 5.3.1.3. Spulchnienie gruntw w podBo|u nasypw Je|eli nasyp ma by budowany na powierzchni skaBy lub na innej gBadkiej powierzchni, to przed przystpieniem do budowy nasypu powinna ona by rozdrobniona lub spulchniona na gBboko[ co najmniej 15 cm, w celu poprawy jej powizania z podstaw nasypu. 5.3.2. Wybr gruntw i materiaBw do wykonania nasypw Wybr gruntw i materiaBw do wykonania nasypw powinien by dokonany z uwzgldnieniem zasad podanych w punkcie 2. 5.3.3. Zasady wykonania nasypw 5.3.3.1. Oglne zasady wykonywania nasypw Nasypy powinny by wznoszone przy zachowaniu przekroju poprzecznego i profilu podBu|nego, ktre okre[lono w dokumentacji projektowej, z uwzgldnieniem ewentualnych zmian wprowadzonych zawczasu przez In|yniera. W celu zapewnienia stateczno[ci nasypu i jego rwnomiernego osiadania nale|y przestrzega nastpujcych zasad: Nasypy nale|y wykonywa metod warstwow, z gruntw przydatnych do budowy nasypw. Nasypy powinny by wznoszone rwnomiernie na caBej szeroko[ci. Grubo[ warstwy w stanie luznym powinna by odpowiednio dobrana w zale|no[ci od rodzaju gruntu i sprztu u|ywanego do zagszczania. Przystpienie do wbudowania kolejnej warstwy nasypu mo|e nastpi dopiero po stwierdzeniu przez In|yniera prawidBowego wykonania warstwy poprzedniej. Grunty o r|nych wBa[ciwo[ciach nale|y wbudowywa w oddzielnych warstwach, o jednakowej grubo[ci na caBej szeroko[ci nasypu. Grunty spoiste nale|y wbudowywa w dolne, a grunty niespoiste w grne warstwy nasypu. Warstwy gruntu przepuszczalnego nale|y wbudowywa poziomo, a warstwy gruntu maBo przepuszczalnego (o wspBczynniku K10EMBED Equation.310-5 m/s) ze spadkiem grnej powierzchni okoBo 4% ( 1%. Kiedy nasyp jest budowany w terenie pBaskim spadek powinien by obustronny, gdy nasyp jest budowany na zboczu spadek powinien by jednostronny, zgodny z jego pochyleniem. UksztaBtowanie powierzchni warstwy powinno uniemo|liwia lokalne gromadzenie si wody. Je|eli w okresie zimowym nastpuje przerwa w wykonywaniu nasypu, a grna powierzchnia jest wykonana z gruntu spoistego, to jej spadki porzeczne powinny by uksztaBtowane ku osi nasypu, a woda odprowadzona poza nasyp z zastosowaniem [cieku. Takie uksztaBtowanie grnej powierzchni gruntu spoistego zapobiega powstaniu potencjalnych powierzchni po[lizgu w gruncie tworzcym nasyp. Grn warstw nasypu, o grubo[ci co najmniej 0,5 m nale|y wykona z gruntw niewysadzinowych, o wskazniku wodoprzepuszczalno[ci K10 ( 6 EMBED Equation.310  5 m/s i wskazniku r|noziarnisto[ci U ( 5. Je|eli Wykonawca nie dysponuje gruntem o takich wBa[ciwo[ciach, In|ynier mo|e wyrazi zgod na ulepszenie grnej warstwy nasypu poprzez stabilizacj cementem, wapnem lub popioBami lotnymi. W takim przypadku jest konieczne sprawdzenie warunku no[no[ci i mrozoodporno[ci konstrukcji nawierzchni i wprowadzenie korekty, polegajcej na rozbudowaniu podbudowy pomocniczej. Na terenach o wysokim stanie wd gruntowych oraz na terenach zalewowych dolne warstwy nasypu, o grubo[ci co najmniej 0,5 m powy|ej najwy|szego poziomu wody, nale|y wykona z gruntu przepuszczalnego. Przy wykonywaniu nasypw z popioBw lotnych, warstw pod popioBami, grubo[ci 0,3 do 0,5 m, nale|y wykona z gruntu lub materiaBw o du|ej przepuszczalno[ci. Grnej powierzchni warstwy popioBu nale|y nada spadki poprzeczne 4% (1% wedBug poz. d). Grunt przewieziony w miejsce wbudowania powinien by bezzwBocznie wbudowany w nasyp. In|ynier mo|e dopu[ci czasowe skBadowanie gruntu, pod warunkiem jego zabezpieczenia przed nadmiernym zawilgoceniem. 5.3.3.2. Wykonywanie nasypw z gruntw kamienistych lub gruboziarnistych odpadw przemysBowych Wykonywanie nasypw z gruntw kamienistych lub gruboziarnistych odpadw przemysBowych powinno odbywa si wedBug jednej z ni|ej podanych metod, je[li nie zostaBo okre[lone inaczej w dokumentacji projektowej, SST lub przez In|yniera: Wykonywanie nasypw z gruntw kamienistych lub gruboziarnistych odpadw przemysBowych z wypeBnieniem wolnych przestrzeni. Ka|d rozBo|on warstw materiaBw gruboziarnistych o grubo[ci nie wikszej ni| 0,3 m, nale|y przykry warstw |wiru, pospBki, piasku lub gruntu (materiaBu) drobnoziarnistego. MateriaBem tym wskutek zagszczania (najlepiej sprztem wibracyjnym), wypeBnia si wolne przestrzenie midzy grubymi ziarnami. Przy tym sposobie budowania nasypw mo|na stosowa skaBy oraz odpady przemysBowe, ktre s mikkie (zgodnie z charakterystyk podan w tablicy 1). Wykonywanie nasypw z gruntw kamienistych lub gruboziarnistych odpadw przemysBowych bez wypeBnienia wolnych przestrzeni. Warstwy nasypu wykonane wedBug tej metody powinny by zbudowane z materiaBw mrozoodpornych. Warstwy te nale|y oddzieli od podBo|a gruntowego pod nasypem oraz od grnej strefy nasypu okoBo 10-centymetrow warstw |wiru, pospBki lub nieodsianego kruszywa Bamanego, zawierajcego od 25 do 50% ziarn mniejszych od 2 mm i speBniajcych warunek: 4 d85 ( D15 ( 4 d15 gdzie: d85 i d15 - [rednica oczek sita, przez ktre przechodzi 85% i 15% gruntu podBo|a lub gruntu grnej warstwy nasypu (mm), D15 - [rednica oczek sita, przez ktre przechodzi 15% materiaBu gruboziarnistego (mm). Cz[ci nasypw wykonywane t metod nie mog siga wy|ej ni| 1,2 m od projektowanej niwelety nasypu. Warstwa oddzielajca z geotekstyliw przy wykonywaniu nasypw z gruntw kamienistych Rol warstw oddzielajcych mog rwnie| peBni warstwy geotekstyliw. Geotekstylia przewidziane do u|ycia w tym celu powinny posiada aprobat techniczn, wydan przez uprawnion jednostk. W szczeglno[ci wymagana jest odpowiednia wytrzymaBo[ mechaniczna geotekstyliw, uniemo|liwiajca ich przebicie przez ziarna materiaBu gruboziarnistego oraz odpowiednie wBa[ciwo[ci filtracyjne, dostosowane do uziarniania przylegBych warstw. 5.3.3.3. Wykonywanie nasypw na dojazdach do obiektw mostowych Do wykonywania nasypw na dojazdach do obiektw mostowych, na dBugo[ci rwnej dBugo[ci klina odBamu, zaleca si stosowanie gruntw stabilizowanych cementem. Do wykonania nasypw na dojazdach do mostw i wiaduktw, bez ulepszania gruntw spoiwem, mog by stosowane |wiry, pospBki, piaski [rednioziarniste i gruboziarniste, o wskazniku r|noziarnisto[ci U(5 i wspBczynniku wodoprzepuszczalno[ci k10 ( 10 -5 m/s. W czasie wykonywania nasypu na dojazdach nale|y speBni wymagania oglne, sformuBowane w punkcie 5.3.3.1. Wskaznik zagszczenia gruntu Is powinien by nie mniejszy ni| 1,00 na caBej wysoko[ci nasypu (dla autostrad i drg ekspresowych grne 0,2 m nasypu - 1,03 tablica 4). 5.3.3.4. Wykonanie nasypw nad przepustami Nasypy w obrbie przepustw nale|y wykonywa jednocze[nie z obu stron przepustu z jednakowych, dobrze zagszczonych poziomych warstw gruntu. Dopuszcza si wykonanie przepustw z innych poprzecznych elementw odwodnienia w przekopach (wcinkach) wykonanych w poprzek uformowanego nasypu. W tym przypadku podczas wykonania nasypu w obrbie przekopu nale|y uwzgldni wymagania okre[lone w punkcie 5.3.3.6. 5.3.3.5. Wykonywanie nasypw na zboczach Przy budowie nasypu na zboczu o pochyBo[ci od 1:5 do 1:2 nale|y zabezpieczy nasyp przed zsuwaniem si przez: wycicie w zboczu stopni wg punktu 5.3.1.1, wykonanie rowu stokowego powy|ej nasypu. Przy pochyBo[ciach zbocza wikszych ni| 1:2 wskazane jest zabezpieczenie stateczno[ci nasypu przez podparcie go murem oporowym. 5.3.3.6. Poszerzenie nasypu Przy poszerzeniu istniejcego nasypu nale|y wykonywa w jego skarpie stopnie o szeroko[ci do 1,0 m. Spadek grnej powierzchni stopni powinien wynosi 4% (1% w kierunku zgodnym z pochyleniem skarpy. Wycicie stopni obowizuje zawsze przy wykonywaniu styku dwch przylegBych cz[ci nasypu, wykonanych z gruntw o r|nych wBa[ciwo[ciach lub w r|nym czasie. 5.3.3.7. Wykonywanie nasypw na bagnach Nasypy na bagnach powinny by wykonane wedBug oddzielnych wymagaD, opartych na: wynikach badaD gBboko[ci, typu i warunkw hydrologicznych bagna, wynikach badaD prbek gruntu bagiennego z uwzgldnieniem okre[lenia rodzaju gruntu wypeBniajcego bagno, wspBczynnikw filtracji, badaD edometrycznych, wilgotno[ci itp., obliczeniach stateczno[ci nasypu, obliczeniach wielko[ci i czasu osiadania, uzasadnieniu ekonomicznym obranej metody budowy nasypu. W czasie wznoszenia korpusu metod warstwow obowizuj oglne zasady okre[lone w punkcie 5.3.3.1. 5.3.3.8. Wykonywanie nasypw w okresie deszczw Wykonywanie nasypw nale|y przerwa, je|eli wilgotno[ gruntu przekracza warto[ dopuszczaln, to znaczy jest wiksza od wilgotno[ci optymalnej o wicej ni| 10% jej warto[ci. Na warstwie gruntu nadmiernie zawilgoconego nie wolno ukBada nastpnej warstwy gruntu. Osuszenie mo|na przeprowadzi w sposb mechaniczny lub chemiczny, poprzez wymieszanie z wapnem palonym albo hydratyzowanym. W celu zabezpieczenia nasypu przed nadmiernym zawilgoceniem, poszczeglne jego warstwy oraz korona nasypu po zakoDczeniu robt ziemnych powinny by rwne i mie spadki potrzebne do prawidBowego odwodnienia, wedBug punktu 5.3.3.1, poz. d). W okresie deszczowym nie nale|y pozostawia nie zagszczonej warstwy do dnia nastpnego. Je|eli warstwa gruntu niezagszczonego ulegBa przewilgoceniu, a Wykonawca nie jest w stanie osuszy jej i zag[ci w czasie zaakceptowanym przez In|yniera, to mo|e on nakaza Wykonawcy usunicie wadliwej warstwy. 5.3.3.9. Wykonywanie nasypw w okresie mrozw Niedopuszczalne jest wykonywanie nasypw w temperaturze przy ktrej nie jest mo|liwe osignicie w nasypie wymaganego wskaznika zagszczenia gruntw. Nie dopuszcza si wbudowania w nasyp gruntw zamarznitych lub gruntw przemieszanych ze [niegiem lub lodem. W czasie du|ych opadw [niegu wykonywanie nasypw powinno by przerwane. Przed wznowieniem prac nale|y usun [nieg z powierzchni wznoszonego nasypu. Je|eli warstwa niezagszczonego gruntu zamarzBa, to nie nale|y jej przed rozmarzniciem zagszcza ani ukBada na niej nastpnych warstw. 5.3.4. Zagszczenie gruntu 5.3.4.1. Oglne zasady zagszczania gruntu Ka|da warstwa gruntu jak najszybciej po jej rozBo|eniu, powinna by zagszczona z zastosowaniem sprztu odpowiedniego dla danego rodzaju gruntu oraz wystpujcych warunkw. RozBo|one warstwy gruntu nale|y zagszcza od krawdzi nasypu w kierunku jego osi. 5.3.4.2. Grubo[ warstwy Grubo[ warstwy zagszczonego gruntu oraz liczb przej[ maszyny zagszczajcej zaleca si okre[li do[wiadczalnie dla ka|dego rodzaju gruntu i typu maszyny, zgodnie z zasadami podanymi w pkcie 5.3.4.5. Orientacyjne warto[ci, dotyczce grubo[ci warstw r|nych gruntw oraz liczby przejazdw r|nych maszyn do zagszczania podano w punkcie 3. 5.3.4.3. Wilgotno[ gruntu Wilgotno[ gruntu w czasie zagszczania powinna by rwna wilgotno[ci optymalnej, z tolerancj: w gruntach niespoistych (2 % w gruntach maBo i [rednio spoistych +0 %, (2 % w mieszaninach popioBowo-|u|lowych +2%, (4 % Sprawdzenie wilgotno[ci gruntu nale|y przeprowadza laboratoryjnie, z czstotliwo[ci okre[lon w punktach 6.3.2 i 6.3.3. 5.3.4.4. Wymagania dotyczce zagszczania W zale|no[ci od uziarnienia stosowanych materiaBw, zagszczenie warstwy nale|y okre[la za pomoc oznaczenia wskaznika zagszczenia lub porwnania pierwotnego i wtrnego moduBu odksztaBcenia. Kontrol zagszczenia na podstawie porwnania pierwotnego i wtrnego moduBu odksztaBcenia, okre[lonych zgodnie z norm PN-S-02205:1998 [4], nale|y stosowa tylko dla gruntw gruboziarnistych, dla ktrych nie jest mo|liwe okre[lenie wskaznika zagszczenia Is, wedBug BN-77/8931-12 [9]. Wskaznik zagszczenia gruntw w nasypach, okre[lony wedBug normy BN-77/8931-12 [9], powinien na caBej szeroko[ci korpusu speBnia wymagania podane w tablicy 4. Tablica 4. Minimalne warto[ci wskaznika zagszczenia gruntu w nasypach Strefa nasypuMinimalna warto[ Is dla:autostradinnych drgi drg ekspresowychkategoria ruchu KR3-KR6kategoria ruchu KR1-KR2Grna warstwa o grubo[ci 20 cm1,031,001,00Ni|ej le|ce warstwy nasypu do gBboko[ciod powierzchni robt ziemnych: - 0,2 do 2,0 m (autostrady) - 0,2 do 1,2 m (inne drogi) 1,00 - - 1,00 - 0,97Warstwy nasypu na gBboko[ci od powierzchni robt ziemnych poni|ej: - 2,0 m (autostrady) - 1,2 m (inne drogi) 0,97 - - 0,97 - 0,95 Jako zastpcze kryterium oceny wymaganego zagszczenia gruntw dla ktrych trudne jest pomierzenie wskaznika zagszczenia, przyjmuje si warto[ wskaznika odksztaBcenia I0 okre[lonego zgodnie z norm PN-S-02205:1998 [4]. Wskaznik odksztaBcenia nie powinien by wikszy ni|: dla |wirw, pospBek i piaskw 2,2 przy wymaganej warto[ci Is (1,0, 2,5 przy wymaganej warto[ci Is (1,0, dla gruntw drobnoziarnistych o rwnomiernym uziarnieniu (pyBw, glin pylastych, glin zwizBych, iBw  2,0, dla gruntw r|noziarnistych (|wirw gliniastych, pospBek gliniastych, pyBw piaszczystych, piaskw gliniastych, glin piaszczystych, glin piaszczystych zwizBych)  3,0, dla narzutw kamiennych, rumoszy  4, dla gruntw antropogenicznych  na podstawie badaD poligonowych. Je|eli badania kontrolne wyka|, |e zagszczenie warstwy nie jest wystarczajce, to Wykonawca powinien spulchni warstw, doprowadzi grunt do wilgotno[ci optymalnej i powtrnie zag[ci. Je|eli powtrne zagszczenie nie spowoduje uzyskania wymaganego wskaznika zagszczenia, Wykonawca powinien usun warstw i wbudowa nowy materiaB, o ile In|ynier nie zezwoli na ponowienie prby prawidBowego zagszczenia warstwy. 