ࡱ> Ybjbj.ҜiҜiF'z z +++8clT+҇2##(KKK&&&$Æ&&&&&ÆKK&FKK&FylK@Yl70҇bbb&&&&&&&ÆÆ&&&҇&&&&b&&&&&&&&&z c : ZaBcznik nr 2 do zapytania ofertowego z dnia 07.02.2024 UMOWA (projekt) zawarta w dniu ......... 2024 w Golubiu-Dobrzyniu pomidzy: Gmin Miasto Golub-DobrzyD reprezentowan przez: Mariusza Pitkowskiego  Burmistrza Miasta Golubia-Dobrzynia przy kontrasygnacie Skarbnika  Jacka DowgiaBBo zwany dalej  Zamawiajcym , a .............................................................................................. NIP ........................ zwanym w tre[ci umowy  Wykonawc , 1 Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest sprzeda| i monta| przez Wykonawc na rzecz Zamawiajcego drzwi uchylnych otwieranych automatycznie. W ramach realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zobowizuje si do dostarczenia, monta|u i prawidBowego przygotowania do eksploatacji drzwi (2 szt.) otwieranych automatycznie w budynku poBo|onym w Golubiu-Dobrzyniu przy ul. Plac 1000-lecia 25. Wykonawca zobowizuje si zamontowa drzwi przy wej[ciu gBwnym mieszczcym si przy zewntrznej pochylni dla osb niepeBnosprawnych oraz przy drugim wej[ciu do budynku, w tym celu w ramach niniejszej umowy Wykonawca zobowizuje si rwnie| do demonta|u istniejcych drzwi wraz z ich utylizacj. SzczegBowy opis przedmiotu umowy, w tym szczegBowy opis drzwi uchylnych otwieranych automatycznie oraz wykaz prac budowlanych niezbdnych do prawidBowego wykonania przedmiotu umowy, znajduje si w specyfikacji technicznej, ktra stanowi uzupeBnienie niniejszej umowy, a Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy zgodnie z jej tre[ci. W ramach realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zobowizany jest do wykonania m.in. nastpujcych czynno[ci: demonta| i utylizacja istniejcych drzwi wraz z o[cie|nicami; wykonanie niezbdnych prac budowlanych - przygotowanie otworu drzwiowego do monta|u nowych drzwi, monta| drzwi otwieranych automatycznie; obrbki budowlane wokB drzwi polegajce na przywrceniu estetycznego wykoDczenia [ciany frontowej, nawizujcego do istniejcego wystroju; prace zwizane z podBczeniem zasilania napdu drzwi do instalacji elektrycznej funkcjonujcej u Zmawiajcego oraz pierwsze uruchomienie i testy drzwi; przeszkolenie wskazanych pracownikw Zamawiajcego w zakresie obsBugi oraz warunkw bezpiecznej eksploatacji przedmiotu umowy; dostarczenie dokumentu okre[lajcego zasady [wiadczenia usBug przez autoryzowany serwis w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym; dostarczenie instrukcji obsBugi drzwi z napdem w jzyku polskim oraz niezbdnych atestw i certyfikatw, je[li zgodnie z powszechnie obowizujcym prawem s one wymagane. Wykonawca jest zobowizany wykonywa przedmiot umowy zgodnie z obowizujcymi w tym zakresie przepisami prawa, obowizujcymi normami, dokumentacj projektow, warunkami technicznymi wykonania robt, wiedz techniczn oraz zaleceniami nadzoru autorskiego. Produkty dostarczone w ramach przedmiotu umowy bd nowe i pochodzce z bie|cej produkcji. Wykonawca zobowizany jest zgBosi gotowo[ do odbioru przedmiotu umowy i uczestniczy w odbiorze. Wykonawca przy wykonywaniu Umowy zobowizany jest dochowa staranno[ci wynikajcej z zawodowego charakteru prowadzonej przez niego dziaBalno[ci gospodarczej. 