ࡱ>  ZO\pDorota Nowacka Ba==pz+8X@"1Arial1Arial1Arial1Arial1Arial1Calibri1Calibri1 Calibri1 Calibri1 Calibri1Arial1Arial1Calibri1Arial1Aptos1Verdana1Arial1 !Calibri1Calibri1 Calibri1>Calibri1?Calibri1Calibri14Calibri1 Calibri1,6Calibri16Calibri16Calibri1<Calibri14Calibri1Calibri1Calibri1 Calibri1*h6 Calibri Light1Calibri1Calibri7#,##0\ "zB";\-#,##0\ "zB"A#,##0\ "zB";[Red]\-#,##0\ "zB"C#,##0.00\ "zB";\-#,##0.00\ "zB"M$#,##0.00\ "zB";[Red]\-#,##0.00\ "zB"w*9_-* #,##0\ "zB"_-;\-* #,##0\ "zB"_-;_-* "-"\ "zB"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-,A_-* #,##0.00\ "zB"_-;\-* #,##0.00\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-w9_-* #,##0\ _z_B_-;\-* #,##0\ _z_B_-;_-* "-"\ _z_B_-;_-@_-A_-* #,##0.00\ _z_B_-;\-* #,##0.00\ _z_B_-;_-* "-"??\ _z_B_-;_-@_-C_-* #,##0.000\ "zB"_-;\-* #,##0.000\ "zB"_-;_-* "-"??\ "zB"_-;_-@_-"Tak";"Tak";"Nie"7"Prawda";"Prawda";"FaBsz"G!"WBczone";"WBczone";"WyBczone"],[$ -2]\ #,##0.00_);[Red]\([$ -2]\ #,##0.00\)                                                                           `  ff  P  P           a>  ! "     , * #  ,8@ @         8@ @ 8@ @ ,<@ @ ,x""@ @   ,x""@ @  8 , ,  ,x " @  " " , x ,x  ,x x@ @  x@ @  $8@ @  x@@  x x ,x@ @  ,|@ @  ,x " @  X X X X X  H "X "X X x x ,| ,| ,x ,x"@ @  ,x"@ @ x@  x @  x x@@ x x@ @ x  x@ @  8@ @ x@ @  8@ @ 8@ @ 8@ @ (8@ @ 8@ @ x@ @  x@ @  8@ @ 8@ @ 8@ @ (8@ @ 8@ @  (@ @ 1<@ @ 1<@ @ ,x"@ @  ,x"@ @  ,x"@ @  ,x"@ @  0 x@ @  x@ @ *    $ x@@ x@ x @ x@ x x  x@  x  x  x x@@  x@  x  @  x  ,x x@@ x@ x  @   0 , ||D}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef[$ -}A} 00_)ef [$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L[$ -}A} 00_)L [$ -}A} 00_)23[$ -}A} 00_)23[$ -}A} 00_)23[$ -}A} 00_)23[$ -}A}  00_)23[$ -}A}! 00_)23 [$ -}A}" 00_)[$ -}A}# 00_)[$ -}A}$ 00_)[$ -}A}% 00_)[$ -}A}& 00_)[$ -}A}' 00_) [$ -}}( ??v00_)̙[$ -##0.* "- zB"_ -}}) ???00_)[$ -???##0.???* "- ???zB"_ ???-}A}* a00_)[$ -}A}. }00_)[$ -}}/ 00_)[$ -???##0.???* "- ???zB"_ ???-}A}0 00_)[$ -}A}1 00_)?[$ -}A}2 00_)23[$ -}-}3 00_)}A}4 W00_)[$ -}}5 }00_)[$ -##0.* "- zB"_ -}U}7 00_)[$ -##0.}-}8 00_)}-}9 00_)}-}: 00_)}x};00_)[$## * zB}A}> 00_)[$}(}R00_)}(}S00_)}(}T00_)}(}U00_)}(}V00_)}(}W 00_)}(}X00_)}(}Y00_)}(}Z00_)}(}[00_)}(}\00_)}(}^00_)}(}_00_)}(}`00_)}(}a00_)}(}b00_)}(}c00_)}(}d00_)}(}e00_)}(}f00_)}(}g00_)}(}h00_)}(}i00_)}(}j00_)}(}k00_)}(}n00_)}(}o00_)}(}p00_)}(}q00_)}(}r00_)}(}s00_)}(}t00_)}(}00_)}(}00_)}(} 00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)}(}00_)!20%  akcent 1O20%  akcent 1 ef %!20%  akcent 2O"20%  akcent 2 ef %!20%  akcent 3O&20%  akcent 3 ef %!20%  akcent 4O*20%  akcent 4 ef %!20%  akcent 5O.20%  akcent 5 ef %!20%  akcent 6O220%  akcent 6  ef %!40%  akcent 1O40%  akcent 1 L %!40%  akcent 2O#40%  akcent 2 L˭ %!40%  akcent 3O'40%  akcent 3 L %!40%  akcent 4O+40%  akcent 4 L %!40%  akcent 5O/40%  akcent 5 L %!40%  akcent 6O340%  akcent 6  L %!60%  akcent 1O 60%  akcent 1 23 %!60%  akcent 2O$60%  akcent 2 23 %!60%  akcent 3O(60%  akcent 3 23 %!60%  akcent 4O,60%  akcent 4 23f %! 60%  akcent 5O060%  akcent 5 23 %!!60%  akcent 6O460%  akcent 6  23Ў % "Akcent 1CAkcent 1 Dr % #Akcent 2C!Akcent 2 }1 % $Akcent 3C%Akcent 3  % %Akcent 4C)Akcent 4  % &Akcent 5C-Akcent 5 [ % 'Akcent 6C1Akcent 6  pG %!(Dane wej[cioweDane wej[ciowe ̙ ??v% !)Dane wyj[cioweDane wyj[ciowe  ???