ࡱ> Objbj.nene8 \8f66666eeeeeee$JilX)e)e66eR66eef]c60Tc(E`df08f aXlXlcXlc)e)e8fXl  :PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY Umowa nr C-I-2310- /2023 Zawarta we WrocBawiu dnia .......................................& pomidzy Skarbem PaDstwa w imieniu, ktrego dziaBa jako jego organ Komendant Wojewdzki Policji we WrocBawiu - reprezentowanym przez Zastpc Komendanta Wojewdzkiego Policji & & & & & & & & & & & & & & & & ., dziaBajcym poprzez: Komend Wojewdzk Policji we WrocBawiu, ul. Podwale 31-33, 50-040 WrocBaw, NIP: 896-000-47-80, REGON: 930156216 zwanym dalej  Zamawiajcym a (w przypadku osb fizycznych) <imi i nazwisko> prowadzcego /-c dziaBalno[ gospodarcz pod firm z siedzib w(e) <miejscowo[>, kod pocztowy, ul. <adres> REGON& & & & & & & & & & & & ..NIP& & & & & & & & & & & .. (w przypadku spBki cywilnej) <imi i nazwisko> oraz <imi i nazwisko> prowadzcy wsplnie dziaBalno[ gospodarcz w formie spBki cywilnej pod firm : <firma> z siedzib w(e) <miejscowo[>, kod pocztowy, ul. <adres> REGON& & & & & & & & & & & & ..NIP& & & & & & & & & & & .. (w przypadku spBki prawa handlowego) <firma wraz z oznaczeniem formy prawnej  sp.j., sp.p., sp.k., S.K.A., sp. z o. o., S.A.> z siedzib w(e) <miejscowo[>, kod pocztowy, ul. <adres>, wpisan do rejestru przedsibiorcw Krajowego Rejestru Sdowego, prowadzonego przez Sd Rejonowy w(e)/dla <oznaczenie sdu rejestrowego> <nr wydziaBu> WydziaB Krajowego Rejestru Sdowego pod nr <nr KRS> reprezentowana przez : <imiona i nazwiska osb uprawnionych do reprezentacji wraz z podstaw umocowania  np. wsplnik, partner, prezes/czBonek zarzdu, prokurent samoistny/Bczny, peBnomocnik> REGON& & & & & & & & & & & & ..NIP& & & & & & & & & & & .. wysoko[ kapitaBu zakBadowego & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . wysoko[ kapitaBu wpBaconego (* tylko w przypadku S.A. i S.K.A.):& & & & & & & & & & & & & & & & & .. zwan dalej  Wykonawc Na podstawie Ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r. poz. 1605) - dalej  ustawa PZP w trybie podstawowym bez negocjacji (art. 275 pkt 1 ustawy PZP ), zostaBa zawarta umowa nastpujcej tre[ci: PRZEDMIOT UMOWY 1 1. Przedmiotem umowy jest dostawa materiaBw remontowo-budowlanych dla jednostek Policji wojewdztwa dolno[lskiego, zgodnie ze specyfikacj okre[lon w zaBczniku nr 1 do niniejszej umowy, odrbnie do poszczeglnych cz[ci niniejszej umowy. 2. Wykonawca zobowizuje si do przeniesienia na Zamawiajcego prawa wBasno[ci do przedmiotu umowy okre[lonego w ust. 1, dostarczenia przedmiotu umowy okre[lonego w ust. 1 w dni robocze (bez sobt i dni ustawowo wolnych od pracy) w godzinach 8:00 do 13:00 na wBasny koszt do miejsca dostawy wskazanego w 4 niniejszej umowy, dostarczenia dla materiaBw, dla ktrych wymaga si, oryginalnych i aktualnych kart charakterystyki produktu i atestw higienicznych, zachowania w poufno[ci wszelkich informacji uzyskanych w czasie wykonywania umowy i nie wykorzystywania i nie udostpniania ich, bez pisemnej zgody Zamawiajcego. 