ࡱ> Y*bjbj-iiq,xxx''''')')')'8a'')'X((((()))|W~W~W~W~W~W~W$S\ _DW')))))W''((GX*~-~-~-)'('(|W~-)|W~-~-S,V(G*n*U,hWqX<XUPM_r+M_X,V,V8M_'dV))~-)))))WWx,)))X))))M_)))))))))xc %: Lp.  Zakup nowego lekkiego samochodu rozpoznawczo-ratowniczego 4X4 typu Pick Up dla OSP w Pluskach  OPIS PRZEDMIOTU ZAMWIENIAWYPEANIA WYKONAWCA PODAJC PROPONOWANE ROZWIZANIA I PARAMETRY TECHNICZNE ORAZ POTWIERDZAJC SPEANIENIE WYMAGAC (wpisujc w rubryk odpowiedz TAK lub NIE) W przypadku, gdy konieczne jest podanie konkretnego parametru Wykonawca zobowizany jest poda konkretny oferowany parametrPojazd fabrycznie nowy, rok produkcji samochodu min. 2023 r. & & & & & & & & ..& & & & & .. (wpisa rok produkcji)Marka samochodu & & & & & & & & & & & & & & & & . (wpisa mark samochodu)Typ nadwozia & & & & & & & & & & & & & & & . (wpisa typ nadwozia)1.Wymagania oglne:1.1Pojazd musi speBnia wymagania dla klasy lekkiej (wg PN-EN 1846-1 lub rwnowa|ne) oraz:- Pojazd musi speBnia wymagania polskich przepisw o ruchu drogowym z uwzgldnieniem wymagaD dotyczcych pojazdw uprzywilejowanych zgodnie z Ustaw  Prawo o ruchu drogowym (tj. Dz. U. z 2023 r. poz. 1047 z pzniejszymi zmianami) wraz z przepisami wykonawczymi do ustawy. Wykonawca dostarczy badania i dokumentacj niezbdn do u|ytkowania pojazdu jako specjalny. W sytuacji, gdy dostarczenie wymaganego dokumentu mo|liwe bdzie po zarejestrowaniu pojazdu, dopuszcza si dostarczenie po dokonaniu odbioru ilo[ciowo-jako[ciowego, jednak wszelkie koszty z tym zwizane pokrywa Wykonawca1.2Pojazd musi posiada [wiadectwo dopuszczenia do u|ytkowania w ochronie przeciwpo|arowej na terenie Polski wydane na postawie rozporzdzenia Ministra Spraw Wewntrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobw sBu|cych zapewnieniu zasad bezpieczeDstwa publicznego lub ochrony zdrowia i |ycia oraz mienia, a tak|e zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobw do u|ytkowania. ZWIADECTWO DOPUSZCZENIA CNBOP dostarczy wraz z ofert. W przypadku gdy MMR samochodu nie przekracza 3000 kg Zamawiajcy odstpi od wymogu dostarczenia [wiadectwa dopuszczenia. 1.3Podwozie pojazdu posiadajce [wiadectwo homologacji typu UE pojazdu2Podwozie z kabin:Poda producenta i model podwozia oraz rok produkcji :2.1Pojazd fabrycznie nowy z dopuszczaln mas caBkowit do 3500 kg Podwozie z kabin i silnik tego samego producenta. Rok produkcji podwozia nie starszy ni| 2023. Silnik wysokopr|ny z turbo doBadowaniem o zapBonie samoczynnym, speBniajcy wymagania odno[nie emisji zanieczyszczeD aktualne na dzieD przekazania.Parametr dBugo[ci, szeroko[ci i wysoko[ci potwierdzi zBo|onym Zwiadectwem Dopuszczenia CNBOP2.2Podwozie bazowe  ukBad napdowy: Pojemno[ silnika min. 1990cm Moc minimalna 125kW. Maksymalny moment obrotowy min: 400 Nm -Silnik wysokopr|ny z turbo doBadowaniem o zapBonie samoczynnym, speBniajcy wymagania odno[nie emisji zanieczyszczeD aktualne na dzieD przekazania. -Skrzynia biegw manualna 6b. Zamawiajcy nie dopuszcza skrzyni automatycznej lub zautomatyzowanej. -Pojemno[ zbiornika paliwa min. 70 l -Napd 4x4 z mo|liwo[ci doBczania