ࡱ> _bjbj> > 4\ci\civdI%I%I%I%I%]%]%]%]%|%|]%,U&U&U&U&U&0'"R' ^';======$0ha]I%f'0'0'f'f'aI%I%U&U&***f'"I%U&I%U&;*f';***?U&h}̥'R'ԅ0ERN'NNI%|*f'f'f'aa(,f'f'f'f'f'f'f'Nf'f'f'f'f'f'f'f'f'c $:Projekt umowy ZaBcznik nr 5 do SWZ UMOWA nr .& /114/2024 zawarta w dniu & & & & .. roku pomidzy: Zwitokrzyskim Centrum Onkologii Samodzielnym Publicznym ZakBadem Opieki Zdrowotnej w Kielcach z siedzib wKielcach, ul.ArtwiDskiego 3 (nr kodu: 25-734), REGON: 001263233, NIP: 959-12-94-907, zarejestrowanym w Krajowym Rejestrze Sdowym  w rejestrze , innych organizacji spoBecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakBadw opieki zdrowotnej pod nr 0000004015, prowadzonym przez Sd Rejonowy w Kielcach, X WydziaB Gospodarczy Krajowego Rejestru Sdowego oraz zarejestrowanym w rejestrze podmiotw leczniczych pod nr 000000014611 prowadzonym przez Wojewod Zwitokrzyskiego zwanym w tre[ci umowy  Zamawiajcym , w imieniu ktrego dziaBa: Krzysztof Falana  Z-ca Dyrektora ds. Prawno-Inwestycyjnych, Wioletta Krupa  GBwna Ksigowa, a & & & & & & & & & & & & z siedzib w & & .& ..& , ul& & & & .& ., (nr kodu: & & ..), REGON: & & & & & & & .., NIP: & & & & & & & & ., zwana w tre[ci umowy  Wykonawc , w imieniu ktrego dziaBa: & & & & & & & & & & & & & & & & , & & & & & & & & & & & & & & & & . Strony zgodnie o[wiadczaj, |e umowa zostaBa zawarta na zasadach ustalonych ustaw z dnia 11 wrze[nia 2019 roku  Prawo zamwieD publicznych na podstawie wygranego postpowania w trybie podstawowym wariant pierwszy z dnia & & & & roku na warunkach okre[lonych w postpowaniu. Strony zawarBy umow nastpujcej tre[ci: 1 Przedmiot Umowy Przedmiotem umowy s dostawy dla Zamawiajcego  & & & & & & & & & & & & & & & w asortymencie, ilo[ciach i cenach okre[lonych w zaBczniku nr 1 do umowy stanowicym jej integraln cz[. Zamawiajcy powierza, a Wykonawca przyjmuje do wykonania przedmiot umowy okre[lony w ust. 1. Umowa zostaje zawarta na okres 12 miesicy tj. od dnia & & & & & & & .. do & & & & & & & .. r. Specyfikacja Warunkw Zamwienia wraz z zaBcznikami oraz oferta Wykonawcy stanowi integraln cz[ niniejszej umowy. 2 Dostawy Wykonawca zobowizuje si do dostarczania asortymentu, o ktrym mowa w 1 poczwszy od dnia zawarcia umowy: w ilo[ciach ka|dorazowo ustalonych przez Zamawiajcego, na koszt i ryzyko Wykonawcy, w asortymencie i cenach okre[lonych w zaBczniku nr 1 do umowy, transportem Wykonawcy do Zamawiajcego w dni robocze tj. od poniedziaBku do czwartku w godz. od 7:00 do 14:00, w pitki do godz. 12:30. Wykonawca zobowizuje si do rozBadowania ka|dej partii towaru przez wBasnych pracownikw, a gdy Wykonawca korzysta z usBug firm przewozowych, przez pracownika tej firmy z samochodu do Magazynu GBwnego ZCO. ZgBoszone zamwienia Wykonawca zrealizuje w terminie do 5 dni roboczych od daty otrzymania zapotrzebowania. W sytuacjach pilnych w cigu 2 dni roboczych. Dostawa do Magazynu GBwnego ZCO. Zamwienia na poszczeglne ilo[ci towaru przesyBane bd telefonicznie na nr & & & & & & & lub na adres e-mail & & & & & & & wedle wyboru Zamawiajcego. Je|eli termin dostawy upBywa w dniu wolnym od pracy lub poza godzinami pracy Zamawiajcego, dostawa nastpi w pierwszym dniu roboczym po wyznaczonym terminie. Ilo[ci zu|ycia podane przez Zamawiajcego s ilo[ciami szacunkowymi. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do: wykorzystania niektrych pozycji asortymentowych w ilo[ciach mniejszych od okre[lonych w zaBczniku nr 1 do umowy, do zwikszenia ilo[ci niektrych pozycji (okre[lonych w zaBczniku nr 1 do umowy), jednocze[nie nie przekraczajc caBkowitej warto[ci umowy bez konsekwencji prawnych i finansowych ze strony Wykonawcy. Zamawiajcemu przysBuguje prawo do zmniejszenia ilo[ci zamwienia, przy czym 50% przedmiotu zamwienia jest gwarantowana do realizacji. W przypadku, kiedy Wykonawca nie wywizaB si z dostawy zamwionej partii towaru, a zaistnieje konieczno[ pilnego zakupu, Zamawiajcy zakupi brakujcy towar u innego dostawcy, obci|ajc Wykonawc r|nic w cenie midzy cen umown a cen zakupu u innego dostawcy. Zamawiajcy zapewnia niezbdne warunki organizacyjne umo|liwiajce dostp pracownikom Wykonawcy do pomieszczeD Zamawiajcego  w zakresie niezbdnym do wykonania niniejszej umowy. Je|eli uszkodzenie towaru nastpi w czasie trwania transportu odpowiedzialno[ za powstaB szkod ponosi Wykonawca. Odbioru ilo[ciowego ka|dej dostawy dokonywa bdzie pracownik Magazynu GBwnego ZCO. Odbir jako[ciowy towaru odbywa si w warunkach jego zastosowania. Osob odpowiedzialn za realizacj umowy ze strony Zamawiajcego jest & & & ..