5.3.4.5. Prbne zagszczenie Odcinek do[wiadczalny dla prbnego zagszczenia gruntu o minimalnej powierzchni 300 m2, powinien by wykonane na terenie oczyszczonym z gleby, na ktrym ukBada si grunt czterema pasmami o szeroko[ci od 3,5 do 4,5 m ka|de. Poszczeglne warstwy ukBadanego gruntu powinny mie w ka|dym pasie inn grubo[ z tym, |e wszystkie musz mie[ci si w granicach wBa[ciwych dla danego sprztu zagszczajcego. Wilgotno[ gruntu powinna by rwna optymalnej z tolerancj podan w punkcie 5.3.4.3. Grunt uBo|ony na poletku wedBug podanej wy|ej zasady powinien by nastpnie zagszczony, a po ka|dej serii przej[ maszyny nale|y okre[li wskazniki zagszczenia, dopuszczajc stosowanie innych, szybkich metod pomiaru (sonda izotopowa, ugiciomierz udarowy po ich skalibrowaniu w warunkach terenowych). Oznaczenie wskaznika zagszczenia nale|y wykona co najmniej w 4 punktach, z ktrych co najmniej 2 powinny umo|liwi ustalenie wskaznika zagszczenia w dolnej cz[ci warstwy. Na podstawie porwnania uzyskanych wynikw zagszczenia z wymaganiami podanymi w punkcie 5.3.4.4 dokonuje si wyboru sprztu i ustala si potrzebn liczb przej[ oraz grubo[ warstwy rozkBadanego gruntu. 5.4. OdkBady 5.4.1. Warunki oglne wykonania odkBadw Roboty omwione w tym punkcie dotycz postpowania z gruntami lub innymi materiaBami, ktre zostaBy pozyskane w czasie wykonywania wykopw, a ktre nie bd wykorzystane do budowy nasypw oraz innych prac zwizanych z tras drogow. Grunty lub inne materiaBy powinny by przewiezione na odkBad, je|eli: stanowi nadmiar objto[ci w stosunku do objto[ci gruntw przewidzianych do wbudowania, s nieprzydatne do budowy nasypw oraz wykorzystania w innych pracach, zwizanych z budow trasy drogowej, ze wzgldu na harmonogram robt nie jest ekonomicznie uzasadnione oczekiwanie na wbudowanie materiaBw pozyskiwanych z wykopu. Wykonawca mo|e przyj, |e zachodzi jeden z podanych wy|ej przypadkw tylko wwczas, gdy zostaBo to jednoznacznie okre[lone w dokumentacji projektowej, harmonogramie robt lub przez In|yniera. 5.4.2. Lokalizacja odkBadu Je|eli pozwalaj na to wBa[ciwo[ci materiaBw przeznaczonych do przewiezienia na odkBad, materiaBy te powinny by w razie mo|liwo[ci wykorzystane do wyrwnania terenu, zasypania doBw i sztucznych wyrobisk oraz do ewentualnego poszerzenia nasypw. Roboty te powinny by wykonane zgodnie z dokumentacj projektow i odpowiednimi zasadami, dotyczcymi wbudowania i zagszczania gruntw oraz wskazwkami In|yniera. Je|eli nie przewidziano zagospodarowania nadmiaru objto[ci w sposb okre[lony powy|ej, materiaBy te nale|y przewiez na odkBad. Lokalizacja odkBadu powinna by wskazana w dokumentacji projektowej lub przez In|yniera. Je|eli miejsce odkBadu zostaBo wybrane przez Wykonawc, musi by ono zaakceptowane przez In|yniera. Niezale|nie od tego, Wykonawca musi uzyska zgod wBa[ciciela terenu. Je|eli odkBady s zlokalizowane wzdBu| odcinka trasy przebiegajcego w wykopie, to: odkBady mo|na wykona z obu stron wykopu, je|eli pochylenie poprzeczne terenu jest niewielkie, przy czym odlegBo[ podn|a skarpy odkBadu od grnej krawdzi wykopu powinna wynosi: nie mniej ni| 3 m w gruntach przepuszczalnych, nie mniej ni| 5 m w gruntach nieprzepuszczalnych, przy znacznym pochyleniu poprzecznym terenu, jednak mniejszym od 20%, odkBad nale|y wykona tylko od grnej strony wykopu, dla ochrony od wody stokowej, przy pochyleniu poprzecznym terenu wynoszcym ponad 20%, odkBad nale|y zlokalizowa poni|ej wykopu, na odcinkach zagro|onych przez zasypywanie drogi [niegiem, odkBad nale|y wykona od strony najcz[ciej wiejcych wiatrw, w odlegBo[ci ponad 20 m od krawdzi wykopu. Je[li odkBad zostanie wykonany w nie uzgodnionym miejscu lub niezgodnie z wymaganiami, to zostanie on usunity przez Wykonawc na jego koszt, wedBug wskazaD In|yniera. Konsekwencje finansowe i prawne, wynikajce z ewentualnych uszkodzeD [rodowiska naturalnego wskutek prowadzenia prac w nie uzgodnionym do tego miejscu, obci|aj Wykonawc. 5.4.3. Zasady wykonania odkBadw Wykonanie odkBadw, a w szczeglno[ci ich wysoko[, pochylenie, zagszczenie oraz odwodnienie powinny by zgodne z wymaganiami podanymi w dokumentacji projektowej lub SST. Je|eli nie okre[lono inaczej, nale|y przestrzega ustaleD podanych w normie PN-S-02205:1998 [4] to znaczy odkBad powinien by uformowany w pryzm o wysoko[ci do 1,5 m, pochyleniu skarp od 1do 1,5 i spadku korony od 2% do 5%. OdkBady powinny by tak uksztaBtowane, aby harmonizowaBy z otaczajcym terenem. Powierzchnie odkBadw powinny by obsiane traw, obsadzone krzewami lub drzewami albo przeznaczone na u|ytki rolne lub le[ne, zgodnie z dokumentacj projektow. Odspajanie materiaBu przewidzianego do przewiezienia na odkBad powinno by przerwane, o ile warunki atmosferyczne lub inne przyczyny uniemo|liwiaj jego wbudowanie zgodnie z wymaganiami sformuBowanymi w tym zakresie w dokumentacji projektowej, SST lub przez In|yniera. Przed przewiezieniem gruntu na odkBad Wykonawca powinien upewni si, |e speBnione s warunki okre[lone w punkcie 5.4.1. Je|eli wskutek pochopnego przewiezienia gruntu na odkBad przez Wykonawc, zajdzie konieczno[ dowiezienia gruntu do wykonania nasypw z ukopu, to koszt tych czynno[ci w caBo[ci obci|a Wykonawc. 6. KONTROLA JAKOZCI ROBT 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w SST D-02.00.01 pkt 6. 6.2. Sprawdzenie wykonania ukopu i dokopu Sprawdzenie wykonania ukopu i dokopu polega na kontrolowaniu zgodno[ci z wymaganiami okre[lonymi w punkcie 5.2 niniejszej specyfikacji oraz w dokumentacji projektowej i SST. W czasie kontroli nale|y zwrci szczegln uwag na sprawdzenie: zgodno[ci rodzaju gruntu z okre[lonym w dokumentacji projektowej i SST, zachowania ksztaBtu zboczy, zapewniajcego ich stateczno[, odwodnienia, zagospodarowania (rekultywacji) terenu po zakoDczeniu eksploatacji ukopu. 6.3. Sprawdzenie jako[ci wykonania nasypw 6.3.1. Rodzaje badaD i pomiarw Sprawdzenie jako[ci wykonania nasypw polega na kontrolowaniu zgodno[ci z wymaganiami okre[lonymi w punktach 2,3 oraz 5.3 niniejszej specyfikacji, w dokumentacji projektowej i SST. Szczegln uwag nale|y zwrci na: badania przydatno[ci gruntw do budowy nasypw, badania prawidBowo[ci wykonania poszczeglnych warstw nasypu, badania zagszczenia nasypu, pomiary ksztaBtu nasypu. odwodnienie nasypu 6.3.2. Badania przydatno[ci gruntw do budowy nasypw Badania przydatno[ci gruntw do budowy nasypu powinny by przeprowadzone na prbkach pobranych z ka|dej partii przeznaczonej do wbudowania w korpus ziemny, pochodzcej z nowego zrdBa, jednak nie rzadziej ni| jeden raz na 3000 m3. W ka|dym badaniu nale|y okre[li nastpujce wBa[ciwo[ci: skBad granulometryczny, wg PN-B-04481 :1988 [1], zawarto[ cz[ci organicznych, wg PN-B-04481:1988 [1], wilgotno[ naturaln, wg PN-B-04481:1988 [1], wilgotno[ optymaln i maksymaln gsto[ objto[ciow szkieletu gruntowego, wg PN-B-04481:1988 [1], granic pBynno[ci, wg PN-B-04481:1988 [1], kapilarno[ biern, wg PN-B-04493:1960 [3], wskaznik piaskowy, wg BN-64/8931-01 [7]. 6.3.3. Badania kontrolne prawidBowo[ci wykonania poszczeglnych warstw nasypu Badania kontrolne prawidBowo[ci wykonania poszczeglnych warstw nasypu polegaj na sprawdzeniu: prawidBowo[ci rozmieszczenia gruntw o r|nych wBa[ciwo[ciach w nasypie, odwodnienia ka|dej warstwy, grubo[ci ka|dej warstwy i jej wilgotno[ci przy zagszczaniu; badania nale|y przeprowadzi nie rzadziej ni| jeden raz na 500 m2 warstwy, nadania spadkw warstwom z gruntw spoistych wedBug pktu 5.3.3.1 poz. d), przestrzegania ograniczeD okre[lonych w pktach 5.3.3.8 i 5.3.3.9, dotyczcych wbudowania gruntw w okresie deszczw i mrozw. 6.3.4. Sprawdzenie zagszczenia nasypu oraz podBo|a nasypu Sprawdzenie zagszczenia nasypu oraz podBo|a nasypu polega na skontrolowaniu zgodno[ci warto[ci wskaznika zagszczenia Is lub stosunku moduBw odksztaBcenia z warto[ciami okre[lonymi w pktach 5.3.1.2 i 5.3.4.4. Do bie|cej kontroli zagszczenia dopuszcza si aparaty izotopowe. Oznaczenie wskaznika zagszczenia Is powinno by przeprowadzone wedBug normy BN-77/8931-12 [9], oznaczenie moduBw odksztaBcenia wedBug normy PN-S-02205:1998 [4]. Zagszczenie ka|dej warstwy nale|y kontrolowa nie rzadziej ni|: jeden raz w trzech punktach na 1000 m2 warstwy, w przypadku okre[lenia warto[ci Is, jeden raz w trzech punktach na 2000 m2 warstwy w przypadku okre[lenia pierwotnego i wtrnego moduBu odksztaBcenia. Wyniki kontroli zagszczenia robt Wykonawca powinien wpisywa do dokumentw laboratoryjnych. PrawidBowo[ zagszczenia konkretnej warstwy nasypu lub podBo|a pod nasypem powinna by potwierdzona przez In|yniera wpisem w dzienniku budowy. 6.3.5. Pomiary ksztaBtu nasypu Pomiary ksztaBtu nasypu obejmuj kontrol: prawidBowo[ci wykonania skarp, szeroko[ci korony korpusu. Sprawdzenie prawidBowo[ci wykonania skarp polega na skontrolowaniu zgodno[ci z wymaganiami dotyczcymi pochyleD i dokBadno[ci wykonania skarp, okre[lonymi w dokumentacji projektowej, SST oraz w punkcie 5.3.5 niniejszej specyfikacji. Sprawdzenie szeroko[ci korony korpusu polega na porwnaniu szeroko[ci korony korpusu na poziomie wykonywanej warstwy nasypu z szeroko[ci wynikajc z wymiarw geometrycznych korpusu, okre[lonych w dokumentacji projektowej. 6.4. Sprawdzenie jako[ci wykonania odkBadu Sprawdzenie wykonania odkBadu polega na sprawdzeniu zgodno[ci z wymaganiami okre[lonymi w punktach 2 oraz 5.4 niniejszej specyfikacji, w dokumentacji projektowej i SST. Szczegln uwag nale|y zwrci na: prawidBowo[ usytuowania i ksztaBt geometryczny odkBadu, odpowiednie wbudowanie gruntu, wBa[ciwe zagospodarowanie (rekultywacj) odkBadu. 7. OBMIAR ROBT 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w SST D-02.00.01 pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest m3 (metr sze[cienny). Objto[ ukopu i dokopu bdzie ustalona w metrach sze[ciennych jako r|nica oglnej objto[ci nasypw i oglnej objto[ci wykopw, pomniejszonej o objto[ gruntw nieprzydatnych do budowy nasypw, z uwzgldnieniem spulchnienia gruntu, tj. procentowego stosunku objto[ci gruntu w stanie rodzimym do objto[ci w nasypie. Objto[ nasypw bdzie ustalona w metrach sze[ciennych na podstawie obliczeD z przekrojw poprzecznych, w oparciu o poziom gruntu rodzimego lub poziom gruntu po usuniciu warstw gruntw nieprzydatnych. Objto[ odkBadu bdzie okre[lona w metrach sze[ciennych na podstawie obmiaru jako r|nica objto[ci wykopw, powikszonej o objto[ ukopw i objto[ci nasypw, z uwzgldnieniem spulchnienia gruntu i zastrze|eD sformuBowanych w pkcie 5.4. 8. ODBIR ROBT Oglne zasady odbioru podano w SST D-02.00.01 pkt 8. 9. PODSTAWA PAATNOZCI 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w SST D-02.00.01 pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m3 nasypw obejmuje: prace pomiarowe, oznakowanie robt, pozyskanie gruntu z ukopu lub/i dokopu, jego odspojenie i zaBadunek na [rodki transportowe, transport urobku z ukopu lub/i dokopu na miejsce wbudowania, wbudowanie dostarczonego gruntu w nasyp, zagszczenie gruntu, profilowanie powierzchni nasypu, roww i skarp, wyprofilowanie skarp ukopu i dokopu, rekultywacj dokopu i terenu przylegBego do drogi, odwodnienie terenu robt, wykonanie drg dojazdowych na czas budowy, a nastpnie ich rozebranie, przeprowadzenie pomiarw i badaD laboratoryjnych wymaganych w specyfikacji technicznej. 10. PRZEPISY ZWIZANE Spis przepisw zwizanych podano w SST D-02.00.01 pkt 10. D  04.01.01. KORYTO WRAZ Z PROFILOWANIEM I ZAGSZCZENIEM PODAO{A WSTP Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1715R Mikisz Nowy  DuDkowice w m. Charytany Przedmiot SST (robt budowlanych): Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej, stanowicej dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji zamwienia wymienionego w pkt. 1.1. s wymagania techniczne dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow chodnika Zakres robt objtych SST: Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania oglne, wsplne dla wszystkich SST, stanowicych komplet specyfikacji technicznych niezbdnych do wykonania caBo[ci robt budowlanych (wraz z robotami towarzyszcymi i tymczasowymi, niezbdnymi przy ich wykonaniu), przewidzianych do realizacji zgodnie z zamwieniem wymienionym w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robt objtych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z : mechanicznym wykonaniem koryta profilowaniem i zagszczeniem podBo|a pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni 1.4. Okre[lenia podstawowe Okre[lenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i definicjami podanymi w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.6. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w ST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.4. 2. MATERIAAY Nie wystpuj. 3. SPRZT 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w ST D-M-00.00.00 "Wymagania oglne" pkt 3. 3.2. Sprzt do wykonania robt Wykonawca przystpujcy do wykonania koryta i profilowania podBo|a powinien wykaza si mo|liwo[ci korzystania z nastpujcego sprztu: rwniarek lub spycharek uniwersalnych z uko[nie ustawianym lemieszem; In|ynier mo|e dopu[ci wykonanie koryta i profilowanie podBo|a z zastosowaniem spycharki z lemieszem ustawionym prostopadle do kierunku pracy maszyny, walcw statycznych, wibracyjnych lub pByt wibracyjnych, innego sprztu dopuszczonego przez In|yniera. Stosowany sprzt nie mo|e spowodowa niekorzystnego wpBywu na wBa[ciwo[ci gruntu podBo|a. 4. TRANSPORT 4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w ST D-M-00.00.00 "Wymagania oglne" pkt 4. 