%????????? ??? *Dobry=Dobry  a%+* Dziesitny,2Dziesitny [0]-Excel Built-in Normal'.Komrka poBczonaWKomrka poBczona }%/Komrka zaznaczonaKomrka zaznaczona  %????????? ???0 NagBwek 1I NagBwek 1 DTj%Dr1 NagBwek 2I NagBwek 2 DTj%?2 NagBwek 3I NagBwek 3 DTj%233 NagBwek 4; NagBwek 4 DTj%4 NeutralnyE Neutralny  W%&Normalny5 Obliczenia Obliczenia  }% 6* Procentowy 7SumaKSuma %DrDr'8Tekst obja[nieniaI5Tekst obja[nienia %'9Tekst ostrze|eniaI Tekst ostrze|enia %:TytuB1TytuB DTj% ;Uwagad Uwaga  <&Walutowy=. Walutowy [0] >ZBy9ZBy  %XTableStyleMedium2PivotStyleLight16`\STERYLIZACJA 2022HyArkusz2zArkusz300% %Cz[ nr 1 - RKAWY PAPIEROWO-FOLIOWEL.pNazwa produktuJednostka miaryIlo[ na 24 miesice6Cena netto PLN za jednostk miary okre[lon w (kol. 3)VAT [%]#Warto[ netto PLN (kol. 5 x kol. 4)2Nr katalogowy lub inne oznaczenie produktu (kol.2)1.2.3.4.5.6.7.8.9.10."Rkaw papierowo- foliowy 50mmx200mrol."Rkaw papierowo- foliowy 75mmx200m#Rkaw papierowo- foliowy 100mmx200m)Rkaw papierowo- foliowy 120 -125mmx200m#Rkaw papierowo- foliowy 150mmx200m#Rkaw papierowo- foliowy 200mmx200m#Rkaw papierowo- foliowy 250mmx200m#Rkaw papierowo- foliowy 300mmx200m#Rkaw papierowo- foliowy 350mmx200m8Rkaw papierowo- foliowy z faBd 300mmx od 60-80 mmx100m;Cz[ nr 2  PAPIER STERYLIZACYJNY, WAKNINA STERYLIZACYJNA{Papier krepowany biaBy lub zielony - do wyboru zamawiajcego w trakcie realizacji umowy, 600 x 600 mm, opakowanie 500 szt. op.zPapier krepowany biaBy lub zielony - do wyboru zamawiajcego w trakcie realizacji umowy 750 x 750 mm, opakowanie 250 szt. yPapier krepowany biaBy lub zielony 1000 x 1000 - do wyboru zamawiajcego w trakcie realizacji umowy, opakowanie 250 szt. Cz[ nr 3  Wskazniki chemiczneszt. "Cz[ nr 4  Wskazniki biologiczne#Rolka tuszujca do metkownicy BLITZ{Szczotka dwustronna jednorazowa 19 cm koDcwka okrgBa fi 40mm, sto|kowa fi 8mm, do panewek rozwiertakw kostnych op.3 szt.KSzczotka jednorazowa do rur sscych fi 6mm op.10 szt. {Bta podwjne wBosieszt.^Szczotka w ksztaBcie pdzla z wBosiem ze stali nierdzewnej dB. caBkowita 63mm, [rednica ok.9mmECzy[cik szorstki do usuwania zanieczyszczeD z rdzy. 3Mm x 750 cm Rol.JMikki czy[cik jednorazowy poliestrowy dB. 300 mm [rednica 3 mm op. 50szt.11.5Zestaw jednorazowych szczotek do endoskopw op. 2szt.12.13.14.JPistolet Selecta przystosowany do zasilania woda lub spr|onym powietrzem 15.16.<Rkawice baweBniane dBugie odporne na temperatur do 250st Cpara17.AElastyczna mata je|owa mo|na my w myjni dezynfektorze 230x1000mm18.4WkBadka absorpcyjna do kontenerw 40x50cm op.500szt.19.gPapierowe etykiety 75mmx 40mm+20mm na rozcicie odporne na temperatur do 134stC bez kleju op. 1000szt.20.POsBonka plastikowa 25mm przezroczysta odporna na temperatur 134st C op.1000szt.21.22.KJednorazowy filtr do kontenerw bez wskaznika o [rednicy 190mm op. 500szt.Test kontroli skuteczno[ci mycia sBu|y do rutynowej kontroli podstawowych procesw mycia w myjni dezynfektorze. Zawiera syntetyczn substancj wskaznikow zgodn z norm PN-EB ISO 15883-5 zaBcznik C. Test samoprzylepny z tworzywa sztucznego op. 320 szt. hUchwyt do testw kontroli mycia w myjni dezynfektorze. Uchwyt kompatybilny z testami skuteczno[ci mycia Test kontroli skuteczno[ci mycia sBu|y do rutynowej kontroli podstawowych procesw mycia w myjni ultradzwikowej. Zawiera syntetyczn substancj wskaznikowa zgodnie z norm PN-EN ISO 15883-5 ZaBcznik C. Test samoprzylepny z tworzywa sztucznego op. 120 szt.