ࡱ; >T  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSU=WXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry   FMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89qDyK yK Jmailto:sekretariat@szpitalslubice.plDyK yK 8mailto:tl@: [bbNormal1$*$9DA$3B*OJQJCJmHsHKHPJnHtH^JaJ_H9dd WW8Num1z0BB*phS*7OJQJCJ65PJnHtH^JaJ_H]\o(VV WW8Num1z34B* ph `S*7OJQJCJ65PJ^JaJ_H9\\\ WW8Num2z0:B*phS*7OJ QJ CJKHPJnHtH^JaJ_H\&!& WW8Num2z1o(Z1Z WW8Num3z07B*phS*7OJQJCJ65PJ^JaJ_H9]\&A& WW8Num3z1o(ZQZ WW8Num4z07B*phS*7OJQJCJ65PJ^JaJ_H9]\.a. WW8Num4z1 OJ QJ ^J .q. WW8Num4z3 OJQJ^J.. WW8Num4z5 OJ QJ ^J bb WW8Num5z0?B*phS*7OJ QJ CJ65PJnHtH^JaJ_H]\jj WW8Num6z0GB*phS*7OJQJCJmH sH 65PJnHtH^JaJ_H]\JJ WW8Num7z0(S*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\ZZ WW8Num8z07B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H]\o(66 WW8Num8z1B*ph5^J\^^ WW8Num9z0;B*phS*7OJQJCJ65KHPJ^JaJ_H\o(>> WW8Num9z3OJQJCJ6PJ^JaJRR WW8Num10z0.B*phOJQJCJ65PJ^JaJ_H9\\\ WW8Num11z08B*phS*7OJQJCJ65KHPJ^JaJ_H\V!V WW8Num12z01B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\L1L WW8Num13z0'S*7OJQJCJ6^JaJ_H]\VAV WW8Num14z02B*phOJQJCJ65KHPJ^JaJ_H\HQH WW8Num15z0#S*7OJQJCJ6^JaJ]o(TaT WW8Num16z0/B*phOJQJCJ6KHPJ^JaJ_H\(q( WW8Num18z06(( WW8Num19z06(( WW8Num20z06(( WW8Num21z06(( WW8Num22z06(( WW8Num23z06(( WW8Num24z06(( WW8Num25z06(( WW8Num26z06>> WW8Num27z0OJQJCJ6^JaJo((( WW8Num28z0o((!( WW8Num29z06(1( WW8Num31z06(A( WW8Num32z06(Q( WW8Num33z06>a> WW8Num35z0OJQJCJ6^JaJo(RqR WW8Num36z0-B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJo(HH WW8Num36z1#B*phOJQJCJ6^JaJo((( WW8Num36z2o(** WW8Num37z06o(** WW8Num38z06o((( WW8Num39z06** WW8Num40z06o(** WW8Num41z06o(BBDomy[lna czcionka akapituFFDomy[lna czcionka akapitu1244 WW8Num43z0B*ph5\F!FDomy[lna czcionka akapitu11@1@ WW8Num10z3OJQJCJ6PJ^JaJLAL WW8Num17z0'S*7OJQJCJ6^JaJ_H]\0Q0 WW8Num18z1 OJ QJ ^J 0a0 WW8Num18z3 OJQJ^J0q0 WW8Num19z1 OJ QJ ^J 00 WW8Num19z3 OJQJ^J00 WW8Num20z1 OJ QJ ^J 00 WW8Num20z3 OJQJ^J>> WW8Num21z1OJ QJ CJ6^JaJ<00 WW8Num21z3 OJQJ^J44 WW8Num22z1OJ QJ 6^J00 WW8Num22z3 OJQJ^J00 WW8Num23z1 OJ QJ ^J 00 WW8Num23z3 OJQJ^JDD WW8Num29z1 B*phOJQJCJ6^JaJ`!` WW8Num30z0;B*phS*7OJQJCJ6KHPJ^JaJ_H]\<N1N WW8Num34z0*B*phOJQJCJ65PJ^JaJ\(A( WW8Num42z06(Q( WW8Num45z06(a( WW8Num46z06(q( WW8Num47z06(( WW8Num48z06>> WW8Num49z0OJQJCJ6^JaJo((( WW8Num50z0o((( WW8Num52z06(( WW8Num54z06(( WW8Num55z06(( WW8Num56z06>> WW8Num58z0OJQJCJ6^JaJo(RR WW8Num59z0-B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJo(HH WW8Num59z1#B*phOJQJCJ6^JaJo((!( WW8Num59z2o((1( WW8Num61z06*A* WW8Num62z06o((Q( WW8Num63z06*a* WW8Num64z06o((q( WW8Num65z06** WW8Num66z06o(** WW8Num68z06o(FFDomy[lna czcionka akapitu10DDDomy[lna czcionka akapitu9DDDomy[lna czcionka akapitu8"" WW8Num1z1"" WW8Num1z2"" WW8Num1z4"" WW8Num1z5"" WW8Num1z6"!" WW8Num1z7"1" WW8Num1z8"A" WW8Num2z2"Q" WW8Num2z3"a" WW8Num2z4"q" WW8Num2z5"" WW8Num2z6"" WW8Num2z7"" WW8Num2z8"" WW8Num3z2"" WW8Num3z3"" WW8Num3z4"" WW8Num3z5"" WW8Num3z6"" WW8Num3z7"" WW8Num3z8"!" WW8Num4z2"1" WW8Num7z1"A" WW8Num7z2"Q" WW8Num7z3"a" WW8Num7z4"q" WW8Num7z5"" WW8Num7z6"" WW8Num7z7"" WW8Num7z8"" WW8Num8z2"" WW8Num8z3"" WW8Num8z4"" WW8Num8z5"" WW8Num8z6" " WW8Num8z7" " WW8Num8z8"! " WW8Num9z1"1 " WW8Num9z2"A " WW8Num9z4"Q " WW8Num9z5"a " WW8Num9z6"q " WW8Num9z7" " WW8Num9z8$ $ WW8Num10z1$ $ WW8Num10z2$ $ WW8Num10z4$ $ WW8Num10z5$ $ WW8Num10z6$ $ WW8Num10z7$ $ WW8Num10z8$ $ WW8Num11z1$ $ WW8Num11z2$! $ WW8Num11z3$1 $ WW8Num11z4$A $ WW8Num11z5$Q $ WW8Num11z6$a $ WW8Num11z7$q $ WW8Num11z8$ $ WW8Num12z1$ $ WW8Num12z2$ $ WW8Num12z3$ $ WW8Num12z4$ $ WW8Num12z5$ $ WW8Num12z6$ $ WW8Num12z7$ $ WW8Num12z8$ $ WW8Num13z1$ $ WW8Num13z2$! $ WW8Num13z3$1 $ WW8Num13z4$A $ WW8Num13z5$Q $ WW8Num13z6$a $ WW8Num13z7$q $ WW8Num13z8$ $ WW8Num14z1$ $ WW8Num14z2$ $ WW8Num14z3$ $ WW8Num14z4$ $ WW8Num14z5$ $ WW8Num14z6$ $ WW8Num14z7$ $ WW8Num14z8$ $ WW8Num15z1$ $ WW8Num15z2$! $ WW8Num15z3$1 $ WW8Num15z4$A $ WW8Num15z5$Q $ WW8Num15z6$a $ WW8Num15z7$q $ WW8Num15z8$ $ WW8Num24z1$ $ WW8Num24z2$ $ WW8Num24z3$ $ WW8Num24z4$ $ WW8Num24z5$ $ WW8Num24z6$ $ WW8Num24z7$ $ WW8Num24z8$ $ WW8Num25z1$ $ WW8Num25z2$! $ WW8Num25z3$1 $ WW8Num25z4$A $ WW8Num25z5$Q $ WW8Num25z6$a $ WW8Num25z7$q $ WW8Num25z8$ $ WW8Num26z1$ $ WW8Num26z2$ $ WW8Num26z3$ $ WW8Num26z4$ $ WW8Num26z5$ $ WW8Num26z6$ $ WW8Num26z7$ $ WW8Num26z8$$ WW8Num27z2$$ WW8Num27z3$!$ WW8Num27z4$1$ WW8Num27z5$A$ WW8Num27z6$Q$ WW8Num27z7$a$ WW8Num27z8$q$ WW8Num28z2$$ WW8Num28z3$$ WW8Num28z4$$ WW8Num28z5$$ WW8Num28z6$$ WW8Num28z7$$ WW8Num28z8$$ WW8Num29z2$$ WW8Num29z3$$ WW8Num29z4$$ WW8Num29z5$!$ WW8Num29z6$1$ WW8Num29z7$A$ WW8Num29z8$Q$ WW8Num32z1$a$ WW8Num32z2$q$ WW8Num32z3$$ WW8Num32z4$$ WW8Num32z5$$ WW8Num32z6$$ WW8Num32z7$$ WW8Num32z8$$ WW8Num35z1$$ WW8Num35z2$$ WW8Num35z3$$ WW8Num35z4$$ WW8Num35z5$!$ WW8Num35z6$1$ WW8Num35z7$A$ WW8Num35z8$Q$ WW8Num36z3$a$ WW8Num36z4$q$ WW8Num36z5$$ WW8Num36z6$$ WW8Num36z7$$ WW8Num36z8DDDomy[lna czcionka akapitu7$$ WW8Num27z1$$ WW8Num28z1$$ WW8Num30z2$$ WW8Num30z3$$ WW8Num30z4$$ WW8Num30z5$!$ WW8Num30z6$1$ WW8Num30z7$A$ WW8Num30z8DQD WW8Num31z1 B*phOJQJCJ6^JaJ$a$ WW8Num31z2$q$ WW8Num31z3$$ WW8Num31z4$$ WW8Num31z5$$ WW8Num31z6$$ WW8Num31z7$$ WW8Num31z8$$ WW8Num34z1$$ WW8Num34z2$$ WW8Num34z3$$ WW8Num34z4$$ WW8Num34z5$!$ WW8Num34z6$1$ WW8Num34z7$A$ WW8Num34z8$Q$ WW8Num37z1$a$ WW8Num37z2$q$ WW8Num37z3$$ WW8Num37z4$$ WW8Num37z5$$ WW8Num37z6$$ WW8Num37z7$$ WW8Num37z8$$ WW8Num38z1$$ WW8Num38z2$$ WW8Num38z3$$ WW8Num38z4$$ WW8Num38z5$!$ WW8Num38z6$1$ WW8Num38z7$A$ WW8Num38z8$Q$ WW8Num40z1$a$ WW8Num40z2$q$ WW8Num40z3$$ WW8Num40z4$$ WW8Num40z5$$ WW8Num40z6$$ WW8Num40z7$$ WW8Num40z8DDDomy[lna czcionka akapitu6$$ WW8Num39z1$$ WW8Num39z2$$ WW8Num39z3$$ WW8Num39z4$!$ WW8Num39z5$1$ WW8Num39z6$A$ WW8Num39z7$Q$ WW8Num39z8$a$ WW8Num41z1$q$ WW8Num41z2$$ WW8Num41z3$$ WW8Num41z4$$ WW8Num41z5$$ WW8Num41z6$$ WW8Num41z7$$ WW8Num41z8DDDomy[lna czcionka akapitu5$$ WW8Num30z1$$ WW8Num33z1$$ WW8Num33z2$!$ WW8Num33z3$1$ WW8Num33z4$A$ WW8Num33z5$Q$ WW8Num33z6$a$ WW8Num33z7$q$ WW8Num33z8DDDomy[lna czcionka akapitu4"" WW8Num4z4"" WW8Num4z6"" WW8Num4z7"" WW8Num4z8"" WW8Num5z1"" WW8Num5z2** WW8Num6z16^J22 WW8Num6z2OJ QJ ^J o($$ WW8Num16z1$!$ WW8Num16z2$1$ WW8Num16z3$A$ WW8Num16z4$Q$ WW8Num16z5$a$ WW8Num16z6$q$ WW8Num16z7$$ WW8Num16z8$$ WW8Num17z1$$ WW8Num17z2$$ WW8Num17z3$$ WW8Num17z4$$ WW8Num17z5$$ WW8Num17z6$$ WW8Num17z7$$ WW8Num17z8$$ WW8Num18z2$!$ WW8Num18z4$1$ WW8Num18z5$A$ WW8Num18z6$Q$ WW8Num18z7$a$ WW8Num18z8$q$ WW8Num19z2$$ WW8Num19z4$$ WW8Num19z5$$ WW8Num19z6$$ WW8Num19z7$$ WW8Num19z8$$ WW8Num20z2$$ WW8Num20z4$$ WW8Num20z5$$ WW8Num20z6$$ WW8Num20z7$!$ WW8Num20z8$1$ WW8Num21z2$A$ WW8Num21z4$Q$ WW8Num21z5$a$ WW8Num21z6$q$ WW8Num21z7$$ WW8Num21z8$$ WW8Num22z2$$ WW8Num22z4$$ WW8Num22z5$$ WW8Num22z6$$ WW8Num22z7$$ WW8Num22z8$$ WW8Num23z2$$ WW8Num23z4$$ WW8Num23z5$!$ WW8Num23z6$1$ WW8Num23z7$A$ WW8Num23z8"Q" WW8Num6z3"a" WW8Num6z4"q" WW8Num6z5"" WW8Num6z6"" WW8Num6z7"" WW8Num6z8$$ WW8Num42z1$$ WW8Num42z2$$ WW8Num43z1$$ WW8Num43z2$$ WW8Num43z3$$ WW8Num43z4$$ WW8Num43z5$!$ WW8Num43z6$1$ WW8Num43z7$A$ WW8Num43z8>Q> WW8Num44z0OJQJCJ6^JaJ<$a$ WW8Num44z1$q$ WW8Num44z2$$ WW8Num45z1$$ WW8Num45z2$$ WW8Num45z3$$ WW8Num45z4$$ WW8Num45z5$$ WW8Num45z6$$ WW8Num45z7$$ WW8Num45z888 WW8Num46z1OJQJCJ^JaJ$$ WW8Num46z2$!$ WW8Num47z1$1$ WW8Num47z2$A$ WW8Num47z3$Q$ WW8Num47z4$a$ WW8Num47z5$q$ WW8Num47z6$$ WW8Num47z7$$ WW8Num47z8$$ WW8Num48z1$$ WW8Num48z200 WW8Num49z1 PJ^J_H9$$ WW8Num49z2$$ WW8Num50z1$$ WW8Num50z2DDDomy[lna czcionka akapitu3$$ WW8Num42z3$!$ WW8Num42z4$1$ WW8Num42z5$A$ WW8Num42z6$Q$ WW8Num42z7$a$ WW8Num42z8$q$ WW8Num44z3$$ WW8Num44z4$$ WW8Num44z5$$ WW8Num44z6$$ WW8Num44z7$$ WW8Num44z8$$ WW8Num46z3$$ WW8Num46z4$$ WW8Num46z5$$ WW8Num46z6$$ WW8Num46z7$!