& & & & & & & & & & & & & & & & & & . 3 Wymagania jako[ciowe Wykonawca gwarantuje wysok jako[ dostarczanych produktw bdcych przedmiotem umowy. Termin wa|no[ci zgodnie z formularzem asortymentowo-cenowym. Wykonawca gwarantuje, |e dostarczany przedmiot Umowy bdzie zgodny z wymogami stawianymi przez Zamawiajcego zawartymi w SWZ i zaBcznikach. Wykonawca nie ponosi odpowiedzialno[ci za wady przedmiotu umowy powstaBe na skutek niewBa[ciwego postpowania Zamawiajcego, tzn. postpowania niezgodnego z instrukcj producenta. Wykonawca zapewnia, |e dostarczy wszystkie wyroby fabrycznie nowe, kompletne, o wysokim standardzie jako[ciowym. Gwarantuje tak|e, |e wyroby te s dopuszczone do stosowania w zakBadach opieki zdrowotnej, posiadaj wymagane [wiadectwa, atesty, certyfikaty i terminy wa|no[ci. Wykonawca gwarantuje, |e dostarczony przedmiot zamwienia w ramach niniejszej Umowy bdzie posiadaB dokumenty potwierdzajce dopuszczenie wyrobu do obrotu na terytorium RP lub inny to|samy dokument i dostarczy je na ka|de |danie Zamawiajcego (w przypadku, kiedy ww. dokument nie jest wymagany Wykonawca zaBczy stosowne o[wiadczenie). Na ka|dej partii towaru musz znajdowa si etykiety umo|liwiajce oznaczenie towaru co do to|samo[ci. Na |danie Zamawiajcego, Wykonawca, w terminie 7 dni od daty otrzymania pisemnego wezwania, zobowizany jest przedstawi na przedmiot zamwienia pozwolenia na dopuszczenie do obrotu wydane przez wBa[ciwego Ministra do spraw zdrowia, Rad lub Komisj Europejsk, je[li s wymagane. 4 PBatno[ci i ceny Za wykonanie umowy wg ilo[ci i ceny ustalonej w zaBczniku nr 1 do umowy Wykonawcy przysBuguje wynagrodzenie w kwocie: netto  & & & & & & & & zB brutto  & & & & & & & & zB (sBownie: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & ./100). Ceny jednostkowe przedmiotu umowy obejmuj jego warto[, wszystkie okre[lone prawem podatki (w tym podatek VAT) oraz inne koszty zwizane z realizacj umowy, w tym koszty transportu do siedziby Zamawiajcego. Strony postanawiaj, |e rozliczenie odbywa si bdzie fakturami cz[ciowymi. ZapBata nastpi na podstawie prawidBowo wystawionej faktury przez Wykonawc i po stwierdzeniu przez Zamawiajcego prawidBowego i terminowego wykonania dostawy. Akceptowane bd rwnie| faktury elektroniczne przesyBane na adres mailowy finanse@onkol.kielce.pl. ZapBata nastpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy, w terminie & & . dni od daty wystawienia faktury Zamawiajcemu, przy czym Zamawiajcy upowa|nia Wykonawc do wystawiania faktur bez podpisu osoby upowa|nionej. Termin zapBaty winien by wpisany na fakturze VAT. Na fakturze nale|y poda nr i dat umowy. Ceny jednostkowe wyszczeglnione w zaBczniku nr 1 przez okres obowizywania umowy bd niezmienne, z zastrze|eniem odmiennych postanowieD niniejszej umowy. Je|eli w wyniku realizacji umowy powstanie u Zamawiajcego obowizek podatkowy na podstawie przepisw o podatku od towarw i usBug, kwota nale|nego podatku VAT zostanie rozliczona z urzdem skarbowym przez Zamawiajcego zgodnie z obowizujcymi przepisami. W przypadku, gdy Wykonawca doliczy do wynagrodzenia netto nienale|ny podatek VAT, to Zamawiajcy dokona obni|enia tego wynagrodzenia o kwot podatku VAT, ktr obowizany jest rozliczy zamiast Wykonawcy na podstawie przepisw o podatku od towarw i usBug. Wykonawca zobowizuje si, |e wypeBni ustawowy obowizek w zakresie wykazania, w deklaracji VAT podatku nale|nego z tytuBu wystawionych faktur objtych przedmiotow Umow. Ponadto Wykonawca o[wiadcza, |e pochodzenie towaru, ktry jest przedmiotem umowy jest legalne i wedBug jego wiedzy nie uczestniczy w BaDcuchy transakcji majcych na celu wyBudzenie z bud|etu paDstwa podatku VAT. 5 Reklamacje W razie stwierdzenia wady przedmiotu Umowy w okresie gwarancyjnym Wykonawca zobowizany bdzie do bezpBatnej wymiany wadliwego towaru na wolny od wad w terminie do 10 dni roboczych od otrzymania reklamacji zBo|onej telefonicznie lub na adres e-mail. Zamawiajcy przy odbiorze partii towaru sprawdza zgodno[ pod wzgldem ilo[ciowym z