ࡱ> bjbj..4(DgDgL.) ) ) ) ) = = = 8u t!= k*"a#w#w#w#$$ $OjQjQjQjQjQjQj$npuj)) $$$$$uj) ) w#w#4ks*s*s*$) w#) w#Ojs*$Ojs*s*2U_w# %&y\<;jk0k\q&q\__\q) _P $$s*$$$$$ujuj'$$$k$$$$q$$$$$$$$$c :ZaBcznik nr 3 do SWZ Cz[ I Umowa nr WUP/ & / Data i miejsce zawarcia umowy oraz dane Stron umowy W rezultacie przeprowadzenia przez Zamawiajcego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego w trybie podstawowym na podstawie art. 132 Prawo zamwieD publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605, z pzn.zm.) w dniu & & & & & & & & & & & & & & .2024 r. w Warszawie zostaje zawarta umowa pomidzy: Wojewdztwem Mazowieckim, ul. JagielloDska 26, 03-719 Warszawa, NIP: 1132453940, jako Wojewdzkim Urzdem Pracy w Warszawie, ul. ChBodna 52, 00-872 Warszawa, jako ODBIORC, reprezentowanym przez: Pana Artura Pozorka  Wicedyrektora Wojewdzkiego Urzdu Pracy w Warszawie na podstawie peBnomocnictwa udzielonego przez Zarzd Wojewdztwa Mazowieckiego, zwanym dalej Zamawiajcym a firm: z siedzib: wpisan do Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS: NIP: REGON: wysoko[ kapitaBu zakBadowego reprezentowan przez zwan dalej w tre[ci umowy Wykonawc. 1. Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest zakup kompleksowej usBugi realizacji kampanii informacyjno-promocyjnej, skierowanej do odbiorcw wsparcia, polegajcej na promocji dziaBaD zwizanych z mobilno[ci na europejskim rynku pracy, wiedz o sieci EURES, usBugach i mo|liwo[ciach sieci EURES w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027, DziaBanie 6.3 Nowoczesne, regionalne sBu|by zatrudnienia zgodnie z wymogami okre[lonymi wszczegBowym opisie przedmiotu zamwienia stanowicym ZaBcznik nr 1 do umowy. Kompleksowa realizacja usBugi kampanii informacyjno-promocyjnej obejmuje nastpujce cz[ci: Produkcj i emisj spotw radiowych. Produkcj filmw informacyjno-promocyjnych. Zaplanowanie i przygotowanie kampanii w Internecie i social mediach. Kampani w Internecie i w social mediach. 2. Termin realizacji zamwienia Termin realizacji przedmiotu umowy: nie pzniej ni| do 30 listopada 2024 roku. 3. Do[wiadczenie wykonawcy Wykonawca o[wiadcza, |e speBnia okre[lone odrbnymi przepisami warunki niezbdne do wykonania umowy, ma wystarczajce do[wiadczenie i kompetencje do realizacji umowy oraz zobowizuje si wykona nale|ycie przedmiot umowy. 4. Przekazanie praw autorskich Wykonawca zobowizuje si do zawarcia umw z twrcami, artystami, wykonawcami irealizatorami utworw okre[lonych w 1 umowy, ktrych przedmiotem jest przeniesienie przez nich wszelkich autorskich praw majtkowych i praw pokrewnych oraz uzyskanie zezwolenia na wykonywanie autorskich praw zale|nych, w zakresie opracowaD, przerbek, monta|u materiaBu, nowych wersji, Bczenia z innymi utworami i eksploatacji takich opracowaD na polach eksploatacji wymienionych poni|ej. W ramach wynagrodzenia umownego, po podpisaniu protokoBu odbioru, o ktrym mowa w 7 ust. 2 i 3. Wykonawca przeniesie na Zamawiajcego prawo do nieograniczonego w czasie iprzestrzeni rozporzdzania utworami w kraju i za granic w caBo[ci lub fragmentach na nastpujcych polach eksploatacji: utrwalanie na jakimkolwiek no[niku znanym obecnie, w tym audialnym, jak np. na dyskach komputerowych oraz wszystkich typach no[nikw przeznaczonych do zapisu cyfrowego; zwielokrotnianie jakkolwiek technik znan obecnie, w tym: technik cyfrow, technik zapisu komputerowego na wszystkich rodzajach no[nikw dostosowanych do tej formy zapisu, wytwarzanie okre[lon technik egzemplarzy utworw w tym technik drukarsk, reprograficzn, zapisu magnetycznego oraz technik cyfrow (w tym CD, DVD, CD ROM, UCD, itp.); publiczne wykonanie, wystawienie, wy[wietlenie, odtworzenie, wBcznie zmiejscami dostpnymi za opBat wstpu; prawo obrotu w kraju i za granic; u|yczenie, najem lub wymiana no[nikw, na ktrym przedmiot umowy utrwalono; nadawanie za pomoc fonii przewodowej i bezprzewodowej przez stacj naziemn (tak|e webcasting lub simulcasting) oraz przez platformy cyfrowe; nadawanie za po[rednictwem satelity; wprowadzenie do pamici komputera i do sieci multimedialnej; wykorzystywanie w utworach multimedialnych; obrt przy u|yciu Internetu i innych technik przekazu danych wykorzystujcych sieci telekomunikacyjne, informatyczne ibezprzewodowe (np.MMS, WAP, SMS itp.); wykorzystanie fragmentw przedmiotu umowy do celw promocyjnych; publiczne udostpnianie przedmiotu umowy w taki sposb, aby ka|dy mgB mie dostp wmiejscu i czasie przez siebie wybranym, - w nieograniczonej liczbie nadaD i wielko[ci nakBadw. Wykonawca wyra|a zgod na wykonywanie autorskich praw zale|nych, w zakresie opracowaD, przerbek, monta|u materiaBu, nowych wersji, Bczenia z innymi utworami i eksploatacji takich opracowaD na polach eksploatacji wymienionych powy|ej. 5. Zobowizania wykonawcy odno[nie wykonania umowy Wykonawca zrealizuje usBug zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia stanowicym zaBcznik nr 1 do umowy. Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu harmonogram realizacji kampanii informacyjno- promocyjnej w cigu 5 dni roboczych od momentu podpisania umowy. Wykonawca przedstawi Zamawiajcemu do akceptacji kreatywn koncepcj i pomysB na spot informacyjno-promocyjny (radiowy) w terminie najpzniej 14 dni od dnia podpisania umowy. Zamawiajcy mo|e wnie[ uwagi do proponowanej koncepcji, ktre Wykonawca uwzgldni w terminie do 5 dni od otrzymania uwag od Zamawiajcego. Wykonawca na podstawie zaakceptowanej koncepcji spotu informacyjno-promocyjnego (radiowego) przedstawi Zamawiajcemu scenariusz spotu w terminie do 14 dni od dnia akceptacji koncepcji. Zamawiajcy ma prawo wniesienia uwag do scenariusza spotu w cigu 5 dni od otrzymania propozycji danego scenariusza. Uwagi powinny zosta uwzgldnione przez Wykonawc w terminie do 5 dni. Wykonawca przedstawi Zamawiajcemu do akceptacji kreatywn koncepcj i pomysB na film informacyjno-promocyjny w terminie najpzniej 14 dni od dnia podpisania umowy. Zamawiajcy mo|e wnie[ uwagi do proponowanej koncepcji, ktre Wykonawca uwzgldni w terminie do 5 dni od otrzymania uwag od Zamawiajcego. Wykonawca na podstawie zaakceptowanej koncepcji filmu informacyjno-promocyjnego przedstawi Zamawiajcemu scenariusz filmu w terminie do 14 dni od dnia akceptacji koncepcji. Zamawiajcy ma prawo wniesienia uwag do scenariusza filmu w cigu 5 dni od otrzymania propozycji danego scenariusza. Uwagi powinny zosta uwzgldnione przez Wykonawc w terminie do 5 dni. Scenariusz powinien zawiera rozpisane przykBadowe sceny, kolejno[ uj, u|yte efekty. Wykonawca odpowiada za stworzenie oprawy graficznej kampanii, w tym wizualizacji reklam, oprawy graficznej elementw wykorzystywanych w kampanii. Wszystkie elementy musz by spjne graficznie. Wykonawca odpowiada za atrakcyjno[ i przycigajcy charakter, interesujcy dla gBwnej grupy docelowej. Wyprodukowane materiaBy musz uwzgldnia odpowiednie wymagania z zakresu informacji i promocji dotyczce projektw wspBfinansowanych z Funduszy Europejskich. Obowizkowo musz zawiera informacj o zrdBach finansowania ze [rodkw Programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027 oraz logotyp Programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021- 2027. Wszystkie materiaBy projektowane, produkowane i publikowane w ramach kampanii powinny by przygotowane zgodnie z  Wytycznymi dotyczcymi realizacji zasad rwno[ciowych w ramach funduszy unijnych na lata 2021-2027 :  HYPERLINK "https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/" https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/. Teksty u|yte w reklamie Google i postach Facebook oraz kampanii You Tube musz by minimalizowane tak, aby ich tekst byB przejrzysty i czytelny. Minimalne wymagania dotyczce poszczeglnych materiaBw: MateriaBy graficzne  wymagane jest zamieszczanie tekstw alternatywnych przy wszystkich publikowanych zdjciach i grafikach. Mo|liwe jest wykorzystanie technologii automatycznego tworzenia tekstu alternatywnego dostpnych w wybranych systemach lub rcznego tworzenia opisw do zdj lub grafik. W projektach zalecane jest zastosowanie bezszeryfowych czcionek, odpowiedniego kontrastu oraz wielko[ci napisw. Logo bd dostarczone przez Zamawiajcego, zakup zdj, grafik, infografik le|y po stronie Wykonawcy. Wykonawca bdzie zobowizany do samodzielnego wystpowania we wBasnym imieniu w stosunku do osb anga|owanych w procesie publikacji reklam, spotw radiowych, kampanii w Internecie, wykonujcych prace i usBugi w zwizku z realizacj zamwienia i zaspokoi wszelkie ich nale|no[ci i roszczenia z tego tytuBu. Wykonawca zobowizuje si, |e wykonujc umow nie naruszy praw majtkowych osb trzecich i przeka|e Zamawiajcemu utwory w stanie wolnym od obci|eD prawami osb trzecich, a w przypadku ich naruszenia ponosiB bdzie wyBczn odpowiedzialno[ wzgldem tych osb. Wykonawca jest odpowiedzialny wzgldem Zamawiajcego za wszelkie wady prawne utworw, a w szczeglno[ci za ewentualne roszczenia osb trzecich wynikajce z naruszenia praw wBasno[ci intelektualnej. W przypadku skierowania z tego tytuBu roszczeD przeciwko Zamawiajcemu, Wykonawca zobowizuje si do caBkowitego zaspokojenia roszczeD osb trzecich oraz do zwolnienia Zamawiajcego z obowizku [wiadczenia z tego tytuBu, a tak|e zwrotu Zamawiajcemu poniesionych z tego tytuBu kosztw i utraconych korzy[ci. Wykonawca zobowizuje si do przestrzegania bezpieczeDstwa i higieny pracy oraz ochrony zdrowia na etapie realizacji zamwienia. Wykonawca gwarantuje zapewnienie, w ramach realizacji umowy i przysBugujcego mu wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy, dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami, z uwzgldnieniem minimalnych wymagaD, o ktrych mowa w art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami (Dz. U. z 2022 r. poz. 2240). Wykonawca umie[ci na materiaBach wymagane logotypy: znak Unii Europejskiej z napisem  dofinansowane przez Uni Europejsk , znak Funduszy Europejskich dla Mazowsza 2021-2027, znak barw Rzeczpospolitej Polskiej , logotyp WUP z podpisem Wojewdzki Urzd Pracy w Warszawie, logotyp Marki Mazowsze, logotyp EURES. Logotypy Unii Europejskiej oraz Funduszy Europejskich zostan zamieszczone zgodnie z Ksig To|samo[ci Wizualnej marki Fundusze Europejskie 2021-2027. Wykonawca bdzie zobowizany do przedstawiania Zamawiajcemu raportw ka|dorazowo po zrealizowaniu zadaD w danym okresie rozliczeniowym oraz caBo[ciowego raportu ze zrealizowanych zadaD w ramach przeprowadzonej kampanii informacyjno-promocyjnej. Zamawiajcy posiada konto Google Analytics, w zwizku z tym na etapie realizacji umowy Zamawiajcy bdzie chciaB mie dostp do bie|cych danych i efektw realizacji kampanii. Zamawiajcy dopuszcza jedn z mo|liwo[ci: konto Wykonawcy mo|e by podpite do konta posiadanego przez Zamawiajcego lub Zamawiajcy zapewni dostp do swojego konta Wykonawcy, z nadaniem uprawnieD potrzebnych do przeprowadzenia kampanii. Zamawiajcy nie wyklucza stworzenia odrbnego konta Wykonawcy, z ktrego bdzie realizowana kampania. 