2 Terminy i odbir przedmiotu umowy Wykonawca zobowizany jest do wykonania przedmiotu umowy w terminie do 10 kwietnia 2024 r. Rozpoczcie realizacji przedmiotu umowy nastpi po protokolarnym przekazaniu terenu prowadzenia prac, ktre nastpi nie pzniej ni| w terminie do 4 dni roboczych od daty podpisania niniejszej umowy. Zamawiajcy przeka|e Wykonawcy w dniu protokolarnego wprowadzenia Wykonawcy do prowadzenia prac: 1) teren prowadzenia prac, 2) kompletn dokumentacj przedmiotu umowy. Przedmiot umowy winien posiada deklaracj zgodno[ci CE lub rwnowa|n a Wykonawca wraz z dostaw drzwi i napdu do nich dostarczy deklaracj zgodno[ci w wersji papierowej. Brak deklaracji zgodno[ci skutkowaB bdzie nie odebraniem przedmiotu umowy przez przedstawiciela Zamawiajcego. Wykonawca przed dostarczeniem przedmiotu umowy zobowizuje si skompletowa caBy jego asortyment a nastpnie uzgodni z Zamawiajcym dzieD rozpoczcia dostawy i monta|u drzwi i ich osprztu z zastrze|eniem, |e dostawa i monta| mo|e odby si w dniach roboczych. Wykonawca przyjmuje do wiadomo[ci, |e realizacja przedmiotu umowy bdzie obywa si w budynku u|yteczno[ci publicznej /siedziba kilku urzdw/, gdzie w godzinach urzdowania trwa obsBuga klientw i w zwizku z tym, Wykonawca jest zobowizany zapewni szczeglne bezpieczeDstwo realizacji prac na terenie urzdu, w tym wygrodzi i zabezpieczy odpowiednio teren prowadzenia prac, a na potrzeby dostarczania materiaBw i ruchu pracownikw w godzinach pracy urzdu Wykonawca zobowizany jest korzysta jedynie z wej[cia bocznego. Za termin zakoDczenia realizacji przedmiotu umowy rozumie si dat podpisania protokoBu zdawczo-odbiorczego przez upowa|nionego przedstawiciela Zamawiajcego, w ktrym potwierdzi on: zgodno[ wykonanych prac z zamwieniem przedmiotu umowy, prawidBow instalacj drzwi i urzdzeD elektrycznych z nimi zwizanych i poprawne ich dziaBanie po pierwszym uruchomieniu, uzyskanie dokumentacji wymaganej dla przedmiotu umowy: instrukcji obsBugi w jzyku polskim, dokumentw okre[lajcych zasady [wiadczenia usBug przez autoryzowany serwis w okresie gwarancyjnym i pogwarancyjnym, Koordynatorem Wykonawcy na potrzeby realizacji niniejszej umowy jest & & & & & & & & & & & & .. Koordynatorem w zakresie obowizkw umownych ze strony Zamawiajcego jest Dawid Jarecki tel. 56683 5410 wew. 35 3 Podwykonawcy Zamawiajcy dopuszcza realizacj zadania przez podwykonawcw. Zapisy umw lub projekty umw z Podwykonawcami nie mog sta w sprzeczno[ci z postanowieniami przedmiotowo-istotnymi umowy zawartej pomidzy Wykonawc a Zamawiajcym. Za dziaBania lub zaniechania podwykonawcw Wykonawca odpowiada jak za wBasne. 4 Warto[ umowy Strony uzgadniaj, |e za prawidBow realizacj przedmiotu umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie w wysoko[ci & & & & & & & & & & zB brutto. Wynagrodzenie wskazane w ust. 1 obejmuj wszelkie koszty zwizane z prawidBow realizacj przedmiotu umowy. Przedmiot umowy dofinansowany jest z dotacji przyznanej przez PaDstwowy Fundusz Rehabilitacji Osb NiepeBnosprawnych z siedzib w Warszawie Al. Jana PawBa II nr 13 w ramach programu  Dostpna przestrzeD publiczna w ramach zadania  Wymiana drzwi wej[ciowych do budynku Urzdu Miasta, Gminy i Starostwa Powiatowego w Golubiu-Dobrzyniu. 