faktur. ZgBoszenie przez Zamawiajcego reklamacji ilo[ciowej jest rwnoznaczne z niedostarczeniem danej partii towaru. Koszty zaBatwienia reklamacji ilo[ciowych i jako[ciowych ponosi Wykonawca. Zawiadomienie o reklamacji, niezwBocznie po ich ujawnieniu, zostanie przesBane na numer faksu Wykonawcy oraz potwierdzone telefonicznie na numery kontaktowe okre[lone w ofercie Wykonawcy. Nie udzielenie odpowiedzi na zBo|on reklamacj i nie zastosowanie si do jej wymogw w terminie podanym w ust. 1 uprawnia Zamawiajcego do zaanga|owania innych osb prawnych lub fizycznych (tzw. wykonanie zastpcze) w celu realizacji dostawy towaru zgodnego z niniejsz umow. Koszty tzw. wykonania zastpczego bd obci|a Wykonawc w wysoko[ci r|nicy midzy kosztami wykonania zastpczego (w tym koszty transportu, rozBadunku i inne niezbdne do prawidBowego wykonania przedmiotu umowy), a kosztami zakupu na podstawie zawartej umowy. 6 Kary umowne Strony ustalaj odpowiedzialno[ za niewykonanie lub nienale|yte wykonanie zobowizaD umownych w formie kar umownych w nastpujcych wysoko[ciach: w razie nieprzystpienia lub odstpienia od umowy z przyczyny le|cej po stronie Wykonawcy, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 10 % warto[ci niezrealizowanej cz[ci umowy netto, w razie zwBoki w dostarczeniu towaru albo zwBoki w usuniciu stwierdzonych wad, brakw lub niezgodno[ci towaru z umow ponad terminy okre[lone w umowie, Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci 0,2% warto[ci zamwionej dostawy netto, liczc za ka|dy dzieD zwBoki. Suma naliczonych kar umownych nie mo|e przekroczy kwoty 20% maksymalnego wynagrodzenia brutto, o ktrym mowa w 4 ust. 1 Umowy. ZapBata kar umownych nie zwalnia Wykonawcy z obowizku realizacji umowy. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo potrcenia nale|nych kar umownych z wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy. O potrceniu Zamawiajcy zawiadomi Wykonawc na pi[mie. Zamawiajcemu przysBuguje prawo dochodzenia odszkodowania przewy|szajcego ustalone kwoty kar umownych na zasadach oglnych. 7 Rozwizanie Umowy Oprcz przypadkw wymienionych w ustawie Kodeks Cywilny oraz ustawie Prawo zamwieD publicznych Zamawiajcemu przysBuguje prawo wypowiedzenia umowy z zachowaniem 1-miesicznego terminu wypowiedzenia z Wykonawc, ktry: narusza w sposb ra|cy istotne postanowienia niniejszej umowy, a w szczeglno[ci, gdy dostarcza towar niezgodny z umow lub specyfikacj, nie posiada wa|nych, aktualnych dokumentw potwierdzajcych wymagania jako[ciowe opisane w 3. Zamawiajcy ma prawo do rozwizania umowy ze skutkiem natychmiastowych bez ponoszenia kar umownych w nastpujcych przypadkach: rozwizaB firm lub utraciB uprawnienia do prowadzenia dziaBalno[ gospodarczej w zakresie objtym zamwieniem, dostarczania przez Wykonawc towaru niezgodnego pod wzgldem jako[ci i ilo[ci ze zBo|onym zamwieniem cz[ciowym, je|eli Wykonawca nie wymieni dostarczonego towaru na wolny od wad, je|eli Wykonawca dwukrotnie dostarczy towar zBej jako[ci, ilo[ci lub nieterminowo, zmiany cen z wyBczeniem odmiennych postanowieD niniejszej umowy. W razie zaistnienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 30 dni od powzicia wiadomo[ci o tych okoliczno[ciach zawiadamiajc o tym Wykonawc na pi[mie w terminie 1 miesica od powzicia wiadomo[ci o powy|szych okoliczno[ciach. W takim przypadku Wykonawca mo|e |da jedynie wynagrodzenia nale|nego mu z tytuBu wykonania cz[ci Umowy. 8 Klauzule waloryzacyjne: Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ci zmiany wysoko[ci wynagrodzenia okre[lonego w 4 ust. 1 Umowy w nastpujcych przypadkach: zmiany przepisw podatkowych w zakresie zmiany stawki podatku VAT. W przypadku wprowadzenia zmiany stawki podatku VAT, zmianie ulegnie stawka podatku VAT, warto[ podatku VAT oraz warto[ brutto, warto[ netto pozostaje staBa przez caBy czas trwania umowy, zmiany wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac ustalonego na podstawie art. 2 ust. 3-5 ustawy z dnia 10 pazdziernika 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za prac, zmiany zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci stawki skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne  je|eli zmiany te bd miaBy wpByw na koszty wykonania zamwienia przez Wykonawc,  " $ 2 B  