6. Postpowanie w przypadku pomyBek w tre[ci spotu radiowego, filmw, kampanii GoogleSearch i YouTube oraz postw na Facebooku. W przypadku pomyBek w tre[ci spotu radiowego, filmw, kampanii GoogleSearch i YouTube oraz postw na Facebooku spowodowanych niestaranno[ci Wykonawcy, zobowizuje si on ka|dorazowo do powtrnego i nieodpBatnego przygotowania i publikacji wy|ej wymienionych produktw wraz z niezbdnymi wyja[nieniami wterminie wskazanym przez Zamawiajcego. 7. Warto[ usBugi CaBkowita warto[ wykonania usBugi, o ktrej mowa w 1 nie przekroczy kwoty: (sBownie brutto: zBotych 00/100), 1) w tym kwota finansowana ze [rodkw projektu  EURES w regionie Warszawskim stoBecznym 1 stanowi: (sBownie brutto: 00/100), 2) oraz kwota finansowana ze [rodkw projektu  EURES w regionie Mazowieckim regionalnym 1 stanowi: (sBownie brutto: 00/100), Po zrealizowaniu ka|dej cz[ci przedmiotu umowy, o ktrej mowa w 1 ust. 2 strony sporzdz protokoBy odbioru. Wykonawca bdzie zobowizany do podpisania protokoBw odbioru jako po[wiadczenie wykonania danej cz[ci przedmiotu umowy. ProtokoBy zdawczo-odbiorcze bd podstaw do wystawienia ka|dorazowo faktury VAT/rachunku. Wykonawca wystawi Zamawiajcemu 4 faktury/rachunki, ka|dorazowo w cigu 5 dni od podpisania przez obie strony protokoBw odbioru danej cz[ci przedmiotu umowy. Faktury/rachunki zostan wystawione przez Wykonawc na Zamawiajcego jako NABYWCA: Wojewdztwo Mazowieckie, ul. JagielloDska 26, 03-719 Warszawa, NIP 113 24 53940; jako ODBIORCA/PAATNIK: Wojewdzki Urzd Pracy w Warszawie z siedzib przy ul. ChBodna 52, 00-872 Warszawa. Zamawiajcy dokona zapBaty nale|no[ci przelewem na konto Wykonawcy w terminie 14 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury, pod warunkiem dostpno[ci [rodkw na rachunku bankowym Zamawiajcego. ZapBata zostanie dokonana niezwBocznie po otrzymaniu [rodkw. W takim przypadku Wykonawcy nie bdzie przysBugiwaBo roszczenie z tytuBu zapBaty odsetek. Wykonawca o[wiadcza, |e zapBat nale|y dokona na konto wskazane w umowie, tj. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Za dat pBatno[ci strony uznaj dzieD wysBania przez Zamawiajcego polecenia przelewu do banku prowadzcego jego rachunek. Za prawidBowo wystawion faktur/rachunek Zamawiajcy uznaje: faktur/rachunek, gdzie wskazano peBn nazw Zamawiajcego, faktur/rachunek, gdzie widnieje data wystawienia i data sprzeda|y przedmiotu umowy. W przypadku przekazania faktury za po[rednictwem Platformy Elektronicznego Fakturowania (https://efaktura.gov.pl/platforma-PEF) Wykonawca zobowizany jest do poprawnego wypeBnienia pl oznaczonych  numer umowy oraz  referencje kupujcego wdokumencie e-faktura. Zamawiajcy o[wiadcza, |e posiada status du|ego przedsibiorcy. 8. Kary umowne Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: w wysoko[ci 1 % Bcznej warto[ci brutto przedmiotu umowy, okre[lonej w 7 ust.1 za ka|dy dzieD zwBoki w wykonaniu lub nale|ytym wykonaniu przedmiotu umowy, w tym naruszenie terminw, o ktrych mowa w 2, 5 i w 6, w wysoko[ci 10 % Bcznej warto[ci brutto przedmiotu umowy, okre[lonej w 7 ust.1 za ka|dy przypadek niewykonania lub nienale|ytego wykonania przedmiotu umowy, w wysoko[ci 30 % Bcznej warto[ci brutto przedmiotu umowy, okre[lonej w 7 ust.1 w przypadku rozwizania umowy z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca. Postanowienia ust.1 nie wykluczaj prawa Zamawiajcego do dochodzenia od Wykonawcy odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych, je|eli warto[ powstaBej szkody przekroczy wysoko[ ww. kar umownych. Zamawiajcy ma prawo rozwiza niniejsz umow ze skutkiem natychmiastowym w przypadku ra|cego naruszenia przez Wykonawc postanowieD umowy, ust. 1 pkt 3 stosuje si odpowiednio. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie kar umownych z przysBugujcego mu wynagrodzenia umownego. Aczna wysoko[ kar umownych nie przekroczy 60% wynagrodzenia umowy. 9. Postanowienia koDcowe W sprawach nieunormowanych niniejsz umow maj zastosowanie odpowiednie przepisy prawa, w tym Kodeksu Cywilnego. Wszelkie zmiany postanowieD umowy wymagaj dla swojej wa|no[ci formy pisemnej (aneks), zzastrze|eniem zmiany adresu Zamawiajcego lub Wykonawcy, ktra wymaga powiadomienia drugiej strony o tym fakcie. Spory mogce wynika z realizacji niniejszej umowy bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. Cesja wierzytelno[ci z umowy wymaga uprzedniej pisemnej zgody Zamawiajcego. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, w tym dwa dla Zamawiajcego i jeden dla Wykonawcy. 10. ZaBczniki do umowy ZaBcznikami stanowicymi integraln cz[ Umowy s: Opis Przedmiotu Zamwienia. Wzr ProtokoBu Odbioru. Podpisy: Zamawiajcy: Wykonawca: ZaBcznik nr 3 do SWZ Cz[ II Umowa nr& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Data i miejsce zawarcia umowy oraz dane Stron umowy W rezultacie przeprowadzenia przez Zamawiajcego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego w trybie podstawowym na podstawie art. 132 Prawo zamwieD publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605, zpzn. zm.) w dniu 2024 r. w Warszawie zostaje zawarta umowa pomidzy: Wojewdztwem Mazowieckim, ul. JagielloDska 26, 03-719 Warszawa, NIP: 1132453940, jako NABYWC, Wojewdzkim Urzdem Pracy w Warszawie, ul. ChBodna 52, 00-872 Warszawa, jako ODBIORC, reprezentowanym przez: Pana Artura Pozorka  Wicedyrektora Wojewdzkiego Urzdu Pracy w Warszawie na podstawie peBnomocnictwa udzielonego przez Zarzd Wojewdztwa Mazowieckiego, zwanym dalej Zamawiajcym a firm: z siedzib: wpisan do Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS: NIP: REGON: wysoko[ kapitaBu zakBadowego reprezentowan przez zwan dalej w tre[ci umowy Wykonawc. 1. Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest usBuga w zakresie: przygotowania, produkcji i nabycia filmu informacyjno promocyjnego (kreacja, scenariusz, produkcja i postprodukcja, animacja) skierowanego do osb poszukujcych pracy w Polsce z krajw UE/EOG i Szwajcarii, biorcych udziaB w Europejskich Dniach Pracy on-line 2024, zgodnie z wymogami okre[lonymi wszczegBowym opisie przedmiotu zamwienia stanowicym zaBcznik 1 do umowy. 2. Termin realizacji zamwienia Termin realizacji przedmiotu umowy nie pzniej ni| do 31.10.2024 r. 3. Do[wiadczenie wykonawcy Wykonawca o[wiadcza, |e speBnia okre[lone odrbnymi przepisami warunki niezbdne do wykonania umowy, ma wystarczajce do[wiadczenie i kompetencje do realizacji umowy oraz zobowizuje si wykona nale|ycie i terminowo przedmiot umowy. 4. Przekazanie praw autorskich Wykonawca zobowizuje si do zawarcia umw z twrcami, artystami, wykonawcami irealizatorami utworw okre[lonych w 1 umowy, ktrych przedmiotem jest przeniesienie przez nich wszelkich autorskich praw majtkowych i praw pokrewnych oraz uzyskanie zezwolenia na wykonywanie autorskich praw zale|nych, w zakresie opracowaD, przerbek, monta|u materiaBu, nowych wersji, Bczenia z innymi utworami i eksploatacji takich opracowaD na polach eksploatacji wymienionych poni|ej. W ramach wynagrodzenia umownego, po podpisaniu protokoBu odbioru, o ktrym mowa w 5 pkt 32 wykonawca przeniesie na zamawiajcego prawo do nieograniczonego w czasie i przestrzeni rozporzdzenia utworem w kraju i zagranic w caBo[ci lub fragmentach na nastpujcych polach eksploatacji: utrwalanie na jakimkolwiek no[niku znanym obecnie, w tym audialnym, jak np. na dyskach komputerowych oraz wszystkich typach no[nikw przeznaczonych do zapisu cyfrowego; zwielokrotnianie jakkolwiek technik znan obecnie, w tym: technik cyfrow, technik zapisu komputerowego na wszystkich rodzajach no[nikw dostosowanych do tej formy zapisu, wytwarzanie okre[lon technik egzemplarzy utworw w tym technik drukarsk, reprograficzn, zapisu magnetycznego oraz technik cyfrow (wtym CD, DVD, CD ROM, UCD, itp.); publiczne wykonanie, wystawienie, wy[wietlenie, odtworzenie, wBcznie zmiejscami dostpnymi za opBat wstpu; prawo obrotu w kraju i za granic. u|yczenie, najem lub wymiana no[nikw, na ktrym przedmiot umowy utrwalono; nadawanie za pomoc fonii przewodowej i bezprzewodowej przez stacj naziemn (tak|e webcasting lub simulcasting) oraz przez platformy cyfrowe; nadawanie za po[rednictwem satelity; wprowadzenie do pamici komputera i do sieci multimedialnej; wykorzystywanie w utworach multimedialnych; obrt przy u|yciu Internetu i innych technik przekazu danych wykorzystujcych sieci telekomunikacyjne, informatyczne ibezprzewodowe (np.MMS, WAP, SMS itp.); wykorzystanie fragmentw przedmiotu umowy do celw promocyjnych; publiczne udostpnianie przedmiotu umowy w taki sposb, aby ka|dy mgB mie dostp wmiejscu i czasie przez siebie wybranym, - w nieograniczonej liczbie nadaD iwielko[ci nakBadw. Wykonawca o[wiadcza, |e bdzie posiada nieograniczone czasowo ani terytorialnie prawo do dysponowania umieszczonymi w utworach materiaBami takimi jak wizerunki osb/ projektw/ produktw oraz, |e ich wykorzystanie w utworach nie naruszy praw osb trzecich. Wykonawca wyra|a zgod na wykonywanie autorskich praw zale|nych, w zakresie opracowaD, przerbek, monta|u materiaBu, nowych wersji, Bczenia z innymi utworami i eksploatacji takich opracowaD na polach eksploatacji wymienionych powy|ej. 5. Zobowizania wykonawcy odno[nie wykonania umowy Wykonawca zrealizuje usBug zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia stanowicym zaBcznik nr 1 do umowy. Zamawiajcy ma prawo zgBosi Wykonawcy ewentualne uwagi do koncepcji na realizacj filmu informacyjno- promocyjnego, przedstawionej na etapie wyboru oferty w terminie 7 dni (kalendarzowych) od dnia podpisania umowy. Je|eli Zamawiajcy nie bdzie zgBaszaB uwag zobowizany jest do przesBania Wykonawcy informacji o ostatecznej akceptacji koncepcji filmu. Wykonawca przedstawi do akceptacji Zamawiajcego scenariusz do filmu informacyjno-promocyjnego w terminie 7 dni (kalendarzowych) od dnia ostatecznej akceptacji koncepcji filmu przez Zamawiajcego. Scenariusz powinien zawiera rozpisane przykBadowe sceny, kolejno[ uj, u|yte efekty. Zamawiajcy ma prawo wniesienia uwag do scenariusza w cigu 3 dni roboczych od otrzymania propozycji scenariusza. Uwagi powinny zosta uwzgldnione przez Wykonawc Wykonawca przedstawi do akceptacji Zamawiajcego poprawiony scenariusz z uwzgldnionymi uwagami w cigu 7 dni roboczych od dnia przekazania uwag przez Zamawiajcego. Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu harmonogram realizacji filmu informacyjno-promocyjnego w cigu 3 dni roboczych od momentu zawarcia umowy. Wszelkie zmiany w harmonogramie wynikajce z dziaBaD po stronie Wykonawcy i Zamawiajcego, bdz nie wynikajce z dziaBania |adnej ze stron w poszczeglnych tygodniach, musz by zgBaszane na bie|co. W takich przypadkach harmonogram bdzie na bie|co modyfikowany. Zmiany te nie bd wymagaBy konieczno[ci zawierania aneksw do umowy. Wykonawca odpowiada za stworzenie oprawy graficznej filmu, w tym wizualizacji bez reklam, oprawy graficznej elementw wykorzystywanych w filmie. Wszystkie elementy musz by spjne graficznie. Wykonawca odpowiada za atrakcyjno[ i przycigajcy charakter, interesujcy dla grupy docelowej. Wyprodukowany film musi uwzgldnia odpowiednie wymagania z zakresu informacji i promocji dotyczce projektw wspBfinansowanych z Funduszy Europejskich. Obowizkowo musi zawiera informacje o zrdBach finansowania ze [rodkw programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027. Wszystkie materiaBy projektowane, produkowane i publikowane w filmie powinny by przygotowane zgodnie z  Wytycznymi dotyczcymi realizacji zasad rwno[ciowych w ramach funduszy unijnych na lata 2021-2027 :  HYPERLINK "https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/" https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/ . Teksty u|yte w filmie musz by zminimalizowane tak, aby ich tekst byB przejrzysty i czytelny. Wykonawca przygotuje projekty tBa oraz zaprezezntuje wszystkie techniki animacyjne (m.in.animacje 3D), ktre bd wykorzystane w produkcji. Wykonawca przedstawi Zamawiajcemu 2 propozycje tBa muzycznego i 2 propozycje lektora do akceptacji (ostateczny wybr dot.muzyki i gBosu lektora nale|y do Zamawiajcego). Wykonawca musi pozyska zgody na wykorzystanie podkBadu muzycznego (przy uwzgldnieniu wymagaD Zamawiajcego do dalszej eksploatacji materiaBw z wykorzystanym podkBadem okre[lonych w umowie) i udzwikowienie materiaBu filmowego: [cie|ka dzwikowa  w zale|no[ci od koncepcji i wymagaD scenariuszowych. Zamawiajcy dopuszcza zakup muzyki na licencji. W przypadku kiedy w filmie wykorzystywana jest muzyka podlegajca ochronie prawno-autorskiej, Wykonawca zamwienia bdzie zobowizany do uzyskania i przekazania Zamawiajcemu licencji na korzystanie z utworw na odpowiednich polach eksploatacji. W tym przypadku nale|y uzyska licencj na polach eksploatacji m.in.: zwielokrotniania okre[lon technik, wprowadzanie do pamici komputera, publiczne udostpnianie utworu (lub prawa pokrewnego) w taki sposb, aby ka|dy mgB mie do niego dostp w czasie i miejscu przez siebie wybranym, itp. Wykonawca bdzie zobowizany do samodzielnego wystpowania we wBasnym imieniu w stosunku do osb anga|owanych w procesie produkcji filmu w zwizku z realizacj zamwienia i zaspokoi wszelkie ich nale|no[ci i roszczenia z tego tytuBu. Wykonawca zobowizuje si, |e wykonujc umow nie naruszy praw majtkowych osb trzecich i przeka|e Zamawiajcemu utwory w stanie wolnym od obci|eD prawami osb trzecich, a w przypadku ich naruszenia ponosiB bdzie wyBczn odpowiedzialno[ wzgldem tych osb. Wykonawca jest odpowiedzialny wzgldem *:<>LNVXZ\^r " < \ пп~m\N\\\@\hCJOJQJ^JaJhH|CJOJQJ^JaJ h'Oh'OCJOJQJ^JaJ h$:hMZCJOJQJ^JaJ h$:hCJOJQJ^JaJ hUhhUhCJOJQJ^JaJ h$:hs:CJOJQJ^JaJhruCJOJQJ^JaJ h$:hCJOJQJ^JaJ h$:hNECJOJQJ^JaJ h3[Bh3[BCJOJQJ^JaJh3[BCJOJQJ^JaJ<^ 8 Z &$ 9! dgdn2 $  dgdn2$ S dgdn2 $dgd* $dgdn2 $  dgdn2dgdn2)$   fHHJHJda$gdUh)$   fHHJHJda$gd3[B      " 8 < B R Z &<Ph°žyyhV#h$:h5CJOJQJ^JaJ h$:hCJOJQJ^JaJ%h5CJOJQJ^JaJmHsH"h"\CJOJQJ^JaJmHsH"hCsuCJOJQJ^JaJmHsH"h*CJOJQJ^JaJmHsH(h$:hCJOJQJ^JaJmHsH+h$:h5CJOJQJ^JaJmHsH#h$:hMZ5CJOJQJ^JaJ hlLx +^gdn2 dgdn2m$ & F dgd9z & F d^gd9z, & F d^gd9z  dgdn2 $  dgdn2dgdn2$ dgdn2hjlnv<<HпzozdoodooUIdooohcCJaJnH tH hwSh(,CJaJnH tH hwSh'&iCJaJhwShCJaJhwShbCJaJhwShoCJaJhwShJcCJaJhwSh*gCJaJhcCJaJ h'Ohn-CJOJQJ^JaJ h'OhuCJOJQJ^JaJ h'Oho`CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h$:hCJOJQJ^JaJHVX^`r| 8<FL ȼooaSEEhcCJOJQJ^JaJh`CJOJQJ^JaJh=|CJOJQJ^JaJ hwSh=|CJOJQJ^JaJ h`h`CJOJQJ^JaJhn-CJaJhwSh}cCJaJhwShqe#6CJaJhwShDh6CJaJhwSh56CJaJhwShDhCJaJhwSh[CJaJhwShwSCJ\aJhwShCJaJhwSh(,CJaJ &x4<HJVZr±yyydO:(h'Oh|y+CJOJPJQJ^JaJtH(h'Oh&#CJOJPJQJ^JaJtH(hDVh< CJOJPJQJ^JaJtH(h'Oh=rCJOJPJQJ^JaJtH"hkCJOJPJQJ^JaJtH h'OhuCJOJQJ^JaJ h'Ohn-CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h`hCJOJQJ^JaJ h`h`CJOJQJ^JaJh6"CJOJQJ^JaJ<íoaP?.?$h$:h,U]^J h$:huCJOJQJ^JaJ h$:hFCJOJQJ^JaJ h$:hn-CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ,h$:h,UCJOJPJQJ^JaJsHtH#h$:hF5CJOJQJ^JaJ(h$:h.CJOJPJQJ^JaJtH+h=rh|y+5CJOJPJQJ^JaJtH+h=rh<5CJOJPJQJ^JaJtH%h)b05CJOJPJQJ^JaJtH%hpw~5CJOJPJQJ^JaJtH <<B<fijhQQ>>.h4MCJOJPJQJ^JaJ$hjChHCJOJPJQJ^JaJ,hjChHCJOJPJQJ^JaJnH tH /hjChHCJOJPJQJ\^JaJnH tH  h$:huCJOJQJ^JaJ h$:h5CJOJQJ^JaJ h$:hFCJOJQJ^JaJ h$:hn-CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h$:hCJOJQJ^JaJh$:h:^Jh$:h}c^Jh$:h,U]^JNP`bhjl<\^< J <"|"ʷ~n[n~nK:::: hjChHCJOJQJ^JaJhKCJOJPJQJ^JaJ$hK\hXCJOJPJQJ^JaJhK\CJOJPJQJ^JaJ$hK\h4MCJOJPJQJ^JaJ$hK\hgFCJOJPJQJ^JaJ$h=rh4MCJOJPJQJ^JaJ$h=rhHCJOJPJQJ^JaJhlICJOJPJQJ^JaJ$hjChHCJOJPJQJ^JaJ$hjChCNCJOJPJQJ^JaJJ ##&$$%(&&&:((&*, & F rd^`rgd9z & F dgd9z & F 7&d^7`&gd9z & F 71d^7`1gd9z & F d^`gd9z & F &d^`&gd9z|""##&$<$$%$&(&<&&&:(<(())&*<*+,,, ,<,j,l,~,λzzi[hCNCJOJQJ^JaJ h$:h4ICJOJQJ^JaJ h&hCJOJQJ^JaJ h&ho`CJOJQJ^JaJ h&hn-CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ$hCphCJOJPJQJ^JaJ$hjChHCJOJPJQJ^JaJ hjChHCJOJQJ^JaJhlICJOJQJ^JaJ,l,<-^./0H23 5$6~79;>CDHnI & Fd`gd9zm$ & F0d^`0gd9zm$ & Fd^gd9zm$ & Ffd^f`gd9zm$ & Ffd^f`gd9z  dgdn2~, --(-.-:-<------..<.\.^.`.|.ݼ~pbTC2 h@_^h@_^CJOJQJ^JaJ h@_^hzICJOJQJ^JaJhjU8CJOJQJ^JaJh.CJOJQJ^JaJh*{CJOJQJ^JaJhZHCJOJQJ^JaJhCpCJOJQJ^JaJ h&hjU8CJOJQJ^JaJ h&hQ|CJOJQJ^JaJ#h&hQ|6CJOJQJ^JaJh4 6CJOJQJ^JaJ#h$:hQ|6CJOJQJ^JaJ h$:hQ|CJOJQJ^JaJ|.~.<|<<<<պooo^^M^?^hMOCJOJQJ^JaJ h$:ho(CJOJQJ^JaJ h$:hjU8CJOJQJ^JaJ h@_^hXCJOJQJ^JaJ h@_^hjU8CJOJQJ^JaJ h +:h +:CJOJQJ^JaJ.h 2CJOJPJQJ^JaJmHnH sHtH 4h +:h +:CJOJPJQJ^JaJmHnH sHtH ,h +:h +:CJOJPJQJ^JaJnH tH &hxMCJOJPJQJ^JaJnH tH <"====>$>&>:><>T>V>>>>>><@l@n@p@´ӕseSDhs P>*CJOJQJ^JaJ#h$:hjU8>*CJOJQJ^JaJh\CJOJQJ^JaJ h*{hjU8CJOJQJ^JaJ h*{h< CJOJQJ^JaJ h*{h- CJOJQJ^JaJhU?VCJOJQJ^JaJh4 CJOJQJ^JaJ h*{h4 CJOJQJ^JaJhbCJOJQJ^JaJ h$:hjU8CJOJQJ^JaJhm+CJOJQJ^JaJp@r@B.B0B*CJOJQJU^JaJ#h$:hjU8>*CJOJQJ^JaJ h$:hjU8CJOJQJ^JaJ)jh$:hjU8CJOJQJU^JaJIJNJlJJJJJKKLMOPQQ RRRRR SST&T6TUUUUUVV`b  dgd6$ d^a$gd_<#m$ & Fdgd9zm$ & Fdgd9z & F&d`&gd9zm$ & Fd`gd9zm$LWNWPWWWWWWWXXXXXXFYYY`ZZ.[2[£}mZmmZJZh'OCJOJPJQJ^JaJ$hhCJOJPJQJ^JaJh8@CJOJPJQJ^JaJ$hM~hM~CJOJPJQJ^JaJ$hM~hjU8CJOJPJQJ^JaJ hM~h2BCJOJQJ^JaJhjU8CJOJQJ^JaJh2BCJOJQJ^JaJ hM~hjU8CJOJQJ^JaJ h$:hjU8CJOJQJ^JaJh3]CJOJQJ^JaJ2[[\\:]]l^n^8_:_B______``:`<`ʷn\n\\\J8#h_<#hlML5CJOJQJ^JaJ#h_<#heN5CJOJQJ^JaJ#h_<#h g5CJOJQJ^JaJ#h_<#hLg5CJOJQJ^JaJ#h_<#h5CJOJQJ^JaJ#h_<#h3P5CJOJQJ^JaJ$h_<#h_<#CJOJPJQJ^JaJ$h_<#h"sCJOJPJQJ^JaJh_<#CJOJPJQJ^JaJ$h"sh"sCJOJPJQJ^JaJ$hh"sCJOJPJQJ^JaJ<`>`v`x`aaaaaDbVbbbbbbbbbɷɥo]O> h$:h4ICJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ#h6h5CJOJQJ^JaJ#h gh}c5CJOJQJ^JaJ#h gh[5CJOJQJ^JaJ#h ghy5CJOJQJ^JaJ#h ghQ55CJOJQJ^JaJ#h gh g5CJOJQJ^JaJ#h gheN5CJOJQJ^JaJ#h ghDh5CJOJQJ^JaJ#h_<#hn-5CJOJQJ^JaJbbccccdvddd e~eeeef(f*f2fffffg gggggͶ{k{k{k{XkHHhK\CJOJPJQJ^JaJ$h(Mh}!CJOJPJQJ^JaJh}!CJOJPJQJ^JaJ$hh#h}!CJOJPJQJ^JaJ&h4%CJOJPJQJ^JaJnH tH &hCCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h4%h4%CJOJPJQJ^JaJnH tH  h$:hn-CJOJQJ^JaJ h$:hCJOJQJ^JaJ h$:ho`CJOJQJ^JaJbccd ee*f ghlnpp|qqrt & Fdgd9z & Fdgd9z & Fdgd9zm$ & Fd*$8$9Dgd9z JJ9d*$8$9D^9gd_ & F JJd*$8$9Dgd9z  Adgdn2gghhhhiii2i4iDiFiViƲmVm?