5 Warunki pBatno[ci PBatno[ wynagrodzenia za zrealizowany przedmiot umowy dokonana bdzie jednorazowo po dokonaniu protokolarnego odbioru przedmiotu umowy oraz po przekazaniu Zamawiajcemu faktury VAT. Podstaw wystawienia faktury koDcowej bdzie protokB zdawczo-odbiorczy bez uwag. Nale|no[ za faktur VAT zostanie uregulowana po przedstawieniu Zamawiajcemu o[wiadczenia podwykonawcy o uregulowaniu przez Wykonawc wszystkich zobowizaD w peBnej warto[ci wykonanych przez podwykonawc w ramach niniejszej umowy wraz z dokumentem rozliczeniowym potwierdzajcym dokonanie przez Wykonawc zapBaty za cz[ci zamwienia wykonane przez podwykonawc (Bcznie z kopi przelewu bankowego potwierdzon przez Wykonawc za zgodno[ z oryginaBem) lub po pisemnym o[wiadczeniu Wykonawcy, |e przedmiot umowy zostaB wykonany przez Wykonawc siBami wBasnymi. Zamawiajcy zobowizuje si do zapBaty wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy w terminie do 14 dni, liczc od daty dostarczenia faktury VAT do siedziby Zamawiajcego na konto Wykonawcy wskazane w tre[ci faktury VAT. Ewentualna sprzeda| wierzytelno[ci innemu podmiotowi lub zawarcie umowy factoringowej mo|e odby si tylko za zgod Zamawiajcego wyra|on na pi[mie. Faktury winny by wystawione na bezpo[redniego pBatnika: Nabywca: Gmina Miasto Golub-DobrzyD, Pl. 1000-lecia 25, 87-400 Golub-DobrzyD, NIP 5030054345; Odbiorca: Urzd Miasta Golubia-Dobrzynia, Pl. 1000-lecia 25, 87-400 Golub-DobrzyD 6 Gwarancja Wykonawca gwarantuje, |e przedmiot umowy jest nowy oraz |e urzdzenia posiadaj wysok jako[ potwierdzon stosownymi atestami/certyfikatami. Wykonawca udziela 36 miesicznej gwarancji na przedmiot umowy, ktra biegnie od daty podpisania protokoBu zdawczo-odbiorczego. Okres rkojmi jest rwny okresowi gwarancji. Na wyroby gotowe okres gwarancji przyjmuje si wg okresu gwarantowanego przez producenta tych wyrobw, lecz na okres nie krtszy jak 36 miesicy od daty podpisania protokoBu zdawczo-odbiorczego. W okresie gwarancji Wykonawca zobowizuje si do serwisu urzdzenia co najmniej raz w roku oraz do nieodpBatnej naprawy lub wymiany urzdzenia, w terminie do 14 dni od zgBoszenia wykrycia wady lub usterek tkwicych w przedmiocie umowy w momencie sprzeda|y jak i powstaBych w okresie gwarancji. W przypadku usterki/wady urzdzenia zostanie ono zdemontowane i odebrane z siedziby Zamawiajcego na koszt producenta lub dostawcy lub nastpi naprawa gwarancyjna w siedzibie Zamawiajcego w terminie nie dBu|szym ni| 14 dni od daty zgBoszenia. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci za uszkodzenia powstaBe w czasie eksploatacji, je[li s o 8:\^`brt~  n p * H ޾ޘrbrrWNNNNNNNNhghgaJhghgCJaJhgB*PJaJnH phtH %hsmhsmB*PJaJnH phtH %hsm5B*PJ\aJnH phtH +hsmhsm5B*PJ\aJnH phtH hKnB* CJPJnH ph tH hgB* CJPJnH ph tH hsmB* CJPJnH ph tH %hsmhsmB* CJPJnH ph tH hsmhsmCJ hsmCJtp J H *$ & F hh5$7$8$9DH$^ha$gdsm$a$gdsmgdsmgdsmgdggdg$a$gdggdGr$a$gdsm$  ^ `a$gdsmH J ` | B H P , < P x ռե}ssjjj^sjjXjRjRjj h+f.aJ hDi:aJh+f.h+f.5\aJhsmhsmaJhsmhsm5aJ(hsmhsm5B*PJaJnH phtH %hsmhsmB*PJaJnH phtH -hsmhsmB*CJOJPJQJ^JaJph0hghsm5B*CJOJPJQJ^JaJph-hghsmB*CJOJPJQJ^JaJph%hghsmB*PJaJnH phtH  djrv .0Znp*.B&* DF 8F &0 F ^npLhBh"h+f. hsmhsm h##FaJh+f.h+f.aJ hDi:aJ h+f.aJhsmhsmaJ hgaJM0F^d $a$gdsm$a$gdsm$ & F hh5$7$8$9DH$^ha$gd" $ & F%a$gd" $ & F%a$gd"$ & F hh5$7$8$9DH$^ha$gdsmLN NP ,.d x!!!!!!!!! "":###$ $2$f$$$%T%%%& & &*'R'd''(*(p((6) ***d+++++~- hSaJ hg5aJ hS5aJhsmhsm5aJ h"aJ hsmaJhsmhsmaJ hsmhsmh"L !:##2$$*'6)~-.`/V0123333$a$gdsm $ & F hh5$7$8$9DH$]^ha$gdsm$ & F h5$7$8$9DH$^a$gdsm $h`ha$gdsm$ & F hh5$7$8$9DH$^ha$gdsm~-- .*..`///&0:0V0001112 22243B3D3N3P3V3X3^3`3h3x3z333333344 4 44&4*444V5X5x566@667D7F7b7l7n7r7~7777777 888d999 hsmaJ hyaJ hDi:aJ h"5aJhsmhsm5aJ hgaJhDi:hDi:aJ h"aJhsmhsmaJI3*4x566@6F78;;F;<ACDXEF$^`a$gdy$ & F hh5$7$8$9DH$^ha$gdsm$ & F hh5$7$8$9DH$^ha$gdsm$a$gdsm#$ & F$ )VV*$1$5$7$8$9DH$^V`a$gdsm99999::$:.:<:>:@:L:P:Z:\:::::; ; ;;;;;(;F;;<< <$<2<T<^<<<<< =.=0=<=B=T===x>>>>0?p? @@zAAAAAJBBBBBCCCCCC*C8CCCC D\DDXEjE hsmaJ hsm5aJhsmhsm5aJ hyaJhsmhsmaJ hCuaJRjEEEEEEEEEEEF FFFF(F>FdFhFjFFFFFFFFFGGGH H H$H&H>HHHIVI`JdJfJpJvJxJJJJJ>KNKbKdKKKKL L*L@LfLLL&M︸ﾩh6h6aJ hwKaJ h6aJ hyaJ h"5aJh"hsm5aJh"h"5aJhsmhsm5aJ hGraJhsmhsmaJ hGr5aJBFFFFGVIJ(MOjlmnoop$ & F" hh5$7$8$9DH$^ha$gd6$ & F" hh5$7$8$9DH$^ha$gdsm$a$gdsm $h`ha$gdsm$^`a$gdy&M(MMMMMMMM2N6NFNlNNOOjjbkl0lJldlflllllll m(m~mmmmmmmmmmmnn2nnnn&oZoooooooop>ppp qfqqqqrr,rrŻŻűhsmhsm5aJh6hsmH*aJh6hsmaJ hsmaJ hwKaJhsmhwKaJ h##FaJU h6aJ hQ#YaJhsmhsmaJFne spowodowane nie stosowaniem si do dostarczonej instrukcji obsBugi urzdzenia. Jakiekolwiek wydBu|enie czasu trwania naprawy gwarancyjnej powy|ej 21 dni, niezale|nie od przyczyn, powoduje przedBu|enie okresu gwarancji o caBkowity okres niesprawno[ci przedmiotu umowy. Wykonawca, na |danie Zamawiajcego, zobowizany jest wymieni na nowy przedmiot umowy, w przypadku gdy byB on poddany bezskutecznym 2 wymianom gwarancyjnym tego samego elementu. Celem wykonania usBug serwisowych i gwarancyjnych Wykonawca uzyska dostp do przedmiotu umowy w terminie ustalonym z Zamawiajcym. Umowa niniejsza w zakresie udzielonej gwarancji stanowi dokument gwarancyjny w rozumieniu art. 577, art. 577 1 oraz art. 577 2 kodeksu cywilnego. 7 Kary umowne Strony ustalaj odpowiedzialno[ za niewykonanie lub nie nale|yte wykonanie zobowizaD niniejszej umowy w formie kar umownych. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: 1) w wysoko[ci 0,2 % warto[ci przedmiotu umowy brutto za ka|dy dzieD opznienia w wykonaniu przedmiotu umowy, je|eli nie zostanie on zrealizowany w terminie z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca, 2) w wysoko[ci 0,2 % warto[ci przedmiotu umowy brutto za ka|dy dzieD opznienia w wykonaniu napraw gwarancyjnych, przegldw technicznych i konserwacji w okresie gwarancyjnym, 3) w wysoko[ci 0,2 % warto[ci przedmiotu umowy brutto za ka|dy dzieD opznienia w usuniciu usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji liczony od dnia wyznaczenia na usuniecie usterek, 4) w przypadku odstpienia Wykonawcy od wykonania postanowieD niniejszej umowy z przyczyn nie