5. WYKONANIE ROBT 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w ST D-M-00.00.00 "Wymagania oglne" pkt 5. 5.2. Warunki przystpienia do robt Wykonawca powinien przystpi do wykonania koryta oraz profilowania i zagszczenia podBo|a bezpo[rednio przed rozpoczciem robt zwizanych z wykonaniem warstw nawierzchni. Wcze[niejsze przystpienie do wykonania koryta oraz profilowania i zagszczania podBo|a, jest mo|liwe wyBcznie za zgod In|yniera, w korzystnych warunkach atmosferycznych. W wykonanym korycie oraz po wyprofilowanym i zagszczonym podBo|u nie mo|e odbywa si ruch budowlany, niezwizany bezpo[rednio z wykonaniem pierwszej warstwy nawierzchni. 5.3. Wykonanie koryta Paliki lub szpilki do prawidBowego uksztaBtowania koryta w planie i profilu powinny by wcze[niej przygotowane. Rozmieszczenie palikw lub szpilek powinno umo|liwia nacignicie sznurkw lub linek do wytyczenia robt w odstpach nie wikszych ni| co 10 metrw Rodzaj sprztu, a w szczeglno[ci jego moc nale|y dostosowa do rodzaju gruntu. w ktrym prowadzone s roboty i do trudno[ci jego odspojenia. Koryto mo|na wykonywa rcznie, gdy jego szeroko[ nie pozwala na zastosowanie maszyn, na przykBad na poszerzeniach lub w przypadku robt o maBym zakresie. Sposb wykonania musi by zaakceptowany przez In|yniera. Grunt odspojony w czasie wykonywania koryta powinien by wykorzystany zgodnie z ustaleniami dokumentacji projektowej i ST, tj. wbudowany w nasyp lub odwieziony na odkBad w miejsce wskazane przez In|yniera. Profilowanie i zagszczenie podBo|a nale|y wykona zgodnie z zasadami okre[lonymi w pkt 5.4. 5.4. Profilowanie i zagszczanie podBo|a Przed przystpieniem do profilowania podBo|e powinno by oczyszczone ze wszelkich zanieczyszczeD. Po oczyszczeniu powierzchni podBo|a nale|y sprawdzi, czy istniejce rzdne terenu umo|liwiaj uzyskanie po profilowaniu zaprojektowanych rzdnych podBo|a. Zaleca si, aby rzdne terenu przed profilowaniem byBy o co najmniej 5 cm wy|sze ni| projektowane rzdne podBo|a. Je|eli powy|szy warunek nie jest speBniony i wystpuj zani|enia poziomu w podBo|u przewidzianym do profilowania, Wykonawca powinien spulchni podBo|e na gBboko[ zaakceptowan przez In|yniera, dowiez dodatkowy grunt w ilo[ci koniecznej do uzyskania wymaganych rzdnych wysoko[ciowych. Do profilowania podBoga nale|y stosowa rwniarki. Zcity grunt powinien by wykorzystany w robotach ziemnych lub w inny sposb zaakceptowany przez In|yniera. Bezpo[rednio po profilowaniu podBo|a nale|y przystpi do jego zagszczania. Zagszczanie podBo|a nale|y kontynuowa do osignicia wskaznika zagszczenia. Wilgotno[ gruntu podBo|a podczas zagszczania powinna by rwna wilgotno[ci optymalnej z tolerancj od -20% do +10%. Oceny zagszczenia dokonuje si na podstawie wskaznika zagszczenia IS. Wymagane jest uzyskanie wskaznika zagszczenia nie mniejszego ni| 1,0. Wskaznik zagszczenia nale|y okre[la zgodnie z BN-7718931-12. Alternatywnie zagszczenie gruntu, zwBaszcza zawierajcego kamienie, z wyjtkiem gruntw o wskazniku plastyczno[ci IP e" 10 i wilgotno[ci znacznie mniejszej od optymalnej, mo|na ocenia na podstawie warto[ci wskaznika odksztaBcenia IO. Zagszczenie gruntu na ocenianym odcinku uznaje si za zgodne z wymaganiami , je|eli speBniony jest jeden z warunkw: a) w przypadku liczby pomiarw warto[ci IS mniejszej od 10 wszystkie wyniki s nie mniejsze od warto[ci wymaganej; b) w przypadku liczby pomiarw co najmniej 10 warto[ [rednia wskaznika zagszczenia IS jest nie mniejsza od warto[ci wymaganej, a wspBczynnik zmienno[ci zS wskaznika zagszczenia IS nie przekracza 2,5 %; c) w przypadku liczby pomiarw co najmniej 10, gdy wspBczynnik zmienno[ci zS wskaznika zagszczenia IS oka|e si wikszy od 2,5 %, warto[ [rednia wskaznika zagszczenia IS jest wiksza od wymaganej co najmniej o 60 % odchylenia standardowego sS. Jako zastpcze kryterium oceny wymaganego zagszczenia gruntw, dla ktrych trudne jest pomierzenie wskaznika zagszczenia IS, przyjmuje si warto[ wskaznika odksztaBcenia IO wg zaBcznika B do PN-S-02205, rwnego stosunkowi moduBw odksztaBcenia wtrnego E2 do pierwotnego E1 Wskaznik odksztaBcenia IO nie powinien by wikszy ni|: a) dla |wirw, pospBek i piaskw - 2,2 b) dla gruntw drobnoziarnistych o rwnomiernym uziarnieniu (pyBw , glin, glin pylastych, glin zwizBych, iBw) - 2,0 c) dla gruntw r|noziarnistych (|wirw gliniastych, pospBek gliniastych, pyBw piaszczystych, piaskw gliniastych, glin piaszczystych, glin piaszczystych zwizBych) - 3,0. 5.5. Utrzymanie koryta oraz wyprofilowanego i zagszczonego podBo|a PodBo|e (koryto) po wyprofilowaniu i zagszczeniu powinno by utrzymywane w dobrym stanie. Je|eli po wykonaniu robt zwizanych z profilowaniem i zagszczeniem podBo|a nastpi przerwa w robotach i Wykonawca nie przystpi natychmiast do ukBadania warstw nawierzchni, to powinien on zabezpieczy podBo|e przed nadmiernym zawilgoceniem, na przykBad przez rozBo|enie folii lub w inny sposb zaakceptowany przez In|yniera. Je|eli wyprofilowane i zagszczone podBo|e ulegBo nadmiernemu zawilgoceniu, to do ukBadania kolejnej warstwy mo|na przystpi dopiero po jego naturalnym osuszeniu. Po osuszeniu podBo|a In|ynier oceni jego stan i ewentualnie zaleci wykonanie niezbdnych napraw. Je|eli zawilgocenie nastpiBo wskutek zaniedbania Wykonawcy, to napraw wykona on na wBasny koszt. 6. KONTROLA JAKOZCI ROBT 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w ST D-M-00.00.00 "Wymagania oglne" pkt 6. 6.2. Badania w czasie robt 6.2.1. Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarw Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarw dotyczcych cech geometrycznych i zagszczenia koryta i wyprofilowanego podBo|a podaje tablica 1. Tablica 1 - Czstotliwo[ oraz zakres badaD i pomiarw wykonanego koryta i wyprofilowanego podBo|a Lp.Wyszczeglnienie badaD i pomiarwMinimalna czstotliwo[ badaD i pomiarw1Szeroko[ warstwy10 razy na 1 km2Rwno[ podBu|naco 20 m 3Rwno[ poprzeczna10 razy na 1 km4Spadki poprzeczne *)10 razy na 1 km5Rzdne wysoko[cioweco 100 m6Zagszczenie, wilgotno[ gruntu podBo|aw 2 punktach na dziennej dziaBce roboczej7No[no[ podBo|aw 3 punktach na 2000 m2*) Dodatkowe pomiary spadkw poprzecznych i uksztaBtowania osi w planie nale|y wykona w punktach gBwnych Bukw poziomych. 6.2.2. Szeroko[ koryta (profilowanego podBo|a) Szeroko[ koryta i profilowanego podBo|a nie mo|e r|ni si od szeroko[ci projektowanej o wicej ni| +10cm i -5cm. 6.2.3. Rwno[ koryta (profilowanego podBo|a) Nierwno[ci podBo|e koryta i profilowanego podBo|a nale|y mierzy 4-metrow Bat zgodnie z norm BN- 68/8931-04. Nierwno[ci poprzeczne nale|y mierzy 4-metrow Bat. Nierwno[ci nie mog przekracza 20 mm. 6.2.4. Spadki poprzeczne Spadki poprzeczne koryta i profilowanego podBo|a powinny by zgodne z dokumentacj projektow z tolerancj 0,5%. 6.2.5. Rzdne wysoko[ciowe R|nice pomidzy rzdnymi wysoko[ciowymi koryta lub wyprofilowanego podBo|a i rzdnymi projektowanymi nie powinny przekracza +1 cm, -2 cm. 6.2.6. Zagszczenie koryta (profilowanego podBo|a) Zagszczenie podBo|a w korycie nale|y sprawdza do gBboko[ci 0,5 m od powierzchni podBo|a. Wskaznik zagszczenia koryta i wyprofilowanego podBo|a okre[lony wg BN-77/8931-12 nie powinien by mniejszy ni| 1,0. Je[li jako kryterium dobrego zagszczenia stosuje si porwnanie warto[ci moduBw odksztaBcenia, to warto[ stosunku wtrnego do pierwotnego moduBu odksztaBcenia, okre[lonych zgodnie z zaBcznikiem B do PN-S-02205 nie powinna by wiksza od 2,2. Wilgotno[ w czasie zagszczania nale|y bada wedBug PN-B-06714-17. Wilgotno[ gruntu podBo|a powinna by rwna wilgotno[ci optymalnej z tolerancj 2 % w gruntach niespoistych i od -2% do + 0 % w gruntach spoistych. 6.2.7. No[no[ podBo|a No[no[ nale|y sprawdza na poziomie wykonanego koryta (wyprofilowanego podBo|a) przez pomiar wtrnego moduBu odksztaBcenia E2 pByt o [rednicy 300 mm, zgodnie z zaBcznikiem B do PN-S-02205. No[no[ podBo|a w korycie nale|y uzna za wystarczajc, je|eli wszystkie warto[ci wtrnego moduBu odksztaBcenia speBniaj warunek: - E2e"60 MPa - koryto w gruncie niespoistym, - E2e"45 MPa - koryto w gruncie spoistym,. Doprowadzenie do wymaganej no[no[ci E2e"120 MPa zostanie dokonane poprzez uBo|enie nastpnych warstw, zgodnie z dokumentacja projektow. 6.3. Zasady postpowania z wadliwie wykonanymi odcinkami koryta (profilowanego podBo|a) Wszystkie powierzchnie, ktre wykazuj wiksze odchylenia cech geometrycznych od okre[lonych w punkcie 6.2 powinny by naprawione przez spulchnienie do gBboko[ci co najmniej 10 cm, wyrwnanie i powtrne zagszczenie. Dodanie nowego materiaBu bez spulchnienia wykonanej warstwy jest niedopuszczalne. 7. OBMIAR ROBT 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w ST D-M-00.00.00 "Wymagania oglne" pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest m2 (metr kwadratowy) wykonanego i odebranego koryta. 8. ODBIR ROBT Oglne zasady odbioru robt podano w ST D-M-00.00.00 "Wymagania oglne" pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacja projektow, ST i wymaganiami In|yniera, je|eli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg punktu 6 daBy wyniki pozytywne. 9. PODSTAWA PAATNOZCI 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w ST D-M-00.00.00 "Wymagania oglne" pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 koryta obejmuje: - prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, - odspojenie gruntu z przerzutem na pobocze i rozplantowaniem, - zaBadunek nadmiaru odspojonego gruntu na [rodki transportowe i odwiezienie na odkBad lub nasyp, - profilowanie dna koryta lub podBo|a, - zagszczenie, - utrzymanie koryta lub podBo|a, - przeprowadzenie pomiarw i badaD laboratoryjnych, wymaganych w specyfikacji technicznej. 10. PRZEPISY ZWIZANE 10.1. Normy [1] PN-B-04481 Grunty budowlane. Badania prbek gruntu [2] PN-B-06714-17 Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie wilgotno[ci [3] PN-S-02205 Drogi samochodowe. Roboty ziemne. Wymagania i badania [4] BN-64/8931-02 Drogi samochodowe. Oznaczanie moduBu odksztaBcenia nawierzchni podatnych i podBo|a przez obci|enie pByt [5] BN-68/8931-04 Drogi samochodowe. Pomiar rwno[ci nawierzchni planografem i Bat [6] BN-77/8931-12 Oznaczanie wskaznika zagszczenia gruntu D  08.01.01. KRAW{NIKI BETONOWE 1. WSTP Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1715R Mikisz Nowy  DuDkowice w m. Charytany Przedmiot SST (robt budowlanych): Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej, stanowicej dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji zamwienia wymienionego w pkt. 1.1. s wymagania techniczne dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow chodnika Zakres robt objtych SST: Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania oglne, wsplne dla wszystkich SST, stanowicych komplet specyfikacji technicznych niezbdnych do wykonania caBo[ci robt budowlanych (wraz z robotami towarzyszcymi i tymczasowymi, niezbdnymi przy ich wykonaniu), przewidzianych do realizacji zgodnie z zamwieniem wymienionym w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robt objtych SST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z ustawieniem kraw|nikw: betonowych na Bawie betonowej z oporem lub zwykBej, betonowych na Bawie tBuczniowej lub |wirowej, betonowych wtopionych na Bawie betonowej, |wirowej lub tBuczniowej, betonowych wtopionych bez Bawy, na podsypce piaskowej lub cementowo-piaskowej. 1.4. Okre[lenia podstawowe 1.4.1. Kraw|niki betonowe - prefabrykowane belki betonowe ograniczajce chodniki dla pieszych, pasy dzielce, wyspy kierujce oraz nawierzchnie drogowe. 1.4.2. PozostaBe okre[lenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami podanymi w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.6. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.5. 2. MATERIAAY 2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaBw Oglne wymagania dotyczce materiaBw, ich pozyskiwania i skBadowania, podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 2. 2.2. Stosowane materiaBy MateriaBami stosowanymi s: kraw|niki betonowe, piasek na podsypk i do zapraw, cement do podsypki i zapraw, woda, materiaBy do wykonania Bawy pod kraw|niki. 2.3. Kraw|niki betonowe - klasyfikacja Klasyfikacja jest zgodna z BN-80/6775-03/01 [14]. 2.3.1. Typy Przyjto nastpujce typy kraw|nikw betonowych: U - uliczne, 2.3.2. Rodzaje Przyjto rodzaje kraw|nikw betonowych: prostoktne [cite - rodzaj  a , 2.3.3. Odmiany W zale|no[ci od technologii i produkcji kraw|nikw betonowych, rozr|nia si odmiany: 1 - kraw|nik betonowy jednowarstwowy, 2 - kraw|nik betonowy dwuwarstwowy. 