+Cena jednostkowa brutto PLN (kol.5 +kol. 6)$Warto[ brutto PLN (kol. 8 + kol. 6) Aczna warto[: 6.23.Cz[ nr 6 - DOKUMENTACJA FORMULARZ ASORTYMENTOWO - CENOWY ZaBcznik nr 2 do SWZ DZP/33/2024Test chemiczny typ.5 w formie paska nielaminowanego dajcy mo|liwo[ wizualnego potwierdzenia parametrw sterylizacji. Zgodny z poni|szymi parametrami: - test zgodny z norma PN EN ISO 11140:2014, - na te[cie powinny znajdowa si informacje w jzyku polskim o kolorze referencyjnym, normie, nazwie produktu, numerze LOT, dacie przydatno[ci i produkcji, - testy kompatybilne z przyrzdem testowym PCD op.250szt.Test chemiczny do kontroli procesu sterylizacji par wodn typ. 4, oznaczenie klasy i normy ISO na ka|dym pasku. Substancja wskaznikowa uBo|ona liniowo, pasek perforowany na cztery cz[ci. Na te[cie informacje o rodzaju testu i kolorze przebarwienia w jzyku polskim Op. 250 sztuk < Test chemiczny do kontroli procesu sterylizacji tlenkiem etylenu typ. 5 oznaczenie klasy i normy ISO na ka|dym pasku. Na te[cie informacje o rodzaju testu i kolorze przebarwienia w jzyku polskim Op. 200 sztuk Pakiet jednorazowy testowy typu Bowie & Dick, w zakresie 134stop.C/3,5min i 121stop.C/15min zgodny z parametrami: - test zgodny z norm PN EN ISO 11140:2014, - na te[cie powinny znajdowa si informacje w jzyku polskim o normie, nazwie produktu, numerze LOT, dacie produkcji i przydatno[ci, - arkusz kontrolny w jzyku polskim, zawierajcy informacje o jednostce, dacie, numerze urzdzenia i wyniku koDcowym, Zestaw symulacyjny kontrol wsadu - przyrzd testowy PCD, kompatybilny z testami typu 5 procesu sterylizacji par wodn. Symuluje niekorzystne warunki sterylizacji. Przyrzd wykonany ze stali nierdzewnej.KTa[ma ze wskaznikiem do sterylizacji par wodn szeroko[ 19mm DBugo[ 50mbJTa[ma bez wskaznika do zabezpieczania pakietw szeroko[ 19mm DBugo[ 50mb480 zestaww testowych o szybkim odczycie do pary wodnej, symulujcych pakiet porowaty zawierajcy wskaznik biologiczny i kart ze wskaznikiem chemicznym do opisu cyklu, ostateczny czas odczytu wskaznika biologicznego 24 min. SkBad pakietu Autoczytnik przeznaczony do inkubacji wskaznikw biologicznych do pary wodnej o ostatecznym odczycie po 24 min Wskazniki w 10 komorach o ksztaBcie litery D indywidualny dla ka|dej komory inkubacyjnej . Wynik widoczny na wy[wietlaczu LCD Pozytywny wynik daje sygnaB d|wikowy Automatyczna informacja o nieprawidBowo umieszczonym wskazniku biologicznym Odczyt automatyczny na podstawie fluorescencji. Wewntrzny system kruszenia ampuBki, nie wymaga u|ycia kruszera."1 op.(24 zestawy testowe + 5 szt.)!Biologiczny zestaw testowy o szybkim odczycie do pary wodnej, symulujcy pakiet porowaty zawierajcy wskaznik biologiczny i kart ze wskaznikiem chemicznym do opisu cyklu. Wskaznik zapewnia ostateczny odczyt wyniku negatywnego po 24 minutach inkubacji. Wskaznik posiada wewntrzny system kruszenia ampuBki. Odczyt automatyczny w autoczytniku na podstawie fluorescencji. Fiolka z brzow nakrtk, nierwca naklejka posiada miejsce do opisu i wskaznik chemiczny. Norma referencyjna potwierdzona certyfikatem niezale|nej jednostki notyfikowanej Fiolkowy wskaznik biologiczny o szybkim odczycie do tlenku etylenu ostateczny wynik zabicie bakterii po 4 godzinach inkubacji. Wynik inkubacji widoczny na wy[wietlaczu LCD z sygnaBem dzwikowym w przypadku pozytywnego wyniku inkubacji. Zmiana koloru po|ywki w przypadku nieprawidBowego wyniku Batwa do interpretacji z zielonego na |Bty. Na