$ WW8Num46z8$1$ WW8Num48z3$A$ WW8Num48z4$Q$ WW8Num48z5$a$ WW8Num48z6$q$ WW8Num48z7$$ WW8Num48z8$$ WW8Num49z3$$ WW8Num49z4$$ WW8Num49z5$$ WW8Num49z6$$ WW8Num49z7$$ WW8Num49z8$$ WW8Num50z3$$ WW8Num50z4$$ WW8Num50z5$!$ WW8Num50z6$1$ WW8Num50z7$A$ WW8Num50z8RQR WW8Num51z0-B*ph7OJQJCJ6PJ^JaJ]\$a$ WW8Num51z1$q$ WW8Num51z2$$ WW8Num51z3$$ WW8Num51z4$$ WW8Num51z5$$ WW8Num51z6$$ WW8Num51z7$$ WW8Num51z8DDDomy[lna czcionka akapitu2"" WW8Num5z3"" WW8Num5z4"" WW8Num5z5"!" WW8Num5z6"1" WW8Num5z7"A" WW8Num5z8ZQZ WW8NumSt1z03B*phS*7OJQJCJ65PJ^JaJ]\DaDDomy[lna czcionka akapitu1*bq* NagBwek Znak&b& Stopka ZnakDDTekst dymka ZnakOJQJCJ^JaJ44 HyperlinkB*ph>*whNNAkapit z list ZnakOJQJCJPJ^JaJ``Tekst podstawowy wcity ZnakOJQJCJPJ^JaJVVNierozpoznana wzmiankaB*ph`^\fHq <<Bullet SymbolsOJ QJ PJ ^J JUJAcze internetoweB* phmHsH>*_HH HOdwoBanie do komentarza1CJaJN NTekst komentarza ZnakKHPJ^JaJ_H9T! TTemat komentarza Znak5KHPJ^JaJ_H9\J1 JSymbole wypunktowaniaOJ QJ PJ ^J @A @Znaki numeracjiOJQJ6^J]HQ HOdwoBanie do komentarza2CJaJPa PTekst komentarza Znak1KHPJ^JaJ_H9Hq HOdwoBanie do komentarza3CJaJX XTekst komentarza Znak2KHPJnHtH^JaJ_H9H HNagBwek x$OJQJCJPJ^JaJ4B 4 Tre[ tekstu x"/ "Lista ^J>" >Podpis xx $CJ6^JaJ]( (Indeks  $^Jv vStandardd1$*$9DA$6B*OJQJCJmHsH6KHPJnHtH^JaJ_H. . Text body xL L NagBwek12 x$OJQJCJPJ^JaJ@!@Legenda xx $CJ6^JaJ]L L NagBwek11 x$OJQJCJPJ^JaJB2!BLegenda7 xx $CJ6^JaJ]L L NagBwek10 x$OJQJCJPJ^JaJBR!BLegenda6 xx $CJ6^JaJ]J J NagBwek9 x$OJQJCJPJ^JaJBr!BLegenda5 xx $CJ6^JaJ]J J NagBwek8 x$OJQJCJPJ^JaJB!BLegenda4 xx $CJ6^JaJ]J J NagBwek7 x$OJQJCJPJ^JaJB!BLegenda3 xx $CJ6^JaJ]J J NagBwek6 x$OJQJCJPJ^JaJB!BLegenda2 xx $CJ6^JaJ]J J NagBwek5 x$OJQJCJPJ^JaJ@!@Podpis5 xx $CJ6^JaJ]J J NagBwek4 x$OJQJCJPJ^JaJ@"@Podpis4 !xx $CJ6^JaJ]J J NagBwek3 "x$OJQJCJPJ^JaJ@2"@Podpis3 #xx $CJ6^JaJ]J J NagBwek2 $x$OJQJCJPJ^JaJ@R"@Podpis2 %xx $CJ6^JaJ]J J NagBwek1 &x$OJQJCJPJ^JaJ@r"@Podpis1 'xx $CJ6^JaJ]F FHeading (x$OJQJCJPJ^JaJB "BLegenda1 )xx $CJ6^JaJ]& "&Index* $^J@"@GBwka i stopka+ % $. ".GBwka,d.  ".Stopka-dl"lDefault.1$*$7$9DA$9B*phOJQJCJmHsHKHPJnHtH^JaJ_HP "P Tekst dymka/dOJQJCJ6^JaJf #fAkapit z list0d^]`OJQJCJ6PJ^JaJj #jText body indent1d^]`xOJQJCJ6PJ^JaJB"#BTekst komentarza12 CJ^JaJ:!#"#:Temat komentarza35\pB#p LO-normal4d1$*$A$9B*phOJQJCJmHsHKHPJnHtH^JaJ_HJR#J v1standard51$*$9DKHPJ^J_HBb#BTekst komentarza26 CJ^JaJr#1Styl +NagBwki (Calibri Light) 11 pkt Wyjustowany7$a$1$9D OJQJCJKHPJ^JaJ_HD#DList Paragraph8 & F^]`B#BTekst komentarza39 CJ^JaJ F[pj$L ,EUVo b 2 ES,gp\R l &h H$-=EHOOSVo+M+k+/@Y@n@BBCJJ}JJO 7NXXXXXX8@0(  N s * _Hlk93601525lm*      !!""##$$%%&&''(())**B^`B*phS*7OJQJCJ65PJnHtH^JaJ_H]\o(.^`)^p`L.4^@ `B* ph `S*7OJQJCJ65PJ^JaJ_H9\.^`.^`L.^`.^`.^P`L.:^8`hB*phS*7OJ QJ CJKHPJnHtH^JaJ_H\)^`ho()^ `Lh.^ `h.^x`h.^H`Lh.^`h.^`h.^`Lh.7^`B*phS*7OJQJCJ65PJ^JaJ_H9]\.^`o()^`.^`.^`.^`.^`.^`.^`.7^h`B*phS*7OJQJCJ65PJ^JaJ_H9]\. ^`OJQJ^J o^p`) ^@ `OJQJ^J ^`OJQJ^J o ^`OJ QJ ^J  ^`OJQJ^J ^`OJQJ^J o ^P`OJ QJ ^J ?^h`B*phS*7OJ QJ CJ65PJnHtH^JaJ_H]\)G^h`B*phS*7OJQJCJmH sH 65PJnHtH^JaJ_H]\.(^`S*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\)^|`.^L`L..^ `...^ `.... ^`L ..... ^` ...... ^\`....... ^,`L........7^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H]\o(.^`B*ph5^J\)^`.^`.^`.^`.^`.^`.^`.;^`B*phS*7OJQJCJ65KHPJ^JaJ_H\o(.^`.^`.^`OJQJCJ6PJ^JaJ.^`.^`.^`.^`.^`..^`B*phOJQJCJ65PJ^JaJ_H9\.^`)^`.^`.^`.^`.^`.^`.^`.8^`B*phS*7OJQJCJ65KHPJ^JaJ_H\.^`.^`.^`.^`.^`.^`.^`.^`.1^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\.1^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\)1^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\.1^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\.1^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\.1^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\.1^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\.1^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\.1^`B*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJ_H\.'^`OJQJS*7CJ6^JaJ_H]\2^`B*phOJQJCJ65KHPJ^JaJ_H\) #^`S*7OJQJCJ6^JaJ]o(.^8`8.^`.^`.^p`p.^ ` .^@ `@ .^ ` .^`./^`B*phOJQJCJ6KHPJ^JaJ_H\.^h`)^h`6)^h`6)^h`6.^h`6)^h`6)^h`6)^h`6)^h`6)^h`6)^`OJQJCJ6^JaJo()^h`o(.^h`6)^h`)^h`6)^h`6)^h`6)^h`)^`OJQJCJ6^JaJo() -^h`hB*phS*7OJQJCJ6PJ^JaJo()#^`B*phOJQJCJ6^JaJo()^8`8o()^`o()^`o()^p`po()^ ` o()^@ `@ o()^ ` o()^h`6o(.^h`6o()^h`6) ^h`6o() ^h`6o(.^`^`^`^`^`^`^`^`^`*  !"#$%&'()**WW8Num1WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num10WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num14WW8Num15WW8Num16WW8Num17WW8Num18WW8Num19WW8Num20WW8Num21WW8Num22WW8Num23WW8Num24WW8Num25WW8Num26WW8Num27WW8Num28WW8Num29WW8Num30WW8Num31WW8Num32WW8Num33WW8Num34WW8Num35WW8Num36WW8Num37WW8Num38WW8Num39WW8Num40WW8Num41@PGTimes New Roman5Symbol3&ArialiLiberation SerifTimes New RomanGTimes New Roman3&Arial7&CalibriI&Arial Unicode MS;SimSun[SOO&Lucida Sans Unicode3&Arial?4Courier New;Wingdings_ OpenSymbolArial Unicode MS5Mangal5&TahomaS&Liberation SansArialGMicrosoft YaHei3$Arial[Bookman Old StyleGeorgia7AharoniSLiberation SansArialG&Microsoft YaHei7CambriaC&Calibri Light?5Courier NewBhK '00bekieraiwonaszpitalslubice.plDyK yK 8mailto:tl@szpitalslubice.plDyK yK Jmailto:sekretariat@szpitalslubice.plDyK yK Jmailto:sekretariat@szpitalslubice.plDyK yK <mailto:iodo@szpitalslubice.plOh+'0HP` t bekiera Normal.dotm8@@1@<胑@O|M 0VoCaolan80 = e e e4ee6fpg h hbzB! g'hL; dodatek nr 13 do SWZ (po modyfikacji z dnia 22.09.2022r.) UMOWA - WZR zawarta w dniu & & & & .2022 r. pomidzy: Niepublicznym ZakBadem Opieki Zdrowotnej Szpital im. prof. Z. Religi w SBubicach SpBka z ograniczon odpowiedzialno[ci wpisan do Krajowego Rejestru Sdowego prowadzonego przez Sd Rejonowy w Zielonej Grze, WydziaB VIII Gospodarczy KRS pod numerem 0000359690. SpBce nadano numer statystyczny REGON 080445872, NIP 5981618971 i posiadajc kapitaB zakBadowy w wysoko[ci: 2.670 000,00 zB w peBni wpBacony, siedziba SpBki mie[ci w SBubicach, 69-100 SBubice, ul. NadodrzaDska 6, woj. lubuskie i jest reprezentowana przez: Adama Koniuk, Prezesa Zarzdu Magdalen Wiadomsk  Aa|ewsk, Wiceprezes Zarzdu zwan dalej Zamawiajcym a ......................... wpisan do ........................ prowadzonego/nej przez ........................... pod numerem ............ , aktualny odpis ............................... w zaBczniku nr 1 do umowy, posiadajc NIP....................... Regon ....................................... reprezentowan przez ................................................................... , (lub w przypadku przedsibiorcy wpisanego do CEIDG) & & & & & & & & & zam., Pesel: & & & , prowadzcym dziaBalno[ gospodarcz wpisan do Centralnej Ewidencji i Informacji o DziaBalno[ci Gospodarczej pod nazw & & & ., z siedzib w & ..& & & & & & & , posiadajcym NIP & & & & & & & & & . REGON& & & & & & & & & & & & & & & & ../ & & & & & & & & & & & & & & .. z siedzib przy ul. & & & & & & & & .., & & & & & & & & & & & .., reprezentowan przez: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. zwan/nym w dalszej cz[ci Umowy Wykonawc, oraz zwanych dalej Bcznie lub osobno odpowiednio  Stronami ,  Stron . zgodnie z wynikiem przeprowadzonego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego pn. Ratalny zakup fabrycznie nowego aparatu tomograficznego dla NZOZ Szpital im. prof. Z. Religi w SBubicach Sp. z o. o. w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 132 ustawy z dnia 11 wrze[nia 2019 r. Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2022, poz. 1710 ze zm.)   