ȱzm]P@1@1@hKmhn0JOJQJ^JhKmhn0J5OJQJ^Jh a55OJQJ\^JhKmhn5OJQJ\^Jh.R5OJQJ\^JhKmh1A5OJQJ\^JhKmhnOJQJ^J3hKmhn0J5KHOJPJQJ^J_H9nH9tH9-hR0J5KHOJPJQJ^J_H9nH9tH93hKmh1A0J5KHOJPJQJ^J_H9nH9tH9hbF0JOJQJ\^JhKmhn0JOJQJ\^J B t26Pp2:Z 4 d1$4$ & Fd1$a$4d1$4d7$ 4 & Fd7$m$ 4 & Fd7$m$ 4$da$ 4$d1$a$ 4$d1$a$4$$da$gd/z# >rt026NP"8npD28:XZԱn(hKmhn0JOJPJQJ^JnH tH 6hKmhn0JB*OJQJ^JfHphq "hKmhn0J5OJQJ\^JhKmhn5OJQJ\^J$hKmhnOJPJQJ^JnH tH hKmhnOJQJ^JhKmhn0J5OJQJ^JhKmhn0JOJQJ^J"Jnp`b,.0ƳӝƳƍƍƳƳƳƳƳzl__Rh9Xwh9XwCJ^JaJh9XwhnCJ^JaJhLqhLq<CJ^JaJ$hKmh1AOJPJQJ^JnH tH hKmhn0J5OJQJ^J+hKmhn0J5OJPJQJ^JnH tH $hKmhnOJPJQJ^JnH tH hKmhnOJQJ^J(hKmhn0JOJPJQJ^JnH tH .hKmhn0J5OJPJQJ\^JnH tH  Zpb.0uu7$ & F'd*$8$9D^`a$gd9Xw4$ & Fnd9D^n`a$m$4$ & Fd9D^`a$m$ 4$d1$a$4$ & Fd9D^`a$m$4$ & Fd^`a$m$ BDLdf x!z!"`"b"d"##$IJĥuaK+hKmhn0JKHOJQJ\^JnH tH 'hKmhn<OJPJQJ^JnH tH hLqOJPJQJ^JnH tH hKmhnOJQJ^J$hKmhnOJPJQJ^JnH tH h9XwhnOJQJ^J"hLq0JOJPJQJ^JnH tH (h9Xwhn0JOJPJQJ^JnH tH h9Xwh9XwCJ^JaJh9XwhXRCJ^JaJh9XwhnCJ^JaJLf z!b"d"#%'({[4$ & Fd-D9DM ^`a$4$ & Fnd9D^n`a$m$4$ & Fnd9D^n`a$m$4$ & Fd9D^`a$m$4$ & Fd9D^`a$gdLqm$7$ & F'd*$8$9D^`a$gd9Xw $$%%%%&&&''''"(((l)n))*******4+Z+\+b+d+++:,<,,,,ɶɶɶɶɶɶssɶɶ_'hKmhn<OJPJQJ^JnH tH hKmhn0J5OJQJ^Jh/z#OJPJQJ^JnH tH $hKmhGOJPJQJ^JnH tH hLqOJPJQJ^JnH tH $hKmhnOJPJQJ^JnH tH hKmhnOJQJ^J+hKmhn0JKHOJQJ\^JnH tH %hLq0JKHOJQJ\^JnH tH %(n)**\+d++<,,,,-@/h1xxxx4$ & Fd9D^`a$m$4$ & Fd9D^`a$m$4$ & Fd9D`a$gd/z#m$4$ & Fd9D^`a$m$ 4$d1$a$4$ & Fd9D^`a$m$ ,,--.>/@/0f1h122 4446 77776787H8J8r8t888ؾːː{cShKmhn5OJQJ\^J.hKmhn0J5OJPJQJ\^JnH tH (hKmhn0JOJPJQJ^JnH tH hKmhn0J5OJQJ^JhhOJQJ^J!hhB*OJQJ^JphhhnOJQJ^JhKmhnOJQJ^J$hKmhnOJPJQJ^JnH tH 'hKmhn<OJPJQJ^JnH tH h1 447787J8t889:x\4$ & Fd9D^`a$gdm$4$d1$`a$gd4$d1$`a$ 4$d9Da$m$4$ & Fd9D^`a$m$ 4$d1$a$4$ & Fd9D^`a$m$4$ & Fd9D^`a$gdm$ 88 999:::N;P;<&=T=V=X===>??@@BEEFHHH HH"H$HJJJzm]]hKmhn0J5OJQJ^Jh/z#0J5OJQJ^Jh/z#h1A0JOJQJ^J+hKmhn0J5OJPJQJ^JnH tH (hKmhn0JOJPJQJ^JnH tH hKmhnOJQJ^J$hKmhnOJPJQJ^JnH tH hhn0JPJ"hKmhn0J5OJQJ\^JhKmhn0JOJQJ^J#:P;X=?@EHHH$HJJKn4$ & Fd9D^`a$gdLqm$4$ & Fd9D^`a$m$4$ & Fd9D^`a$m$ 4$d1$a$4$ & Fd9D^`a$gd/z#m$4$ & Fd9D^`a$gdm$ JJJJKKJLLLMMNQQRRRRRBSDSTTTVtVxVVWXXYYZZZZZZ[\\]]^^^^ػػػخػwػػػػػػ"hAH0JOJPJQJ^JnH tH (hKmhn0JOJPJQJ^JnH tH hKmhn0J5OJQJ^Jh/z#hnOJQJ^JhKmhnOJQJ^JhLqOJPJQJ^JnH tH $hKmhnOJPJQJ^JnH tH 'hKmhn<OJPJQJ^JnH tH .KLLMQRRDSTWXnR4$ & F d9D^`a$gdGm$4$ & F nd9D^n`a$gdGm$4$ & F nd9D^n`a$m$4$ & F d9D^`a$m$ 4$d1$a$4$ & Fd9D^`a$gd/z#m$4$ & Fd9D^`a$gdGm$ XYZZ[\]^_|`nU4$ & F nd9D^n`a$m$4$ & F"d9D^`a$gdGm$4$ & F nd9D^n`a$gdGm$4$ & F nd9D^n`a$m$4$ & F"d9D^`a$m$ 4$d1$a$4$ & F d9D^`a$gdGm$ ^__f`z`|`aabbbccdfffff"g$g h"hj"j$jpkrklDmFmܲܲܲܟ~p\ܟܟܟZU'hKmhnOJPJQJ\^JnH tH hKmhn5OJQJ^J'hKmhn5OJPJQJ^JnH tH h/z#hnOJQJ^J$hKmhnOJPJQJ^JnH tH (hKmhn0JOJPJQJ^JnH9tH9(hKmhn0JOJPJQJ^JnH tH hKmhnOJQJ^J+hKmhn0JOJPJQJ\^JnH tH |`abcff$g"h$jrkFmyyy4$ & FnWd9D^n`Wa$gdm$4$ & FVdxx^`Va$gdKmm$ 4$da$4$hd^ha$m$4$ & F"d9D^`a$gd/z#m$4$ & F nd9D^n`a$m$ zmiany zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o planach kapitaBowych, je|eli zmiany okre[lone w pkt. 1 lit. a)  d) bd miaBy wpByw na koszty wykonania Umowy przez Wykonawc. W sytuacji wystpienia okoliczno[ci wskazanych w ust. 1 pkt. a) niniejszego paragrafu zmiana stawki podatku VAT, obowizuje z dniem wej[cia w |ycie stosownych przepisw. W sytuacji wystpienia okoliczno[ci wskazanych w ust. 1 lit. b) niniejszego paragrafu Wykonawca jest uprawniony zBo|y Zamawiajcemu pisemny wniosek o zmian Umowy w zakresie pBatno[ci wynikajcych z faktur wystawionych po wej[ciu w |ycie przepisw zmieniajcych wysoko[ minimalnego wynagrodzenia za prac. Wniosek powinien zawiera wyczerpujce uzasadnienie faktyczne i wskazanie podstaw prawnych oraz dokBadne wyliczenie kwoty wynagrodzenia nale|nego Wykonawcy po zmianie Umowy, w szczeglno[ci Wykonawca zobowizuje si wykaza zwizek pomidzy wnioskowan kwot podwy|szenia wynagrodzenia, a wpBywem zmiany minimalnego wynagrodzenia za prac na kalkulacj wynagrodzenia. Wniosek powinien obejmowa jedynie dodatkowe koszty realizacji Umowy, ktre Wykonawca obowizkowo ponosi w zwizku z podwy|szeniem wysoko[ci pBacy minimalnej. Zamawiajcy o[wiadcza, i| nie bdzie akceptowaB, kosztw wynikajcych z podwy|szenia wynagrodzeD pracownikom Wykonawcy, ktre nie s konieczne w celu ich dostosowania do wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac, w