2 Wykonawca gwarantuje, |e przedmiot umowy: speBnia wymogi okre[lone w polskich normach przenoszcych europejskie normy zharmonizowane, jest wolny od wad fizycznych i prawnych, stanowi wBasno[ Wykonawcy i nie jest obci|ony prawami osb trzecich, jest fabrycznie nowy, jest zapakowany w bezzwrotne opakowania producenta. WYKONANIE UMOWY 3 1. Umowa zawarta jest na okres 3 (trzech) miesicy liczonych od dnia zawarcia Umowy, z tym zastrze|eniem, |e je|eli przed upBywem tego okresu wyczerpana zostanie kwota okre[lona w 5 ust.1 niniejszej umowy, umowa ulega automatycznemu rozwizaniu. 2. Strony ustalaj, |e dostarczenie przedmiotu umowy, o ktrym mowa w 1 nastpi na podstawie skBadanych przez Zamawiajcego zamwieD  jednorazowo lub w cz[ciach, w terminie do 14 dni roboczych (bez sobt i dni ustawowo wolnych od pracy) od daty przesBania pisemnego zamwienia przez Zamawiajcego poczt elektroniczn, zawierajcego miejsce dostawy oraz szczegBow specyfikacj zamawianych materiaBw. Ka|da z dostaw bdzie kompletna i zgodna z przekazanym przez Zamawiajcego zamwieniem. 3. Ka|dorazowa dostawa bdzie uwa|ana za zgodn z zamwieniem w przypadku potwierdzenia przez osoby wyznaczone zramienia Zamawiajcego i Wykonawcy w formie pisemnej odbioru caBo[ci przedmiotu zamwienia z wynikiem pozytywnym (zaB. nr 2 do niniejszej umowy). 4. Odbir poszczeglnych zamwieD bdzie si odbywaB w obecno[ci przedstawicieli stron oraz bdzie udokumentowany protokoBem odbioru przedmiotu umowy (zaBcznik nr 2 do niniejszej umowy). 5. Zamawiajcy do odbioru przedmiotu umowy okre[lonego w 1 umowy wyznacza: - Dariusza Sokolskiego, w miejscu dostawy okre[lonym w 4 ust.1 pkt 1 umowy, - Aukasza Leonarczyka, w miejscu dostawy okre[lonym w 4 ust.1 pkt 2 umowy, - Natali Kwas, w miejscu dostawy okre[lonym w 4 ust.1 pkt 3 umowy. - Jolant Maternowsk w miejscu dostawy okre[lonym w 4 ust.1 pkt 4 umowy. 6. Odmowa podpisania protokoBu odbioru przez Wykonawc lub nieobecno[ osoby uprawnionej do podpisania tego protokoBu w dniu odbioru przedmiotu zamwienia, upowa|nia Zamawiajcego do jednostronnego sporzdzenia protokoBu odbioru. 7. W przypadku, gdy Zamawiajcy stwierdzi w czasie odbioru przedmiotu umowy, |e jest on niezgodny z umow, Wykonawca w terminie nie dBu|szym ni| 14 dni od dnia odbioru, zobowizuje si do dostarczenia przedmiotu umowy zgodnego z umow. 8. Termin okre[lony w ust. 7 nie powoduje przedBu|enia terminu wykonania umowy, o ktrym mowa w 3 ust. 2 umowy. 