Pzp ), o nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiot umowy Przedmiotem niniejszej umowy jest: dostawa fabrycznie nowego aparatu tomograficznego wraz z lekarsk stacj opisow, pogldow stacj robocz technika radiologii, automatycznym wstrzykiwaczem do podawania kontrastu (zwanego dalej tak|e  aparatem ) i duplikatora do nagrywania pByt CD/DVD, zwanych Bcznie  urzdzeniami ; wykonanie prac monta|owych aparatu tomograficznego, jego uruchomienie i przekazanie do eksploatacji; wykonanie niezbdnych prac adaptacyjnych i instalacyjnych w wskazanych pomieszczeniach pracowni tomograficznej; wykonanie niezbdnej dokumentacji powykonawczej; wykonanie projektu osBon staBych ochrony radiologicznej w pomieszczeniu pracowni tomograficznej (pomieszczeniu badaD) dla zaoferowanego tomografu komputerowego; integracja urzdzeD bdcych przedmiotem umowy z systemem RIS Eskulap/PACS Medidok/HIS Eskulap Zamawiajcego: podBczenie i integracja do posiadanego przez Zamawiajcego systemu RIS, podBczenie i integracja do posiadanego przez Zamawiajcego moduBu Zlecenia Medyczne  Pracownia Diagnostyczna w systemie HIS, podBczenie i integracja do posiadanego przez Zamawiajcego systemu PACS; szkolenie personelu w miejscu instalacji urzdzeD: personelu medycznego wskazanego przez Zamawiajcego w zakresie obsBugi urzdzeD (minimum 5 jednodniowych, o[miogodzinnych szkoleD), personelu technicznego wskazanego przez Zamawiajcego  szkolenie serwisowe w zakresie czynno[ci na jakie zezwala instrukcja obsBugi i warunki gwarancyjne (minimum jednodniowe o[miogodzinne szkolenie) dostarczenia Zamawiajcemu wszystkich dokumentw niezbdnych do uzyskania od wBa[ciwego terenowego PaDstwowego Wojewdzkiego Inspektora Sanitarnego pozytywnej decyzji zezwalajcej na stosowanie aparatu wchodzcego w skBad przedmiotu umowy w diagnostyce radiologicznej z finansowaniem w formie zakupu ratalnego. Moc niniejszej Umowy Zamawiajcy powierza, a Wykonawca zobowizuje si do wykonania czynno[ci i obowizkw, o ktrych mowa w ust. 1 powy|ej, jak rwnie| w tre[ci zaBcznika nr 2 do niniejszej umowy, tj. w tre[ci Opisu Przedmiotu Zamwienia (zwanych dalej tak|e:  przedmiotem umowy ) oraz realizacji wytycznych zawartych w niniejszej umowie. Integraln cz[ umowy stanowi zaBcznik cenowy oraz Opis Przedmiotu Zamwienia  ZaBcznik nr 1 i 2. Wykonawca o[wiadcza, |e urzdzenia, o ktrych mowa w ust. 1, wchodzce w skBad przedmiotu umowy, s fabrycznie nowe, kompletne, speBniaj wszystkie wymagania okre[lone w SWZ oraz zawarte w ofercie stanowicej integraln cz[ niniejszej umowy, s dopuszczone do obrotu na terytorium RP (s zgodne z obowizujcymi przepisami prawa, w szczeglno[ci ustaw o dziaBalno[ci leczniczej i prawie atomowym, w tym w zakresie instalacji, obsBugi serwisowej, kalibracji, przegldw ktre bd wykonywane przez osoby upowa|nione zgodnie z przepisami o wyrobach medycznych), posiadaj wszelkie wymagane przez przepisy prawa [wiadectwa, certyfikaty, atesty, deklaracje zgodno[ci, itp. oraz speBniaj wszelkie wymagane przez przepisy prawa wymagania wynikajce m.in. z dyrektyw EU, Polskich i Europejskich Norm dotyczcych zagadnieD zwizanych z bezpieczeDstwem u|ytkowania, ochron zdrowia i ochron [rodowiska i s gotowe do eksploatacji bez |adnych dodatkowych zakupw, s wyrobem medycznym w rozumieniu ustawy z dnia 7 kwietnia 2022 r. (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 974 z pzn. zm.) o wyrobach medycznych i speBniaj wszelkie wymagania okre[lone w tych przepisach. Wykonawca o[wiadcza, |e ma [wiadomo[, |e dostawa bdzie wykonywana dla podmiotu leczniczego, co oznacza, |e Wykonawca zobowizuje si do takiej organizacji swojej pracy, ktra nie bdzie zakBcaBa bie|cego funkcjonowania Zamawiajcego. Wykonawca o[wiadcza, |e posiada wiedz fachow i dysponuje wszelkimi niezbdnymi informacjami, a tak|e dysponuje odpowiednim personelem i odpowiednimi [rodkami gwarantujcymi profesjonaln realizacj niniejszej umowy. Wykonawca o[wiadcza, |e wykonanie niniejszej umowy nie bdzie prowadzi do wypeBnienia przesBanek czynu nieuczciwej konkurencji, w szczeglno[ci nie stanowi naruszenia tajemnicy przedsibiorstwa osoby trzeciej. Wykonawca o[wiadcza, |e wszelkie dane i informacje uzyskane przez Zamawiajcego w wyniku wykonania umowy, nie s objte tajemnic przedsibiorstwa Wykonawcy i jego kontrahentw, w przeciwnym wypadku udziela upowa|nienia Zamawiajcemu do wykorzystania i udostpniania tych danych i informacji podmiotom trzecim w zakresie niezbdnym dla prawidBowej realizacji zadaD Zamawiajcego. Zapis ten nie dotyczy informacji, ktra zostaBa prawidBowo zastrze|ona przez Wykonawc w ofercie jako tajemnica przedsibiorstwa, zgodnie z art. 18 ust. 3 ustawy Pzp. Wykonawca o[wiadcza, |e zapoznaB si z warunkami panujcymi na terenie Zamawiajcego w tym warunkami budowlanymi i konstrukcyjnymi oraz drogami transportu, przyjmuje je do wiadomo[ci, nie zgBasza w w/w |adnych uwag ani zastrze|eD i uwzgldni je w toku realizacji przedmiotu niniejszej umowy, w szczeglno[ci w przygotowaniach do wykonania dostawy aparatu oraz realizacji prac adaptacyjnych i instalacyjnych. Wykonawca ponosi odpowiedzialno[ za prace instalacyjne, monta|owe oraz dokumenty przekazane Zamawiajcemu celem uzyskania pozytywnej decyzji od wBa[ciwego terenowego PaDstwowego Wojewdzkiego Inspektora Sanitarnego zezwalajcej na stosowanie aparatu wchodzcego w skBad przedmiotu umowy w diagnostyce radiologicznej. W przypadku stwierdzonych ewentualnych nieprawidBowo[ci w zakresie prac instalacyjnych, monta|owych oraz dostarczonej dokumentacji, Wykonawca dokonuje odpowiednich korekt, ktre zostan wykonane nie pzniej ni| w terminie 7 dni od daty otrzymania ich zgBoszenia przez Zamawiajcego, za pomoc poczty elektronicznej na nastpujcy adres e-mail Wykonawcy & ............. . 2 Obowizki wykonawcy Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot umowy zgodnie z umow i jej zaBcznikami oraz zgodnie z obowizujcymi w tym zakresie przepisami i normami. Wykonawca zobowizany jest do: dostawy fabrycznie nowego aparatu tomograficznego wraz z lekarsk stacj opisow, pogldow stacj robocz technika radiologii, automatycznym wstrzykiwaczem do podawania kontrastu; dostawy duplikatora do nagrywania pByt CD/DVD; wykonania prac monta|owych aparatu tomograficznego, jego uruchomienie i przekazanie do eksploatacji; wykonania niezbdnych prac adaptacyjnych i instalacyjnych w wskazanych pomieszczeniach pracowni tomograficznej zgodnie z ich zakresem okre[lonym w tre[ci zaBcznika nr 2 do niniejszej umowy, tj. w tre[ci Opisu Przedmiotu Zamwienia, z materiaBw wBasnych Wykonawcy; poBo|enie pomieszczeD przeznaczonych na pracowni tomograficzn okre[la rysunek nr 1 stanowicy zaBcznik do ogBoszenia o zamwieniu. wykonania niezbdnej dokumentacji powykonawczej; wykonania projektu osBon staBych ochrony radiologicznej w pomieszczeniu pracowni tomograficznej (pomieszczeniu badaD) dla zaoferowanego tomografu komputerowego; integracji urzdzeD bdcych przedmiotem umowy z systemem RIS Eskulap/PACS Medidok/HIS Eskulap Zamawiajcego: podBczenie i integracja do posiadanego przez Zamawiajcego systemu RIS, podBczenie i integracja do posiadanego przez Zamawiajcego moduBu Zlecenia Medyczne  Pracownia Diagnostyczna w systemie HIS, podBczenie i integracja do posiadanego przez Zamawiajcego systemu PACS; szkolenia personelu w miejscu instalacji urzdzeD: personelu medycznego wskazanego przez Zamawiajcego w zakresie obsBugi urzdzeD (minimum 5 jednodniowych, o[miogodzinnych szkoleD), personelu technicznego wskazanego przez Zamawiajcego  szkolenie serwisowe w zakresie czynno[ci na jakie zezwala instrukcja obsBugi i warunki gwarancyjne (minimum jednodniowe o[miogodzinne szkolenie); dostarczeni      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<?