szczeglno[ci koszty podwy|szenia wynagrodzenia w kwocie przewy|szajcej wysoko[ pBacy minimalnej. W sytuacji wystpienia okoliczno[ci wskazanych w ust. 1 lit. c niniejszego paragrafu Wykonawca jest uprawniony zBo|y Zamawiajcemu pisemny wniosek o zmian Umowy w zakresie pBatno[ci wynikajcych z faktur wystawionych po zmianie zasad podlegania ubezpieczeniom spoBecznym lub ubezpieczeniu zdrowotnemu lub wysoko[ci skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne. Wniosek powinien zawiera wyczerpujce uzasadnienie faktyczne i wskazanie podstaw prawnych oraz dokBadne wyliczenie kwoty wynagrodzenia Wykonawcy po zmianie Umowy, w szczeglno[ci Wykonawca zobowizuje si wykaza zwizek pomidzy wnioskowan kwot podwy|szenia wynagrodzenia a wpBywem zmiany zasad, o ktrych mowa w ust. 1 lit. c) niniejszego paragrafu na kalkulacj wynagrodzenia. Wniosek mo|e obejmowa jedynie dodatkowe koszty realizacji Umowy, ktre Wykonawca obowizkowo ponosi w zwizku ze zmian zasad, o ktrych mowa w ust. 1 lit. c) niniejszego paragrafu. W sytuacji wystpienia okoliczno[ci wskazanych w ust. 1 lit. d niniejszego paragrafu Wykonawca jest uprawniony zBo|y Zamawiajcemu pisemny wniosek o zmian Umowy w zakresie pBatno[ci wynikajcych z faktur wystawionych po zmianie zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o planach kapitaBowych. Wniosek powinien zawiera wyczerpujce uzasadnienie faktyczne i wskazanie podstaw prawnych oraz dokBadne wyliczenie kwoty wynagrodzenia Wykonawcy po zmianie Umowy, w szczeglno[ci Wykonawca zobowizuje si wykaza zwizek pomidzy wnioskowan kwot podwy|szenia wynagrodzenia a wpBywem zmiany zasad, o ktrych mowa w ust. 1 lit. d) niniejszego paragrafu na kalkulacj wynagrodzenia. Wniosek mo|e obejmowa jedynie dodatkowe koszty realizacji Umowy, ktre Wykonawca obowizkowo ponosi w zwizku ze zmian zasad, o ktrych mowa w ust. 1 lit. d) niniejszego paragrafu. Zmiana Umowy w zakresie zmiany wynagrodzenia z przyczyn okre[lonych w ust. 1 lit. a) - d) obejmowa bdzie wyBcznie pBatno[ci za prace, ktrych w dniu zmiany odpowiednio stawki podatku VAT, wysoko[ci minimalnego wynagrodzenia za prac/i skBadki na ubezpieczenia spoBeczne lub zdrowotne/zmiany zasad gromadzenia i wysoko[ci wpBat do pracowniczych planw kapitaBowych o ktrych mowa w ustawie z dnia 4 pazdziernika 2018 r. o planach kapitaBowych, jeszcze nie wykonano. Obowizek wykazania wpBywu zmian, o ktrych mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu na zmian wynagrodzenia, o ktrym mowa w 4 ust. 1 Umowy nale|y do Wykonawcy pod rygorem odmowy dokonania zmiany Umowy przez Zamawiajcego. Pierwsza waloryzacja ceny, na podstawie ust. 1 pkt. b)  d) nastpi po 12 miesicach od podpisania umowy. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w 4 ust. 1 niniejszej umowy mo|e zosta zwaloryzowane na wniosek strony, po speBnieniu przesBanek okre[lonych w niniejszym paragrafie od ust. 10 do ust. 19. Wniosek o waloryzacj wynagrodzenia powinien zawiera, co najmniej: Zakres proponowanej zmiany, przy czym kwota waloryzacji, oszacowana zgodnie z zasadami opisanymi w niniejszych postanowieniach, zostanie pomniejszona o kwot, o jak wynagrodzenie Wykonawcy ulegBo podwy|szeniu w my[l postanowieD ust. 1 pkt. b)  d), opis okoliczno[ci faktycznych uzasadniajcych dokonanie zmiany, informacje potwierdzajce, |e zostaBy speBnione okoliczno[ci uzasadniajce dokonanie zmiany Umowy. W przypadku zBo|enia wniosku o waloryzacj wynagrodzenia, druga Strona jest zobowizana w terminie 30 dni od dnia otrzymania wniosku do ustosunkowania si do niego w postaci wyra|enia zgody lub odmowy wyra|enia zgody na dokonanie waloryzacji. Wynagrodzenie ustalone w oparciu o postanowienia ust. 9 mo|e ulec waloryzacji po raz pierwszy, nie wcze[niej ni| po upBywie 6 miesicy poczwszy od dnia zawarcia umowy, a je|eli umowa zostaBa zawarta po upBywie 180 dni od dnia upBywu terminu skBadania ofert, pocztkowym terminem ustalenia zmiany wynagrodzenia jest dzieD otwarcia ofert. Waloryzacja (wzrost/spadek) wynagrodzenia bdzie obliczana w oparciu o warto[ bezwzgldn wskaznika procentowego obliczonego jako r|nica pomidzy wskaznikiem cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBoszonym wkomunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego za miesic