4 MIEJSCE DOSTAWY 1. Miejscem dostawy przedmiotu umowy bdzie : Komenda Wojewdzka Policji we WrocBawiu ul. Sokolnicza 12; 53-676 WrocBaw, Komenda Powiatowa Policji w KBodzku Pl. Chopina 2; 57-300 KBodzko Komenda Powiatowa Policji w Polkowicach ul. Legnicka 15; 59-100 Polkowice. Komenda Powiatowa w Strzelinie ul. Wolno[ci 15; 57-100 Strzelin. 2 . Miejsce dostawy bdzie wskazywane ka|dorazowo dla cz[ciowych zamwieD. 5 WARTOZ UMOWY Strony ustalaj, |e warto[ umowy wynosi: w cz[ci I & & & .. brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & ), w tym obowizujca stawka podatku VAT. w cz[ci II & & & brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & ), w tym obowizujca stawka podatku VAT. w cz[ci III & & & brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & ), w tym obowizujca stawka podatku VAT. w cz[ci IV & & & brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & ), w tym obowizujca stawka podatku VAT. 2. Ceny stanowice warto[ okre[lon w zaBczniku nr 1 nie podlegaj zmianom w okresie obowizywania umowy. 3. Cena obejmuje caBkowit nale|no[, jak Zamawiajcy, zobowizany jest zapBaci za przedmiot umowy i jego dostarczenie do miejsca przeznaczenia. Cena obejmuje w szczeglno[ci koszty i opBaty zwizane z dostarczeniem przedmiotu umowy: opBaty za transport i ubezpieczenie, zaBadunek i wyBadunek przedmiotu umowy. 6 WYNAGRODZENIE I WARUNKI PAATNOZCI 1. Zamawiajcy zobowizuje si dokona zapBaty za przedmiot umowy dostarczany wedBug cz[ciowych zamwieD przelewem na konto Wykonawcy nr: & . & & & & & & & & & & & ., w terminie 30 dni od dnia otrzymania prawidBowo wystawionej faktury odrbnie dla ka|dego zamwienia. Faktura VAT nie speBniajca wymagaD Zamawiajcego zostanie skorygowana przez Wykonawc, a 30 D^jr  " $ 2 4 B D گnnnnaannD9hiZFhFB*OJPJQJ^J_HmHnHphsHtHhiZFhFOJQJ^J-hiZFhFB*OJPJQJ^JmHphsH)hiZFhFB*OJQJ^JmHphsH(hiZFhFCJOJQJ^JaJmHsH hiZFhFCJOJQJ^JaJhiZFh(2OJQJ^JhiZFh\OJQJ^JhiZFh hOJQJ^JhiZFh h5OJQJhiZFhF5OJQJBD $   f ftFdhgdF $dha$gdF $dha$gdFgd3u$a$gd3u   奈{dJ{d{8#hiZFhF5CJOJQJ^JaJ3hiZFhF5B*OJPJQJ\^JmHphsH-hiZFhFB*OJPJQJ^JmHphsHhiZFhFOJQJ^J9hhB*OJPJQJ^J_HmHnHphsHtHEhhB*CJKHOJPJQJ^J_HaJmHnHphsHtH9hiZFhFB*OJPJQJ^J_HmHnHphsHtH3hB*OJPJQJ^J_HmHnHphsHtH f fPZ\ﴬu]E/h3uh65B*OJPJQJ]^J_Hph/h3uh\5B*OJPJQJ]^J_Hph/h3uh3u5B*OJPJQJ]^J_HphhVhiZFB*OJQJphh hOJQJhVOJQJhiZFOJQJhVhVOJQJ;hiZFhF5B*CJOJQJ\^J_HaJnHphtH#hiZFhF5CJOJQJ^JaJ hiZFhFCJOJQJ^JaJ Xd $<`<a$gdY$ S7d^7a$gdY$ & F Sda$gdy $ & F a$gdy$a$gd3ugd3u$a$gd3ugdV $dha$gdFH Һw`L`5`,h3uh3uB*OJPJQJ]^J_Hph&hWB*OJPJQJ]^J_Hph,h3uh6B*OJPJQJ]^J_Hph/h3uh65B*OJPJQJ]^J_Hph&h9e$B*OJPJQJ]^J_Hph,hYh6B*OJPJQJ]^J_Hph/h3uh3u5B*OJPJQJ]^J_Hph/h3uhF5B*OJPJQJ]^J_Hph)h\5B*OJPJQJ]^J_Hph 