ࡱ> bjbjb3b34YgYgQ JJWWWWWXXX8=XLXTXsLX(YYYY[05[I[ {r}r}r}r}r}r}r$wyrWU[ZZ"U[U[rWWYYs_]_]_]U[WYW8Y{r_]U[{r_]_]o0W/rY%sԮ\qgrs0s r$Lz\LzH/rLzW/r8_]U[U[U[rr\U[U[U[sU[U[U[U[LzU[U[U[U[U[U[U[U[U[Jc gV: Nr sprawy EZP-252-11/2021 ZaBcznik Nr 3do SWZ PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY - odczynniki U M O W A Nr EZP-252-../../2021 Umowa zawarta w dniu & . w Morawicy pomidzy: Zwitokrzyskim Centrum Psychiatrii w Morawicy dziaBajcym w formie Samodzielnego Publicznego ZakBadu Opieki Zdrowotnej, ul. Spacerowa 5, 26-026 Morawica, zarejestrowanym w KRS X WydziaB Gospodarczy KRS Sdu Rejonowego w Kielcach, KRS: 0000009702, NIP: 657-21-87-534, REGON: 000290110 zwanym dalej  Kupujcym reprezentowanym przez: 1. & & & & & & & & & ...................... a & ...: ......................................................... zarejestrowan w .................................. pod Nr KRS ......................., REGON & & & & ......& & ..& & . NIP & & & & ......& & & & & . zwan dalej  Sprzedajcym reprezentowan przez: & & & & & & & & & & & & & & & . ............................................................. Niniejsza umowa jest wynikiem przeprowadzonego postpowania przetargowego w trybie podstawowym zgodnie z postanowieniami ustawy Prawo zamwieD publicznych 11 wrze[nia 2019r. (Dz. U z 2021 r. poz. 1129, ze zm. ) 1 Przedmiotem umowy jest sukcesywna dostawa odczynnikw, kontroli, kalibratorw do analizatora immunochemicznego & & & & & & - zgodnie z asortymentem i ilo[ciami opisanymi w zaBczniku nr 2, ktry stanowi integraln cz[ niniejszej umowy. Sprzedajcy zobowizuje si dostarczy przedmiot umowy o wBa[ciwo[ciach zgodnych z opisem przedmiotu zamwienia zawartym w formularzu asortymentowo-cenowym, ktry jako zaBcznik stanowi integraln cz[ niniejszej umowy. 2 Warto[ umowy Strony ustalaj w wysoko[ci & .& .& .. zB netto (sBownie: & & & & zB), plus nale|ny podatek VAT & & & & & .. zB (sBownie: & & & & .. zB) co daje warto[ brutto & & & & & zB ( sBownie: & & & & & & & ) . Rozliczenia poszczeglnych dostaw odbywa si bd w oparciu o ceny jednostkowe okre[lone w zaBczniku nr & & do umowy z zastrze|eniem 6 pkt. 3 umowy. Warto[ umowy bdzie stanowi suma warto[ci poszczeglnych zamwieD, a ustalona maksymalna kwota nie upowa|nia Sprzedajcego do |dania zBo|enia przez Kupujcego zamwienia do peBnej wysoko[ci kwoty maksymalnej. Kupujcy zastrzega sobie mo|liwo[ci dokonania zmiany ilo[ci asortymentu wyszczeglnionego w formularzu asortymentowo-cenowym wymienionego w poszczeglnych pozycjach, przy zachowaniu cen jednostkowych netto za poszczeglny asortyment pod warunkiem, |e zmiany te nie spowoduj zwikszenia warto[ci maksymalnej brutto umowy. Sprzedajcy bdzie fakturowaB dostarczony towar po ka|dej dostawie, a Kupujcy dokona zapBaty przelewem na rachunek bankowy Sprzedajcego, w cigu 60 dni od daty otrzymania faktury pisemnej,mailowej na adres szpital@morawica.com.pl lub ustrukturyzowanej elektronicznej faktury VAT za po[rednictwem platformy.O rozpoczciu wystawiania faktury w formie ustrukturyzowanej elektronicznej faktury VAT Sprzedajcy jest zobowizany poinformowa Kupujcego w formie pisemnej w terminie 3 dni od dnia wystawienia ustrukturyzowanej elektronicznej faktury VAT. Za dat zapBaty strony przyjmuj dzieD obci|enia rachunku bankowego Kupujcego przez jego bank.W przypadku zwBoki w zapBacie  Sprzedajcemu nale| si odsetki ustawowe za op|nienie. Nie dokonanie w terminie zapBaty nale|no[ci za dostarczony towar nie upowa|nia Sprzedajcego do wstrzymania kolejnych dostaw zamwionego towaru. 