fiolce naklejka ze wskaznikiem chemicznym i miejscem do opisu. Zgodno[ z norm potwierdzona certyfikatem niezale|nej jednostki notyfikowanej1op.500 fiolkowych wskaznikw biologicznych o szybkim odczycie do tlenku etylenu ostateczny wynik zabicie bakterii po 4 godzinach inkubacji wraz z autoczytnikiem przeznaczonym do inkubacji wskaznikw biologicznych do tlenku etylenu. SkBad pakietu: autoczytnik do inkubacji wskaznikw biologicznych do tlenku etylenu o ostatecznym odczycie po 4 godzinach wskazniki inkubowane w 10 komorach wynik widoczny na wy[wietlaczu LCD z sygnaBem dzwikowym w przypadku pozytywnego wyniku. Odczyt automatyczny na podstawie fluorescencji. Mo|liwo[ wydruku wyniku inkubacji w ka|dej komorze po podBczeniu do komputera. Naprawa i kalibracja urzdzenia przez autoryzowany serwis. 1 pakiet to 10 opakowaD wskaznika biologicznego z autoczytnikiem w opakowaniu 50szt.wskaznika1pakietNaboje do aparatu STERI-VAC 5XLP op.12szt zawierajcy 100g czystego EO zgodnie z instrukcj u|ytkowania sterylizatora i dopuszczone przez producenta sterylizatoraEtykiety podwjnie przylepne do metkownicy BLITZ bez wskaznika procesu z miejscami informacyjnymi; data procesu, nr sterylizatora, data wa|no[ci, nr cyklu, nr operatora, kod procesu 500 szt./rolKoperty dokumentacyjne procesu sterylizacji dwustronne drukowane w jzyku polskim, jednodniowe z przygotowanymi do wypeBnienia polami zawierajcymi najistotniejsze dla dokumentacji informacje oraz z miejscami do wklejania etykiet op.100sztKoperty dokumen< tacyjne procesu mycia i dezynfekcji drukowane w jzyku polskim, jednodniowe z przygotowanymi do wypeBnienia polami zawierajcymi najistotniejsze dla dokumentacji informacje oraz z miejscami do wklejania etykiet op.100sztxTest kontroli szczelno[ci zgrzewu, sprawdzajcy jako[ zgrzewu zgodnie z norm EN ISO 11607-2 lub rwnowa|na op.250 szt.>Mata dekontaminacyjna 30 listkw/niebieska 1150x450 op. 20sztbZrodek do mycia w myjniach dezynfektorach, pBynny alkaliczny skutecznie usuwajcy pozostaBo[ci organiczne typu zaschnite zdenaturowane biaBko krew, [luz, tBuszcz, wydzieliny i pozostaBo[ci kostne przy jednoczesnej wysokiej ochronie materiaBowej. Umo|liwiajcy mycie maszynowe narzdzi, przyrzdw optycznych, sprztw ze stali nierdzewnej, stali narzdziowej, tytanu szkBa, ceramiki, tworzyw sztucznych nadajcych si do sterylizacji, sprztu anestezjologicznego, oraz anodowanego aluminium. St|enie u|ytkowe od 1-3ml/l w temp. do 60stop.C. Brak wBa[ciwo[ci pienicych, dozowanie [rodka w zimnej wodzie. SpeBnia aktualne wymagania Instytutu Robeta Kocha (RKI) w zakresie minimalizowania ryzyka przeniesienia nowego wariantu choroby Creuztfeldta Jacoba (vCJD). Redukuje biofilm zgodnie z ISO/TS 15883-5:2005. Nie wymaga neutralizacji. WBa[ciwo[ci antykorozyjne i wysoka skuteczno[ usuwania matowych nalotw i przebarwieD. Mo|na stosowa w myciu manualnym i w myjniach ultradzwikowych. Posiada w swoim skBadzie niejonowe zwizki, [rodki powierzchniowo czynne, enzymy, fosfoniany. Wyrb medyczny Opakowanie: 20LPBynny preparat do stosowania w ostatnim cyklu pBukania- dezynfekcji termicznej w maszynowym przygotowaniu narzdzi chirurgicznych i innych wyrobw medycznych. Do szybkiego bezzaciekowego pBukania, znacznie przyspieszajcy suszenie. Niezawierajcy oleju parafinowego oraz alkoholu i zwizkw alkoholowych. St|enie roztworu roboczego:0,03-0,1%. Warto[ pH koncentratu ok. 5,8. Wyrb