(,h(MhH *CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh*wCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(MhCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh'OCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mhc0 CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mhd_CJOJPJQJ^JaJnH tH &h"|CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh TCJOJPJQJ^JaJnH tH $h(Mh}!CJOJPJQJ^JaJh}!CJOJPJQJ^JaJ Viiiiiiijjj$j&j:j`j|jjHkhQ:Q,h(MhHCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(MhCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mhq;CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh'OCJOJPJQJ^JaJnH tH &hK\CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh6CJOJPJQJ^JaJnH tH &h:CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh TCJOJPJQJ^JaJnH tH &h}!CJOJPJQJ^JaJnH tH HkhkkkkkkkklllllһҤyybS;/h(Mh TCJOJPJQJ\^JaJnH tH h(MhCJPJ^JaJ,h(Mh*wCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh=wCJOJPJQJ^JaJnH tH &hfOCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh TCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(MhZG CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(MhCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh"U_CJOJPJQJ^JaJnH tH  lllmnnoopppppqzq|qϷj\K<*K#h(Mh TCJOJQJ\^JaJhbgCJOJQJ\^JaJ h(Mh TCJOJQJ^JaJhbgCJOJQJ^JaJ,hsh TCJOJPJQJ^JaJnH tH hsCJOJQJ^JaJ hsh TCJOJQJ^JaJ,hshsCJOJPJQJ^JaJnH tH /h(Mh TCJOJPJQJ\^JaJnH tH /h(MhiCJOJPJQJ\^JaJnH tH /h(Mh/_CJOJPJQJ\^JaJnH tH |q~qqqqqrrstBttttt.u0u2u쾪|ժeN7,hs PhCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(MhlMLCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh=CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh[CJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh[CJOJPJQJ^JaJnH tH &hbgCJOJPJQJ^JaJnH tH ,hQ}h TCJOJPJQJ^JaJnH tH ,h(Mh TCJOJPJQJ^JaJnH tH &hQ}CJOJPJQJ^JaJnH tH t2uVuufwxy{|}@~x~^ & F d*$8$9D^`gd9z  dgdn2 & F hrd^`rgd9z & F d^`gd9z & F hdgd9z  Adgdn2 & Fdgd9z2u4u8u:u/CJOJQJ^JaJ h$:h4ICJOJQJ^JaJ h$:ho`CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ\w`wbwdwfwwwwxxxxx4yyyBzz{{{|$|||||± ~±±±m\K h$:h&#CJOJQJ^JaJ h$:h>8CJOJQJ^JaJ h$:h ^CJOJQJ^JaJ h$:hCJOJQJ^JaJ h$:hCJOJQJ^JaJ h$:h.CJOJQJ^JaJ h$:h[CJOJQJ^JaJ h$:huwCJOJQJ^JaJh48CJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ h$:h0CJOJQJ^JaJ||}}}~>~@~B~J~L~v~x~^dʼxgggYYKYggggghK\CJOJQJ^JaJhbgCJOJQJ^JaJ h$:h4ICJOJQJ^JaJ h48h=rCJOJQJ^JaJ h$:h`hCJOJQJ^JaJ h$:h>/CJOJQJ^JaJ h$:hDhCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJ#hs Ph5CJOJQJ^JaJ h$:huwCJOJQJ^JaJ#h$:huw5CJOJQJ^JaJfhBtvxz|  &U"  dgd]gdZdgd] d*$8$9DgdZ & Fd*$8$9Dgd9z A9d*$8$9D^9gdn2 d*$8$9Dgdn2 & F d*$8$9D^`gd9zdfhjBrtvxz|~ppp_N@9 hZhZh`hCJOJQJ^JaJ h$:hCJOJQJ^JaJ h6hZCJOJQJ^JaJhZCJOJQJ^JaJh*IzCJOJQJ^JaJ h$:h]@CJOJQJ^JaJ h$:h*IzCJOJQJ^JaJ#h$:h*Iz5CJOJQJ^JaJh485CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ h$:hUCJOJQJ^JaJ h$:hKCJOJQJ^JaJʄ̄΄Є vxޅLNX̺̺uuccVVVHHHHVVVh3[Bh3[B5OJQJ^Jh3[Bh3[BOJQJ^J"h3[Bh3[B5KH OJQJ\^J"h3[Bh3[B5KHOJQJ\^J h3[Bh3[BCJOJQJ^JaJh3[BCJOJQJ^JaJ h3[B5h3[B5CJOJQJ^JaJ#h$:h T5CJOJQJ^JaJ#h$:hvS5CJOJQJ^JaJ h$:hC6}CJOJQJ^JaJ h$:h`hCJOJQJ^JaJ̄ xNp6֊ < $  dgd3[B$ S dgd3[B $dgd3[B $  dgd3[B$d<@&gd3[B   f  <@&gd3[B)$   fHHJHJda$gd3[B &YABAd1$gd]Xhnp46Ԋ֊  :<ȋʋ02f|~ŒŽ.02x侾ҩ#h3[Bh3[B5OJPJQJ^JtH'h3[Bh3[B5OJPJQJ^JsHtH h3[Bh3[Bh3[Bh3[B6OJQJ^J'h3[Bh3[BOJPJQJmHnHtH u"h3[Bh3[B5KH OJQJ\^Jh3[Bh3[BOJQJ^Jh3[Bh3[B5OJQJ^J/<ʋ2~02ВȖ & F d^`gd9zm$ +dgd3[Bm$gd3[B dgd3[Bm$$ d<@&gd3[Bdgd3[B$  dgd3[B $  dgd3[B$ 9! dgd3[B̒ΒВ&ƖȖڙVXڛ&ڝ24ʞ̞ڟqqddddddddddddddddh3[Bh3[BOJQJ^J'h3[Bh3[B6OJPJQJ^JnH tH 'h3[Bh3[BOJPJQJ\^JnH tH $h3[Bh3[BOJPJQJ^JnH tH 'h3[Bh3[BOJPJQJ]^JnH tH "h3[Bh3[B5KH OJQJ\^J$h3[Bh3[BOJPJQJ^JsHtHh3[Bh3[B5^J h3[Bh3[BOJPJQJ^JtH'X4̞6 Hʢ48 & F r^`rgd9z & F rd^`rgd9zm$ & F7d^7`gd9z & F7d^7gd9z & Fd^gd9z & F7&d^7`&gd9z & F71d^7`1gd9z46 ڡFHȢʢڣ24ڥ68ڧz|JLjjjHJ,jlްjjʷvvvvvvv+h3[Bh3[BOJPJQJ^JmHnHtH u,h3[Bh3[BOJPJQJ^JmHnH sHtH 'h3[Bh3[B6OJPJQJ^JnH tH $h3[Bh3[BOJPJQJ^JnH tH "h3[Bh3[B5KH OJQJ\^J-h3[Bh3[BB*OJPJQJ^JnH phtH h3[Bh3[BOJQJ^J.|LJضؿ.&  & Fd^gd9z & Fd^`gd9z & Fd^`gd9z & Frd^`rgd9z & Fd^gd9z$$ d<@&a$gd3[Bjjֶضjjn012ZֿؿZ,.ZZZ$&ZZ Z*,--...0f1h1j1~1~3~5*6,677β韟韟U$h3[Bh3[BOJPJQJ^JnH tH 7h3[Bh3[B>*B*OJPJQJ^JmHnHphctH u4jh3[Bh3[BOJPJQJU^JmHnHtH u+h3[Bh3[BOJPJQJ^JmHnHtH u>Zamawiajcego za wszelkie wady prawne utworw, a w szczeglno[ci za ewentualne roszczenia osb trzecich wynikajce z naruszenia praw wBasno[ci intelektualnej. W przypadku skierowania z tego tytuBu roszczeD przeciwko Zamawiajcemu, Wykonawca zobowizuje si do caBkowitego zaspokojenia roszczeD osb trzecich oraz do zwolnienia Zamawiajcego z obowizku [wiadczenia z tego tytuBu, a tak|e zwrotu Zamawiajcemu poniesionych z tego tytuBu kosztw i utraconych korzy[ci. Wykonawca zobowizuje si przestrzegania bezpieczeDstwa i higieny pracy oraz ochrony zdrowia na etapie realizacji zamwienia. Wykonawca gwarantuje zapewnienie, w ramach realizacji umowy i przysBugujcego mu wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy, dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami, z uwzgldnieniem minimalnych wymagaD, o ktrych mowa w art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostpno[ci osobomze szczeglnymi potrzebami (Dz. U. z 2022 r. poz. 2240). Wykonawca zobowizuje si do poinformowania w filmie, i| s one wspBfinansowane przez Uni Europejsk ze [rodkw Europejskiego Funduszu SpoBecznego Plus oraz skierowania sBuchaczy do strony internetowej Wojewdzkiego Urzdu Pracy w Warszawie oraz na Facebook EURES Mazowsze. Wykonawca zamie[ci na koDcu filmu informacj o zrdBach finansowania ze [rodkw programu regionalnego Fundusze Europejskie dla Mazowsza na lata 2021-2027 w ramach DziaBania 06.03 Nowoczesne, regionalne sBu|by zatrudnienia w ramach projektu:  EURES w regionie Warszawskim stoBecznym 1 i  EURES w regionie Mazowieckim regionalnym 1 . Loga bd dostarczone przez Zamawiajcego po podpisaniu umowy, zakup zdj, infografik le|y po stronie Wykonawcy. Wykonawca umie[ci w materiale filmowym wymagane logotypy: znak Unii Europejskiej z zapisem  dofinansowane przez Uni Europejsk , znak Funduszy Europejskich dla Mazowsza 2021-2027, znak barw Rzeczpospolitej Polskiej logotyp WUP z podpisem Wojewdzki Urzd Pracy w Warszawie, logotyp Marki Mazowsze, Logotyp EURES, Logotyp EOJD. Logotypy Unii Europejskiej oraz Funduszy Europejskich zostan zamieszczone zgodnie z Ksig To|samo[ci Wizualnej marki Fundusze Europejskie 2021-2027. Logotyp EURES zostan zamieszczone zgodnie z wytycznymi graficznymi  EURES Graphic Guidelines 2022 . Film powinien by przygotowany w formatach przystosowanych do ich publikacji na stronie internetowej, w mediach spoBeczno[ciowych, w serwisie YouTube oraz do innych dziaBaD informacyjnych i promocyjnych. Mo|liwo[ odtwarzania na urzdzeniach mobilnych takich tak Android, iOS oraz win10. Wszystkie materiaBy projektowane, produkowane i publikowane w ramach realizacji zamwienia powinny by przygotowane zgodnie z obowizujcymi  Wytycznymi dotyczcymi realizacji zasad rwno[ciowych w ramach funduszy unijnych na lata 2021-2027 :  HYPERLINK "https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/" https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/ Wykonawca przeka|e do Zamawiajcego gotowy film najpzniej do 30 dni od dnia akceptacji scenariusza, na adres mailowy  HYPERLINK "mailto:euresrws@wup.mazowsze.pl" euresrws@wup.mazowsze.pl lub  HYPERLINK "mailto:euresrmr@wup.mazowsze.pl" euresrmr@wup.mazowsze.pl Zamawiajcy ma prawo wniesienia uwag do filmu do 5 dni od dnia przesBania zmontowanego materiaBu na jeden z ww. adresw mailowych. Wykonawca ma obowizek uwzgldni poprawki i przesBa poprawiony materiaB do Zamawiajcego w terminie do 5 dni od dnia przesBania uwag. Zamawiajcy po otrzymaniu zmontowanego materiaBu zaakceptuje lub przeka|e kolejne uwagi do filmu w terminie do 5 od dnia przesBania poprawionego materiaBu. Wykonawca uwzgldni ewentualne uwagi przed ostateczn akceptacj w terminie do 5 dni od przeslania uwag. Zamawiajcy dokona ostatecznej akceptacji zmontowanego filmu z uwzgldnionymi ewentualnymi uwagami. Wykonawca zobowizany jest do bezpBatnego przekazania Zamawiajcemu filmu w r|nych formatach (AVI, MOV, MPG4, MFX umo|liwiajce docelow emisj w rozdzielczo[ci full HD) zapisanych na pBycie CD oraz na no[niku typu USB z zabezpieczeniem. Film w ostatecznej i zaakceptowanej wersji powinien by dostarczony w terminie maksymalnie do 31.10.2024r.: - w dwch egzemplarzach do siedziby Wojewdzkiego Urzdu Pracy w Warszawie ul. ChBodna 52, pitro 6 ,pokj nr. 665 na no[niku elektronicznym (np.: urzdzeniu pamiciowym USB) - w wersji elektronicznej na adres mailowy  HYPERLINK "mailto:euresrws@wup.mazowsze.pl" euresrws@wup.mazowsze.pl lub  HYPERLINK "mailto:euresrmr@wup.mazowsze.pl" euresrmr@wup.mazowsze.pl : opatrzony dokBadnym opisem czasu nagrania, nazw oraz metryczk z informacjami o majtkowych i osobistych prawach autorskich u|ytych w materiale, zgodnie z normami technicznymi i warunkami technicznymi przyjmowanymi do emisji. Wykonawca bdzie zobowizany do podpisania protokoBu odbioru jako po[wiadczenie wykonania zamwienia. ProtokB zdawczo-odbiorczy podpisany przez obie strony, bdzie podstaw do wystawienia faktury VAT. Wykonawca bdzie zobowizany do wystawienia 1 faktury za: -usBug przygotowania, produkcji i nabycia oraz dostawy filmu informacyjno-promocyjnego zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia stanowicym zaBcznik do niniejszej umowy. 6. Postpowanie w przypadku pomyBek w tre[ci filmw W przypadku pomyBek w tre[ci filmw, spowodowanych niestaranno[ci Wykonawcy, zobowizuje si on ka|dorazowo do powtrnej i nieodpBatnej produkcji filmw wraz z niezbdnymi wyja[nieniami wterminie wskazanym przez Zamawiajcego. 7. Warto[ usBugi CaBkowita warto[ wykonania usBugi, o ktrej mowa w 1 nie przekroczy kwoty: (sBownie brutto: zBotych00/100). 1) w tym kwota finansowana ze [rodkw projektu  EURES w regionie Warszawskim stoBecznym 1 -RWS stanowi: & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. (sBownie brutto:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 00/100), 2) oraz kwota finansowana ze [rodkw projektu  EURES w regionie Mazowieckim regionalnym 1 -RMR stanowi:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . (sBownie brutto:& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . 00/100). Wykonawca wystawi Zamawiajcemu 1 faktur w cigu 5 dni od daty podpisania protokoBu odbioru. Faktura zostanie wystawiona przez Wykonawc na Zamawiajcego jako NABYWCA: Wojewdztwo Mazowieckie, ul. JagielloDska 26, 03-719 Warszawa, NIP 113 24 53940; jako ODBIORCA: Wojewdzki Urzd Pracy w Warszawie z siedzib przy ul. ChBodnej 52, 00-872 Warszawa. Wykonawca o[wiadcza, |e zapBat nale|y dokona na konto wskazane w umowie, tj& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & .. Zamawiajcy dokona zapBaty nale|no[ci przelewem na konto Wykonawcy w terminie 14 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury, pod warunkiem dostpno[ci [rodkw na rachunku bankowym Zamawiajcego. W takim przypadku zapBata zostanie dokonana niezwBocznie po otrzymaniu [rodkw a Wykonawcy nie bdzie przysBugiwaBo roszczenie z tytuBu zapBaty odsetek. Za dat pBatno[ci strony uznaj dzieD wysBania przez Zamawiajcego polecenia przelewu do banku prowadzcego jego rachunek. Za prawidBowo wystawion faktur Zamawiajcy uznaje: Faktur, gdzie wskazano peBn nazw Zamawiajcego, Faktur, gdzie wskazano przedmiot zamwienia, Faktur, gdzie widnieje data wystawienia i data sprzeda|y przedmiotu umowy. W przypadku przekazania faktury za po[rednictwem Platformy Elektronicznego Fakturowania (https://efaktura.gov.pl/platforma-PEF) Wykonawca zobowizany jest do poprawnego wypeBnienia pl oznaczonych  numer umowy oraz  referencje kupujcego wdokumencie e-faktura. Zamawiajcy o[wiadcza, |e posiada status du|ego przedsibiorcy. 