zBo|enia wniosku o waloryzacj, awskaznikiem cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBoszonym w komunikacie Prezesa GBwnego Urzdu Statystycznego obowizujcym na dzieD zawarcia umowy oraz wedBug zasad, o ktrych mowa w ust. 9. Kolejna waloryzacja (wzrost/spadek) wynagrodzenia bdzie obliczana w oparciu o warto[ bezwzgldn wskaznika procentowego obliczonego jako r|nica pomidzy wskaznikiem cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBoszonym wkomunikacie Prezesa GUS za miesic zaakceptowanego uprzednio wniosku o waloryzacj, a wskaznikiem cen towarw i usBug konsumpcyjnych ogBoszonym w komunikacie Prezesa GUS za miesic zBo|enia kolejnego wniosku owaloryzacj. W przypadku dokonania waloryzacji, nowe stawki bd obowizywa od terminu okre[lonego w aneksie do umowy. Waloryzacja wynagrodzenia bdzie mogBa by dokonywana nie cz[ciej ni| raz na 6 miesicy. Warunkiem dokonania waloryzacji jest zBo|enie wniosku przez Wykonawc, przy czym Wykonawca nie mo|e skBada wicej ni| jednego wniosku dotyczcego ka|dego, pBrocznego okresu waloryzacji. Maksymalny wzrost/spadek warto[ci umowy, dokonany w oparciu o niniejsz klauzul waloryzacyjn nie mo|e przekroczy 50 % warto[ci umowy brutto. Zmiana, o ktrej mowa w niniejszym paragrafie, nie dokonuje si, w sytuacji gdy obliczony wg ust. 13 wspBczynnik wynosi mniej ni| 3%. Je[li warto[ bezwzgldna wspBczynnika, o ktrym mowa w zdaniu poprzedzajcym, wynosi conajmniej 3%, wynagrodzenie zmienia si w nastpujcy sposb: je[li wspBczynnik jest dodatni (tj. potwierdza wzrost cen materiaBw lub kosztw) wynagrodzenie ulega podwy|szeniu o procent odpowiadajcy poBowie warto[ci procentowej wspBczynnika, je[li wspBczynnik jest ujemny (tj. potwierdza spadek cen materiaBw lub kosztw) wynagrodzenie ulega obni|eniu o procent odpowiadajcy poBowie warto[ci procentowej wspBczynnika. Zmiana, o ktrej mowa w niniejszym paragrafie, wymaga zawarcia aneksu w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci. Tre[ aneksu podlega weryfikacji przez osob/komrk merytoryczn nadzorujc umow ze strony Zamawiajcego. Wykonawca, ktrego wynagrodzenie zostaBo zmienione zgodnie z postanowieniami powy|ej, zobowizany jest dozmiany wynagrodzenia przysBugujcego podwykonawcy, z ktrym zawarB umow, w zakresie odpowiadajcym zmianom cen materiaBw lub kosztw dotyczcych zobowizania podwykonawcy, je|eli okres obowizywania umowy przekracza 6 miesicy. Wszelkie zmiany postanowieD umowy mog nastpi za zgod obu Stron wyra|on na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci takiej zmiany, z wyBczeniem zmiany stawki podatku VAT, ktra to zmiana obowizuje z dniem wej[cia w |ycie stosownych przepisw. 9 Postanowienia koDcowe Bez zgody podmiotu tworzcego Zamawiajcego Wykonawca nie mo|e dokona |adnej czynno[ci prawnej majcej na celu zmian wierzyciela w szczeglno[ci zawrze umowy porczenia w stosunku do zobowizaD Zamawiajcego. Wykonawca nie mo|e bez pisemnej zgody Zamawiajcego powierzy wykonania zamwienia osobom trzecim. Wykonawca nie mo|e wykonywa swego zobowizania za pomoc takich osb trzecich, ktre na podstawie art. 108 ustawy Prawo zamwieD publicznych s wykluczone z ubiegania si o udzielenie zamwienia publicznego. Zawinione naruszenie w/w postanowieD stanowi podstaw do odstpienia od umowy przez Zamawiajcego. W sprawach nie uregulowanych w niniejszej umowie maj zastosowanie: wBa[ciwe przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych wraz z aktami wykonawczymi do tej ustawy, wBa[ciwe przepisy ustawy Kodeks cywilny. Zakazuje si zmian postanowieD zawartej umowy w stosunku do tre[ci oferty, na podstawie, ktrej dokonano wyboru Wykonawcy, chyba, |e Zamawiajcy przewidziaB mo|liwo[ dokonania takiej zmiany w ogBoszeniu o zamwieniu lub w specyfikacji istotnych warunkw zamwienia oraz okre[liB warunki takiej zmiany. Umowa mo|e zosta zmieniona w sytuacji: zmiany numeru katalogowego produktu, zmiany nazwy produktu przy zachowaniu jego parametrw, wprowadzenia do sprzeda|y przez producenta zmodyfikowanego/udoskonalonego produktu powodujcego wycofanie dotychczasowego, wystpienia zmian powszechnie obowizujcych przepisw prawa w zakresie majcym wpByw na realizacj umowy  w zakresie dostosowania postanowieD umowy do zmiany przepisw prawa, zmiany terminu wykonania zamwienia (skrcenie/wydBu|enie), o