medyczny. Op. 5l.PBynny kwa[ny [rodek na bazie kwasu fosforowego oraz niejonowych [rodkw powierzchniowo czynnych do gruntownego mycia narzdzi ze stopw utwardzonej stali chromowej lub chromowo-niklowej. Preparat usuwajcy naloty rdzy, przebarwienia i zmatowienia narzdzi. Do stosowania w metodzie zanurzeniowej lub myjkach ultradzwikowych. Dozowanie od 10 do 100ml/l w zale|no[ci od wybranej metody. Wyrb medyczny Opakowanie : kanister 12kg  Zrodek do wstpnego mycia i zabezpieczenia narzdzi chirurgicznych bezpo[rednio po u|yciu. PBynny w postaci pianki w sprayu DziaBajcy jako inhibitor korozji, zapobiegajcy korozji w|erowej na narzdziach wywoBanej min. przez pozostaBo[ci soli fizjologicznej oraz krwi. Zapobiega wysychaniu pozostaBo[ci operacyjnych utrzymujc narzdzia w stanie wilgotnym. Posiada wBa[ciwo[ci bakteriostatyczne. Umo|liwia przechowywanie narzdzi w postaci zwil|onej przez okres 72 godzin. Brak konieczno[ci spBukiwania pianki przed procesem maszynowym. Zawierajcy w swoim skBadzie enzymy. Nie zawierajcy w swoim skBadzie IV-rzdowych zwizkw amoniowych, biguainidyny i jej pochodnych. Nie sklasyfikowany jako niebezpieczny dla zdrowia czBowieka. Wyrb medyczny, Opakowanie: butelka ze spryskiwaczem 0,75lPreparat w postaci aerozolu do rcznej pielgnacji narzdzi chirurgicznych, zawiera biaBy olej (olej mineralny/pBynna parafina), nie powoduje |adnych osadw, toksykologicznie bezpieczny. SkBad <5% niejonowe [rodki powierzchniowo czynne, 25-<50% alifatyczne wglowodory, nie wpBywajcy na proces sterylizacji parowej (emulguje w wodzie). Nie zawiera chlorofluorowglowodorw (CFC) Opakowanie 400ml Olej w sprayu do smarowania i pielgnacji koDcwek napdw typu Bien-Air, do konserwacji narzdzi typu: turbiny, prostnice i ktnice, koDcwki chirurgiczne, skalery powietrzne, mikrosilniki powietrzne. Opakowanie 500 ml W zestawie aplikator do turbin i ktnic Bien-AirOlej w sprayu do konserwacji koDcwek silnikw pneumatycznych posiadajcy wBa[ciwo[ci myjco-smarujce. Zawiera alkohol, smaruje i czy[ci Bo|yska silnikw pneumatycznych. Op. 500 mlSzczotki z mocnym twardym wBosiem do mycia w myjni-dezynfektorze wytrzymaBa na temperatur do 134st.C op. 2szt. CaBkowita dBugo< [ 235mm, dB. szczotki 75mm, dB. wBosia 15mm op.2 szt.nSzczotka fi 2mmx12 mm obustronna jednorazowa [rednica kanaBu biopsji 1,2-1,5mm caBkowita dBugo[ 1000mm op.100@Zestaw szczotek do czyszczenia powierzchni ze stali nierdzewnej+Guma do czyszczenia powierzchni metalowych ?Szczotka jednorazowa fi 5mm x 20mm dB.15 cm niebieska op.50szt.Czy[cik Flex 15mmx5m [redniCzy[cik Flex 6mmx7,5m szorstki Czy[cik Flex 3mmx7,5m szorstki POsBonka plastikowa 10mm przezroczysta odporna na temperatur 134st C op.1000szt./Plomby do kontenerw ze wskaznikiem op.1000szt.#Opaski do Bczenia kabli op.100szt.24.'CB 2 torba osBonowa zgrzewalna 205x300 25.26..Dwukolorowe opakowanie transportowe 100x120 cm27..Dwukolorowe opakowanie transportowe 100x100 cm28.29.30.1Szybki test do wykrywania pozostaBo[ci biaBkowych31.