le|cych po stronie Zamawiajcego, lub przez Zamawiajcego z przyczyn, za ktre odpowiada Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 10% warto[ci umowy brutto. CaBkowita warto[ kar umownych okre[lonych w ust. 2 nie mo|e przekroczy 30% wynagrodzenia umownego brutto, o ktrym mowa w 4 ust. 1 niniejszej umowy. W przypadku, gdy szkoda powstaBa na skutek dziaBaD lub zaniechaD Wykonawcy przewy|sza ustanowion kar umown, Zamawiajcy ma prawo |da odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych. Kary umowne mog by potrcane z wynagrodzenia Wykonawcy, na co Wykonawca wyra|a zgod. W przypadku odstpienia Zamawiajcego od umowy z winy Wykonawcy, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 10% warto[ci umowy brutto. W przypadku nie uregulowania przez Zamawiajcego pBatno[ci w terminie okre[lonym w 5 ust.3, Wykonawca ma prawo |da zapBaty odsetek ustawowych za pznienie za ka|dy dzieD opznienia. W przypadku odstpienia Wykonawcy od umowy z winy Zamawiajcego, Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown w wysoko[ci 10% wynagrodzenia brutto, o ktrym mowa w 4 ust. 1, z wyjtkiem sytuacji okre[lonych w ust. 10 poni|ej. Oprcz przypadkw wymienionych w Kodeksie Cywilnym Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w razie: a) zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi istotnemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu, b) je|eli opznienie Wykonawcy w wykonaniu przedmiotu umowy przekracza 10 dni, c) dwukrotnego dostarczenia przedmiotu niezgodnego ze specyfikacj techniczn, skutkujcego nie odebraniem przedmiotu umowy przez Zamawiajcego w caBo[ci lub w cz[ci. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o powy|szych okoliczno[ciach. W przypadku odstpienia od umowy Wykonawca mo|e |da jedynie wynagrodzenia za cz[ umowy wykonanej do dnia odstpienia od umowy. 8 Dopuszczalno[ dokonywania zmian postanowieD umowy i warunki takich zmian Zamawiajcy dopuszcza zmiany umowy w formie pisemnej: zmiany dotycz realizacji dodatkowych dostaw, usBug nieobjtych zamwieniem podstawowym od dotychczasowego wykonawcy, o ile staBy si niezbdne i zostaBy speBnione Bcznie nastpujce warunki: zmiana Wykonawcy nie mo|e zosta dokonana z powodw ekonomicznych lub technicznych, w szczeglno[ci dotyczcych zamienno[ci lub interoperacyjno[ci sprztu, usBug lub instalacji, zamwionych w ramach zamwienia podstawowego, zmiana Wykonawcy spowodowaBaby istotn niedogodno[ lub znacznie zwikszenie kosztw dla Zamawiajcego, warto[ ka|dej kolejnej zmiany nie przekracza 50% warto[ci zamwienia okre[lonej pierwotnie w niniejszej umowie, gdy zostaBy speBnione Bcznie nastpujce warunki: konieczno[ zmiany Umowy spowodowana jest okoliczno[ciami, ktrych Zamawiajcy, dziaBajc z nale|yt staranno[ci, nie mgB przewidzie, warto[ zmiany nie przekracza 50% warto[ci zamwienia okre[lonej pierwotnie w umowie, gdy Wykonawc, ktremu Zamawiajcy udzieliB zamwienia, ma zastpi nowy wykonawca: w wyniku poBczenia, podziaBu, przeksztaBcenia, upadBo[ci, restrukturyzacji lub nabycia dotychczasowego Wykonawcy lub jego przedsibiorstwa, o ile nowy wykonawca speBnia warunki udziaBu w postpowaniu, nie