3 Sprzedajcy zobowizany jest do dostarczenia przedmiotu umowy sukcesywnie w formie dostaw czstkowych. Sprzedajcy zobowizuje si dostarcza towar do Kupujcego wBasnym transportem lub za po[rednictwem kuriera na swj koszt i ryzyko wraz z rozBadunkiem. W przypadku stwierdzenia przy odbiorze dostawy niezgodnej z zamwieniem, Kupujcy zastrzega sobie prawo do odmowy przyjcia towaru. W przypadku, gdy Sprzedajcy lub przedstawiciel Sprzedajcego, w tym firma kurierska, z przyczyn le|cych po stronie Sprzedajcego, nie uczestniczy w sprawdzaniu zgodno[ci dostawy z zamwieniem, Sprzedajcy zobowizuje si do uznania wszystkich reklamacji zgBoszonych przez Kupujcego. Realizacja zamwienia odbywa si bdzie na podstawie zapotrzebowaD czstkowych przesBanych faxem lub e-mailem przez Kierownika Medycznego Laboratorium Diagnostycznego Kupujcego w terminach uzgodnionych, a mianowicie w cigu 5 dni roboczych od dnia zBo|enia zamwienia. W przypadku chwilowego braku zamwionego towaru Sprzedajcy natychmiast powiadomi Kupujcego o terminie jego dostarczenia. W przypadku nie dostarczenia partii towaru bdcego przedmiotem zamwienia w wyznaczonym w pkt. 5 terminie Kupujcy zastrzega sobie prawo zlecenia dostawy innemu podmiotowi i obci|enia Sprzedajcego r|nic w cenie, je|eli bdzie ona wy|sza ni| okre[lona w niniejszej umowie. Sprzedajcy dostarcza towar w opakowaniu fabrycznym zabezpieczajcym przedmiot dostawy na czas transportu do Medycznego Laboratorium Diagnostycznego Kupujcego. Towar objty umow musi posiada termin wa|no[ci nie krtszy ni| 6 miesicy na odczynniki, kontrole i kalibratory nie krtszy ni| 12 miesicy od daty dostawy towaru. Sprzedajcy zobowizuje si dostarcza przedmiot umowy w odpowiednio oznaczonych i oryginalnych opakowaniach, a ka|da partia towaru musi zawiera: nazw asortymentu, okres wa|no[ci, nr serii, nazw i adres producenta lub dystrybutora, znak CE na instrukcji, opakowaniu handlowym i je|eli to mo|liwe na samym wyrobie, o ile dotyczy danego produktu. Sprzedajcy zobowizany jest do dostarczenia ulotek informacyjnych w jzyku polskim zawierajcych niezbdne dla Kupujcego informacje dotyczce przechowywania danego odczynnika lub w/w informacje wyra|one za pomoc zharmonizowanych symboli lub rozpoznawalnych kodw zgodnie z art. 14 Ustawy z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych zamieszczone na opakowaniach dostarczanego przedmiotu zamwienia. W cigu trzech dni od zawarcia umowy , Sprzedajcy jest zobowizany na wBasny koszt dostarczy karty charakterystyki, oraz deklaracje CE dla wszystkich odczynnikw. Terminem realizacji dostawy czstkowej jest data otrzymania towaru wraz z faktur VAT lub z dokumentem wydania zewntrznego Dostawa odczynnikw na koszt Sprzedawcy przy czym warto[ pojedynczej dostawy nie mo|e by mniejsza ni| 150,00 zB netto 4 Osob odpowiedzialn za realizacj umowy i upowa|nion do kontaktw ze strony Kupujcego bdzie: Imi i nazwisko & & & & & & & & . tel. & & & & & & & & & e-mail: & & & & & . natomiast ze strony Sprzedajcego Imi i nazwisko & & & & & & & & . tel. & & & & & & & & e-mail: & & & & & . . 5 Strony zawieraj umow na okres 36 miesicy tj. od dnia & & .....& . do dnia& & & & & & .. lub do wyczerpania caBkowitej warto[ci umowy okre[lonej w 2 ust 1 niniejszej umowy. 6 Wszelkie zmiany umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci w postaci aneksu podpisanego przez obie Strony . Niedopuszczalne jest dokonywanie istotnych zmian postanowieD zawartej umowy, je|eli spowoduje to ,|e charakter umowy zmieni si w sposb istotny w stosunku do pierwotnej umowy z uwzgldnieniem art. 454 ustawy Pzp. Dopuszcza si mo|liwo[ zmiany umowy w stosunku do tre[ci oferty Sprzedajcego w nastpujcym zakresie: cen jednostkowych netto ktre mog by waloryzowane w okresach kwartalnych, zgodnie ze wskaznikiem zmian cen towarw i usBug, ogBoszonych przez Prezesa GUS za ostatni kwartaB poprzedzajcy kwartaB, w ktrym nastpuje waloryzacja, mo|e nastpi po