napdu osi przedniej, reduktor do jazdy terenowej, z fabryczn blokada tylnego mechanizmu r|nicowego tylnej osi napdowej. -GBboko[ brodzenia dla pojazdu bazowego minimum 800 mm. -Podwozie to jest silnik skrzynia biegw i skrzynia rozdzielcza zabezpieczone osBonami stalowymi o grubo[ci min 2 mmUrzdzenia sygnalizacyjno-ostrzegawcze [wietlne i dzwikowe pojazdu uprzywilejowanego: belka sygnalizacyjno - ostrzegawcza niebieska, wykonana w technologii LED, zamontowana na dachu kabiny kierowcy, pod[wietlany napis "STRA{", , minimalna szeroko[ 1300mm maksymalna wysoko[ 65mm. dwie dodatkowe lampy sygnalizacyjno - ostrzegawcze niebieskie, wykonane w technologii LED, zamontowane z przodu pojazdu powy|ej linii przedniego zderzaka(6 diod LED ka|da) w tylnej cz[ci zabudowy dwie lampy sygnalizacyjno - ostrzegawcze niebieskie, wykonane w technologii LED (min 10 diod LED ka|da), zamontowane w naro|nikach zabudowy Na bocznych pBaszczyznach pojazdu lampy led sygnalizacyjno - ostrzegawcze niebieskie. Po jednej lampie LED sygnalizacyjno-ostrzegawczej na bocznej pBaszczyznie zderzaka przedniego oraz jedna na bocznej pBaszczyznie zderzaka przedniego generator z pilotem sterujcym wykonanym ergonomicznie z przyciskami do sterowania poszczeglnymi funkcjami sygnalizacji oraz o[wietlenia pola roboczego. Generator musi zapewni mo|liwo[ sterowania sygnalizacj dzwikow  zmian tonw poprzez sygnaB akustyczny pojazdu   klakson . Z przodu pojazdu na orurowaniu 2 reflektor dalekosi|ny LED podBu|ny typu ledbar, moc [wiatBa dalekosi|nego min 110W, 9000lmn rzeczywiste 2.4Opony typu ate all terain (uterenowione), zamontowane na obrczach z metali lekkich kolor obrczy czarne. PeBno- wymiarowe koBo zapasowe dostarczone wraz z samochodem.2.5Kolor pojazdu preferowany czerwony zamawiajcy dopuszcza te| kolor biaBy. W przypadku koloru biaBego zabudowa tylna rwnie| w kolorze biaBym. Kabina czterodrzwiowa, jedno-moduBowa, zapewniajca dostp do silnika bez konieczno[ci jej podnoszenia. Przystosowana do przewozu 5 osb w ukBadzie foteli 1+1+3. Fotele fabrycznie koloru ciemnego pokryte materiaBem Batwo zmywalnym, nienasikliwym i Batwym do utrzymania w czysto[ci (pokrowce). Wszystkie fotele wyposa|one w pasy bezpieczeDstwa oraz zagBwki. PodBoga kabiny wyBo|ona fabrycznie materiaBem Batwo zmywalnym, antypo[lizgowym. Kabina wyposa|ona dodatkowo w: - komputer pokBadowy - elektrycznie regulowane szyby w I i II rzdzie pasa|erskim elektrycznie regulowane i ogrzewane lusterka zewntrzne centralny zamek sterowany pilotem. - klimatyzacja i ogrzewanie przedziaBu kabiny - indywidualne punktowe o[wietlenie LED dla dowdcy min. 25 lm - dodatkowe gniazdo zapalniczki 12V - schowek zamontowany pomidzy fotelami w I rzdzie wyposa|ony w instalacj zasilajc, W kabinie zainstalowany radiotelefon przewozny o parametrach : czstotliwo[ VHF 136-174 MHz, moc 1  25W, odstp     n p  & ( @ B D : < > ﷣tppX@/h/vDhw5CJOJPJQJ^JaJnHtH/hh5CJOJPJQJ^JaJnHtHh,h/vDh9CJOJPJQJ^JaJnHtH/h/vDh95CJOJPJQJ^JaJnHtH'h/vDh95CJOJQJRHi^JaJ'h/vDhw5CJOJQJRHi^JaJ#h/vDhw5CJOJQJ^JaJ#h/vDh95CJOJQJ^JaJ h/vDhwCJOJQJ^JaJ   ( D < $D"d$If]D^`"a$gd/vD$ 0q(9$Ifa$gd/vD$`$If^`a$gd/vD$`dh$If^`a$gd/vD$cdh$If^ca$gd$$Ifa$gd/vD < > @ peeWF$d$Ifa$gdOd$Ifgd/vD $IfgdOkd$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  apyt/vD> @    0 2 4 V X " $ & ( * , . 