zachodz wobec niego podstawy wykluczenia oraz nie pociga to za sob innych istotnych zmian umowy, w wyniku przejcia przez Zamawiajcego zobowizaD Wykonawcy wzgldem jego podwykonawcw. gdy zachodzi konieczno[ przedBu|enia terminu wykonania przedmiotu umowy o czas opznienia, je|eli takie opznienie jest lub bdzie miaBo wpByw na wykonanie przedmiotu umowy, w nastpujcych sytuacjach: zawieszenia robt przez Zamawiajcego, przestojw i opznieD zawinionych przez Zamawiajcego, opznieD w przekazaniu przez Zamawiajcego terenu realizacji prac w terminie okre[lonym w umowie, opznieD Zamawiajcego w przekazaniu Wykonawcy dokumentw, do ktrych przekazania Zamawiajcy byB zobowizany, dziaBania siBy wy|szej (na przykBad klski |ywioBowe, katastrofy i kataklizmy), majcej bezpo[redni wpByw na terminowo[ wykonywania robt, podpisania umowy na zamwienia dodatkowe, o ktrych mowa w 8 ust. 1 pkt 1 niniejszej umowy, o ile wykonywanie tych zamwieD wpBywa na termin wykonania niniejszej umowy. zmiany albo rezygnacji z podwykonawcy wskazanego w ofercie. zmiany dotyczcej powierzenia w trakcie realizacji przedmiotu umowy cz[ci zamwienia podwykonawcom, je|eli Wykonawca nie wskazaB tych podwykonawcw w swojej ofercie, We wszystkich przypadkach okre[lonych w 8 ust. 1 pkt 4, termin realizacji mo|e ulec przedBu|eniu, nie dBu|ej jednak ni| o czas trwania okoliczno[ci uniemo|liwiajcych realizacj prac, co musi zosta potwierdzone pisemnie przez inspektora nadzoru. Zmiany w umowie mog by dopuszczone wyBcznie pod warunkiem zawarcia stosownego aneksu w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 9 Dostpno[ Zamawiajcy dziaBajc na podstawie art. 4 ust. 3 w zw. z ust. 4 ustawy o zapewnianiu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami okre[la, i| Wykonawca zobowizany jest do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa budowlanego, normami techniczno-budowlanymi i zasadami wiedzy technicznej, w szczeglno[ci z uwzgldnieniem zasad projektowania uniwersalnego, w ten sposb, i| po zakoDczeniu remontu toaleta bdzie uwzgldnia niezbdne warunki do korzystania z niej przez osoby ze szczeglnymi potrzebami, o ktrych mowa w ustawie z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami. Wykonawca zobowizuje si, |e prowadzc prace remontowe w szczeglno[ci speBni wymagania, o ktrych mowa w art. 6 pkt. 1 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami, tj.: zostan zapewnione wolne od barier poziome i pionowe przestrzenie komunikacyjne. Wykonawca o[wiadcza Zleceniodawcy, i| dysponuje wiedz i do[wiadczeniem w zakresie projektowania uniwersalnego oraz wykona przedmiot umowy zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa budowlanego i normami techniczno-budowlanymi w szczeglno[ci z uwzgldnieniem zasad projektowania uniwersalnego, w ten sposb, i| projekt architektoniczno-budowlany bdzie okre[la niezbdne warunki do korzystania z obiektu przez osoby ze szczeglnymi potrzebami, o ktrych mowa w ustawie z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami. 10 Postanowienia koDcowe Wszelkie zmiany i uzupeBnienia do niniejszej umowy mog by dokonane za zgod obu stron wyra|on