upBywie 12 miesicy obowizywania umowy. zmiana ceny w przypadku okre[lonym w ppkt. a) nie mo|e by dokonywana cz[ciej ni| 1 raz na kwartaB i mo|e nastpi nie wcze[niej ni| 1-go dnia kwartaBu . zmiana cen jednostkowych netto polegajca na ich obni|eniu mo|e by dokonana w ka|dym czasie, zmiana cen na dostarczone towary mo|e nastpi w wyniku wzrostu stawki podatku VAT. Sprzedajcy ma obowizek pisemnego poinformowania kupujcego o zmianach stawek przed wystawieniem pierwszej faktury wg nowych stawek. Zmiana podatku VAT w trakcie trwania umowy jest dokonywana zgodnie z przepisami i nie powoduje zmiany cen jednostkowych netto, zmiany numeru katalogowego produktu lub oznaczenia danego asortymentu, na wniosek wykonawcy w dowolnym momencie trwania umowy, o ile wykonawca przedstawi wiarygodne uzasadnienie takiej zmiany i wyka|e i| dostarczany bdzie nadal asortyment okre[lony w umowie; f) zmiany wielko[ci opakowania jednostkowego wprowadzonej przez producenta z zachowaniem zasady proporcjonalno[ci w stosunku do ceny objtej umow. 4. Zmiany okre[lone w ust. 3 mog nastpi pod warunkiem, |e nie bd skutkowa podwy|szeniem ceny jednostkowej przedmiotu umowy i nie bd niekorzystne dla Kupujcego. 5. We wszystkich wypadkach wymienionych w ust. 3 Sprzedajcy zobowizany jest niezwBocznie poinformowa Kupujcego o zaistniaBych zmianach i przedBo|y dokumenty potwierdzajce zasadno[ zmian. 6. Kupujcy dopuszcza zmian terminu dostarczenia partii towaru spowodowanej nastpstwem zaistnienia okoliczno[ci o charakterze siBy wy|szej rozumianej jako zdarzenie lub poBczenie zdarzeD obiektywnie niezale|nych od stron, ktre zasadniczo i istotnie utrudniaj wykonywanie cz[ci lub caBo[ci zobowizaD umownych, ktrych strony nie mogBy przewidzie, ani ktrych nie mogBy przezwyci|y i im przeciwdziaBa poprzez dziaBanie z nale|yt staranno[ci. 7. W przypadku zaprzestania produkcji, wycofania z obrotu lub okresowego niedoboru asortymentu bdcego przedmiotem umowy strony dopuszczaj mo|liwo[ dostarczenia odpowiednikw tego asortymentu pod warunkiem ,|e speBni on wszystkie wymogi Kupujcego. W przypadku zaistnienia powy|szej okoliczno[ci strony nie przewiduj zmiany ceny jednostkowej. Zmiana ta nie wymaga aneksu do umowy. 8. W przypadku wstrzymania lub zakoDczenia produkcji asortymentu i jednoczesnym braku jakichkolwiek odpowiednikw, strony bd uprawnione do rozwizania umowy w zakresie dostawy przedmiotowego asortymentu. Wstrzymanie lub zakoDczenie produkcji asortymentu bdzie udokumentowane przez Sprzedajcego w postaci pisemnego o[wiadczenia producenta. Z kolei brak odpowiednikw weryfikowany bdzie przez Kupujcego. 9. Kupujcy zastrzega sobie prawo do korzystania z okresowych promocji i upustw wprowadzonych przez Sprzedajcego (dotyczy ni|szych cen ni| okre[lone w niniejszej umowie). 10. Nie stanowi zmiany umowy: a) zmiana adresu siedziby firmy i adresu do korespondencji; b) utrata mocy lub zmiana aktw prawnych przywoBanych w t(Z\ R , . "$"$&prJŽr*h5L0JH5B*CJOJQJ^JaJph-h5L0JH56B*CJOJQJ^JaJphh5L6CJaJh5LCJaJh5Lh5L5CJaJh5LCJaJ h5L5aJh5L6CJ]h5L5>*CJh5L6CJ\]aJh5LCJ\]aJh5L6CJ]aJ*\ . $&LNV(Y$ & Fd1$a$$ & Fa$$<<a$$ $"$<]a$ $ & F <a$$ & F a$$<a$$a$QxxQ$a$K$a$K$a$JLNTVBF&(PRjlFH !!"""########$$$%%&&&(()*,,,.F.H.//000112"2$2B2D2V2X222V3X3j33346h5L5B*CJaJphh5LB*CJaJphh5L6B*CJaJphUlH!"######$%&),H./ K & F  K & F$<<a$W$a$W$ & Fa$ K & F K & F$ & Fa$ $ & F  a$$<a$/01$2D2X22X33689:::@;;;;<V=^=K$<<a$$  a$$7$a$K$<<a$ $e^e`a$K & F  ` K & F666688888899::: :::::>;@;;;;;;;<<<T=V=\=^=>L>N>?