2.3.4. Gatunki W zale|no[ci od ilo[ci wad i odchyBek przyjto gatunek: gatunek 1 - G1, 2.4. Kraw|niki betonowe - wymagania techniczne 2.4.1. KsztaBt i wymiary KsztaBt kraw|nikw betonowych przedstawiono na rysunku 1, a wymiary podano w tablicy 1. Wymiary kraw|nikw betonowych podano w tablicy 1. Dopuszczalne odchyBki wymiarw kraw|nikw betonowych podano w tablicy 2. a) kraw|nik rodzaju  a  b) wpusty na powierzchniach stykowych kraw|nikw  Rys.1.Wymiarowanie kraw|nikw Tablica 1. Wymiary kraw|nikw betonowych  przyjto TypRodzajWymiary kraw|nikw, cmkraw|nikakraw|nikalbhcdrUa1001530min. 3 max. 7min. 12 max. 151,0 Tablica 2. Dopuszczalne odchyBki wymiarw kraw|nikw betonowych RodzajDopuszczalna odchyBka, mmwymiaruGatunek 1Gatunek 2l( 8( 12b, h( 3( 3 2.4.2. Dopuszczalne wady i uszkodzenia Powierzchnie kraw|nikw betonowych powinny by bez rys, pkni i ubytkw betonu, o fakturze z formy lub zatartej. Krawdzie elementw powinny by rwne i proste. Dopuszczalne wady oraz uszkodzenia powierzchni i krawdzi elementw, zgodnie z BN-80/6775-03/01 [14], nie powinny przekracza warto[ci podanych w tablicy 3. Tablica 3. Dopuszczalne wady i uszkodzenia kraw|nikw betonowych Rodzaj wad i uszkodzeDDopuszczalna wielko[ wad i uszkodzeDGatunek 1Gatunek 2WklsBo[ lub wypukBo[ powierzchni kraw|nikw w mm23Szczerby i uszkodzenia krawdzi i naro|yograniczajcych powierzchnie grne ([cieralne), mmniedopuszczalneograniczajcych pozostaBe powierzchnie:- liczba max22- dBugo[, mm, max2040- gBboko[, mm, max610 2.4.3. SkBadowanie Kraw|niki betonowe mog by przechowywane na skBadowiskach otwartych, posegregowane wedBug typw, rodzajw, odmian, gatunkw i wielko[ci. Kraw|niki betonowe nale|y ukBada z zastosowaniem podkBadek i przekBadek drewnianych o wymiarach: grubo[ 2,5 cm, szeroko[ 5 cm, dBugo[ min. 5 cm wiksza ni| szeroko[ kraw|nika. 2.4.4. Beton i jego skBadniki 2.4.4.1. Beton do produkcji kraw|nikw Do produkcji kraw|nikw nale|y stosowa beton wg PN-B-06250 [2], klasy B 25 i B 30. W przypadku wykonywania kraw|nikw dwuwarstwowych, grna (licowa) warstwa kraw|nikw powinna by wykonana z betonu klasy B 30. Beton u|yty do produkcji kraw|nikw powinien charakteryzowa si: nasikliwo[ci, poni|ej 4%, [cieralno[ci na tarczy Boehmego, dla gatunku 1: 3 mm, dla gatunku 2: 4 mm, mrozoodporno[ci i wodoszczelno[ci, zgodnie z norm PN-B-06250 [2]. 2.4.4.2. Cement Cement stosowany do betonu powinien by cementem portlandzkim klasy nie ni|szej ni|  32,5 wg PN-B-19701 [10]. Przechowywanie cementu powinno by zgodne z BN-88/6731-08 [12]. 2.4.4.3. Kruszywo Kruszywo powinno odpowiada wymaganiom PN-B-06712 [5]. Kruszywo nale|y przechowywa w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem, zmieszaniem z kruszywami innych asortymentw, gatunkw i marek. 2.4.4.4. Woda Woda powinna by odmiany  1 i odpowiada wymaganiom PN-B-32250 [11]. 2.5. MateriaBy na podsypk i do zapraw Piasek na podsypk cementowo-piaskow powinien odpowiada wymaganiom PN-B-06712 [5], a do zaprawy cementowo-piaskowej PN-B-06711 [4]. Cement na podsypk i do zaprawy cementowo-piaskowej powinien by cementem portlandzkim klasy nie mniejszej ni|  32,5 , odpowiadajcy wymaganiom PN-B-19701 [10]. Woda powinna by odmiany  1 i odpowiada wymaganiom PN-B-32250 [11]. 2.6. MateriaBy na Bawy Do wykonania Baw pod kraw|niki nale|y stosowa, dla: Bawy betonowej - beton klasy B 15 lub B 10, wg PN-B-06250 [2], ktrego skBadniki powinny odpowiada wymaganiom punktu 2.4.4, Bawy |wirowej - |wir odpowiadajcy wymaganiom PN-B-11111 [7], Bawy tBuczniowej - tBuczeD odpowiadajcy wymaganiom PN-B-11112[8]. 2.7. Masa zalewowa Masa zalewowa, do wypeBnienia szczelin dylatacyjnych na gorco, powinna odpowiada wymaganiom BN-74/6771-04 [13] lub aprobaty technicznej. 3. SPRZT 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 3. 3.2. Sprzt Roboty wykonuje si rcznie przy zastosowaniu: betoniarek do wytwarzania betonu i zapraw oraz przygotowania podsypki cementowo-piaskowej, wibratorw pBytowych, ubijakw rcznych lub mechanicznych. 4. TRANSPORT 4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 4. 4.2. Transport kraw|nikw Kraw|niki betonowe mog by przewo|one dowolnymi [rodkami transportowymi. Kraw|niki betonowe ukBada nale|y na [rodkach transportowych w pozycji pionowej z nachyleniem w kierunku jazdy. Kraw|niki powinny by zabezpieczone przed przemieszczeniem si i uszkodzeniami w czasie transportu, a grna warstwa nie powinna wystawa poza [ciany [rodka transportowego wicej ni| 1/3 wysoko[ci tej warstwy. 4.3. Transport pozostaBych materiaBw Transport cementu powinien si odbywa w warunkach zgodnych z BN-88/6731-08 [12]. Kruszywa mo|na przewozi dowolnym [rodkiem transportu, w warunkach zabezpieczajcych je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi materiaBami. Podczas transportu kruszywa powinny by zabezpieczone przed wysypaniem, a kruszywo drobne - przed rozpyleniem. Mas zalewow nale|y pakowa w bbny blaszane lub beczki drewniane. Transport powinien odbywa si w warunkach zabezpieczajcych przed uszkodzeniem bbnw i beczek. 5. WYKONANIE ROBT 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 5. 5.2. Wykonanie koryta pod Bawy Koryto pod Bawy nale|y wykonywa zgodnie z PN-B-06050 [1]. Wymiary wykopu powinny odpowiada wymiarom Bawy w planie z uwzgldnieniem w szeroko[ci dna wykopu ew. konstrukcji szalunku. Wskaznik zagszczenia dna wykonanego koryta pod Baw powinien wynosi co najmniej 0,97 wedBug normalnej metody Proctora. 5.3. Wykonanie Baw Wykonanie Baw powinno by zgodne z BN-64/8845-02 [16]. 5.3.1. Aawa |wirowa Aawy |wirowe o wysoko[ci do 10 cm wykonuje si jednowarstwowo przez zasypanie koryta |wirem i zagszczenie go polewajc wod. Aawy o wysoko[ci powy|ej 10 cm nale|y wykonywa dwuwarstwowo, starannie zagszczajc poszczeglne warstwy. 5.3.2. Aawa tBuczniowa Aawy nale|y wykonywa przez zasypanie wykopu koryta tBuczniem. TBuczeD nale|y starannie ubi polewajc wod. Grn powierzchni Bawy tBuczniowej nale|y wyrwna kliDcem i ostatecznie zag[ci. Przy grubo[ci warstwy tBucznia w Bawie wynoszcej powy|ej 10 cm nale|y Baw wykona dwuwarstwowo, starannie zagszczajc poszczeglne warstwy. 5.3.3. Aawa betonowa Aawy betonowe zwykBe w gruntach spoistych wykonuje si bez szalowania, przy gruntach sypkich nale|y stosowa szalowanie. Aawy betonowe z oporem wykonuje si w szalowaniu. Beton roz[cielony w szalowaniu lub bezpo[rednio w korycie powinien by wyrwnywany warstwami. Betonowanie Baw nale|y wykonywa zgodnie z wymaganiami PN-B-06251 [3], przy czym nale|y stosowa co 50 m szczeliny dylatacyjne wypeBnione bitumiczn mas zalewow. 5.4. Ustawienie kraw|nikw betonowych 5.4.1. Zasady ustawiania kraw|nikw ZwiatBo (odlegBo[ grnej powierzchni kraw|nika od jezdni) powinno by zgodne z ustaleniami dokumentacji projektowej, a w przypadku braku takich ustaleD powinno wynosi od 10 do 12 cm, a w przypadkach wyjtkowych (np. ze wzgldu na  wyrobienie [cieku) mo|e by zmniejszone do 6 cm lub zwikszone do 16 cm. Zewntrzna [ciana kraw|nika od strony chodnika powinna by po ustawieniu kraw|nika obsypana piaskiem, |wirem, tBuczniem lub miejscowym gruntem przepuszczalnym, starannie ubitym. Ustawienie kraw|nikw powinno by zgodne z BN-64/8845-02 [16]. 5.4.2. Ustawienie kraw|nikw na Bawie |wirowej lub tBuczniowej Ustawianie kraw|nikw na Bawie |wirowej i tBuczniowej powinno by wykonywane na podsypce z piasku o grubo[ci warstwy od 3 do 5 cm po zagszczeniu. 5.4.3. Ustawienie kraw|nikw na Bawie betonowej Ustawianie kraw|nikw na Bawie betonowej wykonuje si na podsypce z piasku lub na podsypce cementowo-piaskowej o grubo[ci 3 do 5 cm po zagszczeniu. 5.4.4. WypeBnianie spoin Spoiny kraw|nikw nie powinny przekracza szeroko[ci 1 cm. Spoiny nale|y wypeBni |wirem, piaskiem lub zapraw cementowo-piaskow, przygotowan w stosunku 1:2. Zalewanie spoin kraw|nikw zapraw cementowo-piaskow stosuje si wyBcznie do kraw|nikw ustawionych na Bawie betonowej. Spoiny kraw|nikw przed zalaniem zapraw nale|y oczy[ci i zmy wod. Dla zabezpieczenia przed wpBywami temperatury kraw|niki ustawione na podsypce cementowo-piaskowej i o spoinach zalanych zapraw nale|y zalewa co 50 m bitumiczn mas zalewow nad szczelin dylatacyjn Bawy. 6. KONTROLA JAKOZCI ROBT 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 6. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt 6.2.1. Badania kraw|nikw Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania materiaBw przeznaczonych do ustawienia kraw|nikw betonowych i przedstawi wyniki tych badaD In|ynierowi do akceptacji. Sprawdzenie wygldu zewntrznego nale|y przeprowadzi na podstawie ogldzin elementu przez pomiar i policzenie uszkodzeD wystpujcych na powierzchniach i krawdziach elementu zgodnie z wymaganiami tablicy 3. Pomiary dBugo[ci i gBboko[ci uszkodzeD nale|y wykona za pomoc przymiaru stalowego lub suwmiarki z dokBadno[ci do 1 mm, zgodnie z ustaleniami PN-B-10021 [6]. Sprawdzenie ksztaBtu i wymiarw elementw nale|y przeprowadzi z dokBadno[ci do 1 mm przy u|yciu suwmiarki oraz przymiaru stalowego lub ta[my zgodnie z wymaganiami tablicy 1 i 2. Sprawdzenie ktw prostych w naro|ach elementw wykonuje si przez przyBo|enie ktownika do badanego naro|a i zmierzenia odchyBek z dokBadno[ci do 1 mm. 6.2.2. Badania pozostaBych materiaBw Badania pozostaBych materiaBw stosowanych przy ustawianiu kraw|nikw betonowych powinny obejmowa wszystkie wBa[ciwo[ci, okre[lone w normach podanych dla odpowiednich materiaBw w pkt 2. 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Sprawdzenie koryta pod Baw Nale|y sprawdza wymiary koryta oraz zagszczenie podBo|a na dnie wykopu. Tolerancja dla szeroko[ci wykopu wynosi ( 2 cm. Zagszczenie podBo|a powinno by zgodne z pkt 5.2. 6.3.2. Sprawdzenie Baw Przy wykonywaniu Baw badaniu podlegaj: Zgodno[ profilu podBu|nego grnej powierzchni Baw z dokumentacj projektow. Profil podBu|ny grnej powierzchni Bawy powinien by zgodny z projektowan niwelet. Dopuszczalne odchylenia mog wynosi ( 1 cm na ka|de 100 m Bawy. b) Wymiary Baw. Wymiary Baw nale|y sprawdzi w dwch dowolnie wybranych punktach na ka|de 100 m Bawy. Tolerancje wymiarw wynosz: - dla wysoko[ci ( 10% wysoko[ci projektowanej, - dla szeroko[ci ( 10% szeroko[ci projektowanej. c) Rwno[ grnej powierzchni Baw. Rwno[ grnej powierzchni Bawy sprawdza si przez przyBo|enie w dwch punktach, na ka|de 100 m Bawy, trzymetrowej Baty. Prze[wit pomidzy grn powierzchni Bawy i przyBo|on Bat nie mo|e przekracza1 cm. d) Zagszczenie Baw. Zagszczenie Baw bada si w dwch przekrojach na ka|de 100 m. Aawy ze |wiru lub piasku nie mog wykazywa [ladu urzdzenia zagszczajcego. Aawy z tBucznia, badane prb wyjcia poszczeglnych ziarn tBucznia, nie powinny pozwala na wyjcie ziarna z Bawy. e) Odchylenie linii Baw od projektowanego kierunku. Dopuszczalne odchylenie linii Baw od projektowanego kierunku nie mo|e przekracza ( 2 cm na ka|de 100 m wykonanej Bawy. 6.3.3. Sprawdzenie ustawienia kraw|nikw Przy ustawianiu kraw|nikw nale|y sprawdza: dopuszczalne odchylenia linii kraw|nikw w poziomie od linii projektowanej, ktre wynosi ( 1 cm na ka|de 100 m ustawionego kraw|nika, dopuszczalne odchylenie niwelety grnej pBaszczyzny kraw|nika od niwelety projektowanej, ktre wynosi ( 1 cm na ka|de 100 m ustawionego kraw|nika, rwno[ grnej powierzchni kraw|nikw, sprawdzane przez przyBo|enie w dwch punktach na ka|de 100 m kraw|nika, trzymetrowej Baty, przy czym prze[wit pomidzy grn powierzchni kraw|nika i przyBo|on Bat nie mo|e przekracza 1 cm, dokBadno[ wypeBnienia spoin bada si co 10 metrw. Spoiny musz by wypeBnione caBkowicie na peBn gBboko[. 7. OBMIAR ROBT 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest m (metr) ustawionego kraw|nika betonowego. 8. ODBIR ROBT 8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w OST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, SST i wymaganiami In|yniera, je|eli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 daBy wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj: wykonanie koryta pod Baw, wykonanie Bawy, wykonanie podsypki. 9. PODSTAWA PAATNOZCI 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m kraw|nika betonowego obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, dostarczenie materiaBw na miejsce wbudowania, wykonanie koryta pod Baw, ew. wykonanie szalunku, wykonanie Bawy, wykonanie podsypki, ustawienie kraw|nikw na podsypce (piaskowej lub cementowo-piaskowej), wypeBnienie spoin kraw|nikw zapraw, ew. zalanie spoin mas zalewow, zasypanie zewntrznej [ciany kraw|nika gruntem i ubicie, przeprowadzenie badaD i pomiarw wymaganych w specyfikacji technicznej. 10. PRZEPISY ZWIZANE 10.1. Normy 1.PN-B-06050Roboty ziemne budowlane 2.PN-B-06250Beton zwykBy 3.PN-B-06251Roboty betonowe i |elbetowe 4.PN-B-06711Kruszywo mineralne. Piasek do betonw i zapraw 5.PN-B-06712Kruszywa mineralne do betonu zwykBego 6.PN-B-10021Prefabrykaty budowlane z betonu. Metody pomiaru cech geometrycznych 7.PN-B-11111Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. {wir i mieszanka 8.PN-B-11112Kruszywa mineralne. Kruszywo Bamane do nawierzchni drogowych 9.PN-B-11113Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. Piasek10.PN-B-19701Cement. Cement powszechnego u|ytku. SkBad, wymagania i ocena zgodno[ci11.PN-B32250MateriaBy budowlane. Woda do betonw i zapraw12.BN-88/6731-08Cement. Transport i przechowywanie13.BN-74/6771-04Drogi samochodowe. Masa zalewowa14.BN-80/6775-03/01Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Wsplne wymagania i badania15.BN-80/6775-03/04Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Kraw|niki i obrze|a chodnikowe16.BN-64/8845-02Kraw|niki uliczne. Warunki techniczne ustawiania i odbioru. 