6^rtz  jİp[I[7[#h_~B*OJPJQJ^J_Hph#h9e$B*OJPJQJ^J_Hph)h3uh\B*OJPJQJ^J_Hph)h3uh6B*OJPJQJ^J_Hph,h3uh6B*OJPJQJ]^J_Hph&hjEB*OJPJQJ]^J_Hph&h9e$B*OJPJQJ]^J_Hph&hB*OJPJQJ]^J_Hph&hB*OJPJQJ]^J_Hph&h(2B*OJPJQJ]^J_Hphjp&B02TVXӿ}jS;#/hiZFhY5B*OJPJQJ\^J_Hph/hiZFh\5B*OJPJQJ\^J_Hph,hiZFhYB*OJPJQJ\^J_Hph%hiZFhiZFB*OJPJQJ^Jph,hiZFhiZFB*OJPJQJ\^J_Hph,hiZFh_~B*OJPJQJ\^J_Hph&hYB*OJPJQJ\^J_Hph&h_~B*OJPJQJ\^J_Hph,h_~h_~B*OJPJQJ\^J_Hph)h_~h\B*OJPJQJ^J_Hph X`bdҾo_J5!&hWB*OJPJQJ]^J_Hph)hY5B*OJPJQJ]^J_Hph)hY5B*OJPJQJ\^J_HphhYhYCJOJQJ\aJh3uhYCJOJQJ\aJ,h/_fh/_fB*OJPJQJ\^J_Hph&hB*OJPJQJ\^J_Hph&hL!B*OJPJQJ\^J_Hph&hmB*OJPJQJ\^J_Hph,hiZFhmB*OJPJQJ\^J_Hph,hiZFhL!B*OJPJQJ\^J_Hph   :!!`!h!j!l!\#B'L)*b+,$a$gdO8 $ *$a$gdW$ da$gdiZF$a$gdiZFgdF$a$gd3u$a$gd3u & FgdygdY$a$gdY8!:!>̲ۦqqdTdGdhVCJOJQJ\aJh3uh hCJOJQJ\aJhO8CJOJQJ\aJh3uh h5OJQJ\hain5OJQJ\h >85OJQJ\ hWh hB*OJQJ\phh3uh hOJQJ\hWB*OJQJ\phhWB*OJQJphh3uh hB*OJQJph h3uh hB*OJQJ\ph%h3uh hB*OJQJnHphtH>*>0>2>z>>?B?D?@jjjkk4kFkkklll8lHlflvlllllﮬznznznf[ShlOJQJh3uh hOJQJhO8OJQJh3uh h5OJQJhE5OJQJh3uh hCJOJQJaJhVCJOJQJ\aJhO8CJOJQJ\aJUhCJOJQJ\aJhCJOJQJ\aJhainCJOJQJ\aJhjECJOJQJ\aJhECJOJQJ\aJh3uh hCJOJQJ\aJdniowy termin zapBaty liczony bdzie od dnia dostarczenia prawidBowo sporzdzonej faktury VAT. 2. Wykonawca wystawi Zamawiajcemu za ka|de z cz[ciowych zamwieD faktur VAT w 1 egz. wskazujc, jako pBatnika: Komenda Wojewdzka Policji we WrocBawiu ul. Podwale 31-33 50-040 WrocBaw NIP 896-000-47-80 3. Podstaw do wystawienia faktury bdzie Bcznie: - zrealizowanie dostawy wedBug cz[ciowego zamwienia do siedziby Zamawiajcego wskazanej zgodnie z 4 umowy. - odbir dostarczonego zamwienia bez zastrze|eD (zaBcznik nr 2 do umowy) przez upowa|nionego pracownika Zamawiajcego, zgodnie z 3 ust. 4 umowy. 4. Faktury za wykonanie zamwienia nale|y dostarcza ka|dorazowo na adres KWP we WrocBawiu, ul.Podwale 31-33, 50-040 WrocBaw, w terminie do 7 dni liczc od dnia podpisania protokoBu odbioru. 5. Data wystawienia faktury nie mo|e by wcze[niejsza ni| data podpisania protokoBu odbioru. 7 KARY UMOWNE 1. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne w wysoko[ci: 10% kwoty brutto, o ktrej mowa w 5 ust. 1, je[li Zamawiajcy odstpi od umowy z powodu okoliczno[ci le|cych po stronie Wykonawcy, 0,2% kwoty brutto, o ktrej mowa w 5 ust. 1 , za ka|dy rozpoczty dzieD zwBoki w dostawie, jednak nie wicej ni| 10% kwoty brutto. 2. Aczna warto[ kar umownych nie przekroczy 10% warto[ci umowy brutto, o ktrej mowa w 5 ust. 1. 3. Niezale|nie od kar umownych Stronom umowy przysBuguje prawo dochodzenia odszkodowaD na zasadach oglnych. 4. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie kar umownych z nale|no[ci Zamawiajcego wobec Wykonawcy. 