@@@BCCDHDJDDDDDDDDDDDDEE'h5LB*CJOJPJQJ^JaJph*h5LB*CJOJPJQJ^JaJo(phh5L6B*CJaJphh5LB*CJOJQJ^Jph%h5L6B*CJOJQJ]^Jphh5LB*CJaJph<^=N>@@CJDEGIJ@LMNQPTWXYYlm $*$7$8$H$a$gdn/$*$7$8$H$^a$gdn/$ & F  a$gdn/ $ & F  a$ K & F e^e` T$ & F da$EFGGHHIIIIJ J^J`JJJKKL L&L(L>L@LLLnMpMMN N\N^NNNOOP PJPLPPPNQQQR RRRRRR̽%h5Lh> B*CJaJnHphtH%h5Lhn/B*CJaJnHphtHh5Lh5LB*CJaJph)h5Lh5LB*OJPJQJ^JaJph#h5LB*OJPJQJ^JaJphh5LB*CJaJph4R*SBS\S^SSTPTTTTTUUUUUUV8VNVPVVVWWX X"XXXXXXYYYZl&l(llmmmmnBnDnnnnooop@pBpXpZp\p`p.qrٱ!hn/hn/B*CJPJaJph%h5Lhn/B*CJaJnHphDrtHU%h5Lh> B*CJaJnHphtH%h5Lhn/B*CJaJnHphtH%h5LhjB*CJaJnHphtH?re[ci umowy. Strony stosuj si do obowizujcych w danym czasie aktw prawnych; c) zmiana osb reprezentujcych Zamawiajcego i Wykonawc; d) zmiana osb odpowiedzialnych za nadzr nad realizacj umowy. 11. Zmiany, o ktrych mowa w ust.10 lit a,c i d dokonywane s w drodze jednostronnego pisemnego o[wiadczenia danej strony i wywoBuj skutek od dnia dorczenia go drugiej stronie. 12. Podstaw do ewentualnej zmiany ceny bdzie wniosek strony zawierajcy szczegBowe okre[lenie okoliczno[ci uzasadniajcych t zmian. Zmiana taka wymaga zgody Kupujcego. 13.Kupujcy zastrzega sobie prawo ograniczenia liczby zamawianego przedmiotu umowy, a tym samym zmniejszenia warto[ci umowy, przy czym Bczna warto[ zamawianego asortymentu bdzie nie mniejsza ni| 60 % warto[ci brutto umowy. Niewykonanie przez Kupujcego umowy nie wymaga podania przyczyn i nie stanowi podstawy jego odpowiedzialno[ci z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy; 7 Kupujcy zastrzega sobie prawo dochodzenia kar umownych z tytuBu niewykonania lub nienale|ytego wykonania umowy w nastpujcych przypadkach i wysoko[ci: Sprzedawca zapBaci Kupujcemu za zwBok w realizowaniu przedmiotu umowy  kar w wysoko[ci 1% warto[ci netto od niezrealizowanej cz[ci umowy za ka|dy dzieD zwBoki, za odstpienie od umowy z przyczyn le|cych po stronie Sprzedajcego - kar w wysoko[ci 5% warto[ci netto od niezrealizowanej cz[ci umowy. c) za zwBok w usuniciu wad, brakw lub niezgodno[ci asortymentu z umow, stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji/rkojmi  w wysoko[ci 1% kwoty netto o ktrej mowa w 2 ust. 1, liczc za ka|dy dzieD zwBoki ponad termin okre[lony w umowie. Kupujcy zapBaci Sprzedajcemu kar umown z tytuBu odstpienia od umowy z winy le|cej po stronie Kupujcego w wysoko[ci 5% kwoty netto okre[lonej w 2 pkt.1 od niezrealizowanej cz[ci umowy chyba, |e odstpienie nastpiBo na podstawie ustawy  Prawo zamwieD publicznych art. 456 ust. 1. Sprzedajcy nie mo|e przenie[ wierzytelno[ci wynikajcej z niniejszej umowy na stron trzeci bez pisemnej zgody Kupujcego. Sprzedawca nie mo|e dokonywa przelewu (cesji) wierzytelno[ci przypadajcej mu w stosunku do Kupujcego na rzecz osb trzecich bez uzyskania uprzedniej zgody, podmiotu tworzcego Kupujcego oraz po wyra|eniu zgody Kupujcego, w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Czynno[ prawna majca na celu zmian wierzyciela mo|e nastpi wyBcznie w trybie okre[lonym przepisami ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o dziaBalno[ci leczniczej. W przypadku powtarzajcych si 3 reklamacji tego samego rodzaju polegajcych na dostarczaniu wadliwych odczynnikw lub dostarczaniu odczynnikw niezgodnych z umow Kupujcy ma prawo wypowiedzie niniejsz umow ze skutkiem natychmiastowym z winy Sprzedajcego. Aczna maksymalna wysoko[ kar umownych, ktrych mog dochodzi strony umowy wynosi 20% warto[ci netto okre[lonej w 2 ust. 1 umowy. W przypadku gdy suma kar umownych okre[lonych w 7 ust 1 przekroczy 20% warto[ci netto okre[lonej w 2 ust 1 umowy Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy ze skutkiem natychmiastowym z winy Sprzedajcego. 