10.2. Inne dokumenty Katalog powtarzalnych elementw drogowych (KPED), Transprojekt - Warszawa, 1979 i 1982 r. D  08.02.02. CHODNIK Z BRUKOWEJ KOSTKI BETONOWEJ 1. WSTP Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1715R Mikisz Nowy  DuDkowice w m. Charytany Przedmiot SST (robt budowlanych): Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej, stanowicej dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji zamwienia wymienionego w pkt. 1.1. s wymagania techniczne dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow chodnika Zakres robt objtych SST: Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania oglne, wsplne dla wszystkich SST, stanowicych komplet specyfikacji technicznych niezbdnych do wykonania caBo[ci robt budowlanych (wraz z robotami towarzyszcymi i tymczasowymi, niezbdnymi przy ich wykonaniu), przewidzianych do realizacji zgodnie z zamwieniem wymienionym w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robt objtych ST Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z wykonaniem chodnika z kostki brukowej betonowej grubo[ci 6 cm szarej na podsypce cementowo  piaskowej z wypeBnieniem spoin piaskiem, 1.4. Okre[lenia podstawowe 1.4.1. Betonowa kostka brukowa - ksztaBtka wytwarzana z betonu metod wibroprasowania. Produkowana jest jako ksztaBtka jednowarstwowa lub w dwch warstwach poBczonych ze sob trwale w fazie produkcji. 1.4.2. PozostaBe okre[lenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i z definicjami i z definicjami podanymi w ST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.6. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w ST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.4. 2. MATERIAAY 2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaBw Oglne wymagania dotyczce materiaBw, ich pozyskiwania i skBadowania, podano w ST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 2. 2.2. Betonowa kostka brukowa  wymagania 2.2.1. Aprobata techniczna Warunkiem dopuszczenia do stosowania betonowej kostki brukowej w budownictwie drogowym jest posiadanie aprobaty technicznej, wydanej przez uprawnion jednostk. 2.2.2. Wygld zewntrzny Struktura wyrobu powinna by zwarta, bez rys, pkni, plam i ubytkw. Powierzchnia grna kostek powinna by rwna i szorstka, a krawdzie kostek rwne i proste, wkl[nicia nie powinny przekracza 2 mm dla kostek o grubo[ci 80 mm. 2.2.3. KsztaBt, wymiary i kolor kostki brukowej Do wykonania nawierzchni chodnika stosuje si betonow kostk brukow o grubo[ci 60 mm i 80 mm. Tolerancje wymiarowe wynosz: - na dBugo[ci 3 mm, - na szeroko[ci 3 mm, - na grubo[ci 5 mm. Kolory kostek produkowanych aktualnie w kraju to: szary, ceglany, klinkierowy, grafitowy i brzowy. Do wykonania robt objtych niniejsz SST nale|y zastosowa kostk betonow grubo[ci 6 cm szar. 2.3. MateriaBy do produkcji betonowych kostek brukowych 2.3.1. Cement Do produkcji kostki brukowej nale|y stosowa cement portlandzki, bez dodatkw, klasy nie ni|szej ni|  32,5 . Zaleca si stosowanie cementu o jasnym kolorze. Cement powinien odpowiada wymaganiom PN-B-19701 [4]. 2.3.2. Kruszywo do betonu Nale|y stosowa kruszywa mineralne odpowiadajce wymaganiom PN-B-06712 [3]. Uziarnienie kruszywa powinno by ustalone w recepcie laboratoryjnej mieszanki betonowej, przy zaBo|onych parametrach wymaganych dla produkowanego wyrobu. 2.3.3. Woda Woda powinna by odmiany  1 i odpowiada wymaganiom PN-B-32250 [5]. 2.3.4. Dodatki Do produkcji kostek brukowych stosuje si dodatki w postaci plastyfikatorw i barwnikw, zgodnie z recept laboratoryjn. Plastyfikatory zapewniaj gotowym wyrobom wiksz wytrzymaBo[, mniejsz nasikliwo[ i wiksz odporno[ na niskie temperatury i dziaBanie soli. Stosowane barwniki powinny zapewni kostce trwaBe wybarwienie. Powinny to by barwniki nieorganiczne. 3. SPRZT 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 3. 3.2. Sprzt do wykonania chodnika i nawierzchni z kostki brukowej MaBe powierzchnie chodnika z kostki brukowej wykonuje si rcznie. Je[li powierzchnie s du|e, a kostki brukowe maj jednolity ksztaBt i kolor, mo|na stosowa mechaniczne urzdzenia ukBadajce. Urzdzenie skBada si z wzka i chwytaka sterowanego hydraulicznie, sBu|cego do przenoszenia z palety warstwy kostek na miejsce ich uBo|enia. Do zagszczenia nawierzchni stosuje si wibratory pBytowe z osBon z tworzywa sztucznego. 4. TRANSPORT 4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 4. 4.2. Transport betonowych kostek brukowych Uformowane w czasie produkcji kostki betonowe ukBadane s warstwowo na palecie. Po uzyskaniu wytrzymaBo[ci betonu min. 0,7 wytrzymaBo[ci projektowanej, kostki przewo|one s na stanowisko, gdzie specjalne urzdzenie pakuje je w foli i spina ta[m stalow, co gwarantuje transport samochodami w nienaruszonym stanie. Kostki betonowe mo|na rwnie| przewozi samochodami na paletach transportowych producenta. 5. WYKONANIE ROBT 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 5. 5.2. Koryto pod chodnik Koryto wykonane w podBo|u powinno by wyprofilowane zgodnie z projektowanymi spadkami podBu|nymi i poprzecznymi oraz zgodnie z wymaganiami podanymi w SST D-04.01.01  Koryto wraz z profilowaniem i zagszczeniem podBo|a . Wskaznik zagszczenia koryta nie powinien by mniejszy ni| 0,97 wedBug normalnej metody Proctora. Je|eli dokumentacja projektowa nie okre[la inaczej, to nawierzchni chodnika z kostki brukowej mo|na wykonywa bezpo[rednio na podBo|u z gruntu piaszczystego o WP 35 [6] w uprzednio wykonanym korycie. 5.3. Podsypka piaskowa i cementowo-piaskowa oraz zaprawa cementowo-piaskowa Na podsypk nale|y stosowa piasek odpowiadajcy wymaganiom PN-B-06712 [3], a do zaprawy cementowo  piaskowej PN-B-06711 [7]. Cement na podsypk i do zaprawy cementowo-piaskowej powinien by cementem portlandzkim klasy nie mniejszej ni|  32,5 , odpowiadajcy wymaganiom PN-B-19701 [4]. Grubo[ podsypki po zagszczeniu powinna zawiera si w granicach od 3 do 5 cm. Podsypka powinna by zwil|ona wod, zagszczona i wyprofilowana. 5.4. UkBadanie chodnika z betonowych kostek brukowych Z uwagi na r|norodno[ ksztaBtw i kolorw produkowanych kostek, mo|liwe jest uBo|enie dowolnego wzoru - wcze[niej ustalonego w dokumentacji projektowej lub zaakceptowanego przez In|yniera. Kostk ukBada si na podsypce lub podBo|u piaszczystym w taki sposb, aby szczeliny midzy kostkami wynosiBy od 2 do 3 mm. Kostk nale|y ukBada ok. 1,5 cm wy|ej od projektowanej niwelety chodnika, gdy| w czasie wibrowania (ubijania) podsypka ulega zagszczeniu. Po uBo|eniu kostki, szczeliny nale|y wypeBni piaskiem, a nastpnie zamie[ powierzchni uBo|onych kostek przy u|yciu szczotek rcznych lub mechanicznych i przystpi do ubijania nawierzchni chodnika. Do ubijania uBo|onego chodnika z kostek brukowych, stosuje si wibratory pBytowe z osBon z tworzywa sztucznego dla ochrony kostek przed uszkodzeniem i zabrudzeniem. Wibrowanie nale|y prowadzi od krawdzi powierzchni ubijanej w kierunku [rodka i jednocze[nie w kierunku poprzecznym ksztaBtek. Do zagszczania nawierzchni z betonowych kostek brukowych nie wolno u|ywa walca. Po ubiciu nawierzchni nale|y uzupeBni szczeliny materiaBem do wypeBnienia i zamie[ nawierzchni. Chodnik z wypeBnieniem spoin piaskiem nie wymaga pielgnacji - mo|e by zaraz oddany do u|ytkowania. 6. KONTROLA JAKOZCI ROBT 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 6. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien sprawdzi, czy producent kostek brukowych posiada aprobat techniczn. PozostaBe wymagania okre[lono w SST D-05.02.23  Nawierzchnia z kostki brukowej betonowej . 6.3. Badania w czasie robt 6.3.1. Sprawdzenie podBo|a Sprawdzenie podBo|a polega na stwierdzeniu zgodno[ci z dokumentacj projektow i odpowiednimi SST. Dopuszczalne tolerancje wynosz dla: gBboko[ci koryta: o szeroko[ci do 3 m: 1 cm, o szeroko[ci powy|ej 3 m: 2 cm, szeroko[ci koryta: 5 cm. 6.3.2. Sprawdzenie podsypki Sprawdzenie podsypki w zakresie grubo[ci i wymaganych spadkw poprzecznych i podBu|nych polega na stwierdzeniu zgodno[ci z dokumentacj projektow oraz pkt 5.3 niniejszej SST. 6.3.3. Sprawdzenie wykonania chodnika Sprawdzenie prawidBowo[ci wykonania chodnika z betonowych kostek brukowych polega na stwierdzeniu zgodno[ci wykonania z dokumentacj projektow oraz wymaganiami pkt 5.5 niniejszej ST: pomierzenie szeroko[ci spoin, sprawdzenie prawidBowo[ci ubijania (wibrowania), sprawdzenie prawidBowo[ci wypeBnienia spoin, sprawdzenie, czy przyjty deseD (wzr) i kolor nawierzchni jest zachowany. 6.4. Sprawdzenie cech geometrycznych chodnika 6.4.1. Sprawdzenie rwno[ci chodnika Sprawdzenie rwno[ci nawierzchni przeprowadza nale|y Bat co najmniej raz na ka|de 150 do 300 m2 uBo|onego chodnika i w miejscach wtpliwych, jednak nie rzadziej ni| raz na 50 m chodnika. Dopuszczalny prze[wit pod Bat 4 m nie powinien przekracza 1,0 cm. 6.4.2. Sprawdzenie profilu podBu|nego Sprawdzenie profilu podBu|nego przeprowadza nale|y za pomoc niwelacji, biorc pod uwag punkty charakterystyczne, jednak nie rzadziej ni| co 100 m. Odchylenia od projektowanej niwelety chodnika w punktach zaBamania niwelety nie mog przekracza 3 cm. 6.4.3. Sprawdzenie przekroju poprzecznego Sprawdzenie przekroju poprzecznego dokonywa nale|y szablonem z poziomic, co najmniej raz na ka|de 150 do 300 m2 chodnika i w miejscach wtpliwych, jednak nie rzadziej ni| co 50 m. Dopuszczalne odchylenia od projektowanego profilu wynosz 0,3%. 7. OBMIAR ROBT 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest m2 (metr kwadratowy) wykonanego chodnika z brukowej kostki betonowej i uwzgldnia elementy skBadowe obmierzane w tych samych jednostkach. Jednostk obmiarow jest m2 (metr kwadratowy) wykonanej opaski z brukowej kostki betonowej i uwzgldnia elementy skBadowe obmierzane w tych samych jednostkach. 8. ODBIR ROBT Oglne zasady odbioru robt podano w ST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, SST i wymaganiami In|yniera, Je|eli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 daBy wyniki pozytywne. 9. PODSTAWA PAATNOZCI 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w ST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m2 chodnika z brukowej kostki betonowej lub opaski z brukowej kostki betonowej obejmuje: prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, dostarczenie materiaBw na miejsce wbudowania, wykonanie koryta wraz z profilowaniem i zagszczeniem, wykonanie i uBo|enie podsypki, uBo|enie kostki brukowej wraz z zagszczeniem i wypeBnieniem szczelin, uporzdkowanie terenu, przeprowadzenie badaD i pomiarw wymaganych w specyfikacji technicznej. 10. PRZEPISY ZWIZANE 10.1. Normy [1] PN-B-04111 MateriaBy kamienne. Oznaczanie [cieralno[ci na tarczy Boehmego [2] PN-B-06250 Beton zwykBy [3] PN-B-06712 Kruszywa mineralne do betonu zwykBego [4] PN-B-19701 Cement. Cement powszechnego u|ytku. SkBad, wymagania i ocena zgodno[ci [5] PN-B-32250 MateriaBy budowlane. Woda do betonw i zapraw [6] BN-68/8931-01 Drogi samochodowe. Oznaczenie wskaznika piaskowego. [7] PN-B-06711 Kruszywo mineralne. Piasek do betonw i zapraw 10.2. Inne dokumenty Nie wystpuj. D  08.03.01. BETONOWE OBRZE{A CHODNIKOWE 1. WSTP. Budowa chodnika przy drodze powiatowej Nr 1715R Mikisz Nowy  DuDkowice w m. Charytany Przedmiot SST (robt budowlanych): Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej, stanowicej dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji zamwienia wymienionego w pkt. 1.1. s wymagania techniczne dotyczce wykonania i odbioru robt zwizanych z budow chodnika Zakres robt objtych SST: Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji obejmuj wymagania oglne, wsplne dla wszystkich SST, stanowicych komplet specyfikacji technicznych niezbdnych do wykonania caBo[ci robt budowlanych (wraz z robotami towarzyszcymi i tymczasowymi, niezbdnymi przy ich wykonaniu), przewidzianych do realizacji zgodnie z zamwieniem wymienionym w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robt objtych SST. Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotycz zasad prowadzenia robt zwizanych z ustawieniem: obrze|a betonowego wibroprasowanego na podsypce cementowo - piaskowej z wypeBnieniem spoin zapraw cementow w lokalizacji j.w. 1.4. Okre[lenia podstawowe 1.4.1. Obrze|a chodnikowe - prefabrykowane belki betonowe rozgraniczajce jednostronnie lub dwustronnie cigi komunikacyjne od terenw nie przeznaczonych do komunikacji. 1.4.2. PozostaBe okre[lenia podstawowe s zgodne z obowizujcymi, odpowiednimi polskimi normami i definicjami podanymi w ST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.6. 1.5. Oglne wymagania dotyczce robt Oglne wymagania dotyczce robt podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 1.5. 2. MATERIAAY 2.1. Oglne wymagania dotyczce materiaBw Oglne wymagania dotyczce materiaBw, ich pozyskiwania i skBadowania podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 2. 2.2. Stosowane materiaBy MateriaBami stosowanymi s: obrze|a odpowiadajce wymaganiom BN-80/6775-04/04 [9] i BN-80/6775-03/01 [8], cement wg PN-B-19701 [7]. piasek do zapraw wg PN-B-06711 [3]. woda PN-B-32250 [10] 2.3. Betonowe obrze|a chodnikowe Niniejsza specyfikacja omawia zastosowanie obrze|a wysokiego - Ow, gatunek 1 - G1. PrzykBad oznaczenia betonowego obrze|a chodnikowego niskiego (On) o wymiarach 6 x 20 x 75 cm gat. 1: obrze|e On - I/6/20/75 BN-80/6775-03/04 [9]. 