@a Zamawiajcemu wszystkich dokumentw niezbdnych do uzyskania od wBa[ciwego terenowego PaDstwowego Wojewdzkiego Inspektora Sanitarnego pozytywnej decyzji zezwalajcej na stosowanie aparatu wchodzcego w skBad przedmiotu umowy w diagnostyce radiologicznej, a w szczeglno[ci: protokoBw z przeprowadzonych testw akceptacyjnych i specjalistycznych, projektu staBych osBon ochrony radiologicznej, protokoBw z pomiarw skuteczno[ci klimatyzacji i wentylacji grawitacyjnej w pracowni tomograficznej. Urzdzenia i materiaBy niezbdne w celu realizacji przedmiotu umowy Wykonawca zobowizuje si dostarczy wBasnym transportem na swj koszt i ryzyko do siedziby Zamawiajcego tj. NZOZ Szpital im. prof. Z. Religi w SBubicach Sp. z o. o., ul. NadodrzaDska 6, 69  100 SBubice, do wskazanych pomieszczeD pracowni tomograficznej usytuowanych na parterze w budynku gBwnym Szpitala. PoBo|enie pomieszczeD przeznaczonych na pracowni tomograficzn okre[la rysunek nr 1 stanowicy zaBcznik do ogBoszenia o zamwieniu. O terminie dostawy urzdzeD i materiaBw o ktrych mowa w ust. 3 powy|ej Wykonawca powiadomi Zamawiajcego w terminie, co najmniej na 5 dni roboczych przed planowanym terminem dostawy. ZgBoszenia nale|y dokona na nr tel. 95 750 10 14 lub za po[rednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@szpitalslubice.pl"sekretariat@szpitalslubice.pl Dostawa, o ktrej mowa w ust. 3, nie mo|e nastpi wcze[niej, ani|eli po dokonanej uprzednio przez wykonawc odpowiedniej adaptacji pomieszczeD. Urzdzenia bdce przedmiotem umowy zostan dostarczone do Zamawiajcego kompletne, w stanie gotowym do u|ycia, w opakowaniu firmowym, zapewniajcym nienaruszalno[ przedmiotu w trakcie transportu. Wydanie urzdzeD Zamawiajcemu nastpi w miejscu wskazanym w ust. 3, na podstawie protokoBu zdawczo-odbiorczego przedmiotu umowy, podpisanego przez Strony. Odbir bdzie polegaB na sprawdzeniu ilo[ciowym elementw dostawy, sprawdzeniu kompletno[ci i stwierdzeniu brakw uszkodzeD mechanicznych oraz sprawno[ci dziaBania i braku wad. W ramach umowy do obowizkw Wykonawcy nale|y tak|e: rozBadunek, przeniesienie oraz niezwBocznie po dostawie - monta| i uruchomienie aparatury i sprztu. Je|eli w trakcie odbioru stwierdzona zostanie wada przedmiotu umowy, Zamawiajcy mo|e odmwi jego odbioru, a Wykonawca zobowizany bdzie do wymiany wadliwego przedmiotu umowy na nowy, wolny od wad, w terminie 3 dni kalendarzowych. Niedostarczenie przez Wykonawc nowego, wolnego od wad aparatu w terminie, o ktrym mowa w zdaniu poprzedzajcym uprawnia bdzie Zamawiajcego do odstpienia od umowy w trybie natychmiastowym i do naliczenia kar z tytuBu nie wykonania przedmiotu umowy. Osobami uprawnionymi do przekazania przedmiotu umowy i podpisania protokoBu zdawczo-odbiorczego s ze strony Wykonawcy & & & & & & tel. & & & & & .., a osobami uprawnionymi do odbioru przedmiotu umowy i podpisania protokoBu zdawczo-odbiorczego s ze strony Zamawiajcego & & & & .. tel. & & & & & & . Zmiana wskazanych osb wymaga poinformowania drugiej Strony i nie stanowi zmiany umowy. Wykonawca zobowizuje si wyda Zamawiajcemu najpzniej do dnia podpisania protokoBu zdawczo-odbiorczego wszelkie niezbdne dokumenty i za[wiadczenia zwizane z funkcjonowaniem urzdzeD wchodzcych w skBad przedmiotu umowy, w tym m. in.: warunki gwarancji - dokumenty gwarancyjne w jzyku polskim, instrukcje obsBugi w jzyku polskim (w formie papierowej i na no[niku elektronicznym), wykaz autoryzowanych punktw serwisowych, dokumentacj techniczn  serwisow w jzyku polskim, paszporty techniczne, [wiadectwa stanu technicznego z informacjami o przegldach technicznych deklaracj zgodno[ci CE, Dokumenty gwarancyjne, o ktrych mowa w ust. 10 powinny zawiera: dat sprzeda|y i uruchomienia urzdzeD, okre[lenie gwaranta (wystawcy karty gwarancyjnej - nazwa, siedziba), jednoznacznie oznaczony termin, na jaki zostaBa udzielona gwarancja, uprawnienia przysBugujce Zamawiajcemu w razie ujawnienia si wad urzdzeD, wskazanie liczby napraw elementu/ cz[ci skBadowej przedmiotu umowy, po dokonaniu ktrych Zamawiajcemu przysBuguje prawo wymiany tego elementu/cz[ci skBadowej przedmiotu umowy na nowy (maksymalnie 3 naprawy), okre[lenie ilo[ci przegldw technicznych urzdzeD w okresie gwarancji, zgodnie z warunkami niniejszej umowy i zBo|on ofert przetargow i wymaganiami producentw urzdzeD okre[lonymi w instrukcjach obsBugi. Nieprzekazanie Zamawiajcemu dokumentw wymienionych w ust. 10 niniejszego paragrafu lub przekazanie ich w stanie niekompletnym nie bdzie stanowi podstawy do odmowy podpisania protokoBu zdawczo-odbiorczego, jednak|e Wykonawca zostanie zobowizany do dostarczenia tych dokumentw niezwBocznie, nie pzniej ni| w terminie 3 dni. Okresy gwarancji poszczeglnych urzdzeD, wchodzcych w skBad przedmiotu niniejszej umowy przedBu|a si o czasy przerw w ich eksploatacji. Wszelkie naprawy serwisowe oraz czynno[ci obsBugowe dokonane w okresie gwarancyjnym zostan odnotowane w kartach gwarancyjnych bdz raportach serwisowych urzdzeD przez serwis Wykonawcy lub serwis Podwykonawcy bdz innego podmiotu, ktry bdzie [wiadczyB usBugi gwarancyjne, powierzone do wykonania przez Wykonawc. Pierwsze dwa szkolenia personelu medycznego, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 8), ppkt a) przeprowadzone zostan w terminie do 14 dni, liczc od dnia uzyskania od wBa[ciwego terenowego PaDstwowego Wojewdzkiego Inspektora Sanitarnego pozytywnej decyzji zezwalajcej na stosowanie aparatu wchodzcego w skBad przedmiotu umowy w diagnostyce radiologicznej. Szkolenie personelu technicznego, o ktrym mowa w ust. 2 pkt 8), ppkt b) odbdzie si w terminie do 7 dni liczc od dnia zakoDczenia instalacji urzdzeD. SzczegBowy wykaz osb i termin szkoleD, o ktrych mowa w ust. 14 powy|ej, Strony ustal po uzyskaniu pozytywnej opinii/ pozwolenia od wBa[ciwego terenowego PaDstwowego Wojewdzkiego Inspektora Sanitarnego. Kolejne trzy, szkolenia personelu medycznego przeprowadzone zostan do koDca terminu realizacji przedmiotowej umowy, ktry okre[lono w 4 ust. 1. Terminy ka|dorazowo ustalone bd z Zamawiajcym. Przeprowadzenie szkoleD udokumentowane bdzie list obecno[ci osb biorcych udziaB w szkoleniu. Wszelkie podjte przez Wykonawc czynno[ci skBadajce si na adaptacj pomieszczenia przeznaczonego na pracowni tomograficzn: a) maj by prowadzone przy zachowaniu szczeglnej ostro|no[ci dochowanej przez Wykonawc; prace szczeglnie uci|liwe mog by prowadzone w godzinach uzgodnionych z Koordynatorem DziaBu Logistyki Zamawiajcego; informacja o terminie prowadzenia prac szczeglnie uci|liwych powinna by przesBana za pomoc poczty elektronicznej na adres e-mail:  HYPERLINK "mailto:tl@szpitalslubice.pl"tl@szpitalslubice.pl na co najmniej 3 dni przed ich rozpoczciem. b) maj by prowadzone zgodnie z przestrzeganiem zasad BHP i sanitarno-epidemiologicznych oraz zachowania szczeglnych [rodkw bezpieczeDstwa z uwagi na fakt, i| w okolicy miejsca wykonywania prac bd przebywa pacjenci i pracownicy Szpitala. Prace przyBczeniowe wymagajce wyBczenia w Szpitalu zasilania w energi elektryczn nale|y wykonywa w godzinach ustalonych z Zamawiajcym. Informacj o planowanym wyBczeniu zasilania w energi elektryczn nale|y przesBa do Koordyntora DziaBu Logistyki za pomoc poczty elektronicznej na adres e-mail:  HYPERLINK "mailto:tl@szpitalslubice.pl"tl@szpitalslubice.pl na co najmniej 3 dni przed planowanym wyBczeniem. W przypadku dokonania zniszczeD, zabrudzeD (pomieszczeD, [cian, okien itp.) lub innych uszkodzeD na terenie siedziby Zamawiajcego, powstaBych z winy Wykonawcy, Wykonawca zobowizany bdzie do ich usunicia w terminie 7 dni od ich powstania. Wykonawca ponosi peBn odpowiedzialno[ za szkody oraz nastpstwa nieszcz[liwych wypadkw dotyczcych pracownikw Wykonawcy oraz osb trzecich powstaBych w zwizku z realizacj przedmiotu umowy. Z chwil podpisania przez Strony protokoBu odbioru, o ktrym mowa w 2 ust. 6 niniejszej umowy, sprzt objty umow przechodzi na wBasno[ Zamawiajcego. Na Zamawiajcego przechodz rwnie| wszelkie ryzyka i korzy[ci zwizane z przedmiotem umowy oraz ryzyko jego przypadkowej utraty i uszkodzenia. 