ile zmiana taka jest korzystna dla Zamawiajcego lub jest konieczna w celu prawidBowej realizacji przedmiotu umowy, zmiany nazwy oraz formy prawnej Stron  w zakresie dostosowania umowy do tych zmian, wystpienia siBy wy|szej (siBa wy|sza  zdarzenie lub poBczenie zdarzeD obiektywnie niezale|nych od Stron, ktre zasadniczo i istotnie utrudniaj wykonywanie cz[ci lub caBo[ci zobowizaD wynikajcych z umowy, ktrych Strony nie mogBy przewidzie i ktrym nie mogBy zapobiec ani ich przezwyci|y i im przeciwdziaBa poprzez dziaBanie z nale|yt staranno[ci oglnie przewidzian dla cywilnoprawnych stosunkw zobowizaniowych)  w zakresie dostosowania umowy do tych zmian, wstrzymaniem/przerwaniem wykonania przedmiotu umowy z przyczyn zale|nych od Zamawiajcego, niewykorzystania warto[ci umowy przez okres 12 miesicy od daty zawarcia umowy, Zamawiajcy przewiduje mo|liwo[ przedBu|enia okresu obowizywania umowy na czas okre[lony 12 miesicy nie dBu|ej jednak ni| do wykorzystania warto[ci umowy. Wszelkie zmiany postanowieD umowy mog nastpi za zgod obu Stron wyra|on na pi[mie pod rygorem niewa|no[ci takiej zmiany. Wykonawca o[wiadcza, |e prowadzi dziaBalno[ w sposb odpowiedzialny, przestrzega przepisw prawa, w tym w szczeglno[ci przepisw dotyczcych przeciwdziaBania korupcji, praniu pienidzy i finansowania terroryzmu, przepisw dotyczcych przestrzegania praw pracowniczych, przepisw dotyczcych przestrzegania zasad bezpieczeDstwa i higieny pracy, przepisw przeciwpo|arowych, prawa ochrony konkurencji, przepisw w zakresie ochrony mienia oraz przepisw ochrony [rodowiska oraz dokBada nale|ytej staranno[ci przy weryfikacji swoich pracownikw, wspBpracownikw, podwykonawcw lub osb przy pomocy ktrych bdzie [wiadczyB dostawy na rzecz zamawiajcego, w powy|szym zakresie. W przypadku zgBoszenia przez zamawiajcego jakichkolwiek wtpliwo[ci dotyczcych przestrzegania przez wykonawc lub jego pracownikw, wspBpracownikw, podwykonawcw lub osoby przy pomocy ktrych bdzie [wiadczyB dostawy w/w zasad, Wykonawca podejmie dziaBania naprawcze majce na celu ich usunicie. We wszystkich sprawach nieuregulowanych niniejsz umow zastosowanie maj odpowiednie przepisy ustawy Prawo zamwieD publicznych i Kodeksu cywilnego. Ewentualne spory wynikBe na tle realizacji niniejszej umowy rozpatrywane bd przez sd wBa[ciwy miejscowo dla Zamawiajcego. Umow sporzdzono w dwch jednobrzmicych egzemplarzach po jednym dla ka|dej ze stron. ZaBczniki do umowy: ZaB. nr 1  Formularz asortymentowo-cenowy. & & & & & & & & & & & ..& & & & & .. podpis Zamawiajcego & & & & & & & & & & & ..& & & & & .. podpis Wykonawcy  <>npfhnpHտylyyyylyXyylBB+hKmhn0JOJPJQJ\^JnH tH 'hKmh1AOJPJQJ\^JnH tH hKmhnOJQJ^J'hKmhnOJPJQJ\^JnH tH hLqhnOJQJ^J!hLqOJPJQJ\^JnH tH 'hLqhnOJPJQJ\^JnH tH +hLqhLq0JOJPJQJ\^JnH tH +hLqhn0JOJPJQJ\^JnH tH (hLqhn0JOJPJQJ^JnH tH Fmhp,԰fj`0Z4$ & FnWd9D^n`Wa$gdm$4$ & FVdxx^`Va$gdKmm$4$ & FnWdxx9D^n`Wa$gdLqm$HJ>*,Ұ԰df޴hj^`޷.0npNlӾӱӱӱӱvv'hKmhGOJPJQJ\^JnH tH 'hKmhnOJPJQJ\^JnH tH $hKmhnOJPJQJ^JnH tH hKmhnOJQJ^J(hKmhn0JOJPJQJ^JnH tH +hKmhn0JOJPJQJ\^JnH tH +hKmh1A0JOJPJQJ\^JnH tH 'lnXZPRtv*,FH״ʡʡʴ}mmʡʡʡʡʡʡhKmhn0J5OJQJ^Jhh/z#0JOJQJ^J(hKmhn0JOJPJQJ^JnH tH $hKmhnOJPJQJ^JnH tH +hKmhn0JOJPJQJ\^JnH tH hKmhnOJQJ^J'hKmhnOJPJQJ\^JnH tH 'hKmh-\OJPJQJ\^JnH tH *Rv,nnn4$ & F%d9D^`a$gdm$4$ & F%d9D^`a$m$ 4$d1$a$4$ & FVdxx^`Va$gdm$4$ & Fnd9D^n`a$m$4$ & FVdxx^`Va$gdKmm$ HH\j$V~4$ & Fnd9D^n`a$m$4$ & F%d9D^`a$gdm$4$ & Fnd9D^n`a$m$FHZ\hj"$~TVz|~*,.X˥}hnOJQJ^JnH tH h/z#hLqOJQJ^Jh/z#hnOJQJ^J+hKmhn0J5OJPJQJ^JnH tH h9ZOJPJQJ^JnH tH (hKmhn0JOJPJQJ^JnH tH hKmhnOJQJ^J$hKmhnOJPJQJ^JnH tH 1~,.X`Skd$$If0_$__44 lalp4$d$7$Ifa$4$ & Fd9Da$gd/z#m$ 4$d1$a$4$ & F%d9D^`a$gd/z#m$ @BPbdfhjlnprtvxz|~жжooooooooooooooo#hKmhn5OJQJ^JnH tH hKmhn5OJQJ^J'hKmhn0J5OJQJ^JnH tH $hKmhn0JOJQJ^JnH tH hKmhnOJQJ^JhKmhnCJ^JaJ hKmhnOJQJ^JnH tH  hKmh.ROJQJ^JnH tH h.ROJQJ^JnH tH +Bdfhjlnprtvxz|~4$d$7$Ifa$4SkdL$$If0_$__44 lalp4$d$7$Ifa$ hKmhnOJQJ^JhKmhnCJ^JaJ hKmhnOJQJ^JnH tH #hKmhn5OJQJ^JnH tH 20p1X. A!"