na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci. W sprawach nie uregulowanych w niniejszej umowie bd miaBy zastosowanie wBa[ciwe przepisy Kodeksu Cywilnego. Ewentualne spory wynikBe na tle wykonywania niniejszej umowy rozstrzygane bd przez Sd Powszechny wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. Niniejsz umow sporzdza si w czterech jednobrzmicych egzemplarzach, z ktrych 3 otrzymuje Zamawiajcy a jeden Wykonawca. Wykonawca Zamawiajcy     PAGE 1 PAGE 2 p qfqdstvxz{<|f}Ѐ$ & F# hh5$7$8$9DH$^ha$gdAe$ & F# hh5$7$8$9DH$^ha$gd##F$ & F# ^`a$gdAe $h^ha$gdsm$ & F# hh5$7$8$9DH$^ha$gdsmrr`sbsdssst(t>ttuuuuuvvvv>wbw>xxxx@yByyyz zzz{{{{{6|<||||||||||||.}0}4}f}~~<~ >PRprTVҷhAehAeaJhsmhAeaJh##FhsmaJ hAeaJh##Fh##FaJhsmhsm5aJ h##FaJhsmhsmaJ hsmaJH̀΀Ѐā6b&̄.B†ĆhDF^np8N׾hsmB*aJphhsmhsmB*aJph)hsmhsmB*CJOJQJ^JaJphhsmhsm5aJhsmhAeaJ hAeaJhsmhsmPJaJ h##FaJ hsmaJhsmhsmaJhAehAeaJ9ĆhF^sss$ & F n*$5$7$8$9DH$^na$gdAe$ & F*$5$7$8$9DH$a$gdsm $ & Fa$gdsm$a$gdsm $8^8a$gdsm$h5$7$8$9DH$^ha$gdAe$ & F# hh5$7$8$9DH$^ha$gdAe $h^ha$gd##F ^pNZ ^"ns$ & F 88^8a$gd"$ & F 88^8a$gdsm $ & Fa$gdsm!$ & F hn*$5$7$8$9DH$^n`a$gdAe$ & F*$5$7$8$9DH$a$gdsm!$ & F nn*$5$7$8$9DH$^n`a$gdAe XZ ^" ҙԙn 6h(.06JLNdޟjl$&NP PӺhSh',\aJ hS\aJ h',\aJh',h',\aJ h',5aJ hsm5aJ#h"B*CJOJQJ^JaJph)hsmhsmB*CJOJQJ^JaJphhsmB*aJphhsmhsmB*aJph96(.0LNR<D 2,.d$ & F! hh5$7$8$9DH$^ha$gdsm $ & F(a$gdS$ & F&^`a$gdS$a$gdsm $ & Fa$gdsm $ & Fa$gdsmPR:<ЧҧjlBD <D <2 ,.bdfhjlnprtvxz|~íh|Ljh|LU+hsmhsm5B* PJ\aJnH ph tH hsmhsmaJ hS5aJhsmhsm5aJhsmhAe5aJ hAe5aJhSh',\aJ hS\aJ=dfhjlprvx|~h]hgd-V &`#$gdj_gdsm$a$gdsmɷɢɷ+hsmhsm5B* PJ\aJnH ph tH (h-0J5CJOJQJaJmHnHu#hYNh-0J5CJOJQJaJ,jhYNh-0J5CJOJQJUaJh-h-0JmHnHu h-0Jjh-0JU,1h. A!"#$% x2&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtHP`P HNormalny5$7$8$9DH$CJ_HmHsHtH\\ H NagBwek 4 $<5$7$8$9D@&H$5CJ\aJNN H NagBwek 6<9D@&5CJ\aJJJ H NagBwek 8<9D@& 6]aJJA`J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy 4 @4 HStopka  p#DBD HTekst podstawowy x9Dd/d HTekst podstawowy wcity ZnakCJ_HmHsHtHfC"f HTekst podstawowy wcityh5$7$8$9DH$^hCJdR2d HTekst podstawowy wcity 2dx9D^fSBf HTekst podstawowy wcity 3x9D^CJaJ^OR^ H0 ZwykBy tekst3*$5$7$8$9DH$CJOJQJ^JtH0)@a0 -V Numer strony8r8 YNNagBwek  p#X@X sm0Akapit z list5$7$8$9DH$^m$aJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] F &&&)H L~-9jE&MrP(*+-/124YZ]_a 3Fp^d),.03X[\^`  ")!!8@0(  B S  ?FFFFFFFFFFF/9FF/9W b c g FFFFFFFFFFFFFF/9W b c g FFFFFFFFFFFFFF'~6/ᄙhep~Es9p(F2BX,^z 0 D85[d-SuSe&wh ؞mG$e(8 -vLd<6ZSUn6\76H[ {7l+ެ-]9-ث/SIfZULlOVjElRuwZS訲 $TlHoB]&,cT_&y%x_ /)aĢFf<go pZS9reW|s"ug(tZSHuT96`wJUy%J{Juhh^h`56B*CJ^JaJph.^`^Jo()!^`567B*CJ^JaJo(ph) @ @ ^@ `OJ QJ o(^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.h^`OJQJo(hH-hpp^p`OJQJ^Jo(hHoh@ @ ^@ `OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHhPP^P`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJ QJ o(hHk^`k^JhH.^`OJQJo(phhH pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.88^8`B*OJQJo(ph^`5^J.pp^p`^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.^`^J.^`^J.^`^J.PP^P`^J.TT^T`56^JhH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.p7^p`56^JhH.'^`56CJOJQJ^JaJo(hH):^`:56^JhH.