2.4. SkBadowanie Betonowe obrze|a chodnikowe mog by przechowywane na skBadowiskach otwartych, posegregowane wedBug rodzajw i gatunkw. Betonowe obrze|a chodnikowe nale|y ukBada z zastosowaniem podkBadek i przekBadek drewnianych o wymiarach co najmniej: grubo[ 2,5 cm, szeroko[ 5 cm, dBugo[ minimum 5 cm wiksza ni| szeroko[ obrze|a. 2.5. Beton i jego skBadniki Do produkcji obrze|y nale|y stosowa beton wedBug PN-B-06250 [2], klasy B 25 i B 30. Beton u|yty do produkcji obrze|y powinien charakteryzowa si: nasikliwo[ci poni|ej 5%, [cieralno[ci na tarczy Boehmego, dla gatunku 1: 3 mm ; dla gatunku 2: 4 mm, mrozoodporno[ci o wskazniku F-150 i wodoszczelno[ci okresow o stopniu W-8, zgodnie z norm PN-B-06250 [2]. 2.5. MateriaBy na podsypk i do zapraw MateriaBy do zaprawy cementowo-piaskowej i do zaprawy cementowej powinny odpowiada wymaganiom podanym w SST D-08.01.01  Kraw|niki betonowe pkt 2. 3. SPRZT 3.1. Oglne wymagania dotyczce sprztu Oglne wymagania dotyczce sprztu podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 3. 3.2. Sprzt do ustawiania obrze|y Roboty wykonuje si rcznie przy zastosowaniu drobnego sprztu pomocniczego. 4. TRANSPORT 4.1. Oglne wymagania dotyczce transportu Oglne wymagania dotyczce transportu podano w ST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 4. 4.2. Transport obrze|y betonowych Betonowe obrze|a chodnikowe mog by przewo|one dowolnymi [rodkami transportu po osigniciu przez beton wytrzymaBo[ci minimum 0,7 wytrzymaBo[ci projektowanej. Obrze|a powinny by zabezpieczone przed przemieszczeniem si i uszkodzeniami w czasie transportu. 4.3. Transport pozostaBych materiaBw Transport pozostaBych materiaBw podano w SST D-08.01.01  Kraw|niki betonowe . 5. WYKONANIE ROBT 5.1. Oglne zasady wykonania robt Oglne zasady wykonania robt podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 5. 5.2. Wykonanie koryta Koryto pod podsypk (Baw) nale|y wykonywa zgodnie z PN-B-06050 [1]. Wymiary wykopu powinny odpowiada wymiarom Bawy w planie z uwzgldnieniem w szeroko[ci dna wykopu ew. konstrukcji szalunku. 5.3. Podsypka cementowo-piaskowa Pod ustawieniem obrze|a nale|y wykona podsypk cementowo-piaskow, o grubo[ci warstwy od 3 do 5 cm po zagszczeniu. Wskaznik zagszczenia powinien wynosi 0,97 wedBug normalnej metody Proctora. 5.4. Ustawienie betonowych obrze|y chodnikowych Betonowe obrze|a chodnikowe nale|y ustawia na wykonanym podBo|u w miejscu i ze [wiatBem (odlegBo[ci grnej powierzchni obrze|a od cigu komunikacyjnego) zgodnym z ustaleniami dokumentacji projektowej. Zewntrzna [ciana obrze|a powinna by obsypana piaskiem, |wirem lub miejscowym gruntem przepuszczalnym, starannie ubitym. Spoiny nie powinny przekracza szeroko[ci 1 cm. Nale|y wypeBni je zapraw cementow. Spoiny przed zalaniem nale|y oczy[ci i zmy wod. Spoiny musz by wypeBnione caBkowicie na peBn gBboko[. 6. KONTROLA JAKOZCI ROBT 6.1. Oglne zasady kontroli jako[ci robt Oglne zasady kontroli jako[ci robt podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 6. 6.2. Badania przed przystpieniem do robt Przed przystpieniem do robt Wykonawca powinien wykona badania materiaBw przeznaczonych do ustawienia betonowych obrze|y chodnikowych i przedstawi wyniki tych badaD In|ynierowi do akceptacji. Sprawdzenie wygldu zewntrznego nale|y przeprowadzi na podstawie ogldzin elementu przez pomiar i policzenie uszkodzeD wystpujcych na powierzchniach i krawdziach elementu. mm, zgodnie z ustaleniami PN-B-10021 [4]. Sprawdzenie ksztaBtu i wymiarw elementw nale|y przeprowadzi z dokBadno[ci do 1 mm przy u|yciu suwmiarki oraz przymiaru stalowego lub ta[my. Sprawdzenie ktw prostych w naro|ach elementw wykonuje si przez przyBo|enie ktownika do badanego naro|a i zmierzenia odchyBek z dokBadno[ci do 1mm. Badania pozostaBych materiaBw powinny obejmowa wszystkie wBa[ciwo[ci okre[lone w normach podanych dla odpowiednich materiaBw wymienionych w pkt 2. 6.3. Badania w czasie robt W czasie robt nale|y sprawdza wykonanie: a) koryta pod podsypk (Baw) - zgodnie z wymaganiami pkt 5.2, b) podsypk cementowo-piaskow - zgodnie z wymaganiami pkt 5.3, c) ustawienia betonowego obrze|a chodnikowego - zgodnie z wymaganiami pkt 5.4, przy dopuszczalnych odchyleniach: linii obrze|a w planie, ktre mo|e wynosi 2 cm na ka|de 100 m dBugo[ci obrze|a, niwelety grnej pBaszczyzny obrze|a , ktre mo|e wynosi 1 cm na ka|de 100 m dBugo[ci obrze|a, wypeBnienia spoin, sprawdzane co 10 metrw, ktre powinno wykazywa caBkowite wypeBnienie badanej spoiny na peBn gBboko[. 7. OBMIAR ROBT 7.1. Oglne zasady obmiaru robt Oglne zasady obmiaru robt podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 7. 7.2. Jednostka obmiarowa Jednostk obmiarow jest m (metr) ustawionego betonowego obrze|a chodnikowego. 8. ODBIR ROBT 8.1. Oglne zasady odbioru robt Oglne zasady odbioru robt podano w ST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 8. Roboty uznaje si za wykonane zgodnie z dokumentacj projektow, SST i wymaganiami In|yniera, Je|eli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 daBy wyniki pozytywne. 8.2. Odbir robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiorowi robt zanikajcych i ulegajcych zakryciu podlegaj: wykonane koryto, wykonana podsypka. 9. PODSTAWA PAATNOZCI 9.1. Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci Oglne ustalenia dotyczce podstawy pBatno[ci podano w SST D-M-00.00.00  Wymagania oglne pkt 9. 9.2. Cena jednostki obmiarowej Cena wykonania 1 m betonowego obrze|a chodnikowego obejmuje: - prace pomiarowe i roboty przygotowawcze, - dostarczenie materiaBw, - wykonanie koryta, - roz[cielenie i ubicie podsypki, - ustawienie obrze{a, - wypeBnienie spoin, - obsypanie zewntrznej [ciany obrze{a, - wykonanie badaD i pomiarw wymaganych w specyfikacji technicznej. 10. PRZEPISY ZWIZANE 10.1. Normy [1] PN-B-06050 Roboty ziemne budowlane [2] PN-B-06250 Beton zwykBy [3] PN-B-06711 Kruszywo mineralne. Piasek do betonw i zapraw [4] PN-B-10021 Prefabrykaty budowlane z betonu. Metody pomiaru cech geometrycznych [5] PN-B-11111 Kruszywo mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. [wir i mieszanka [6] PN-B-11113 Kruszywo mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. Piasek [7] PN-B-19701 Cement. Cement powszechnego u{ytku. SkBad, wymagania i ocena zgodno[ci [8] BN-80/6775-03/01 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Wsplne wymagania i badania [9] BN-80/6775-03/04 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni drg, ulic, parkingw i torowisk tramwajowych. Kraw|niki i obrze|a. [10] PN-B-32250 MateriaBy budowlane. Woda do betonw i zapraw     PAGE 3 PAGE 2 ~ $$t&`#$/Ifa$gdxp0$<$t&`#$/Ifa$gdxp0  eOOOOOOOO$dL$t&`#$/Ifa$gdxp0kdc $$IfF\T&   6`t0&4 Fa  "$&(V"J    ^!$dL$t&`#$$d/IfNa$gdxp0$dL$t&`#$/Ifa$gdxp0^!!r"d##$$$0%2%%lY$$t&`#$/Ifa$gdxp0$dL$t&`#$$d/IfNa$gdxp0*$t&`#$/Ifgdxp0$dL$t&`#$/Ifa$gdxp0'$dL$t&`#$&d(d/IfPRa$gdxp0'$dL$t&`#$$d&d/IfNPa$gdxp0 %L($))6**{'$dL$t&`#$&d(d/IfPRa$gdxp0/$dL$t&`#$$d&d(d/IfNPRa$gdxp0$dL$t&`#$/Ifa$gdxp0$$t&`#$/If^a$gdxp0********+cMMMMMMM$dL$t&`#$/Ifa$gdxp0kdc $$IfFv\T&   6`t0&4 Fa+$+L+++*,N,,,-X---R..(/\/^/`/$0&0(0'$dL$t&`#$$d&d/IfNPa$gdxp0$dL$t&`#$/Ifa$gdxp0(0j000$dL$t&`#$/Ifa$gdxp0$dL$t&`#$&d/IfPa$gdxp0$dL$t&`#$$d/IfNa$gdxp000L1x11F2eOOOO$dL$t&`#$/Ifa$gdxp0kdK $$IfF\T&   6`t0&4 FaF2H2J2&33D4X44e]]]SKC$a$gdxp0$a$gdxp0 $xa$gdxp0$a$gdxp0kdK $$IfF\T&   6`t0&4 FaD4X44J55~7:9<999::?@@\ExEF(FpFFGRGL~LR RbTVVW>XYYYY0ZZH`J`bbdbbc ezeFfHfNfRfbfh:ICJH*OJQJ^J jh:ICJOJQJ^Jhxp0CJOJQJ^Jh:ICJOJQJ\^JaJ jh:ICJOJQJ^Jh:ICJH*OJQJ^Jh:ICJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^J h:ICJh:ICJOJQJ14J556~77777(8 <$Ifgdxp0 $Ifgdxp0 $xxa$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 (8*8,8t88888zqdWddq <$Ifgdxp0 $Ifgdxp0 $Ifgdxp0kd/ $$IfF4F!&0    4 Faf48889909<9\9h9TGGGGGGG $Ifgdxp0kd8$$IfF4rh!&  04 Faf4h99999999 $Ifgdxp099kd$$IfF4ִ hj!& VVVVVV 0    4 Faf49:$:::H:^:l:::: <$Ifgdxp0 $Ifgdxp0 :::  $Ifgdxp0kd$$IfFִ hj!&VVVVVV0    4 Fa::::;;&;,; <$Ifgdxp0,;.;d;  $Ifgdxp0kd$$IfFִ hj!&VVVVVV0    4 Fad;z;;;;;;; <$Ifgdxp0;;;  $Ifgdxp0kd$$IfFִ hj!&VVVVVV0    4 Fa;<<2<@<V<d<j< <$Ifgdxp0j<l<<  $Ifgdxp0kd$$IfFִ hj!&VVVVVV0    4 Fa<<<<< == = <$Ifgdxp0 ="=>=  $Ifgdxp0kd$$IfFִ hj!&VVVVVV0    4 Fa>=Z=p=~====== <$Ifgdxp0 $Ifgdxp0===  $Ifgdxp0kd$$IfFִ hj!&VVVVVV0    4 Fa==>>*>@>N>T> <$Ifgdxp0T>V>>  $Ifgdxp0kd$$IfFִ hj!&VVVVVV0    4 Fa>>>? ?6?d?f?|??? $Ifgdxp0 ??? gdxp0kd$$IfFִ hj!&VVVVVV0    4 Fa?,@AAAB&CvCTD E\E^ExEF(F*FpFFFGGRGIL 5$$xa$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 $xa$gdxp0$a$gdxp0gdxp0L~LNpRSbT&V(VVVXVVW>X0ZZ]__`` $$Ifa$gdxp0$x$Ifa$gdxp0 $xxa$gdxp0 5$$xxa$gdxp0 $xa$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 5$xxa$gdxp0`"`V`X`Z`n```@[kd=$$IfF4Fp4%     4 Faf4Hkd~$$IfF40p%4 Faf4$<$Ifa$gdxp0 $$Ifa$gdxp0``````aaa$a.a8aBatttt$<<$Ifa$gdxp0nkd$$IfF4\pH %    4 Faf4 $$Ifa$gdxp0 BaDaVa`ajata$<<$Ifa$gdxp0kkd$$IfF\pH %   4 Fatavazabc ezebfffhrf\ $xa$gdxp0 $xxa$gdxp0 5$$xxa$gdxp0 5$xxa$gdxp0$a$gdxp0kkd[$$IfF\pH %   4 Fa bffgg>o@odohojooooooooo4p6pssvvvvv0v2v4vͽ檘|mZH#jh:ICJEHOJQJU^J%j5R0M h:ICJOJQJUV^J jh:ICJOJQJ^J jh:ICJOJQJ^Jh:ICJH*OJQJ^J#jh:ICJEHOJQJU^J%j4R0M h:ICJOJQJUV^Jjh:ICJOJQJU^Jh:ICJH*OJQJ^Jhxp0CJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^Jh:ICJOJQJ\^Jh|ijlznrtty{|~B4\jZ$ S^S`a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0$;xx^`;a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0$a$gdxp04v6v@BFJLNV\lpx|\`&(z~㟂sc j>h:ICJOJQJ\^Jh:ICJH*OJQJ\^J jh:ICJOJQJ\^Jh:ICJH*OJQJ^Jh:ICJOJQJ\^J jh:ICJOJQJ^Jhxp0CJOJQJ^J jh:ICJOJQJ^Jh:ICJH*OJQJ^Jh:ICJOJQJ^Jjh:ICJOJQJU^J%֋`>lĚPܝh $ & F!a$gdxp0 $ & F a$gdxp0 $xxa$gdxp0 $$xxa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0$a$gdxp0NR"hƨʨLPFH24 &@䬠䬠uih:ICJOJQJ^Jh:ICJH*OJQJ^J j-h:ICJOJQJ^J jh:ICJOJQJ^Jhxp0CJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^J jh:ICJOJQJ\^Jh:ICJH*OJQJ\^Jhxp0CJOJQJ\^Jh:ICJOJQJ\^Jh:ICJH*OJQJ\^J(&zp Rڬ,ܱJ` $xa$gdxp0 $$xxa$gdxp0 $xxa$gdxp0$a$gdxp0 $ & F!a$gdxp0`VPFX&4Bv$<$Ifa$gdxp0 $$Ifa$gdxp0 $$xxa$gdxp0$ & F" ^a$gdxp0$a$gdxp0 $xxa$gdxp0@Bhjtx<> VprzmfZKZh:ICJOJQJ\^JaJhxp0CJOJQJ^J h:ICJ\hxp0CJOJQJ\^Jh:ICJH*OJQJ\^Jh:ICJOJQJ\^J j<h:ICJOJQJ^J jh:ICJOJQJ^Jh:ICJH*OJQJ^Jh:ICJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^Jh:ICJH*OJQJ^Jh:ICJOJQJ^Jh:I5CJOJQJ^JvxzҾN[kd$$IfF4FD% B@     4 Faf4 $$Ifa$gdxp0Hkd$$IfF40D%BH4 Faf4Ҿ *:<ztttt$xx$Ifa$gdxp0nkd $$IfF4\D% B4 Faf4 $$Ifa$gdxp0 *bmm_SSS_ $$Ifa$gdxp0$x$Ifa$gdxp04$ p#x$Ifa$gdxp04$ p#x$Ifa$gdxp0kkd!$$IfF\D%B4 Fa Zyf4$ p#x$Ifa$gdxp0kkd&"$$IfF\D%B4 Fa$x$Ifa$gdxp0 $$Ifa$gdxp0  $$Ifa$gdxp0$x$Ifa$gdxp04$ p#x$Ifa$gdxp0  JZxxxexxx$ & F# ^a$gdxp0$ & F# ^a$gdxp0$a$gdxp0kkd"$$IfF\D%B4 Fa  ZNVv $ & F%a$gdxp0 5$xxa$gdxp0 $ & F$a$gdxp0 $xa$gdxp0$a$gdxp0 $xxa$gdxp0$a$gdxp0>8j|~$a$gdxp0$a$gdxp0 $xa$gdxp0 5$xxa$gdxp0$a$gdxp0 $ a$gdxp0 $ & F&a$gdxp0$ & F^a$gdxp0rPRj|h TV`r t > @      d ^P ` >@d \  h:ICJH*OJQJ^Jh:ICJH*OJQJ^J h:ICJh:ICJOJQJhxp0CJOJQJ^Jh:ICJOJQJ\^JaJh:ICJOJQJ^JEBhjj 0 $ & Fa$gdxp0 5$xxa$gdxp0 $ & F(a$gdxp0$a$gdxp0 5$xa$gdxp0$a$gdxp0 $ & F'a$gdxp0r` , r    ^0f85$ & Fxxa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & F)a$gdxp0$a$gdxp0 5$xxa$gdxp0 $ & Fa$gdxp08P\` hd $xa$gdxp0$a$gdxp0$ & F*x^`a$gdxp0 $ & F*a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0  \    !""t"""H###p$"%N%%%%%% $h^ha$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0  "%N%%*&,&Z&\&`&b&&'''\':(<(R))),,N,z,|,,˷ˣ˔ym^XRXDXRXˣh@LCJOJQJ^JaJ hxp0CJ h@LCJh hxp0CJOJQJ^Jh@LCJOJQJ^Jhxp0CJOJQJ^JhF/hxp0CJOJQJ^Jh@L5CJOJQJ\^J'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo('h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJQJh:ICJOJQJ^Jh:ICJH*OJQJ^J%%%P&R&T&`&b&''\'^'P)R))) 5$7$8$9DH$gdxp0 7$^a$gdxp06^gdxp06gdxp0 $ & F.a$gdxp0$a$gdxp0 $h^ha$gdxp0$ & F.7$8$H$a$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0)N,P,,B--..P.|/~//v0x000000111223$ & F+7$8$H$a$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0*&^&gdxp0,,,,*-,-----.,...P.X.Z.~......|//////v00000000011111F1H1V1X11112$2&2,2.222222222222222 3'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJD 33l3n3333333d5f555555555,6.66686V6X6^6666777788889999r9t999999999B:D:`:b::::: ;;(;,;0;2;;;$<&<6<:<><B<n<ϻϻ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(J3344N55^6`6z6|6677777888;<<==&?$ & F-7$8$H$a$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0$ & F,7$8$H$a$gdxp0n<p<<<<=====b>f>n>p>v>x>>>>>>>? ??b?d???????