3 Podwykonawstwo (je[li dotyczy) Strony postanawiaj, |e Wykonawca zleci podwykonawcom nastpujcy zakres czynno[ci: & ........................ & ........................ Zamawiajcy dopuszcza mo|liwo[ zmiany podwykonawcy w trakcie realizacji zamwienia, tylko za jego uprzedni, wyra|on w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci zgod. W celu uzyskania takiej zgody, Wykonawca winien wystpi do Zamawiajcego z pisemnym wnioskiem. Wykonawca bdzie odpowiada w stosunku do Zamawiajcego za dziaBania, zaniechania, uchybienia i zaniedbania Podwykonawcy jak za swoje wBasne. Umowa o podwykonawstwo nie mo|e zawiera postanowieD ksztaBtujcych prawa i obowizki Podwykonawcy, w zakresie kar umownych oraz postanowieD dotyczcych warunkw wypBat wynagrodzenia, w sposb dla niego mniej korzystny ni| prawa i obowizki Wykonawcy uksztaBtowane postanowieniami niniejszej umowy. Wykonawca na |danie Zamawiajcego obowizany jest udzieli wszelkich informacji dotyczcych Podwykonawcw, przesBanych w formie pisemnej, za pomoc poczty elektronicznej przesBanej na adres e-mail  HYPERLINK "mailto:sekretariat@szpitalslubice.pl"sekretariat@szpitalslubice.pl, w terminie do 5 dni roboczych od daty otrzymania przedmiotowego |dania. 4 Termin wykonania i warunki realizacji umowy Termin realizacji przedmiotu umowy, tj. dostawy aparatu (urzdzeD) wraz z wszystkimi czynno[ciami, o ktrych mowa w 1 ust. 1 umowy, ustala si na .......... dni (maksymalnie 60 dni kalendarzowych) od daty podpisania niniejszej Umowy. Wykonawca w terminie 5 dni od dnia podpisania umowy, przedstawi zamawiajcemu harmonogram prac obejmujcy wszystkie czynno[ci wskazane w 1 ust. 1 umowy. Do terminu, o ktrym mowa w ust. 1, nie wlicza si okresu od zBo|enia wniosku o ktrym mowa w ust. 7 do dnia dorczenia pozwolenia Zamawiajcemu przez wBa[ciwego terenowego PaDstwowego Wojewdzkiego Inspektora Sanitarnego na stosowanie aparatu wchodzcego w skBad przedmiotu umowy w diagnostyce radiologicznej. W dniu podpisania umowy, Zamawiajcy przeka|e Wykonawcy pomieszczenia, w ktrych ma by zamontowany przedmiot dostawy. Przekazanie nastpi na podstawie protokoBu. Wskazany w ust. 1 termin, uwzgldnia wykonanie wszystkich czynno[ci i robt stanowicych przedmiot niniejszej umowy, dostaw urzdzeD oraz dokonanie odbioru z dostarczeniem Zamawiajcemu kompletu wymaganych dokumentw, w tym przeprowadzenie wszystkich szkoleD. Za termin wykonania przedmiotu umowy rozumie si dat podpisania przez Zamawiajcego koDcowego, bezusterkowego protokoBu zdawczo-odbiorczego. Zamawiajcy w terminie 5 dni od dostarczenia przez Wykonawc wszystkich dokumentw o ktrych mowa w 2 ust 2 pkt. 9 wystpi z wnioskiem do wBa[ciwego terenowego PaDstwowego Wojewdzkiego Inspektora Sanitarnego o wydanie pozytywnej decyzji zezwalajcej na stosowanie aparatu wchodzcego w skBad przedmiotu umowy w diagnostyce radiologicznej. 5 Wynagrodzenie Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawcy przysBuguje wynagrodzenie ryczaBtowe w wysoko[ci: Aparat tomograficzny wraz z wyposa|eniem, kosztem dostawy, monta|em, instalacj, serwisem, szkoleniem: & & & & & . zB netto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..) .......................zB brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..), w tym % VAT: ......... Integracja urzdzeD bdcych przedmiotem umowy z systemem RIS Eskulap/ PACS Medidok/ HIS Eskulap Zamawiajcego: & & & & & . zB netto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..) .......................zB brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..), w tym % VAT: ......... Duplikator do nagrywania pByt CD/DVD: & & & & & . zB netto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..) .......................zB brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..), w tym % VAT: ......... Koszty prac adaptacyjnych: & & & & & . zB netto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..) .......................zB brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..), w tym % VAT: ......... Koszty finansowania: & & & & & . zB netto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..) .......................zB brutto (sBownie: & & & & & & & & & & & ..), w tym % VAT: ......... zgodnie ze zBo|on ofert. Aczne wynagrodzenie ryczaBtowe Wykonawcy z tytuBu realizacji przedmiotu niniejszej umowy, obejmujce koszty wskazane w ust. 1 pkt 1-5 powy|ej wynosi: & & & & & . zB netto, .........................zB (sBownie: & & & & & & & & & & & ..) & & & & & . zB brutto .......................zB (sBownie: & & & & & & & & & & & ..), zgodnie ze zBo|on ofert. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 2 powy|ej pBatne bdzie w 120 rwnych ratach, w wysoko[ci po & ......... zB , miesicznie ka|da w ramach usBugi finansowania. Je[li dotyczy: ostatnia rata wyrwnawcza w ramach usBugi finansowania wynosi: .....................................zB Raty o ktrych mowa w ustpie 2 w ilo[ci 120 skBadaj si z cz[ci kapitaBowej oraz z cz[ci odsetkowej Cz[ kapitaBowa jest zmienna Cz[ odsetkowa jest zmienna i w skBad jej wchodzi : a) oprocentowanie wedBug stopy zmiennej, rwnej stopie WIBOR 3M b) staBa mar|a w wysoko[ci & & & & punktw procentowych rocznie. Do celw obliczania wysoko[ci oprocentowania przyjmuj si, |e miesic ma rzeczywist liczb dni, a rok 365/366 dni. Wykonawca ma zapewni usBug finansowania w zakresie 100 % warto[ci przedmiotu zamwienia. Warunki usBug finansowania maj umo|liwi przyjmujcemu zamwienie mo|liwo[ ubezpieczenia przedmiotu zamwienia we wBasnym zakresie. Dla pierwszego okresu rozliczeniowego przyjmuje si stop WIBOR 3M aktualnie obowizujc. Dla kolejnych okresw rozliczeniowych przyjmuje si warto[ stopy WIBOR 3M ustalon na ostatni dzieD roboczy przed rozpoczciem nowego okresu rozliczeniowego. Na potrzeby niniejszej umowy okres rozliczeniowy wynosi 3 miesice. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy nale|ne mu wynagrodzenie zgodnie z harmonogramem spBat, ktry stanowi bdzie zaBcznik do umowy. W przypadku zmiany stawki WIBOR, harmonogram spBaty rat zostanie zaktualizowany przez Wykonawc w cigu 10 dni od momentu obowizywania nowej stawki. O powy|szym Wykonawca powiadomi Zamawiajcego w pierwszej kolejno[ci drog elektroniczn na adres e-mail: & & & & .., a nastpnie listem poleconym. PBatno[ pierwszej raty nastpi w terminie 30 dni od daty dorczenia prawidBowo wystawionej pod wzgldem formalnym i materialnym faktury VAT na rachunek bankowy Wykonawcy & & & & & & & & & & .. Podstaw do zBo|enia przez Wykonawc do Zamawiajcego faktury VAT bdzie zaakceptowany przez Zamawiajcego koDcowy bezusterkowy protokB zdawczo-odbiorczy o ktrym mowa w 4 ust. 4 umowy. Ka|da kolejna rata pBatna bdzie w odstpach 1-miesicznych w terminie do 15 dnia ka|dego kolejnego miesica kalendarzowego. Za dzieD zapBaty rozumie si dzieD wydania dyspozycji bankowej przez Zamawiajcego. Zamawiajcy bdzie regulowaB pBatno[ rataln, na podstawie prawidBowo wystawionej jednej faktury VAT zgodnie z harmonogramem spBat o ktrym mowa w punkcie 8. Zmawiajcy zastrzega sobie prawo do wcze[niejszej spBaty zadBu|enia z tytuBu finansowania o ktrym mowa w ustpie 3 do 5 bez ponoszenia dodatkowych kosztw w szczeglno[ci odsetek i prowizji od kwoty uiszczonej przed terminem wymagalno[ci. Oprocentowanie nieuiszczonych w terminie rat wynosi ............ Nieuwzgldnienie przez Wykonawc jakichkolwiek niezbdnych kosztw na etapie przygotowania oferty nie mo|e by podstaw pzniejszych roszczeD w stosunku do Zamawiajcego zarwno w trakcie realizacji przedmiotu umowy, jak te| po jej wykonaniu. Wykonawca o[wiadcza, |e na fakturze wska|e rachunek znajdujcy si na tzw.  biaBej li[cie podatnikw VAT , o ktrej mowa w art. 96 b ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarw i usBug (Dz.U.2021.685). Je[li dotyczy  WysyBanie ustrukturyzowanych faktur odbywa si bdzie za pomoc Platformy Elektronicznego Fakturowania (PEF). Je[li dotyczy  Faktur przeka|emy wraz z dostaw towaru/ lub/ prze[lemy drog pocztow w terminie 2-3 dni od dnia podpisania przez Strony protokoBu zdawczo-odbiorczego o ktrym mowa w 4 ust. 4 niniejszej umowy. Zamawiajcy o[wiadcza, |e jest pBatnikiem VAT i posiada NIP 598 161 89 71 Wykonawca o[wiadcza, |e jest pBatnikiem VAT i posiada NIP ................................ Zamawiajcy upowa|nia Wykonawc do wystawienia faktury VAT bez podpisu Zamawiajcego. Wykonawca zobowizuje si do posiadania w okresie obowizywania umowy ubezpieczenia od odpowiedzialno[ci cywilnej z tytuBu prowadzenia dziaBalno[ci stanowicej przedmiot umowy, przy czym minimalna suma ubezpieczenia powinna wynosi co najmniej 2 000 000,00 zBotych (sBownie: dwa miliony zBotych). Wykonawca zobowizany jest do utrzymania wa|nego ubezpieczenia od odpowiedzialno[ci cywilnej i nie zmniejszania jego zakresu oraz sumy ubezpieczenia przez caBy okres obowizywania umowy, jak rwnie| w okresie rkojmi i gwarancji. Aktualna na dzieD zawarcia umowy polisa stanowi zaBcznik do umowy. Je|eli w okresie, o ktrym mowa w ust. 23 powy|ej polisa bdzie odnowiona, Wykonawca w terminie 5 dni roboczych przedBo|y Zamawiajcemu kopi odnowionej polisy. Zamawiajcy zobowizuje si dostarczy w okresach rocznych, do 30.07 ka|dego roku, sprawozdania finansowe obejmujce: bilans, rachunek zyskw i strat oraz informacj dodatkow za ostatni peBny rok sprawozdawczy, w kopii po[wiadczonej wg wyboru SpBki za zgodno[ z oryginaBem przez Zamawiajcego albo pracownika SpBki. Na przedmiocie zamwienia zostanie ustanowiony zastaw rejestrowy na rzecz Wykonawcy. Strony w terminie do 30 dni od daty podpisania koDcowego protokoBu zdawczo-odbiorczego o ktrym mowa w 4 ust. 4, zawr umow zastawu rejestrowego, stanowic zaBcznik do niniejszej umowy. 6 Prawa autorskie Moc niniejszej umowy, z dniem przekazania i odbioru wskazanej poni|ej dokumentacji, Wykonawca przenosi na Zamawiajcego caBo[ majtkowych praw autorskich do dokumentacji wymienionej powy|ej w 1, ust.1, pkt 4 i 5 tj. projektu osBon staBych ochrony radiologicznej w pomieszczeniu pracowni tomograficznej oraz dokumentacji powykonawczej wykonanej przez Wykonawc w ramach niniejszej umowy na potrzeby realizacji przedmiotowej umowy  bez dodatkowego wynagrodzenia, w ramach wynagrodzenia o ktrym mowa w 5 ust. 1 i ust. 2 niniejszej umowy - obejmujcych prawo do rozporzdzania ww. dokumentacj na wszystkich polach eksploatacji wskazanych w art. 50 ustawy z dnia 4.02.1994r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U. 2021 poz. 1062 z pzn. zm.), a w szczeglno[ci: w zakresie utrwalania, zwielokrotniania utworu  wytwarzanie okre[lon technik egzemplarzy utworu, w tym technik drukarsk, reprograficzn, zapisu magnetycznego oraz technik cyfrow, w zakresie obrotu oryginaBem albo egzemplarzami, na ktrych utwr utrwalono  wprowadzenie do obrotu, u|yczenie lub najem oryginaBu albo egzemplarzy; w zakresie rozpowszechniania utworu publiczne udostpnianie utworu w taki sposb, aby ka|dy mgB mie do niego dostp w miejscu i czasie przez siebie wybranym, wykorzystywanie opracowaD w celu uzyskania wszelkich dostpnych pomocy finansowych, je|eli takie bd mo|liwe, wykorzystywanie opracowaD w celu przeprowadzenia innych postpowaD oudzielenie zamwieD publicznych. Wraz z przeniesieniem autorskich praw majtkowych na Zamawiajcego przechodzi wyBczne prawo do wykonywania zale|nego prawa autorskiego oraz udzielania zezwoleD na wykonywanie zale|nego prawa autorskiego przez osoby trzecie. Wykonawca bdzie zabezpieczaB i chroniB Zamawiajcego przed roszczeniami, szkodami, wydatkami, dziaBaniami prawnymi lub innymi dziaBaniami osb trzecich, wynikBymi lub spowodowanymi naruszeniem jakichkolwiek praw patentowych lub innych praw wBasno[ci przemysBowej zwizanych z realizacj przedmiotu umowy. W razie jakichkolwiek roszczeD Zamawiajcy natychmiast powiadomi Wykonawc. Wykonawca zobowizuje si do ponoszenie wszelkich kosztw prawnych i innych niezbdnych, spowodowanych roszczeniami, o ktrych mowa w niniejszym paragrafie, niezwBocznie po ich powstaniu tak, aby nie obci|aBy Zamawiajcego. Wykonawca udzieli Zamawiajcemu tak|e innej pomocy w dziaBaniach zwizanych z roszczeniami, o ktrych mowa w niniejszym paragrafie, nie wyBczajc wspBuczestnictwa w ewentualnym postpowaniu sdowym lub administracyjnym, o ile bdzie to prawnie mo|liwe. Wraz z przekazaniem dokumentacji, o ktrej mowa w ust 1 niniejszego paragrafu Wykonawca przekazuje Zamawiajcemu o[wiadczenie o braku ograniczeD do wykorzystania dokumentacji oraz roszczeD osb trzecich. 7 Kary umowne W przypadku nie wykonania lub nienale|ytego wykonania umowy naliczane bd kary umowne, bez wzgldu na to czy szkoda faktycznie zaistniaBa. Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: w przypadku niedotrzymania terminu okre[lonego w 4 ust 1 w wysoko[ci 0,2% kwoty wynagrodzenia umownego brutto, za ka|dy dzieD zwBoki, w przypadku niedostarczenia ktregokolwiek dokumentu, o ktrym mowa w 2 ust 10 i 11 w wysoko[ci 1000,00 zBotych (jeden tysic zBotych), za ka|dy dzieD zwBoki, w przypadku niedochowania terminu, o ktrym mowa w 2 ust 14 i 15 w wysoko[ci 0,2% kwoty wynagrodzenia umownego brutto, za ka|dy dzieD zwBoki, w przypadku niedotrzymania ktregokolwiek terminu wynikajcego z gwarancji lub rkojmi w wysoko[ci 0,2% kwoty wynagrodzenia umownego brutto, za ka|dy dzieD zwBoki, w przypadku odstpienia od umowy przez Zamawiajcego z przyczyn le|cych po stronie Wykonawcy w wysoko[ci 10% kwoty wynagrodzenia umownego brutto. Naliczenie przez Zamawiajcego kary umownej nastpuje przez sporzdzenie noty obci|eniowej wraz z pisemnym uzasadnieniem oraz terminem zapBaty nie krtszym ni| 7 dni od daty jej otrzymania. Zamawiajcy jest uprawniony do potrcenia naliczonych kar umownych zgodnie z wystawiona not obci|eniow z nale|nego Wykonawcy wynagrodzenia w przypadku nie dokonania pBatno[ci tych|e kar przez Wykonawc w terminie, o ktrym mowa w ust. 3 powy|ej. Je|eli kara umowna nie pokryje szkody, Zamawiajcy ma prawo dochodzi odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych do wysoko[ci rzeczywi[cie poniesionej szkody. Limit kar, jakich Zamawiajcy mo|e |da od wykonawcy z wszystkich tytuBw przewidzianych w niniejszej umowie wynosi 10% wynagrodzenia brutto, o ktrym mowa w 5 ust. 2 umowy. 