<Cz[ nr 9  MONITOROWANIE SKUTECZNOZCI MYCIA I STERYLIZACJI<Taca sterylizacyjna z blachy perforowanej wykonana ze stali kwasoodpornej z pokryw zamykana na zatrzask wymiary 240x240x50mm. W zestawie dwa uchwyty do pozycjonowania narzdzi przegubowych i spiczastych typu grzebieD o szeroko[ci 232mm. W zestawie dwie [ruby M4 umo|liwiajce mocowanie [ruby do tacy sterylizacyjnejKosze sterylizacyjne siatkowe na mikro narzdzia wykonane ze stali kwasoodpornej. Zamykane pokryw na zawiasach wymiar 100x100x50 (rozmiar oczek 1,6x1,6x0,7mm)Kosze sterylizacyjne siatkowe na mikro narzdzia wykonane ze stali kwasoodpornej. Zamykane pokryw na zawiasach wymiar 80x40x30 (rozmiar oczek 1,6x1,6x0,7mm)Kosze sterylizacyjne siatkowe na mikro narzdzia wykonane ze stali kwasoodpornej. Zamykane pokryw na zawiasach wymiar 275x175x35 (rozmiar oczek 1,6x1,6x0,7mm)32.4 Wymaganie dot. cz[ci nr 1 - Rkawy papierowo-foliowe Pozycja od 1-10 Rkawy papierowo-foliowe Opakowanie zgodne z normami PN-EN ISO 11 607-1, PN-EN ISO 11 607-2 oraz PN-EN 868-5. Opakowania musz by zgodne z Rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2017/745 w sprawie wyrobw medycznych. Rkaw jako caBo[ - znak CE umieszczony w sposb widoczny, czytelny nieusuwalny na opakowaniu handlowym oraz na etykiecie wewntrz rolki, - co najmniej wskaznik procesu sterylizacji parowej, tlenkiem etylenu, - wszystkie napisy i testy wraz ze znakiem handlowym lub oznaczeniem wytwrcy poza stref pakowania, Napisy musz by w jzyku polskim. - producent rkaww papierowo-foliowych musi posiada wa|ny certyfikat ISO 13 485 minimum w zakresie produkcji opakowaD objtych przedmiotem zamwienia (do wgldu Zamawiajcego przez okres trwania umowy), - rkaw papierowo-foliowy posiada kart charakterystyki produktu wydan przez producenta w celu potwierdzenia powy|szych parametrw, - jednoznaczna zmiana koloru wskaznika po sterylizacji parowej i EO Batwa do interpretacji, - jednoznacznie oznaczony kierunek otwierania od strony papieru oraz od strony folii, zgrzew fabrycznie wielokrotny, - termin wa|no[ci minimum 36 miesicy, naniesiony czytelnie na opakowaniu wewntrz rolki, - ze wzgldw techniczno - higienicznych rkaw nawinity foli na zewntrz, - ze wzgldu na wymagania procedury zgrzewania wszystkie pozycje musz pochodzi od jednego producenta. Papier - gramatura 60g-70g /m2(PN EN 868-3), - wytrzymaBo[ci na przedarcie nie mniej ni| 600mN w obu kierunkach, - wytrzymaBo[ci na rozciganie liniowe na sucho w kierunku walcowania nie mniej ni| 6,4kN/m, w kierunku poprzecznym nie mniej ni| 3,4 kN/m, na mokro wzdBu|nie nie mniej ni| 2,1 kN/m, na mokro poprzecznie nie mniej ni| 1,1 kN/m, - wytrzymaBo[ na przepuklenie nie mniej ni|: na sucho350kPa, na mokro 150kPa, - zawarto[ci siarczanw maks.0,25%, chlorkw maks.0,05%, - nawil|anie wod 35s, - przenikanie powietrza wg ISO 5636-3. Folia - folia sze[ciowarstwowa (PN EN 868-5) nie liczc warstwy kleju, o grubo[ci nominalnej 52 mikrometrw( tolerancja+/-8%), - przezroczysta bez rozwarstwieD, substancji toksycznych i porw, - zgrzewalna w temperaturze 180-220st, - [rednia siBa zrywajca min. 25N/15 mm, - elastyczna- [rednie wydBu|enie nie mniej ni|100% w obu kierunkach. 4WBknina zielona 1000 x 1000 mm, opakowanie 100 szt.3WBknina zielona 750 x 750 mm, opakowanie 150 szt.  Wymaganie dot. cz[ci nr 2 - Papier sterylizacyjny, wBknina sterylizacy<jna Pozycja 1-3 Papier sterylizacyjny Papier krepowany speBnia wymagania norm PN EN 868-2, PN EN ISO 11 607-1, PN EN ISO 11 607-2. - gramatura 60g/m2 (+/-2g/m2), - wykonany z naturalnych 100% wBkien celulozowych, - zawarto[ siarczanw 0,034% i chlorkw 0,005%, - wytrzymaBo[ na rozciganie na sucho wzdBu| 1,85kN/m, na mokro wzdBu| 0,72 kN/m, w poprzek 0,42 kN/m, - wytrzymaBo[ na wypychanie 115 kPa, - wodoodporno[ 22s, - dobra przepuszczalno[ czynnikw