8. Kary umowne Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: w wysoko[ci 1 % Bcznej warto[ci brutto przedmiotu umowy, okre[lonej w 7 ust.1 za ka|dy dzieD zwBoki w wykonaniu lub nale|ytym wykonaniu przedmiotu umowy, w tym naruszenie terminu, o ktrym mowa w 2 lub 6, w wysoko[ci 10 % Bcznej warto[ci brutto przedmiotu umowy, okre[lonej w 7 ust.1 za ka|dy przypadek niewykonania lub nienale|ytego wykonania przedmiotu umowy, w wysoko[ci 30 % Bcznej warto[ci brutto przedmiotu umowy, okre[lonej w 7 ust.1 w przypadku rozwizania umowy z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca. Postanowienia ust.1 nie wykluczaj prawa Zamawiajcego do dochodzenia od Wykonawcy odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych, je|eli warto[ powstaBej szkody przekroczy wysoko[ ww. kar umownych. Zamawiajcy ma prawo rozwiza niniejsz umow ze skutkiem natychmiastowym w przypadku ra|cego naruszenia przez Wykonawc postanowieD umowy, ust. 1 pkt 3 stosuje si odpowiednio. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie kar umownych z przysBugujcego mu wynagrodzenia umownego. Aczna wysoko[ kar umownych nie przekroczy 60% wynagrodzenia umowy. 9. Postanowienia koDcowe W sprawach nieunormowanych niniejsz umow maj zastosowanie odpowiednie przepisy prawa, w tym ustawy Pzp i Kodeksu Cywilnego. Umowa wchodzi w |ycie z dniem zawarcia. Wszelkie zmiany postanowieD umowy wymagaj dla swojej wa|no[ci formy pisemnej. Spory mogce wynika z realizacji niniejszej umowy bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. Cesja wierzytelno[ci z umowy wymaga uprzedniej pisemnej zgody Zamawiajcego. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, w tym dwa dla Zamawiajcego i jeden dla Wykonawcy. Nie stanowi zmiany Umowy: - zmiana adresw Wykonawcy i Zamawiajcego, - zmiana adresw do korespondencji, - utrata mocy lub zmiana aktw prawnych przywoBanych w tre[ci Umowy. W ka|dym takim przypadku Wykonawca ma obowizek stosowania si do obowizujcych w danym czasie aktw prawa. 10. ZaBczniki do umowy ZaBcznikami stanowicymi integraln cz[ Umowy s: Opis Przedmiotu Zamwienia. Wzr ProtokoBu Odbioru. Podpisy: Zamawiajcy: Wykonawca: ZaBcznik nr 3 do SWZ Cz[ III Umowa nr WUP/ & / Data i miejsce zawarcia umowy oraz dane Stron umowy W rezultacie przeprowadzenia przez Zamawiajcego postpowania o udzielenie zamwienia publicznego w trybie podstawowym na podstawie art. 132 Prawo zamwieD publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605, z pzn.zm.) w dniu & & & & & & & & & & & & & & .2024 r. w Warszawie zostaje zawarta umowa pomidzy: Wojewdztwem Mazowieckim, ul. JagielloDska 26, 03-719 Warszawa, NIP: 1132453940, jako Wojewdzkim Urzdem Pracy w Warszawie, ul. ChBodna 52, 00-872 Warszawa, jako ODBIORC, reprezentowanym przez: Pana Artura Pozorka  Wicedyrektora Wojewdzkiego Urzdu Pracy w Warszawie na podstawie peBnomocnictwa udzielonego przez Zarzd Wojewdztwa Mazowieckiego, zwanym dalej Zamawiajcym a firm: z siedzib: wpisan do Krajowego Rejestru Sdowego pod numerem KRS: NIP: REGON: wysoko[ kapitaBu zakBadowego reprezentowan przez zwan dalej w tre[ci umowy Wykonawc. 1. Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest zakup kompleksowej usBugi realizacji kampanii informacyjno-promocyjnej, skierowanej do odbiorcw wsparcia, polegajcej na promocji dziaBaD wdra|anych przez WUP w Warszawie tj. w ramach projektw wBasnych w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027, DziaBanie 6.5 Wsparcie dla pracodawcw i pracownikw zgodnie z wymogami okre[lonymi wszczegBowym opisie przedmiotu zamwienia stanowicym ZaBcznik nr 1 do umowy. Kompleksowa realizacja usBugi kampanii informacyjno-promocyjnej obejmuje nastpujce cz[ci: Produkcj i emisj spotw radiowych. Zaplanowanie oraz przeprowadzenie kampanii w Internecie i social mediach (posty na stronie spoBeczno[ciowej Facebook, kampania banerowa, reklama GoogleSearch). 2. Termin realizacji zamwienia Termin realizacji przedmiotu umowy: do 4 miesicy od dnia podpisania umowy, nie pzniej ni| do 10 grudnia 2024 roku. 3. Do[wiadczenie wykonawcy Wykonawca o[wiadcza, |e speBnia okre[lone odrbnymi przepisami warunki niezbdne do wykonania umowy, ma wystarczajce do[wiadczenie i kompetencje do realizacji umowy oraz zobowizuje si wykona nale|ycie przedmiot umowy. 4. Przekazanie praw autorskich Wykonawca zobowizuje si do zawarcia umw z twrcami, artystami, wykonawcami irealizatorami utworw okre[lonych w 1 umowy, ktrych przedmiotem jest przeniesienie przez nich wszelkich autorskich praw majtkowych i praw pokrewnych oraz uzyskanie zezwolenia na wykonywanie autorskich praw zale|nych, w zakresie opracowaD, przerbek, monta|u materiaBu, nowych wersji, Bczenia z innymi utworami i eksploatacji takich opracowaD na polach eksploatacji wymienionych poni|ej. W ramach wynagrodzenia umownego, po podpisaniu protokoBu odbioru, o ktrym mowa w 7 ust. 2 i 3. Wykonawca przeniesie na Zamawiajcego prawo do nieograniczonego w czasie i przestrzeni rozporzdzania utworami w kraju i za granic w caBo[ci lub fragmentach na nastpujcych polach eksploatacji: utrwalanie na jakimkolwiek no[niku znanym obecnie, w tym audialnym, jak np. na dyskach komputerowych oraz wszystkich typach no[nikw przeznaczonych do zapisu cyfrowego; zwielokrotnianie jakkolwiek technik znan obecnie, w tym: technik cyfrow, technik zapisu komputerowego na wszystkich rodzajach no[nikw dostosowanych do tej formy zapisu, wytwarzanie okre[lon technik egzemplarzy utworw w tym technik drukarsk, reprograficzn, zapisu magnetycznego oraz technik cyfrow (w tym CD, DVD, CD ROM, UCD, itp.); publiczne wykonanie, wystawienie, wy[wietlenie, odtworzenie, wBcznie zmiejscami dostpnymi za opBat wstpu; prawo obrotu w kraju i za granic; u|yczenie, najem lub wymiana no[nikw, na ktrym przedmiot umowy utrwalono; nadawanie za pomoc fonii przewodowej i bezprzewodowej przez stacj naziemn (tak|e webcasting lub simulcasting) oraz przez platformy cyfrowe; nadawanie za po[rednictwem satelity; wprowadzenie do pamici komputera i do sieci multimedialnej; wykorzystywanie w utworach multimedialnych; obrt przy u|yciu Internetu i innych technik przekazu danych wykorzystujcych sieci telekomunikacyjne, informatyczne ibezprzewodowe (np.MMS, WAP, SMS itp.); wykorzystanie fragmentw przedmiotu umowy do celw promocyjnych; publiczne udostpnianie przedmiotu umowy w taki sposb, aby ka|dy mgB mie dostp wmiejscu i czasie przez siebie wybranym, - w nieograniczonej liczbie nadaD i wielko[ci nakBadw. Wykonawca wyra|a zgod na wykonywanie autorskich praw zale|nych, w zakresie opracowaD, przerbek, monta|u materiaBu, nowych wersji, Bczenia z innymi utworami i eksploatacji takich opracowaD na polach eksploatacji wymienionych powy|ej. 5. Zobowizania wykonawcy odno[nie wykonania umowy Wykonawca zrealizuje usBug zgodnie z opisem przedmiotu zamwienia stanowicym zaBcznik nr 1 do umowy. Wykonawca przeka|e Zamawiajcemu harmonogram realizacji kampanii informacyjno-promocyjnej w cigu 5 dni roboczych od momentu podpisania umowy. Wykonawca przestawi Zamawiajcemu do akceptacji kreatywn koncepcj i pomysB na spot informacyjno-promocyjny (radiowy) w terminie najpzniej 14 dni od dnia podpisania umowy. Wykonawca na podstawie zaakceptowanej koncepcji spotu informacyjno-promocyjnego (radiowego) przedstawi Zamawiajcemu scenariusz spotu w terminie do 14 dni od dnia akceptacji koncepcji. Wykonawca odpowiada za stworzenie oprawy graficznej kampanii, w tym wizualizacji reklam, oprawy graficznej elementw wykorzystywanych w kampanii. Wszystkie elementy musz by spjne graficznie. Wykonawca odpowiada za atrakcyjno[ i przycigajcy charakter, interesujcy dla gBwnej grupy docelowej. Wyprodukowane materiaBy musz uwzgldnia odpowiednie wymagania z zakresu informacji i promocji dotyczce projektw wspBfinansowanych z Funduszy Europejskich. Obowizkowo musz zawiera informacj o zrdBach finansowania ze [rodkw Programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027 oraz logotyp Programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021- 2027. Wszystkie materiaBy projektowane, produkowane i publikowane w ramach kampanii powinny by przygotowane zgodnie z  Wytycznymi dotyczcymi realizacji zasad rwno[ciowych w ramach funduszy unijnych na lata 2021-2027 :  HYPERLINK "https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/" https://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/. Teksty u|yte w reklamie Google i postach Facebook oraz kampanii banerowej musz by minimalizowane tak, aby ich tekst byB przejrzysty i czytelny. Minimalne wymagania dotyczce poszczeglnych materiaBw: MateriaBy graficzne  wymagane jest zamieszczanie tekstw alternatywnych przy wszystkich publikowanych zdjciach i grafikach. Mo|liwe jest wykorzystanie technologii automatycznego tworzenia tekstu alternatywnego dostpnych w wybranych systemach lub rcznego tworzenia opisw do zdj lub grafik. W projektach zalecane jest zastosowanie bezszeryfowych czcionek, odpowiedniego kontrastu oraz wielko[ci napisw. Logo bd dostarczone przez Zamawiajcego, zakup zdj, grafik, infografik le|y po stronie Wykonawcy. Wykonawca bdzie zobowizany do samodzielnego wystpowania we wBasnym imieniu w stosunku do osb anga|owanych w procesie publikacji reklam, spotw radiowych, kampanii w Internecie, wykonujcych prace i usBugi w zwizku z realizacj zamwienia i zaspokoi wszelkie ich nale|no[ci i roszczenia z tego tytuBu. Wykonawca zobowizuje si, |e wykonujc umow nie naruszy