5. W przypadku uchybienia przez Wykonawc terminu dostawy okre[lonego w 3 ust. 2 umowy, Zamawiajcemu przysBuguje prawo jednostronnego odstpienia od umowy bez konieczno[ci wyznaczania kolejnego terminu oraz naliczenia kar umownych przewidzianych w 7 ust.1 pkt 1 umowy. Skorzystanie z prawa do odstpienia od umowy mo|e nastpi po upBywie 14 dni kalendarzowych od bezskutecznego upBywu terminu dostawy okre[lonej w 3 ust. 2 umowy. Zamawiajcy mo|e skorzysta z przewidzianego w niniejszym ustpie prawa do odstpienia od umowy w terminie do 3 miesicy od dnia zawarcia umowy. 6. Wykonawca nie mo|e zwolni si od odpowiedzialno[ci wzgldem Zamawiajcego z tego powodu, |e niewykonanie lub nienale|yte wykonanie umowy przez Wykonawc byBo nastpstwem nie wykonania zobowizaD wobec Wykonawcy przez jego podwykonawcw. 8 ROZWIZANIE UMOWY 1. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy. Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o tych okoliczno[ciach. Wykonawca mo|e |da wyBcznie wynagrodzenia nale|nego mu z tytuBu wykonania cz[ci umowy. 2. Odstpienie od umowy wymaga formy pisemnej. 3. Zamawiajcy ma prawo odstpienia umowy w cz[ci w jakiej nie zostaBa ona jeszcze zrealizowana, w przypadku nie przestrzegania przez Wykonawc warunkw umowy, w szczeglno[ci w przypadku dostawy do Zamawiajcego materiaBw o nieodpowiednich parametrach technicznych, wadliwych lub obarczonych wadami prawnymi, pomimo wezwania skierowanego przez Zamawiajcego do nale|ytego [wiadczenia dostawy. Zamawiajcy mo|e skorzysta z przewidzianego w niniejszym ustpie prawa do odstpienia od umowy w terminie do 3 miesicy od dnia zawarcia umowy. 9 GWARANCJA 1. Wykonawca udziela 12 miesicy gwarancji na zakupiony przedmiot umowy. 2. Wykonawca w ramach gwarancji obowizany jest do dostarczania przedmiotu wolnego od wad. 3. Wykonawca jest obowizany wykona obowizki wynikajce z gwarancji w terminie 14 dni od wysBania przez Zamawiajcego faksem zawiadomienia o konieczno[ci dostarczenia przedmiotu umowy wolnego od wad. 4. Przedmiot umowy wolny od wad Wykonawca jest obowizany dostarczy Zamawiajcemu na swj koszt do miejsca wskazanego przez Zamawiajcego. Koszty zwizane z wysyBk przedmiotu umowy pokrywa w caBo[ci Wykonawca. 5. Koszty zwizane z przypadkow utrat lub uszkodzeniem przedmiotu umowy, w czasie od wydania Wykonawcy do odebrania przez Zamawiajcego, ponosi Wykonawca. 6. Je|eli w wykonaniu swoich obowizkw Wykonawca dostarczyB Zamawiajcemu przedmiot umowy wolny od wad termin gwarancji biegnie na nowo od chwili odbioru przedmiotu umowy wolnego od wad. 7. W przypadku nieustosunkowania si do reklamacji przez Wykonawc w terminie okre[lonym w ust. 3 uznaje si, |e Wykonawca reklamacj uwzgldniB. 