8 1. Strony zgodnie ustalaj, |e rozwizanie zawartej umowy mo|e nastpi za 2 tygodniowym okresem wypowiedzenia w przypadku: zmiany statusu prawnego Kupujcego, ograniczenia lub utraty istotnej cz[ci kontraktu z Narodowym Funduszem Zdrowia, zmian organizacyjnych u Kupujcego. Ka|da ze stron mo|e rozwiza umow za wypowiedzeniem, wwczas okres wypowiedzenia wynosi dwa miesice i biegnie od pierwszego dnia miesica nastpujcego po miesicu, w ktrym zBo|ono pisemne wypowiedzenie. Za porozumieniem stron, umowa mo|e zosta rozwizana w ka|dym czasie. O[wiadczenie o rozwizaniu umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. 9 Kupujcy zastrzega sobie prawo do odstpienia od umowy w caBo[ci lub w cz[ci na podstawie art. 456 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu. Kupujcemu przysBuguje prawo odstpienia od umowy w przypadkach okre[lonych w art.456 ust. 1 pkt 2 u.p.z.p je|eli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okoliczno[ci: a) dokonano zmiany umowy z naruszeniem art. 454 i art. 455, b) wykonawca w chwili zawarcia umowy podlegaB wykluczeniu na podstawie art. 108, c) TrybunaB Sprawiedliwo[ci Unii Europejskiej stwierdziB, w ramach procedury przewidzianej w art. 258 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, |e Rzeczpospolita Polska uchybiBa zobowizaniom, ktre ci| na niej na mocy Traktatw, dyrektywy 2014/24/UE, dyrektywy 2014/25/UE i dyrektywy 2009/81/WE, z uwagi na to, |e zamawiajcy udzieliB zamwienia z naruszeniem prawa Unii Europejskiej. Strony postanawiaj, |e oprcz przypadkw wymienionych w ustawie Kodeks Cywilny przysBuguje im prawo do odstpienia od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o opisanych ni|ej okoliczno[ciach Kupujcy mo|e odstpi od umowy w przypadku, gdy: Sprzedajcy rozwizaB firm lub utraciB uprawnienia do prowadzenia dziaBalno[ci gospodarczej w zakresie objtym zamwieniem, w przypadku zwBoki dostawy przekraczajcej 30 dni kalendarzowe liczone od dnia okre[lonego w 3 ust. 5 Odstpienie od umowy powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci i powinno zawiera uzasadnienie. Uprawnienie do odstpienia nie pozbawia prawa do naliczenia kar umownych przewidzianych umow. Przed wykonaniem prawa odstpienia od umowy, strona zamierzajca odstpi od umowy wyznaczy pisemnie drugiej stronie stosowny termin na usunicie naruszeD lub usunicie ich przyczyn, ktry nie mo|e by jednak|e dBu|szy ni| 5 dni kalendarzowych od dnia otrzymania zawiadomienia. W przypadku odstpienia przez Kupujcego od umowy zgodnie z niniejszym Sprzedajcy mo|e |da wyBcznie zapBaty wynagrodzenia za dostawy, ktre zostaBy zrealizowane od dnia odstpienia. 10 Strony Umowy zobowizuj si do ochrony danych osobowych udostpnianych wzajemnie w zwizku zwykonywaniem Umowy, stosujc w tym celu [rodki organizacyjno-techniczne, o ktrych mowa w art. 32 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. wsprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych  dalej  RODO ), a tak|e inne powszechnie obowizujce przepisy prawa unijnego i krajowego, ktre chroni prawa osb, ktrych dane dotycz. Ka|da ze Stron o[wiadcza, |e osoby dziaBajce w ich imieniu i na ich rzecz, a posiadajce dostp do udostpnionych przez drug Stron danych osobowych znaj przepisy dotyczce ochrony danych osobowych oraz przetwarzaj dane z upowa|nienia administratora danych i wyBcznie na jego polecenie, posiadajc stosowne upowa|nienia do przetwarzania danych osobowych, je[li jest to wymagane przepisami prawa. W zwizku z zawarciem i realizacj Umowy Strony udostpniaj sobie nawzajem dane osobowe: osb kontaktowych: swoich przedstawicieli /pracownikw/ wspBpracownikw, tj. imi i nazwisko, numer telefonu kontaktowego, adres sBu|bowej poczty elektronicznej, przedstawicieli /pracownikw/wspBpracownikw skierowanych do wykonywania zadania okre[lonego w Umowie lub umowach uzupeBniajcych  wyBcznie w celu i w zakresie niezbdnym do jej realizacji. Strony Umowy dopeBniaj, wymieniajc si rolami, obowizku informacyjnego, o ktrym mowa w art. 14 RODO wobec osb, o ktrych mowa w ust. 3. W