8 Gwarancja i rkojmia Wykonawca udziela zapewni udzielnie Zamawiajcemu peBnej gwarancji na dostarczony przedmiot umowy, na okres wskazany w zaBczniku nr 2 do umowy (parametry techniczne), ktra biegnie od daty oddania do eksploatacji, zgodnie z zatwierdzonym bezusterkowym koDcowym protokoBem zdawczo-odbiorczym; szczegBowe warunki gwarancji okre[la dokument gwarancyjny, oraz instrukcja obsBugi. Czas trwania naprawy gwarancyjnej niezale|nie od przyczyn, powoduje przedBu|enie gwarancji o peBny okres niesprawno[ci dostarczonych urzdzeD bdcych przedmiotem umowy liczc od dnia zgBoszenia awarii. W okresie gwarancji Wykonawca zobowizuje si do zaBatwienia wszelkich formalno[ci celnych zwizanych z ewentualn wymian urzdzeD bdcych przedmiotem umowy na nowy, jego wysyBk do naprawy gwarancyjnej i odbiorem lub importem cz[ci zamiennych, we wBasnym zakresie - bez udziaBu Zamawiajcego. W sytuacjach tego wymagajcych Zamawiajcy udzieli Wykonawcy stosownego peBnomocnictwa. W okresie gwarancji Wykonawca zobowizany jest do przeprowadzenia bezpBatnego serwisu i przegldw dostarczonych urzdzeD bdcych przedmiotem umowy w ilo[ci i zakresie zgodnym ze zBo|on ofert. W okresie gwarancji Wykonawca w ramach kwoty ofertowej zapewnia: peBn obsBug serwisow, z uwzgldnieniem wymaganych przegldw w okresie obowizywania gwarancji, nieograniczony dostp zdalny w tym telefoniczny do konsultacji z wykwalifikowanym aplikantem w celu konsultacji zaawansowanych technik wykonywania badaD, gwarancj dostpno[ci do cz[ci zamiennych i dostpno[ci serwisu pogwarancyjnego przez okres co najmniej 10 lat liczonych od daty instalacji urzdzeD, wykonawca zobowizany jest do podjcia dziaBaD w celu usunicia awarii przedmiotu zamwienia nie pzniej ni| w cigu 24 godzin w dni robocze od poniedziaBku do pitku z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy liczony od momentu zgBoszenia przez Zamawiajcego awarii, termin wykonania naprawy gwarancyjnej bez konieczno[ci importu cz[ci zamiennych  maksymalnie 3 dni robocze od poniedziaBku do pitku z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy, liczony od daty zgBoszenia o wadzie, termin wykonania naprawy gwarancyjnej z konieczno[ci importu cz[ci zamiennych  maks. 10 dni roboczych od poniedziaBku do pitku z wyBczeniem dni ustawowo wolnych od pracy, liczony od daty zgBoszenia o wadzie, w okresie gwarancyjnym oraz pogwarancyjnym darmowe aktualizacje oprogramowania, a| do koDca |ycia produktu, wykonywane zdalnie lub fizycznie wg uznania Zamawiajcego, raz w roku bdz w ka|dym czasie na |yczenie Zamawiajcego. O uszkodzeniu Zamawiajcy powiadomi Wykonawc telefonicznie, faxem lub pisemnie. ZgBoszenie telefoniczne wymaga niezwBocznego potwierdzenia w formie pisemnej lub faksowej. Zamawiajcy mo|e wykona uprawnienia z tytuBu rkojmi za wady fizyczne niezale|nie od uprawnieD wynikajcych z gwarancji. Wykonanie uprawnieD z gwarancji nie wpBywa na odpowiedzialno[ sprzedawcy z tytuBu rkojmi. Jednak|e w razie wykonywania przez kupujcego uprawnieD z gwarancji bieg terminu do wykonania uprawnieD z tytuBu rkojmi ulega zawieszeniu z dniem zawiadomienia sprzedawcy o wadzie. Termin ten biegnie dalej od dnia odmowy przez gwaranta wykonania obowizkw wynikajcych z gwarancji albo bezskutecznego upBywu czasu na ich wykonanie. Wykonawca bezwzgldnie gwarantuje (art. 473 1 kodeksu cywilnego), |e Urzdzenia, o ktrych mowa w 1 ust. 1 pkt 1 niniejszej umowy, po upBywie okresu gwarancji, o ktrym mowa w 8 ust. 1 bd pozbawione wszelkich blokad itp., w tym w szczeglno[ci kodw serwisowych, ktre po upBywie gwarancji uniemo|liwiaByby lub utrudniaByby Zamawiajcemu dostp do opcji serwisowych lub napraw UrzdzeD przez inny ni| Wykonawca podmiot w przypadku niekorzystania przez Zamawiajcego z serwisu pogwarancyjnego Podwykonawcy bdz innego podmiotu, ktry [wiadczyB usBugi gwarancyjne, powierzone do wykonania przez Wykonawc, na ryzyko Wykonawcy. Wykonawca najpzniej w ostatnim dniu okresu gwarancji udostpni Zamawiajcemu wszelkie kody serwisowe lub odblokuje Urzdzenia umo|liwiajc Zamawiajcemu dostp do opcji serwisowych i napraw. Powy|sze dotyczy rwnie| aktualizacji oprogramowania i zmiany kodw serwisowych. Wykonawca udziela Zamawiajcemu ....... miesicznej (minimum 24 miesicznej) peBnej gwarancji na wykonane prace adaptacyjne i instalacyjne pomieszczeD pracowni tomograficznej 9 Odstpienie od umowy Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy, w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci: w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci o zaistnieniu istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, lub dalsze wykonywanie umowy mo|e zagrozi podstawowemu interesowi bezpieczeDstwa paDstwa lub bezpieczeDstwu publicznemu; w terminie 30 dni od dnia powzicia wiadomo[ci, je|eli zachodzi co najmniej jedna z nastpujcych okoliczno[ci: dokonano zmiany umowy z naruszeniem art. 454 PZP i art. 455 PZP, wykonawca w chwili zawarcia umowy podlegaB wykluczeniu na podstawie art. 108 PZP, w razie: zaprzestania dziaBalno[ci gospodarczej, wykre[lenia z wBa[ciwego rejestru podmiotw gospodarczych, je|eli Wykonawca nie rozpoczB realizacji przedmiotu zamwienia bez uzasadnionych przyczyn albo nie kontynuuje go przez okres co najmniej 7 dni, pomimo pisemnego wezwania Zamawiajcego, w razie wykonywania przez Wykonawc Umowy niezgodnie z okre[lonymi w niej postanowieniami, w przypadku stwierdzenia przy odbiorze przedmiotu umowy wad i nie usunicie ich w terminie okre[lonym w 2 ust. 7 umowy. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2 lit a) Zamawiajcy odstpuje od umowy w cz[ci, ktrej zmiana dotyczy. 10 Zmiany w umowie Zamawiajcy zastrzega mo|liwo[ zmiany tre[ci zawartej umowy w przypadku zmiany przepisw prawa powszechnie obowizujcych - w zakresie majcym wpByw na realizacj przedmiotu zamwienia. Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ wprowadzenia istotnych zmian postanowieD zawartej umowy w stosunku do tre[ci przedBo|onej oferty w zakresie zmiany terminu realizacji zamwienia - ze wzgldu na dziaBanie siBy wy|szej. Pod pojciem siBy wy|szej rozumie si zdarzenie lub poBczenie zdarzeD obiektywnie niezale|nych od Stron, ktre zasadniczo i istotnie utrudniaj prawidBowe wykonanie zobowizaD wynikajcych z umowy, ktrych Strony nie mogBy przewidzie i ktrym nie mogBy zapobiec, ani ich przezwyci|y i im przeciwdziaBa poprzez dziaBanie z nale|yt staranno[ci. Warunkiem dokonania zmian, o ktrych mowa w ust. 1 i 2 umowy jest zBo|enie pisemnego wniosku przez Stron inicjujc zmian, zawierajcego opis propozycji zmiany wraz z uzasadnieniem. PrzedBu|enie terminu mo|e nastpi wyBcznie o faktyczny okres trwania okoliczno[ci uniemo|liwiajcych terminow realizacj zamwienia, spowodowanych dziaBaniem siBy wy|szej. W przypadku wprowadzenia zmian, o ktrych mowa w ust. 1 lub ust. 2 niedopuszczalne jest, aby ich konsekwencj byBo zwikszenie wynagrodzenia Wykonawcy. Wystpienie okoliczno[ci, o ktrych mowa w ust. 2 nie stanowi bezwzgldnego zobowizania Zamawiajcego do dokonania zmiany umowy, ani nie mo|e stanowi podstawy roszczeD Wykonawcy do ich dokonania Nadto, dopuszcza si mo|liwo[ zmiany umowy w zakresie zmiany przedmiotu umowy bdz urzdzeD, wchodzcych w skBad przedmiotu umowy poprzez zastpienie produktem rwnowa|nym lub wy|szej jako[ci, w przypadku: zaprzestania wytwarzania produktu objtego umow, w tym czasowego wstrzymania produkcji, uniemo|liwiajcego dochowanie terminu realizacji umowy, pod warunkiem, |e cena dostarczanego w zastpstwie produktu nie wpBynie na wynagrodzenie umowy, a Wykonawca wyka|e, |e produkt majcy zosta dostarczony w zastpstwie jest rwnowa|ny lub wy|szej jako[ci, wprowadzenia do obrotu przez producenta zmodyfikowanego / udoskonalonego produktu, pod warunkiem, |e nie wpBynie to na wynagrodzenie umowy, zmiany osb odpowiedzialnych za realizacj umowy w przypadku zaistnienia okoliczno[ci ktrych nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, zmiany obowizujcych przepisw, je|eli konieczne bdzie dostosowanie tre[ci umowy do aktualnego stanu prawnego; nastpienia zmiana danych podmiotw zawierajcych umow (np. w wyniku przeksztaBceD, przej, itp.); Strony ustalaj, i| wynagrodzenie Wykonawcy, o ktrym mowa w 5 ust. 1 i ust. 2 mo|e ulec zmianie z przyczyn wynikajcych z polityki cenowej paDstwa, w przypadku ustawowej zmiany stawki podatku VAT, przy czym zmianie ulegnie wyBcznie wynagrodzenie brutto, wynagrodzenie netto pozostanie bez zmian. 