8. W przypadku dostarczenia Zamawiajcemu wadliwego, niezgodnego przedmiotu umowy lub nieuwzgldnienia reklamacji, kwestie prawidBowego okre[lenia wad rozstrzygane mog by za pomoc dowodu z opinii rzeczoznawcy. 9. Koszty zwizane z uzyskaniem opinii rzeczoznawcy ponosi Wykonawca w przypadku stwierdzenia wad przedmiotu umowy bdz przedmiotu umowy niezgodnego z opisem, wBa[ciwo[ciami i cechami okre[lonymi w zaBczniku nr 1 do niniejszej umowy oraz specyfikacji istotnych warunkw zamwienia (SWZ). 10. Uprawnienia z gwarancji nie wyBczaj uprawnieD Zamawiajcego z tytuBu rkojmi. 10 ZMIANY UMOWY 1.Zmiana sposobu speBnienia [wiadczenia jest dopuszczalna w przypadku Bcznego speBnienia nastpujcych warunkw: a) dopuszczalna jest zmiana pierwotnie oferowanego przedmiotu zamwienia na inny pod warunkiem, |e cena jednostkowa zmienionego przedmiotu zamwienia nie przewy|szy ceny jednostkowej okre[lonej w ofercie Wykonawcy zBo|onej w ramach postpowania o udzielenie zamwienia z zachowaniem wszelkich wymaganych parametrw technicznych i jako[ciowych okre[lonych przez Zamawiajcego w opisie przedmiotu zamwienia oraz w ofercie Wykonawcy pod warunkiem zachowania przedmiotu zamwienia. b) Podstaw tej zmiany mog by obiektywne trudno[ci Wykonawcy w uzyskaniu pierwotnie oferowanego przedmiotu zamwienia spowodowane np. wycofaniem oferowanego produktu, c) dopuszczalna jest zmiana [wiadczenia Wykonawcy na lepszej jako[ci przy zachowaniu to|samo[ci przedmiotu [wiadczenia, pod warunkiem, |e zmiana, o ktrej mowa w lit. a) i b) nie mo|e prowadzi do zmiany charakteru umowy. 11 POSTANOWIENIA KOCCOWE 1. W kwestiach nie uregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie postanowienia Prawa ZamwieD Publicznych i Kodeksu Cywilnego. 2. Spory wynikBe na tle wykonania niniejszej umowy nie dajce si rozwiza w sposb polubowny, podlegaj rozpatrzeniu przez sd miejscowo wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 3. Integraln cz[ umowy stanowi zaBczniki nr 1 -5. 4. Umowa zostaBa sporzdzona w trzech jednobrzmicych egzemplarzach na prawach oryginaBu zprzeznaczeniem: dla Zamawiajcego  2 egzemplarze, dla Wykonawcy  1 egzemplarz. 5. Za wykonanie niniejszej umowy z ramienia KWP WrocBaw odpowiedzialna jest: Marta Grub tel. 47 87132 21 6. Przeniesienie przez Wykonawc praw i obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy na podmiot trzeci wymaga uzyskania uprzedniej zgody Zamawiajcego w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 7. Wszelkie zmiany umowy wymagaj zawarcia aneksu w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. & & & & & & & & & & & .. & & & & & & & & & & & & & & & (Zamawiajcy) (Wykonawca) jkl8lfllmmoopLqNqVqXqpqrq$a$gd3u$ *$a$gd,$ *$a$gdE$ *$a$gdl $ a$gd3u$ *$a$gdO8 gdE $da$gdE$ da$gdO8lll.m2m:mmVmlmmmmmmmn"nvnznn oooo"o>oTooo ppppJqLqNqú̮Ó̓vk\hF5B*OJQJ\phh,hFOJQJh hOJQJ\hOJQJ\hEhEOJQJhEOJQJ\hO8OJQJ\h9e$OJQJ\h3uh hOJQJ\hlOJQJ\hjEOJQJ\hVOJQJ\hO8OJQJhEOJQJh3uh hOJQJhlOJQJhVOJQJ$NqTqVqXqnqpqvqzqq4r6r8rFsHsXstt ttttttttuuxv~vvvͻsssgss[M[ssssh|UB*OJQJ^Jphh|UB*OJQJphh hB*OJQJphh9e$B*OJQJphhainh3uB*OJQJphhT@B*OJQJphhainh hB*OJQJph#h >8h h5B*OJQJ\ph#h >8hg5B*OJQJ\ph hainh hB*OJQJ\ph#h3uh h5B*OJQJ\phh >85B*OJQJ\phrqqrttluuVvxv{}}}}}4}6}}gdy$a$gdy$a$gd3u$ 77$^`7a$gd3u $ a$gd9e$$ & F! a$gdy$ & F! a$gdy $ a$gd3uvw www(wzx|xxyyyyy{{{{{}}} }}}2}wi[OAh(2h(25OJQJ\hainh hOJQJ\h >8h h5OJQJ\h >8h >85OJQJ\h >8OJQJ\hainh hOJPJQJhlB*OJQJphheB*OJQJphh >8B*OJQJphhainhT@B*OJQJphhT@B*OJQJphh-CB*OJQJphh wB*OJQJphhainh9e$B*OJQJphh9e$B*OJQJph2}6}8}:}>}}}V~~~>^΀6Pք؄fhlnЅ "øzmfm\m\mfhq?vOJQJ^J hq?vhq?vhq?vhq?vOJQJ^Jhq?vCJOJQJ^JaJhq?v5OJQJh5OJQJh h5OJQJh(2h(25OJQJh>[25OJQJhCQhCQOJQJhCQhCQB*OJQJphh(2OJQJhCQOJQJhainh8*OJQJh8*OJQJhy5OJQJ\"}~>tԄքh"Ƈn$a$gd $V`Va$gd \^`\gdq?v V^`Vgdq?v$a$gd3ugd,$ V^`Va$gd8* $ a$gd8*"268ćƇʇ̇lnrt "&(DFVZ\`ސ8@ʼthainh hOJQJhq?vCJOJQJ\^JaJh5OJQJ\^JhOJQJ\^Jhhq?vOJQJh1OJQJ]^Jhhq?vOJQJ]^Jhq?vhq?vOJQJ]^J hq?vhq?vhq?vOJQJ^Jhq?vhq?vOJQJ^JhOJQJ^J)"FBЙҙԙ֙$a$gd3u $ <a$gd1gd, $dha$gd,gdq?vgd1$a$gdq?v V^`Vgd $V`Va$gd$a$gd jfh|~–ΙЙ˴˦nZnnAnAnnn0h1h,B*OJPJQJ]^JmHphsH'heB*OJPJQJ^JmHphsH-h1h,B*OJPJQJ^JmHphsH'h1B*OJPJQJ^JmHphsHh1h,OJQJ^Jh1h,5OJQJ^J-h5B*OJPJQJ]^JmHphsH3h1h,5B*OJPJQJ]^JmHphsH3h1h,5B*OJPJQJ]^JmHphsHЙҙ֙ܙޙtxԛFXr~<DڞTVZû~pbVhainheOJQJ\heB*OJQJ\phh hB*OJQJ\ph hainh hB*OJQJ\phhainh hOJQJ\h(2OJQJ\hainh(2OJQJh(2h h5OJQJhh5h5OJQJ\^Jh5OJQJ\^Jhh5OJQJ\^Jh5OJQJhq?v5OJQJ֙v>ڞVX\^$h\^h`\a$gd3u$a$gd3u$a$gd(2 $^a$gd(2 $^a$gd3u $ *$a$gd(2$a$gd3u$a$gdZ\^`bh\CJ_HaJh hhainh h6OJQJhainh h6OJPJQJhainh(2OJQJh(2OJQJh hOJQJhainh hOJQJ ^`bdhgd\gd hgd3u$a$gd3u,1h. A!"#$% w2&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666_HmHnHsHtHD`D NormalnyCJ_HaJmHsHtH\\  h NagBwek 3$$ & F*$@&a$5CJ\aJnHtHJA J Domy[lna czcionka akapituPiP  Standardowy4 l4a ,k , Bez listy bOb hTekst podstawowy 22$dd*$a$CJaJnHtHbb hTekst podstawowy 21$dd*$a$CJaJnHtHFF  Tekst dymkaCJOJQJ^JaJ^o"^ FStandard *$1$9D(CJKHPJ^J_H aJmH nHsH tH^o2^ FDefault*$1$-B*CJPJ ^J _H9aJmHnHphsHtHD BD0PoprawkaCJ_HaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] 8   jX"$L),(246>lNqv2}"ЙZ "#%&'(*+,-.0134RSUVXZ[],5jrq}֙^!$)/2QTWY\^8@0(  B S  ?/1  w6{68//3378 R'^'_'_'g''(X)////337778 R'^'_'_'g''(X)////33778*  &h G< 5S 2t \f\ J`A|IN,E `U)j,f5^%:W57);5EFbi\Hj *R:lMC\.r]JU^m )}tf` uHdZXvV^`^`0^`0^`^`^`^`^`^`HP^H`P^`h0^h`0^`^`^`^`8`^8``^`^`.^`OJQJCJPJ^JaJ\)pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`.