tym celu: Sprzedajcy zastosuje odpowiednio klauzul informacyjn publikowan pod adresem:  HYPERLINK "http://morawica.com.pl/rodo"http://morawica.com.pl/rodo, w jej uzupeBnieniu podajc dane teleadresowe Kupujcego jako Administratora danych osobowych, wskazujc na Sprzedajcego jako zrdBo danych oraz podajc kategorie danych, ktre Sprzedajcy przekazaB Kupujcy. Kupujcy zastosuje odpowiednio klauzul informacyjn wg przyjtego przez niego wzoru, w uzupeBnieniu podajc dane teleadresowe Sprzedajcego jako Administratora danych osobowych, wskazujc na Kupujcego jako zrdBo danych oraz podajc kategorie danych, ktre Kupujcy przekazaB Sprzedajcemu. Ka|da ze Stron zobowizana jest na wezwanie drugiej Strony przedstawi pisemne potwierdzenie wypeBnienia obowizku informacyjnego, o ktrym mowa w ust. 4 w terminie nie pzniej ni| do 7 dni od otrzymania wezwania. Wezwanie mo|e zosta zBo|one pisemnie na adres korespondencyjny Strony lub za po[rednictwem poczty elektronicznej. W stosunku do osb wystpujcych w komparycji umowy, Sprzedajcy dopeBnia obowizku informacyjnego, o ktrym mowa w art. 13 ust. 1-2 RODO w oparciu o klauzul informacyjn publikowan pod adresem:  HYPERLINK "http://morawica.com.pl/rodo"http://morawica.com.pl/rodo. W zwizku z realizacj Umowy, Strony mog udostpni sobie wzajemnie inne ni| okre[lone w ust. 3 dane osobowe, o ile ich zakres i cel przetwarzania bdzie niezbdny do realizacji konkretnej czynno[ci lub procesu wynikajcego z Umowy. W sytuacji konieczno[ci udostpnienia danych osobowych do paDstwa trzeciego (poza Europejski Obszar Gospodarczy) Strony zobowizuj si wzajemnie informowa o planowanych dziaBaniach w tym zakresie z odpowiednim wyprzedzeniem umo|liwiajcym ustalenie zasad udostpnienia. Zobowizanie dotyczy tak|e przetwarzania danych osobowych na serwerach zlokalizowanych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Za realizacj zadaD, o ktrych mowa w art. 39 RODO z uwzgldnieniem art. 38 ust. 6 RODO po stronie: Kupujcego odpowiada Inspektor Ochrony Danych  Agata DomagaBa, email: iod@morawica.com.pl Sprzedajcego - odpowiada & & & & & & & & (imi i nazwisko), email:& & & & & & .. 11 Spory jakie mog wynikn w toku realizacji niniejszej umowy bd rozstrzygane przez sd powszechny wBa[ciwy dla siedziby Kupujcego. W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow bd miaBy zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego i ustawy  Prawo zamwieD publicznych. Niniejsza umowa zostaBa sporzdzona w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, jeden dla Sprzedawcy, dwa dla Kupujcego. SPRZEDAJCY KUPUJCY       PAGE 5 mmnZplsnspsxstuwyV{R| K & F 1$ $ & F  a$$ 77^7`a$$ & F 77^7`a$ K & F^`K$<a$K<gdn/ $*$7$8$H$a$gd> $*$7$8$H$a$gdn/r.sjslsnspsvsxstt.uXuuuww.wXw>xx yy.yXy.{T{V{X{P|R|.}X}.X.X̂΂.Xdfln.Xrt\^.XDF҈²#h5LB*CJOJQJ^JaJphh5LB*OJQJ^JaJphh5LB*CJaJphhn/hn/B*CJaJph!hn/hn/B*CJPJaJph33!hn/hn/B*CJPJaJph>΂fnt^FԈvxr $7$^a$ $ & F 5$7$a$ Z$^`a$Z$ & Fa$ $ & F7$a$$ & F^`a$ $ & F`a$$a$K$<a$$ & F  da$҈Ԉ.Xtvx~.X.Xpr.X.X.X.0.XHJNP^`.X.X*,.X.X.X.X.Xbdh5L5B*CJ\aJphh5LB*CJaJphh5LB*OJQJ^Jphh5LB*CJOJQJ^JphK0`,d,^[$ & Fd^a$$ & F ^a$$ & F ^`a$K$<7$a$ $ & F7$a$ $ & F 7$a$ $ & F 7$a$ $7$^a$d.X*,.X\^.RTVX.24X.X~.X.X*,.0.X.X$&"$.X,.08:<XFHټձټjh5LUh5L0JGB*CJaJphjh5LUh5Ljh5LUh5LB*CJaJph#h5LB*CJOJQJ^JaJphD^40&$.0:<HVBK & F ^`K$<a$ $ & F ^a$ $ & F ^a$$ & F ^a$$ & F ^`a$ $ & F ^a$.TVX@BDFHJLNP.68:<>@BDFHJLNPRTVXZ\^`bdfhjlnp|~ɷ h5L0JBjh5L0JBUjh5LUh@BDFHJLNRTXZ^ $ ndha$ K^`K$`a$K K ^`^`dfjln $ ndha$S 20p1X. A!"#7$% DyK yK 8http://morawica.com.pl/rodoDyK yK 8http://morawica.com.pl/rodo`x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2(&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH@`@ Normalny*$_HmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy P/P WW8Num1z0&56B*CJOJQJ^JaJo(phh/h WW8Num2z0=56B*CJOJPJQJ\]^J_HaJmHphsHtHH/H WW8Num2z156CJOJQJ^JaJo(*/!