0 ^fhnrzƲ$h/vDh=CJOJQJRHi^JaJ$h/vDhOCJOJQJRHi^JaJ'h/vDhO5CJOJQJRHi^JaJ h/vDhCJOJQJ^JaJ/h/vDhO5CJOJPJQJ^JaJnHtH h/vDhOCJOJQJ^JaJ7    2 4 X eZZL;$d$Ifa$gdOd$Ifgd/vD $IfgdOkd$$If KFrQ'6h    w#     `7    22 l4  apyt/vD$ 0q(9$Ifa$gdOX eZZL;$d$Ifa$gdOd$Ifgd/vD $IfgdOkd$$If MFrQ'6h    w#     `7    22 l4  apyt/vD$ 0q(9$Ifa$gdO $ & eZH< $$Ifa$gdO$c$If^ca$gdO $IfgdOkd$$If FrQ'6h    w#     `7    22 l4  apyt/vD$ 0q(9$Ifa$gdO& ( 0 paOC $$Ifa$gdO$c$$If^ca$gdO$If^gdOkdZ$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  apyt/vD |~|ma $$Ifa$gdO$d$Ifa$gd/vDc$If^cgdO $IfgdOjkd5$$If 4"FrQ'6`o    p#        `7    22 l4  ayt/vDz  0:@D@z|~Xdf6<*,D ڴڠ{j h/vDheN/CJOJQJ^JaJ!heN/5CJOJQJRHi^JaJ'h1\SheN/5CJOJQJRHi^JaJ'h1\ShO5CJOJQJRHi^JaJ(h/vDhO@CJOJQJRHi^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ$h/vDhOCJOJQJRHi^JaJ$h/vDh=CJOJQJRHi^JaJ)~ssg $$Ifa$gdO$c$If^c`a$gdO $IfgdOjkd$$If 4FrQ'6 o    p#        `7    22 l4  ayt/vD{$c$If^ca$gdO $IfgdOikde$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  ayt/vDV.>@BHJX 02t2Zfnprtܾ着{{{{h$h/vDhwCJOJQJRHi^JaJ5h/vDhOCJOJQJRHi^JaJfHq 'h/vDhO5CJOJQJRHi^JaJ'h/vDhO5CJOJQJRHh^JaJ:h/vDhOB*CJOJQJ^JaJfHph!%)q $h/vDhOCJOJQJRHi^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ(@~c $If^cgd/vD $Ifgdikd$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  ayt/vD@BJ2peLLL9$cd7$If^ca$gd$cd$If^c`a$gd $IfgdOkd$$If 7FrQ'6o    p#        `7     22 l4  apyt/vDrt|(vjl\\\lll$c$If^ca$gdO$c$If^c`a$gdO $IfgdOikd$$If 2FrQ'6o    p#        `7     22 l4  ayt/vD $IfgdO tz|&(>tvb"hj&NRZbjrtv < h j D!L!P!T!ȸȥ h1\SheN/CJOJQJ^JaJ h1\ShOCJOJQJ^JaJ$h1\ShOCJOJQJRHi^JaJhkCJOJQJRHi^JaJ$h/vDhOCJOJQJRHi^JaJ'h/vDhO>*CJOJQJRHi^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ3j V!X!Z!\! "wnU$  \d$If]\a$gdO $IfgdOikdt$$If FrQ'6o    p#        `7     22 l4  ayt/vD $IfgdO$c$If^c`a$gdOT!V!X!Z!\!!!""" """"###n#t#####$$$F$H$^$`$b$d$p$r$$ܲܝܲ܈u`u(h1\ShO@CJOJQJRHi^JaJ$h1\ShOCJOJQJRHi^JaJ(h/vDhO@CJOJQJRHi^JaJ(h/vDhO@CJOJQJRHi^JaJ(h/vDhO@CJOJQJRHi^JaJ(h/vDhO@CJOJQJRHi^JaJ$h/vDhOCJOJQJRHi^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ" "#$4&(H*`+b+d+ $IfgdO$  $If^a$gdO$ & F  $If^`a$gd/vD$ & F  $If^`a$gdO$ & F  $If^`a$gdO$$%&%.%T%\%%%%&&&(&2&4&x&&&&&&&('*''''''(( (((()))*(*F*H*ܲܐlllll$h/vDhOCJOJQJRHi^JaJ h1\ShCJOJQJ^JaJ h1\Sh1\SCJOJQJ^JaJ h1\Sh@XCJOJQJ^JaJ(h1\ShO@CJOJQJRHi^JaJ(h1\ShO@CJOJQJRHi^JaJ$h1\ShOCJOJQJRHi^JaJ h1\ShOCJOJQJ^JaJ*H****^+`+b+d+f+l+n+x+++,,",z,|,,,,,,,,,\-`-x----..2...*/,/4060F0|000000ı힞ıՍ||| h1\ShTCJOJQJ^JaJ h1\ShnmCJOJQJ^JaJ$h1\Sha8CJOJQJRHi^JaJ$h/vDhOCJOJQJRHi^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ h1\ShOCJOJQJ^JaJ h1\Sh@X$h1\ShOCJOJQJRHi^JaJ0d+f+n+,,u[$DGD$If]D^G`Da$gdO$c$If^c`a$gdO $IfgdOikd. $$If FrQ'6o    p#        `7     22 l4  ayt/vD,,,.,/600X111:2uuuuuuuu$ .c$If^ca$gdO $IfgdOikd $$If \FrQ'6o    p#        `7     22 l4  ayt/vD 0000<1F1L1V1X1111112282:22222222L3N333334 444|44444F5R55jjj$k,k6k@kkkkl$l@lFlHlLldll mm$m6mLmXmxm|m hqh~CJOJQJ^JaJ h/vDhCJOJQJ^JaJU h/vDhPCJOJQJ^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJC:222N33444mpprp\rrrXssttt $IfgdO $If^gd1\S$ .