^`OJQJCJ5^JaJ\)pLp^p`L. hh^h`B*phOJQJCJ^JaJ\.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`OJQJCJ5PJ^JaJ\.#^`B*phOJQJCJ5^JaJ\. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.*^`OJQJCJ5PJnHtH^JaJ_H\.^`OJQJCJ5PJ^JaJ\.^`OJQJCJ5PJ^JaJo(. ^`B*phOJQJCJ^JaJo(.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o( ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`5hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`B*o(ph. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`PJo( ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`5hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o() ee^e`hH. 5L5^5`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. uu^u`hH. EE^E`hH. L^`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h L^`LhH.h m m ^m `hH.h ==^=`hH.h  L ^ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h }L}^}`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h pLp^p`LhH.h @ @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PLP^P`LhH.^`o() ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH. ^`hH) ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`o(. ^`hH. pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.h ^`hH)h ^`hH.h L^`LhH.h m m ^m `hH.h ==^=`hH.h  L ^ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h }L}^}`LhH.^`o() ee^e`hH. 5L5^5`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. L^`LhH. uu^u`hH. EE^E`hH. L^`LhH.88^8`o() ^`hH.  L ^ `LhH.   ^ `hH. xx^x`hH. HLH^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH."ZXv 5S );5Ef5lMC\%7\ &h E`U|IU^mt `A*RW5i\H ur])}tPWW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num10WW8Num11HV1ZSBQ&t^@?6DWci Y|UL!9e$a$%O!)(2>[2W4 >8O8u>T@-CSCjEiZFX4?[!-\/_fg jiMmainqq?v1w_~ECQ\,m1M9e/P9W w.mF$98*VdlyO43u h88@ 0 0 0 0 8  $&(,248:>jUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri7$BCambria1& Helv7. [ @Verdana5. .[`)TahomaEAndale Sans UII Arial Unicode MS5MangalC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"qҸ`2g['0f0f!077 3qHP?92! xx8-  RENATA KORBAL MARTA GRUB                          Oh+'0t  $ 0 < HT\dlRENATA KORBALNormal MARTA GRUB4Microsoft Office Word@F#@:@(9@80 ՜.+,D՜.+,, hp|  f7  Tytu(iq}!lcf76f155ced4ddcb4097134ff3c332f TaxCatchAll  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_abcdefgijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0TData `1TablehlWordDocument .SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore0T0TZHPWWBSWJ1Q==2 0T0TItem  PropertiesOSLHACEZEKB==2 0T0TItem  >,Properties }CompObj{ DocumentLibraryFormDocumentLibraryFormDocumentLibraryForm This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. metaAttributes"/>  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q