11 Rozstrzyganie sporw Wszelkie spory wynikajce z umowy, ktrych nie da si rozstrzygn w sposb polubowny przez strony, bd rozstrzygane przez sd powszechny wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. 12 Klauzula salwatoryjna Strony o[wiadczaj i| w przypadku, gdy ktrekolwiek z postanowieD Umowy, z mocy prawa lub ostatecznego albo prawomocnego orzeczenia jakiegokolwiek organu administracyjnego lub sdu, zostan uznane za niewa|ne lub nieskuteczne, pozostaBe postanowienia Umowy zachowuj peBn moc i skuteczno[. Postanowienia Umowy niewa|ne lub nieskuteczne, zgodnie z ust. 1 zostan zastpione, na mocy Umowy, postanowieniami wa|nymi w [wietle prawa i w peBni skutecznymi, ktre wywoBuj skutki prawne zapewniajce mo|liwie zbli|one do pierwotnych korzy[ci gospodarcze dla ka|dej ze Stron. 13 Postanowienia koDcowe Zmiany i uzupeBnienia tre[ci niniejszej umowy wymagaj formy pisemnej pod rygorem niewa|no[ci w postaci aneksu podpisanego przez strony. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie stosuje si przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych i Kodeksu Cywilnego. Wykonawca nie mo|e bez pisemnej, uprzedniej zgody Zamawiajcego dokonywa cesji wierzytelno[ci wynikajcych z umowy, przysBugujcych mu wzgldem Zamawiajcego na osoby trzecie. Oferta Wykonawcy stanowi integraln cz[ umowy. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, z czego dwa otrzymuje Wykonawca a jeden Zamawiajcy. Zamawiajcy: Wykonawca: OBOWIZEK INFORMACYJNY Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej  Rozporzdzenie , informuj, |e: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Zarzd NZOZ Szpital im. Profesora Zbigniewa Religi w SBubicach Sp. z o. o., ul. NadodrzaDska 6, tel. 95 750 14 10, e-mail:  HYPERLINK "mailto:sekretariat@szpitalslubice.pl"sekretariat@szpitalslubice.pl; administrator wyznaczyB Inspektora Danych Osobowych, z ktrym mo|na si kontaktowa pod adresem e-mail:  HYPERLINK "mailto:iodo@szpitalslubice.pl"iodo@szpitalslubice.pl, telefon: 660 567115; Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z przedmiotowym postpowaniem o udzielenie zamwienia publicznego, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego; odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, ktrym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 74 ustawy PZP; Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 PZP przez okres 4 lat od dnia zakoDczenia postpowania o udzielenie zamwienia, a je|eli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje caBy czas trwania umowy; obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezpo[rednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okre[lonym w przepisach ustawy PZP, zwizanym z udziaBem w postpowaniu o udzielenie zamwienia publicznego. w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposb zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO. posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do danych osobowych Pani/Pana dotyczcych (w przypadku, gdy skorzystanie z tego prawa wymagaBoby po stronie administratora niewspBmiernie du|ego wysiBku mo|e zosta Pani/Pan zobowizana do wskazania dodatkowych informacji majcych na celu sprecyzowanie |dania, w szczeglno[ci podania nazwy lub daty postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu albo sprecyzowanie nazwy lub daty zakoDczonego postpowania o udzielenie zamwienia); na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie mo|e skutkowa zmian wyniku postpowania o udzielenie zamwienia publicznego ani zmian postanowieD umowy w zakresie niezgodnym z ustaw PZP oraz nie mo|e narusza integralno[ci protokoBu oraz jego zaBcznikw); na podstawie art. 18 RODO prawo |dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrze|eniem okresu trwania postpowania o udzielenie zamwienia publicznego lub konkursu oraz przypadkw, o ktrych mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze [rodkw ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa|ne wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub paDstwa czBonkowskiego); prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, |e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO; nie przysBuguje Pani/Panu: w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o ktrym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy| podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO; przysBuguje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z RODO przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora. Organem wBa[ciwym dla przedmiotowej skargi jest Urzd Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa. *,tvx . 0 ¡mm\\\\\I\\$B*phCJ6^JaJRHZOJQJ B*phCJ6^JaJOJQJ$B*phCJ6PJ^JaJOJQJAB*phCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\OJQJAB*phCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\OJQJAB*phfCJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\OJQJ8CJmHsH65PJnHtH^JaJ_H]\OJQJ |~&(HJL^`fh$&jlnprPRν߽$B*phCJ6PJ^JaJOJQJ B*phCJ6^JaJOJQJ$B*phCJ6PJ^JaJOJQJ!B*phCJPJ^JaJOJQJ!B*phCJPJ^JaJOJQJ!B*phCJPJ^JaJOJQJB*phCJ^JaJOJQJ4bd` b \!^!d"f"##&&d&f&))))2244p6r688;;\<^<??DDDDDE ENFPFFFƧ߃ B*phCJ^JaJ]OJQJ$B*phCJ6PJ^JaJOJQJ=0JB*phCJ65PJnH9tH9^JaJ_H9]\OJQJ10JB*phCJPJnH9tH9^JaJ_H9OJQJ B*phCJ6^JaJOJQJB*phCJ^JaJOJQJ-FFGGTHVHI I@JTJtJ2K4K@LBLLLMMNNROTOPPRPPPPLQNQTRVRSS(V*VVVWWWW[ɮɣn70JB*phCJ6PJnH9tH9^JaJ_H9]OJQJ10JB*phCJPJnH9tH9^JaJ_H9OJQJCJ^JaJOJQJ5B*phCJ6fHq PJ^JaJOJQJ$B*phCJ6PJ^JaJOJQJ B*phCJ6^JaJOJQJ$B*phCJ6PJ^JaJOJQJ*[[[8\v\4^6^^^^^^^__aac dVeXe*g,g*i,i^k`kllmmdnfnoofohoooppppǤܘ}40JB*phCJ6PJnH9tH9^JaJ_H9OJQJCJ6^JaJOJQJ50JB*phCJmHsHnHtH^JaJ_HOJQJjUU$B*phCJ6PJ^JaJOJQJ B*phCJ6^JaJOJQJ#B*phCJ6^JaJ]OJQJ*ppppppppRqTqqq,r.rrrPsRsVtttvvvvvvvvvv:y>??@@AADD DDDDEEEEEEE!B*phCJPJ^JaJOJQJ)B*phCJPJnH9tH9^JaJOJQJ%B*phCJnH9tH9^JaJOJQJB*phCJ^JaJOJQJ!B*phCJPJ^JaJOJQJ B*phCJ6^JaJOJQJ$B*phCJ6PJ^JaJOJQJ-E0H2H^J`JbJjJlJJJKKLLNNdNfNBODOFOHONOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO&P(PDSFSSSTTTUƳƞU(B*phCJmHsH6^JaJOJQJ$B*phCJ6PJ^JaJOJQJ B*phCJ6^JaJOJQJ+B*phCJ6nHtH^JaJ\OJQJ#B*phCJ6^JaJ\OJQJ<UUU@UBUDUFUVVlVnVpVVVVVxXzXYY[[P]R]L^N^p^r^DbFbdd*i,i|j~jjj\k^kkkFmHmRoToVoB*phCJ^JaJOJQJ50JB*phCJmHsHnHtH^JaJ_HOJQJjU B*phCJ6^JaJOJQJ(B*phCJmHsH6^JaJOJQJ50JB*phCJmHsHnHtH^JaJ_HOJQJUjU.vx 0 ym dh$a$ dh$a$dhdh$a$*$7$dh$a$*$7$dh$a$dh dh$a$dh$a$1$7$dh$a$1$7$ dh$a$  dh$a$  ~(JLh dh$a$dhdh*$ dh$a$*$dh$a$ dh$a$*$7$ dh$a$*$7$dh$a$*$7$^]`< dh$a$*$7$ dh$a$*$7$ dh$a$*$7$ dh$a$*$7$&lrRdb 5 & Fdh v^]`W-DM 5 & Fdh v^]`W-DM  & Fdh$a$ & Fdh$a$ 7$^]`\ dh$a$ dh$a$ b ^!f"#f&))2ybK & Fdh$a$7$^]`\ & Fdh$a$7$^]`\ & Fdh$a$7$^]`k & F&dh$a$7$5 & Fdh-DM 5 & Fdh-DM 5 & Fdh-DM 5 & Fdh v^]`W-DM 24r68^<?DDD E|pd dh$a$ dh$a$ dh$a$7$ & Fdh$a$1$ 7$^]`\ & Fdh$a$7$^]`\ & Fdh$a$7$^]`k & Fdh$a$^]`\ & Fdh$a$7$^]`\ EPFFGVH IBLLMNTORPPNQVRS & Fdh$a$1$ & Fdh$a$1$ & Fdh$a$ & F dh$a$ & Fdh$a$ ^]`V & Fdh$a$ ^]`\S*VVWW[_aXe,gpW & Fdh$a$ ^]`\ & Fdh$a$ ^]`\ & Fdh$a$ ^]`\ & Fdh$a$ ^]`M & F'dh$a$1$ & F'dh$a$1$ & F'dh$a$1$ & F$dh$a$1$ ,g,i`klmfnohooppppppppp0 & Fdh$a$^]`M & Fdh$a$ & Fdh$a$ ^]`\dh$a$^]` & Fdh$a$ ^]`\pTqq.rrRstvvvvvvvvv?@AD DD>DEEExl dh$a$ dh$a$ dh$a$ dh$a$ dh$a$ dh$a$ & Fdh$a$7$9D & Fdh$a$7$9D & Fdh$a$7$9D & Fdh$a$7$9D & Fdh$a$7$9D EE2H`JbJlJJKLNfNDOFOHO dh$a$ dh$a$ & F dh$a$ ^]`V dh$a$ dh$a$ dh$a$ & Fdh$a$  & Fdh$a$ dh$a$ HOOOOOOOOOOOOOOOOdh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$ dh$a$OOOOOOOOOOOOO(PFSS  & Fdh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$dh$a$SFUVzXY[R]N^r^Fbd,i~jj^kkHmToVo dh$a$  & F)dh$a$  & Fdh$a$  & F(dh$a$  & Fdh$a$  & Fdh$a$ dh$a$^h]`;<0@PBP. A!n"n#n$R2P1X0p3P(20՜.+,D՜.+,\Root Entry FCompObjjOle 1TableData 0SummaryInformation(WordDocumentV=ObjectPoolDocumentSummaryInformation8t