* WW8Num2z2*/1* WW8Num2z3*/A* WW8Num2z4*/Q* WW8Num2z5*/a* WW8Num2z6*/q* WW8Num2z7*/* WW8Num2z8*/* WW8Num3z0>/> WW8Num3z15OJPJQJ^J*/* WW8Num3z2*/* WW8Num3z3*/* WW8Num3z4*/* WW8Num3z5*/* WW8Num3z6*/* WW8Num3z7*/* WW8Num3z8P/!P WW8Num4z0&56B*CJOJQJ^JaJo(ph>/1> WW8Num5z0B*CJaJo(ph*/A* WW8Num5z1*/Q* WW8Num5z2*/a* WW8Num5z3*/q* WW8Num5z4*/* WW8Num5z5*/* WW8Num5z6*/* WW8Num5z7*/* WW8Num5z8H/H WW8Num6z0B*CJOJQJ^JaJph*/* WW8Num6z2*/* WW8Num6z3*/* WW8Num6z4*/* WW8Num6z5*/* WW8Num6z6*/!* WW8Num6z7*/1* WW8Num6z8B/AB WW8Num7z06B*CJaJo(phT/QT WW8Num8z0*56B*CJOJPJQJ^JaJo(phP/aP WW8Num9z0&56B*CJOJQJ^JaJo(ph*/q* WW8Num9z2@/@ WW8Num10z0CJOJQJ^JaJP/P WW8Num11z0$B*CJOJPJQJ^JaJo(ph33D/D WW8Num12z05B*CJaJo(ph,/, WW8Num13z0>/> WW8Num14z0B*CJaJph>/> WW8Num15z056CJaJo(,/, WW8Num15z1,/, WW8Num15z2,/, WW8Num15z3,/, WW8Num15z4,/!, WW8Num15z5,/1, WW8Num15z6,/A, WW8Num15z7,/Q, WW8Num15z8@/a@ WW8Num12z15OJPJQJ^J,/q, WW8Num12z2,/, WW8Num12z3,/, WW8Num12z4,/, WW8Num12z5,/, WW8Num12z6,/, WW8Num12z7,/, WW8Num12z8L/L Domy[lna czcionka akapitu2*/* WW8Num4z1*/* WW8Num4z2*/* WW8Num4z3*/!* WW8Num4z4*/1* WW8Num4z5*/A* WW8Num4z6*/Q* WW8Num4z7*/a* WW8Num4z8./q. WW8Num6z1o(*/* WW8Num7z2*/* WW8Num7z3*/* WW8Num7z4*/* WW8Num7z5*/* WW8Num7z6*/* WW8Num7z7*/* WW8Num7z8,/, WW8Num10z2</< WW8Num13z1OJPJQJ^J,/, WW8Num13z2,/!, WW8Num13z3,/1, WW8Num13z4,/A, WW8Num13z5,/Q, WW8Num13z6,/a, WW8Num13z7,/q, WW8Num13z8*/* WW8Num1z1*/* WW8Num1z2*/* WW8Num1z3*/* WW8Num1z4*/* WW8Num1z5*/* WW8Num1z6*/* WW8Num1z7*/* WW8Num1z8*/* WW8Num7z1H/H WW8Num8z156CJOJQJ^JaJo(*/!* WW8Num8z2*/1* WW8Num8z3*/A* WW8Num8z4*/Q* WW8Num8z5*/a* WW8Num8z6*/q* WW8Num8z7*/* WW8Num8z8*/* WW8Num9z1*/* WW8Num9z3*/* WW8Num9z4*/* WW8Num9z5*/* WW8Num9z6*/* WW8Num9z7*/* WW8Num9z8,/, WW8Num11z1,/, WW8Num11z2,/!, WW8Num11z3,/1, WW8Num11z4,/A, WW8Num11z5,/Q, WW8Num11z6,/a, WW8Num11z7,/q, WW8Num11z8,/, WW8Num14z1,/, WW8Num14z2,/, WW8Num14z3,/, WW8Num14z4,/, WW8Num14z5,/, WW8Num14z6,/, WW8Num14z7,/, WW8Num14z8,/ , WW8Num16z00/ 0 WW8Num16z1o(,/! , WW8Num16z2,/1 , WW8Num16z3,/A , WW8Num16z4,/Q , WW8Num16z5,/a , WW8Num16z6,/q , WW8Num16z7,/ , WW8Num16z8P/ P WW8Num17z0#56CJOJQJ\]^JaJo(,/ , WW8Num17z1,/ , WW8Num17z2,/ , WW8Num17z3,/ , WW8Num17z4,/ , WW8Num17z5,/ , WW8Num17z6,/ , WW8Num17z7,/ , WW8Num17z8>/! > WW8Num18z056CJaJo(,/1 , WW8Num18z1,/A , WW8Num18z2,/Q , WW8Num18z3,/a , WW8Num18z4,/q , WW8Num18z5,/ , WW8Num18z6,/ , WW8Num18z7,/ , WW8Num18z80/ 0 WW8Num19z0o(,/ , WW8Num19z1,/ , WW8Num19z2,/ , WW8Num19z3,/ , WW8Num19z4,/ , WW8Num19z5,/ , WW8Num19z6,/! , WW8Num19z7,/1 , WW8Num19z80/A 0 WW8Num20z0o(,/Q , WW8Num20z2,/a , WW8Num20z3,/q , WW8Num20z4,/ , WW8Num20z5,/ , WW8Num20z6,/ , WW8Num20z7,/ , WW8Num20z8,/ , WW8Num21z0</ < WW8Num21z1OJQJ^Jo(,/ , WW8Num21z2,/ , WW8Num21z3,/ , WW8Num21z4,/ , WW8Num21z5,/! , WW8Num21z6,/1 , WW8Num21z7,/A , WW8Num21z84/Q 4 WW8Num22z0CJaJ8/a 8 WW8Num22z1 CJaJo(,/q , WW8Num22z2,/ , WW8Num22z3,/ , WW8Num22z4,/ , WW8Num22z5,/ , WW8Num22z6,/ , WW8Num22z7,/ , WW8Num22z8J/ J WW8Num23z056B*CJ^JaJo(ph,/ , WW8Num23z1,/ , WW8Num23z2,/ , WW8Num23z3,/! , WW8Num23z4,/1 , WW8Num23z5,/A , WW8Num23z6,/Q , WW8Num23z7,/a , WW8Num23z8,/q , WW8Num24z0</ < WW8Num24z1OJQJ^Jo(,/ , WW8Num24z2,/ , WW8Num24z3,/ , WW8Num24z4,/ , WW8Num24z5,/ , WW8Num24z6,/ , WW8Num24z7,/ , WW8Num24z8@/@ WW8Num25z0CJOJQJ^JaJ</< WW8Num25z1OJPJQJ^J</!