sterylizujcych oraz stabilno[ wymiarw w stanie mokrym i suchym, nietoksyczny, antystatyczny, niepylcy o wysokich parametrach wytrzymaBo[ciowych. Pozycja 4-5 WBknina sterylizacyjna WBknina sterylizacyjna speBnia wymagania norm PN EN 868-2, PN EN ISO 11 607-1. - gramatura minimum 57g/m2, - nieszeleszczca, antystatyczna, mikka, o du|ej wytrzymaBo[ci, - wykonana z pulpy celulozowej(powy|ej 50%) i wBkna syntetycznego (poni|ej 30%), poBczonego spoiwem, - zawarto[ siarczanw 0,12%, chlorkw 0,03%, - wytrzymaBo[ na rozciganie na sucho wzdBu| 2,1kN/m, w poprzek 0,9 kN/m, na mokro wzdBu| 1,7 kN/m, w poprzek 0,7 kN/m, - wytrzymaBo[ na wypychanie na sucho min.210kPa,na mokro min. 180 kPa. #Cz[ nr 5  NABOJE TLENKU ETYLENUBCB 3 torba osBonowa zgrzewalna 250x400 /Silikonowe osBony naro|nikw tac 76x54x33 mm >PrzyBbica ochronna z piankow ochron i gumk CCz[ nr 7  ZRODKI DO MASZYNOWEGO MYCIA, DEZYNFEKCJI I KONSERWACJICz[ nr 8  DROBNY SPRZTWymaganie dot. cz[ci nr 7 - Zrodki do maszynowego mycia, dezynfekcji i konserwacji: Preparaty z pozycji 1-5 musz pochodzi od jednego producenta w celu zapewnienia kompatybilno[ci pomidzy preparatami stosowanymi w cigu technologicznym maszynowego mycia i dezynfekcji. NieodpBatne zapewnienie monta|u i serwisu centralnego systemu,ktry posiada sygnalizacj [wietln i dzwikow dozowania pBynw z jednego kanistra do kilku myjni narzdziowych. Kanistry zamknite w szafie ze stali nierdzewnej. Raz w roku powinien by wykonany raport poprawno[ci przebiegu procesu w myjniach obejmujcy: rozkBad temperatury w komorze, raport Ao, raport wypBukiwania chemii procesowej, pobr [rodkw chemicznych.D EoBFG J\N" dQ R U\Li zpTqǩk/) cc`  PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V;R&;bHb pɃ!GSэB!^"Par64&XNш 0Ң`)B- (*x.yeLḨb&{|0;d~&}"!ᇚ_ 3r!spm-ʥ^_\ŵJ4S_lFi5@WfUc5(_Z נ_^_R|e_-5KUKt\j,vAF;R9W"S&F,\NoN)$,#4n Jx$3˅BէĢ i8$V[pȚ7g_=ŋmkU>S__7e0~|H=8o_{w_K=&G",C<6$z!" ACuKp Wvp $vuƝxlMmOL#N](ܚ$@ĥbcbccbŵC 6SqGV!B$\BtxuF]nS {Za&E.=Q3H.'3>0q-!!k .#5ƝE6K2v<@&7B%.lġ/P;f0QאMLc WS"/˄;ry3~3:B2{wY{gq+(뒣:J_pcMMc dnO5Yfq30c2e&uڑ裟輓+g}#f؆E%Bqv Uu;cǙȰNR@x ppNŢ:L@2_/u8)R2@.Pq0f;pXTA4zgŶËJ"U+^kYVۃ_.LC4Ջd^gӪgz[v{jwi] ӖFN9O<e^pҜu x?G׽@C0\ˍY)WiXq| Eڥe=iAnjai/utU7y4a؝P)t* 6G0uLцPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!ltheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]  ZO 8>  (.:7@rHRZeVorw  dMbP?_*+%&?'?((\?)?M KONICA MINOLTA c224e Seriese S8 4XXA4Courier NewTimes New Roman ++++0  XX8SPLX8C554_6PCLXL@; 4 ++++4 L -e4 4 L -dInTray1InTray2InTray3InTray4InTrayLCTInTrayManuald}H<bArialddXXP_ArialCourier NewTimes New RomanSymbolWingdings ArialCourierTimes New RomanSymbolWingdings#ivK4 splwow64.exe  0a(" _XX(\?(\?&U} C} +C}  O} $ P} mC} mO} I C}  C} C} mC} $ C>                                  @@AB@A@@@@ @DAB@AA @@AB@AAAA@ K @@AB@A@@@@ @ @@AB@A@@@@       E  F              V F G~ WB@ ?UH??F V F G~ W`@ ?UH??F V F G~ WV@ ?UH??F V F G~ WV@ ?UH??F V F G~ WF@ ?UH??F V F G~ W[@?UH??F V F G~ W<@?UH??F V F G~ W(@?UH??F V F G~ W4@?UH??F V F G~ W*@?UH??F s- GlmK Xnnnnnnnno            D8 l**NNNNNNNNNN6* ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < @= > ?  ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9pppppppppp :pppppppppp ;pppppppppp < =K= >@ ??