praw majtkowych osb trzecich i przeka|e Zamawiajcemu utwory w stanie wolnym od obci|eD prawami osb trzecich, a w przypadku ich naruszenia ponosiB bdzie wyBczn odpowiedzialno[ wzgldem tych osb. Wykonawca jest odpowiedzialny wzgldem Zamawiajcego za wszelkie wady prawne utworw, a w szczeglno[ci za ewentualne roszczenia osb trzecich wynikajce z naruszenia praw wBasno[ci intelektualnej. W przypadku skierowania z tego tytuBu roszczeD przeciwko Zamawiajcemu, Wykonawca zobowizuje si do caBkowitego zaspokojenia roszczeD osb trzecich oraz do zwolnienia Zamawiajcego z obowizku [wiadczenia z tego tytuBu, a tak|e zwrotu Zamawiajcemu poniesionych z tego tytuBu kosztw i utraconych korzy[ci. Wykonawca zobowizuje si do przestrzegania bezpieczeDstwa i higieny pracy oraz ochrony zdrowia na etapie realizacji zamwienia. Wykonawca gwarantuje zapewnienie, w ramach realizacji umowy i przysBugujcego mu wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy, dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami, z uwzgldnieniem minimalnych wymagaD, o ktrych mowa w art. 6 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostpno[ci osobom ze szczeglnymi potrzebami (Dz. U. z 2022 r. poz. 2240). Wykonawca umie[ci na materiaBach wymagane logotypy: znak Unii Europejskiej z napisem  dofinansowane przez Uni Europejsk , znak Funduszy Europejskich dla Mazowsza 2021-2027, znak barw Rzeczpospolitej Polskiej logotyp WUP z podpisem Wojewdzki Urzd Pracy w Warszawie, logotyp Marki Mazowsze. Logotypy Unii Europejskiej oraz Funduszy Europejskich zostan zamieszczone zgodnie z Ksig To|samo[ci Wizualnej marki Fundusze Europejskie 2021-2027. Wykonawca bdzie zobowizany do przedstawiania Zamawiajcemu raportw ka|dorazowo po zrealizowaniu zadaD w danym okresie rozliczeniowym oraz caBo[ciowego raportu ze zrealizowanych zadaD w ramach przeprowadzonej kampanii informacyjno-promocyjnej. Zamawiajcy posiada konto Google Analytics, w zwizku z tym na etapie realizacji umowy Zamawiajcy bdzie chciaB mie dostp do bie|cych danych i efektw realizacji kampanii. Zamawiajcy dopuszcza jedn z mo|liwo[ci: konto Wykonawcy mo|e by podpite do konta posiadanego przez Zamawiajcego lub Zamawiajcy zapewni dostp do swojego konta Wykonawcy, z nadaniem uprawnieD potrzebnych do przeprowadzenia kampanii. Zamawiajcy nie wyklucza stworzenia odrbnego konta Wykonawcy, z ktrego bdzie realizowana kampania. 6. Postpowanie w przypadku pomyBek w tre[ci spotu radiowego, banerw, reklamy tekstowej, postw na Facebooku. W przypadku pomyBek w tre[ci spotu radiowego, banerw, reklamy tekstowej, postw na Facebooku spowodowanych niestaranno[ci Wykonawcy, zobowizuje si on ka|dorazowo do powtrnego i nieodpBatnego przygotowania i publikacji wy|ej wymienionych produktw wraz z niezbdnymi wyja[nieniami wterminie wskazanym przez Zamawiajcego. 7. Warto[ usBugi CaBkowita warto[ wykonania usBugi, o ktrej mowa w 1 nie przekroczy kwoty: (sBownie brutto: zBotych 00/100), 1) w tym kwota finansowana ze [rodkw projektu  Przedsibiorco zainwestuj w swoj kadr!1 stanowi: (sBownie brutto: 00/100), 2) oraz kwota finansowana ze [rodkw projektu  Przedsibiorco zainwestuj w swoj kadr!2 stanowi: (sBownie brutto: 00/100), Po zrealizowaniu ka|dej cz[ci przedmiotu umowy, o ktrej mowa w 1 ust. 2 strony sporzdz protokoBy odbioru. Wykonawca bdzie zobowizany do podpisania protokoBw odbioru jako po[wiadczenie wykonania danej cz[ci przedmiotu umowy. ProtokoBy zdawczo-odbiorcze bd podstaw do wystawienia ka|dorazowo faktury VAT/rachunku. Wykonawca wystawi Zamawiajcemu 2 faktury/rachunki, ka|dorazowo w cigu 5 dni od podpisania przez obie strony protokoBw odbioru danej cz[ci przedmiotu umowy. Faktury/rachunki bd wystawione za poszczeglne zadania zrealizowane w ramach kampanii informacyjno-promocyjnej w danym okresie rozliczeniowym. Faktury/rachunki zostan wystawione przez Wykonawc na Zamawiajcego jako NABYWCA: Wojewdztwo Mazowieckie, ul. JagielloDska 26, 03-719 Warszawa, NIP 113 24 53940; jako ODBIORCA/PAATNIK: Wojewdzki Urzd Pracy w Warszawie z siedzib przy ul. ChBodna 52, 00-872 Warszawa. Zamawiajcy dokona zapBaty nale|no[ci przelewem na konto Wykonawcy w terminie 14 dni od otrzymania przez Zamawiajcego prawidBowo wystawionej faktury, pod warunkiem dostpno[ci [rodkw na rachunku bankowym Zamawiajcego. ZapBata zostanie dokonana niezwBocznie po otrzymaniu [rodkw. W takim przypadku Wykonawcy nie bdzie przysBugiwaBo roszczenie z tytuBu zapBaty odsetek. Wykonawca o[wiadcza, |e zapBat nale|y dokona na konto wskazane w umowie, tj. & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & Za dat pBatno[ci strony uznaj dzieD wysBania przez Zamawiajcego polecenia przelewu do banku prowadzcego jego rachunek. Za prawidBowo wystawion faktur/rachunek Zamawiajcy uznaje: faktur/rachunek, gdzie wskazano peBn nazw Zamawiajcego, faktur/rachunek, gdzie widnieje data wystawienia i data sprzeda|y przedmiotu umowy. W przypadku przekazania faktury za po[rednictwem Platformy Elektronicznego Fakturowania (https://efaktura.gov.pl/platforma-PEF) Wykonawca zobowizany jest do poprawnego wypeBnienia pl oznaczonych  numer umowy oraz  referencje kupujcego wdokumencie e-faktura. Zamawiajcy o[wiadcza, |e posiada status du|ego przedsibiorcy. 8. Kary umowne Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kary umowne: w wysoko[ci 1 % Bcznej warto[ci brutto przedmiotu umowy, okre[lonej w 7 ust.1 za ka|dy dzieD zwBoki w wykonaniu lub nale|ytym wykonaniu przedmiotu umowy, w tym naruszenie terminw, o ktrych mowa w 2 i w 5, w wysoko[ci 10 % Bcznej warto[ci brutto przedmiotu umowy, okre[lonej w 7 ust.1 za ka|dy przypadek niewykonania lub nienale|ytego wykonania przedmiotu umowy, w wysoko[ci 30 % Bcznej warto[ci brutto przedmiotu umowy, okre[lonej w 7 ust.1 w przypadku rozwizania umowy z powodu okoliczno[ci, za ktre odpowiada Wykonawca. Postanowienia ust.1 nie wykluczaj prawa Zamawiajcego do dochodzenia od Wykonawcy odszkodowania uzupeBniajcego na zasadach oglnych, je|eli warto[ powstaBej szkody przekroczy wysoko[ ww. kar umownych. Zamawiajcy ma prawo rozwiza niniejsz umow ze skutkiem natychmiastowym w przypadku ra|cego naruszenia przez Wykonawc postanowieD umowy, ust. 1 pkt 3 stosuje si odpowiednio. Wykonawca wyra|a zgod na potrcenie kar umownych z przysBugujcego mu wynagrodzenia umownego. Aczna wysoko[ kar umownych nie przekroczy 60% wynagrodzenia umowy. 9. Postanowienia koDcowe W sprawach nieunormowanych niniejsz umow maj zastosowanie odpowiednie przepisy prawa, w tym Kodeksu Cywilnego. Wszelkie zmiany postanowieD umowy wymagaj dla swojej wa|no[ci formy pisemnej (aneks), z zastrze|eniem zmiany adresu Zamawiajcego lub Wykonawcy, ktra wymaga powiadomienia drugiej strony o tym fakcie. Spory mogce wynika z realizacji niniejszej umowy bd rozstrzygane przez sd wBa[ciwy miejscowo dla siedziby Zamawiajcego. Cesja wierzytelno[ci z umowy wymaga uprzedniej pisemnej zgody Zamawiajcego. Umow sporzdzono w trzech jednobrzmicych egzemplarzach, w tym dwa dla Zamawiajcego i jeden dla Wykonawcy. 10. ZaBczniki do umowy ZaBcznikami stanowicymi integraln cz[ Umowy s: Opis Przedmiotu Zamwienia. Wzr ProtokoBu Odbioru. Podpisy: Zamawiajcy: Wykonawca:       PAGE \* MERGEFORMAT 2 -.h1j1,6778|88:9l & Fd^`gd9z & Fd^`gd9z & FWd^`Wgd9z & Fd^gd9z & Fh d^h` gd9z^gd3[B & F^`gd9z & Fd^`gd9z 7~77788z8|88889:9h9j9~99999:::;^;;;;;===????AAAACս骪閖xxxxe$h3[Bh3[B>*B*OJQJ^Jphch3[Bh3[BOJQJ^J!jh3[Bh3[BOJQJU^J'h3[Bh3[BOJPJQJ\^JnH tH $h3[Bh3[BOJPJQJ^JnH tH /h3[Bh3[BCJOJPJQJaJmHnHtH u'h3[Bh3[BOJPJQJmHnHtH u+h3[Bh3[BOJPJQJ^JmHnHtH u':9j999::;=*CDEZGdI,JLLJNQ,Srd^`rgd3[Bd^`gd3[B & Fhd^hgd9z hd^hgd3[Bm$ & Fhd^hgd9zm$ & Fd^`gd9zC&C(C*CDDDpDrDtDDDDDD E EE>E@EBEDEFXGZGHbIdI*J,JJJ LLLLLLHNưyyaaaaaaa/h3[Bh3[BOJPJQJ^JmHnHsHtHu7h3[Bh3[B>*B*OJPJQJ^JmHnHphctHu4jh3[Bh3[BOJPJQJU^JmHnHtHu+h3[Bh3[BOJPJQJ^JmHnHtHu+h3[Bh3[BOJPJQJ^JmHnHtH u!jh3[Bh3[BOJQJU^J$h3[Bh3[B>*B*OJQJ^Jphc&HNJNLNNNNNNNN.O0O:OOOOOOOPQQR*S,SSSTTTbUdUV,W.WVWXWWֿֿֿֿ||ooo||h3[Bh3[BOJQJ^J"h3[Bh3[B5KH OJQJ\^J/h3[Bh3[BOJPJQJ^JmHnHsHtHu0h3[Bh3[B>*B*OJPJQJ^JnH phctH -jh3[Bh3[BOJPJQJU^JnH tH $h3[Bh3[BOJPJQJ^JnH tH +h3[Bh3[BOJPJQJ^JmHnHtH u&,SSTdU.WXWXRX"Z[\^rr  d*$8$9D^gd3[Bd*$8$9D^gd3[B  d*$8$9D^`gd3[B & F rd*$8$9D^`rgd9z$ d<@&gd3[B d^gd3[B & Fhd^hgd9z WWXXPXRXpX Z"ZpZ[[p\\\p^^^^__p`pbbbccddldnddddefenftgvggghhnhrhthjjnj\k^knlllBnDnnnoشؔ"h3[Bh3[B5KH OJQJ\^Jh3[Bh3[BOJQJ\^Jh3[Bh3[BOJQJ^J,h3[Bh3[BCJOJPJQJ^JaJnH tH $h3[Bh3[BOJPJQJ^JnH tH 'h3[Bh3[B>*OJPJQJ^JnH tH 8^_bcdnddfevgghth{l & F dgd9z$ d<@&gd3[B & F dgd9z & Fsd^`sgd9z & F rd^`rgd9z & F rd*$8$9D^`rgd9z & F Td*$8$9D^T`gd9z thj^klDnolpp.q.r~rt & F d*$8$9D^`gd9z & F d*$8$9D^`gd9z$ d<@&gd3[B & F ed^e`gd9z & F dgd9z & F .d^`gd9z oojplpnppp,q.q,r.r:r|r~rsstt:tttuuuuvv:v`vbvwwwwwwwwx>mmmm,h3[Bh3[BCJOJPJQJ^JaJnH tH /h3[Bh3[BCJOJPJQJ]^JaJnH tH *h3[Bh3[B5CJKH OJQJ\^JaJ,h3[Bh3[BCJOJPJQJ^JaJsHtH+h3[Bh3[B5CJOJPJQJ^JaJtH/h3[Bh3[B5CJOJPJQJ^JaJsHtH(h3[Bh3[BCJOJPJQJ^JaJtH#h3[Bh3[B5CJOJQJ^JaJ h3[Bh3[BCJOJQJ^JaJ$Z^ZčZZbdZ@BؕڕBDBTVؙ֙BD`(XZ`нs#h3[Bh3[B6CJOJQJ^JaJ h3[Bh3[BCJOJQJ^JaJ*h3[Bh3[B5CJKH OJQJ\^JaJ h3[Bh3[BCJOJQJ^JaJ$h3[Bh3[BCJOJPJQJ^JaJ,h3[Bh3[BCJOJPJQJ^JaJnH tH /h3[Bh3[BCJOJPJQJ\^JaJnH tH -čdBڕDVؙD$ d<@&gd3[B & Frd^`rgd9z & Fdgd9z & F7&d^7`&gd9z & F71d^7`1gd9z & Fd^`gd9zZzؠJf|H|~JD & F&d`&gd9zm$ & Fd`gd9zm$ & Fdgd9zm$ & Ffd^f`gd9zm$ & Ffd^f`gd9z`xz`֠ؠHJ```df`dЪҪԪ^tvz|FHz||~~HJBD˶ﶟ,h3[Bh3[B>*B*CJOJQJ^JaJphc)jh3[Bh3[BCJOJQJU^JaJ#h3[Bh3[B>*CJOJQJ^JaJ#h3[Bh3[B>*CJOJQJ^JaJ h3[Bh3[BCJOJQJ^JaJ>fh,.0XZ&(Z`b.0hjlJLZZZZvxZ`bZhj`bƯܯ/h3[Bh3[BCJOJPJQJ\^JaJnH tH ,h3[Bh3[BCJOJPJQJ^JaJnH tH *h3[Bh3[B5CJKH OJQJ\^JaJ$h3[Bh3[BCJOJPJQJ^JaJ h3[Bh3[BCJOJQJ^JaJ9h.Zz & F  d*$8$9Dgd9z$ d<@&gd3[B 9d^9gd3[B$$ d<@&a$gd3[B & Fdgd9zm$ & Fdgd9z & Fd`gd9zm$ & F&d`&gd9zm$ (b0jlLxbjbX & Fdgd9z & Fdgd9z & F dgd9z & Fdgd9zm$ & F dgd9zm$ & F  d*$8$9Dgd9z & Fd*$8$9Dgd9z  9d*$8$9D^9gd3[BbVXZPRRTTVRT``hjůܯܝ#h3[Bh3[B5CJOJQJ^JaJ*h3[Bh3[B5CJKH OJQJ\^JaJ,h3[Bh3[BCJOJPJQJ^JaJnH tH  h3[Bh3[BCJOJQJ^JaJ#h3[Bh3[BCJOJQJ\^JaJ>RTVT & F d*$8$9D^`gd9z & F dgd9z & F d^`gd9z & Fdgd9z$ d<@&gd3[B & Fdgd9zTj  &U"  dgd3[Bgd3[B$d<@&gd3[B & Fd*$8$9Dgd9z 9d*$8$9D^9gd3[B d*$8$9Dgd3[B & F d*$8$9D^`gd9z.02468:<>@BDFHJLNPRwhH|mHnHujh8Uh8h,hrumHnHsHu$jht#hUmHnHsHuh9zjh9zU h$:h(\#h3[Bh3[B5CJOJQJ^JaJ h3[Bh3[B*h3[Bh3[B5CJKH OJQJ\^JaJ h3[Bh3[BCJOJQJ^JaJ(0268<>BDHJNP$a$gdrugd=&Sgd3[B &Yd1$gd3[B21h:p*. A!"