$Ifa$gd1\S$ .c$If^ca$gdO$ & F .c$If^c`a$gdOmidzykanaBowy 12,5 kHz dostosowany do u|ytkowania w sieci MSWiA, min 125 kanaBw, wy[wietlacz alfanumeryczny min. 14 znakw. Obrotowy potencjometr siBy gBosu. Radiotelefon w standardzie analogowo-cyfrowym. Radiotelefon speBnia musi zapisy zaBcznika nr 3 do rozkazu KGPSP z dnia 05.04.2019 r w sprawie organizacji Bczno[ci radiowej w jednostkach ochrony przeciwpo|arowej. W przedziale sprztowym zamontowany dodatkowy gBo[nik ze sterownikiem (https://edziennik.straz.gov.pl/DU_PSP/2019/7/akt.pdf) Samochd wyposa|ony w instalacj antenow  przy przekazaniu pojazdu wykonawca zobowizany jest przekaza wydruk z urzdzenia do pomiaru SWR instalacji antenowej zamontowanej w pojezdzie. Parametr SWR musi wynosi poni|ej 1.3 dla kompletnej zamontowanej instalacji przy zakresie czstotliwo[ci z ktrej korzysta Zamawiajcy Radio fabryczne z nawigacj MP3 na osobnym wy[wietlaczu  nie dopuszcza si na lusterku wstecznym nawigacji i kamery cofania i Bluetooth wyposa|one w fabryczne nagBo[nienie oraz anten  sterowanie radiem przy u|yciu pilota w zasigu kierowcy. ZwiatBa do jazdy dziennej fabryczne ZwiatBa przeciwmgielne fabryczne przednie Kabina wyposa|ona w dedykowane gumowe dywaniki. Kamera cofania z monitorem w zasigu wzroku kierowcy Czujniki parkowania, co najmniej z tyBu. Kabina i instalacja elektryczna przygotowana do monta|u terminala statusw(wyprowadzone wszystkie przyBcza).2.6Kolorystyka i oznakowanie: - poszycia nadwozia sprztowego lakierowane zgodnie z fabrycznym kolorem podwozia i kabiny - na drzwiach przednich herb oraz nazwa jednostki - nr operacyjne zgodnie z wytycznymi w tym zakresie - pas wyr|niajcy fluorescencyjny (|Bty ostrzegawczy) po bokach wzdBu| caBego pojazdu2.7Instalacja elektryczna pojazdu i zabudowy: Moc alternatora i pojemno[ akumulatora musi zapewni peBne pokrycie zapotrzebowania na energi elektryczn przy maksymalnym obci|eniu takim jak radiotelefon, dodatkowa sygnalizacja [wietlna i dzwikowa, o[wietlenie, itd. itp. Dodatkowa instalacja elektryczna wyposa|ona w gBwny wyBcznik zasilania bez odBczania urzdzeD fabrycznych wymagajcych staBego zasilania. Urzdzenie Bczce akumulator fabryczny , powinno zapewni priorytetowe Badowanie akumulatora fabrycznego. System powinien dziaBa w taki sam sposb przy zasilaniu z Badowarki zewntrznej i Badowaniu z alternatora. Automatyczna Badowarka sieciowa min. 8A z przewodem zakoDczonym wtykom kompatybiln z gniazdem umieszczonym na zewntrz pojazdu po jego lewej stronie. 