@@l@p@r@t@@@AAAAZB^BvCxCCCCCCCCCDDBDrDtDDDDDDDϭϭ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo(hxp0CJOJQJ^JaJ h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(D&?B@ACBDDDDZEvGZHIJK0LMM>NNPQPRfRTUVXXYY $7$8$H$a$gdxp0DDEETEVEEEEEEEEEEEFFFFFrFtFFFFFFF*G,G:GK\K^KbKfK|K~KKKKKKKKKL LLL@LFLzL|LLLLLLL.M0MXM\M~MMMMMMMMMM0N2NFNHNVNXNNNNNNN&O(OPOROzO|OOh:ICJH*OJQJ^JaJ h:ICJOJPJQJ^JaJhxp0CJOJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJGOOOOOOO*P.PRPTPbPdPPPPPPPfQhQQQQQRRHRJRRRRRRRSSSJSLSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTUU2U4Uhxp0CJOJQJ^JaJh:ICJOJQJ^JaJ h:ICJH*OJQJ^JaJ h:ICJOJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(G4UDUFUZU\U^UlUnUUUVVLVNVVVVVVVW WWW$W&WNWPWRW^W`WWWWXX&X(XNXPXRXpXrXtXxXzXYY ["[>[[[[\\@\򣏣'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJh:ICJOJQJ^JaJ h:ICJH*OJQJ^JaJ !h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJ8YZ>[@[[~\_V`aabbjbccTcVcc|dddddeeee$$7$8$H$Ifa$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0@\D\\\\\ ]"]N]P]R]T]|]~]^^B_D_``` `````HaJaaaabbVbXbjbbbchcjczcccccccccccddZd\ddddee.e2eeee'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJhxp0CJOJQJ^JaJh:ICJOJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(Aeefffff&f(f>f@f:g@ggghhLiPiiiii jjljnjrjvjjjjjjjjkkDkTkVkkkkkkkll6l8lnlrlllllllllllⱝⱝ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJH*OJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ>ee@fBfFfjffmkdN#$$IfFFh,%06    4 Fa$$7$8$H$Ifa$gdxp0fffff~mmm$$7$8$H$Ifa$gdxp0kd$$$IfFFh,%06    4 Faffffg~mmm$$7$8$H$Ifa$gdxp0kd$$$IfFFh,%06    4 Faggg@g`g~mmm$$7$8$H$Ifa$gdxp0kdp%$$IfFFh,%06    4 Fa`gbgfggg~mmm$$7$8$H$Ifa$gdxp0kd$&$$IfFFh,%06    4 FaggggJh~mmm$$7$8$H$Ifa$gdxp0kd&$$IfFFh,%06    4 FaJhLhPhphh~mmm$$7$8$H$Ifa$gdxp0kd'$$IfFFh,%06    4 FahhfiiiijjDkl&lllm~rrrrrrrrrrrr $7$8$H$a$gdxp0kd@($$IfFFh,%06    4 Fa llmmmmmmmmmmnn&n(n4nLnNnZn\ntnvnnn,o0oLobodooooppp p(p*ptpvppppp.q2qJqLqZq\qqqqqqq(r.rrrrr s$s(s*sTsZsh:ICJOJPJQJ^JaJ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo(!h:ICJOJPJQJ^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJQJ^JaJDmmmm4nnLoNoolpVqrDstt&uuvwxZxjylyz{t|v||| $7$8$H$a$gdxp0Zsrstsssssttt4t6thtltt u uuu&u*u,u0u6uTuXu v$v,v0v4v6vpvrvvvvvvvwwwwDwFwwwww xxxxxxxh:ICJH*OJQJ^JaJ h:ICJOJQJ^JaJ 'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJ8xxyydyfyjyyyzfzjznzpzzz{ {P{R{Z{\{{{t||x}}}}}}}}H~j~(,DFjl؁<>@⏞h:ICJH*OJQJ^JaJ h:ICJOJQJ^JaJ 'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJh:ICJH*OJQJ^JaJ 8||x}z}}H~J~j~؁ځb6Hh`b $7$8$H$a$gdxp0@RT`\`ˆĈJL\^~̉܊мУ|m^X h%CJh%5CJOJQJ\^Jh hLCJOJQJ^Jh%CJOJQJ^JhLCJOJQJ^JhF/hLCJOJQJ^Jh:I5CJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^J'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJ!*`~ȉʉ̉܊ފЌҌ 7$^a$gdxp06^gdxp06gdxp0 $ & FAa$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 $h^ha$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0Ҍ ΏЏҏ(N\:|Ι2JҚBT 0ܟޟ̽~~~~~ph:ICJOJQJ^JaJh:ICJOJQJ\^Jh:ICJOJQJ h:ICJh:I5CJOJQJ^Jh:I5CJ\h:ICJOJQJ^Jh:I5CJOJQJ\^J h_h_h_h%CJOJQJ^JaJh%5CJOJQJ\^J h%CJ hLCJ)Ҍ ΏЏҏ^BN $ & Fxa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & F<a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0*&^&gdxp0 5$7$8$9DH$gdxp0 $ & FAa$gdxp0:tޘ$|~Ι2JК 8$ & Fxa$gdxp0 $ & Fxa$gdxp0 $ & F;a$gdxp0* & Fgdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0КҚBT z0Hܟޟ 5$ & Fxa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0$a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 8$ & Fxa$gdxp0 $ & Fxa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0ޟ "$&($ & FG z&/a$gdxp0 5$ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0$ & F &/a$gdxp0 $ & Fxa$gdxp0(ܠ@VDFLNfhnpxzȣJΦd| TV㵦}n}}}}h\hxp0CJOJQJ^J h:ICJh:I5CJOJQJ\^Jh:ICJOJQJ\^Jh:I5CJOJQJ^J jh:ICJOJQJ^JhF/h:ICJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^JmH sH j:h:ICJOJQJU^Jh:ICJOJQJ^JaJh:ICJOJQJ^Jj(h:ICJOJQJU^J$ܠޠJR`Q]kdwB$$IfFF !24    4 Fa$ & F<<$Ifa$gdxp0$ & Fx$Ifa$gdxp0$ & Fxxa$gdxp04$ & F p#a$gdxp0 5$ & Fa$gdxp0¡ơʡΡҡ֡ڡ$ & F<<$Ifa$gdxp0$ & F$Ifa$gdxp0ڡܡE3333$ & F$Ifa$gdxp0kdC$$IfFִ rP. !2    4 Fa$4<$ & F$Ifa$gdxp0$ & F<$Ifa$gdxp0$ & F$Ifa$gdxp0<>@¢E:+$ & Fxxa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0kdC$$IfFִ rP. !2    4 Fa¢Т*>$ & F<$Ifa$gdxp0EkdD$$IfF0$ $ 4 FaF$ & F<$Ifa$gdxp0>@DLVXf9XkdE$$IfFF$ H $ $      4 FaF$ & F<<$Ifa$gdxp0XkdZE$$IfFF$ H $ $      4 FaFfnvxzȣJΦЦzzk[$ & F$Ifa$gdxp05$ & Fxxa$gdxp0 $ & Fxa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0Xkd|F$$IfFF$ H $ $      4 FaF$ & F<<$Ifa$gdxp0 ЦJLNbv$ & F<$Ifa$gdxp0$ & F$Ifa$gdxp0EkdF$$IfF0t" 4 Fa$ & F<$Ifa$gdxp0vx9Xkd9H$$IfFFlt"    4 Fa$ & F<<$Ifa$gdxp0XkdG$$IfFFlt"    4 Fa>Ȩʨ̨\L$ & F$Ifa$gdxp0XkdH$$IfFFt"      4 Fa$ & F$Ifa$gdxp0$ & F<<$Ifa$gdxp0$ & F<$Ifa$gdxp0$ & F<$Ifa$gdxp0 "$&@DHoooo$ & F<<$Ifa$gdxp0kkd{I$$IfF\lt" 4 Fa$ & F$Ifa$gdxp0HJLrx~$ & F<<$Ifa$gdxp0kkd+J$$IfF\lt" 4 Fa~$ & F<<$Ifa$gdxp0kkdJ$$IfF\lt" 4 Fad"Z{{ll{aa $ & Fa$gdxp0$$ & Fxa$gdxp0 $ & Fxa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0kkdK$$IfF\lt" 4 Fa || ڳfhµ,&(*P $ & F6a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 8$xa$gdxp0 $xa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0ڳf(Pf|λ|&BN 8.VR(V"|~jt>t hPH,.z| jh:ICJOJQJ^Jh:I5CJ\hxp0CJOJQJ^Jh:I5CJOJQJ^Jh:ICJOJQJ h:ICJh:ICJOJQJ^Jh:ICJOJQJ\^JAPfh|~λ|~&(BDNP$ & F ? a$gdxp0 $ ? a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 T8.VR(V 8$xa$gdxp0 $xa$gdxp08$a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0"|~jt>@tv|8$a$gdxp0$a$gdxp0 8$xa$gdxp0 $$xa$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 $xa$gdxp0|~ hPH  T$^`a$gdxp0 $ & F7a$gdxp0 $xa$gdxp0 $$xa$gdxp08$a$gdxp0$a$gdxp0 $xa$gdxp0$a$gdxp0T:,2$a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 $ & F8a$gdxp0$x^`a$gdxp0$^`a$gdxp0,2vr $>Z \ $&468:q'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJQJaJh:I5CJOJQJ^Jh%5CJOJQJ^Jhxp0CJOJQJ^J h:ICJh:ICJOJQJh:ICJOJQJ\^J jh:ICJOJQJ^Jh:ICJOJQJ^J' v*Jrt t $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0 $ & Fa$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0t$Zbf$&>H^ $$Ifa$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0 $ & Fa$gdxp0AXkdL$$IfFF7}3    4 Fa $$Ifa$gdxp0XkdIL$$IfFF7}3    4 Fa$&0FAXkdM$$IfFF7}3    4 FaXkdEM$$IfFF7}3    4 Fa $$Ifa$gdxp0   4   AXkdN$$IfFF7}3    4 FaXkdAN$$IfFF7}3    4 Fa $$Ifa$gdxp0        Xkd=O$$IfFF7}3    4 Fa $$Ifa$gdxp0  * @     AXkd9P$$IfFF7}3    4 Fa $$Ifa$gdxp0XkdO$$IfFF7}3    4 Fa        AXkd5Q$$IfFF7}3    4 FaXkdP$$IfFF7}3    4 Fa $$Ifa$gdxp0  f h p    AXkd1R$$IfFF7}3    4 FaXkdQ$$IfFF7}3    4 Fa $$Ifa$gdxp0   (2XkdR$$IfFF7}3    4 Fa $$Ifa$gdxp024<XA9$a$gdxp0XkdS$$IfFF7}3    4 Fa $$Ifa$gdxp0Xkd-S$$IfFF7}3    4 Fa$&(:<68*, 7$^a$gdxp06^gdxp06gdxp0 $ & FBa$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0gdxp0 $ & F=a$gdxp0$a$gdxp0$a$gdxp0:<\6,bd(TVf@Bʻ|n]Mn]n?hxp0CJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh%CJOJQJ^JaJ hxp0CJ h%CJh%5CJOJQJ\^Jh hxp0CJOJQJ^Jhxp0CJOJQJ^JhF/hxp0CJOJQJ^Jh%CJOJQJ^J,bd(*f.0fhnfh$ & \ ! $7$8$H$a$gdxp0*&^&gdxp0 5$7$8$9DH$gdxp0 $ & FBa$gdxp0B0BD,.&(4LNPlntvnf \ !!!!!!!!!!!!!" " "0"ммммммhxp0CJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJ>!!!`"##$$%6%l%%b&$'&''''~(Z)\))(**\+^+v+,, $7$8$H$a$gdxp00"2"8"<""""""# #$#&#Z#\#^####$`$b$d$r$t$v$$$$$$$$$%%%%P%R%%%T&V&''$'' ( ((|(~(((( )")$)Z)))))))f*h*j*\+v++++++ h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJh:ICJOJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(K++, ,p,r,t,,,,--D-F-H-l-n-t-v-x-------------------|.~.....///T/V/d/f/l/////0.000011111*1,1N1P1ѬѬѬѬ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo(!h:ICJOJPJQJ^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJD, ,,-8.////l/000&1B33344j45 5v5788889 $7$8$H$a$gdxp0P1R1X1Z11111111122*2,2L2N2P2226383N3P33333333L4N4j4445v5555D6F66666677D7F7H7\7^7`7b7d7p7r7&8(8*8:8<8>889'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJD9999:r;f<==>(@@AAdB8CCEGItJLLLLDMFMM $7$8$H$a$gdxp0999::2:4:6:x;z;;;;;;;;<<<<<<<(=*=@=B=D=N=P=n=p==>>>>>>>>>???@@@p@r@@@@@@AA4A6A8AA@AAAAAAAAAAAdB~BBh:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJQJ^JaJLBBBB C C@CBCCCCDDDDDDDDEEEvExEEEEFHFJFLFlFnFFFFFFFFF4G6G:GGGGH2H4H6HIIIIIHIJI`IbIIIIIdJfJJJJKKK4K6KJKLKNKhxp0CJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJMNKPKKKKKKL(L*L~LLLLLDMxMzMMMMNNpNrNtNNNNNBOOPP8P:PQ@QQQQQ2R4RRRRRR S䲞䲞'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJhxp0CJOJQJ^JaJ>MbNNBODO|O~OOzPPP*QrQQQQRHSJSSZTUDUUV$ & F07$8$H$a$gdxp0$ & F/7$8$H$a$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0 S SSHSSSSfThTTTTTTT.U0UpUrUUU,V.VV@VV&W(W@WbWdWWWWWWWXX X XHXJXXXXXXXX.Y0Y2YBYYYYYZ Z Z*ZппНпh:ICJOJQJ^JaJ 'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(>VVVVV@WBYDYYRZZ[[[\]]]]]<^^^__V`&a $7$8$H$a$gdxp0$ & F07$8$H$a$gdxp0*Z,Z@ZBZDZZZb[d[f[z[|[~[[[<\>\@\v\x\\\\\>]@]]]]]<^^_ _"_$_4_6_8_D_H___f`h`j`z`|`~```aaaaxbzb|bbbbbbcch:ICJOJQJ^JaJ h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJh:ICJOJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(@&aaaaaXbccccbd$e&ede8fffVgg"hPhhh$7$8$H$^a$gdxp0$ & F17$8$H$a$gdxp0$ & F27$8$H$a$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0cc4d6dZd\dbddddd$edeee>g@gvgxggggg,h.hxhzh|hhii(iiiiifjj k kkkllllllllm̻̻̭̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̌̀h:ICJOJQJ^J hF/h:ICJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJh:ICJOJQJ^JaJ !h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJ h:I5CJOJQJ\^JaJ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo(2hii(iiifjkklllllllllm:mp@pvpxps~sJtJuLuuuTvv$xpx 5$7$8$H$a$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0 :$<<a$gdxp0*&^&gdxp0 5$7$8$9DH$gdxp0 7$^a$gdxp06^gdxp06gdxp0 $ & FCa$gdxp0ssttJt uuu u"u$uJu^u`uuuuvvXvZvvvww(w*w,wHwJwPwRwww$x\x^xpxxxytyvyyyyzŶŶŗu◃◃hxp0CJOJQJ^JaJ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJPJQJ^Jh:ICJOJPJQJ^Jo(h:ICJOJQJ^J!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ.pxy y:y@HJlnp$&JL*,.<>@΅΅΅΅΅h:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJh5CJOJQJ^JaJ>֋؋FfhȐ^RڔܔfpBZ $7$8$H$a$gdxp0@bdvxҏԏfȐ hjԑ֑fhtvΓГғ@BFHJTVX^`z|~”ĔȔʔҔ֔ڔ h:I5CJOJQJ\^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJJRTfLNpޖ—(*`bd68(*,@BFHJfhĚƚDFHbdnp^`̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻̻h:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJ h:I5CJOJQJ\^JaJ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo(CZ,.f:F С @B$&X$ & F47$8$H$a$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0`b|~,fNPRtvx,. $Xhjl|~\`bdvxn'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJh:ICJOJPJQJ^JaJD\npܦZ~ԧ֧<@FnުX$ & F>7$8$H$a$gdxp0$ & F57$8$H$a$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0ܦ  &(TV̧Χ46<jl@xz֪ت(*8:PRxz|*rtIJƲͼͼͼͼͼͼͼͼͼͼͼͼͼͼͼͼ͠h$+jh$+Uh:ICJOJQJ^Jh:ICJOJPJQJ^JaJ!h:ICJOJPJQJ^JaJo(h:ICJOJQJ^JaJ'h:I5CJOJPJQJ\^JaJo( h:I5CJOJQJ\^JaJ:*x,ҭBܱ:²IJȲʲβв $h^ha$gdxp0 $7$8$H$a$gdxp0Ʋʲ̲вҲ޲h:ICJOJQJ^Jh:ICJOJQJhL0J>mHnHuh:Ih^O0J>mHnHujh^O0J>U h:I0J>jh:I0J>Ujh$+Uh$+в $h^ha$gdxp04h]hgd^O4h]h4&`#$,1h. A!"S#$% $$If!vh5O5h 5 5> #vO#vh #v #v> :V F065O5h 5 5> 44 F$$If!vh5O5h 5 5> #vO#vh #v #v> :V F06,5O5h 5 5> 44 F$$If!vh5O5h 5 5> #vO#vh #v #v> :V F06,5O5h 5 5> 44 F$$If!vh5O5h 5 5> #vO#vh #v #v> :V F06,5O5h 5 5> 44 F$$If!vh5O5h 5 5> #vO#vh #v #v> :V F06,5O5h 5 5> 44 F$$If!vh5O5h 5 5> #vO#vh #v #v> :V F065O5h 5 5> 44 F$$If!vh5O5h 5 5> #vO#vh #v #v> :V F065O5h 5 5> 44 F$$If!vh5Y 5#vY #v:V F4+,5Y 5/ /  / / / 44 Ff4$$If!vh5Y 5C5#vY #vC#v:V F4+5Y 5C5/  / / / / 44 Ff4$$If!vh5Y 5C5 5 #vY #vC#v #v :V F4+5Y 5C5 5 /  / /  / / 44 Ff4$$If!vh5Y 5C5 5 #vY #vC#v #v :V F5Y 5C5 5 / / 44 F$$If!vh5Y 5C5 5 #vY #vC#v #v :V F5Y 5C5 5 / 44 F$$If!vh555 5 #v#v#v #v :V F 6`t0&555 5 / /  / 44 F$$If!vh555 5 #v#v#v #v :V Fv 6`t0&555 5 / 44 F$$If!vh555 5 #v#v#v #v :V F 6`t0&555 5 / / / 44 F$$If!vh555 5 #v#v#v #v :V F 6`t0&555 5 / 44 F$$If!vh555#v#v#v:V F40++,,555/  / /  /  44 Ff4Q$$If!vh55555#v#v#v:V F40++555/ / / / / / / / /  44 Ff4W$$If!vh55V5V5V5V5V5V5#v#vV#v:V F40++55V5/ / / / / / / / 44 Ff4+$$If!vh55V5V5V5V5V5V5#v#vV#v:V F055V5/ / / /  / / 44 F$$If!vh55V5V5V5V5V5V5#v#vV#v:V F055V5/ / / 44 F$$If!vh55V5V5V5V5V5V5#v#vV#v:V F055V5/ 44 F$$If!vh55V5V5V5V5V5V5#v#vV#v:V F055V5/ 44 F$$If!vh55V5V5V5V5V5V5#v#vV#v:V F055V5/ 44 F$$If!vh55V5V5V5V5V5V5#v#vV#v:V F055V5/ 44 F$$If!vh55V5V5V5V5V5V5#v#vV#v:V F055V5/ 44 F$$If!vh55V5V5V5V5V5V5#v#vV#v:V F055V5/ 44 F$$If!vh55#v#v:V F4+,55/ /  / / / 44 Ff4$$If!vh555#v#v:V F4+55/  / / / / 44 Ff4$$If!vh55 5 5 #v#v :V F4+55 /  / /  / / 44 Ff4$$If!vh55 5 5 #v#v :V F55 / / 44 F$$If!vh55 5 5 #v#v :V F55 / 44 FDd>   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FP@& Data )TWordDocument.ObjectPool!&P@&_1295012404 F!&!&Ole CompObjfObjInfo  "# FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39q>  .1  ` &: & MathType Symbol-2 6 & OlePres000 8Equation Native  ,_1295012405 F!&!&Ole  "System-mIyI d" FRwnanie Microsoft 3.0 DS Equation Equation.39q>>  .1    CompObj  fObjInfo OlePres000 8Equation Native ,&: & MathType Symbol-2 ' & "System-mIyI Oh+'0 $0 P \ ht|(SZCZEGӣOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA0  # A2XB(}y% `!XB(}y `0!x5O; P Vb,V*, ,װ9> 0  # A2 `4%؉Ӝ.9n `! `4%؉Ӝ.9n  00x5O; P V*XhwPXLXzK%'qw,;#s@__ezB4!+f>ucDhTPRHz%qi_\S 6˯,#Lx9RБWa1).S HMm9҂60ڞ.^իn*FS᏶W{l;) \r.9g 'uÉ:]qp 'mOɗ9)qK%CNgq' \ii36?!]Ñ.*+y:9<'鑵/lԔ4Bަ9eY(a\\QN%]Ѓ"ȁGOJ9"h&W]9+K: y{=Oli$³/NeQ̿XQI5 :ǔṔN,=`W?C3!($F4Rm4LMp@p1|(6LL7?Br%Ι3an^%ұa 8I8u(NJui!3ɐ lܜ9sVw$1Ί<9Zlɉڒ'qcP'&vHH$BUqotj"O.4Y}$*T۝TGgqx'[lˡ\TͪªqF^`:$)WcpRqEK ,!=?WO7|4^GO5!m B~qdJ!+7[Nء98XQp gu-Vo9GaƉe[γ[)/ۉD!Fnq=8+Tt*Tcܧb/^ G{JX?n4M^zGKhwNvOB%X%fR־v~q${$/zvGjcM8!;8bx:pN2Ɓpx/PSWtN2vyke& ljDV*CeSᄘN QXZq#m(NpByJ1 n葕D'< GAr}MsO5n[ ܟSjzwmsèfGC>͕k&!6(O8 E7D?ʏP j$-{héSp7_jnӳk+)DxSf7YBmt:r28U9GV }ZǓ7?tbřrnr#m#nAhfτ3dA5ǸgXC/onNӴ4`)PC0 .=朑ƙ )gEƮH!8Ϙxʩ6.m#,'rmqbgCyšYss NB3B&q}^8n1^@9U~vvK]T9?f-84!