#$% Dd $Vl  s :A?Obraz 1"b+J[7CMwѠDgAnɠ+J[7CMwPNG  IHDRY\sRGBgAMA a pHYs&?MIDATx^]`EN!=Dz/ (v&HQQz EG4AT %K r@΃/{gv73;cwyRo@e yIg  ;(t)ZFB)bcerO{ɩ –bρS)ktD9QHoy~}f.lt2bo|߾}<++Y|\\g":uM3]:w*cVQo8@=Gו4%/(ʁaqskPs Ŝ;s$''עv 0>bYr$k_TaLQj*4w˕ 4h@ϓ۶>ڹsE=+t6$.> D-[g?t:kW۶QF ʸ4ΖkTT5lT֭[OB:3lԫWqkY9_L{qe:+"s``Wt1+,\N=K jh^vƵnќk/ni̅Mvt|R'9s'G 㴭v BwZk?.x1q?r}f3-7Mm4ߗh7t{gqwB+ H&iΛ"\=n8/wAVx$&3 ~Z-g@JZNZ :7 __;$ǎ}>SD+WRP_>֯KG)ץ`ݺurMJJk3==Rj{``%}>UU_͹~o 6ݪ9\fny{KKW <v&rw¾ɦT999Çӊ+\PHR(l@oFVwC#PANňW%-\ᦇ4Ēj-pЦ+EEĖƿ-axMw<20I2z V]6lyaeVQ[34rEqs/>Ȱcu?߶+K_$=R)C%`.hFo-,X0$$$?ڛJdTZUD5J i!gJAa! }h(ʫ{(??7kZʏ=,WԠիWSLt ܵ3J rpp];v߰?{\ ^CF4ĥљq=SAj"=q+B'> Tq,"ܤ] c1*K5_ ͝/BAl>k*uh:K6,aKpݺf_.lBborۗRCiim۶QiLB طv 5a&WJlNrM\(ң68qsn0/ jVKM-S*vRgBE\k.h6Ds=rHU&i3W={G}bIV6 |嗔~9pAY_j=/7oFDs]Ԥq#Do~֩MzFM-q9 }Q֝1k SA.XSMq}p4E gϞM'OȈOJj46:|,\Χ%o+ze=m [nnd Z UVP*5se+uзݐ C[YCJ +0#+y< ~3U2[#7Ǝl(ox0+uÎQ5`q=[>dA_J@9?s(\JYaFE&R,QX|"0mxh3sWSƆ6_PXL)^$L$|`>q*.qAU{VVE4sLjӦܷhLBjܸթSFun aaKo^/Э\^FԿ? }~ծԺ̜1ڷo'niٜ?Nէ6[DPZ>tԁNZsΜ9dOo6}};}Ԋwډ^c?plӰdjڤ ͚M7|+5=C4 f8ۧz֭[ۼfQz2 Tv C@UB^]mU+\N|ɟǕ]ײRPU .e/(枣(Lj!coGv_)/F'?N=$9;sL㚾Y1`yY L|"=e+Y⤛C>.$|[tcKbyDy,fff {Uc qF+B1K,%hqPУF23a̭VlI~_C"hKjn@n?,;[R zf Ƕk7bp9:&2io *HC3`mnO_+NT(ژ|P]5EW+Dؕ7:c)ww`6TF qgEySԤ-Jsj'dGAk]pFx)R#G?Nw^?Zvyɓ'2uKԪ-OiԶmx\TKb\ٜow?;|7rwwkot녽{ L{vgqSyMR۵|`yW"G'ڵ =#ԙ{q'98:PfM雯͛7#Z }K?i2ϯuKDOh6TJq={Ȫ<ݞtQ!"n<H..oַ_Rڤ 6U9*Ua(kR\T`Og]S/u[>s\NH9{v_xaeP:qe/ wSso,U v޸?uD%ZfWRߌxidž"P*_e+S=:/YROj\*UL\욕O㬁JӶ?YI]?(66Vw([TSOJ~wqwQZx?k~_\AA%UjR+(ˠ*¿ R+(ˠ*¿ ڊ rдVPQR"oy[/3O*RڱY\FA7a颠+lyЖEV Xj1PlڒJӳH{7sYkwTRv_j+^]MYm=DGG|_ƲS?疸J,<PD9RO~HxA wG_عb(s۔>_I!9b]Enͷ6w|ef^+f&fHJΖuJnY!nu4mz!b"{Ʋ9.XtZH>H.*Z)]'dX77W8qUMvvv*UBb~W}׮]+C~[?o4O&H~~/p|?+2ָyE`Yqt" KڰQ|"_7}7d`'Փ9 SNf&խ[[_.amб>k]D0m!1):thG>խS||˶{)g6eGPޕ~qA~TvMо-%&&P`^짗|nx?0rp~HE׷azҺR w,JRz)U -[e -TK$\26F=>ėR\c&!* hUL7_O?=\ʴiaYpq"W(@i66hp~f2`]-^#fzV%jG/p nMu;ڽzu9mF ONUkY۱jfWO!Vϵ.Rc [k@ٕD#9!(8E)(i Pa!R*,J /kܱ}s%,LB[Oݭ%c"S\JSႣ,c#36-"<(ЯRHRZ6H`Ob9jچ5NH$!3c+.ҟSVo/l>Ca.:L5W!%ٖ[(#7ȩ$Po-} kMe F깠jпٵ@QqXE`(b\c͘3lDK#FCخ`팣<78T{;0֫oK>EU!Rtf{ZX\<~dRv>_qEXجETk*%pRCɓ'7ӵ[WclA!f7$jUF >r(ʙ3رҍծ~/_N~>qU//77(/`zuwo(ϛG#GҀ~}^=b նmSɓh2'7аsc￣mۿKa]XKOb@+rϯuukPJE1\wQA XLOn`3&*,[z[*F7(hL~R |^!Ma/| 3COvVo۞!<6CÒ>짎:ۮԶUrq2}ʳOUV>@6\j%ː!HyRO:p`9W WR;:j9(П4~{nŞ5k&fۿp!>.N̷/7mAukRڮevU}22b "Qd} ;=Db}%=:,bQL. WS{׉RqqR6̮' ((Bz|MyوcqơR19/ܒYGRH&Ү~dpRS{b= UhF8%@}Noj-۲w`i~ze| J¹$E:/CRq/yg &]ME}#%͢fS\PB-.r58Y]Kih܌#z (~ro 7 1"]Ylcb%E w.Gz\aL+ݴ(v#2+%HFs[im[(ɛݺ0ؽ (;-pSXVT(f99Z“z-G]De?,94m}CN! 糳d/gY8*Q+|%}O|"}(̉Rn*KfP̤ŷbnaϖTR O:uKޡ_%-ume^ԷoLprG0dN]RRR_-G8]*ntE qquQ#!ww:qB;Efpc-5-).w諯әg(%9jT"r5e.x/ zK]|=qVNSJ,n-A彞V]-$½eEڒ|/mntt\별V{(}+d^ QKɽjڱ'|*Bi5kl-ZۛFqHla.`FmpDQY`TP`#=,5̑pa"c[{y 1}2{L{b=t掄%ߑ~j*,:% G;#X9ëCwݮacugF8Ti1_E&s{*1eE5nF)e)iu$NW қ;ƫ}>3ԤqCڹk7mܸQQ4q$z` 4d WaKSr`9f_|AJO޻s4g$n]:3|i/t$C۟ɿS_G=BOEq m͕VDQC yke֥&U% 5Fv,q*jLl6NK:0ǚt"4E+܃f#,͛G2c%/L;vTirvc=5w@cuqgQuj P vi9߉=DF7V_'f瓦hZ̸e_X:q"43܄XM2Ԭqμ7۸%p[>HXZ.}deP#S^1 NIYƬ23w?NC1yK-VV=ù;1/&g-Ź3w A":}V~N#Kh .4(83nX]izϏ  uqfryHgU)59z)~09"pBVH7*/:[G{Ȭ^:x-_ν}O2Iѭ+}F~Lwv×RnN6m rcfj qтxܽK:n&OFt }8q̜eS9+ӛ^~i C6a=7矧Rs7H5`~@KqsDc(!˜1}:ׇx9_s=>͛(jB܄fָ程Ya(b 3(K9 (sKfzЄr]x]JmL\yE,DXI?l7s')gץ Qf-3PY-a峾Yu}P[l=v2h]wJki$s;FO"r>^P0']B~mtƦê]ɵɵzQIAmd~a)o$G]2>s?L챒/=Ӈp1k۪&ej Wj6~ bڏ%c) )]YQO{y7lq3+j=J b((V^z-ԡtc~HVr(g?mѣw)p)_(D8Zx"=PTy))#dRk7:G?.y(8&UV6 p"->X $'dZoȮZTb2ȱcGiŊ2\."##wpn;v+nAP"" _P^n.pDEEѮ]Ďs('mZhU6]_ 7@~_4ӥci<)V)I'\6z܃خake: TyuoshBBK{xA a]ުoHpp\Z^[.u7ߤƍ=wwAԩ- W\! חώkժUgԱcYyQC6m߷RaYF͠C{ }@\_:Uw]Q?'(((MsRu?˄oP&E4b3B^b֠A=S [lIM4=ĹyMeh _7%6q2X[K&~ўV,"fR:*}ygA09f]rw;$Ħg=xycv!gLsxpo-08`wSw v7ƨ{S9w" $Qh4}aCzz  fX&Wfz~֯[ 0C2[PP(y% /׬FIb,L8GǏ]; ?,7Wo,`a{e! (蠞+מj̖Y@e'L;?NM/koR:P^(lae@9vڴpu ~#m[u}EpAE]S8*DX*@mxrmp3(jU:BXt '܎Wx)}l(r .%fԗ2LoT ǻ7w}'J#v/ߘ~(;;[@UП%^U!v픑@ ;*b AeF W]QXBAflK_JQ_(Ep3RRm$&&+L'112 hn_Ox+V#Jp)lōWMUvZ<,_*jO>CE o_MmW[)kMlQAAǍ$۵+]epc@_X=ku--♥$QBgM?:Lw - e+jkn`(EpC)jJQ+(((((PZAAAAAR 70VPPPPP k!+((((((\XQp8&Rt~we_AAAAAAtE]\W(=r:rj{{ܦ{ ~Ga~.-] U뽌-*=Kvس凂BqqEm:-%M=t^LRPZAAAAA\E 9BJ8k0 9W8Yiy#//M*(BQQ7\сZW L~0|o+BWq`V/Sn|'VXV:z,*Ku$%%UdddV<Cɩo$][@Sr:r?qbw$P1TB&;b>HQkSE9ΑnfE Sߦ-@2x^@Xl=p2"]XT3vvhK15*7% LJX)y;?A\XrQmaa+ӫ+Kv)Fb+r'?P ԥIFg3wp\ =Qu_QLiv8]Irഹrz>'G'J]0GOJ`ǝ1%_ щQ5Ia;z8G!%vSbmn  4X-;~n䓭̯]QCLkC>z}ZXlڽXJy惹a[z^_FRp|p}| <:}@궂j W@O{nZEm䌃+-.3({4 3{ P*Ht6 &X>Lcs]<%t5)r aR|f>ʝVP8,#'D ZPTHB(/;0IPrE5&~Άɗp*je%޻DAt5am0i(#VJWoM)](kDiFU"ByEڻ(*zۭ͗G?tzRƌH_eFwV|YgrG#G%/,ɤ]?&O`wϿc{j$sW΄['̹8775+^#Ď6]AF ͛IiOaYg/mt"m^=8̒$,f'eh*4Ź 7ZbuQN(?Crl\-x+keaر^M'N3W,ԤIc;wd35mڄ L/#G"o~[X!4͚(իp!Cro'mРןTjrww[J;7ydԩ#ug:uj7|Cڵ;＃~zGΚ V[?.b\ 74{l1k:5n:4|SʴG!fM7ݺҾ}{n:ԲEs K/M(!>>S]&9BU߽?s&э\X!# N;#SZy S )37)W4\* 5jTk~^}}*H~>tpzqTN-;;.^snifZ\\\!7k5ŬVj\O3OGFgϜ8׷egPu%㽾es'q_:n\ўgS.9׽*W*UBhΜ94r3VԢE3b}.3Gvj㽄TDQntbﾌY5wC5jˮNA}R;wel7̋2P]0 KFr+vĤ X(J+IV2, sGf{VϏxdf^Tasy nѿL{A"9 ߎ">[[[t5ky1 4͔s+j?pubEveڈƮiËxEpJ~e*9 (XAc$WYck9m+}aaH;u[(e7{.ca\n[9#FmNi+%)=iaUggP}Sg[uҸ#)Qi'h7n'N@2"_Jrm ۋ6 !CWXNǏoJsύsHr4y$4~Q2`@?͚5K r]wʵJr8v_䣏>b_:&ȊFs +KVgQ (Ĉy` 7hҤ$ϭ" j;}+/+G^n4j*L\K' e &OL:E2hذa]K>AL[ZG}D@ ۷o'gAxM: Bwrr׿/52NO/;VQ@PB|qx2 r_&Օ{5$JGPn&;AұsStƌZ7b_.u ;#Fwp' ~a]_@iϚ)x13;<4mFܠhC5$L/`}ny>7ߘEE6X");m|{ FÁ)3&mxwUB[de7uavzF;7晕&s[EQ/{(⚵5XK33=VB8aӡ +oN& C'[L ~rϰ*LaX{NF/27kUwȊJÖRn_dF9= SgMgRdRM*;E}hwP8NgtƜ-iﭖNޱ1mnψf*]7[6C^ XqK7zHV܃-/M '.aTj)Dd1̨tqss\1++1cCm޼gsN/9z?O>-.itA^={0μv-yOqB N(j]w-,OgAB?CrqY,iSyxqf]IApe%%^L9r3zmtQjIpB+1_]FDP],Ӏ{]QwIO?EYrOL~oW;6;C=u':&Vy/`vFSN| syHJJw wlUGxy-z״履ￓQs}>ױcp~-~D eEVBܙLs(,, SPIh6؂ge4jk4x dvmˎv_%#ؼ )˖!kMIR̭\v&3 W[ 1Uֆ̟>a"\IMQl^KcČis_}R*?#oF[Ayx5Ǭ4cyt=,Cɥ|Yu`,0?Xy8>Z~{7TI_~l7 $yh$T>la) &X$4lmEQ!E]{6С=)gCN(5>#1Ca(Lɸ1}{wQQF2zXB cS?Ocƌsȑ#4 ˗/c7 sػG?NfH˗-+3g6ogﰰ01Fs9o>t&t11زe l*;v<@nhE:Ì_O~L:LJ 3|N anzhIWi4nsᇆڂY ~Αaq=GK/ 䶁铏OSi3X{a*`:tP~oF -#Ft}w?ȤiȠAbo $h@F%f޽q }߽wsgfL4ae޷w(M03Xgnv i5OdiG؟9Ξ>C/M"E~^)xIK秆1:4Y:orr2Mwx4w6r݋?.%11%yb":XXمnح-s73FqɐTlgC1ʸ78iH aH+Po)M0ziF VҺB2__hCٺ016tN2:kpat̼t_ +yles2[B!>ҁL\63y+ⴭ!”I[OD_c %`+$0$gڽ)lqWnda1߸5f`;AC|%ᘞ^"#'}͞8jI{^b )0>O#vŀo{<ۮ9k[vZQ3#4zK 9e7Ϥr>6 Cʝ2SGF=-, %;jNRh6w "r<57g0Ŵmk~'J|v$+7V-]`GvsDm4ݛΛ-~_1uS|`ħg=,(1:~PNN=CØ3#JCf :C鮞 6E[7 ʋ_IcWZȄ8~-  AD*7[(WQ/{_`~~k}){%ÚJi&S'a~f6c{99c-2omr Iq1L Nu,C^t=¨m|:nvE 2+H{=RNp۴a6-vx*Z(s ,>>^=䧟~rk ]Q!7yA󂺘8:t^`Ͳ2+`Ծ&f}aÊnTVbCa6?,{he۶feHwiʦ"{Ǖ'FyGӆ%R#+&fk{yT[6|[FVş7+yGmێr"?gƷY;yivwars(H_4q`Q:~i9myux4R rgȀysvALiaQvRsC8 -.ҩx~﮵XQ?7AYo$$eQ1EȱYs&enZZn}<uz]p Q>ڷo|¢+j6Lv0lYx8EDDȪU| AVpc35k"xhɒ?ҕc*(f&XԅO7n$СC,XFFWXu eUI8䊈 .ZDyiY7/~"!?|e?56mbƿ At1y+Bܼ8a Y:eb EݸqCz'wߥiLi1];wTp9R<##]8[z.C>أ|8H4vi8"d˖-[(?/qn%wa /&6|p[vJ#O!߮+Ϳ;jk`٤+X5AjLtNa21ϗ~sWS̗(exJ>-]D9_MlCE 0Zf;埮Z_Hzs"3~(O_ʋ6H^+-+)e8\ 3SO(cbJ}yON̵(=lWۋ=޸sɔs¦ gHZ5eC=(HGu裏j_5%Ukut@tX]^]fXFfP-,tZWHJ^_)&& /Y9߽z-962Xo'4z䑇sgԬICjĊ1$(j(\9+\0yoE<5Fi4enقZ4mJ/0NVƹ>j@? f%'Ǘ7)j(Q˩(!?b&3 |Gg)uYFE i.ʪ5(ػn#8 '0R Y@ E?-c~=!ߖ.fe2F:.+jfo1jXhkx^CF~5.6PPs7m?H0]v)󗼼#Yp8qB"6lZX~Q4lo .YD<#2Tn~_͟u^G!׌{G X47֑a[t*2ƿegBS^zIF̞-<Z4חF\/—.IޠJMIҘfΘNӦDQGї۶Q8:ƍe4u+t-GR|\bSxRQsԨ#ԧ\zp+&HE_0ﲂ樃{,+;.alN_fߦn7R6@jdƦ}*jlIrȥ2mueܗ$11ˆu{Pos<v0TWc;-~k~~4TLbgpnj$s= ]Qc>4YIf`sܜ\uVV|.n쌎v xof!#b nwaK4 Q֜0%81 hiAu0F 0GǮm8c #`Ee/F",׸xt1?؇<(x`M9ZJMHOng`" _yi~ W>:Bpwv!sݾE߉vt`w(p!EpZsiV?:`[Rh`K?W{fQĨ#d# 琊(jس۽Z:kWCèiպǩT[ow7>M+u;X9R[vQ^n옉Ʈc,;Ժ=64(UmhЈlC_JQ_@VYEf> 'eaaYׇߤSȽ++nv/fEpq9o\)#Ȳed4f8iݺ>iP(V| )!-F`QץK X BP;w]r#.KAtUﶄs1[ <(E}mQZfR-;kn/lc\ȏ?CC99dǎ ;8_`=S޽KF'}vQW˥:t@)kR 7 Wo|'5X,ӧ*i^:{߄U[Z({ecH\W,ĺ,ԙ9+'ib2k(E}mR.}WiQ⩠@Apa,}8^) ~JQE8-qw}G_q0JyÆ nj-m?PbJo}ݷo޽k\˾5u9s66'6of>w]b{jJQ_`$qRF[qRLz@atn^C,鿭,(UԀsEmZ'- SZAAAڑ⥠p@ҢA#MBvPQ\.&z_\t+((((((qUR 70VPPPPP n`(EpC)jˀ" E.P+(((((((((((((\VPPPPPPPPPPPPP (BpuqɵXm)yc Dsjjm7M-u,!6ɮlZ~s|Q .lsqBB<}*oXISۅ%z.^sEI\B 2ma6IVV=AwQQ@prj:,"Krp "YjM%&:>'~+jy:鰐'΋Zϥp!6rE%eV>)((((7-3KXKL囂?K&ԐLT;$w_@~ݖP \0+ XJLmٱ" 7 d8Ky"#k3.bq烑4{ŏ4{>?ҁ tvhU'SSSiQTTts$MfSw耠 o*˔tc=gb*,6-&(1PSڼ932m*e]M"E[)((\m\>z*|3N= mԘvo?u^ϖRUFJL}:-=Re&pH|\sgb s(::Z~۲p1@7' (R ya>~כDLB^4n8!lX & EZ̦"k =)Η'03=ETPe0_ȡ%Gv֛)1pv.aDC)q+,,w,`ŻLJ-w70X(**G==),,WDP"A'ȯ"~)񯨠M$Ŧ̅;(VZfDҀ(Bpo8j>K)~ -ao2 ub|MM1Ìdl^ONndp`Xڂs <)ދ"=)uLN`'H'2:3v&H;Yrɾ ;"!qy}"~x$ŋkyp8{=<=mx8oRH!=sɔx6E7nBdsÍ"鴝3besS`W#/Ar( &s=<ɍup]19-q=Bq=zҹ3.2#ק9|ؾSy[#ō&2@~~C^I.S_ߊP+L(B]EICUB]Ut9t3o}5TWݞZ(B@R@DptIp/ 2= HEѕ1tSA}@GpTd 2>~Lua}ڿ ~I}`^G wI-Qtd HG/sa$$,@{7jۊv}E _3Ta?(r~IɯM8)n+ ;(m,9#đI 0c42!n֐_уO3tDy'](Υ3QOd()g((::j&e T 矡D˭0fbs+ۿFM茽#+q][0!=4E"dp3v2kyjDtx@[+?pqZ!ԶĖ˅6¢)\ǖ [b?K7KџYKw4 PĦPY-n݈[v."XQ N(\ גP1YJ~ݖocw՞*=WЋ'QqVQ?ME@WNܗ꺂FNN]W_p{m++"hSMJtɓnɷ^}B"-p`rĔIM鼾}R)sэ +DHY&(qwN)- iY*w8X®"twW =wF#)/1Fg9=LlⰍztΎbztH!X6_TD(?,<24G_l39N`='94ߖ;[~;aV"nz/FF:W #A\?`}?0LΞwLh, EYCљ |:iY \^YL |𙃣FQFW?)GځJ.x g [k9'׌PcV9 tyw #s(!!]rK~6'Z/^`i^1cF3<-xadb1R-m۶=z=DSt|f}G%,l 5Fdy@#-Z>o/Ν;˃7mLw}mټK'=#e|J淹Lak(BwHoFv4wb.fJߗ qŽ9Wt ̒_{Z3 .IK7N#b x{)Lĭ<@ uHeiP7tCC ɯȷW8^F5z, ~Œ WoNn˃);m¹PB~{ٗ֙73so`RνIHG=ȎIow= }DIK9v@!\9@Ƴ}RTjr`7ϝ$36u]igy|_TMִse{:}j2)ˍ-䧅ZBʀ$8GٻK}V\IZ~y|M_q=Q4 Jwrsw+ ͟7W?:u xm^wQ>T=#7x =Dn̳cɓ4%1c1k͞3"ΡGH0UO>IOMIǽ{e ᇆRx2`&;?ns4dz'N%d֭4y$z9g_}'#//3)~xC4r{V&y*WW'v]QΟ/i+E6խuΟNH#ege\G~!zh,KSrI!KU))Y3))4q)k >$|#m)nth\9k1+h߾}lٲEvp&O${OqɡG/0i G>N̟7Κ@իWK/M_~Yƒ`=76s\ a>ܲ6I[}bpj*Qk.K2@xbncoo p>WJ?r< n!x/$kE://sLL1Goh„~Lc/R[b Ŀ|I7ٳןd7᜶մnZyƍ r5 5H0P~='.è˰e~x%l'L1c߸ ˼kPvy5|x>ʽؼR& P_oh .b*ץ(J)pi ce3ZL3R3HY`B$΋"צ>DJ]z8civAwy,}E؈];Ei˃(!E g'0B669Ȑ?Ȗ#T?z?쾀 47_7oبٷ|Biq'wJt^l/ynZtvHvuv bn 2bQ[{pQ2 Rjo]ᜃd8Y3*JKd_Lk P3>"cٳB@R3ZTƽ%P?WQv&)3džJLh({*Rmdpp4ӃYb `p'ɡ{NF23S1\J!Pbڵ&m߽'ݽ+0d<&7W|}&@=Q;Qˡ8E .'ve'ov {&`ԧtJ֒oӱ3=ۈ:M4QN}vt--OL.YJ4o߼y3~\$!z^]@. ȥ?L~>4x4lՒ*Εi0R ~Z;e4FIÝy/͚ЀDY gNۿkPٟ\37Hי?LL2|$0ד+ {־m[jҤ8|9I,̿0v39o=}LLܡ|'9m N7vEB*dz^`б=5lXOҽyӦRz+DGG{z6zqw1"_ n]P{t*fz𰇩u>).'_o!},&\^~O!AFscPcRjJ Oݽ[{>ع޻EfLI׽B{qWm>%iwrנa}l m!l~ݽ{݂hP9]Uݫ# ;~׬h۶7wwWڷop7zh7… ى ;GuyG|;UBs9M'na 0k@~쳣m:DmW_n|۶mkmcFaf@)BЙ$|ĵ aS6NkZ.S^&eafcSڋ/YZ-U 7֝ r3ٿ"I'm?PU9 |,K2s,m)M:FDye| 0d 53Q5P[͕|Ђ*-@N'c@ .7R/Y"\2-y'lM(utrwCv[)hGΡ8BIcJ޹yJ!E -]FP63! ɯ+ vu]Oxҹaut.t~\q0}b c:%j ɓBPc9rw!.%-.qo!^2پ] K' ӧJuԢyVV&nݚ:v dV{%[U:Ә]xev:͐^zR(wm fl4B}D1;/Cm`g~ꫯ}MF#?[J^B\Ǝ}Vtlڤ BEbp/wv}Hn; .