2.8Wyposa|enie dodatkowe podwozia: - wycigarka elektryczna o ucigu powy|ej 5400kg sterowana bezprzewodowo (pilot podstawowy bezprzewodowy + awaryjny przewodowy, lina syntetyczna o dBugo[ci min. 25 mb, pokrowiec na wcigark (w przypadku wycigarki zabudowanej nie jest wymagany pokrowiec), instalacja elektryczna wcigarki zabezpieczona wyBcznikiem mechanicznym (wycigarka ujta w Zwiadectwie Dopuszczenia CNBOP), przd pojazdu zabezpieczony orurowaniem ze stali nierdzewnej stopnie boczne z tworzywa zabezpieczajce progi - hak holowniczy dedykowany przez producenta podwozia, kulowy o ucigu min. 3,450 tony z instalacj 13 pin i z przej[ciwk na 7 pin 3Zabudowa po|arnicza:3.1Zabudowa wykonana z materiaBw odpornych na korozj. PodBoga i pBki oraz wszystkie mocowania, szuflady, wykonane z blachy aluminiowej anodowanej gBadkiej.  dopuszczalna zabudowa typu HARDTOP Wymiary zewntrzne zabudowy: wysoko[ i szeroko[ rwna wysoko[ci i szeroko[ci kabiny pasa|erskiej3.2Wymiary gabarytowe zabudowy: -Wysoko[ rwna z kabin podwozia.(dopuszcza si wysoko[ nad kabin kierowcy max 150mm). -Na bokach po jednej skrytce na ka|d stron umieszczone symetrycznie . -Uchwyty, klamki wszystkich urzdzeD pojazdu, szuflad, podestw i tac musz by tak skonstruowane, aby mo|liwa byBa ich obsBuga w rkawicach. Dostp do sprztu powinien by mo|liwy z zachowaniem wymagaD ergonomii. Skrytki zamykane na klucz . 3.3 Wymagania dla zabudowy. - O[wietlenie wewntrzne zabudowy automatyczne, wykonane w technologii LED dajce rwnomierne do[wietlenie wntrza. - Z tyBu szuflada wysuwana pozioma z mocowaniami na agregat prdotwrczy i pomp typu Niagara. - Powy|sze szuflady automatycznie blokowane w pozycji wsunitej i maksymalnie wysunitej na prowadnicach kulkowych z no[no[ci min. 200 kg - Na dachu zabudowy przewidziane mocowanie deski lodowej. -Zewntrzne o[wietlenie robocze pola pracy wykonane w technologii LED min. 2 lampy (min 25 DIOD LED ka|da lampa) na ka|dym boku oraz 2 lampy (7 DIOD LED ka|da) z tyBu.3.4.Producent zabudowy musi posiada autoryzacj producenta podwozia pojazdu bazowego4Wymagania pozostaBe4.1Minimalny okres gwarancji wymagany przez zamawiajcego  24 miesice. W okresie gwarancji naprawy samochodu oraz wyposa|enia wykonywane bdzie bezpBatnie przez serwis lub w innym miejscu wskazanym przez Zamawiajcego. Dostarczone instrukcje obsBugi podwozia, zabudowy oraz wyposa|enia powinny by sporzdzone w jzyku polskim. Zwiadectwo dopuszczenia do u|ytkowania w ochronie przeciwpo|arowej dla pojazdu oraz dokumentacja niezbdna do zarejestrowania pojazdu jako samochd specjalny, wynikajca z ustawy  Prawo o ruchu drogowym . BezpBatne szkolenie z obsBugi pojazdu oraz wyposa|enia przeprowadzone dla przedstawicieli Zamawiajcego w dniu odbioru w siedzibie Wykonawcy.  4.2Czas reakcji serwisu max. 72 godziny.4.3Pojazd do wydania bdzie zatankowany do peBna4.4Przewidywany [redni roczny przebieg szacowany jest na 2  3 tys. kilometrw.     ZaBcznik nr 3 - PARAMETRY TECHNICZNE I FUNKCJONALNO  U{YTKOWE OFEROWANEGO POJAZDU  minimalne wymagania |mmmmmnnnn6o`o4p@pnppprpppppppppppqq q>qHqjqlqqqqq&rVrZrммtttttttttc h1\SheN/CJOJQJ^JaJ h1\ShuL7CJOJQJ^JaJ h1\ShTCJOJQJ^JaJ h1\ShOCJOJQJ^JaJ)h/vDhO5>*CJOJQJ\^JaJ&h/vDhO5CJOJQJ\^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJh~CJOJQJ^JaJ h~h~CJOJQJ^JaJ&Zr\rrrrrrVsXsssssstttttttttt2u4uuuLvNvfvvvvvLwdwfwhwjwpwrwwwwwxxxxyyyfzvzzzL{h{{{||Z|\|||}ͺͧ$h/vDhOCJOJQJRHc^JaJ$h/vDhOCJOJQJRHi^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ h1\SheN/CJOJQJ^JaJ h1\ShOCJOJQJ^JaJBttt4uuNvvfwhwuuuuul $IfgdO$ .c$If^ca$gdO $IfgdOikd $$If FrQ'6o    p#        `7     22 l4  ayt/vDhwjwrwwyyz\|}}uucuuuZ $IfgdO$ $Ifa$gdO$ .c$If^ca$gdO $IfgdOikd $$If 1FrQ'6o    p#        `7    22 l4  ayt/vD }}}}}}}}}~~~$TVXpzԀրNP >@TV‚ĂƂȂɸɄ#h1\ShO5CJOJQJ^JaJ h1\SheN/CJOJQJ^JaJ h1\ShnmCJOJQJ^JaJ h1\ShOCJOJQJ^JaJ$h/vDhOCJOJQJRHc^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ#hnmhO7CJOJQJ^JaJ4}}}}րPssUU?$ .c$If^ca$gdM%$ & F .c$If^c`a$gdO$ .c$If^ca$gdO $If^gdOikd $$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  ayt/vD‚ĂȂj$ .c$If^ca$gdO $If^gdikd$ $$If &FrQ'6o    p#        `7    22 l4  ayt/vD $IfgdOHJpcQC: $IfgdO $$1$Ifa$gdO$ $Ifa$gdO $If^gdOkd $$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  apyt/vDlރ468:<JFHJLRTԅޅ@B^І҆l(|~Ƶ{{jj h/vDhCJOJQJ^JaJ'h/vDhOCJOJQJRHc\^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ(h1\ShO0J!CJOJPJQJ^JaJ h1\ShOCJOJQJ^JaJ$h1\Shnm0J!CJOJQJ^JaJ'h1\ShO0J!>*CJOJQJ^JaJ$h1\ShO0J!CJOJQJ^JaJ'JLTB҆~sssssja $IfgdO $IfgdO$ .c$If^ca$gdO $If^gdOikd$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  ayt/vD Ĉƈ6<Hމ^&(:zvxz|΍(пwweee#h/vDhM%CJOJQJ\^JaJ$hqhM%CJOJQJRHc^JaJ h/vDhCJOJQJ^JaJ h\QhOCJOJQJ^JaJ$h/vDhOCJOJQJRHc^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ,h/vDhOCJOJQJ^J_HaJnHtH0h/vDhOCJOJPJQJ^J_HaJnHtH"ƈcVDDDD$ $Ifa$gdO $If^gdOkdI$$If  FrQ'6o    p#        `7    22 l4  apyt/vD $If`gdO(xz|*,aTB$ $Ifa$gdO $If^gdOikd2$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  ayt/vD $IfgdO$ .c$If^ca$gdz$ .c$If^ca$gdO(*,.02XZ\^dfL|"h6“ēƓȓʓ̓ΓГ֓ؓ"$&(.0ɷɦ'h/vDhOCJOJQJRHc\^JaJ h/vDhOCJOJQJ^JaJ#h/vDhO5CJOJQJ^JaJ$h/vDhOCJOJQJRHc^JaJ hqhM%CJOJQJ^JaJ#hqhM%CJOJQJ\^JaJ5,.2Z\ne $IfgdO$ .c$If^ca$gdM% $If^gdOnkd$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  ag ‡yt@\^fpcQ;;;$ .c$If^ca$gdO$ .$Ifa$gd1\S $If^gdOkdx$$If DFrQ'6o    p#        `7    22 l4  apyt/vDēƓȓʓ̓ΓГQkda$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  apyt/vD $IfgdO$ .c$If^ca$gdOГؓ$&(0DkdJ$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  apyt/vD $IfgdO$ .c$If^ca$gdO $If^gdO24p`K? $$Ifa$gdeN/dx$*$If^gdeN/m$$$If^a$gdeN/kd3$$If FrQ'6o    p#        `7    22 l4  apyteN/02468:<>@BDFHJLNPjlr"lSlElh/vDh5OJQJ^J0h/vDh5B*OJPJQJ^JnHphtH0h/vDh95B*OJPJQJ^JnHphtHjh2sEUh2sEjh2sEB*Uph h/vDhwCJOJQJ^JaJ#heN/heN/CJOJQJ\^JaJ/hzheN/CJKHOJQJ\^JaJnHtH#hzheN/CJOJQJ\^JaJ'hzheN/CJOJQJRHc\^JaJ468<>BDHJNPdb[Y[Y[Y[Ydkd$$If 4FrQ'6o    p#        `7    22 l4  / apyteN/ "$&(* h/vDhwCJOJQJ^JaJh2sEh9'h/vDh95KHOJQJ^JnHtHP$&(*$ 8d8$9D^a$gd/vD+0A .!"#$% $$If|!vh#vo#vp##v:V   `7,5o5p#5/ 22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vh#vw##v:V  K `75h5w#5/ / 22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vh#vw##v:V  M `75h5w#5/ / 22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vh#vw##v:V   `75h5w#5/ / 22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V   `75o5p#5/ 22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  4"`7+5o5p#5/ 22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  