#$% J$$If!vh#v_:V 5_alpJ$$If!vh#v_:V 5_alp:x666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666_HmHnHsHtH` NormalnyPd$d%d&d'dNOPQ(CJKHOJPJQJ_HaJmHsHtH JA J Domy[lna czcionka akapituTi@T 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy LoL Domy[lna czcionka akapitu1B/B WW_CharLFO1LVL1 OJQJ^JB/B WW_CharLFO2LVL1 5CJaJ:/!: WW_CharLFO5LVL15B/1B WW_CharLFO6LVL1 5CJaJ:/A: WW_CharLFO7LVL15:/Q: WW_CharLFO8LVL15D/aD WW_CharLFO10LVL1 OJQJ^JL/qL WW_CharLFO13LVL1CJOJQJ^JaJD/D WW_CharLFO16LVL1 OJQJ^JD/D WW_CharLFO16LVL2 OJQJ^JD/D WW_CharLFO16LVL3 OJQJ^JD/D WW_CharLFO16LVL4 OJQJ^JD/D WW_CharLFO16LVL5 OJQJ^JD/D WW_CharLFO16LVL6 OJQJ^JD/D WW_CharLFO16LVL7 OJQJ^JD/D WW_CharLFO16LVL8 OJQJ^JD/D WW_CharLFO16LVL9 OJQJ^J@/@ WW_CharLFO17LVL1OJQJD/!D WW_CharLFO17LVL2 OJQJ^J@/1@ WW_CharLFO17LVL3OJQJ@/A@ WW_CharLFO17LVL4OJQJD/QD WW_CharLFO17LVL5 OJQJ^J@/a@ WW_CharLFO17LVL6OJQJ@/q@ WW_CharLFO17LVL7OJQJD/D WW_CharLFO17LVL8 OJQJ^J@/@ WW_CharLFO17LVL9OJQJ@/@ WW_CharLFO18LVL1OJQJD/D WW_CharLFO18LVL2 OJQJ^J@/@ WW_CharLFO18LVL3OJQJ@/@ WW_CharLFO18LVL4OJQJD/D WW_CharLFO18LVL5 OJQJ^J@/@ WW_CharLFO18LVL6OJQJ@/@ WW_CharLFO18LVL7OJQJD/D WW_CharLFO18LVL8 OJQJ^J@/!@ WW_CharLFO18LVL9OJQJV/1V WW_CharLFO31LVL15B*CJOJQJ\^JaJoB Normalny1S4d$d%d&d'd*$NOPQ_HmHsHtH R PoprawkaF5$d%d&d'dNOPQ_HmHsHtHBbB Zawarto[ tabeli61$ $t@rt 89XwAkapit z list,NagBowek 3,Numerowanie,L1,PreambuBa,Akapit z list BS,Kolorowa lista  akcent 11,Dot pt,F5 List Paragraph,Recommendation,List Paragraph11,lp1,maz_wyliczenie,opis dzialania,K-P_odwolanie,A_wyliczenie,Akapit z list 1,CW_Lista,Podsis rysunk[7d$d%d&d'dNOPQ^m$KH$/$ 79XwAkapit z list Znak,NagBowek 3 Znak,Numerowanie Znak,L1 Znak,PreambuBa Znak,Akapit z list BS Znak,Kolorowa lista  akcent 11 Znak,Dot pt Znak,F5 List Paragraph Znak,Recommendation Znak,List Paragraph11 Znak,lp1 Znak,maz_wyliczenie Znak,CW_Lista ZnakCJOJPJQJaJtH ,o,9XwWWNum179 F&PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] vd- $,8J^Hl79:<>@BDG{}~Z(h1:KX|`Fm~8;=?ACEFH|8@0(  B S  ? _Hlk121732336]xd{^xdSSxdSSudxd(-  & U  $%((j))v//SSGXlXccdudxd  yy N N P i & g h rs   [[\\cc    u!v!!!!!$$:'<'u/u/A3B3Z3[3SSccccccddudxd&l> NG$   dZ f\N=lf~}n !!""##$$%%=(t ^`OJQJ^J.^`.L^`L.v^v`.F ^F `.L^`L.^`.^`.L^`L.^`5CJ5aJo(hH. ^`o(hH) pL^p`Lo(hH. @ ^@ `o(hH. ^`o(hH. L^`Lo(hH. ^`o(hH. ^`o(hH. PL^P`Lo(hH.f^f`)6^6`) L^ `L. ^ `.^`.vL^v`L.F^F`.^`.L^`L.6^6`) ^ `. L^ `L.^`.v^v`.FL^F`L.^`.^`.L^`L.^`5o(hH. ^`o(hH) pL^p`Lo(hH. @ ^@ `o(hH. ^`o(hH. L^`Lo(hH. ^`o(hH. ^`o(hH. PL^P`Lo(hH. ^`CJ5aJ.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.\^\`) ,^,`hH)L^`L.^`.^`.lL^l`L.^>`.L^`L.^`.^`.~L^~`L.^`CJaJhH.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`hH) ^ `.wL^w`L.G^G`.^`.L^`L.^`.^`.WL^W`L.^`)q ^q `.A L^A `L.^`.^`.L^`L.^`.Q^Q`.!L^!`L. h^h`OJQJ^J- 8^8`OJQJ^Jo ^`OJQJ^J  ^ `OJQJ^J  ^ `OJQJ^Jo x^x`OJQJ^J H^H`OJQJ^J ^`OJQJ^Jo ^`OJQJ^J^`OJQJ- ^`OJQJ^Jop^p`OJQJ@ ^@ `OJQJ ^`OJQJ^Jo^`OJQJ^`OJQJ ^`OJQJ^JoP^P`OJQJ^`OJQJ- ^`OJQJ^Jop^p`OJQJ@ ^@ `OJQJ ^`OJQJ^Jo^`OJQJ^`OJQJ ^`OJQJ^JoP^P`OJQJ0h^h`5B*CJ5OJQJ\^JaJ\o(hH. 8^8`o(hH. L^`Lo(hH.  ^ `o(hH.  ^ `o(hH. xL^x`Lo(hH. H^H`o(hH. ^`o(hH. L^`Lo(hH.^`).^.`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.f^f`) 6^6`hH. L^ `L. ^ `.^`.vL^v`L.F^F`.^`.L^`L.f^f`)6^6`. L^ `L. ^ `.^`.vL^v`L.F^F`.^`.L^`L.^`^`^`^`^`^`^`^`^` ^`CJ5aJ.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.6^6`) ^ `. L^ `L.^`.v^v`.FL^F`L.^`.^`.L^`L.^`5.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`CJ5aJ.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`CJ5aJ.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJ^J.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L. ^`OJQJ^J.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h^h`B*OJQJCJ5^JaJ\.8^8`.L^`L. ^ `. ^ `.xL^x`L.H^H`.^`.L^`L.^`OJQJCJ^JaJ.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5.^`)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.(  !"#$%==  &WWNum161WWNum171WWNum181WWNum191WWNum201WWNum211WWNum221WWNum231WWNum241WWNum251WWNum271WWNum261WWNum281WWNum301WWNum311WWNum291&2-\#/z# a5bF!KRXRKm9XwnVAHp,GLq<X9Z1A.Rvdxd@SSSSX !%12vdJRjUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial7..{$ Calibri;(SimSun[SO?= .Cx Courier New;WingdingsC.,.{$ Calibri LightA$BCambria Math"A h!k'ArG *GZZV3ZV3! 0CdCdKQ P XR!xxғP Stachowska Magdalena Motyka Maja&                           ! " # $ %9 Oh+'0  0 < H T`hpxStachowska Magdalena Normal.dotm Motyka Maja25Microsoft Office Word@ @X5n@~'%@^z̥ZV ՜.+,0 hp|  3Cd  Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F _i}̥Data 1TableWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q