^4L:~c D/N/IX̯k "ԥj&Ԟ^4iDYYrJds}dܹ&zrpCv`<םiLfV,[030t2tѓO$7&h [?Tvg͚5JKS4jHZpc2ݾ]&gYb=d߮  4iژ j.5Vl2TZeYуFm㏥ =wz;*FJR_}=&\7^:PӦdo'O o?xCf3iΜ927w q{<}4qg{eԩt?2y ❯z+=JU*P[;[;b]Nmz=O.w p~$=U@3!ȳN22hX%Pf5zv0:@~#[;w~cNd~*xCO>AO>#iժb!Z3Ğ]VޤFTߐn{r3[]SGPN-t>: t^qU+B}}&Z+1oH[O[_\e@׫sL\leԿ_^԰~}Yf ٸ]rsw:DY/3:ܹs)ۣVnyg;v qFۅ4->zSV-eV% ?|| s,-}C2+pm=ʄ 5帝;)逻\7!OfuB]uaLΧbDѧ' ^λV.7?m'w 84,LJjU" mOTt ~9qүoY "mݷL^U+|rstag8_4д?"wWy8{zr;؍ObcV'W~W曯%,|ۂ߻cFyd4ttiI2|IjPT{u]J3Y%Ə= mCsYV|u@0Ђu/[Оŋ,WN3ߟp{ߩc{YI~˺ s>')" ruPT}…Xu]I!JI-pܹ_e2;fo%\o vSO9d;,;S۫L3se!B.ٟ'C†]~B@rUP'ˮ-ˏ9CU01-;njfNxR֞$^`f/uΛLdV qia7?|+2q.fIJL1kDdJky+e/_ :!q 废RhJx!!wV(y62zr<8i3<|YӅ,>S=J]6"1gi nR^}"L33 2LڻQLZyX|kH޹q<9)c'J,%DFO,f"-ߙ] 6Q|TsN#u_t|3F78XYt(7 R!`pF(7VKu "v˲-˜~<(8`KYRh8Kѕpn^#(';o@aeN VGlyqń;gi׶hl¡Rvl7t%g-्r=̼B Xs4Q`q[TO:m ~-Odvi  u!ͺ\(0̧"ԥB]{/;0 ۂa6̆;S`6ҧ,Ŷ Ö҈2sf3ld:sWRGMR)٭6gXu`zTsJ>/ +3N176/e &Ү2)/&O(aS*Hj#[m,#=dK-͵;ɪGHYB>{_%6RDiռ|m(jK6dֲ/:Po϶p6,7f12zg!~<)VٸN;K#f6-]/[ \Ͳ.hnJx!Cʏ0F\Q>LQM{':egGip qYdkڭ#k4칆x7(?uG>M_y*vO~e/AS{(qDdB ߹`8ed3R,Qȩq ywYI!ݗ4h2T;WJ/|Pn ,Yxvv @+zfal(˾[RMk7R, -j ϣaG0}ioU:ˏ?ڌaz O?LK`֏?㦝FD79z:6S>i1rfXCT^edPTt4 -S= 7S_{`[aqo 1g$%&{tYz\a )QbJۥrmlڿgُ?:0>L,ͥ}EGIΦo/goEYH䴠H~y:g#LKt~IY_~$EW~ZB(6E}ӈ3A՘~ ;M+0Yښe"CG3@fLo% ;FO2}wi sk\-evb9rS{ωySL[nN1UQ'ȥ;ۑ 5RTOQ͛P#Xq,{lN8qZ|f7{s29տi厳嘯)핔w,EW2R@$<6{lYevX HcK9%/Oye.l:h|-_,@s^Rtل˭%hLс5݁uI㞓gHKyE>|&̛U&e3& G~zynei9ӫ "u<\>_x4y$0c](/ҪJ}אOw55 ]Bo7O);%@Rݯ "ywXDcull,b]=d-3\mSO=)lb]|!C,%[?C,ڼ"~XW<@:N6iE۪7m)pcv:}g[f @p?y{yȦORV:@Y}F\0{Oe3{Dʫxngvw^]TC{1nqF;ɖ:GtzwJ96ESt#˝֬FgOi':bgyV#l[tsshiРet[ȕ_|Y/[q~^+X什{.=ɧRc)UvMցo {SH0+b~El%PTN%D#" R-P~4F`%̳(k'[|O+dQP6eYvA::݋L1v?n-UD\ڇ v'W2}Fچy_$iG={Ȏٍ5ɓN^s769kٲ}9~b 軠[Q Aql6<aؽ'q ꑗ;Ub=h'vq6&v?D:v ?^Lұ5F6vpȴgS}AԳ{Wٌ c'j#lqV9ٻw3=FRPplmnm%&6iFc SԢL!8Iㆢ 2RIEzZ:5mژLkTLǎi1~ [<<Z9Dr9-8~A( *56!\޷w( uQskլ.aGqc!D]:wN!?9*DG擏>tb}!TzUy>v܉=%_;7Yi;-#K@7{[5&D_ m!{èm-{Eo,CBwGg|w =vtv6)c <ж:OaA gbqH!AZ_@=m nu>>LY;2)>UC 1a?-=2x|!mZOQt:c l~u ʕePX ˜eJvvvJ]1%y͞A9?@E&/iAsX80 sQZI#Ǧ-)u[J}NL?~OŹ'Fa,Gdf\8<(dƼbז7mB2Ԭ1to;M )~YD2(@&XU(y I1MQ򔉔w游)`7a2BJ_\@]Lp^^5ӈ w Ɛӡ=% NMˠkQNpyd\,{G:j+oz#uKJ_rd=,kn2DNȱgk8>ŸU%Řζ#Ñ:t瓯KYqhٚD[9]O?AΞdLN'ޫ.عB H# {ߗ,&t@pk֭eZpr.(A1Nﳿ8 |ٳ6=Ċvfҥ4.(?=JA$2R2p@ǩ`g^O<!/N#rq.ˎK/MA-O!n⫯Ɏ5k֐4AlB(Bm$8+naG#͞3Gvt&5PCKrGӃ&O$g>k cg~BԽ{w/ZNCaBHg7wēO I1w ={~uBmgLc'O +Ic"\F5iqc*0P]6ߝ=4`uŭBݡ}[QhѼ)-^X6U\=~߼yjtpCC]!FAVtdw>Na_G{̳iY̛˿]hݻG9|4{dfԩ.ЋyyO$-FF:}7u}Guա$1 ruХel |9%G6UkFSùFWa'Q+(lXJ>Ӝ"ЪcT pWQ(B}i;q[*xnX =&Dz|:0m\' !/3K[2＝pZe @|4k-^ݭ%lٻX˥G y[նb+ܕe {an C^eSqa6$ .!?V F J[ K ug[ShWSH(P<>k(g5T_*̔Z|h5f@1˅cl,frGN那+#PɌg77W͛Kc8d`A}Q9A5WƎ{]p3f 0 zvm7[ƬmЀtE҉xe)8/O즆ʍh4 Mp DtXQ C;$3oX?n)sgމI ja+++,^$sG8 #\;wPJ2sv}.g]:b^]2sL 1ڊȑ?l?d~mv{jبdg_'3nl$W~9+0ؒABA4WZ˹ítM 2C}7|Sh?t,E3<~[lXJ ?/$>kVg(4qV@Y(uκk~ES5WSשLU9p:9 B\5BoȯO80̫[8yt]E?&X$| 3nK?}%yv[&ܟ D6!وPwlɱer}ˌo}#謳-*Ҭp3 5ds4d:,d0ލBImu)\`r5`Kl]̮:t/{K)9]fA{Kyf;KDj+\",ŖkX۹}¿ĖYEA8!XNHrk-~bvo.3|ʃA%Y7pܿTrp^ׯibBF^1rhB\okp9t׋, j&5{-%.˩}˨Lh pz>n]_Pa([sMwyEM2Rf͠n#cU 70S Hڹs =zĬgpF+t1Ah%t?;?˘P-Ѿ,B}T"ݺтa- A&.P+((Bm X-;/䮴ضw[vZ1Oa"?> #Х3UGSqjeڴ'%+\fO0~l.f j@Lj|ө߀倨.xZ.ْnuX%;q!`G}(uܖ_޽{iŊBm՟\RHB8%%E~q,B} u@0ﲂ?AG/`V0Ղ" 7 P[Ajȵ$頾a,3ϸGx=t444qoOQ0 kYFgeúR(BE֭[رct`~`a{ӤÇb9 ,1N uʔB`ϔMu@'OD%ۇ-Y>8>> س#<<^{5UWB?Gҁ%[j%'}֬Y'[1rNb &=(7©Zϥ|;]Q(Bp3VPP \kB}3Aj& <4[' S._+hƌ4{l! >\Ý &?˗/cF%$bi~bOw7ndbLtф / u֊}3c# 6PF8q?=?zܮ%.P=D>ݗk;#m En&@" Wj dyuP+(a)/bkmjKB 7ow[Ha{K AXm1vǏ/~8p@izj#M}Rot95jv6 )i9/P>˩REfO^Spsp %P+lHV/W/+_NJor_ ʼnh˶7)06<HuAfѢ?3w*۷… i͚k6Kbegg3Ֆz^'0dGfqqq~:YfY~c3~9 H< "Nڵk؉1 BN3ߺkK&:1 rfӾCg?fYm7&NLwYv[m}ٸ֊P+L@%ƷZ)hMAAAbŽ~檭< gsg^ ]GزpaDzY,[Ҿ%*RuY[Ҽ"n,\+\6T'yYyt&"7-{zmMT*gz>yG~]˹Nj׍PWL0󔐐N T\PZAAAAAAAAAAAA Gm" ¿> ָ9 E.P+(((((((((((((\VPPPPPPPPPPPPP (Bp8O:gQdSmIENDB`.x666666666vvvvvvvvv66666>6666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@66666 OJPJQJ_HmHnHsHtHP`P FNormalny$CJOJPJQJ_HaJmHsHtH`@` ( NagBwek 1$<@&"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ JA`J Domy[lna czcionka akapituPi@P 0 Standardowy4 l4a ,k`, 0 Bez listy NB@N FTekst podstawowy$a$ CJmHsH^/^ FTekst podstawowy ZnakCJOJPJQJ^JaJtHNP@N FTekst podstawowy 2$a$mHsHb/!b FTekst podstawowy 2 ZnakCJOJPJQJ^JaJtHtR@2t FTekst podstawowy wcity 2$7dh`7a$6\]mHsHzoAz FTekst podstawowy wcity 2 Znak%6CJOJPJQJ\]^JaJtHf@Rf F Akapit z listd^m$CJOJPJQJaJtH @b F+Tekst przypisu dolnego,PodrozdziaB,FootnoteCJaJmHsH/q F:Tekst przypisu dolnego Znak,PodrozdziaB Znak,Footnote ZnakCJOJPJQJ^JaJtH4W 4 F` Pogrubienie5\@@@ F0NagBwek  p#mHsHNoN F0 NagBwek ZnakCJOJPJQJ^JaJtH< @< F0Stopka  p#mHsHJoJ F0 Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJtHnS@n Uk0Tekst podstawowy wcity 3x^CJaJmHsHtHh/h Uk0Tekst podstawowy wcity 3 ZnakCJOJPJQJaJ\6`\ ZG 0Lista punktowana 2 & F ^aJF@F !`0 Tekst dymka CJOJQJ^JaJP/P  `0Tekst dymka ZnakCJOJPJQJ^JaJ8U !8 Dh0 HiperBcze >*B*phcN' 1N e0OdwoBanie do komentarzaCJaJD@BD %e0Tekst komentarza$CJaJN/QN $e0Tekst komentarza Znak OJPJQJBj@ABB 'e0Temat komentarza&5\T/qT &e0Temat komentarza Znak5OJPJQJ\X/X NagBwek 1 Znak"5CJ KH OJPJQJ\^JaJ Z>@Z *TytuB)$<@&a$"5CJ KHOJPJQJ\^JaJ N/N ) TytuB Znak"5CJ KHOJPJQJ\^JaJ X`X *Iz Bez odstpw+$CJOJPJQJ_HaJmHsHtHZoZ wSDefault ,7$8$H$%B*CJ^J_HaJmHphsHtHP`Pc0Poprawka-$CJOJPJQJ_HaJmHsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V @l8b묮7J3J:t7͍7o,q)נTi n7^R|y _o֛~ J%|,U-RЅre1m1oKLylȒLXr:b 8Hؓr(s KP, W02= $-O 8IdZ}r鋷/~?}ů3Z%7~ۏ^}^ ÎsW}7gϯw8EA痓腈;q P -Qձ'* xord|"C0hq*[{8pc(& T\REXXz76رX~gxuD.鑾M. .SAΨkM|l#@A{h"QRC5d"ٝk 0e^kppدPfaid#$c=Ęlq#DQvIb )C&]u q@p?Y4p~5x ֔D2XvY%vgv'{St{;Yb<' ]ٹc,g:G]|:Ӆ3Eq*u-hu+`l L/Na$J!|r+~wZ}7;nV䤳.7pSM!&ćrźinf?Ӭo&U$Äq3WgɇkԁGzޣOFҮR'ǚa>ٙ`W 82gK"n8$*JI f%Lّ^vVx::l}3m|PJJ5?k>}P!aIl8HTI wv-,6,n+P-jYTۃ_.C4`^gW9GzSq]=4.in6 =g٩V/B㲱CjS rcqXbmY)hFRf?c%;B=z!k ʒp!HuIAD$%QW@c]C4:O&O2@a7VKipůVlO'+WʁC"B1Иfe|7s(]G4 Ѭ^jOWn?фawBС@3IV6PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!@theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] {>( ---0 hH <|"~,|.t37<p@ILW2[<`bgViHkl|q2u\w|dXj7CHNWohyX`bgiklmnoprtuvwxyz|}~  ,nIbt< :9,S^th~rjxyƀčThjqs{   8RY1Z[mmn>oloooootttttum{XTXXXXXXX')0!@ @H 0(  0(  B S  ?_GoBack3|3|PW4efu{,/04  ++^,j,??@@BBKKKKSSSS||03  _gq}t~LNOQRTUWXy|e>K|-Kw WZ{R~6''' (x--./1 266!;<;>e>KLNOQRTUWXy|   ,,--##--AL   j#``aa78''' (6+7+++,,v-v-///a///////Z0Z00000 2 266666677777777;;<<=>=>e>KLXY[v|47X̺L" X^ %`vv2\k &e 0sg#8(W"0 K ,1ĈY9QI=gl?2\kN]LDDE+E$ VemDvgv$={yp'^`OJPJQJ^J)mm^m`^J.oLo^o`L^J.? ? ^? `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.OLO^O`L^J.h h^h`hH)h 8^8`hH.h L^`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h xL^x`LhH.h H^H`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`^J.^`^J.pL^p`L^J.@ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PL^P`L^J.h ^`hH)h T^T`hH.h $L^$`LhH.h  ^ `hH.h  ^ `hH.h L^`LhH.h d^d`hH.h 4^4`hH.h L^`LhH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.hh^h`5o(.^`5o()$ $ ^$ `o(.^`o()^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.9h^9`OJPJQJ^J. ^`hH) pL^p`LhH. @ ^@ `hH. 8^8`o(hH) L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o(.^`OJPJQJ^J)pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^J. ^`hH.$ ^$ `o()@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.hh^h`5o(.^`5o()$ $ ^$ `o(.^`o()^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^h`o(. 8^8`hH. L^`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. xL^x`LhH. H^H`hH. ^`hH. L^`LhH.^`OJPJQJ^J)^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.9h^9`OJPJQJ^J. ^`o(hH) pLp^p`LhH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PLP^P`LhH.^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`. ^`OJQJo(-T^T`OJQJ^Jo(o $ ^$ `OJQJo(  ^ `OJQJo(^`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo( d^d`OJQJo(4^4`OJQJ^Jo(o ^`OJQJo(L" I=+EvY9={8( % ,1 VN]LD# & W"0 ={ em 7 I= +E v # N]LD ,1 V Y9 8( sgvl?њ S>ך HWW8Num7n6T)Fk\ 8vb^Yn6T)Fk\:c ꎴ]J4a H'SIm,Uq9=s'KmoM~K+0BXQp-:A^;&i`4pgO ~C|^ _H4 -i ; - c0 jU % ( < J:,z(&*7S\Jr.^r;- T}cu<iD11@Cov`'/MZ(\h#*ln2_Fv{ZG Y!a!}!T" ""#&#/'#_<#HP#qe#$$F$4%J%L%Q'I'|(x&)*H *x*+D+|y+/,UN,u-n-M.-W. ^.0S0)b0 2>2c2=4[R4}4)5G5}Q58 66`/646j6Tc748 >8>8jU8c8 k8\U9x(: +:<:s::;q;d<9<cG<h<x =;=[=~=R> ?%E?]@8@I@A23A=AAaABB3[BtxBLC}DNE2eFgFnFGGdGGC+HCCHZH4IU@IoJ!J KKlML_jLM(M4MxMN$ NCNMHNWNNeNMOs P3P9'QuRQf RadRAvR=&S.YS:sSvSwST T,U*?UU?VDV WpXvX*Y ?YRYvYzYL'ZXZD[*[h6[:[Y_[\Y\]3]@@],W]KT^N\^@_^Du^/_3_?_"U_ `l`|`m a:aiaccc8cJcWccHd]d.f8fbg*g8g*Uglg`hUhDh'&iQi_i{2j |j~jk@ lf mn)nknhwno3o >oppCpY'pA4papopupzKqVOq r5rar. s;ssJsVs,tzvtCsuUv*wowuwyiyUyWy7qy9z*Izazepz{) {*{I{|"|T)|M|Q|%f|}Q}C6}7~pw~~2 J6"3:Ggf ^|zpUkuYpH|X o(Q5] F5I@Re g:H=Y5|hy=|~2??PU{( ,,_w **]&NqfeK\d0@n0 [$:<Q\TZ<[0vzIULg<N46v4Js)0Z5}U{ip%H1;hww.8~SU,kMojbH4!%U&$GJ, lIm++K%runA%l.(CQd_%Ed2L\7agqq&"\BsvGNiY/=Kv'OJ"1y? 0q;BAVe ,T5Igk/{jCCq}fOd_czz $6:!U]IaUPo`7:g<GC^zsx]].`:=Q,tl.#} NSL5 ^eiA4_{p"8 mM?UGlP:*K/Q=w<,BxO"s`OJ*JQN!Tebab=rF[) 6=(2B%hUk(X/+on<3q&C[]H|(,>/6 n:<eEP%)#] .:x/lc%JLN@$'(,124;<DFMOZ[3b{,:>BVX`jlp~x@*Unknown G*Cx Times New Roman5Symbol3.*Cx Arial7.*@CalibriC.,*{ @Calibri Light9. . Segoe UI?= .Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"p9GV'V'W Bdf Bdf!0 2q@P $PF2!xxF .ZZP.262.21.2023.MD - ZaBcznik nr 3 Wzr umowyMagdalena Czarnecka Maciej Cie[la\               Oh+'0 , DP p |  0ZZP.262.21.2023.MD - Zacznik nr 3 Wzr umowyMagdalena Czarnecka Normal.dotmMaciej Ciela28Microsoft Office Word@\' @{@@{ B ՜.+,D՜.+,p, hp  Hewlett-Packard Companyfd /ZZP.262.21.2023.MD - Zacznik nr 3 Wzr umowy Tytu|  8@ _PID_HLINKSA4 0IXhttps://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/i mailto:euresrmr@wup.mazowsze.plh mailto:euresrws@wup.mazowsze.pli  mailto:euresrmr@wup.mazowsze.plh  mailto:euresrws@wup.mazowsze.plIXhttps://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/IXhttps://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/IXhttps://www.funduszeeuropejskie.gov.pl/strony/o-funduszach/fundusze-na-lata-2021-2027/prawo-i-dokumenty/wytyczne/wytyczne-dotyczace-realizacji-zasad-rownosciowych-w-ramach-funduszy-unijnych-na-lata-2021-2027/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F0L@Data 1TablefqWordDocument 4(SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStore %QL11EL241==2 %Item  2PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q