4`7+5o5p#5/ 22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  `75o5p#5/ 22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  `75o5p#5/  /  22 l44  ayt/vD%$$If|!vh#vo#vp##v:V  7 `7,5o5p#5/  / / / /  /  22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  2`75o5p#5/ /  /  /  22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  `75o5p#5/ /  /  /  22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  `75o5p#5/ /  / / / / 22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  \`75o5p#5/ /  / / / / 22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  `75o5p#5/ /  /  /  / / / 22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  1`75o5p#5/  /  / / /  22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  `75o5p#5/  /  22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  &`75o5p#5/  /  22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V   `75o5p#5/  /  22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  `75o5p#5/  /  22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V    `75o5p#5/  /  22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  `75o5p#5/  /  22 l44  ayt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V  `75o5p#5/  /  22 l44  ag ‡yt@$$If|!vh#vo#vp##v:V  D `75o5p#5/  /  22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V   `75o5p#5/  /  22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V   `75o5p#5/  /  22 l44  apyt/vD$$If|!vh#vo#vp##v:V   `75o5p#5/  /  22 l44  apyteN/$$If|!vh#vo#vp##v:V  4 `7,5o5p#5/  /  / 22 l44  / apyteN/"Ex666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666$OJPJQJ^J_HmHnHsHtH``` Normalnyd*$1$8$9DCJKH_HaJmHsHtH XX  NagBwek 1$$@&CJ OJQJaJ ph/TJA J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k`, 0 Bez listy \o\ Standardd*$8$9DCJKH_HaJmHsHtH NN Heading $xCJOJPJQJ^JaJ6O6 Text body x*/"* Lista^JH"2H Legenda  $xx6CJ]^JaJ.B. Index $^JdORd Table Paragraphd1$OJPJQJ^J_HtHXObX Style22d1$CJOJPJQJ^JaJtHHrH NagBwek $dp#D D Stopka $dp#XX Style49d1$CJOJPJQJ^JaJtHb+b Tekst przypisu koDcowegodCJaJ"@" D Akapit z list,Akapit z list1,WyliczPrzyklad,CW_Lista,PreambuBa,lp1,normalny tekst,Akapit z list,Wypunktowanie,Obiekt,List Paragraph1,maz_wyliczenie,opis dzialania,K-P_odwolanie,A_wyliczenie,WYPUNKTOWANIE Akapit z list,Akapit z list 1,Normal,Normal2]^`JJ Tekst komentarzadCJaJBjB Temat komentarza5\TT Tekst dymkadCJOJ QJ ^J aJ<< Table Contents $BB Table Heading $a$5\JoJ Font Style74CJOJ QJ ^J aJph2!2 NagBwek Znak.1. Stopka ZnakL/AL NagBwek 1 ZnakCJ OJQJaJ ph/TZ/QZ Tekst przypisu koDcowego ZnakCJaJX* aX OdwoBanie przypisu koDcowegoEHH*N' qN OdwoBanie do komentarzaCJaJJ/J Tekst komentarza ZnakCJaJP/P Temat komentarza Znak5CJ\aJL/L Tekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJV/V ListLabel 1(@CJPJRHh^J_HaJmHsHtH>/> ListLabel 2_HmHsHtH6/6 ListLabel 3PJ^J2/2 ListLabel 4^J 2/2 ListLabel 5CJD/D Bullet SymbolsOJ PJ QJ ^J 6X 6 Uwydatnienie6]4/!4 Line numbering*O1*WWNum13 F*A*WWNum24 F*Q*WWNum35 F*a*WWNum46 F*q*WWNum57 F**WWNum68 F**WWNum79 F**WWNum8: F**WWNum9; F ,,WWNum10< F ,,WWNum11= F ,,WWNum12> F ,,WWNum13? F ,,WWNum14@ F,,WWNum15A FH "Hg0PoprawkaBCJKH_HaJmHsHtH 3 OTabela - SiatkaA:VC0aCd*$1$8$9DKHOJPJQJ^JtH/A  Akapit z list Znak,Akapit z list1 Znak,WyliczPrzyklad Znak,CW_Lista Znak,PreambuBa Znak,lp1 Znak,normalny tekst Znak,Akapit z list Znak,Wypunktowanie Znak,Obiekt Znak,List Paragraph1 Znak,maz_wyliczenie Znak,opis dzialania Znak,K-P_odwolanie ZnakCJKHaJtH PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ,@ wwwwwz> ztT!