< WW8Num25z356\]^J>/1> WW8Num26z056CJaJo(,/A, WW8Num26z1,/Q, WW8Num26z2,/a, WW8Num26z3,/q, WW8Num26z4,/, WW8Num26z5,/, WW8Num26z6,/, WW8Num26z7,/, WW8Num26z8,/, WW8Num27z0>/> WW8Num28z056CJaJo(,/, WW8Num28z2,/, WW8Num28z3,/, WW8Num28z4,/, WW8Num28z5,/!, WW8Num28z6,/1, WW8Num28z7,/A, WW8Num28z8,/Q, WW8Num29z00/a0 WW8Num29z1o(,/q, WW8Num29z2,/, WW8Num29z3,/, WW8Num29z4,/, WW8Num29z5,/, WW8Num29z6,/, WW8Num29z7,/, WW8Num29z84/4 WW8Num30z0CJaJ,/, WW8Num30z1,/, WW8Num30z2,/, WW8Num30z3,/!, WW8Num30z4,/1, WW8Num30z5,/A, WW8Num30z6,/Q, WW8Num30z7,/a, WW8Num30z88/q8 WW8Num31z0 CJaJo(,/, WW8Num31z2,/, WW8Num31z3,/, WW8Num31z4,/, WW8Num31z5,/, WW8Num31z6,/, WW8Num31z7,/, WW8Num31z88/8 WW8Num32z0 CJ^JaJ,/, WW8Num32z22/2 WW8Num33z05o(6/!6 WW8Num33z1 5^Jo(>/1> WW8Num34z056CJaJo(,/A, WW8Num34z1,/Q, WW8Num34z2,/a, WW8Num34z3,/q, WW8Num34z4,/, WW8Num34z5,/, WW8Num34z6,/, WW8Num34z7,/, WW8Num34z8,/, WW8Num35z0,/, WW8Num35z1,/, WW8Num35z2,/, WW8Num35z3,/, WW8Num35z4,/, WW8Num35z5,/!, WW8Num35z6,/1, WW8Num35z7,/A, WW8Num35z8,/Q, WW8Num36z0</a< WW8Num36z1OJQJ^Jo(,/q, WW8Num36z2,/, WW8Num36z3,/, WW8Num36z4,/, WW8Num36z5,/, WW8Num36z6,/, WW8Num36z7,/, WW8Num36z88/8 WW8Num37z0 CJaJo(,/, WW8Num37z1,/, WW8Num37z2,/, WW8Num37z3,/!, WW8Num37z4,/1, WW8Num37z5,/A, WW8Num37z6,/Q, WW8Num37z7,/a, WW8Num37z8</q< WW8Num38z06CJ^JaJ,/, WW8Num38z1,/, WW8Num38z2,/, WW8Num38z3,/, WW8Num38z4,/, WW8Num38z5,/, WW8Num38z6,/, WW8Num38z7,/, WW8Num38z8,/, WW8Num39z0LoL Domy[lna czcionka akapitu10)@!0 Numer strony818 apple-style-spanH/AH Body Text CharCJ_HmHsHtHL/QL Body Text 2 ZnakCJ_HmHsHtHZ/aZ List Paragraph CharOJ QJ ^J _HmHsHtH<U`q< HiperBcze>*B* ^JphcBoB h11#56CJOJQJ\]^JaJo(,/, WW8Num20z1RR NagBwek2 Jx$OJQJCJPJ ^JaJFB@F Tekst podstawowyK$a$CJ*/* ListaL^JHH Podpis2 Mxx $CJ6^JaJ]00 IndeksN $^JRR NagBwek1 Ox$OJQJCJPJ ^JaJHH Podpis1 Pxx $CJ6^JaJ]0>@"0 TytuBQ$a$CJ@J@ PodtytuBR$a$CJ6aJ]4 @24 Stopka S p#nOBn Tekst podstawowy wcity 21Td^]`xCJbCRb Tekst podstawowy wcityU^]`xCJNbN Znak Znak1 ZnakVOJQJCJ^JaJL@rL Akapit z listW^]`CJaJDD Znak Znak1XOJQJCJ^JaJPOP Tekst podstawowy 21YdxLOL Body Text 2Z7$5$9D^]`<CJROR Akapit z list1[^]` OJ QJ ^J :: Zawarto[ ramki\:: NagBwek] % $`` WW-Tekst podstawowy 2 ^$a$*$OJQJCJ^Jnn Normal (Web)#_ & Fdd^]`ddOJQJCJPJ^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] Q Q% J6ERr҈d-/245`bdf/^=m^B^.013_aceghGGGKKLQXX !@ @ (    B3"? 0(  6 3  T _Hlk78801537_GoBack$>DQ%>DQ , 9 C ))98<899QQQQQQQQQQQQQj%%c&i&&&'''H(H())** +!+GGKLQQQQQQj%%c&i&&&'''H(H())** +!+GGKLQQQQQQ     &^`B*phOJQJCJ65^JaJo(.Ae^e`B*phOJQJCJsHsH65PJnH^JaJ_HtH]\.^`OJQJCJ65^JaJo(pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.TT^T`.h^h`OJQJ5PJ^J)^`^`^`^`^`^`^`&^`B*phOJQJCJ65^JaJo(.^`B*phCJaJo(.z^`z. L^ `L.\ ^\ `.,^,`)L^`L.^`.^`.lL^l`L.e^e`B*phOJQJCJ^JaJ.^`B*phOJQJCJ^JaJ)pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.@ @ ^@ `B*phCJ6aJo(.*p8^p`B*phOJQJCJ65PJ^JaJo()&^`B*phOJQJCJ65^JaJo(.&^`B*phOJQJCJ65^JaJo()$ $ ^$ `.&@ @ ^@ `B*phOJQJCJ65^JaJo(.&^`B*phOJQJCJ65^JaJo(.&L^`LB*phOJQJCJ65^JaJo(.&^`B*phOJQJCJ65^JaJo(.&^`B*phOJQJCJ65^JaJo(.&PLP^P`LB*phOJQJCJ65^JaJo(.^`OJQJCJ^JaJ.$hh^h`B*ph33OJQJCJPJ^JaJo(.h^h`B*phCJ5nHaJo(.^`)8^8`B*phCJaJ)P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0` WW8Num1WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num145Ln/l\3> jPHPJPNPRPTPXPlUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arialc&TimesNewRomanTimes New RomanI Arial Unicode MS;Wingdings5. .[`)Tahoma7. [ @Verdana75 Courier7..{$ CalibriG. P<*Microsoft YaHeiC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"Ahs#Gb! E) E)!0~Q~QKQP n/! xxm; U M O W A Nr 7/ZP/2003 ADAZKalita AgnieszkaH          Oh+'0  < H T `lt|U M O W A Nr 7/ZP/2003 ADANormalKalita Agnieszka4Microsoft Office Word@,@ !Y@@b8TԮ E ՜.+,D՜.+,D hp|  )~Q U M O W A Nr 7/ZP/2003 Tytu$ 8@ _PID_HLINKSA 15http://morawica.com.pl/rodo15http://morawica.com.pl/rodo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiklmnopqstuvwxyz{|}~Root Entry F%sԮData j1TablerzWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q