@ DZl* @ A B C D E F G  H I @J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ @@@AB@A@@@@ A A A A A A AE A AF A  B B B B B B B B B B  CV CF CG ~ CW4@C?UH??F DV DF! DG ~ DWB@D?UH??F EV EF" EG ~ EWP@E?UH??F FV FF FG ~ FWW@F?UH??F GV GF GG ~ GWD@G?UH??F HqH HGHlm@ II J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ D0lNNNNN6*` a b c d @e f g h i j P k l m P n o p  q r s t u v w x y z { | } ~  ` apppppppppp bpppppppppp cYRRRRRRST@ dYRRRRRRST@ eKe f#f g@@AB@A@@@@ h h h h h h hE h hF h  i i i i i i i i i i  jV juL jv ~ jvzj?UH??F kV kuM kv ~ kvk?UH??F lV lwN lv ~ lvl?UH??F mV mxO my)~ my"m?UH??F nV nxP ny)~ nyn?UH??F oV ozQ oy~ oyBo?UH??F pV pzR py~ pyp?UH??F qV qGqK rpppppppppp stttttttttt ttttttttttt utttttttttt vtttttttttt wtttttttttt xtttttttttt ytttttttttt ztttttttttt {tttttttttt |tttttttttt }tttttttttt ~tttttttttt tttttttttt Dl**NNNNNNN6                       @  `          tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt pppppppppp pppppppppp  K @@AB@A@@L@ %@ @@AB@A@@@@       E  F           xS yT~ y?UH??F xU yT~ y?UH??F xV yW~ y?UH??F xX yY~ y?UH??F V G@ pppppppppp rrrrrrrrrr pppppppppp rrrrrrrrrr pppppppppp YYYYYYYYYY D l**NNNN6 @                             '@  f@  K @ @@AB@A@@@@       E  F           xZ y ~ y?UH??F V G@ pppppppppp tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt @@AB@A@@@@ K @@AB@A@@@@ J @@AB@A@@@@       E  F           x[ y~ y [U\??F x\ y ~ y2[U\??F x] y ~ y*[U\??F x^ y ~ y [U\??F x_ y ~ y [U\??F D` l**N6**NNNN @  @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @         @       p `    x& y$~ yR[U\??F V G@ pppppppppp tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt tttttttttt pppppppppp pppppppppp ZRRRRRRST@  BBBBBBBBBB BBBBBBBBBB BBBBBBBBBB EEEEEBELL@  @@AB@A@LL@ K @@AB@A@LL@  @@AB@A@@@@       E  F           {` y ~ yz?UH??F xa | ~ y>?UH??F xb | ~ y ?UH??F xc | ~ y?UH??F D<lN6**NNN p        @ @                         xd | ~ y?UH??F  xe | ~ y ?UH??F  xf | ~ y ?UH??F V GIJ@ ZRRRRRRST@ @ @ @ ZRRRRRRST@ K @@AB@A@@L@  @@AB@A@@@@       E  F           }g ~ ~ ~*?UH??F '  ~ 2?UH??F (  ~ z?UH??F h )~ ?UH??F i | ~ |b?UH??F  * )~ *?UH??F  +  ~ *?UH??F  j )~ *?UH??F  ,  ~  ?UH??F  k  ~ *?UH??F - .  ~ R?UH??F / l ~ 2?UH??F 0 m ~ 2?UH??F 1 n ~ 2?UH??F 3 2 )~ ?UH??F 4 5 6~ ?UH??F 7 8 )~ *?UH??F D lNNN6***NNNNNNNNNNNNNNNN                                        9 :  ~ R?UH??F ; <  ~ *?UH??F = o  ~ ?UH??F ? >  ~ ?UH??F @ p | ~ |?UH??F I q | ~ |?UH??F r s | ~ |?UH??F t  | ~ |?UH??F u v | ~ |?UH??F w x | ~ | ?UH??F y  | ~ |* ?UH??F z  |)~ |R ?UH??F { | | ~ |  ?UH??F } A  ~ R ?UH??F V GIN@ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ YRRRRRRST^ @@AB@A@LL@ K @@AB@A@LL@ ~ @@AB@A@@@@ D lNNNNNNNNNNNNNN6**  ! " # $ % & ' (  )  * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 @9 @: @; =        E  F   ! ! ! ! ! ! ! ! ! !  " "{B "y ~ "yz"[U\??F # #{C #y$~ #y#[U\??F $ $xD $y ~ $y$[U\??F % %x %y)~ %y>%[U\??F & &x &y)~ &y&[U\??F ' 'x 'y)~ 'y'[U\??F ( (x (y)~ (y([U\??F )V )G)]J@ *@@AB@A@LM@ +@@AB@A@@L@ ,^^_`^_^^^@ -gggggggkk@ .gggggggkk@ /gggggggkk@ 0gggggggkk@ 1gggggggkk@ 2gggggggkk@ 3gggggggkk@ 4gggggggkk@ 5gggggggkk@ 6gggggggkk@ 7gghZghgij@ 8fffffff@ 9aaaba_a:fffffff;ccdecdccc=Q>0NNNNNNN6>#@CB  *%   ))   8:HHee >>    qq  ff 8 I` ??<< == 7ggD ZO Zz  dMbP?_*+%&?'?(?)?"?? &U>@7ggD ZO {  dMbP?_*+%&?'?(?)?"??&U>@7ggD Oh+'0HPh kpogodzinskaDorota SzczupakowskaMicrosoft Excel@)z@Ќ(@D ՜.+,0 PXd lt|  STERYLIZACJA 2022Arkusz2Arkusz3 Arkusze  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F@Workbookh|SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8