$H*0|mZr}("*$'+-/03LMPTVY_a< X & ~@ "d+,:2thw}J,\Г4P* !"#%&()*,.124NOQRSUWXZ[\]^`b8@0(  B S  ?KOPR8 :  CFGUoue!g!q,s,t,v,w,y,z,|,},,, op##uu  QQMM ##''(())))p,, <<op##uu  *QQMM ##''(())))p,q,,,,,, <<op##uu  *QQMM ##''(())))p,q,,,,,,m{ <0zq>},7 p$fJ 2-Q8..hM/ :>!>>+ RnT\DTfpDa4YVR;F"g~.]=v', wZO1f|&lZ4}2~0d^`OJ PJ QJ ^J  8^8`OJ PJ QJ ^J  ^`OJ PJ QJ ^J  ^`OJ PJ QJ ^J  p^p`OJ PJ QJ ^J   ^ `OJ PJ QJ ^J  @ ^@ `OJ PJ QJ ^J   ^ `OJ PJ QJ ^J  ^`OJ PJ QJ ^J  ^`CJ^`CJop^p`CJ@ ^@ `CJ^`CJ^`CJ^`CJ^`CJP^P`CJ^`OJ PJ QJ ^J  8^8`OJ PJ QJ ^J  ^`OJ PJ QJ ^J  ^`OJ PJ QJ ^J  p^p`OJ PJ QJ ^J   ^ `OJ PJ QJ ^J  @ ^@ `OJ PJ QJ ^J   ^ `OJ PJ QJ ^J  ^`OJ PJ QJ ^J  ^`PJ^J-^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`^`.^`.pL^p`L...@ ^@ `.... ^` ..... L^`L ...... ^`....... ^`........ PL^P`L......... 8^8`hH) ^`hH. L^ `LOJ PJQJ ^J hH)  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.^`^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`^`^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`^`^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`^`^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`^`^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`^`^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`^`^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`$^`@CJPJRHh^J_HaJsHtH) ^`_HsHtH"   ^ `_HsHtH"   ^ `_HsHtH"  ^`_HsHtH"  {^{`_HsHtH"  ^`_HsHtH"  t^t`_HsHtH"  ^`_HsHtH" ^`^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`^`^`^J op^p`@ ^@ `^`^J o^`^`^`^J oP^P`^`CJ^`CJop^p`CJ@ ^@ `CJ^`CJ^`CJ^`CJ^`CJP^P`CJ^`OJ PJ QJ ^J  8^8`OJ PJ QJ ^J  ^`OJ PJ QJ ^J  ^`OJ PJ QJ ^J  p^p`OJ PJ QJ ^J   ^ `OJ PJ QJ ^J  @ ^@ `OJ PJ QJ ^J   ^ `OJ PJ QJ ^J  ^`OJ PJ QJ ^J  ^`^J op^p`^J o@ ^@ `^`^`^J o^`^`P^P`^J o ^ `;F"g p$1f|zqhM/!>>0]=v+ R:>a4Y, wDTQ8.;F"gm{ 4}J 2- $VNYd~"5};:w!FN_< v)PeN/uL7a8==/vD2sEXMN1Q1\S@X:^/muEz\QM%w Tnmq~+9g`@Y >$"CRu2)&ohkBH4zOoj$q,s,@    , "$&(.4jUnknown kratowskaG.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialC.,.{$ Calibri Light7..{$ Calibri;(SimSun[SO5. .[`)TahomaG. P<*Microsoft YaHei?.Lucida Sans9. . Segoe UI7. [ @Verdana?= .Cx Courier NewM OpenSymbolCalibri7$BCambriaA$BCambria Math"q(*Gk*G4Y&QY&Qa0[,[,CQ@P $Pw2!xxN8X pc pgrudnowskiX 7 45 A8= 9 < @ > 3;?6 : Oh+'0l   ( 4 @LT\dpc Normal.dotm pgrudnowski3Microsoft Office Word@8C@mO@Sn@ nY& ՜.+,D՜.+,, hp|  Q[,  Tytu H AppVersion DocSecurityHyperlinksChangedLinksUpToDate ScaleCrop ShareDoc15.0000   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcefghijklmnoqrstuvwxyz{|}~Root Entry F_G*nData d11Tablep_WordDocument-SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q