Ɏcn.udũ>;lhxxv>i~Ghm߮{~Y;WNis8wэ_ 8psXqkzjnT8UƩC]V8QiKl9F#.TIm՗J9Z1I}OGTm2khR6q.qԸqq6q{` DjB YcΉ+0 xdX!r IZe'JFH/'YHM@dz+(ZI?h#t i7""F"cO%$ !TORttCKF22J8a]7ɨӖL<`k jH+&&CT,KId+ %JI(@f͸D,!5GٞS"%~FwDnI_"%wUzƅ:6"`3*iב~zšنjV*>hwF%URDco9F*~LZU"a?4o`RJ"/Ƞ1w>d7dR 6'6MkF#]I")ljnL`j\ 0rKH`mйm`S2I#a$-Cq;OečrΰvY&bBr-}[ ӬD@IWJzBޖ\aO@tlxgZɴaخ%٪|{,0ґ%2B2^3n%FJIB]]'KƆlDF&~𣏕$a;2dc $@+A"%CErL=/KGHxJ2lA'TK¼^'d HI*7J13$D7a2oc_GbMDF7MD6dug\(e@Fd]̚D_C#!+!$6VfqQFj~\YݤODV3 /MBnW؍' AU8mCFIyK+IvBb60)KOvKBHby[>g?+9r$#A$dJ]ؽ_+_~fk-!˧p|ԟӧ ȟ #ߦkewd3.%kE{y!+ſJW}Ƕ?}bsV=6-|xn K\qFju[֑Kdt{Xr ޼t9:–RdDH>{H_=qrS? Ґ4! iHCҐ4! ٘_RRqIENDB`$$If!vh52554#v2#v#v4:V F52554/ / / 44 F$$If!vh525555555#v2#v#v:V F5255/  /  / 44 F$$If!vh525555555#v2#v#v:V F5255/ / / / 44 F$$IfF!vh5$ 5#v$ #v:V F5$ 5/ / / 44 FaF$$IfF!vh5$ 5$ 5 #v$ #v :V F5$ 5 /  / / 44 FaF$$IfF!vh5$ 5$ 5 #v$ #v :V F5$ 5 / 44 FaF$$IfF!vh5$ 5$ 5 #v$ #v :V F5$ 5 / 44 FaF$$If!vh55 #v#v :V F55 / / / 44 F$$If!vh555#v#v#v:V F555/  / / 44 F$$If!vh555#v#v#v:V F555/ / 44 F$$If!vh55 5 #v#v #v :V F55 5 / / / 44 F$$If!vh55 55#v#v #v#v:V F55 55/  / 44 F$$If!vh55 55#v#v #v#v:V F55 55/ / 44 F$$If!vh55 55#v#v #v#v:V F55 55/ / 44 F$$If!vh55 55#v#v #v#v:V F55 55/ / / 44 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F|$$If!vh5}553#v}#v#v3:V F5}55344 F1TableSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8<CompObj!PZD PrzeworskNormalJustyna10Microsoft Office Word@hx@TGS@RD&,U_<՜.+,0  hp|  T &SZCZEGӣOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA Tytu  F0Dokument programu Microsoft Office Word 972003 MSWordDocWord.Document.89qv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH666666666666666666352 _Toc418996721 _Toc418997108 _Toc418998518 _Toc418998874 _Toc419000119 _Toc406295846 _Toc407161266 _Toc406295849 _Toc407161269 _Toc406295850 _Toc407161270 _Toc406295851 _Toc407161271 _Toc418994946 _Toc418996353 _Toc418996722 _Toc418997109 _Toc418998519 _Toc418998875 _Toc419000120 _Toc406295852 _Toc407161272 _Toc406295853 _Toc407161273 _Toc406295857 _Toc407161277 _Toc418994947 _Toc418996354 _Toc418996723 _Toc418997110 _Toc418998520 _Toc418998876 _Toc419000121 _Toc406295858 _Toc407161278 _Toc406295859 _Toc407161279 _Toc406295860 _Toc407161280 _Toc418994948 _Toc418996355 _Toc418996724 _Toc418997111 _Toc418998521 _Toc418998877 _Toc419000122 _Toc406295861 _Toc407161281 _Toc418994949 _Toc418996356 _Toc418996725 _Toc418997112 _Toc418998522 _Toc418998878 _Toc419000123 _Toc406295862 _Toc407161282 _Toc406295863 _Toc407161283 _Toc406295864 _Toc407161284 _Toc406295865 _Toc407161285 _Toc406295866 _Toc407161286 _Toc418994950 _Toc418996357 _Toc418996726 _Toc418997113 _Toc418998523 _Toc418998879 _Toc419000124 _Toc406295867 _Toc407161287 _Toc406295868 _Toc407161288 _Toc406295869 _Toc407161289 _Toc406295870 _Toc407161290 _Toc406295871 _Toc407161291 _Toc418994951 _Toc418996358 _Toc418996727 _Toc418997114 _Toc418998524 _Toc418998880 _Toc419000125 _Toc406295872 _Toc407161292 _Toc406295873 _Toc407161293 _Toc406295874 _Toc407161294 _Toc418994952 _Toc418996359 _Toc418996728 _Toc418997115 _Toc418998525 _Toc418998881 _Toc419000126 _Toc406295875 _Toc407161295 _Toc418994953 _Toc418996360 _Toc418996729 _Toc418997116 _Toc418998526 _Toc4^? 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtHN@N  NagBwek 1$$@&a$5OJQJ\^JL@L  NagBwek 2$$@&a$CJOJQJ^J@@@  NagBwek 3$$@&a$CJ PP  NagBwek 4$$@&a$5CJOJQJ^JR@R  NagBwek 7$$@&a$5CJOJQJ\^JJA`J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy \o\ WW-Domyolnie*$5$7$8$9DH$CJ_HmHsHtHdod Standardowy.tekst$5$7$8$9DH$a$_HmHsHtHVOV Body Text 2x5$7$8$9DH$^CJaJZO"Z Styl Iwony $xx5$7$8$9DH$a$ OJQJaJL2L tekst ost$5$7$8$9DH$a$CJaJjBj Body Text Indent 2$dx5$7$8$9DH$^CJaJdRd Body Text Indent 3x5$7$8$9DH$^CJaJF/aF Znaki przypisw dolnych2/q2 WW8Num1z05CJ2/2 WW8Num3z05CJ./. WW8Num5z0CJ2/2 WW8Num6z05CJ6/6 WW8Num8z0 OJQJkH*:/: WW8Num9z0CJOJQJkH*P/P WW-Absatz-StandardschriftartP/P WW-Domyolna czcionka akapituP/P WW-Znaki przypisw dolnychH*2/2 WW8Num2z05CJ8/8 WW-WW8Num3z05CJ8/!8 WW-WW8Num5z05CJ./1. WW8Num7z0CJ8/A8 WW-WW8Num8z05CJ2/Q2 WW8NumSt2z0CJ:/a: WW8NumSt3z0 OJQJkH*>/q> WW8NumSt4z0CJOJQJkH*2/2 WW8NumSt6z0CJjj Zawartooa tabeli) $x*$5$7$8$9DH$CJOJQJ^JaJRB@R Tekst podstawowy*$a$CJOJQJ^JFF Nag3wek tabeli+$a$56ff Zawartooa ramki,x*$5$7$8$9DH$CJOJQJ^JaJLL Indeks-$ $*$5$7$8$9DH$a$CJaJff WW-Nag3wek&.$$x*$5$7$8$9DH$a$CJOJQJaJpp WW-Zawartooa tabeli/ $x*$5$7$8$9DH$CJOJQJ^JaJLL WW-Nag3wek tabeli0$a$56ll WW-Zawartooa ramki1x*$5$7$8$9DH$CJOJQJ^JaJR"R WW-Indeks2$ $*$5$7$8$9DH$a$CJaJ^/2^ WW-Domyolnie33*$5$7$8$9DH$CJ_HmHsHtH4 @B4 Stopka 4 p#P@RP Tekst przypisu dolnego5CJaJlR@bl Tekst podstawowy wcity 26$^a$CJOJQJ^J^C@r^ Tekst podstawowy wcity 7^ OJQJ^JPQ@P Tekst podstawowy 38CJOJQJ^JRPR Tekst podstawowy 29$a$ OJQJ^JJJ@J PodtytuB:$5$7$8$9DH$a$5aJ88 NagBwek ; p#nSn Tekst podstawowy wcity 3<^`CJOJQJaJP& P OdwoBanie przypisu dolnegoH*0)@0  Numer stronyPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!RY7mtheme/theme/theme1.xmlYMoE#F{oc'vGuرHF[x=ޝzvg53NjHH8PTj%.H 3kT\}yg CDHfP\ IC>i n$N4)߻UL>JeKK2e,/nEހbFZ͹ #ζKk_9 adZĈꔔK=.xMfdC6Nb-켱K\X" T30P's~Stу>G%M.O"Mry8E?ԥL#SCߜbGӣE|Eʀ'<{(Z"y'N<.Ev,I A6Nv&t"-=1c8U8")QHcBJK] .H0-uIlm2-fjqVf9P('suXmd)̪eY(G]Y䀰zoP nI xy "=kk|l1Q~6M%7_ǬZQ yٿ jmZx^(Q\gQ>BANT~jCoEA3d]dm2iVֵ褽Vl<s,>gÙ/ΫŋtvavDWCd(, ~{-0%M2&a: _PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!RY7mtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]   &&&)p~,4YepodD4bf4v@r , 3n<D&JO4U@\elZsx@:B0"+P19BNK S*ZcmszJv@`ƲRVZegks{~ "#,./138IO\^`acefgikmoqsuvxy{} 4"FiƃġƩ^$lVDfX\Zr*)ABNjY]dnxփb\.ҝ~ ^!%*+(00F24(88h999::,;d;;;j<< =>===T>>??L``Batah`vҾ8%)3&?Yeffg`ggJhhm|ҌКޟڡ<¢>fЦvH~P|Tt     2,!,9MV&ahnpxT֋ZвSTUWXY[\]^_`abcdfhijlmnopqrtuvwxyz|}     !$%&'()*+-0245679:;<=>?@ABCDEFGHJKLMNPQRSTUVWXYZ[]_bdhjlnprtwz|~yyy}}}::  ")!!8@0(  B S  ? _Toc405615033 _Toc407161181 _Toc405615034 _Toc407161182 _Toc418994925 _Toc418996332 _Toc418996701 _Toc418997088 _Toc418998498 _Toc418998854 _Toc419000099 _Toc407161214 _Toc407161219 _Toc418994926 _Toc418996333 _Toc418996702 _Toc418997089 _Toc418998499 _Toc418998855 _Toc419000100 _Toc407161220 _Toc418994927 _Toc418996334 _Toc418996703 _Toc418997090 _Toc418998500 _Toc418998856 _Toc419000101 _Toc407161221 _Toc418994928 _Toc418996335 _Toc418996704 _Toc418997091 _Toc418998501 _Toc418998857 _Toc419000102 _Toc407161222 _Toc418994929 _Toc418996336 _Toc418996705 _Toc418997092 _Toc418998502 _Toc418998858 _Toc419000103 _Toc407161223 _Toc407161224 _Toc407161225 _Toc407161226 _Toc418994930 _Toc418996337 _Toc418996706 _Toc418997093 _Toc418998503 _Toc418998859 _Toc419000104 _Toc407161227 _Toc407161228 _Toc407161229 _Toc418994931 _Toc418996338 _Toc418996707 _Toc418997094 _Toc418998504 _Toc418998860 _Toc419000105 _Toc407161230 _Toc407161231 _Toc407161232 _Toc418994932 _Toc418996339 _Toc418996708 _Toc418997095 _Toc418998505 _Toc418998861 _Toc419000106 _Toc407161233 _Toc418994933 _Toc418996340 _Toc418996709 _Toc418997096 _Toc418998506 _Toc418998862 _Toc419000107 _Toc407161234 _Toc407161235 _Toc407161236 _Toc418994934 _Toc418996341 _Toc418996710 _Toc418997097 _Toc418998507 _Toc418998863 _Toc419000108 _Toc406295845 _Toc407161265 _Toc418994945 _Toc4189918998882 _Toc419000127 _Toc406295876 _Toc407161296 _Toc406295877 _Toc407161297 _Toc406295878 _Toc407161298 _Toc418994954 _Toc418996361 _Toc418996730 _Toc418997117 _Toc418998527 _Toc418998883 _Toc419000128 _Toc428243643 _Toc428323648 _Toc428759422 _Toc428239274 _Toc428759423 _Toc428239275 _Toc428759424 _Toc428239276 _Toc428759425 _Toc428759426 _Toc428169263 _Toc428323653 _Toc428759427 _Toc428169264 _Toc428323654 _Toc428759428 _Toc428169265 _Toc428323655 _Toc428759429 _Toc428759430++,,P3P3P3P3P3P3P3Z3W6W6W6W6W6W6W6W677777777T8T8T8T8T8T8T8T8888888888V<ACCCCCCCCC[D_F_F_F_F_F_F_F_FmFF%G%G%G%G%G%G%G%GqGqGqGqGqGqGqGqGGHlJlJlJlJlJlJlJlJJJJJJJJJJJJJJ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~,,--Y3Y3Y3Y3Y3Y3Y3W6l6l6l6l6l6l6l6l688888888a8a8a8a8a8a8a8a8888888888|<ACCCCCCCCD{DkFkFkFkFkFkFkFkFFF4G4G4G4G4G4G4G4GGGGGGGGGG'HJJJJJJJJJJJJJJJJJJJMMaNaNNNNNNNNNNNNOO(\(\(\(\(\(\(\(\(\P\P\\\dddddddddeeeeeeeee4e4eee'm'mJJKKKKKKKKKvvܾܾ$$>>>>>>>>>**X X X !!%%62???@@@BBBEPPSScccckimixi{iqqdo,,1111%='===a?c?'S)SSSvWzW|WWWWWWX X&Z0ZZZZZ``eeeeff\hbhii r"r||di͉؉QS̒ڒ   02>@ce~߼ .2lrtv57GIBH$)IK UX  ?'G'&<+<JJwOO&`.`vv5|E|||z|[c&.cjəϙYY[[\\^_abde66L)L)33yyzz{{$&PRƓȓ«ī˹̹.deKLF  Q)R)]<^<<<*H+HJJJJKsKLLMMNNOO\P]P`PaPRRffgggg}x}xxxyyt{u{}}YY[[\\^_abde66L)L)33yyzz{{$&PRƓȓ«ī˹̹.deKLF  Q)R)]<^<<<*H+HJJJJKsKLLMMNNOO\P]P`PaPRRffgggg}x}xxxyyt{u{}}BHn'Zmd)-tt-ttW.jy.pf%f/~qf}0TLho2W#1n꾥1tt 2(zK3N2дP3]E:8jJt>ttd[@Șos@|ME(@tt1jAttBXSdLBZm+f3F&6cH8AMHttvJ(zGG Mi4Kv:MT,O<"uVB[(zvv[9ciz~юi#D{(nO}/,^tt*@xhh^h`)@xh^`.@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.h ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h ``^``OJQJo(h 00^0`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ,,^,`OJQJo(h ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ll^l`OJQJo(oh <<^<`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`o(.........@^`)^`o()h ^`OJQJo(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@^`)h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(@^`),,^,`o()^`. L ^ `L.  ^ `.ll^l`.<L<^<`L.  ^ `.^`.L^`L.@^`)h ,,^,`OJQJo(h ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ll^l`OJQJo(oh <<^<`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo( L88^8`OJPJQJ^Jo(L $$^$`OJQJo(oL   ^ `OJQJo(L   ^ `OJQJo(L ^`OJQJo(oL dd^d`OJQJo(L 44^4`OJQJo(L ^`OJQJo(oL ^`OJQJo(h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h       !"#$%&'()*+,-./01234567HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(@^`)@^`)h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(@^`)@^`)h ^`OJQJo(h pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( L88^8`OJPJQJ^Jo(L $$^$`OJQJo(oL   ^ `OJQJo(L   ^ `OJQJo(L ^`OJQJo(oL dd^d`OJQJo(L 44^4`OJQJo(L ^`OJQJo(oL ^`OJQJo(44^4`o(.0^`0o(.. 0^`0o(...88^8`o(.... 88^8`o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ pp^p`o(.........h ,,^,`OJQJo(h ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ll^l`OJQJo(oh <<^<`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(@^`)hh^h`o(.^`o(..0^`0o(... 0 ^ `0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... %`%^%``o(........ ^`o(.........h ,,^,`OJQJo(h ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ll^l`OJQJo(oh <<^<`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ,,^,`OJQJo(h ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ll^l`OJQJo(oh <<^<`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo( ^`OJQJo(^`.   ^ `OJPJQJ^Jo(-  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.@^`){^`{o(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ pp^p`o(.........h ,,^,`OJQJo(h ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ll^l`OJQJo(oh <<^<`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(@^`)@^`),,^,`o()^`o()  ^ `o(.  ^ `.ll^l`.<L<^<`L.  ^ `.^`.L^`L.@xhh^h`)@xh^`.@xL^`L.@xh^`.@xhT^T`.@xL^`L.@xhp^p`.@xh ^ `.@x L^ `L.h ,,^,`OJQJo(h ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ll^l`OJQJo(oh <<^<`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(^`o()DD^D`.L^`L.  ^ `.  ^ `.L^`L.TT^T`.$$^$`.L^`L.@^`)hh^h`o(.^`o(..0^`0o(... 0 ^ `0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... %`%^%``o(........ ^`o(.........h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h [ [ ^[ `OJQJo(h ++^+`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh kk^k`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h^h`o(.h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... 8^8`o(....... `^``o(........ `^``o(.........@^`)hh^h`o(.^`o(..0^`0o(... 0 ^ `0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... %`%^%``o(........ ^`o(.........hh^h`.P^`P..^`...xp^`x....  ^` .....  X ^ `X ......  ^ `....... 8^`8........ `^``.........44^4`o(.0^`0o(..0^`0o(...88^8`o(.... 88^8`o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ pp^p`o(.........hh^h`o(.^`o(..0^`0o(... 0 ^ `0o(.... ^`o( ..... ^`o( ...... `^``o(....... %`%^%``o(........ ^`o(.........,,^,`o()^`. $ $ ^$ `OJPJQJ^Jo(-@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(@^`)h 88^8`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(-h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h xx^x`OJQJo(oh HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ,,^,`OJQJo(0^`0o(..0^`0o(...^`o(.... ^`o( ..... d`d^d``o( ...... d`d^d``o(.......   ^ `o(........ 4 4 ^4 `o(.........,,^,`o()^`o() L ^ `L.  ^ `.ll^l`.<L<^<`L.  ^ `.^`.L^`L.h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(@^`)h^h`o(.h^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 8^8`o( ..... 8^8`o( ...... 8^8`o(....... `^``o(........ `^``o(.........88^8`o() ^`OJQJo(0 0 ^0 `OJPJQJ^Jo(-L L ^L `.^`.L^`L.^`.^`.\L\^\`L.@^`)h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(Cvv[d[@[p%!P32W#1k&uB8h'LB1/yB/yB ]d)--MH+67|& 2zki9`os@=Aujy.6L#>iz,5%"uV9cqf}0GG M2vw)*v:M#D{T,OvJ[6gЪ| @ ^`OJQJo(-| a!@^`)BBi:h:h-M&&P&&-Mzc&)KM`` ` `````"`(`J`L`N`T`x``````````````````d`````&`4`8`N`V`Z`z```Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialcTimesNewRomanTimes New RomanMTimesNewRoman,Bold7$BCambriaK,Bookman Old Style?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1zS_ʸ U_<,TU_<,T90JqHP  $Pg)m2C! xx%SZCZEGAOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA PZD PrzeworskJustynaB                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A