@ @ ^@ `^JhH.^`^JhH.^`^JhH.^`^JhH.^`^JhH.PP^P`^JhH.^`OJPJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoP^P`OJ QJ o(hH^`B*^Jo(ph.^`B*^Jo(ph)$ $ ^$ `^Jo()@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.h88^8`OJ QJ o(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh  ^ `OJ QJ o(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJ QJ o(hH]M]^]`M^JhH) ^`PJ^Jo(.^^Jo() ^`7^Jo() @ @ ^@ `OJ QJ o(^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.^`5o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.k^`k^JhH.^`OJQJo(phhH pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJQJo(hH-^`OJQJo(phhH pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.hk^`k^JhH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.)?)^)`?o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`hH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.\^`\^JhH.^`^JhH.pLp^p`L^JhH.:^`:^JhH.^`^JhH.L^`L^JhH.^`5^JhH.^`^JhH.PLP^P`L^JhH.^`OJQJo(hH-^`OJQJo(phhH pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.\^`\^JhH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.:^`:56^JhH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH. s^`s5hH. ?^`?hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `5hH. ^`hH. L^`LhH. ^`5hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`5o(.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`o(hH ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. s^`s5^Jo() ^`57^Jo() s^`s5^Jo()@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.TT^T`56^JhH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`o(.^`o()pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.k^`k^Jo(hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.k^`k^JhH.^`OJQJo(phhH pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hk^`k^JhH.h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.hh^h`5^JhH. ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.h ^`hH)h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.*\7 S9r F2 O ZUL f {7 -Ss9 ElR Hu  -HoB]5[G$S9r-]9cT_p hd<6g(tpo p ex_ $TuwZS&wh W|s/SI/)agUn66/(s9`wz y%J{Pҏ[o0%ت31PҏS[o0'ت31PҏS[o0U0ت31Pҏo0UV;ت31Pҏo0U<ت31Pҏo0>ت31Pҏo0Cت31PPuҏo0Jت31Puҏ6o0VNت31Pҏ7o0Pت31' WW8Num262 WW8Num2622WW8Num92'`vFhк.|@ (<`vFh0zY`vFhlXxHnF~tԖ}FhTĜ76;YNA>LALBB ',b.+f.6Di:@?jA##F+JwK|L-VQ#Ytm[j_wa<cd1kMnGry!EKn/GJsm-HAeokFq? _"S9CugfFF@  "#F8 8 8 8 8 8 8 8 $8 &8 28 48 <8 F8 H8 L8 jUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialWTimesNewRomanMS GothicG=  jMS Mincho-3 fgA. Arial Narrow?= .Cx Courier New_ StarSymbolArial Unicode MSC.,.{$ Calibri Light7..{$ Calibri;WingdingsA$BCambria Math"4G)4G  <$ <$!0zFzF 3q@P ?H2! xxTM &ZaBcznik nr 2 do zapytania ofertowego lukasz.pelka Dawid Jarecki'                           ! " # $ % & Oh+'0 0< \ h t(Zacznik nr 2 do zapytania ofertowegolukasz.pelka Normal.dotmDawid Jarecki3Microsoft Office Word@e@R|Y@1Y < ՜.+,0, hp   Starostwo Powiatowe w widnicy$zF 'Zacznik nr 2 do zapytania ofertowego Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abdefghijlmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FYData c1Tablek WordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q